Relocation and renovation of the historic lamus building in Knyszyn (Q117468)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117468 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Relocation and renovation of the historic lamus building in Knyszyn |
Project Q117468 in Poland |
Statements
199,999.96 zloty
0 references
305,042.23 zloty
0 references
65.56 percent
0 references
12 January 2017
0 references
30 April 2018
0 references
PARAFIA RZYMSKO-KATOLICKA P.W. ŚWIĘTEGO JANA APOSTOŁA I EWANGELISTY
0 references
Cel gł.: Wzrost efektywności wykorzystania posiadanych zasobów dziedzictwa kulturowego LGD Puszcza Knyszyńska poprzez translokację, renowację i konserwację zabytkowego lamusa oraz udostępnienie go zwiedzającym. Przedmiot proj. obejmuje translokację, remont (w tym wykon. instalacji elektrycznych) i konserwację zabytkowego lamusa, wpisanego do rejestru zabytków decyzją Wojew. Konserw. Zabytków w B-stoku z dnia 22.01.1953 r. pod numerem A-536. Lamus udostępn. zostanie zwiedzającym oraz przeznaczony na prowadzenia dział. kulturalnej. Zadania: 1) Translokacja i renowacja zabytkowego lamusa knyszyńskiego Wskaźniki produktu: - L. zabytków nieruchomych/ruchomych objętych wsparciem – 1 szt. - L. instytucji kultury objętych wsparciem – 1 szt. Wskaźniki rezultatu: - Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne – 1320 osób, wzrost o 100% Ostateczni odbiorcy wsparcia: 1) Lokalna społeczność zamieszkująca obszar gmin z obszaru objętego Lokalną Strategią Rozwoju LGD Puszcza Knyszyńska (Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), zainteresowana historią i lokalnym dziedzictwem kulturowym. Pośredni odbiorcy: 2) Turyści i potencjalni turyści z regionu/kraju, w szczególności: - osoby zainteresowane historią i zabytkami regionu oraz miasta Knyszyn - osoby o specjalnych potrzebach zainteresowane dziedzictwem kulturowym regionu 3) Uczniowie szkół różnego szczebla Realizacja niniejszej operacji przyczyni się do - zróżnicowania oferty kulturalnej - do poprawy stanu zachowania dziedzictwa poprzez stworzenie możliwości jego bezpiecznej eksploatacji przez ogół społeczeństwa, w tym osoby niepełnosprawne. Realizacja operacji przyczyni się do efektywnego wykorzystania potencjału kulturowego w celu wzmocnienia znaczenia kultury w rozwoju społeczno-gospodarczym obszaru objętego wsparciem. (Polish)
0 references
Aim GUI: Increase the efficiency of the use of the cultural heritage of the LAG Knyszyńska Forest through the translocation, renovation and preservation of the historic lamus and make it available to visitors. The project includes the translocation, renovation (including the execution of electrical installations) and the maintenance of the historic lamus, entered in the register of monuments by the decision of Wojew. It’s canned. Monuments in B-stok dated 22.01.1953 under number A-536. The lamus will be accessible to the public and will be dedicated to the running of the cultural department. Tasks: 1) Translocation and renovation of the historic Knyszyn Shell Product Indicators: — L. immovable/moving monuments supported – 1 pcs. — L. cultural institutions supported – 1 pieces. Result indicators: — Increase of the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and tourist attractions – 1320 people, an increase of 100 % Final recipients of support: 1) Local community living in the area covered by the Local Development Strategy of the Knyszyńska Forest LAG (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interested in history and local cultural heritage. Intermediate recipients: 2. Tourists and potential tourists from the region/country, in particular: — people interested in the history and monuments of the region and the city of Knyshin – people with special needs interested in the cultural heritage of the region 3) School pupils of different levels The implementation of this operation will contribute to – diversifying cultural offer – to improve the status of heritage conservation by creating the possibility of its safe exploitation by the general public, including persons with disabilities. The implementation of the operation will contribute to the effective use of cultural potential in order to strengthen the importance of culture in the socio-economic development of the supported area. (English)
20 October 2020
0.5964852647623478
0 references
Le but de la tête: Accroître l’efficacité de l’utilisation des ressources du patrimoine culturel de la forêt de Knyszyńska du GAL par la translocation, la rénovation et la préservation du lamus historique et la mise à la disposition des visiteurs. Le projet comprend la translocation, la rénovation (y compris les installations électriques) et l’entretien du lamus historique, inscrit au registre des monuments par décision de wojew. C’est en conserve. Monuments en B-Stek du 22.1.1953 sous le numéro A-536. Le lamus sera mis à la disposition des visiteurs et dirigera un département culturel. Tâches: 1) Translocation et rénovation des indicateurs de produits historiques de Knyszyn Lamus: — L. monuments immeubles/mobiles soutenus — 1 pc. — L. institutions culturelles soutenues — 1 pc. Indicateurs de résultat: — Augmentation du nombre prévu de visites de sites bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques — 1320 personnes, augmentation de 100 % des bénéficiaires finaux du soutien: 1) La communauté locale vivant dans la zone couverte par la stratégie de développement local du GAL Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), intéressée par l’histoire et le patrimoine culturel local. Destinataires intermédiaires: 2) Touristes et touristes potentiels de la région/pays, en particulier: personnes intéressées par l’histoire et les monuments de la région et de la ville de Knyszyn — personnes ayant des besoins particuliers intéressés par le patrimoine culturel de la région 3) Élèves des écoles de différents niveaux La mise en œuvre de cette opération contribuera — à la différenciation de l’offre culturelle — à améliorer l’état de conservation du patrimoine en créant la possibilité d’une exploitation sûre par le grand public, y compris les personnes handicapées. La mise en œuvre de l’opération contribuera à l’utilisation efficace du potentiel culturel afin de renforcer l’importance de la culture dans le développement socio-économique de la zone bénéficiant d’un soutien. (French)
