Rehabilitation of the Mill Building and Requalification of the Involving Zone (Q2863636)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2863636 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Mill Building and Requalification of the Involving Zone |
Project Q2863636 in Portugal |
Statements
1,189,673.0 Euro
0 references
1,399,615.29 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICÍPIO DE RIO MAIOR
0 references
39°21'1.44"N, 8°54'40.25"W
0 references
Pretende-se reabilitar o edifício da antiga Moagem D. Celeste por forma a permitir a sua visitação e o desenvolvimento de atividades lúdicas e culturais diversas: turismo cultural, atividades ligadas às escolas, bem como adaptar a funções atuais e de acordo com as vivências do quotidiano vigente que estimulem as dinâmicas socioculturais do centro histórico e da cidade de Rio Maior. (Portuguese)
0 references
It is intended to rehabilitate the building of the former D. Celeste Mill in order to allow its visitation and the development of diverse recreational and cultural activities: Cultural tourism, activities related to schools, as well as adapting to current functions and according to the daily experiences that stimulate the sociocultural dynamics of the historical center and the city of Rio Maior. (English)
7 July 2021
0.0110109166502716
0 references
L’objectif est de réhabiliter le bâtiment de l’ancien Moagem D. Celeste afin de permettre sa visite et le développement de diverses activités récréatives et culturelles: tourisme culturel, activités liées aux écoles, ainsi que l’adaptation aux fonctions actuelles et selon les expériences quotidiennes actuelles qui stimulent la dynamique socioculturelle du centre historique et de la ville de Rio Maior. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel ist es, den Bau der alten Moagem D. Celeste zu rehabilitieren, um den Besuch und die Entwicklung verschiedener Freizeit- und Kulturaktivitäten zu ermöglichen: Kulturtourismus, Aktivitäten im Zusammenhang mit Schulen, Anpassung an aktuelle Funktionen und nach den aktuellen täglichen Erfahrungen, die die soziokulturelle Dynamik des historischen Zentrums und der Stadt Rio Maior stimulieren. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel is het herstel van het gebouw van de oude Moagem D. Celeste om haar bezoek en de ontwikkeling van verschillende recreatieve en culturele activiteiten mogelijk te maken: cultureel toerisme, activiteiten in verband met scholen, alsmede aanpassing aan de huidige functies en volgens de huidige dagelijkse ervaringen die de socioculturele dynamiek van het historische centrum en de stad Rio Maior stimuleren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di riabilitare la costruzione del vecchio Moagem D. Celeste al fine di consentirne la visita e lo sviluppo di varie attività ricreative e culturali: turismo culturale, attività legate alle scuole, oltre ad adattarsi alle funzioni attuali e secondo le attuali esperienze quotidiane che stimolano le dinamiche socioculturali del centro storico e della città di Rio Maior. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo es rehabilitar el edificio del antiguo Moagem D. Celeste para permitir su visita y el desarrollo de diversas actividades recreativas y culturales: turismo cultural, actividades vinculadas a las escuelas, así como la adaptación a las funciones actuales y según las experiencias cotidianas actuales que estimulan la dinámica sociocultural del centro histórico y de la ciudad de Río Maior. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See on mõeldud endise D. Celeste Milli hoone rehabiliteerimiseks, et võimaldada selle külastamist ning mitmekesiste puhke- ja kultuuritegevuste arendamist: Kultuuriturism, koolidega seotud tegevused, samuti kohanemine praeguste funktsioonidega ja vastavalt igapäevastele kogemustele, mis stimuleerivad ajaloolise keskuse ja Rio Maiori linna sotsiaalkultuurilist dünaamikat. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Jis skirtas buvusio D. Celeste Mill pastato rekonstrukcijai, kad būtų galima apsilankyti ir plėtoti įvairią rekreacinę ir kultūrinę veiklą: Kultūrinis turizmas, su mokyklomis susijusi veikla, taip pat prisitaikymas prie dabartinių funkcijų ir kasdienės patirties, skatinančios istorinio centro ir Rio Maior miesto sociokultūrinę dinamiką. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Namijenjena je rehabilitaciji zgrade nekadašnjeg D. Celeste Milla kako bi se omogućio posjet i razvoj raznovrsnih rekreacijskih i kulturnih aktivnosti: Kulturni turizam, aktivnosti vezane uz škole, kao i prilagođavanje trenutnim funkcijama i prema svakodnevnim iskustvima koja stimuliraju sociokulturnu dinamiku povijesnog centra i grada Rio Maiora. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αποσκοπεί στην αποκατάσταση του κτιρίου του πρώην δ. Celeste Mill, προκειμένου να καταστεί δυνατή η επίσκεψή του και η ανάπτυξη ποικίλων ψυχαγωγικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων: Πολιτιστικός τουρισμός, δραστηριότητες που σχετίζονται με τα σχολεία, καθώς και προσαρμογή στις τρέχουσες λειτουργίες και σύμφωνα με τις καθημερινές εμπειρίες που τονώνουν την κοινωνικοπολιτιστική δυναμική του ιστορικού κέντρου και της πόλης του Ρίο Μάιορ. (Greek)
29 July 2022
0 references
