IMPLEMENTATION OF BUSINESS STRATEGY IN THE FIELD OF INTERNATIONALISATION OF BIFIX WOJCIECH PIASECKI SP. J. (Q101333)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101333 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPLEMENTATION OF BUSINESS STRATEGY IN THE FIELD OF INTERNATIONALISATION OF BIFIX WOJCIECH PIASECKI SP. J. |
Project Q101333 in Poland |
Statements
84,251.51 zloty
0 references
168,502.95 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 September 2018
0 references
BIFIX WOJCIECH PIASECKI SPÓŁKA JAWNA
0 references
Przedmiotem projektu jest wdrożenie Strategii internacjonalizacji przedsiębiorstwa BIFIX Wojciech Piasecki Sp. j., która jest wynikiem wzięcia przez Wnioskodawcę udziału w I Etapie poddziałania II.2.1. Wdrożenie Strategii będzie polegać na wykonaniu działań wskazanych w niej jako kluczowe dla pozyskania nowych rynków zbytu, a także umocnieniu obecnego wizerunku marki na dotychczas eksplorowanych rynkach zagranicznych. Poprawne wdrożenie Strategii będzie wymagało podjęcia następujących działań: • Udział w targach PLMA World of Private Label 2017 w Holandii, ANUFOOD China / d. World Food of Bejing 2017 w Chinach, Nordic Organic Food Fair 2017 w Szwecji, Biofach 2018 w Niemczech, Salima 2018 w Czechach, • Udział w łącznie 20 indywidualnych misjach gospodarczych do Norwegii, Danii, Szwecji oraz Chin. • Zakup tłumaczeń opakowań oraz katalogów reklamowych, • Dostosowanie graficzne opakowań do wymagań rynków, • Zakup materiałów promocyjnych. W ramach działalności eksportowej zaoferowane zostaną innowacyjne produkty w postaci gamy herbat ziołowych wzbogaconych witaminami i minerałami, które swoimi parametrami odbiegać będą od dotychczas obecnych na rynku konkurencyjnych, tradycyjnych herbat ziołowych. Nowa gama herbat uzyska znamienną przewagę konkurencyjną w stosunku do swych najbliższych odpowiedników – tradycyjnych herbat ziołowych. BIFIX będzie pierwszym na świecie producentem, który wzbogacać będzie swe wyroby mieszankami witaminowymi i mikroelementami, nanoszonymi na mieszankę surowcową. Na światowym rynku nie istnieją herbaty, które stworzone są w oparciu o kompozycje suszu ziołowego, na który nanoszone byłyby mieszanki witaminowe i mineralne. Całkowita wysokość kosztów projektu wynosi 244 206,03 PLN, natomiast wysokość kosztów kwalifikowanych wynosi 168 502,95 PLN, z czego 124 131,14 PLN pokryte środkami pochodzącymi z dofinansowania w ramach poddziałania II.2.1 (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of the Internationalisation Strategy of Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., which is the result of the Applicant taking part in the first stage of sub-measure II.2.1. Implementation of the Strategy will consist of carrying out the activities identified in the Strategy as key to attracting new markets, as well as strengthening the current image of the brand on previously explored foreign markets. The correct implementation of the Strategy will require the following actions: • Participation in PLMA World of Private Label 2017 in the Netherlands, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 in China, Nordic Organic Food Fair 2017 in Sweden, BIOFACH 2018 in Germany, Salima 2018 in the Czech Republic, • Participation in a total of 20 individual economic missions to Norway, Denmark, Sweden and China. • Purchase of translations of packaging and advertising catalogues, • Graphic adaptation of packaging to market requirements • Purchase of promotional materials. As part of the export activity, innovative products will be offered in the form of a range of herbal teas enriched with vitamins and minerals, which will differ by their parameters from the competitive, traditional herbal teas currently present on the market. The new range of teas will gain a significant competitive advantage compared to its closest counterparts – traditional herbal teas. Bifix will be the world’s first producer to enrich its products with vitamin mixtures and micronutrients, applied to the raw material mixture. There are no teas on the world market, which are based on the compositions of herbal drought, to which vitamin and mineral mixtures would be applied. The total cost of the project is PLN 244 206.03, while the amount of eligible costs amounts to PLN 168 502.95, of which PLN 124 131.14 covered by funds from sub-measure II.2.1. (English)
16 October 2020
0.1262897384094401
0 references
Le projet a pour objet la mise en œuvre de la stratégie d’internationalisation de Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., qui est le résultat de la participation de la requérante à la première étape de la sous-mesure II.2.1. La mise en œuvre de la stratégie consistera à mettre en œuvre les actions qui y sont indiquées comme cruciales pour l’acquisition de nouveaux marchés, ainsi qu’à renforcer l’image de marque actuelle sur les marchés étrangers précédemment explorés. La mise en œuvre correcte de la stratégie nécessitera les actions suivantes: • Participation à PLMA World of Private Label 2017 aux Pays-Bas, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 en Chine, Nordic Organic Food Fair 2017 en Suède, Biofach 2018 en Allemagne, Salima 2018 en République tchèque, • Participation à 20 missions d’affaires individuelles en Norvège, au Danemark, en Suède et en Chine. • L’achat de traductions de catalogues d’emballages et de publicités, • l’adaptation graphique des emballages aux exigences des marchés, • l’achat de matériel promotionnel. Dans le cadre de l’activité d’exportation, des produits innovants seront proposés sous la forme d’une gamme de tisanes enrichies en vitamines et minéraux, qui diffèrent par leurs paramètres des tisanes traditionnelles compétitives présentes sur le marché. La nouvelle gamme