Creation of a country house presenting cultural heritage in Mezőgyán (Q3947135)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3947135 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a country house presenting cultural heritage in Mezőgyán |
Project Q3947135 in Hungary |
Statements
25,809,997.33 forint
0 references
28,999,997.0 forint
0 references
89.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
29 November 2021
0 references
MEZŐGYÁN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°51'19.48"N, 21°28'7.97"E
0 references
Mezőgyán Község Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani egyéni pályázóként a Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés című TOP-1.2.1-15 kódszámú felhívásra, „Kulturális örökséget bemutató tájház létrehozása Mezőgyánban” címmel. Mezőgyán Község Önkormányzata a Sarkadi Járásban található település, a pályázatot a felhívás Békés megyére vonatkozó területspecifikus melléklete szerint a sarkadi járás számára elkülönített indikatív keretösszeg terhére kívánják benyújtani. A projekt összköltsége eléri a területspecifikus mellékletben meghatározott, 2. benyújtási szakaszban érvényes minimális 10 millió forintot. Mezőgyán a 290/2014 (XI.26) Korm. rendelet 3. sz. melléklete alapján komplex programmal fejlesztendő Sarkadi járásban található település. Mezőgyán község beletartozik a 105/2015. (IV.23) Korm. rendelet 2. sz. mellékletében felsorolt társadalmi-gazdasági és infrastrukturális szempontból kedvezményezett települések közé. A község szűkebb környezetében főként a falusi, aktív és ökoturizmus feltételei adottak, ezért a jelen beruházás hiánypótlónak mondható, hiszen a településen jelenleg nincs a turizmust közvetlenül kiszolgáló hasonló jellegű létesítmény. A közelben található az Országos Kéktúra Alföldi túraútvonala, valamint a település közvetlen szomszédságában elhelyezkedő Geszten tekinthető meg a térség kiemelkedő látnivalója a Tisza-kastély. A térségben indokolt a kulturális értékeket bemutató turizmus feltételeinek megteremtése, a jelenlegi szűk turisztikai kínálat bővítése. Ennek érdekében a jelen pályázati projektben egy olyan kulturális hagyományokat bemutató tájház kialakítása valósulna meg, amely a helyi és térségi vonzerőkre, értékekre épül, interaktív elemekkel mutatja be a település múltját, hagyományait. A fejlesztést követően létrejön egy olyan helyi, térségi jelentőségű, turisztikai vonzerő, amely a kulturális, épített, és természeti örökség komplex turisztikai hasznosítására irányul. A projekt keretében az alábbi tevékenységek valósulnak meg: Mezőgyán Község Önkormányzata a pályázati felhívás 3.1.1. Önállóan támogatható tevékenységek A) A térségben jelentős kulturális és örökségi helyszínek turisztikai fejlesztése, a) A térség kulturális adottságaira építő új vonzerők létrehozása, meglévők fejlesztése alpontban meghatározott tevékenységekhez kapcsolódó projekt elemeket kívánja megvalósítani. Ezek az elemek a következők: A település központjában található régi, paraszti hagyományok szerint épült épület felújítása, eszközfejlesztése, illetve az épületen belül és az udvaron látogatóbarát funkciók kialakítása. A belső terek átalakítása mellett a pályázati felhívás 3.1.2. Választható, önállóan nem támogatható tevékenységek közül eszközbeszerzés valósul meg. Az ingatlan udvarán található magtár és régi istállók, ólak felújítása szintén a projekt része, továbbá az udvaron egy hagyományok bemutatására szolgáló kemence, és az ahhoz tartozó fedett tér is kialakításra kerül. Megvalósul az ingatlan környezetének területrendezése, járdák kialakítása az ingatlanon belül. A projektben megvalósításra kerülnek a felhívás 3.1.3 pontjában található elemek közül a projekt számára releváns részek. A Pályázati felhívásban előírtak szerint turisztikai szakértő bevonására kerül sor a projekt teljes megvalósítása alatt, a szakértői szolgáltatás igénybevételével. A projekt az esélyegyenlőség jegyében figyelembe veszi és érvényesíti az egyetemes tervezés elveit, nem kirekesztő érvényű egyetlen társadalmi csoport számára sem. projekt költségvetése reális, költséghatékony módon, a belső költségvetési korlátok figyelembevételével került összeállításra; tevékenységei, mérföldkövei logikusan épülnek egymásra. A projekt jelenleg még ki dolgozás alatt álló műszaki tartalma megalapozott. A terület specifikus mellékletekben rögzített kritériumoknak való megfelelés részletes bemutatását a támogatási kérelem mellékleteként csatolásra kerülő üzleti terv tartalmazza. (Hungarian)
0 references
The Municipality of Mezőgyán wishes to submit an application as an individual applicant for the call No TOP-1.2.1-15 entitled “Establishment of cultural heritage in Mezőgyán” under the title “Creation of Cultural Heritage in Mezőgyán”. The Municipality of Mezőgyán is a settlement located in Sarkadi Járás, and the application is intended to be submitted from the indicative allocation allocated to the district of Sarkadi according to the area-specific annex of the call for proposals for the district of Sarkadi. The total cost of the project reaches the minimum HUF 10 million applicable in submission phase 2 as set out in the area-specific annex. In Mezőgyán it is a settlement in Sarkadi district, which is to be developed with a complex programme on the basis of Annex 3 to Government Decree No 290/2014 (XI.26). The village of Mezőgyán includes the 105/2015. Among the municipalities benefiting from socio-economic and infrastructural aspects listed in Annex 2 to Government Decree (IV.23) (IV.23). The conditions of rural, active and eco-tourism are mainly met in the narrower surroundings of the village, therefore the present investment is considered to be a niche, since there is currently no similar facility directly serving tourism in the settlement. Nearby you can find the hiking route of the National Blue Tour of Alföld, and in the immediate vicinity of the settlement you can see the outstanding sights of the Tisza Castle in Geszt. It is appropriate to create the conditions for tourism presenting cultural values in the region and to expand the current limited tourist offer. To this end, the present project would create a country house presenting cultural traditions, based on local and regional attractions, values and interactive elements to present the history and traditions of the settlement. Following the development, a local, regionally important tourist attraction will be created, aimed at the complex use of cultural, built and natural heritage. The following activities will be carried out under the project: Local government of Mezőgyán Municipality 3.1.1. Self-eligible activities A) Tourism development of major cultural and heritage sites in the area, a) Creating new attractiveness building on the cultural features of the region, developing existing ones, implementing project elements related to the activities defined in subsection. These elements are as follows: Refurbishment and equipment development of the old building built in accordance with peasant traditions in the centre of the settlement, as well as the creation of visitors-friendly functions within the building and in the courtyard. In addition to the refurbishment of the interiors, the invitation to tender 3.1.2. Among the optional, ineligible activities, equipment will be purchased. The renovation of the granary and old stables and houses in the courtyard of the property is also part of the project, as well as an oven for the exhibition of traditions in the courtyard and the related covered space. Spatial planning of the surroundings of the property, the development of pavements within the property. The project will implement the elements of section 3.1.3 of the call which are relevant to the project. As stipulated in the call for proposals, a tourism expert will be involved during the entire implementation of the project, using the expert service. The project takes into account and enforces the principles of universal design in the spirit of equal opportunities and does not have an exclusionary effect for any social group. The project’s budget has been compiled in a realistic, cost-effective way, taking into account internal budgetary constraints; his activities and milestones are logically built on each other. The technical content of the project, which is currently under development, is well-founded. The detailed description of compliance with the criteria set out in the specific annexes of the area is set out in the business plan to be attached as an annex to the aid application. (English)
9 February 2022
0.6517517073206894
0 references
La municipalité de Mezőgyán souhaite présenter une demande individuelle pour l’appel no TOP-1.2.1-15 intitulé «Établissement du patrimoine culturel à Mezőgyán» sous le titre «Création du patrimoine culturel à Mezőgyán». La municipalité de Mezőgyán est une commune située à Sarkadi Járás, et la demande est destinée à être présentée à partir de l’allocation indicative allouée au district de Sarkadi conformément à l’annexe spécifique à la zone de l’appel à propositions pour le district de Sarkadi. Le coût total du projet atteint le minimum de 10 millions de HUF applicable à la phase 2 de la présentation, comme indiqué dans l’annexe spécifique à la zone. À Mezőgyán, il s’agit d’une colonie du district de Sarkadi, qui doit être développée avec un programme complexe sur la base de l’annexe 3 du décret gouvernemental no 290/2014 (XI.26). Le village de Mezőgyán comprend le 105/2015. Parmi les municipalités bénéficiant d’aspects socio-économiques et d’infrastructures énumérées à l’annexe 2 du décret gouvernemental (IV.23) (IV.23). Les conditions du tourisme rural, actif et éco-tourisme sont principalement remplies dans les environs plus étroits du village. Par conséquent, l’investissement actuel est considéré comme un créneau, puisqu’il n’existe actuellement aucune installation similaire servant directement le tourisme dans le village. À proximité, vous trouverez la route de randonnée de la National Blue Tour d’Alföld, et dans les environs immédiats de la colonie, vous pouvez voir les sites exceptionnels du château de Tisza à Geszt. Il convient de créer les conditions propices au tourisme présentant des valeurs culturelles dans la région et d’élargir l’offre touristique limitée actuelle. À cette fin, le projet actuel créerait une maison de campagne présentant des traditions culturelles, fondée sur des attractions locales et régionales, des valeurs et des éléments interactifs pour présenter l’histoire et les traditions de l’établissement. À la suite de ce développement, une attraction touristique locale d’importance régionale sera créée, destinée à l’utilisation complexe du patrimoine culturel, bâti et naturel. Les activités suivantes seront menées dans le cadre du projet: Administration locale de la municipalité de Mezőgyán 3.1.1. Activités auto-admissibles A) Développement touristique des principaux sites culturels et patrimoniaux de la région, a) Création d’une nouvelle attractivité fondée sur les caractéristiques culturelles de la région, développement de sites existants, mise en œuvre d’éléments de projet liés aux activités définies à la sous-section. Ces éléments sont les suivants: Rénovation et mise en valeur de l’ancien bâtiment construit conformément aux traditions paysannes au centre de l’établissement, ainsi que la création de fonctions accueillant les visiteurs dans le bâtiment et dans la cour. Outre la rénovation des intérieurs, l’appel d’offres 3.1.2. Parmi les activités facultatives non admissibles, l’équipement sera acheté. La rénovation du grenier et des anciennes écuries et maisons dans la cour de la propriété fait également partie du projet, ainsi qu’un four pour l’exposition des traditions dans la cour et l’espace couvert connexe. Aménagement du territoire de l’environnement de la propriété, développement de trottoirs à l’intérieur de la propriété. Le projet mettra en œuvre les éléments de la section 3.1.3 de l’appel qui sont pertinents pour le projet. Comme stipulé dans l’appel à propositions, un expert en tourisme sera associé à l’ensemble de la mise en œuvre du projet, en utilisant le service d’experts. Le projet prend en compte et applique les principes de conception universelle dans un esprit d’égalité des chances et n’a d’effet d’exclusion pour aucun groupe social. Le budget du projet a été établi de manière réaliste et rentable, en tenant compte des contraintes budgétaires internes; ses activités et ses jalons sont logiquement bâtis les uns sur les autres. Le contenu technique du projet, actuellement en cours d’élaboration, est bien fondé. La description détaillée du respect des critères énoncés dans les annexes spécifiques de la zone figure dans le plan d’entreprise à joindre en annexe à la demande d’aide. (French)
