“Back to the Mount” (Q2860144)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2860144 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Back to the Mount” |
Project Q2860144 in Portugal |
Statements
136,654.4 Euro
0 references
170,818.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
11 January 2019
0 references
30 April 2023
0 references
ODIANA - ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DO BAIXO GUADIANA
0 references
37°13'4.58"N, 7°26'44.56"W
0 references
O «Volta ao Monte» pretende atenuar a inatividade física, mental e o isolamento social dos idosos rurais, incentivando a caminhada e promovendo o empowerment dos envolvidos, como forma de melhorar as condições de saúde e qualidade de vida deste grupo-alvo. Contempla o registo numa ferramenta digital a criar como forma de monitorização dos resultados e prevê atuar em 3 montes, com 30 idosos, 9 chefes de equipa e criar 3 Percursos de Saúde. (Portuguese)
0 references
The “Back to Mount” aims to attenuate the physical and mental inactivity and social isolation of rural elderly, encouraging walking and promoting empowerment of those involved, as a way to improve the health conditions and quality of life of this target group. It includes the registration in a digital tool to be created as a means of monitoring results and plans to act in 3 hills, with 30 elderly, 9 team leaders and create 3 Health Routes. (English)
6 July 2021
0.0544231292737156
0 references
La Volta à Monte vise à atténuer l’isolement physique, mental et social des personnes âgées rurales, en encourageant la marche et en favorisant l’autonomisation des personnes impliquées, afin d’améliorer les conditions de santé et la qualité de vie de ce groupe cible. Il envisage l’inscription dans un outil numérique qui sera créé comme un moyen de surveiller les résultats et prévoit d’agir dans 3 piles, avec 30 personnes âgées, 9 chefs d’équipe et créer 3 itinéraires de santé. (French)
4 December 2021
0 references
Die „Volta à Monte“ zielt darauf ab, die physische, geistige und soziale Isolation ländlicher älterer Menschen zu mildern, das Gehen zu fördern und die Teilhabe der Beteiligten zu fördern, um die gesundheitlichen Bedingungen und die Lebensqualität dieser Zielgruppe zu verbessern. Es betrachtet die Registrierung in einem digitalen Werkzeug, das als eine Möglichkeit zur Überwachung der Ergebnisse erstellt werden soll und plant, in 3 Stapeln zu handeln, mit 30 älteren Menschen, 9 Teamleitern und 3 Gesundheitsrouten. (German)
13 December 2021
0 references
De „Volta à Monte” heeft tot doel het fysieke, mentale en sociale isolement van plattelandsbejaarden te verzachten, het lopen aan te moedigen en de empowerment van de betrokkenen te bevorderen, als een manier om de gezondheidsomstandigheden en de levenskwaliteit van deze doelgroep te verbeteren. Het beschouwt de registratie in een digitale tool die moet worden gecreëerd als een manier om resultaten te monitoren en is van plan om op te treden in 3 stapels, met 30 ouderen, 9 teamleiders en het creëren van 3 Health Routes. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La "Volta à Monte" mira a mitigare l'isolamento fisico, mentale e sociale degli anziani rurali, incoraggiando il camminare e promuovendo l'emancipazione delle persone coinvolte, in modo da migliorare le condizioni di salute e la qualità della vita di questo gruppo target. Contempla la registrazione in uno strumento digitale da creare come un modo di monitorare i risultati e prevede di agire in 3 pile, con 30 anziani, 9 team leader e creare 3 percorsi sanitari. (Italian)
17 January 2022
0 references
El «Volta à Monte» tiene como objetivo mitigar el aislamiento físico, mental y social de las personas mayores rurales, fomentando el caminar y promoviendo el empoderamiento de los involucrados, como una forma de mejorar las condiciones de salud y la calidad de vida de este grupo destinatario. Contempla la inscripción en una herramienta digital que se creará como una forma de monitorear resultados y planes para actuar en 3 pilas, con 30 ancianos, 9 líderes de equipo y crear 3 Rutas de Salud. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Algatuse „Tagasi mägi“ eesmärk on vähendada eakate füüsilist ja vaimset mitteaktiivsust ja sotsiaalset eraldatust, soodustades kõndimist ja edendades asjaosaliste mõjuvõimu suurendamist, et parandada selle sihtrühma tervislikku seisundit ja elukvaliteeti. See hõlmab registreerimist digitaalses vahendis, mis luuakse tulemuste jälgimise vahendina, ning kavasid tegutseda kolmes mäes, kus on 30 eakat, 9 meeskonnajuhti ja 3 terviserada. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Atgal į kalną“ siekiama sumažinti kaimo vyresnio amžiaus žmonių fizinę ir psichinę neveiklumą ir socialinę izoliaciją, skatinant vaikščioti ir skatinti susijusių asmenų įgalinimą, kaip būdą pagerinti šios tikslinės grupės sveikatos sąlygas ir gyvenimo kokybę. Tai apima registraciją skaitmeninėje priemonėje, kuri turi būti sukurta kaip rezultatų stebėjimo priemonė ir planuoja veikti 3 kalnuose, su 30 pagyvenusių žmonių, 9 komandos vadovais ir sukurti 3 sveikatos maršrutus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta „Povratak na brdo” jest ublažiti fizičku i mentalnu neaktivnost i socijalnu izolaciju starijih osoba u ruralnim područjima, poticati hodanje i promicati osnaživanje uključenih osoba kao način poboljšanja zdravstvenih uvjeta i kvalitete života ove ciljne skupine. To uključuje registraciju u digitalnom alatu koji će se stvoriti kao sredstvo praćenja rezultata i planira djelovati na tri brda, s 30 starijih osoba, 9 voditelja tima i stvoriti 3 Health Routes. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η «Επιστροφή στο Όρος» στοχεύει στην άμβλυνση της σωματικής και πνευματικής αδράνειας και της κοινωνικής απομόνωσης των ηλικιωμένων αγροτικών περιοχών, ενθαρρύνοντας το περπάτημα και προωθώντας την ενδυνάμωση των εμπλεκόμενων, ως τρόπο βελτίωσης των συνθηκών υγείας και της ποιότητας ζωής αυτής της ομάδας-στόχου. Περιλαμβάνει την εγγραφή σε ψηφιακό εργαλείο που θα δημιουργηθεί ως μέσο παρακολούθησης των αποτελεσμάτων και σχεδιάζει να δράσει σε 3 λόφους, με 30 ηλικιωμένους, 9 επικεφαλής ομάδων και να δημιουργήσει 3 Διαδρομές Υγείας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom „Späť do hory“ je zmierniť telesnú a duševnú nečinnosť a sociálnu izoláciu starších ľudí na vidieku, podporiť chôdzu a posilniť postavenie zúčastnených osôb ako spôsob zlepšenia zdravotných podmienok a kvality života tejto cieľovej skupiny. Zahŕňa registráciu v digitálnom nástroji, ktorý sa má vytvoriť ako prostriedok monitorovania výsledkov a plánuje pôsobiť v 3 kopcoch s 30 staršími, 9 vedúcimi tímami a vytvoriť 3 zdravotné trasy. (Slovak)
29 July 2022
0 references
”Takaisin vuorelle” -aloitteen tavoitteena on lieventää maaseudun vanhusten fyysistä ja psyykkistä toimettomuutta ja sosiaalista eristyneisyyttä, kannustaa kävelyyn ja edistää asianosaisten voimaannuttamista keinona parantaa tämän kohderyhmän terveydentilaa ja elämänlaatua. Se sisältää rekisteröitymisen digitaaliseen välineeseen, joka luodaan tulosten seuraamiseksi, ja suunnittelee toimivan kolmella kukkulalla, 30 vanhuksella, 9 tiiminjohtajalla ja 3 terveysreitillä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
„Powrót na górę” ma na celu złagodzenie braku aktywności fizycznej i psychicznej oraz izolacji społecznej osób starszych na obszarach wiejskich, zachęcając do chodzenia i promując upodmiotowienie zaangażowanych osób, jako sposób na poprawę warunków zdrowotnych i jakości życia tej grupy docelowej. Obejmuje on rejestrację w cyfrowym narzędziu, który ma być utworzony jako środek monitorowania wyników i planuje działać w 3 wzgórzach, z 30 osobami starszymi, 9 liderami zespołu i utworzeniem 3 Szlaków Zdrowia. (Polish)
29 July 2022
0 references
A „Vissza a hegyre” program célja a vidéki idősek fizikai és szellemi inaktivitásának és társadalmi elszigeteltségének enyhítése, a gyaloglás ösztönzése és az érintettek társadalmi szerepvállalásának előmozdítása, hogy ezáltal javuljon a célcsoport egészségi állapota és életminősége. Ez magában foglalja a nyilvántartásba vételt egy digitális eszközben, amelyet az eredmények nyomon követésének eszközeként hoznak létre, és 3 dombon tervez fellépni, 30 idős, 9 csapatvezetővel és 3 egészségügyi útvonal létrehozásával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem „Návratu na horu“ je zmírnit fyzickou a duševní nečinnost a sociální izolaci starších lidí ve venkovských oblastech, podpořit chůzi a posílit postavení zúčastněných osob, což je způsob, jak zlepšit zdravotní stav a kvalitu života této cílové skupiny. Zahrnuje registraci v digitálním nástroji, který má být vytvořen jako prostředek sledování výsledků a plánuje jednat ve třech kopcích, s 30 seniory, 9 vedoucími týmů a vytvořit 3 Health Routes. (Czech)
29 July 2022
0 references