de thés gagnera un avantage concurrentiel significatif par rapport à ses homologues les plus proches — les tisanes traditionnelles. Bifix sera le premier fabricant au monde à enrichir ses produits avec des mélanges de vitamines et des micronutriments, appliqués au mélange de matières premières. Sur le marché mondial, il n’y a pas de thés qui sont créés sur la base de compositions séchées à base de plantes, sur lesquelles des mélanges de vitamines et de minéraux seraient appliqués. Le coût total du projet est de 244 206,03 PLN, tandis que les coûts éligibles s’élèvent à 168 502,95 PLN, dont 124 131,14 PLN couverts par le cofinancement au titre de la sous-mesure II.2.1 (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der Internationalisierungsstrategie von Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., die das Ergebnis der Teilnahme des Antragstellers an der 1. Stufe der Teilmaßnahme II.2.1 ist. Die Umsetzung der Strategie wird darin bestehen, die darin genannten Maßnahmen durchzuführen, die für die Erschließung neuer Märkte von entscheidender Bedeutung sind, sowie die Stärkung des aktuellen Markenimages auf den zuvor erkundeten ausländischen Märkten. Für die korrekte Umsetzung der Strategie sind folgende Maßnahmen erforderlich: • Teilnahme an PLMA World of Private Label 2017 in den Niederlanden, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 in China, Nordic Organic Food Fair 2017 in Schweden, Biofach 2018 in Deutschland, Salima 2018 in der Tschechischen Republik, • Teilnahme an insgesamt 20 individuellen Geschäftsreisen nach Norwegen, Dänemark, Schweden und China. • Kauf von Übersetzungen von Verpackungs- und Werbekatalogen, • grafische Anpassung der Verpackung an die Anforderungen der Märkte, • Kauf von Werbematerialien. Im Rahmen der Exporttätigkeit werden innovative Produkte in Form einer Reihe von Kräutertees angeboten, die mit Vitaminen und Mineralien angereichert sind, die sich durch ihre Parameter von den wettbewerbsfähigen traditionellen Kräutertees auf dem Markt unterscheiden. Das neue Sortiment an Tees wird einen erheblichen Wettbewerbsvorteil gegenüber seinen engsten Gegenstücken – traditionellen Kräutertees – gewinnen. Bifix ist der erste Hersteller der Welt, der seine Produkte mit Vitaminmischungen und Mikronährstoffen anreichert, die auf die Rohstoffmischung aufgetragen werden. Auf dem Weltmarkt gibt es keine Tees, die auf der Grundlage pflanzlicher getrockneter Zusammensetzungen hergestellt werden, auf denen Vitamin- und Mineralmischungen angewendet werden. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 244 206,03 PLN, während sich die förderfähigen Kosten auf 168 502,95 PLN belaufen, wovon 124 131,14 PLN aus der Kofinanzierung im Rahmen der Teilmaßnahme II.2.1 gedeckt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van de internationaliseringsstrategie van Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., die het resultaat is van de deelname van de aanvrager aan de eerste fase van submaatregel II.2.1. De uitvoering van de strategie zal bestaan uit het uitvoeren van de daarin vermelde acties die van cruciaal belang zijn voor het verwerven van nieuwe markten, en het versterken van het huidige merkimago op de eerder onderzochte buitenlandse markten. Voor de correcte uitvoering van de strategie zijn de volgende maatregelen nodig: • Deelname aan PLMA World of Private Label 2017 in Nederland, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 in China, Nordic Organic Food Fair 2017 in Zweden, Biofach 2018 in Duitsland, Salima 2018 in Tsjechië, • deelname aan in totaal 20 individuele bedrijfsmissies naar Noorwegen, Denemarken, Zweden en China. • Aankoop van vertalingen van verpakkings- en reclamecatalogi, • Grafische aanpassing van de verpakking aan de eisen van de markten, • Aankoop van promotiemateriaal. Als onderdeel van de exportactiviteit zullen innovatieve producten worden aangeboden in de vorm van een reeks kruidenthee die verrijkt is met vitaminen en mineralen, die door hun parameters zullen verschillen van de concurrerende traditionele kruidenthee die op de markt aanwezig is. De nieuwe thee zal een aanzienlijk concurrentievoordeel krijgen ten opzichte van zijn naaste tegenhangers — traditionele kruidenthee. Bifix is de eerste fabrikant ter wereld die zijn producten verrijkt met vitaminemengsels en micronutriënten, toegepast op het grondstoffenmengsel. Op de wereldmarkt zijn er geen theeën die worden gemaakt op basis van kruidengedroogde samenstellingen, waarop vitamine- en minerale mengsels zouden worden toegepast. De totale kosten van het project bedragen 244 206,03 PLN, terwijl de subsidiabele kosten 168 502,95 PLN bedragen, waarvan 124 131,14 PLN wordt gedekt door de medefinanciering uit hoofde van submaatregel II.2.1 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'attuazione della Strategia di internazionalizzazione di Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., che è il risultato della partecipazione del richiedente alla prima fase della sottomisura II.2.1. L'attuazione della strategia consisterà nella realizzazione delle azioni in essa indicate come cruciali per l'acquisizione di nuovi mercati, nonché nel rafforzamento dell'attuale immagine del marchio sui mercati esteri precedentemente esplorati. La corretta attuazione della strategia richiederà le seguenti azioni: • Partecipazione a PLMA World of Private Label 2017 nei Paesi Bassi, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 in Cina, Nordic Organic Food Fair 2017 in Svezia, Biofach 2018 in Germania, Salima 2018 nella Repubblica Ceca, • Partecipazione a un totale di 20 missioni aziendali individuali in Norvegia, Danimarca, Svezia e Cina. • Acquisto di traduzioni di cataloghi di imballaggi e pubblicità, • adattamento