10 February 2022
0 references
Općina Mezőgyán želi podnijeti prijavu kao pojedinačni podnositelj zahtjeva za poziv br. TOP-1.2.1 – 15 pod nazivom „Uspostava kulturne baštine u Mezőgyánu” pod naslovom „Stvaranje kulturne baštine u Mezőgyánu”. Općina Mezőgyán naselje je koje se nalazi u Sarkadi Járásu, a zahtjev se namjerava podnijeti iz indikativne dodjele dodijeljene okrugu Sarkadi u skladu s prilogom za određeno područje pozivu na podnošenje prijedloga za okrug Sarkadi. Ukupni trošak projekta doseže najmanje 10 milijuna HUF primjenjivih u drugoj fazi podnošenja kako je utvrđeno u prilogu za određeno područje. U Mezőgyánu riječ je o naselju u okrugu Sarkadi, koje treba razviti sa složenim programom na temelju Priloga 3. Vladinoj uredbi br. 290/2014 (XI.26). Selo Mezőgyán uključuje 105/2015. Među općinama koje imaju koristi od društveno-gospodarskih i infrastrukturnih aspekata navedenih u Prilogu 2. Vladinoj uredbi (IV.23) (IV.23). Uvjeti ruralnog, aktivnog i ekoturizma uglavnom su ispunjeni u užem okruženju sela, stoga se sadašnja investicija smatra nišom jer trenutačno ne postoji sličan objekt koji izravno služi turizmu u naselju. U blizini se nalazi pješačka ruta National Blue Tour of Alföld, a u neposrednoj blizini mjesta možete vidjeti izvanredne znamenitosti dvorca Tisza u Gesztu. Primjereno je stvoriti uvjete za turizam koji predstavlja kulturne vrijednosti u regiji te proširiti postojeću ograničenu turističku ponudu. U tu svrhu, ovim projektom stvorila bi se ladanjska kuća koja bi predstavljala kulturne tradicije, temeljene na lokalnim i regionalnim atrakcijama, vrijednostima i interaktivnim elementima kako bi se prikazala povijest i tradicija naselja. Nakon razvoja stvorit će se lokalna, regionalno važna turistička atrakcija, usmjerena na složeno korištenje kulturne, izgrađene i prirodne baštine. U okviru projekta provest će se sljedeće aktivnosti: Lokalna uprava općine Mezőgyán 3.1.1. Samoprihvatljive aktivnosti A) Turistički razvoj glavnih kulturnih i baštinskih lokaliteta na tom području, a) stvaranje nove atraktivnosti na temelju kulturnih obilježja regije, razvoj postojećih, provedba projektnih elemenata vezanih uz aktivnosti definirane u pododjeljku. Ti su elementi sljedeći: Obnova i razvoj opreme stare zgrade izgrađene u skladu s seljačkim tradicijama u središtu naselja, kao i stvaranje funkcija prilagođenih posjetiteljima unutar zgrade i u dvorištu. Osim obnove interijera, poziv na podnošenje ponuda 3.1.2. Među fakultativnim, neprihvatljivim aktivnostima bit će kupljena oprema. Renovacija žitnice i starih štala i kuća u dvorištu nekretnine također je dio projekta, kao i pećnica za izložbu tradicije u dvorištu i pripadajućem natkrivenom prostoru. Prostorno planiranje okoline nekretnine, razvoj pločnika unutar nekretnine. U okviru projekta provest će se elementi odjeljka 3.1.3. poziva koji su relevantni za projekt. Kao što je navedeno u pozivu na dostavu projektnih prijedloga, tijekom cijele provedbe projekta bit će uključen turistički stručnjak, koristeći stručnu službu. Projekt uzima u obzir i provodi načela univerzalnog dizajna u duhu jednakih mogućnosti i nema učinak isključivanja ni za jednu društvenu skupinu. Proračun projekta sastavljen je na realističan i troškovno učinkovit način, uzimajući u obzir unutarnja proračunska ograničenja; njegove aktivnosti i prekretnice logično su izgrađene jedna na drugu. Tehnički sadržaj projekta, koji je trenutno u izradi, dobro je utemeljen. Detaljan opis usklađenosti s kriterijima utvrđenima u posebnim prilozima području naveden je u poslovnom planu koji se prilaže kao prilog zahtjevu za potporu. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Община Мезьогян желае да подаде заявление като индивидуален кандидат за покана № ТОП-1.2.1—15, озаглавена „Създаване на културно наследство в Мезьогян„под заглавие „Създаване на културно наследство в Мезьогян“. Община Mezőgyán е селище, намиращо се в Sarkadi Járás, като заявлението се предвижда да бъде подадено от индикативното разпределение, разпределено за област Sarkadi в съответствие със специфичното за района приложение към поканата за представяне на предложения за област Sarkadi. Общите разходи за проекта достигат минимума от 10 милиона HUF, приложим във фаза 2 на подаване, както е посочено в специфичното за района приложение. В Mezőgyán това е селище в област Sarkadi, което следва да бъде разработено със сложна програма въз основа на приложение 3 към Правителствено постановление № 290/2014 (XI.26). Село Мезьогян включва 105/2015 г. Сред общините, които се ползват от социално-икономически и инфраструктурни аспекти, изброени в приложение 2 към Указ на правителството (IV.23) (IV.23). Условията на селския, активния и екотуризма са изпълнени главно в по-тесните околности на селото, поради което настоящата инвестиция се счита за ниша, тъй като понастоящем няма подобно съоръжение, което да обслужва пряко туризма в населеното място. Наблизо можете да намерите пешеходния маршрут на Националната синя обиколка на Алфьолд, а в непосредствена близост до селището можете да видите изключителните забележителности на замъка Тиса в Гест. Целесъобразно е да се създадат условия за туризъм, представящ културни ценности в региона, и да се разшири настоящото ограничено туристическо предлагане. За тази цел настоящият проект ще създаде селска къща, представяща културни традиции, основани на местни и регионални забележителности, ценности и интерактивни елементи, за да представи историята и традициите на селището. След развитието ще бъде създадена местна, регионално значима туристическа атракция, насочена към комплексното използване на културното, изграденото и природното наследство. По проекта ще се извършват следните дейности: Местно управление на община Мезьогян 3.1.1. Самостоятелно допустими дейности А) развитие на туризма на основни обекти на културата и културното наследство в района, а) Създаване на нова привлекателност, основаваща се на културните особености на региона, разработване на съществуващи такива, изпълнение на проектни елементи, свързани с дейностите, определени в подраздел. Тези елементи са, както следва: Обновяване и развитие на оборудването на старата сграда, построена в съответствие със селските традиции в центъра на селището, както и създаването на удобни за посетителите функции в сградата и в двора. В допълнение към обновяването на интериора, поканата за представяне на оферти 3.1.2. Сред незадължителните, недопустими дейности ще бъде закупено оборудване. Обновяването на хамбара и старите конюшни и къщи в двора на имота също е част от проекта, както и фурна за изложба на традиции в двора и свързаното с него покрито пространство. Пространствено планиране на околностите на имота, развитие на тротоарите в имота. Проектът ще приложи елементите от раздел 3.1.3 от поканата, които са от значение за проекта. Както е предвидено в поканата за представяне на предложения, по време на цялото изпълнение на проекта ще участва експерт по туризма, като се използва експертното обслужване. Проектът взема предвид и прилага принципите на универсалния дизайн в духа на равните възможности и няма изключващ ефект за нито една социална група. Бюджетът на проекта е съставен по реалистичен и икономически ефективен начин, като се вземат предвид вътрешните бюджетни ограничения; неговите дейности и постижения са логично изградени един върху друг. Техническото съдържание на проекта, който в момента е в процес на разработване, е добре обосновано. Подробното описание на съответствието с критериите, посочени в конкретните приложения за района, е изложено в бизнес плана, който следва да бъде приложен като приложение към заявлението за помощ. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is mian le Bardas Mezőgyán iarratas a chur isteach mar iarratasóir aonair ar ghlao Uimh. TOP-1.2.1-15 dar teideal “Oidhreacht chultúrtha a bhunú i Mezőgyán” faoin teideal “Cruthú na hOidhreachta Cultúrtha i Mezőgyán”. Is lonnaíocht é Bardas Mezőgyán atá suite i Sarkadi Járás, agus tá sé beartaithe an t-iarratas a chur isteach ón leithdháileadh táscach a leithdháiltear ar cheantar Sarkadi de réir iarscríbhinn limistéar-shonrach an ghlao ar thograí do cheantar Sarkadi. Sroicheann costas iomlán an tionscadail an t-íosmhéid HUF 10 milliún is infheidhme i gcéim 2 den aighneacht mar atá leagtha amach san iarscríbhinn a bhaineann go sonrach le limistéar. In Mezőgyán is lonnaíocht é i gceantar Sarkadi, atá le forbairt le clár casta ar bhonn Iarscríbhinn 3 a ghabhann le Foraithne Uimh. 290/2014 ón Rialtas (XI.26). Tá an 105/2015 i sráidbhaile Mezőgyán. I measc na mbardas a bhaineann tairbhe as na gnéithe socheacnamaíocha agus bonneagair a liostaítear in Iarscríbhinn 2 a ghabhann le Foraithne Rialtais (IV.23) (IV.23). Na coinníollacha tuaithe, gníomhach agus éiceathurasóireacht a chomhlíonadh den chuid is mó i dtimpeallacht níos cúinge an tsráidbhaile, dá bhrí sin, tá an infheistíocht faoi láthair a mheastar a bheith ina nideoige, ós rud é nach bhfuil aon saoráid den chineál céanna faoi láthair ag freastal go díreach ar thurasóireacht sa lonnaíocht. In aice láimhe is féidir leat teacht ar bhealach hiking an Turas Gorm Náisiúnta Alföld, agus i ngarchomharsanacht na lonnaíochta is féidir leat radharcanna iontacha Chaisleán Tisza in Geszt a fheiceáil. Is cuí na dálaí a chruthú don turasóireacht a léiríonn luachanna cultúrtha sa réigiún agus an tairiscint theoranta turasóireachta atá ann faoi láthair a leathnú. Chuige sin, chruthódh an tionscadal atá ann faoi láthair teach tuaithe ina léireofaí traidisiúin chultúrtha, bunaithe ar nithe is díol spéise, luachanna agus gnéithe idirghníomhacha áitiúla agus réigiúnacha chun stair agus traidisiúin na lonnaíochta a chur i láthair. Tar éis na forbartha, cruthófar díol spéise áitiúil do thurasóirí a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint léi, a bheidh dírithe ar úsáid chasta na hoidhreachta cultúrtha, tógtha agus nádúrtha. Déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas faoin tionscadal: Rialtas áitiúil Bardas Mezőgyán 3.1.1. Gníomhaíochtaí féincháilithe A) Forbairt turasóireachta ar mhórláithreáin chultúrtha agus oidhreachta sa cheantar, a) mealltacht nua a chruthú ag tógáil ar ghnéithe cultúrtha an réigiúin, cinn atá ann cheana a fhorbairt, gnéithe tionscadail a bhaineann leis na gníomhaíochtaí a shainítear i bhfo-alt a chur chun feidhme. Is iad seo a leanas na heilimintí sin: Athchóiriú agus trealamh a fhorbairt ar an seanfhoirgneamh a tógadh de réir thraidisiúin na dtuathánach i lár na lonnaíochta, chomh maith le feidhmeanna atá fabhrach do chuairteoirí a chruthú laistigh den fhoirgneamh agus sa chlós. Chomh maith leis an athchóiriú ar an taobh istigh, an cuireadh chun tairisceana 3.1.2. I measc na ngníomhaíochtaí roghnacha, neamh-incháilithe, ceannófar trealamh. Tá athchóiriú na stáblaí granary agus sean-stáblaí agus tithe i gclós na maoine mar chuid den tionscadal freisin, chomh maith le oigheann chun traidisiúin a thaispeáint sa chlós agus sa spás clúdaithe gaolmhar. Pleanáil spásúil ar thimpeallacht na maoine, forbairt na gcosán laistigh den mhaoin. Cuirfidh an tionscadal chun feidhme eilimintí roinn 3.1.3 den ghlao a bhaineann leis an tionscadal. Mar a leagtar síos sa ghlao ar thograí, beidh saineolaí turasóireachta rannpháirteach le linn chur chun feidhme iomlán an tionscadail, ag baint úsáide as an tseirbhís saineolaithe. Cuireann an tionscadal prionsabail an deartha uilíoch san áireamh agus cuireann sé i bhfeidhm iad de mheon comhdheiseanna agus ní bhíonn éifeacht eisiatach aige ar aon ghrúpa sóisialta. Gur tiomsaíodh buiséad an tionscadail ar bhealach réalaíoch, costéifeachtach, agus srianta buiséadacha inmheánacha á gcur san áireamh; tá a chuid gníomhaíochtaí agus garspriocanna tógtha go loighciúil ar a chéile. Tá bunús maith le hábhar teicniúil an tionscadail, atá á fhorbairt faoi láthair. Tá an tuairisc mhionsonraithe ar chomhlíonadh na gcritéar a leagtar amach in iarscríbhinní sonracha an limistéir leagtha amach sa phlean gnó atá le cur i gceangal mar iarscríbhinn leis an iarratas ar chabhair. (Irish)
