Wastewater Drainage System – Azere Pine SAR (Q2982888)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982888 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater Drainage System – Azere Pine SAR |
Project Q2982888 in Portugal |
Statements
627,679.53 Euro
0 references
738,446.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2020
0 references
31 October 2023
0 references
AINTAR - ASSOCIAÇÃO DE MUNICÍPIOS PARA O SISTEMA INTERMUNICIPAL DE ÁGUAS RESIDUAIS DE CARREGAL DO SAL, SANTA COMBA DÃO, TÁBUA E TONDELA
0 references
A operação compreende a construção de 1 ETAR, 2 estações elevatórias de águas residuais, 2,900ml de condutas elevatórias e ,de redes de águas residuais executando 2 ramais domiciliários, com ligação ao Subsistema de Pinheiro de Ázere e tratamento final na ETAR de Pinheiro de Ázere, com descarga na linha de água que se encontra nas imediações da referida ETAR. (Portuguese)
0 references
The operation comprises the construction of 1 sewage treatment plants, 2 sewage lifting stations, 2.900 ml of lifting ducts and, of waste water networks running 2 branches at home, with connection to the Pinheiro de Ázere Subsystem and final treatment at the Pinheiro de Ázere sewage plant, with discharge to the water line that is located in the vicinity of the above-mentioned sewage plant. (English)
9 July 2021
0.0377761325723306
0 references
L’opération comprend la construction d’une station d’épuration des eaux usées, de 2 stations d’évacuation des eaux usées, de 2 900 ml de canalisations de levage et, de réseaux d’eaux résiduaires assurant 2 branchements domestiques, avec raccordement au sous-système Pinheiro de Ázere et traitement final à la station d’épuration de Pinheiro de Ázere, avec rejet dans la conduite d’eau à proximité de ladite station. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb umfasst den Bau von 1 WWTP, 2 Abwasserheberstationen, 2,900 ml Hebeleitungen und, von Abwassernetzen, die zwei Hauptzweige betreiben, mit Anbindung an das Subsystem Pinheiro de Ázere und Endbehandlung am Pinheiro de Ázere WWTP, mit Einleitung in die Wasserleitung in der Nähe des genannten WWTP. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie omvat de bouw van 1 RWZI, 2 rioolwaterliftstations, 2,900 ml hijspijpleidingen en, van afvalwaternetwerken met twee thuistakken, met aansluiting op het subsysteem Pinheiro de Ázere en eindbehandeling in de Pinheiro de Ázere WWTP, met lozing in de waterleiding in de buurt van de genoemde RWZI. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione comprende la costruzione di 1 WWTP, 2 stazioni di sollevamento delle acque reflue, 2,900 ml di condotte di sollevamento e, di reti di acque reflue che gestiscono 2 filiali domestiche, con collegamento al sottosistema Pinheiro de Ázere e trattamento finale presso il Pinheiro de Ázere WWTP, con scarico nella linea idrica in prossimità di tale WWTP. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación comprende la construcción de 1 EDAR, 2 estaciones de elevación de aguas residuales, 2,900 ml de tuberías de elevación y, de redes de aguas residuales que funcionan 2 ramas domésticas, con conexión al subsistema Pinheiro de Ázere y tratamiento final en la EDAR de Pinheiro de Ázere, con descarga en la línea de agua en las inmediaciones de dicha EDAR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tegevus hõlmab 1 reoveepuhasti, kahe reoveetõstejaama, 2,900 ml tõstetorustiku ja kahe kodus asuva haruga töötava reoveevõrgu ehitamist, mis on ühendatud Pinheiro de Ázere allsüsteemiga, ning lõplikku puhastamist Pinheiro de Ázere reoveepuhastis, mis juhitakse eespool nimetatud reoveepuhasti läheduses asuvasse veeliini. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operaciją sudaro 1 nuotekų valymo įrenginių, 2 nuotekų kėlimo stočių, 2 900 ml kėlimo kanalų ir nuotekų tinklų, kuriuose yra 2 atšakos namuose, sujungtų su Pinheiro de Įzere posistemiu, statyba ir galutinis valymas Pinheiro de Įzere nuotekų įrenginyje, išleidžiant į vandens liniją, esančią šalia minėto nuotekų įrenginio. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Postupak se sastoji od izgradnje 1 uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, 2 stanice za dizanje otpadnih voda, 2,900 ml podiznih kanala i mreža otpadnih voda koje vode 2 grane kod kuće, s priključenjem na podsustav Pinheiro de Ázere i završnom obradom u kanalizacijskom postrojenju Pinheiro de Ázere, s ispuštanjem do vodne linije koja se nalazi u blizini gore navedenog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η εργασία περιλαμβάνει την κατασκευή 1 μονάδων επεξεργασίας λυμάτων, 2 σταθμών ανύψωσης λυμάτων, 2,900 ml ανυψωτικών αγωγών και, δικτύων λυμάτων που λειτουργούν σε 2 κλάδους στο σπίτι, με σύνδεση με το υποσύστημα Pinheiro de Ázere και τελική επεξεργασία στη μονάδα αποχέτευσης Pinheiro de Ázere, με απόρριψη στην υδάτινη γραμμή που βρίσκεται κοντά στην προαναφερθείσα μονάδα αποχέτευσης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka zahŕňa výstavbu 1 čističiek odpadových vôd, 2 stokových zdvíhacích staníc, 2,900 ml zdvíhacích kanálov a sietí odpadových vôd, ktoré vedú 2 vetvy doma, s napojením na subsystém Pinheiro de Ázere a konečnú úpravu v čistiarni odpadových vôd Pinheiro de Ázere s vypúšťaním do vodovodnej linky, ktorá sa nachádza v blízkosti uvedenej čistiarne odpadových vôd. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpide käsittää yhden jätevedenpuhdistamon, 2 jäteveden nostoaseman, 2 900 ml nostokanavien ja 2,9 ml:n jäteveden käsittelyverkoston, jossa on kaksi oksaa kotona, Pinheiro de Ázere -osajärjestelmän yhteydessä ja Pinheiro de Ázeren jätevedenpuhdistamon loppukäsittelyn siten, että se päästetään edellä mainitun viemärilaitoksen läheisyydessä sijaitsevaan vesilinjaan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja polega na budowie 1 oczyszczalni ścieków, 2 stacji odprowadzania ścieków, 2,900 ml kanałów udźwigowych oraz sieci ścieków biegających 2 gałęzie w domu, z podłączeniem do podsystemu Pinheiro de Ázere i końcowym oczyszczaniem w oczyszczalni Pinheiro de Ázere, z odprowadzaniem do linii wodociągowej znajdującej się w pobliżu wyżej wymienionej oczyszczalni ścieków. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet magában foglalja 1 szennyvíztisztító telep, 2 szennyvízemelő állomás, 2,900 ml emelőcsatornák és az otthon 2 ágat működtető szennyvízhálózat építését, a Pinheiro de Ázere alrendszerrel való összeköttetést, valamint a Pinheiro de Ázere szennyvíztisztító telep végső kezelését, a fent említett szennyvíztelep közelében található vízvezetékbe történő kibocsátással. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Provoz zahrnuje výstavbu 1 čistírny odpadních vod, 2 zvedací stanice odpadních vod, 2,900 ml zdvihacích kanálů a sítí odpadních vod, které provozují 2 větve doma, s napojením na subsystém Pinheiro de Ázere a finální čištění v čistírně Pinheiro de Ázere s vypouštěním do vodovodu, který se nachází v blízkosti výše uvedené čistírny odpadních vod. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šī darbība ietver 1 notekūdeņu attīrīšanas iekārtu būvniecību, 2 notekūdeņu pacelšanas stacijas, 2 900 ml pacelšanas cauruļvadu un notekūdeņu tīklu, kas darbojas 2 atzaros mājās, ar pieslēgumu Pinheiro de Ázere apakšsistēmai un galīgo attīrīšanu Pinheiro de Ázere kanalizācijas iekārtā, ar novadīšanu uz ūdenslīniju, kas atrodas minētās kanalizācijas iekārtas tuvumā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuimsíonn an oibríocht tógáil 1 ghléasra cóireála séarachais, 2 stáisiúin ardaithe séarachais, 2.900 ml de dhuchtanna ardaithe agus, líonraí fuíolluisce a ritheann brainsí 2 sa bhaile, le ceangal leis an Pinheiro de Ázere Subsystem agus cóireáil deiridh ag gléasra séarachais Pinheiro de Ázere, le scaoileadh chuig an líne uisce atá suite i gcomharsanacht an ghléasra séarachais thuasluaite. (Irish)
3 August 2022
0 references
Dejavnost zajema gradnjo 1 čistilne naprave, 2 kanalizacijski postaji, 2 900 ml dvižnih vodov in omrežja odpadnih voda, ki vodijo dve veji doma, s povezavo s podsistemom Pinheiro de Ázere in končno čiščenje v čistilni napravi Pinheiro de Ázere, pri čemer se odvaja do vodne linije, ki se nahaja v bližini zgoraj navedene čistilne naprave. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията включва изграждането на 1 пречиствателна станция за отпадни води, 2 подемни станции за отпадъчни води, 2 900 мл подемни канали и мрежи за отпадъчни води, работещи в 2 клона у дома, с връзка с подсистемата Pinheiro de Ázere и окончателно пречистване в пречиствателната станция Pinheiro de Ázere, със заустване във водолинията, разположена в близост до горепосочената пречиствателна станция. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tinkludi l-kostruzzjoni ta’ impjant wieħed għat-trattament tad-drenaġġ, 2 stazzjonijiet għall-irfigħ tad-drenaġġ, 2.900 ml ta’ kanali tal-irfigħ u, ta’ netwerks tal-ilma mormi li jaħdmu 2 fergħat id-dar, b’konnessjoni mas-Subsistema Pinheiro de Ázere u t-trattament finali fl-impjant tad-drenaġġ ta’ Pinheiro de Ázere, bi skariku fil-linja tal-ilma li tinsab fil-viċinanza tal-impjant tad-drenaġġ imsemmi hawn fuq. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Driften omfatter opførelse af 1 spildevandsrensningsanlæg, 2 kloakløftestationer, 2,900 ml løftekanaler og spildevandsnet, der kører 2 grene i hjemmet, med tilslutning til delsystemet Pinheiro de Ázere og endelig rensning på spildevandsanlægget Pinheiro de Ázere, med udledning til den vandledning, der ligger i nærheden af ovennævnte spildevandsanlæg. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea cuprinde construirea a 1 stație de epurare a apelor uzate, a 2 stații de ridicare a apelor uzate, a 2,900 ml de conducte de ridicare și, a rețelelor de ape reziduale care funcționează pe 2 ramuri la domiciliu, cu racordare la subsistemul Pinheiro de Ázere și tratarea finală la stația de canalizare Pinheiro de Ázere, cu evacuare la linia de apă situată în vecinătatea stației de epurare menționate mai sus. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten omfattar uppförande av 1 avloppsreningsverk, två avloppsuppsamlingsstationer, 2,900 ml lyftkanaler och avloppsnät med två grenar hemma, med anslutning till delsystemet Pinheiro de Ázere och slutrening vid avloppsanläggningen Pinheiro de Ázere, med utsläpp till den vattenledning som ligger i närheten av ovannämnda avloppsanläggning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Santa Comba Dão
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001348
0 references