grafico dell'imballaggio alle esigenze dei mercati, • Acquisto di materiale promozionale. Nell'ambito dell'attività di esportazione, verranno offerti prodotti innovativi sotto forma di una gamma di tisane arricchite con vitamine e minerali, che differiranno per i loro parametri dalle tisane tradizionali competitive presenti sul mercato. La nuova gamma di tè otterrà un significativo vantaggio competitivo rispetto alle sue controparti più vicine — le tisane tradizionali. Bifix sarà il primo produttore al mondo ad arricchire i suoi prodotti con miscele vitaminiche e micronutrienti, applicati alla miscela di materie prime. Sul mercato globale, non ci sono tè che vengono creati sulla base di composizioni secche a base di erbe, su cui verrebbero applicate miscele di vitamine e minerali. Il costo totale del progetto è di 244 206,03 PLN, mentre i costi ammissibili ammontano a 168 502,95 PLN, di cui 124 131,14 PLN coperti dal cofinanziamento nell'ambito della sottomisura II.2.1 (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de la Estrategia de Internacionalización de Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., que es el resultado de la participación del solicitante en la primera etapa de la submedida II.2.1. La implementación de la Estrategia consistirá en llevar a cabo las acciones señaladas en ella como cruciales para la adquisición de nuevos mercados, así como en fortalecer la imagen de marca actual en los mercados extranjeros previamente explorados. La correcta aplicación de la Estrategia requerirá las siguientes acciones: • Participación en PLMA World of Private Label 2017 en los Países Bajos, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 en China, Nordic Organic Food Fair 2017 en Suecia, Biofach 2018 en Alemania, Salima 2018 en la República Checa, • Participación en un total de 20 misiones comerciales individuales a Noruega, Dinamarca, Suecia y China. • Compra de traducciones de packaging y catálogos publicitarios, • Adaptación gráfica del packaging a las necesidades de los mercados, • Compra de materiales promocionales. Como parte de la actividad de exportación, se ofrecerán productos innovadores en forma de una gama de tés de hierbas enriquecidos con vitaminas y minerales, que diferirán por sus parámetros de los tés de hierbas tradicionales competitivos presentes en el mercado. La nueva gama de tés obtendrá una ventaja competitiva significativa sobre sus contrapartes más cercanas: los tés de hierbas tradicionales. Bifix será el primer fabricante del mundo en enriquecer sus productos con mezclas vitamínicas y micronutrientes, aplicados a la mezcla de materia prima. En el mercado mundial, no hay tés que se creen sobre la base de composiciones secas a base de hierbas, sobre las cuales se aplicarían mezclas de vitaminas y minerales. El coste total del proyecto es de 244 206,03 PLN, mientras que los costes subvencionables ascienden a 168 502,95 PLN, de los cuales 124 131,14 PLN cubiertos por la cofinanciación de la submedida II.2.1 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema on Bifix Wojciech Piasecki Sp. j. rahvusvahelistumise strateegia rakendamine, mis tuleneb taotleja osalemisest alameetme II.2.1 esimeses etapis. Strateegia rakendamine seisneb selles nimetatud meetmete elluviimises, mis on olulised uute turgude omandamiseks, ning praeguse kaubamärgi maine tugevdamises varem uuritud välisturgudel. Strateegia nõuetekohaseks rakendamiseks on vaja järgmisi meetmeid: • Osalemine PLMA World of Private Label 2017 Hollandis, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 Hiinas, Nordic Organic Food Fair 2017 Rootsis, Biofach 2018 Saksamaal, Salima 2018 Tšehhi Vabariigis, • osalemine kokku 20 individuaalsel ärimissioonil Norras, Taanis, Rootsis ja Hiinas. • Pakendite ja reklaamikataloogide tõlgete ostmine, • pakendite graafiline kohandamine turgude nõudmistele, • reklaammaterjalide ostmine. Eksporditegevuse raames pakutakse uuenduslikke tooteid mitmesuguste vitamiinide ja mineraalidega rikastatud taimeteede kujul, mis erinevad oma parameetrite poolest turul olevatest konkurentsivõimelistest traditsioonilistest taimeteest. Uus teevalik saab märkimisväärse konkurentsieelise oma lähimate kolleegide – traditsiooniliste taimeteed – ees. Bifix on esimene tootja maailmas, kes rikastab oma tooteid vitamiinisegude ja mikrotoitainetega, mida rakendatakse tooraine segule. Maailmaturul ei ole teesid, mis on loodud taimsete kuivatatud kompositsioonide põhjal, millele kantakse vitamiini- ja mineraalsegud. Projekti kogumaksumus on 244 206,03 Poola zlotti, samas kui abikõlblikud kulud on 168 502,95 Poola zlotti, millest 124 131,14 Poola zlotti kaetakse osameetme II.2.1 raames toimuva kaasrahastamisega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – Bifix Wojciech Piasecki Sp. j. internacionalizavimo strategijos įgyvendinimas, kuris yra pareiškėjo dalyvavimo II.2.1 dalies 1-ajame etape rezultatas. Įgyvendinant strategiją bus vykdomi joje nurodyti veiksmai, būtini naujoms rinkoms įsigyti, taip pat stiprinamas dabartinis prekės ženklo įvaizdis anksčiau tirtose užsienio rinkose. Kad strategija būtų tinkamai įgyvendinta, reikės imtis šių veiksmų: • Dalyvavimas PLMA World of Private Label 2017 Nyderlanduose, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 in China, Nordic Organic Food 2017 in Sweden, Biofach 2018 Vokietijoje, Salima 2018 Čekijoje, • Dalyvavimas iš viso 20 individualių verslo misijų į Norvegiją, Daniją, Švediją ir Kiniją. • Pakuočių ir reklaminių katalogų vertimų pirkimas, • Grafinis pakuotės pritaikymas rinkos poreikiams, • reklaminės medžiagos pirkimas. Vykdant eksporto veiklą, novatoriški produktai bus siūlomi įvairių žolelių arbatų, praturtintų vitaminais ir mineralais, kurie savo parametrais skirsis nuo