5 September 2022
0 references
Il comune di Mezőgyán desidera presentare una domanda come richiedente individuale per l'invito n. TOP-1.2.1-15 intitolato "Stabilimento del patrimonio culturale a Mezőgyán" con il titolo "Creazione del patrimonio culturale a Mezőgyán". Il comune di Mezőgyán è un insediamento situato a Sarkadi Járás e la domanda è destinata a essere presentata a partire dall'assegnazione indicativa assegnata al distretto di Sarkadi secondo l'allegato specifico dell'invito a presentare proposte per il distretto di Sarkadi. Il costo totale del progetto raggiunge il minimo di 10 milioni di HUF applicabili nella fase di presentazione 2 come indicato nell'allegato specifico per area. A Mezőgyán è un insediamento nel distretto di Sarkadi, che deve essere sviluppato con un programma complesso sulla base dell'allegato 3 del decreto governativo n. 290/2014 (XI.26). Il villaggio di Mezőgyán comprende il 105/2015. Tra i comuni che beneficiano di aspetti socioeconomici e infrastrutturali elencati nell'allegato 2 del decreto governativo (IV.23) (IV.23). Le condizioni del turismo rurale, attivo ed ecologico sono soddisfatte principalmente nei dintorni più ristretti del villaggio, quindi l'attuale investimento è considerato una nicchia, poiché attualmente non esiste una struttura simile che serve direttamente il turismo nell'insediamento. Nelle vicinanze si trova il percorso escursionistico del Tour Nazionale Blu di Alföld, e nelle immediate vicinanze dell'insediamento si possono vedere le attrazioni eccezionali del Castello di Tisza a Geszt. È opportuno creare le condizioni per il turismo che presenti valori culturali nella regione e ampliare l'attuale offerta turistica limitata. A tal fine, il presente progetto creerebbe una casa di campagna presentando tradizioni culturali, basate su attrazioni locali e regionali, valori ed elementi interattivi per presentare la storia e le tradizioni dell'insediamento. A seguito dello sviluppo, verrà creata un'attrazione turistica locale, di importanza regionale, finalizzata al complesso utilizzo del patrimonio culturale, costruito e naturale. Nell'ambito del progetto saranno svolte le seguenti attività: Governo locale del comune di Mezőgyán 3.1.1. A) Sviluppo turistico dei principali siti culturali e del patrimonio della zona, a) Creazione di nuove attrattive sulle caratteristiche culturali della regione, sviluppo di quelli esistenti, realizzazione di elementi progettuali relativi alle attività definite nella sottosezione. Questi elementi sono i seguenti: Ristrutturazione e sviluppo delle attrezzature del vecchio edificio costruito secondo le tradizioni contadine al centro dell'insediamento, nonché la creazione di funzioni favorevoli ai visitatori all'interno dell'edificio e nel cortile. Oltre alla ristrutturazione degli interni, il bando di gara 3.1.2. Tra le attività facoltative, non ammissibili, verranno acquistate attrezzature. Anche la ristrutturazione del granaio e delle vecchie stalle e case nel cortile della proprietà fa parte del progetto, oltre a un forno per l'esposizione delle tradizioni nel cortile e il relativo spazio coperto. Pianificazione territoriale dei dintorni della proprietà, lo sviluppo dei marciapiedi all'interno della proprietà. Il progetto attuerà gli elementi della sezione 3.1.3 dell'invito che sono rilevanti per il progetto. Come previsto nell'invito a presentare proposte, un esperto del turismo sarà coinvolto durante l'intera realizzazione del progetto, avvalendosi del servizio di esperti. Il progetto tiene conto e applica i principi della progettazione universale nello spirito delle pari opportunità e non ha un effetto di esclusione per nessun gruppo sociale. Il bilancio del progetto è stato elaborato in modo realistico ed efficace sotto il profilo dei costi, tenendo conto dei vincoli di bilancio interni; le sue attività e le sue pietre miliari sono logicamente costruite l'una sull'altra. Il contenuto tecnico del progetto, attualmente in fase di sviluppo, è fondato. La descrizione dettagliata del rispetto dei criteri di cui agli allegati specifici della superficie è riportata nel piano aziendale da allegare in allegato alla domanda di aiuto. (Italian)
5 September 2022
0 references
Obec Mezőgyán chce ako jednotlivý žiadateľ podať žiadosť o výzvu č. TOP-1.2.1 – 15 s názvom „Zriadenie kultúrneho dedičstva v Mezőgyáne“ pod názvom „Vytvorenie kultúrneho dedičstva v Mezőgyáne“. Obec Mezőgyán je osada nachádzajúca sa v meste Sarkadi Járás a žiadosť sa má predložiť z indikatívneho prídelu prideleného okresu Sarkadi podľa prílohy výzvy na predkladanie návrhov pre oblasť Sarkadi. Celkové náklady na projekt dosahujú minimálnu výšku 10 miliónov HUF uplatniteľnú vo fáze predkladania návrhov 2, ako sa uvádza v prílohe pre danú oblasť. V Mezőgyáne je to osada v okrese Sarkadi, ktorá sa má rozvíjať s komplexným programom na základe prílohy 3 k nariadeniu vlády č. 290/2014 Z. z. (XI.26). Obec Mezőgyán zahŕňa 105/2015. Spomedzi obcí, ktoré majú prospech zo sociálno-ekonomických a infraštruktúrnych aspektov uvedených v prílohe 2 k nariadeniu vlády (IV.23) (IV.23). Podmienky vidieckeho, aktívneho a ekologického cestovného ruchu sú splnené najmä v užšom okolí obce, preto sa súčasná investícia považuje za výklenok, pretože v súčasnosti neexistuje podobné zariadenie priamo slúžiace na cestovný ruch v osade. V blízkosti sa nachádza turistická trasa Národného modrého turné Alföld a v bezprostrednej blízkosti osady môžete vidieť vynikajúce pamiatky hradu Tisza v Geszte. Je vhodné vytvoriť podmienky pre cestovný ruch, ktorý bude prezentovať kultúrne hodnoty v regióne, a rozšíriť súčasnú obmedzenú ponuku cestovného ruchu. Na tento účel by súčasný projekt vytvoril vidiecky dom s kultúrnymi tradíciami založený na miestnych a regionálnych atrakciách, hodnotách a interaktívnych prvkoch na prezentáciu histórie a tradícií osídlenia. V nadväznosti na rozvoj sa vytvorí miestna, regionálne dôležitá turistická atrakcia zameraná na komplexné využívanie kultúrneho, vybudovaného a prírodného dedičstva. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: Miestna samospráva obce Mezőgyán 3.1.1. Samooprávnené činnosti A) rozvoj cestovného ruchu významných kultúrnych a kultúrnych pamiatok v tejto oblasti, a) vytvorenie novej atraktívnosti na základe kultúrnych čŕt regiónu, rozvoj existujúcich, realizácia projektových prvkov súvisiacich s činnosťami vymedzenými v pododdiele. Tieto prvky sú nasledovné: Rekonštrukcia a rozvoj vybavenia starej budovy vybudovanej v súlade s roľníckymi tradíciami v centre osady, ako aj vytvorenie funkcií priateľských pre návštevníkov v budove a na nádvorí. Okrem renovácie interiérov výzva na predkladanie ponúk 3.1.2. Medzi voliteľnými, neoprávnenými činnosťami sa zakúpi vybavenie. Súčasťou projektu je aj renovácia sýpky a starých stajní a domov na nádvorí nehnuteľnosti, ako aj rúra na výstavu tradícií na nádvorí a súvisiacom krytom priestore. Priestorové plánovanie okolia nehnuteľnosti, rozvoj chodníkov v rámci nehnuteľnosti. V rámci projektu sa vykonajú prvky oddielu 3.1.3 výzvy, ktoré sú relevantné pre projekt. Ako sa uvádza vo výzve na predkladanie návrhov, počas celej realizácie projektu sa zapojí odborník v oblasti cestovného ruchu s využitím odbornej služby. Projekt zohľadňuje a presadzuje zásady univerzálneho dizajnu v duchu rovnakých príležitostí a nemá vylučovací účinok pre žiadnu sociálnu skupinu. Rozpočet projektu bol zostavený realisticky, nákladovo efektívnym spôsobom, pričom sa zohľadnili interné rozpočtové obmedzenia; jeho aktivity a míľniky sú logicky postavené na sebe. Technický obsah projektu, ktorý je v súčasnosti vo vývoji, je opodstatnený. Podrobný opis súladu s kritériami stanovenými v osobitných prílohách danej oblasti je uvedený v podnikateľskom pláne, ktorý sa má priložiť ako príloha k žiadosti o pomoc. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Mezőgyáni omavalitsus soovib esitada taotluse üksiktaotlejana konkursikutsele nr TOP-1.2.1–15 pealkirjaga „Kultuuripärandi rajamine Mezőgyánis“ pealkirja all „Kultuuripärandi loomine Mezőgyánis“. Mezőgyáni vald on Sarkadi Járás’s asuv asula ja taotlus kavatsetakse esitada Sarkadi ringkonnale eraldatud soovituslikust eraldisest vastavalt Sarkadi maakonnale esitatud konkursikutse piirkonnapõhisele lisale. Projekti kogumaksumus ulatub vähemalt 10 miljoni Ungari forintini, mida kohaldatakse taotluste esitamise etapis, nagu on sätestatud piirkonnapõhises lisas. Mezőgyánis asub Sarkadi maakonnas asuv asula, mis töötatakse välja keeruka programmiga valitsuse dekreedi nr 290/2014 (XI.26) 3. lisa alusel. Mezőgyáni küla hõlmab 105/2015. Kommuunide hulgas, mis saavad kasu valitsuse dekreedi (IV.23) (IV.23) (IV.23) 2. lisas loetletud sotsiaal-majanduslikest ja infrastruktuurilistest aspektidest. Maapiirkonna, aktiivse ja ökoturismi tingimused on täidetud peamiselt küla kitsamas ümbruskonnas, mistõttu peetakse praegust investeeringut nišiks, kuna asulas ei ole sarnast turismi otseselt teenindavat rajatist. Läheduses leiate Alföldi riikliku sinise reisi matkamarsruuti ja asula vahetus läheduses näete Geszti Tisza lossi silmapaistvaid vaatamisväärsusi. On asjakohane luua tingimused piirkonna kultuuriväärtustega turismile ja laiendada praegust piiratud turismipakkumist. Selleks luuakse käesoleva projektiga kultuuritraditsioone tutvustav maamaja, mis põhineb kohalikel ja piirkondlikel vaatamisväärsustel, väärtustel ja interaktiivsetel elementidel, et tutvustada asula ajalugu ja traditsioone. Pärast arengut luuakse kohalik, piirkondlikult oluline turismiatraktsioon, mille eesmärk on kultuuri-, ehitus- ja looduspärandi kompleksne kasutamine. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused: Mezőgyáni vallavalitsus 3.1.1. Iseseisvad tegevused A) piirkonna suuremate kultuuri- ja kultuuripärandiobjektide turismi arendamine, a) uue atraktiivsuse loomine, tuginedes piirkonna kultuurilistele omadustele, olemasolevate arendamine, punktis määratletud tegevustega seotud projektielementide rakendamine. Need elemendid on järgmised: Vastavalt talupoegade traditsioonidele ehitatud vana hoone renoveerimine ja seadmete arendamine asula keskel, samuti külastajatesõbralike funktsioonide loomine hoones ja sisehoovis. Lisaks interjööride renoveerimisele on pakkumiskutse 3.1.2. Valikuliste, abikõlbmatute tegevuste hulgas ostetakse seadmeid. Projekti juurde kuulub ka kinnistu hoovi aednike ja vanade tallide ja majade renoveerimine, samuti ahi sisehoovi traditsioonide näituseks ja sellega seotud kaetud ruumiks. Kinnistu ümbruse ruumiline planeerimine, kõnniteede arendamine kinnistu sees. Projektiga rakendatakse projektikonkursi punkti 3.1.3 elemente, mis on projekti seisukohast olulised. Nagu konkursikutses ette nähtud, kaasatakse kogu projekti elluviimise ajal ekspertteenust kasutades turismiekspert. Projekt võtab arvesse ja jõustab universaaldisaini põhimõtteid võrdsete võimaluste vaimus ning sellel ei ole väljatõrjuvat mõju ühelegi sotsiaalsele rühmale. Projekti eelarve on koostatud realistlikult ja kulutõhusalt, võttes arvesse sisemisi eelarvepiiranguid; tema teod ja verstapostid on loogiliselt üles ehitatud teineteisele. Praegu väljatöötamisel oleva projekti tehniline sisu on põhjendatud. Piirkonna konkreetsetes lisades sätestatud kriteeriumidele vastavuse üksikasjalik kirjeldus on esitatud äriplaanis, mis lisatakse abitaotlusele. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Gmina Mezőgyán pragnie złożyć wniosek jako indywidualny wnioskodawca w konkursie nr TOP-1.2.1-15 zatytułowanym „Ustanowienie dziedzictwa kulturowego w Mezőgyán” pod tytułem „Stworzenie dziedzictwa kulturowego w Mezőgyán”. Gmina Mezőgyán jest osadą położoną w Sarkadi Járás, a wniosek ma zostać złożony z orientacyjnego przydziału przyznanego powiatowi Sarkadi zgodnie z załącznikiem obszarowym do zaproszenia do składania wniosków dla powiatu Sarkadi. Całkowity koszt projektu wynosi minimum 10 mln HUF mające zastosowanie w fazie składania wniosków 2, jak określono w załączniku do danego obszaru. W Mezőgyán jest to osada w dzielnicy Sarkadi, która ma zostać opracowana w ramach złożonego programu na podstawie załącznika 3 do dekretu rządowego nr 290/2014 (XI.26). Wioska Mezőgyán obejmuje 105/2015. Wśród gmin korzystających z aspektów społeczno-gospodarczych i infrastrukturalnych wymienionych w załączniku 2 do dekretu rządowego (IV.23) (IV.23). Warunki wiejskiej, aktywnej i ekoturystyki są spełnione głównie w węższym otoczeniu wsi, dlatego obecna inwestycja jest uważana za niszę, ponieważ obecnie nie ma podobnego obiektu obsługującego turystykę w osadzie. W pobliżu znajduje się szlak turystyczny National Blue Tour of Alföld, a w bezpośrednim sąsiedztwie osady można zobaczyć wyjątkowe zabytki Zamku Tisza w Geszcie. Właściwe jest stworzenie warunków dla turystyki prezentującej wartości kulturowe w regionie oraz rozszerzenie obecnej ograniczonej oferty turystycznej. W tym celu w ramach obecnego projektu powstanie wiejski dom prezentujący tradycje kulturowe, oparte na lokalnych i regionalnych atrakcjach, wartościach i interaktywnych elementach, aby przedstawić historię i tradycje osady. Po rozwoju powstanie lokalna, regionalnie ważna atrakcja turystyczna, mająca na celu kompleksowe wykorzystanie dziedzictwa kulturowego, zbudowanego i przyrodniczego. W ramach projektu zostaną przeprowadzone następujące działania: Samorząd gminy Mezőgyán 3.1.1. Działalność samokwalifikująca się A) rozwój turystyki głównych obiektów kultury i dziedzictwa kulturowego na tym obszarze, a) tworzenie nowej atrakcyjności opartej na cechach kulturowych regionu, rozwijanie istniejących, wdrażanie elementów projektu związanych z działaniami określonymi w podsekcji. Elementy te są następujące: Renowacja i rozwój wyposażenia starego budynku zbudowanego zgodnie z tradycjami chłopskimi w centrum osady, a także tworzenie przyjaznych dla zwiedzających funkcji w budynku i na dziedzińcu. Oprócz renowacji wnętrz, zaproszenie do składania ofert 3.1.2. Wśród fakultatywnych, niekwalifikowalnych działań zakupiony zostanie sprzęt. Częścią projektu jest również remont spichlerza i starych stajni i domów na dziedzińcu nieruchomości, a także piekarnik na wystawę tradycji na dziedzińcu i związanej z nią zadaszonej przestrzeni. Planowanie przestrzenne otoczenia nieruchomości, zagospodarowanie chodników wewnątrz nieruchomości. Projekt wdroży elementy sekcji 3.1.3 zaproszenia, które są istotne dla projektu. Jak określono w zaproszeniu do składania wniosków, podczas całej realizacji projektu zaangażowany będzie ekspert w dziedzinie turystyki, korzystając z usługi eksperckiej. Projekt uwzględnia i egzekwuje zasady projektowania uniwersalnego w duchu równych szans i nie ma skutku wykluczającego dla żadnej grupy społecznej. Budżet projektu został opracowany w realistyczny i opłacalny sposób, z uwzględnieniem wewnętrznych ograniczeń budżetowych; jego działania i kamienie milowe są logicznie zbudowane na sobie nawzajem. Treść techniczna projektu, który jest obecnie w fazie rozwoju, jest zasadna. Szczegółowy opis zgodności z kryteriami określonymi w szczegółowych załącznikach obszaru znajduje się w biznesplanie, który ma zostać załączony jako załącznik do wniosku o przyznanie pomocy. (Polish)
5 September 2022
0 references
O município de Mezőgyán pretende apresentar um pedido individual para o convite n.º TOP-1.2.1-15 intitulado «Constituição do património cultural em Mezőgyán» sob o título «Criação do património cultural em Mezőgyán». O município de Mezőgyán é um assentamento situado em Sarkadi Járás, e a candidatura destina-se a ser apresentada a partir da dotação indicativa atribuída ao distrito de Sarkadi de acordo com o anexo específico do convite à apresentação de propostas para o distrito de Sarkadi. O custo total do projeto atinge o mínimo de 10 milhões de HUF aplicável na fase de apresentação 2, tal como estabelecido no anexo específico da área. Em Mezőgyán é um assentamento no distrito de Sarkadi, que deve ser desenvolvido com um programa complexo com base no anexo 3 do Decreto Governamental n.º 290/2014 (XI.26). A aldeia de Mezőgyán inclui o 105/2015. Entre os municípios que beneficiam de aspetos socioeconómicos e de infraestruturas enumerados no anexo 2 do Decreto Governamental (IV.23) (IV.23). As condições do turismo rural, ativo e ecoturístico são satisfeitas principalmente nos arredores mais estreitos da aldeia, pelo que o investimento atual é considerado um nicho, uma vez que atualmente não existe uma instalação semelhante que sirva diretamente o turismo no assentamento. Nas proximidades, você pode encontrar a rota de caminhadas do National Blue Tour de Alföld, e nas imediações do assentamento você pode ver os pontos turísticos proeminentes do Castelo de Tisza em Geszt. É apropriado criar as condições para o turismo apresentando valores culturais na região e expandir a oferta turística limitada atual. Para isso, o presente projeto criaria uma casa de campo apresentando tradições culturais, baseadas em atrações locais e regionais, valores e elementos interativos para apresentar a história e as tradições do assentamento. Na sequência do desenvolvimento, será criada uma atração turística local, regionalmente importante, destinada à utilização complexa do património cultural, construído e natural. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes atividades: Administração local do município de Mezőgyán 3.1.1. Atividades autoelegíveis A) Desenvolvimento turístico de grandes sítios culturais e patrimoniais na zona, a) Criar uma nova atratividade com base nas características culturais da região, desenvolver os existentes, implementar elementos de projeto relacionados com as atividades definidas na subsecção. Estes elementos são os seguintes: Remodelação e desenvolvimento de equipamentos do antigo edifício construído de acordo com as tradições camponesas no centro do assentamento, bem como a criação de funções favoráveis aos visitantes dentro do edifício e no pátio. Para além da renovação dos interiores, o concurso 3.1.2. Entre as atividades opcionais e inelegíveis, os equipamentos serão comprados. A renovação do tulha e antigos estábulos e casas no pátio da propriedade também faz parte do projeto, bem como um forno para a exposição de tradições no pátio e o espaço coberto relacionado. Ordenamento do território dos arredores da propriedade, o desenvolvimento de pavimentos dentro da propriedade. O projeto implementará os elementos da secção 3.1.3 do convite que são relevantes para o projeto. Tal como estipulado no convite à apresentação de propostas, um perito em turismo participará durante toda a execução do projeto, utilizando o serviço especializado. O projeto tem em conta e aplica os princípios da conceção universal no espírito da igualdade de oportunidades e não tem um efeito de exclusão para nenhum grupo social. O orçamento do projeto foi compilado de forma realista e eficaz em termos de custos, tendo em conta os condicionalismos orçamentais internos; suas atividades e marcos são logicamente construídos uns sobre os outros. O conteúdo técnico do projeto, atualmente em desenvolvimento, está bem fundamentado. A descrição pormenorizada do cumprimento dos critérios estabelecidos nos anexos específicos da zona consta do plano de atividades a anexar ao pedido de ajuda. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Obec Mezőgyán si přeje podat žádost jako individuální žadatel o výzvu č. TOP-1.2.1–15 s názvem „Založení kulturního dědictví v Mezőgyánu“ pod názvem „Vytvoření kulturního dědictví v Mezőgyánu“. Obec Mezőgyán je osada nacházející se na Sarkadi Járás a žádost má být podána z orientačního přídělu přiděleného okresu Sarkadi v souladu s konkrétní přílohou výzvy k předkládání návrhů pro okres Sarkadi. Celkové náklady na projekt dosahují minimální výše 10 milionů HUF, která je použitelná ve fázi 2 podání, jak je stanoveno v příloze specifické pro danou oblast. V Mezőgyánu se jedná o osadu v okrese Sarkadi, která má být vypracována s komplexním programem na základě přílohy 3 nařízení vlády č. 290/2014 (XI.26). Součástí obce Mezőgyán je 105/2015. Mezi obcemi, které využívají sociálně-ekonomických a infrastrukturních aspektů uvedených v příloze 2 nařízení vlády (IV.23) (IV.23). Podmínky venkovského, aktivního a ekoturismu jsou splněny především v užším okolí obce, a proto je současná investice považována za výklenek, protože v současné době neexistuje podobné zařízení, které by přímo sloužilo cestovnímu ruchu v osadě. Nedaleko najdete turistickou trasu National Blue Tour of Alföld a v bezprostřední blízkosti osady můžete vidět vynikající památky hradu Tisza v Gesztu. Je vhodné vytvořit podmínky pro cestovní ruch představující kulturní hodnoty v regionu a rozšířit stávající omezenou turistickou nabídku. Za tímto účelem by současný projekt vytvořil venkovský dům představující kulturní tradice, založený na místních a regionálních atrakcích, hodnotách a interaktivních prvcích, který by prezentoval historii a tradice osady. V návaznosti na rozvoj bude vytvořena místní, regionálně významná turistická atrakce zaměřená na komplexní využívání kulturního, postaveného a přírodního dědictví. V rámci projektu budou prováděny tyto činnosti: Obecní správa obce Mezőgyán 3.1.1. Samozpůsobilé aktivity A) rozvoj cestovního ruchu významných kulturních a kulturních památek v této oblasti, a) vytváření nové atraktivity na kulturních rysech regionu, rozvoj stávajících, realizace projektových prvků souvisejících s činnostmi definovanými v pododdíle. Tyto prvky jsou následující: Rekonstrukce a vývoj vybavení staré budovy postavené v souladu s rolnickými tradicemi v centru osady, jakož i vytváření návštěvnických funkcí uvnitř budovy a na nádvoří. Kromě rekonstrukce interiérů výzva k podání nabídky 3.1.2. Mezi volitelnými, nezpůsobilými aktivitami bude zakoupeno vybavení. Součástí projektu je také rekonstrukce sýpky a starých stájí a domů ve dvoře nemovitosti, stejně jako trouba pro výstavu tradic na nádvoří a související kryté prostory. Územní plánování okolí nemovitosti, rozvoj chodníků v rámci nemovitosti. Projekt provede prvky oddílu 3.1.3 výzvy, které jsou pro projekt relevantní. Jak je uvedeno ve výzvě k předkládání návrhů, do celé realizace projektu bude zapojen odborník na cestovní ruch, a to s využitím odborného servisu. Projekt bere v úvahu a prosazuje principy univerzálního designu v duchu rovných příležitostí a nemá vylučující účinek na žádnou sociální skupinu. Rozpočet projektu byl sestaven realistickým a nákladově efektivním způsobem s přihlédnutím k vnitřním rozpočtovým omezením; jeho aktivity a milníky jsou logicky postaveny na sobě. Technický obsah projektu, který se v současné době připravuje, je opodstatněný. Podrobný popis souladu s kritérii stanovenými ve zvláštních přílohách oblasti je uveden v obchodním plánu, který má být připojen jako příloha k žádosti o podporu. (Czech)
5 September 2022
0 references