“Atpakaļ uz kalnu” mērķis ir mazināt lauku vecu cilvēku fizisko un garīgo neaktivitāti un sociālo izolāciju, veicinot staigāšanu un veicinot iesaistīto personu iespējas, lai uzlabotu šīs mērķa grupas veselības apstākļus un dzīves kvalitāti. Tā ietver reģistrāciju digitālā rīkā, kas jāizveido kā līdzeklis rezultātu uzraudzībai un plāno darboties 3 pakalnos, ar 30 veciem cilvēkiem, 9 komandu vadītājiem un 3 veselības maršrutiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an “Back to Mount” neamhghníomhaíocht choirp agus mheabhrach agus leithlisiú sóisialta daoine aosta tuaithe a mhaolú, siúl a spreagadh agus cumhachtú na ndaoine lena mbaineann a chur chun cinn, mar bhealach chun feabhas a chur ar dhálaí sláinte agus ar cháilíocht saoil an spriocghrúpa seo. Áirítear leis an gclárúchán in uirlis dhigiteach atá le cruthú mar mhodh chun faireachán a dhéanamh ar thorthaí agus pleananna chun gníomhú i dtrí chnoic, le 30 duine scothaosta, 9 gceannaire foirne agus 3 Bhealach Sláinte a chruthú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta „Vrnitev k vgradnji“ je zmanjšati telesno in duševno neaktivnost ter socialno osamitev starejših na podeželju, spodbujati hojo in spodbujati opolnomočenje vpletenih, da se izboljšajo zdravstveni pogoji in kakovost življenja te ciljne skupine. Vključuje registracijo v digitalnem orodju, ki ga je treba ustvariti kot sredstvo za spremljanje rezultatov in namerava delovati v 3 hribih, s 30 starejšimi, 9 vodjami ekip in ustvariti 3 zdravstvene poti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на инициативата „Отново на планината“ е да се намали физическата и психическата неактивност и социалната изолация на възрастните хора в селските райони, като се насърчава ходенето пеша и се насърчава овластяването на участниците, като начин за подобряване на здравословните условия и качеството на живот на тази целева група. Тя включва регистрацията в цифров инструмент, който ще бъде създаден като средство за мониторинг на резултатите и планира да действа в 3 хълма, с 30 възрастни хора, 9 ръководители на екипи и създаване на 3 здравни маршрута. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-“Lura għall-Muntanja” għandha l-għan li ttaffi l-inattività fiżika u mentali u l-iżolament soċjali tal-anzjani rurali, tinkoraġġixxi l-mixi u tippromwovi l-għoti tas-setgħa lil dawk involuti, bħala mod kif jittejbu l-kundizzjonijiet tas-saħħa u l-kwalità tal-ħajja ta’ dan il-grupp fil-mira. Din tinkludi r-reġistrazzjoni f’għodda diġitali li għandha tinħoloq bħala mezz ta’ monitoraġġ tar-riżultati u pjanijiet biex taġixxi fi 3 għoljiet, bi 30 anzjani, 9 mexxejja tat-tim u toħloq 3 Rotot tas-Saħħa. (Maltese)
29 July 2022
0 references
"Tilbage til bjerget" har til formål at mindske den fysiske og mentale inaktivitet og sociale isolation af ældre i landdistrikterne ved at tilskynde til gang og styrke de involveredes indflydelse som et middel til at forbedre denne målgruppes sundhedsbetingelser og livskvalitet. Det omfatter registrering i et digitalt værktøj, der skal oprettes som et middel til overvågning af resultater og planer om at handle i 3 bakker, med 30 ældre, 9 holdledere og skabe 3 sundhedsruter. (Danish)
29 July 2022
0 references
„Înapoi la munte” își propune să atenueze inactivitatea fizică și mentală și izolarea socială a persoanelor în vârstă din mediul rural, încurajând mersul pe jos și promovând responsabilizarea celor implicați, ca modalitate de îmbunătățire a condițiilor de sănătate și a calității vieții acestui grup țintă. Acesta include înregistrarea într-un instrument digital care urmează să fie creat ca mijloc de monitorizare a rezultatelor și planuri de a acționa pe 3 dealuri, cu 30 de persoane în vârstă, 9 lideri de echipă și de a crea 3 rute de sănătate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Målet med ”Tillbaka till berget” är att dämpa den fysiska och mentala inaktiviteten och den sociala isoleringen hos äldre på landsbygden, genom att uppmuntra promenader och främja egenmakt för de berörda, som ett sätt att förbättra hälsoförhållandena och livskvaliteten för denna målgrupp. Det inkluderar registrering i ett digitalt verktyg som ska skapas som ett sätt att övervaka resultat och planer på att agera i 3 kullar, med 30 äldre, 9 teamledare och skapa 3 Health Routes. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castro Marim
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ALG-06-4234-FSE-000020
0 references