rinkoje esančių konkurencingų tradicinių žolinių arbatų. Naujas arbatų asortimentas įgis didelį konkurencinį pranašumą prieš artimiausius kolegas – tradicines žolelių arbatas. „Bifix“ bus pirmasis gamintojas pasaulyje, praturtinęs savo produktus vitaminų mišiniais ir mikroelementais, taikomais žaliavų mišiniui. Pasaulinėje rinkoje nėra arbatų, kurios būtų sukurtos remiantis vaistažolių džiovintomis kompozicijomis, kuriose būtų naudojami vitaminai ir mineraliniai mišiniai. Bendros projekto išlaidos yra 244 206,03 PLN, o reikalavimus atitinkančios išlaidos – 168 502,95 PLN, iš kurių 124 131,14 PLN padengiamos iš bendro finansavimo pagal II.2.1 papriemonę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je provedba Strategije internacionalizacije Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., koja je rezultat sudjelovanja podnositelja zahtjeva u 1. fazi podmjere II.2.1. Provedba Strategije sastojat će se od provođenja mjera koje su u njoj navedene kao ključne za stjecanje novih tržišta, kao i jačanja postojećeg imidža robne marke na prethodno istraženim stranim tržištima. Za pravilnu provedbu strategije bit će potrebne sljedeće mjere: • Sudjelovanje u PLMA World of Private Label 2017 u Nizozemskoj, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 u Kini, Nordic Organic Food Fair 2017 u Švedskoj, Biofach 2018 u Njemačkoj, Salima 2018 u Češkoj, • sudjelovanje u ukupno 20 pojedinačnih poslovnih misija u Norvešku, Dansku, Švedsku i Kinu. • Kupnja prijevoda ambalažnih i reklamnih kataloga, • grafička prilagodba ambalaže zahtjevima tržišta, • Kupnja promotivnih materijala. U sklopu izvozne djelatnosti ponudit će se inovativni proizvodi u obliku niza biljnih čajeva obogaćenih vitaminima i mineralima, koji će se po svojim parametrima razlikovati od konkurentnih tradicionalnih biljnih čajeva prisutnih na tržištu. Novi asortiman čajeva dobit će značajnu konkurentsku prednost nad najbližim kolegama – tradicionalnim biljnim čajevima. Bifix će biti prvi proizvođač na svijetu koji će obogatiti svoje proizvode vitaminskim mješavinama i mikrohranjivima koji se primjenjuju na mješavinu sirovina. Na globalnom tržištu ne postoje čajevi koji se stvaraju na temelju biljnih sušenih sastava, na kojima bi se primjenjivale mješavine vitamina i minerala. Ukupni trošak projekta iznosi 244 206,03 poljskih zlota, dok prihvatljivi troškovi iznose 168 502,95 poljskih zlota, od čega je 124 131,14 poljskih zlota obuhvaćeno sufinanciranjem u okviru podmjere II.2.1. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή της στρατηγικής διεθνοποίησης του Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., η οποία είναι το αποτέλεσμα της συμμετοχής του αιτούντος στο 1ο στάδιο του επιμέρους μέτρου II.2.1. Η εφαρμογή της στρατηγικής θα συνίσταται στην υλοποίηση των δράσεων που αναφέρονται σε αυτήν ως ζωτικής σημασίας για την απόκτηση νέων αγορών, καθώς και στην ενίσχυση της τρέχουσας εικόνας του εμπορικού σήματος στις προηγουμένως διερευνηθείσες αγορές του εξωτερικού. Για την ορθή εφαρμογή της στρατηγικής θα απαιτηθούν οι ακόλουθες δράσεις: • Συμμετοχή στο PLMA World of Private Label 2017 στις Κάτω Χώρες, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 στην Κίνα, Nordic Organic Food Fair 2017 στη Σουηδία, Biofach 2018 στη Γερμανία, Salima 2018 στην Τσεχική Δημοκρατία, • Συμμετοχή σε συνολικά 20 μεμονωμένες επιχειρηματικές αποστολές στη Νορβηγία, τη Δανία, τη Σουηδία και την Κίνα. • Αγορά μεταφράσεων συσκευασιών και διαφημιστικών καταλόγων, • Γραφική προσαρμογή της συσκευασίας στις απαιτήσεις των αγορών, • Αγορά διαφημιστικού υλικού. Στο πλαίσιο της εξαγωγικής δραστηριότητας, καινοτόμα προϊόντα θα προσφέρονται με τη μορφή μιας σειράς φυτικών τσαγιού εμπλουτισμένων με βιταμίνες και μέταλλα, τα οποία θα διαφέρουν ανάλογα με τις παραμέτρους τους από τα ανταγωνιστικά παραδοσιακά βότανα που υπάρχουν στην αγορά. Η νέα σειρά των τσαγιού θα κερδίσει ένα σημαντικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα σε σχέση με τους πλησιέστερους ομολόγους του — παραδοσιακά τσάι βοτάνων. Η Bifix θα είναι ο πρώτος κατασκευαστής στον κόσμο που θα εμπλουτίσει τα προϊόντα της με μείγματα βιταμινών και μικροθρεπτικά συστατικά, που εφαρμόζονται στο μείγμα πρώτων υλών. Στην παγκόσμια αγορά, δεν υπάρχουν τσάγια που δημιουργούνται με βάση φυτικές αποξηραμένες συνθέσεις, στις οποίες θα εφαρμόζονται μείγματα βιταμινών και ανόργανων στοιχείων. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 244 206,03 PLN, ενώ οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 168 502,95 PLN, εκ των οποίων 124 131,14 PLN καλύπτονται από τη συγχρηματοδότηση στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου II.2.1 (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia stratégie internacionalizácie spoločnosti Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., ktorá je výsledkom účasti žiadateľa na 1. stupni podopatrenia II.2.1. Vykonávanie stratégie bude spočívať vo vykonávaní opatrení, ktoré sú v nej uvedené ako kľúčové pre získavanie nových trhov, ako aj v posilnení súčasného imidžu značky na predtým preskúmaných zahraničných trhoch. Správne vykonávanie stratégie si bude vyžadovať tieto opatrenia: • Účasť na PLMA World of Private Label 2017 v Holandsku, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 v Číne, Nordic Organic Food Fair 2017 vo Švédsku, Biofach 2018 v Nemecku, Salima 2018 v Českej republike, • účasť na celkovo 20 individuálnych obchodných misiách do Nórska, Dánska, Švédska a Číny. • Nákup prekladov obalových a reklamných katalógov, • Grafické prispôsobenie obalov požiadavkám trhov, • Kúpa propagačných materiálov. V rámci vývoznej činnosti budú inovatívne výrobky ponúkané vo forme rôznych bylinných čajov obohatených o vitamíny a minerály, ktoré sa budú líšiť svojimi parametrami od konkurenčných tradičných bylinných čajov prítomných na trhu. Nová škála čajov získa významnú konkurenčnú výhodu oproti svojim najbližším náprotivkom – tradičným bylinným čajom. Bifix bude prvým výrobcom na svete, ktorý obohatí svoje produkty o vitamínové zmesi a mikroživiny, ktoré sa používajú na zmes surovín. Na globálnom trhu nie sú žiadne čaje, ktoré sa vytvárajú na základe bylinných sušených kompozícií, na ktoré by sa použili vitamínové a minerálne zmesi. Celkové náklady na projekt sú 244 206,03 PLN, zatiaľ čo oprávnené náklady predstavujú 168 502,95 PLN, z čoho 124 131,14 PLN pokrýva spolufinancovanie v rámci podopatrenia II.2.1. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Bifix Wojciech Piasecki Sp. j.:n kansainvälistymisstrategian toteuttaminen, joka on tulosta siitä, että hakija osallistuu alatoimenpiteen II.2.1 ensimmäiseen vaiheeseen. Strategian täytäntöönpanoon kuuluu sellaisten toimien toteuttaminen, jotka siinä todetaan ratkaisevan tärkeiksi uusien markkinoiden hankkimisen kannalta, sekä nykyisen tuotekuvan vahvistaminen aiemmin tutkituilla ulkomaisilla markkinoilla. Strategian asianmukainen täytäntöönpano edellyttää seuraavia toimia: • Osallistuminen PLMA World of Private Label 2017 -tapahtumaan Alankomaissa, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 Kiinassa, Nordic Organic Food Fair 2017 Ruotsissa, Biofach 2018 Saksassa, Salima 2018 Tšekissä, • Osallistuminen yhteensä 20 yksittäiseen yritysvierailuun Norjaan, Tanskaan, Ruotsiin ja Kiinaan. • Pakkausten ja mainosluetteloiden käännösten hankinta • Pakkausten graafinen mukauttaminen markkinoiden vaatimuksiin • Mainosmateriaalien ostaminen. Osana vientitoimintaa tarjotaan innovatiivisia tuotteita erilaisina yrttiteetinä, jotka on rikastettu vitamiineilla ja kivennäisaineilla, jotka poikkeavat parametriensa mukaan markkinoilla olevista kilpailukykyisistä perinteisistä yrttiteetistä. Uusi teevalikoima saa merkittävän kilpailuedun verrattuna lähimpiin vastapuoliinsa – perinteisiin yrttiteetteihin. Bifix on ensimmäinen valmistaja maailmassa, joka rikastuttaa tuotteitaan vitamiiniseoksilla ja hivenravinteilla, joita sovelletaan raaka-aineseokseen. Globaaleilla markkinoilla ei ole teetä, joka luodaan yrttikuivattujen koostumusten perusteella, joihin vitamiini- ja mineraaliseoksia sovellettaisiin. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 244 206,03 zlotya, kun taas tukikelpoiset kustannukset ovat 168 502,95 zlotya, joista 124 131,14 zlotya katetaan osatoimenpiteen II.2.1 osarahoituksella. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Bifix Wojciech Piasecki Sp. j. nemzetközivé válási stratégiájának végrehajtása, amelynek eredményeként a kérelmező részt vett a II.2.1. alintézkedés első szakaszában. A stratégia végrehajtása magában foglalja az új piacok megszerzése szempontjából alapvető fontosságúként megjelölt intézkedések végrehajtását, valamint a korábban vizsgált külföldi piacokon a márka jelenlegi arculatának megerősítését. A stratégia megfelelő végrehajtásához a következő fellépésekre lesz szükség: • Részvétel a PLMA World of Private Label 2017 Hollandiában, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 Kínában, Nordic Organic Food Fair 2017 Svédországban, Biofach 2018 Németországban, Salima 2018 Csehországban, • Részvétel összesen 20 egyéni üzleti kiküldetés Norvégiába, Dániába, Svédországba és Kínába. • Csomagolási és reklámkatalógusok fordításainak beszerzése, • A csomagolás grafikai adaptálása a piacok igényeihez, • promóciós anyagok beszerzése. Az exporttevékenység részeként innovatív termékeket kínálnak vitaminokkal és ásványi anyagokkal dúsított gyógynövényteák széles választékában, amelyek paramétereik szerint különböznek a piacon jelen lévő versenyképes hagyományos gyógynövényteáktól. Az új teák választéka jelentős versenyelőnyre tesz szert a legközelebbi társaival szemben – a hagyományos gyógynövényteákhoz képest. A Bifix lesz az első gyártó a világon, amely gazdagítja termékeit vitaminkeverékekkel és mikrotápanyagokkal, amelyeket a nyersanyagkeverékre alkalmaznak. A globális piacon nincsenek olyan teák, amelyeket gyógynövény szárított összetétel alapján hoznak létre, amelyen vitamin- és ásványi keverékeket alkalmaznak. A projekt teljes költsége 244 206,03 PLN, míg az elszámolható költségek 168 502,95 PLN-t tesznek ki, amelyből 124 131,14 PLN-t fedeznek a II.2.1. alintézkedés szerinti társfinanszírozásból. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace internacionalizační strategie společnosti Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., která je výsledkem účasti žadatele v 1. etapě dílčího opatření II.2.1. Provádění strategie bude spočívat v provádění opatření, která jsou v ní uvedena jako zásadní pro získání nových trhů, jakož i v posílení současné image značky na dříve zkoumaných zahraničních trzích. Správné provádění strategie bude vyžadovat tato opatření: • Účast na PLMA World of Private Label 2017 v Nizozemsku, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 v Číně, Nordic Organic Food Fair 2017 ve Švédsku, Biofach 2018 v Německu, Salima 2018 v České republice, • Účast na celkem 20 individuálních obchodních misích do Norska, Dánska, Švédska a Číny. • Nákup překladů obalových a reklamních katalogů, • Grafické přizpůsobení obalů požadavkům trhu, • Nákup propagačních materiálů. V rámci exportní činnosti budou nabízeny inovativní produkty v podobě řady bylinných čajů obohacených o vitamíny a minerály, které se budou lišit svými parametry od konkurenčních tradičních bylinných čajů přítomných na trhu. Nová řada čajů získá významnou konkurenční výhodu oproti svým nejbližším protějškům – tradičním bylinným čajům. Bifix bude prvním výrobcem na světě, který obohatí své výrobky o vitamínové směsi a mikroživiny aplikované na směs surovin. Na světovém trhu neexistují žádné čaje, které by byly vytvořeny na základě bylinných sušených směsí, na které by se používaly vitaminové a minerální směsi. Celkové náklady na projekt činí 244 206,03 PLN, zatímco způsobilé náklady činí 168 502,95 PLN, z čehož 124 131,14 PLN se vztahuje na spolufinancování v rámci podopatření II.2.1. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Bifix Wojciech Piasecki Sp. j. internacionalizācijas stratēģijas īstenošana, kas izriet no pieteikuma iesniedzēja piedalīšanās II.2.1. apakšpasākuma 1. posmā. Stratēģijas īstenošana ietvers tajā norādīto darbību veikšanu, kas ir būtiskas jaunu tirgu apgūšanai, kā arī pašreizējā zīmola tēla stiprināšanu iepriekš izpētītajos ārvalstu tirgos. Stratēģijas pareizai īstenošanai būs nepieciešamas šādas darbības: • Dalība PLMA World of Private Label 2017 Nīderlandē, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 Ķīnā, Nordic Organic Food Fair 2017 Zviedrijā, Biofach 2018 Vācijā, Salima 2018 Čehijā, • Dalība kopā 20 individuālās biznesa misijās Norvēģijā, Dānijā, Zviedrijā un Ķīnā. • Iepakojuma un reklāmas katalogu tulkojumu iegāde, • iepakojuma grafiskā pielāgošana tirgus prasībām, • reklāmas materiālu iegāde. Eksporta darbības ietvaros inovatīvi produkti tiks piedāvāti dažādu ar vitamīniem un minerālvielām bagātinātu zāļu tēju veidā, kas pēc to parametriem atšķirsies no tirgū esošajām konkurencē esošajām tradicionālajām zāļu tējām. Jaunais tēju klāsts iegūs ievērojamas konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar saviem tuvākajiem kolēģiem — tradicionālajām zāļu tējām. Bifix būs pirmais ražotājs pasaulē, kas bagātina savus produktus ar vitamīnu maisījumiem un mikroelementiem, kas piemēroti izejvielu maisījumam. Pasaules tirgū nav tējas, kas radītas, pamatojoties uz augu izcelsmes žāvētām kompozīcijām, uz kurām tiktu izmantoti vitamīnu un minerālvielu maisījumi. Projekta kopējās izmaksas ir PLN 244 206,03, bet attiecināmās izmaksas ir PLN 168 502,95, no kuriem PLN 124 131,14 sedz līdzfinansējums saskaņā ar apakšpasākumu II.2.1. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm Straitéis Idirnáisiúnaithe Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., atá mar thoradh ar an Iarratasóir a ghlac páirt sa chéad chéim d’fhobheart II.2.1. Is éard a bheidh i gceist le cur i bhfeidhm na Straitéise ná na gníomhartha a luaitear inti a dhéanamh mar ghníomhaíochtaí atá ríthábhachtach chun margaí nua a fháil, chomh maith le híomhá reatha an bhranda ar na margaí eachtracha a ndearnadh iniúchadh orthu roimhe seo a neartú. Beidh na gníomhartha seo a leanas ag teastáil chun an Straitéis a chur i bhfeidhm i gceart: • Rannpháirtíocht in PLMA World of Private Label 2017 san Ísiltír, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 sa tSín, Aonach Nordach Bia Orgánach 2017 sa tSualainn, Biofach 2018 sa Ghearmáin, Salima 2018 i bPoblacht na Seice, • Rannpháirtíocht i 20 misean gnó aonair go dtí an Iorua, an Danmhairg, an tSualainn agus an tSín. • Aistriúcháin ar phacáistíocht agus ar chatalóga fógraíochta a cheannach, • Oiriúnú grafach an phacáistithe de réir riachtanais na margaí, • Ábhair fógraíochta a cheannach. Mar chuid den ghníomhaíocht onnmhairithe, beidh táirgí nuálacha a thairiscint i bhfoirm réimse tae luibhe saibhrithe le vitimíní agus mianraí, a bheidh difriúil ag a paraiméadair ó na taenna luibhe iomaíocha traidisiúnta i láthair ar an margadh. Gheobhaidh an raon nua taenna buntáiste suntasach iomaíoch thar a gcomhghleacaithe is gaire — taenna luibhe traidisiúnta. Is é Bifix an chéad mhonaróir ar domhan chun a tháirgí a shaibhriú le cumaisc vitimín agus micreachothaithigh, a chuirtear i bhfeidhm ar an meascán amhábhar. Ar an margadh domhanda, níl aon teas a chruthaítear ar bhonn cumadóireachta luibhe triomaithe, ar a gcuirfí meascáin vitimín agus mianraí i bhfeidhm. Is é PLN 244 206.03 costas iomlán an tionscadail, agus is ionann na costais incháilithe agus PLN 168 502.95, a bhfuil PLN 124 131.14 de cumhdaithe ag an gcómhaoiniú faoi fhobheart II.2.1 (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvajanje strategije internacionalizacije Bifixa Wojciech Piasecki Sp. j., ki je rezultat sodelovanja prijavitelja v 1. fazi podukrepa II.2.1. Izvajanje strategije bo vključevalo izvajanje ukrepov, ki so v njej navedeni kot ključni za pridobivanje novih trgov, ter krepitev sedanje podobe blagovne znamke na predhodno raziskanih tujih trgih. Za pravilno izvajanje strategije bodo potrebni naslednji ukrepi: • Sodelovanje na PLMA World of Private Label 2017 na Nizozemskem, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 na Kitajskem, Nordic Organic Food Fair 2017 na Švedskem, Biofach 2018 v Nemčiji, Salima 2018 na Češkem, • sodelovanje v skupno 20 posameznih poslovnih misijah na Norveško, Dansko, Švedsko in Kitajsko. • Nakup prevodov embalažnih in oglaševalskih katalogov, • Grafična prilagoditev embalaže zahtevam trga, • nakup promocijskega gradiva. V okviru izvozne dejavnosti bodo inovativni izdelki na voljo v obliki vrste zeliščnih čajev, obogatenih z vitamini in minerali, ki se bodo po svojih parametrih razlikovali od konkurenčnih tradicionalnih zeliščnih čajev, ki so prisotni na trgu. Nova paleta čajev bo pridobila pomembno konkurenčno prednost pred najbližjimi – tradicionalnimi zeliščnimi čaji. Bifix bo prvi proizvajalec na svetu, ki bo obogatil svoje izdelke z vitaminskimi mešanicami in mikrohranili, ki se uporabljajo za mešanico surovin. Na svetovnem trgu ni čajev, ki bi bili ustvarjeni na podlagi zeliščnih suhih sestavkov, na katerih bi se uporabljale vitaminske in mineralne mešanice. Skupni stroški projekta znašajo 244 206,03 PLN, medtem ko upravičeni stroški znašajo 168 502,95 PLN, od tega 124 131,14 PLN, ki jih krije sofinanciranje v okviru podukrepa II.2.1. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на стратегията за интернационализация на Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., която е резултат от участието на заявителя в първия етап на подмярка II.2.1. Изпълнението на стратегията ще се състои в осъществяване на действията, посочени в нея като решаващи за придобиването на нови пазари, както и в укрепване на настоящия имидж на марката на вече изследваните чуждестранни пазари. Правилното изпълнение на стратегията ще изисква следните действия: • Участие в PLMA World of Private Label 2017 в Холандия, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 в Китай, Nordic Organic Food Fair 2017 в Швеция, Biofach 2018 в Германия, Salima 2018 в Чешката република, • Участие в общо 20 индивидуални бизнес мисии в Норвегия, Дания, Швеция и Китай. • Закупуване на преводи на опаковки и рекламни каталози, • Графично адаптиране на опаковките към изискванията на пазарите, • Закупуване на рекламни материали. Като част от експортната дейност ще се предлагат иновативни продукти под формата на гама билкови чайове, обогатени с витамини и минерали, които ще се различават по параметрите си от конкурентните традиционни билкови чайове, присъстващи на пазара. Новата гама чайове ще получи значително конкурентно предимство пред най-близките си колеги — традиционните билкови чайове. Bifix ще бъде първият производител в света, който ще обогати своите продукти с витаминни смеси и микроелементи, приложени към сместа от суровини. На световния пазар няма чайове, които се създават въз основа на растителни изсушени състави, върху които да се прилагат витаминни и минерални смеси. Общата стойност на проекта е 244 206,03 PLN, а допустимите разходи възлизат на 168 502,95 PLN, от които 124 131,14 PLN са покрити от съфинансирането по подмярка II.2.1. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-Istrateġija ta’ Internazzjonalizzazzjoni ta’ Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., li hija r-riżultat tal-parteċipazzjoni tal-Applikant fl-ewwel stadju tas-submiżura II.2.1. L-implimentazzjoni ta’ l-Istrateġija se tikkonsisti fit-twettiq ta’ l-azzjonijiet indikati fiha bħala kruċjali għall-akkwist ta’ swieq ġodda, kif ukoll fit-tisħiħ ta’ l-immaġni tal-marka attwali fis-swieq barranin esplorati qabel. L-implimentazzjoni korretta ta’ l-Istrateġija ser teħtieġ l-azzjonijiet li ġejjin: • Parteċipazzjoni fil-PLMA World of Private Label 2017 fin-Netherlands, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 fiċ-Ċina, il-Fiera Nordika Organika tal-Ikel 2017 fl-Iżvezja, Biofach 2018 fil-Ġermanja, Salima 2018 fir-Repubblika Ċeka, • Parteċipazzjoni f’total ta’ 20 missjoni ta’ negozju individwali fin-Norveġja, id-Danimarka, l-Iżvezja u ċ-Ċina. • Xiri ta ‘traduzzjonijiet ta’ ppakkjar u katalgi ta ‘reklamar, • Adattament grafiku ta’ l- ippakkjar għall- ħtiġijiet tas- swieq, • Xiri ta ‘materjali promozzjonali. Bħala parti mill-attività ta’ esportazzjoni, prodotti innovattivi se jiġu offruti fil-forma ta’ firxa ta’ tejiet erbali arrikkiti b’vitamini u minerali, li se jvarjaw skont il-parametri tagħhom mit-te erbali tradizzjonali kompetittivi preżenti fis-suq. Il-firxa l-ġdida ta ‘tes se jiksbu vantaġġ kompetittiv sinifikanti fuq kontropartijiet eqreb tagħha — tejiet erbali tradizzjonali. Bifix se jkun l-ewwel manifattur fid-dinja li jarrikkixxi l-prodotti tiegħu b’taħlitiet ta’ vitamini u mikronutrijenti, applikati fuq it-taħlita tal-materja prima. Fis-suq globali, m’hemm l-ebda tejiet li jinħolqu fuq il-bażi ta’ kompożizzjonijiet veġetali mnixxfa, li fuqhom jiġu applikati taħlitiet ta’ vitamini u minerali. L-ispiża totali tal-proġett hija PLN 244 206.03, filwaqt li l-ispejjeż eliġibbli jammontaw għal PLN 168 502.95, li minnhom PLN 124 131.14 kienu koperti mill-kofinanzjament taħt is-submiżura II.2.1 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a implementação da Estratégia de Internacionalização do Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., que é o resultado da participação do requerente na primeira fase da submedida II.2.1. A execução da Estratégia consistirá na realização das ações nela indicadas como cruciais para a aquisição de novos mercados, bem como no reforço da atual imagem de marca nos mercados estrangeiros anteriormente explorados. A correta execução da estratégia exigirá as seguintes ações: • Participação no PLMA World of Private Label 2017 nos Países Baixos, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 na China, Nordic Organic Food Fair 2017 na Suécia, Biofach 2018 na Alemanha, Salima 2018 na República Checa, • Participação num total de 20 missões empresariais individuais à Noruega, Dinamarca, Suécia e China. • Compra de traduções de catálogos de embalagens e publicidade, • Adaptação gráfica das embalagens às exigências dos mercados, • Compra de materiais promocionais. Como parte da atividade de exportação, os produtos inovadores serão oferecidos sob a forma de uma gama de chás à base de plantas enriquecidos com vitaminas e minerais, que diferem pelos seus parâmetros dos chás tradicionais competitivos de ervas presentes no mercado. A nova gama de chás ganhará uma vantagem competitiva significativa sobre seus homólogos mais próximos — chás de ervas tradicionais. A BiFix será o primeiro fabricante do mundo a enriquecer os seus produtos com misturas de vitaminas e micronutrientes, aplicados à mistura de matérias-primas. No mercado global, não existem chás criados com base em composições secas à base de plantas, nas quais seriam aplicadas misturas de vitaminas e minerais. O custo total do projeto é de 244 206,03 PLN, enquanto os custos elegíveis ascendem a 168 502,95 PLN, dos quais 124 131,14 PLN cobertos pelo cofinanciamento ao