Sanitation and purification of the Arona Este San Miguel System. WWTP Mountain Reverón (Tenerife) (Q3208000)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3208000 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitation and purification of the Arona Este San Miguel System. WWTP Mountain Reverón (Tenerife) |
Project Q3208000 in Spain |
Statements
40,987,996.0 Euro
0 references
49,912,320.0 Euro
0 references
82.12 percent
0 references
11 September 2015
0 references
20 November 2024
0 references
SOCIEDAD ESTATAL AGUAS DE LAS CUENCAS DE ESPAÑA (ACUAES)
0 references
38
0 references
El objeto de esta actuación es la mejora en materia de saneamiento y depuración del Sistema Arona Este San Miguel (Tenerife), y la resolución de los problemas de incumplimiento de la Directiva sobre protección de agua 91/271/CEE, así como la regeneración de las aguas residuales depuradas para permitir su reutilización. Se llevará a cabo, mediante la construcción de la EDAR Comarcal de Montaña de Reverón (Arona), de una red de colectores impulsiones y emisarios terrestres así como nuevas estaciones de bombeo y la rehabilitación de algunas existentes. (Spanish)
0 references
The purpose of this action is to improve the sanitation and purification of the Arona Este San Miguel System (Tenerife), and the resolution of problems of non-compliance with the Directive on water protection 91/271 / CEE, as well as the regeneration of treated wastewater to allow its reuse. It will be carried out, through the construction of the Regional WWTP of Montaña de Reverón (Arona), a network of impulse collectors and terrestrial outfalls as well as new pumping stations and the rehabilitation of some existing ones. (English)
0.5360320600497591
0 references
L’objectif de cette action est d’améliorer l’assainissement et la purification du système Arona Este San Miguel (Tenerife) et de résoudre les problèmes de non-conformité avec la directive 91/271/CEE sur la protection de l’eau, ainsi que la régénération des eaux usées traitées pour permettre leur réutilisation. Il sera réalisé, par la construction du Comarcal de Montaña de Reverón (Arona) UWWTP, un réseau de collecteurs et d’émissaires terrestres, ainsi que de nouvelles stations de pompage et la réhabilitation de certaines stations existantes. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel dieser Maßnahme ist es, die Abwasserentsorgung und -reinigung des Systems Arona Este San Miguel (Tenerife) zu verbessern und die Probleme der Nichteinhaltung der Wasserschutzrichtlinie 91/271/EWG sowie die Aufbereitung von behandeltem Abwasser zu lösen, um seine Wiederverwendung zu ermöglichen. Es wird durch den Bau der UWWTP Comarcal de Montaña de Reverón (Arona), ein Netz von Landkrümmern und Abgesandten sowie neue Pumpstationen und die Sanierung einiger bestehender durchgeführt. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van deze actie is de sanering en zuivering van het Arona Este San Miguel-systeem (Tenerife) te verbeteren en de problemen op te lossen die verband houden met de niet-naleving van Richtlijn 91/271/EEG inzake waterbescherming en de regeneratie van gezuiverd afvalwater om hergebruik mogelijk te maken. Het zal worden uitgevoerd door de bouw van de Comarcal de Montaña de Reverón (Arona) UWWTP, een netwerk van op het land gevestigde variëteiten en afgezanten, alsmede nieuwe pompstations en het herstel van een aantal bestaande. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questa azione è migliorare i servizi igienico-sanitari e la depurazione del sistema Arona Este San Miguel (Tenerife) e risolvere i problemi di non conformità con la direttiva 91/271/CEE sulla protezione delle acque, nonché la rigenerazione delle acque reflue trattate per consentirne il riutilizzo. Esso sarà realizzato, attraverso la costruzione del Comarcal de Montaña de Reverón (Arona) UWWTP, una rete di collettori ed emissari terrestri, nonché nuove stazioni di pompaggio e il ripristino di alcuni impianti esistenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Σκοπός της δράσης αυτής είναι η βελτίωση της αποχέτευσης και του καθαρισμού του συστήματος Arona Este San Miguel (Tenerife), καθώς και η επίλυση προβλημάτων μη συμμόρφωσης με την οδηγία για την προστασία των υδάτων 91/271/ΕΟΚ, καθώς και η αναγέννηση των επεξεργασμένων λυμάτων ώστε να καταστεί δυνατή η επαναχρησιμοποίηση τους. Θα υλοποιηθεί, μέσω της κατασκευής του περιφερειακού WWTP της Montaña de Reverón (Arona), ενός δικτύου συλλεκτών ώθησης και επίγειων εκροών, καθώς και νέων αντλιοστασίων και της αποκατάστασης ορισμένων υπαρχόντων. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med denne foranstaltning er at forbedre sanitet og rensning af Arona Este San Miguel-systemet (Tenerife) og løse problemer med manglende overholdelse af direktivet om vandbeskyttelse 91/271/EØF samt regenerering af renset spildevand for at muliggøre genanvendelse heraf. Den vil blive gennemført gennem opførelsen af det regionale rensningsanlæg i Montaña de Reverón (Arona), et netværk af impulsopsamlere og jordbaserede udfald samt nye pumpestationer og istandsættelse af nogle eksisterende. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on parantaa Arona Este San Miguel -järjestelmän (Tenerife) puhtaanapitoa ja puhdistusta sekä ratkaista ongelmia, jotka liittyvät vesiensuojeludirektiivin 91/271/ETY noudattamatta jättämiseen, sekä käsitellyn jäteveden uudistamista sen uudelleenkäytön mahdollistamiseksi. Se toteutetaan rakentamalla Montaña de Reverónin (Arona) alueellinen jätevedenpuhdistamo, impulssinkerääjien ja maanpäällisten kaatopaikkojen verkosto sekä uudet pumppuasemat ja joidenkin olemassa olevien laitosten kunnostaminen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan ta’ din l-azzjoni huwa li ttejjeb is-sanità u l-purifikazzjoni tas-Sistema Arona Este San Miguel (Tenerife), u s-soluzzjoni ta’ problemi ta’ nuqqas ta’ konformità mad-Direttiva dwar il-protezzjoni tal-ilma 91/271/KEE, kif ukoll ir-riġenerazzjoni tal-ilma mormi ttrattat biex tippermetti l-użu mill-ġdid tiegħu. Dan se jitwettaq, permezz tal-kostruzzjoni tad-WWTP Reġjonali ta’ Montaña de Reverón (Arona), netwerk ta’ kolletturi tal-impulsi u ta’ wesgħat terrestri kif ukoll stazzjonijiet tal-ippumpjar ġodda u r-riabilitazzjoni ta’ xi wħud eżistenti. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir uzlabot Arona Este San Miguel sistēmas (Tenerife) sanitāriju un attīrīšanu un risināt problēmas, kas saistītas ar ūdens aizsardzības direktīvas 91/271/EEK neievērošanu, kā arī attīrītu notekūdeņu reģenerāciju, lai nodrošinātu to atkārtotu izmantošanu. To veiks, uzbūvējot Montaña de Reverón (Arona) reģionālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu (WAI), impulsu savācēju tīklu un sauszemes noplūdi, kā arī jaunas sūkņu stacijas un atjaunojot dažas esošās. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Účelom tohto opatrenia je zlepšiť sanitáciu a čistenie systému Arona Este San Miguel (Tenerife) a vyriešiť problémy nesúladu so smernicou o ochrane vody 91/271/EHS, ako aj regeneráciu vyčistenej odpadovej vody s cieľom umožniť jej opätovné použitie. Bude sa realizovať prostredníctvom výstavby regionálnej ČOV Montaña de Reverón (Arona), siete impulzných zberačov a suchozemských výtokov, ako aj nových čerpacích staníc a obnovy niektorých existujúcich staníc. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir an ghnímh seo feabhas a chur ar shláintíocht agus íonú Chóras Arona Este San Miguel (Tenerife), agus réiteach fadhbanna a bhaineann le neamhchomhlíonadh na Treorach maidir le cosaint uisce 91/271/CEE, chomh maith le hathghiniúint fuíolluisce chóireáilte chun é a athúsáid. Déanfar é, trí thógáil WWTP Réigiúnach Montaña de Reverón (Arona), líonra bailitheoirí impulse agus outfalls talún chomh maith le stáisiúin chaidéalaithe nua agus athshlánú roinnt cinn atá ann cheana féin. (Irish)
18 August 2022
0 references
Účelem tohoto opatření je zlepšit hygienu a čištění systému Arona Este San Miguel (Tenerife) a vyřešit problémy spojené s nedodržováním směrnice o ochraně vody 91/271/EHS, jakož i regenerací vyčištěných odpadních vod s cílem umožnit její opětovné využití. Bude probíhat prostřednictvím výstavby regionální ČOV Montaña de Reverón (Arona), sítě sběračů impulsů a pozemních výpadů, jakož i nových čerpacích stanic a obnovy některých stávajících. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo desta ação é melhorar o saneamento e a purificação do Sistema Arona Este San Miguel (Tenerife), a resolução de problemas de incumprimento da Diretiva 91/271/CEE relativa à proteção da água, bem como a regeneração das águas residuais tratadas para permitir a sua reutilização. Será realizada, através da construção da ETAR regional de Montaña de Reverón (Arona), uma rede de coletores de impulsos e emissários terrestres, bem como novas estações de bombagem e a reabilitação de algumas já existentes. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Selle meetme eesmärk on parandada Arona Este San Migueli süsteemi (Tenerife) sanitaartingimusi ja puhastamist ning lahendada probleeme, mis on seotud veekaitse direktiivi 91/271/EMÜ täitmata jätmisega ning puhastatud reovee regenereerimisega, et võimaldada selle taaskasutamist. See viiakse läbi Montaña de Reveróni (Arona) piirkondliku reoveepuhasti ehitamise, impulsskollektsionääride ja maapealsete väljavoolude võrgustiku ning uute pumplate ehitamise ja mõne olemasoleva pumbajaama taastamise kaudu. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Ezen intézkedés célja az Arona Este San Miguel rendszer (Tenerife) szennyvízelvezetésének és tisztításának javítása, valamint a vízvédelemről szóló 91/271/EGK irányelvnek való meg nem feleléssel kapcsolatos problémák megoldása, valamint a kezelt szennyvíz újrafelhasználásának lehetővé tétele érdekében történő regenerálása. A projekt végrehajtására Montaña de Reverón (Arona) regionális szennyvíztisztító telepének, az impulzusgyűjtők hálózatának és a földfelszíni kiömléseknek, valamint az új szivattyúállomásoknak, valamint néhány meglévő szivattyúállomásnak a megépítésén keresztül kerül majd sor. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на това действие е да се подобри канализацията и пречистването на системата Arona Este San Miguel (Tenerife), както и разрешаването на проблемите, свързани с неспазването на Директивата за опазване на водите 91/271/ЕИО, както и регенерирането на пречистените отпадъчни води, за да се позволи повторното им използване. Тя ще бъде осъществена чрез изграждането на Регионалната пречиствателна станция на Монтаня де Реверон (Арона), мрежа от импулсни колектори и наземни потоци, както и нови помпени станции и рехабилитация на някои съществуващи такива. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šio veiksmo tikslas – pagerinti Arona Este San Miguel sistemos (Tenerife) sanitariją ir valymą, spręsti problemas, susijusias su Direktyvos dėl vandens apsaugos 91/271/EEB nuostatų nesilaikymu, taip pat regeneruoti išvalytas nuotekas, kad jas būtų galima pakartotinai naudoti. Ji bus vykdoma, pastačius Montaña de Reverón (Arona) regioninį nuotekų valymo įrenginį, impulsų kolekcionavimo ir antžeminio nutekėjimo tinklą, taip pat naujas siurblines ir rekonstruojant kai kurias esamas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Svrha je ove mjere poboljšati odvodnju i pročišćavanje sustava Arona Este San Miguel (Tenerife) i rješavanje problema neusklađenosti s Direktivom o zaštiti voda 91/271/CEE, kao i regeneraciju pročišćenih otpadnih voda kako bi se omogućila njihova ponovna uporaba. Provest će se izgradnjom regionalnog WWTP-a Montaña de Reverón (Arona), mreže impulsnih kolektora i kopnenih ispada, kao i novih crpnih stanica te obnove nekih postojećih. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med denna åtgärd är att förbättra saneringen och reningen av Arona Este San Miguel-systemet (Tenerife) och lösa problem med bristande efterlevnad av direktivet om vattenskydd 91/271/EEG samt regenerering av renat avloppsvatten för att möjliggöra återanvändning. Det kommer att genomföras genom uppförandet av det regionala avloppsreningsverket i Montaña de Reverón (Arona), ett nätverk av impulsuppsamlare och markutlopp samt nya pumpstationer och upprustning av vissa befintliga. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Scopul acestei acțiuni este îmbunătățirea salubrizării și purificării sistemului Arona Este San Miguel (Tenerife) și soluționarea problemelor legate de nerespectarea Directivei 91/271/CEE privind protecția apei, precum și regenerarea apelor uzate epurate pentru a permite reutilizarea acestora. Aceasta va fi realizată, prin construirea stației regionale de tratare a apelor uzate de la Montaña de Reverón (Arona), a unei rețele de colectoare de impulsuri și de ieșiri terestre, precum și a unor noi stații de pompare și reabilitarea unora dintre cele existente. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Namen tega ukrepa je izboljšati sanitarno ureditev in čiščenje sistema Arona Este San Miguel (Tenerife) ter odpraviti težave v zvezi z neskladnostjo z direktivo o varstvu voda 91/271/EGS ter obnovo očiščene odpadne vode, da se omogoči njena ponovna uporaba. Izvajala se bo z izgradnjo regionalne čistilne naprave Montaña de Reverón (Arona), mreže zbiralnikov impulzov in zemeljskih izlivov ter novih črpalnih postaj in sanacije nekaterih obstoječih. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem tego działania jest poprawa warunków sanitarnych i oczyszczania systemu Arona Este San Miguel (Tenerife) oraz rozwiązanie problemów związanych z nieprzestrzeganiem dyrektywy 91/271/EWG w sprawie ochrony wód, a także regeneracją oczyszczonych ścieków w celu umożliwienia ich ponownego wykorzystania. Zostanie on zrealizowany poprzez budowę regionalnej oczyszczalni ścieków w Montaña de Reverón (Arona), sieci kolektorów impulsowych i wypływów naziemnych, a także nowych pompowni oraz rekultywację niektórych istniejących. (Polish)
18 August 2022
0 references
Arona
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
ACUAES10200
0 references