Je určená na obnovu budovy bývalého D. Celestského mlyna s cieľom umožniť jej návštevu a rozvoj rôznych rekreačných a kultúrnych aktivít: Kultúrny cestovný ruch, aktivity súvisiace so školami, ako aj prispôsobenie sa súčasným funkciám a podľa každodenných skúseností, ktoré stimulujú sociálno-kultúrnu dynamiku historického centra a mesta Rio Maior. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tarkoituksena on kunnostaa entisen D. Celeste Millin rakennus, jotta sen vierailut ja monipuolisen virkistys- ja kulttuuritoiminnan kehittäminen olisivat mahdollisia: Kulttuurimatkailu, kouluihin liittyvä toiminta sekä mukautuminen nykyisiin toimintoihin ja päivittäisten kokemusten mukaan, jotka stimuloivat Rio Maiorin historiallisen keskuksen ja kaupungin sosiokulttuurista dynamiikkaa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ma on na celu rekultywację budynku dawnego młyna D. Celeste, aby umożliwić jego odwiedziny i rozwój różnorodnych działań rekreacyjnych i kulturalnych: Turystyka kulturalna, działania związane ze szkołami, a także dostosowanie się do aktualnych funkcji i zgodnie z codziennymi doświadczeniami, które stymulują dynamikę społeczno-kulturową historycznego centrum i miasta Rio Maior. (Polish)
29 July 2022
0 references
Célja az egykori D. Celeste Mill épületének rehabilitálása annak érdekében, hogy látogatását és változatos szabadidős és kulturális tevékenységek fejlesztését lehetővé tegye: Kulturális turizmus, iskolákkal kapcsolatos tevékenységek, valamint a jelenlegi funkciókhoz való alkalmazkodás és a napi tapasztalatoknak megfelelően, amelyek ösztönzik a történelmi központ és Rio Maior város szociokulturális dinamikáját. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Je určena k obnově budovy bývalého mlýna D. Celeste s cílem umožnit její návštěvu a rozvoj různých rekreačních a kulturních aktivit: Kulturní cestovní ruch, aktivity související se školami, jakož i přizpůsobení se současným funkcím a podle každodenních zkušeností, které stimulují sociokulturní dynamiku historického centra a města Rio Maior. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tā ir paredzēta bijušās D. Celeste Mill ēkas atjaunošanai, lai tā varētu apmeklēt un attīstīt dažādas atpūtas un kultūras aktivitātes: Kultūras tūrisms, aktivitātes, kas saistītas ar skolām, kā arī pielāgošanās pašreizējām funkcijām un atbilstoši ikdienas pieredzei, kas stimulē vēsturiskā centra un Rio Maior pilsētas sociokulturālo dinamiku. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist foirgneamh an iar-D. Celeste Mill a athshlánú ionas go mbeidh sé in ann cuairt a thabhairt air agus gníomhaíochtaí éagsúla áineasa agus cultúrtha a fhorbairt: Turasóireacht chultúrtha, gníomhaíochtaí a bhaineann le scoileanna, chomh maith le dul in oiriúint do na feidhmeanna reatha agus de réir na taithí laethúla a spreagann dinimic shochchultúrtha an ionaid stairiúil agus chathair Rio Maior. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namenjena je rehabilitaciji stavbe nekdanje D. Celeste Mill, da se omogoči njen obisk in razvoj raznolikih rekreacijskih in kulturnih dejavnosti: Kulturni turizem, dejavnosti, povezane s šolami, kot tudi prilagajanje trenutnim funkcijam in v skladu z vsakodnevnimi izkušnjami, ki spodbujajo družbenokulturno dinamiko zgodovinskega središča in mesta Rio Maior. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Той е предназначен за възстановяване на сградата на бившата D. Celeste Mill, за да се позволи нейното посещение и развитието на разнообразни развлекателни и културни дейности: Културен туризъм, дейности, свързани с училищата, както и адаптиране към текущите функции и според ежедневния опит, който стимулира социокултурната динамика на историческия център и град Рио Майор. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Hija maħsuba biex tirriabilita l-bini ta’ dik li qabel kienet D. Celeste Mill sabiex tippermetti ż-żjara tagħha u l-iżvilupp ta’ diversi attivitajiet ta’ rikreazzjoni u kulturali: Turiżmu kulturali, attivitajiet relatati mal-iskejjel, kif ukoll l-adattament għall-funzjonijiet attwali u skont l-esperjenzi ta ‘kuljum li jistimulaw id-dinamika soċjokulturali taċ-ċentru storiku u l-belt ta’ Rio Maior. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet er at rehabilitere bygningen af det tidligere D. Celeste Mill for at muliggøre besøg og udvikling af forskellige rekreative og kulturelle aktiviteter: Kulturturisme, aktiviteter relateret til skoler, samt tilpasning til nuværende funktioner og i henhold til de daglige erfaringer, der stimulerer den sociokulturelle dynamik i det historiske centrum og byen Rio Maior. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acesta este destinat reabilitării clădirii fostei Moara D. Celeste pentru a permite vizitarea acesteia și dezvoltarea unor activități recreative și culturale diverse: Turismul cultural, activități legate de școli, precum și adaptarea la funcțiile actuale și în funcție de experiențele zilnice care stimulează dinamica socioculturală a centrului istoric și a orașului Rio Maior. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Avsikten är att återuppbygga byggnaden vid den tidigare anläggningen D. Celeste för att möjliggöra besök och utveckling av olika fritids- och kulturaktiviteter: Kulturturism, aktiviteter relaterade till skolor, samt anpassning till aktuella funktioner och enligt de dagliga upplevelser som stimulerar sociokulturella dynamiken i det historiska centrum och staden Rio Maior. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Rio Maior
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000161
0 references