abrigo da submedida II.2.1 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er gennemførelsen af Internationaliseringsstrategien for Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., som er resultatet af ansøgerens deltagelse i første fase af delforanstaltning II.2.1. Gennemførelsen af strategien vil bestå i at gennemføre de tiltag, der er angivet i strategien som afgørende for erhvervelsen af nye markeder, samt at styrke det nuværende image på de tidligere undersøgte udenlandske markeder. En korrekt gennemførelse af strategien vil kræve følgende foranstaltninger: • Deltagelse i PLMA World of Private Label 2017 i Holland, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 i Kina, Nordic Organic Food Fair 2017 i Sverige, Biofach 2018 i Tyskland, Salima 2018 i Tjekkiet, • Deltagelse i i alt 20 individuelle erhvervsmissioner til Norge, Danmark, Sverige og Kina. • Køb af oversættelser af emballage- og reklamekataloger, • Grafisk tilpasning af emballagen til markedets krav • Køb af reklamemateriale. Som led i eksportaktiviteten vil innovative produkter blive tilbudt i form af en række urtete beriget med vitaminer og mineraler, som vil afvige fra de konkurrencedygtige traditionelle urtete, der findes på markedet. Den nye serie af te vil få en betydelig konkurrencefordel i forhold til sine nærmeste modparter — traditionelle urtete. Bifix bliver den første producent i verden til at berige sine produkter med vitaminblandinger og mikronæringsstoffer, der påføres råmaterialeblandingen. På det globale marked er der ingen te, der er skabt på grundlag af urtetørrede sammensætninger, på hvilke vitamin- og mineralblandinger ville blive anvendt. De samlede projektomkostninger er 244 206,03 PLN, mens de støtteberettigede omkostninger beløber sig til 168 502,95 PLN, hvoraf 124 131,14 PLN er dækket af samfinansiering under delforanstaltning II.2.1 (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea Strategiei de internaționalizare a Bifix Wojciech Piasecki Sp. j., care este rezultatul participării solicitantului la prima etapă a submăsurii II.2.1. Punerea în aplicare a strategiei va consta în realizarea acțiunilor indicate în aceasta ca fiind cruciale pentru achiziționarea de noi piețe, precum și în consolidarea imaginii actuale a mărcii pe piețele străine explorate anterior. Punerea în aplicare corectă a strategiei va necesita următoarele acțiuni: • Participarea la PLMA World of Private Label 2017 în Țările de Jos, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 în China, Nordic Organic Food Fair 2017 în Suedia, Biofach 2018 în Germania, Salima 2018 în Republica Cehă, • Participarea la un total de 20 de misiuni individuale de afaceri în Norvegia, Danemarca, Suedia și China. • Achiziționarea de traduceri de ambalaje și cataloage publicitare, • Adaptarea grafică a ambalajelor la cerințele piețelor, • Achiziționarea de materiale promoționale. Ca parte a activității de export, produsele inovatoare vor fi oferite sub forma unei game de ceaiuri din plante îmbogățite cu vitamine și minerale, care vor diferi prin parametrii lor de ceaiurile din plante tradiționale competitive prezente pe piață. Noua gamă de ceaiuri va obține un avantaj competitiv semnificativ față de omologii săi cei mai apropiați – ceaiurile tradiționale din plante. Bifix va fi primul producător din lume care își îmbogățește produsele cu amestecuri de vitamine și microelemente nutritive, aplicate amestecului de materii prime. Pe piața mondială, nu există ceaiuri care să fie create pe baza compozițiilor uscate pe bază de plante, pe care să se aplice amestecuri de vitamine și minerale. Costul total al proiectului este de 244 206,03 PLN, în timp ce costurile eligibile se ridică la 168 502,95 PLN, din care 124 131,14 PLN acoperite de cofinanțare în cadrul submăsurii II.2.1 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är genomförandet av Bifix Wojciech Piasecki Sp. j:s internationaliseringsstrategi, som är resultatet av att sökanden deltar i delåtgärd II.2.1 första etappen. Genomförandet av strategin kommer att bestå i att genomföra de åtgärder som anges i strategin som avgörande för att förvärva nya marknader och stärka den nuvarande varumärkesbilden på de tidigare undersökta utländska marknaderna. För att strategin ska kunna genomföras korrekt krävs följande åtgärder: • Deltagande i PLMA World of Private Label 2017 i Nederländerna, ANUFOOD China/d. World Food of Bejing 2017 i Kina, Nordic Organic Food Fair 2017 i Sverige, Biofach 2018 i Tyskland, Salima 2018 i Tjeckien, • Deltagande i totalt 20 enskilda affärsresor till Norge, Danmark, Sverige och Kina. • Inköp av översättningar av förpackningar och reklamkataloger, • Grafisk anpassning av förpackningar till marknadens krav, • Köp av reklammaterial. Som en del av exportverksamheten kommer innovativa produkter att erbjudas i form av en rad örtteer berikade med vitaminer och mineraler, som på grund av sina parametrar kommer att skilja sig från de konkurrenskraftiga traditionella örtteer som finns på marknaden. Det nya utbudet av teer kommer att få en betydande konkurrensfördel jämfört med sina närmaste motsvarigheter – traditionella örtteer. Bifix blir den första tillverkaren i världen som berikar sina produkter med vitaminblandningar och mikronäringsämnen som appliceras på råvarublandningen. På den globala marknaden finns det inga teer som skapas på grundval av örttorkade kompositioner, på vilka vitamin- och mineralblandningar skulle appliceras. Den totala kostnaden för projektet uppgår till 244 206,03 zloty, medan de stödberättigande kostnaderna uppgår till 168 502,95 zloty, varav 124 131,14 zloty omfattas av medfinansieringen inom delåtgärd II.2.1. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.02.01-10-0086/17
0 references