Mezőgyán kommune ønsker at indgive en ansøgning som individuel ansøger til indkaldelse nr. TOP-1.2.1-15 med titlen "Etablering af kulturarv i Mezőgyán" under overskriften "Oprettelse af kulturarv i Mezőgyán". Mezőgyán kommune er en bebyggelse i Sarkadi Járás, og ansøgningen skal indgives fra den vejledende tildeling, der er tildelt Sarkadi-distriktet i henhold til det områdespecifikke bilag til indkaldelsen af forslag for Sarkadi-distriktet. De samlede projektomkostninger når op på det minimum på 10 mio. HUF, der gælder i indsendelsesfase 2, jf. det områdespecifikke bilag. I Mezőgyán er det en bosættelse i Sarkadi-distriktet, som skal udvikles med et komplekst program på grundlag af bilag 3 til regeringsdekret nr. 290/2014 (XI.26). Landsbyen Mezőgyán omfatter 105/2015. Blandt de kommuner, der nyder godt af socioøkonomiske og infrastrukturelle aspekter, der er anført i bilag 2 til regeringsdekret (IV.23) (IV.23). Betingelserne for landlig, aktiv og økoturisme er hovedsagelig opfyldt i landsbyens snævrere omgivelser, og den nuværende investering anses derfor for at være en niche, da der i øjeblikket ikke findes nogen lignende facilitet, der direkte betjener turismen i bebyggelsen. I nærheden finder du vandreruten i Alföld National Blue Tour, og i umiddelbar nærhed af bygden kan du se de fremragende seværdigheder i Tisza Slot i Geszt. Det er hensigtsmæssigt at skabe betingelserne for turisme med kulturelle værdier i regionen og at udvide det nuværende begrænsede turistudbud. Med henblik herpå vil dette projekt skabe et landhus, der præsenterer kulturelle traditioner baseret på lokale og regionale attraktioner, værdier og interaktive elementer for at præsentere bosættelsens historie og traditioner. Efter udviklingen vil der blive skabt en lokal, regionalt vigtig turistattraktion, der tager sigte på en kompleks udnyttelse af kultur-, bygnings- og naturarven. Følgende aktiviteter vil blive gennemført under projektet: Lokalforvaltning i Mezőgyán kommune 3.1.1. Selvstøtteberettigede aktiviteter A) Turismeudvikling af større kultur- og kulturarvssteder i området, a) Oprettelse af ny tiltrækningskraft, der bygger på regionens kulturelle karakteristika, udvikling af eksisterende, gennemførelse af projektelementer vedrørende de aktiviteter, der er defineret i underafsnit. Disse elementer er følgende: Istandsættelse og udstyrsudvikling af den gamle bygning bygget i overensstemmelse med bondetraditionen i bygdens centrum samt skabelsen af besøgsvenlige funktioner i bygningen og i gården. Ud over renoveringen af interiøret, opfordringen til at afgive bud 3.1.2. Blandt de valgfrie, ikke-støtteberettigede aktiviteter vil der blive indkøbt udstyr. Renoveringen af Granary og gamle stalde og huse i gården af ejendommen er også en del af projektet, samt en ovn til udstilling af traditioner i gården og det tilhørende overdækkede rum. Fysisk planlægning af ejendommens omgivelser, udvikling af fortove inden for ejendommen. Projektet vil gennemføre de elementer i indkaldelsens afsnit 3.1.3, som er relevante for projektet. Som anført i indkaldelsen af forslag vil en turistekspert blive inddraget under hele projektets gennemførelse ved hjælp af eksperttjenesten. Projektet tager hensyn til og håndhæver principperne om universelt design i en ånd af lige muligheder og har ikke en ekskluderende virkning for nogen social gruppe. Projektets budget er blevet udarbejdet på en realistisk og omkostningseffektiv måde under hensyntagen til interne budgetmæssige begrænsninger hans aktiviteter og milepæle er logisk bygget på hinanden. Det tekniske indhold af projektet, som i øjeblikket er under udvikling, er velbegrundet. Den detaljerede beskrivelse af overholdelsen af kriterierne i de specifikke bilag for området er anført i den forretningsplan, der skal vedlægges som bilag til støtteansøgningen. (Danish)
5 September 2022
0 references
Mezőgyáns kommun vill lämna in en ansökan som enskild sökande till ansökningsomgången TOP-1.2.1–15 med titeln ”Etablering av kulturarvet i Mezőgyán” under rubriken ”Creation of Cultural Heritage in Mezőgyán”. Mezőgyáns kommun är en bosättning belägen i Sarkadi Járás, och ansökan är avsedd att lämnas in från den vägledande tilldelningen till distriktet Sarkadi i enlighet med den områdesspecifika bilagan till inbjudan att lämna förslag till distriktet Sarkadi. Den totala kostnaden för projektet uppgår till minst 10 miljoner forint i inlämningsfas 2 enligt den områdesspecifika bilagan. I Mezőgyán är det en bosättning i distriktet Sarkadi, som ska utvecklas med ett komplext program på grundval av bilaga 3 till regeringsdekret nr 290/2014 (XI.26). Byn Mezőgyán omfattar 105/2015. Bland de kommuner som gynnas av de socioekonomiska och infrastrukturella aspekter som anges i bilaga 2 till statsrådets förordning (IV.23) (IV.23). Villkoren för landsbygden, aktiv och ekoturism är huvudsakligen uppfyllda i de smalare omgivningarna av byn, därför anses den nuvarande investeringen vara en nisch, eftersom det för närvarande inte finns någon liknande anläggning som direkt betjänar turismen i bosättningen. I närheten hittar du vandringsleden på National Blue Tour i Alföld, och i omedelbar närhet av bosättningen kan du se de enastående sevärdheterna i Tisza Castle i Geszt. Det är lämpligt att skapa förutsättningar för turism som presenterar kulturella värden i regionen och att utvidga det nuvarande begränsade turistutbudet. I detta syfte skulle detta projekt skapa ett hus på landet som presenterar kulturella traditioner, baserat på lokala och regionala attraktioner, värderingar och interaktiva inslag för att presentera bosättningens historia och traditioner. Efter utvecklingen kommer en lokal, regionalt viktig turistattraktion att skapas som syftar till en komplex användning av kultur-, byggnads- och naturarv. Följande verksamheter kommer att genomföras inom ramen för projektet: Kommunfullmäktige i Mezőgyán kommun 3.1.1. Självberättigande verksamhet A) Turismutveckling av stora kultur- och kulturarvsplatser i området, a) Skapa ny attraktionskraft som bygger på regionens kulturella särdrag, utveckla befintliga områden, genomföra projektelement som rör de verksamheter som definieras i underavsnittet. Dessa delar är följande: Renovering och utrustningsutveckling av den gamla byggnaden byggd i enlighet med bondetraditioner i centrum av bosättningen, samt skapandet av besöksvänliga funktioner inom byggnaden och på gården. Utöver renoveringen av inredningen ska anbudsinfordran 3.1.2. Bland de valfria, icke stödberättigande aktiviteterna kommer utrustning att köpas. Renoveringen av granar och gamla stall och hus på gården är också en del av projektet, samt en ugn för utställning av traditioner på gården och tillhörande täckta utrymme. Fysisk planering av omgivningen av fastigheten, utveckling av trottoarer inom fastigheten. Projektet kommer att genomföra de delar i avsnitt 3.1.3 i ansökningsomgången som är relevanta för projektet. I enlighet med inbjudan att lämna förslag kommer en turistexpert att involveras under hela projektets genomförande med hjälp av experttjänsten. Projektet tar hänsyn till och genomdriver principerna om universell utformning i en anda av lika möjligheter och har ingen utestängningseffekt för någon samhällsgrupp. Projektets budget har sammanställts på ett realistiskt och kostnadseffektivt sätt, med beaktande av interna budgetbegränsningar. hans aktiviteter och milstolpar bygger logiskt på varandra. Det tekniska innehållet i projektet, som för närvarande är under utveckling, är välgrundat. En detaljerad beskrivning av överensstämmelse med kriterierna i de särskilda bilagorna till området anges i den affärsplan som bifogas stödansökan. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Občina Mezőgyán želi kot posamezni vlagatelj oddati prijavo za razpis št. TOP-1.2.1–15 z naslovom „Ustanovitev kulturne dediščine v Mezőgyánu“ z naslovom „Ustvarjanje kulturne dediščine v Mezőgyánu“. Občina Mezőgyán je naselje v Sarkadiju Járásu, vloga pa naj bi bila vložena iz okvirne dodelitve, dodeljene okrožju Sarkadi v skladu s prilogo za posamezno območje razpisa za zbiranje predlogov za okrožje Sarkadi. Skupni stroški projekta dosežejo najmanj 10 milijonov HUF, ki se uporabljajo v fazi predložitve 2, kot je določeno v prilogi za posamezno področje. V Mezőgyánu je naselje v okrožju Sarkadi, ki ga je treba razviti s kompleksnim programom na podlagi Priloge 3 k odloku vlade št. 290/2014 (XI.26). Vas Mezőgyán vključuje 105/2015. Med občinami, ki imajo koristi od socialno-ekonomskih in infrastrukturnih vidikov, navedenih v Prilogi 2 k vladni uredbi (IV.23) (IV.23). Pogoji podeželskega, aktivnega in ekološkega turizma so večinoma izpolnjeni v ožjem okolju vasi, zato se sedanja naložba šteje za nišo, saj trenutno v naselju ni podobnega objekta, ki bi neposredno služil turizmu. V bližini lahko najdete pohodniško pot Nacionalne modre ture po Alföldu, v neposredni bližini naselja pa si lahko ogledate izjemne znamenitosti gradu Tisza v Gesztu. Primerno je ustvariti pogoje za turizem, ki predstavlja kulturne vrednote v regiji, in razširiti sedanjo omejeno turistično ponudbo. V ta namen bi ta projekt ustvaril podeželsko hišo s kulturnimi tradicijami, ki temelji na lokalnih in regionalnih znamenitostih, vrednotah in interaktivnih elementih za predstavitev zgodovine in tradicij naselja. Po razvoju bo nastala lokalna, regionalno pomembna turistična atrakcija, namenjena kompleksni uporabi kulturne, grajene in naravne dediščine. V okviru projekta se bodo izvajale naslednje aktivnosti: Lokalna uprava občine Mezőgyán 3.1.1. Samoupravičene dejavnosti A) Turizem pomembnih območij kulturne dediščine in kulturne dediščine na območju, a) ustvarjanje nove privlačnosti, ki temelji na kulturnih značilnostih regije, razvoj obstoječih, izvajanje elementov projekta, povezanih z dejavnostmi, opredeljenimi v pododdelku. Ti elementi so naslednji: Prenova in razvoj opreme stare stavbe, zgrajene v skladu s kmečko tradicijo v središču naselja, kot tudi ustvarjanje obiskovalcem prijaznih funkcij v stavbi in na dvorišču. Poleg prenove notranjosti je bil objavljen tudi javni razpis 3.1.2. Med neobveznimi, neupravičenimi dejavnostmi bo kupljena oprema. Del projekta je tudi obnova kaše in starih hlevov in hiš na dvorišču nepremičnine, pa tudi pečica za razstavo tradicij na dvorišču in s tem povezanega pokritega prostora. Prostorsko načrtovanje okolice nepremičnine, razvoj pločnikov znotraj nepremičnine. Projekt bo izvajal elemente oddelka 3.1.3 razpisa, ki so pomembni za projekt. Kot je določeno v razpisu za zbiranje predlogov, bo med celotno izvedbo projekta vključen strokovnjak za turizem, in sicer s pomočjo strokovne službe. Projekt upošteva in uveljavlja načela univerzalnega oblikovanja v duhu enakih možnosti in nima izključevalnega učinka za nobeno družbeno skupino. Proračun projekta je bil pripravljen na realističen in stroškovno učinkovit način ob upoštevanju notranjih proračunskih omejitev; njegove dejavnosti in mejniki so logično zgrajeni drug na drugega. Tehnična vsebina projekta, ki se trenutno razvija, je dobro utemeljena. Podroben opis skladnosti z merili, določenimi v posebnih prilogah območja, je določen v poslovnem načrtu, ki se priloži zahtevku za pomoč. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Mezőgyánin kunta haluaa jättää yksittäisenä hakijana hakemuksen ehdotuspyynnön nro TOP-1.2.1–15 ”Kulttuuriperinnön perustaminen Mezőgyániin” otsikolla ”Mezőgyánin kulttuuriperinnön luominen”. Mezőgyánin kunta sijaitsee Sarkadi Járásissa, ja hakemus on tarkoitus jättää Sarkadin piirikunnalle osoitetusta alustavasta määrärahasta Sarkadin piirikuntaa koskevan ehdotuspyynnön aluekohtaisen liitteen mukaisesti. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat vähintään 10 miljoonaa forinttia, joita sovelletaan hakuvaiheessa 2 pinta-alakohtaisen liitteen mukaisesti. Mezőgyán on Sarkadin kaupunginosa, joka on määrä kehittää monimutkaisella ohjelmalla hallituksen asetuksen nro 290/2014 (XI.26) liitteen 3 perusteella. Mezőgyánin kylässä on 105/2015. Kunnista, jotka hyötyvät valtioneuvoston asetuksen (IV.23) (IV.23) liitteessä 2 luetelluista sosioekonomisista ja infrastruktuuriin liittyvistä näkökohdista. Maaseudun, aktiivisen ja ekomatkailun edellytykset täyttyvät pääasiassa kylän kapeammassa ympäristössä, joten nykyistä investointia pidetään markkinarakona, koska tällä hetkellä ei ole vastaavaa järjestelyä, joka palvelee suoraan matkailua asutusalueella. Lähellä voit löytää vaellusreitti National Blue Tour Alföld, ja välittömässä läheisyydessä asutuksen voit nähdä erinomaiset nähtävyydet Tiszan linna Geszt. On aiheellista luoda edellytykset alueen kulttuuriarvoja esittelevälle matkailulle ja laajentaa nykyistä rajoitettua matkailutarjontaa. Tätä varten tällä hankkeella luotaisiin maatalo, jossa esitellään kulttuuriperinteitä, jotka perustuvat paikallisiin ja alueellisiin nähtävyyksiin, arvoihin ja vuorovaikutteisiin elementteihin, jotka esittelevät asutuksen historiaa ja perinteitä. Kehityksen jälkeen luodaan paikallinen, alueellisesti merkittävä matkailukohde, jonka tavoitteena on kulttuurisen, rakennetun ja luonnonperinnön monimutkaista käyttöä. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Mezőgyánin kunnan paikallishallinto 3.1.1. A) alueen merkittävien kulttuuri- ja kulttuuriperintökohteiden matkailun kehittäminen, a) uuden vetovoiman luominen alueen kulttuuriominaisuuksien pohjalta, olemassa olevien kehittäminen, alajaksossa määriteltyihin toimintoihin liittyvien hankeelementtien toteuttaminen. Nämä tekijät ovat seuraavat: Talonpoikaisperinteiden mukaisesti rakennetun vanhan rakennuksen kunnostaminen ja laitteiden kehittäminen asutuksen keskustassa sekä vierailijaystävällisten toimintojen luominen rakennukseen ja sisäpihalle. Sisätilojen kunnostamisen lisäksi tarjouspyynnössä 3.1.2. Valinnaisista, tukeen oikeuttamattomista toiminnoista hankitaan laitteita. Kiinteistön piha-alueen aitta- ja vanhojen tallien ja talojen kunnostaminen on myös osa hanketta sekä uuni perinteiden näyttelyyn sisäpihalla ja siihen liittyvässä katettussa tilassa. Kiinteistön ympäristön aluesuunnittelu, jalkakäytävien kehittäminen kiinteistössä. Hankkeella pannaan täytäntöön ehdotuspyynnön 3.1.3 kohdan osatekijät, jotka ovat hankkeen kannalta merkityksellisiä. Kuten ehdotuspyynnössä todetaan, matkailualan asiantuntija osallistuu koko hankkeen toteutukseen asiantuntijapalvelun avulla. Hankkeessa otetaan huomioon ja noudatetaan yleismaailmallisen suunnittelun periaatteita yhtäläisten mahdollisuuksien hengessä eikä sillä ole syrjäytyvää vaikutusta mihinkään yhteiskunnalliseen ryhmään. Hankkeen talousarvio on laadittu realistisella ja kustannustehokkaalla tavalla ottaen huomioon sisäiset budjettirajoitukset; hänen toimensa ja virstanpylväät rakentuvat loogisesti toisilleen. Parhaillaan kehitteillä olevan hankkeen tekninen sisältö on perusteltu. Yksityiskohtainen kuvaus alueen erityisissä liitteissä esitettyjen perusteiden noudattamisesta esitetään liiketoimintasuunnitelmassa, joka on liitettävä tukihakemukseen. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Mezġgyán tixtieq tissottometti applikazzjoni bħala applikant individwali għas-sejħa Nru TOP-1.2.1–15 intitolata “Stabbiliment tal-wirt kulturali f’Mezġgyán” taħt it-titolu “Ħolqien tal-Wirt Kulturali f’Mezġgyán”. Il-Muniċipalità ta’ Mezġgyán hija insedjament li tinsab f’Sarkadi Járás, u l-applikazzjoni hija maħsuba li tiġi sottomessa mill-allokazzjoni indikattiva allokata lid-distrett ta’ Sarkadi skont l-anness speċifiku għaż-żona tas-sejħa għall-proposti għad-distrett ta’ Sarkadi. L-ispiża totali tal-proġett tilħaq il-minimu ta’ HUF 10 miljun applikabbli fil-fażi ta’ sottomissjoni 2 kif stabbilit fl-anness speċifiku għaż-żona. F’Mezġgyán huwa insedjament fid-distrett ta’ Sarkadi, li għandu jiġi żviluppat bi programm kumpless abbażi tal-Anness 3 tad-Digriet tal-Gvern Nru 290/2014 (XI.26). Il-villaġġ ta’ Mezġgyán jinkludi l-105/2015. Fost il-muniċipalitajiet li jibbenefikaw minn aspetti soċjoekonomiċi u infrastrutturali elenkati fl-Anness 2 tad-Digriet tal-Gvern (IV.23) (IV.23). Il-kundizzjonijiet ta’ turiżmu rurali, attiv u ekoloġiku huma ssodisfati l-aktar fl-inħawi idjaq tar-raħal, għalhekk l-investiment attwali huwa meqjus bħala niċċa, peress li bħalissa m’hemm l-ebda faċilità simili li taqdi direttament it-turiżmu fl-insedjament. Fil-qrib tista ‘ssib ir-rotta mixi tal-Blue Tour Nazzjonali ta’ Alföld, u fil-viċinanza immedjata tal-ftehim tista ‘tara l-sights pendenti tal-Kastell Tisza fil Geszt. Huwa xieraq li jinħolqu l-kundizzjonijiet għat-turiżmu li jippreżenta valuri kulturali fir-reġjun u li tiġi estiża l-offerta turistika limitata attwali. Għal dan il-għan, dan il-proġett joħloq dar għall-kampanja li tippreżenta tradizzjonijiet kulturali, ibbażati fuq attrazzjonijiet lokali u reġjonali, valuri u elementi interattivi biex jiġu ppreżentati l-istorja u t-tradizzjonijiet tal-insedjament. Wara l-iżvilupp, se tinħoloq attrazzjoni turistika lokali u reġjonali, immirata lejn l-użu kumpless tal-wirt kulturali, mibni u naturali. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu taħt il-proġett: Il-Gvern lokali tal-Muniċipalità ta’ Mezġgyán 3.1.1. Attivitajiet awtoeliġibbli A) L-iżvilupp tat-turiżmu ta’ siti kulturali u ta’ wirt kulturali ewlenin fiż-żona, a) Il-ħolqien ta’ attraenza ġdida li tibni fuq il-karatteristiċi kulturali tar-reġjun, l-iżvilupp ta’ dawk eżistenti, l-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ proġetti relatati mal-attivitajiet definiti fis-subtaqsima. Dawn l-elementi huma kif ġej: Ir-rinnovazzjoni u l-iżvilupp tat-tagħmir tal-bini l-antik mibni skont it-tradizzjonijiet peasant fiċ-ċentru tal-insedjament, kif ukoll il-ħolqien ta’ funzjonijiet favur il-viżitaturi fil-bini u fil-bitħa. Minbarra r-rinnovazzjoni tal-interjuri, l-istedina għall-offerti 3.1.2. Fost l-attivitajiet mhux obbligatorji, ineliġibbli, se jinxtara t-tagħmir. Ir-rinnovazzjoni tal-granarju u stalel qodma u djar fil-bitħa tal-proprjetà hija wkoll parti mill-proġett, kif ukoll forn għall-wirja ta ‘tradizzjonijiet fil-bitħa u l-ispazju kopert relatat. L-ippjanar spazjali tal-madwar tal-proprjetà, l-iżvilupp ta’ bankini fi ħdan il-proprjetà. Il-proġett se jimplimenta l-elementi tat-taqsima 3.1.3 tas-sejħa li huma rilevanti għall-proġett. Kif stipulat fis-sejħa għall-proposti, espert tat-turiżmu se jkun involut matul l-implimentazzjoni sħiħa tal-proġett, bl-użu tas-servizz espert. Il-proġett iqis u jinforza l-prinċipji ta’ disinn universali fl-ispirtu ta’ opportunitajiet indaqs u ma għandux effett ta’ esklużjoni għal kwalunkwe grupp soċjali. Il-baġit tal-proġett ġie kkompilat b’mod realistiku u kosteffettiv, b’kont meħud tar-restrizzjonijiet baġitarji interni; l-attivitajiet u t-tragwardi tiegħu huma loġikament mibnija fuq xulxin. Il-kontenut tekniku tal-proġett, li bħalissa qed jiġi żviluppat, għandu bażi soda. Id-deskrizzjoni dettaljata tal-konformità mal-kriterji stabbiliti fl-annessi speċifiċi taż-żona hija stabbilita fil-pjan tan-negozju li għandu jiġi mehmuż bħala anness mal-applikazzjoni għall-għajnuna. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De gemeente Mezőgyán wenst als individuele aanvrager een aanvraag in te dienen voor de oproep nr. TOP-1.2.1-15 getiteld „Instelling van cultureel erfgoed in Mezőgyán” onder de titel „Creatie van cultureel erfgoed in Mezőgyán”. De gemeente Mezőgyán is een nederzetting in Sarkadi Járás en de aanvraag zal worden ingediend op basis van de indicatieve toewijzing aan het district Sarkadi volgens de gebiedsspecifieke bijlage bij de oproep tot het indienen van voorstellen voor het district Sarkadi. De totale kosten van het project bereiken het minimumbedrag van 10 miljoen HUF dat van toepassing is in de indieningsfase 2 zoals uiteengezet in de gebiedsspecifieke bijlage. In Mezőgyán is het een nederzetting in het district Sarkadi, die zal worden ontwikkeld met een complex programma op basis van bijlage 3 bij regeringsdecreet nr. 290/2014 (XI.26). Het dorp Mezőgyán omvat de 105/2015. Onder de gemeenten die profiteren van sociaal-economische en infrastructurele aspecten genoemd in bijlage 2 bij Regeringsdecreet (IV.23) (IV.23). De voorwaarden voor plattelands-, actieve en ecotoerisme worden voornamelijk vervuld in de engere omgeving van het dorp, daarom wordt de huidige investering beschouwd als een niche, aangezien er momenteel geen vergelijkbare faciliteit is die rechtstreeks ten dienste staat van het toerisme in de nederzetting. In de omgeving vindt u de wandelroute van de National Blue Tour van Alföld, en in de directe omgeving van de nederzetting kunt u de uitstekende bezienswaardigheden van het kasteel Tisza in Geszt zien. Het is passend de voorwaarden te scheppen voor toerisme met culturele waarden in de regio en het huidige beperkte toeristische aanbod uit te breiden. Daartoe zou het huidige project een landhuis creëren met culturele tradities, gebaseerd op lokale en regionale attracties, waarden en interactieve elementen om de geschiedenis en tradities van de nederzetting te presenteren. Na de ontwikkeling zal een lokale, regionaal belangrijke toeristische attractie worden gecreëerd, gericht op het complexe gebruik van cultureel, gebouwd en natuurlijk erfgoed. De volgende activiteiten zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: Gemeente Mezőgyán 3.1.1. Zelf in aanmerking komende activiteiten A) toeristische ontwikkeling van belangrijke culturele en erfgoedlocaties in het gebied, a) Het creëren van nieuwe aantrekkelijkheid, voortbouwend op de culturele kenmerken van de regio, het ontwikkelen van bestaande, het uitvoeren van projectelementen die verband houden met de in onderafdeling omschreven activiteiten. Deze elementen zijn als volgt: Renovatie en uitrustingsontwikkeling van het oude gebouw gebouwd volgens de boerentradities in het centrum van de nederzetting, evenals het creëren van bezoekersvriendelijke functies binnen het gebouw en op de binnenplaats. Naast de renovatie van de interieurs, de uitnodiging tot inschrijving 3.1.2. Onder de optionele, niet-subsidiabele activiteiten, zal apparatuur worden gekocht. De renovatie van de graanschuur en oude stallen en huizen op de binnenplaats van het pand maakt ook deel uit van het project, evenals een oven voor de tentoonstelling van tradities op de binnenplaats en de bijbehorende overdekte ruimte. Ruimtelijke ordening van de omgeving van het pand, de ontwikkeling van trottoirs binnen het pand. Het project zal de elementen van punt 3.1.3 van de oproep uitvoeren die relevant zijn voor het project. Zoals in de oproep tot het indienen van voorstellen is bepaald, zal een toerismedeskundige worden betrokken bij de volledige uitvoering van het project, waarbij gebruik wordt gemaakt van de deskundige dienst. Het project houdt rekening met en handhaaft de beginselen van universele opzet in de geest van gelijke kansen en heeft voor geen enkele sociale groep een uitsluitingseffect. De begroting van het project is op realistische, kosteneffectieve wijze opgesteld, rekening houdend met interne budgettaire beperkingen; zijn activiteiten en mijlpalen zijn logisch op elkaar gebouwd. De technische inhoud van het project, dat momenteel in ontwikkeling is, is goed onderbouwd. De gedetailleerde beschrijving van de naleving van de criteria in de specifieke bijlagen van het gebied is opgenomen in het bedrijfsplan dat als bijlage bij de steunaanvraag moet worden gevoegd. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Ο Δήμος Mezőgyán επιθυμεί να υποβάλει αίτηση ως μεμονωμένος αιτών για την πρόσκληση αριθ. TOP-1.2.1-15 με τίτλο «Δημιουργία πολιτιστικής κληρονομιάς στο Mezőgyán» με τίτλο «Δημιουργία πολιτιστικής κληρονομιάς στο Mezőgyán». Ο Δήμος Mezőgyán είναι οικισμός που βρίσκεται στο Sarkadi Járás και η αίτηση προορίζεται να υποβληθεί από την ενδεικτική κατανομή που διατίθεται στην περιφέρεια Sarkadi σύμφωνα με το ειδικό ανά περιοχή παράρτημα της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων για την περιφέρεια Sarkadi. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται στο ελάχιστο ποσό των 10 εκατ. HUF που ισχύει για τη φάση υποβολής 2 όπως ορίζεται στο ειδικό ανά περιοχή παράρτημα. Στο Mezőgyán πρόκειται για οικισμό στην περιοχή Sarkadi, ο οποίος πρόκειται να αναπτυχθεί με πολύπλοκο πρόγραμμα βάσει του παραρτήματος 3 του κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 290/2014 (XI.26). Το χωριό Mezőgyán περιλαμβάνει το 105/2015. Μεταξύ των δήμων που επωφελούνται από κοινωνικοοικονομικές πτυχές και πτυχές υποδομών που απαριθμούνται στο παράρτημα 2 του κυβερνητικού διατάγματος (IV.23) (IV.23). Οι συνθήκες του αγροτικού, ενεργού και οικοτουρισμού πληρούνται κυρίως στο στενότερο περιβάλλον του χωριού, γι’ αυτό και η παρούσα επένδυση θεωρείται εξειδικευμένη, καθώς δεν υπάρχει επί του παρόντος ανάλογη εγκατάσταση που να εξυπηρετεί άμεσα τον τουρισμό στον οικισμό. Σε κοντινή απόσταση μπορείτε να βρείτε την πεζοπορική διαδρομή του National Blue Tour του Alföld, και στην άμεση γειτνίαση με τον οικισμό μπορείτε να δείτε τα εξαιρετικά αξιοθέατα του Κάστρου Tisza στο Geszt. Είναι σκόπιμο να δημιουργηθούν οι συνθήκες για τον τουρισμό που παρουσιάζει πολιτιστικές αξίες στην περιοχή και να επεκταθεί η τρέχουσα περιορισμένη τουριστική προσφορά. Για το σκοπό αυτό, το παρόν έργο θα δημιουργήσει ένα εξοχικό σπίτι που θα παρουσιάζει πολιτιστικές παραδόσεις, βασισμένες σε τοπικά και περιφερειακά αξιοθέατα, αξίες και διαδραστικά στοιχεία για να παρουσιάσει την ιστορία και τις παραδόσεις του οικισμού. Μετά την ανάπτυξη, θα δημιουργηθεί ένα τοπικό, περιφερειακά σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο, με στόχο την πολύπλοκη χρήση της πολιτιστικής, δομημένης και φυσικής κληρονομιάς. Στο πλαίσιο του σχεδίου θα διεξαχθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: Τοπική αυτοδιοίκηση του Δήμου Mezőgyán 3.1.1. Αυτο-επιλέξιμες δραστηριότητες Α) Τουριστική ανάπτυξη σημαντικών χώρων πολιτιστικής και πολιτιστικής κληρονομιάς στην περιοχή, α) Δημιουργία νέας ελκυστικότητας με βάση τα πολιτιστικά χαρακτηριστικά της περιοχής, ανάπτυξη υφιστάμενων, υλοποίηση στοιχείων έργων που σχετίζονται με τις δραστηριότητες που ορίζονται στην υποενότητα. Τα στοιχεία αυτά είναι τα εξής: Ανακαίνιση και ανάπτυξη εξοπλισμού του παλαιού κτιρίου που χτίστηκε σύμφωνα με τις παραδόσεις των αγροτών στο κέντρο του οικισμού, καθώς και η δημιουργία φιλικών προς τους επισκέπτες λειτουργιών εντός του κτιρίου και στην αυλή. Εκτός από την ανακαίνιση των εσωτερικών χώρων, η πρόσκληση υποβολής προσφορών 3.1.2. Μεταξύ των προαιρετικών, μη επιλέξιμων δραστηριοτήτων, θα αγοραστεί εξοπλισμός. Η ανακαίνιση των σιταποθηκών και των παλαιών στάβλων και σπιτιών στην αυλή του ακινήτου αποτελεί επίσης μέρος του έργου, καθώς και φούρνος για την έκθεση παραδόσεων στην αυλή και στον σχετικό καλυμμένο χώρο. Χωροταξικό σχεδιασμό του περιβάλλοντος του ακινήτου, ανάπτυξη πεζοδρομίων εντός του ακινήτου. Το έργο θα υλοποιήσει τα στοιχεία του τμήματος 3.1.3 της πρόσκλησης που σχετίζονται με το έργο. Όπως ορίζεται στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων, ένας εμπειρογνώμονας στον τομέα του τουρισμού θα συμμετέχει καθ’ όλη τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, χρησιμοποιώντας την υπηρεσία εμπειρογνωμόνων. Το έργο λαμβάνει υπόψη και επιβάλλει τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού στο πνεύμα των ίσων ευκαιριών και δεν έχει αποτέλεσμα αποκλεισμού για καμία κοινωνική ομάδα. Ο προϋπολογισμός του έργου καταρτίστηκε με ρεαλιστικό και οικονομικά αποδοτικό τρόπο, λαμβανομένων υπόψη των εσωτερικών δημοσιονομικών περιορισμών· οι δραστηριότητες και τα ορόσημα του είναι λογικά χτισμένα το ένα πάνω στο άλλο. Το τεχνικό περιεχόμενο του έργου, το οποίο επί του παρόντος βρίσκεται υπό ανάπτυξη, είναι βάσιμο. Η λεπτομερής περιγραφή της συμμόρφωσης με τα κριτήρια που καθορίζονται στα ειδικά παραρτήματα της έκτασης παρατίθεται στο επιχειρηματικό σχέδιο που επισυνάπτεται ως παράρτημα στην αίτηση ενίσχυσης. (Greek)
5 September 2022
0 references
Mezőgyįn savivaldybė kaip individualus pareiškėjas nori pateikti paraišką dėl kvietimo Nr. TOP-1.2.1–15 „Kultūros paveldo sukūrimas Mezőgyįn“ pavadinimu „Kultūros paveldo kūrimas Mezőgyįn“. Mezőgyįn savivaldybė yra Sarkadi Jįrįs gyvenvietė, o paraišką ketinama pateikti iš orientacinių asignavimų, skirtų Sarkadi rajonui pagal kvietimo teikti pasiūlymus Sarkadio rajonui priedą. Bendros projekto išlaidos siekia mažiausiai 10 mln. HUF, taikomų 2 paraiškų teikimo etape, kaip nustatyta konkrečiai vietovei skirtame priede. Mezőgyįn yra Sarkadi rajono gyvenvietė, kuri turi būti plėtojama pagal sudėtingą programą pagal Vyriausybės dekreto Nr. 290/2014 (XI.26) 3 priedą. Mezőgyįn kaimas apima 105/2015. Iš savivaldybių, kurios naudojasi socialiniais, ekonominiais ir infrastruktūros aspektais, išvardytais Vyriausybės dekreto (IV.23) (IV.23) 2 priede. Kaimo, aktyvaus ir ekologinio turizmo sąlygos iš esmės tenkinamos siauresnėse kaimo apylinkėse, todėl dabartinė investicija laikoma niša, nes šiuo metu nėra panašios infrastruktūros, kuri tiesiogiai aptarnautų turizmą gyvenvietėje. Netoliese yra Alföld nacionalinio mėlynojo turo pėsčiųjų maršrutas, o netoli gyvenvietės galite pamatyti išskirtinius Tisza pilies lankytinus objektus Geszte. Tikslinga sudaryti sąlygas turizmui, kuriame būtų puoselėjamos kultūrinės vertybės regione, ir išplėsti šiuo metu ribotą turizmo pasiūlą. Šiuo tikslu šiuo projektu bus sukurtas kaimo namas, kuriame būtų pristatytos kultūrinės tradicijos, paremtos vietos ir regionų lankytinomis vietomis, vertybėmis ir interaktyviais elementais, kurie pristatytų gyvenvietės istoriją ir tradicijas. Po plėtros bus sukurta vietos, regioniniu požiūriu svarbi turistų trauka, kurios tikslas – sudėtingai naudoti kultūros, pastatytą ir gamtos paveldą. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: Mezőgyįn savivaldybės savivaldybė 3.1.1. Savarankiška veikla A) didelių kultūros ir paveldo vietovių turizmo plėtra vietovėje, a) naujo patrauklumo didinimas remiantis regiono kultūros ypatumais, esamų objektų plėtojimas, projekto elementų, susijusių su poskirsnyje apibrėžta veikla, įgyvendinimas. Šie elementai yra tokie: Senojo pastato, pastatyto pagal valstiečių tradicijas gyvenvietės centre, renovacija ir įrangos plėtra, taip pat lankytojams draugiškų funkcijų kūrimas pastato viduje ir kieme. Be interjero atnaujinimo, konkursas Nr. 3.1.2. Iš neprivalomos, reikalavimų neatitinkančios veiklos bus perkama įranga. Projekto dalis taip pat yra grūdėtumo ir senų arklidžių bei namų renovacija nekilnojamojo turto kieme, taip pat krosnis tradicijų parodai kieme ir su ja susijusioje dengtoje erdvėje. Turto apylinkių erdvinis planavimas, šaligatvių plėtra turto viduje. Įgyvendinant projektą bus įgyvendinti su projektu susiję kvietimo 3.1.3 skirsnio elementai. Kaip nurodyta kvietime teikti paraiškas, viso projekto įgyvendinimo metu dalyvaus turizmo ekspertas, naudodamasis ekspertų tarnyba. Projekte atsižvelgiama į universalaus dizaino principus ir jie įgyvendinami lygių galimybių dvasia ir nedaromas išstūmimo poveikis jokiai socialinei grupei. Projekto biudžetas sudarytas realistiškai ir ekonomiškai efektyviai, atsižvelgiant į vidaus biudžeto apribojimus; jo veikla ir etapai yra logiškai pastatytas vienas ant kito. Techninis projekto turinys, kuris šiuo metu rengiamas, yra pagrįstas. Išsamus atitikties kriterijams, nustatytiems specialiuose vietovės prieduose, aprašymas pateikiamas verslo plane, kuris turi būti pridėtas prie pagalbos paraiškos. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Municipalitatea din Mezőgyán dorește să depună o cerere în calitate de solicitant individual pentru cererea de propuneri nr. TOP-1.2.1-15 intitulată „Înființarea patrimoniului cultural în Mezőgyán”, sub titlul „Crearea patrimoniului cultural în Mezőgyán”. Municipalitatea Mezőgyán este o localitate situată în Sarkadi Járás, iar cererea urmează să fie depusă din alocarea orientativă alocată districtului Sarkadi în conformitate cu anexa specifică zonei la cererea de propuneri pentru districtul Sarkadi. Costul total al proiectului atinge minimul de 10 milioane HUF aplicabil în etapa 2 de depunere, astfel cum se prevede în anexa specifică zonei. În Mezőgyán este o așezare în districtul Sarkadi, care urmează să fie dezvoltată cu un program complex pe baza anexei 3 la Decretul guvernamental nr. 290/2014 (XI.26). Satul Mezőgyán include 105/2015. Dintre municipalitățile care beneficiază de aspectele socio-economice și de infrastructură enumerate în anexa 2 la Decretul guvernamental (IV.23) (IV.23). Condițiile turismului rural, activ și ecologic sunt îndeplinite în principal în împrejurimile mai înguste ale satului, prin urmare investiția actuală este considerată a fi o nișă, deoarece în prezent nu există o facilitate similară care să deservească în mod direct turismul în așezare. În apropiere puteți găsi traseul de drumeții al Turului Național Albastru din Alföld, iar în imediata apropiere a așezării puteți vedea atracțiile remarcabile ale Castelului Tisza din Geszt. Este oportun să se creeze condițiile pentru turismul care prezintă valori culturale în regiune și să se extindă oferta turistică limitată actuală. În acest scop, proiectul va crea o casă de țară care să prezinte tradițiile culturale, bazate pe atracții locale și regionale, valori și elemente interactive pentru a prezenta istoria și tradițiile așezării. În urma dezvoltării, va fi creată o atracție turistică locală, de importanță regională, destinată utilizării complexe a patrimoniului cultural, construit și natural. În cadrul proiectului se vor desfășura următoarele activități: Administrația locală a Municipiului Mezőgyán 3.1.1. Activități autoeligibile A) Dezvoltarea turistică a principalelor situri culturale și de patrimoniu din zonă, a) Crearea de noi atractivități pe baza caracteristicilor culturale ale regiunii, dezvoltarea celor existente, implementarea elementelor proiectului legate de activitățile definite în subsecțiunea. Aceste elemente sunt următoarele: Renovarea și amenajarea clădirii vechi construite în conformitate cu tradițiile țărănești din centrul așezării, precum și crearea de funcții prietenoase vizitatorilor în clădire și în curte. Pe lângă renovarea interioarelor, invitația de participare la licitație 3.1.2. Printre activitățile opționale, neeligibile, vor fi achiziționate echipamente. Renovarea grânarelor și a vechilor grajduri și case din curtea proprietății face parte, de asemenea, din proiect, precum și un cuptor pentru expunerea tradițiilor în curte și spațiul acoperit aferent. Amenajarea teritoriului a împrejurimilor proprietății, dezvoltarea trotuarelor în cadrul proprietății. Proiectul va pune în aplicare elementele din secțiunea 3.1.3 a cererii de propuneri care sunt relevante pentru proiect. După cum se prevede în cererea de propuneri, un expert în turism va fi implicat pe parcursul întregii implementări a proiectului, utilizând serviciul de specialitate. Proiectul ia în considerare și pune în aplicare principiile de proiectare universală în spiritul egalității de șanse și nu are un efect de excludere pentru niciun grup social. Bugetul proiectului a fost elaborat într-un mod realist și eficient din punctul de vedere al costurilor, ținând seama de constrângerile bugetare interne; activitățile și reperele sale sunt construite logic unul pe celălalt. Conținutul tehnic al proiectului, care este în prezent în curs de dezvoltare, este bine fundamentat. Descrierea detaliată a respectării criteriilor stabilite în anexele specifice ale zonei este prezentată în planul de afaceri care urmează să fie anexat la cererea de ajutor. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Gemeinde Mezőgyán möchte einen Antrag als Einzelantragsteller für die Aufforderung Nr. TOP-1.2.1-15 mit dem Titel „Errichtung des kulturellen Erbes in Mezőgyán“ unter dem Titel „Kreation des Kulturerbes in Mezőgyán“ stellen. Die Gemeinde Mezőgyán ist eine Siedlung in Sarkadi Járás, und der Antrag soll aus der vorläufigen Zuweisung für den Bezirk Sarkadi gemäß dem gebietsspezifischen Anhang der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für den Bezirk Sarkadi eingereicht werden. Die Gesamtkosten des Projekts betragen mindestens 10 Mio. HUF, die für die Einreichungsphase 2 gemäß dem flächenspezifischen Anhang gelten. In Mezőgyán handelt es sich um eine Siedlung im Distrikt Sarkadi, die mit einem komplexen Programm auf der Grundlage von Anhang 3 des Regierungsdekrets Nr. 290/2014 (XI.26) entwickelt werden soll. Das Dorf Mezőgyán umfasst die 105/2015. Unter den Gemeinden, die von sozioökonomischen und infrastrukturellen Aspekten profitieren, die in Anhang 2 des Regierungsdekrets (IV.23) (IV.23) aufgeführt sind. Die Bedingungen des ländlichen, aktiven und ökologischen Tourismus werden vor allem in der engeren Umgebung des Dorfes erfüllt, daher gilt die derzeitige Investition als eine Nische, da es derzeit keine ähnliche Einrichtung gibt, die dem Tourismus in der Siedlung direkt dient. In der Nähe finden Sie die Wanderroute der Nationalen Blauen Tour von Alföld, und in unmittelbarer Nähe der Siedlung können Sie die herausragenden Sehenswürdigkeiten der Burg Tisza in Geszt sehen. Es ist angebracht, die Bedingungen für den Tourismus mit kulturellen Werten in der Region zu schaffen und das derzeitige begrenzte touristische Angebot zu erweitern. Zu diesem Zweck würde das vorliegende Projekt ein Landhaus schaffen, in dem kulturelle Traditionen präsentiert werden, die auf lokalen und regionalen Attraktionen, Werten und interaktiven Elementen basieren, um die Geschichte und Traditionen der Siedlung zu präsentieren. Im Anschluss an die Entwicklung wird eine lokale, regional wichtige Touristenattraktion geschaffen, die auf die komplexe Nutzung des kulturellen, gebauten und natürlichen Erbes ausgerichtet ist. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Kommunalverwaltung der Gemeinde Mezőgyán 3.1.1. A) Tourismusentwicklung wichtiger Kultur- und Kulturerbestätten in der Region, a) Schaffung einer neuen Attraktivität, die auf den kulturellen Merkmalen der Region aufbaut, bestehende Strukturen entwickelt und Projektelemente im Zusammenhang mit den in Unterabschnitt definierten Aktivitäten umsetzt. Diese Elemente sind wie folgt: Sanierung und Ausstattungsentwicklung des alten Gebäudes, das in Übereinstimmung mit den bäuerlichen Traditionen im Zentrum der Siedlung errichtet wurde, sowie die Schaffung von besucherfreundlichen Funktionen innerhalb des Gebäudes und im Innenhof. Neben der Renovierung der Innenräume wird die Ausschreibung 3.1.2 durchgeführt. Unter den optionalen, nicht förderfähigen Aktivitäten wird Ausrüstung erworben. Die Renovierung des Kornspeichers und der alten Ställe und Häuser im Innenhof des Anwesens ist ebenfalls Teil des Projekts, sowie ein Ofen für die Ausstellung von Traditionen im Hof und den dazugehörigen überdachten Raum. Raumplanung der Umgebung des Grundstücks, die Entwicklung von Gehwegen innerhalb des Grundstücks. Das Projekt wird die Elemente von Abschnitt 3.1.3 der Aufforderung umsetzen, die für das Projekt relevant sind. Wie in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen vorgesehen, wird bei der gesamten Projektdurchführung ein Tourismusexperte unter Nutzung des Expertendienstes einbezogen. Das Projekt berücksichtigt und durchsetzt die Prinzipien des universellen Designs im Geiste der Chancengleichheit und hat für keine soziale Gruppe eine ausschließende Wirkung. Das Budget des Projekts wurde auf realistische und kosteneffiziente Weise unter Berücksichtigung interner Haushaltszwänge erstellt; seine Aktivitäten und Meilensteine sind logisch aufeinander aufgebaut. Der technische Inhalt des Projekts, das sich derzeit in der Entwicklung befindet, ist begründet. Die detaillierte Beschreibung der Einhaltung der Kriterien in den spezifischen Anhängen des Gebiets ist in dem dem Beihilfeantrag beizufügenden Geschäftsplan enthalten. (German)
5 September 2022
0 references
El Municipio de Mezőgyán desea presentar una solicitud como solicitante individual para la convocatoria n.º TOP-1.2.1-15 titulada «Establecimiento del patrimonio cultural en Mezőgyán» bajo el título «Creación del patrimonio cultural en Mezőgyán». El Municipio de Mezőgyán es un asentamiento situado en Sarkadi Járás, y la solicitud está destinada a presentarse a partir de la asignación indicativa asignada al distrito de Sarkadi de acuerdo con el anexo específico de la convocatoria de propuestas para el distrito de Sarkadi. El costo total del proyecto alcanza el mínimo de 10 millones HUF aplicable en la fase de presentación 2 según lo establecido en el anexo específico de la zona. En Mezőgyán es un asentamiento en el distrito de Sarkadi, que se desarrollará con un programa complejo sobre la base del anexo 3 del Decreto gubernamental n.º 290/2014 (XI.26). El pueblo de Mezőgyán incluye el 105/2015. Entre los municipios que se benefician de aspectos socioeconómicos e infraestructurales enumerados en el anexo 2 del Decreto gubernamental (IV.23) (IV.23). Las condiciones del turismo rural, activo y ecológico se cumplen principalmente en los alrededores más estrechos del pueblo, por lo que la inversión actual se considera un nicho, ya que actualmente no existe una instalación similar que sirva directamente al turismo en el asentamiento. Muy cerca se encuentra la ruta de senderismo del Tour Nacional Azul de Alföld, y en las inmediaciones del asentamiento se pueden ver los lugares destacados del Castillo de Tisza en Geszt. Es apropiado crear las condiciones para que el turismo presente valores culturales en la región y ampliar la oferta turística limitada actual. Con este fin, el presente proyecto crearía una casa de campo que presentara tradiciones culturales, basadas en atracciones locales y regionales, valores y elementos interactivos para presentar la historia y las tradiciones del asentamiento. Tras el desarrollo, se creará una atracción turística local, regionalmente importante, dirigida al uso complejo del patrimonio cultural, construido y natural. En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: Gobierno local del municipio de Mezőgyán 3.1.1. Actividades autoelegibles A) Desarrollo turístico de los principales sitios culturales y patrimoniales de la zona, a) Creación de un nuevo atractivo basado en las características culturales de la región, desarrollo de los ya existentes, ejecución de elementos del proyecto relacionados con las actividades definidas en la subsección. Estos elementos son los siguientes: Renovación y desarrollo de equipos del antiguo edificio construido de acuerdo con las tradiciones campesinas en el centro del asentamiento, así como la creación de funciones amigables para los visitantes dentro del edificio y en el patio. Además de la renovación de los interiores, la licitación 3.1.2. Entre las actividades opcionales, no elegibles, se comprarán equipos. La renovación de los graneros y antiguos establos y casas en el patio de la propiedad también forma parte del proyecto, así como un horno para la exposición de tradiciones en el patio y el espacio cubierto relacionado. Planificación espacial de los alrededores de la propiedad, el desarrollo de pavimentos dentro de la propiedad. El proyecto aplicará los elementos de la sección 3.1.3 de la convocatoria que sean relevantes para el proyecto. Como se estipula en la convocatoria de propuestas, un experto en turismo participará durante toda la ejecución del proyecto, utilizando el servicio de expertos. El proyecto tiene en cuenta y hace cumplir los principios del diseño universal en el espíritu de la igualdad de oportunidades y no tiene un efecto excluyente para ningún grupo social. El presupuesto del proyecto se ha elaborado de manera realista y rentable, teniendo en cuenta las limitaciones presupuestarias internas; sus actividades e hitos se construyen lógicamente entre sí. El contenido técnico del proyecto, actualmente en desarrollo, está bien fundado. La descripción detallada del cumplimiento de los criterios establecidos en los anexos específicos de la zona figura en el plan de negocio que se adjunta como anexo a la solicitud de ayuda. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Mezőgyán pašvaldība vēlas iesniegt pieteikumu kā individuāla pieteikuma iesniedzējs uzaicinājumam Nr. TOP-1.2.1–15 “Kultūras mantojuma izveide Mezőgyán” ar nosaukumu “Kultūras mantojuma izveide Mezőgyán”. Mezőgyán pašvaldība ir apdzīvota Sarkadi Járás, un pieteikumu ir paredzēts iesniegt no indikatīvā piešķīruma, kas piešķirts Sarkadi rajonam saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus pielikumu par Sarkadi apgabalu. Projekta kopējās izmaksas sasniedz minimālos 10 miljonus HUF, kas piemērojami 2. iesniegšanas posmā, kā noteikts konkrētajai jomai veltītajā pielikumā. Mezőgyán tā ir apmetne Sarkadi rajonā, kas ir jāizstrādā ar sarežģītu programmu, pamatojoties uz valdības Dekrēta Nr. 290/2014 (XI.26) 3. pielikumu. Mezőgyán ciemats ietver 105/2015. To pašvaldību vidū, kuras gūst labumu no sociālekonomiskajiem un infrastruktūras aspektiem, kas uzskaitīti Valdības dekrēta (IV.23) 2. pielikumā (IV.23). Lauku, aktīvā un ekotūrisma nosacījumi galvenokārt ir izpildīti ciemata šaurākajā apkārtnē, tāpēc pašreizējais ieguldījums tiek uzskatīts par nišu, jo pašlaik apdzīvotā vietā nav līdzīgu objektu, kas tieši apkalpo tūrismu. Tuvumā jūs varat atrast pārgājienu maršrutu National Blue Tour of Alföld, un tiešā tuvumā apmetnes jūs varat redzēt izcilus apskates objektus Tisza pils Geszt. Ir lietderīgi radīt apstākļus tūrismam, kas atspoguļo reģiona kultūras vērtības, un paplašināt pašreizējo ierobežoto tūrisma piedāvājumu. Lai to panāktu, šis projekts radītu lauku māju, kurā būtu pārstāvētas kultūras tradīcijas, balstoties uz vietējām un reģionālām atrakcijām, vērtībām un interaktīviem elementiem, lai iepazīstinātu ar apdzīvotās vietas vēsturi un tradīcijām. Pēc attīstības tiks izveidota vietēja, reģionāli nozīmīga tūristu piesaiste, kuras mērķis ir kompleksa kultūras, apbūves un dabas mantojuma izmantošana. Projekta ietvaros tiks veiktas šādas darbības: Mezőgyán pašvaldības pašvaldība 3.1.1. Pašnodarbinātās aktivitātes A) galveno kultūras un kultūras mantojuma objektu tūrisma attīstība teritorijā, a) jaunas pievilcības radīšana, balstoties uz reģiona kultūras iezīmēm, esošo objektu attīstīšana, īstenojot projekta elementus, kas saistīti ar apakšiedaļā definētajām darbībām. Šie elementi ir šādi: Vecās ēkas, kas būvēta saskaņā ar zemnieku tradīcijām apdzīvotas vietas centrā, atjaunošana un aprīkojuma izstrāde, kā arī apmeklētājiem draudzīgu funkciju izveide ēkā un pagalmā. Papildus interjera atjaunošanai, uzaicinājums uz konkursu 3.1.2. Starp izvēles, neattiecināmajām darbībām tiks iegādāts aprīkojums. Daļa no projekta ir arī klēts un veco staļļu un māju renovācija īpašuma pagalmā, kā arī cepeškrāsns tradīciju ekspozīcijai pagalmā un ar to saistītajai segtajai telpai. Īpašuma apkārtnes telpiskā plānošana, ietvju attīstība īpašumā. Projekts īstenos uzaicinājuma 3.1.3. iedaļas elementus, kas attiecas uz projektu. Kā noteikts uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus, visā projekta īstenošanā, izmantojot ekspertu dienestu, tiks iesaistīts tūrisma eksperts. Projekts ņem vērā un īsteno universālā dizaina principus vienlīdzīgu iespēju garā, un tam nav izslēdzošas ietekmes uz nevienu sociālo grupu. Projekta budžets ir sagatavots reālistiskā un rentablā veidā, ņemot vērā iekšējos budžeta ierobežojumus; viņa darbības un atskaites punkti ir loģiski balstīti viens uz otru. Projekta tehniskais saturs, kas pašlaik tiek izstrādāts, ir pamatots. Detalizēts apraksts par atbilstību kritērijiem, kas izklāstīti konkrētajos apgabala pielikumos, ir izklāstīts uzņēmējdarbības plānā, kas pievienojams kā pielikums atbalsta pieteikumam. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Mezőgyán, Békés
0 references
Identifiers
TOP-1.2.1-15-BS1-2018-00034
0 references