2 December 2021
0 references
Das Ziel des Kopfes: Steigerung der Effizienz der Nutzung der Kulturerberessourcen der LAG Knyszyńska-Wald durch Umsiedlung, Renovierung und Erhaltung des historischen Lamus und Bereitstellung für Besucher. Das Projekt umfasst Umzüge, Renovierungen (einschließlich elektrischer Anlagen) und Wartung des historischen Lamus, die durch Entscheidung des Wowow in das Denkmalregister eingetragen wurden. Es ist in Dosen. Denkmäler in B-Stek datiert 22.1.1953 unter der Nummer A-536. Der Lamus wird den Besuchern und der Führung einer Kulturabteilung zur Verfügung gestellt. Aufgaben: 1) Translokation und Renovierung historischer Knyszyn Lamus Produktindikatoren: — L. unbewegliche/mobile Denkmäler unterstützt – 1 Stk. — L. unterstützte kulturelle Einrichtungen – 1 Stk. Ergebnisindikatoren: — Zunahme der erwarteten Zahl der Besuche von geförderten Stätten des Kultur- und Naturerbes und der Touristenattraktionen – 1320 Personen, Steigerung um 100 % Endempfänger der Unterstützung: 1) Die in der lokalen Entwicklungsstrategie der LAG Puszcza Knyszyńska (Schwarze Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów) lebende lokale Gemeinschaft, die sich für Geschichte und lokales Kulturerbe interessiert. Zwischenempfänger: 2) Touristen und potenzielle Touristen aus der Region/Land, insbesondere: — Menschen, die an der Geschichte und den Denkmälern der Region und der Stadt Knyszyn interessiert sind – Menschen mit besonderen Bedürfnissen, die sich für das kulturelle Erbe der Region interessieren 3) Studenten von Schulen verschiedener Ebenen Die Durchführung dieser Operation wird dazu beitragen, – Differenzierung des kulturellen Angebots – den Zustand der Erhaltung des Erbes zu verbessern, indem die Möglichkeit seiner sicheren Ausbeutung durch die breite Öffentlichkeit, einschließlich Menschen mit Behinderungen, geschaffen wird. Die Durchführung der Maßnahme wird zur effizienten Nutzung des kulturellen Potenzials beitragen, um die Bedeutung der Kultur für die sozioökonomische Entwicklung des geförderten Gebiets zu stärken. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het hoofd: Verhoging van de efficiëntie van het gebruik van de culturele erfgoedbronnen van het LAG Knyszyńska-bos door translocatie, renovatie en behoud van de historische lamus en ter beschikking te stellen aan bezoekers. Het project omvat translocatie, renovatie (inclusief elektrische installaties) en onderhoud van de historische lamus, ingeschreven in het register van monumenten bij beslissing van wojew. Het is ingeblikt. Monumenten in B-Stek gedateerd 22.1.1953 onder nummer A-536. De lamus zal ter beschikking worden gesteld aan bezoekers en om een culturele afdeling te runnen. Taken: 1) Translocatie en renovatie van historische Knyszyn Lamus productindicatoren: — L. onroerende/mobiele monumenten ondersteund — 1 st. — L. gesteunde culturele instellingen — 1 st. Resultaatindicatoren: — Toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde locaties die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties — 1320 personen, toename met 100 % Eindontvangers van steun: 1) Lokale gemeenschap die woont in het gebied dat valt onder de strategie voor lokale ontwikkeling van de LAG Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), geïnteresseerd in geschiedenis en lokaal cultureel erfgoed. Intermediaire geadresseerden: 2) Toeristen en potentiële toeristen uit de regio/het land, in het bijzonder: — mensen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis en monumenten van de regio en de stad Knyszyn — mensen met speciale behoeften geïnteresseerd in het culturele erfgoed van de regio 3) Studenten van scholen van verschillende niveaus De uitvoering van deze operatie zal bijdragen aan — differentiatie van het culturele aanbod — om de staat van behoud van het erfgoed te verbeteren door het creëren van de mogelijkheid van de veilige exploitatie ervan door het grote publiek, met inbegrip van personen met een handicap. De uitvoering van de actie zal bijdragen tot een efficiënt gebruik van het culturele potentieel om het belang van cultuur in de sociaal-economische ontwikkeling van het ondersteunde gebied te versterken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo della testa: Aumentare l'efficienza dell'uso delle risorse del patrimonio culturale del GAL Knyszyńska attraverso la traslocazione, la ristrutturazione e la conservazione del lamus storico e rendendolo disponibile ai visitatori. Il progetto comprende la traslocazione, la ristrutturazione (compresi gli impianti elettrici) e la manutenzione del lamus storico, iscritta nel registro dei monumenti per decisione di wojew. È in scatola. Monumenti di B-Stek datati 22.1.1953 con il numero A-536. Il lamus sarà messo a disposizione dei visitatori e per gestire un dipartimento culturale. Compiti: 1) Traslocazione e ristrutturazione degli storici indicatori di prodotto Knyszyn Lamus: — L. monumenti immobili/mobili supportati — 1 pz. — L. istituzioni culturali supportate — 1 pz. Indicatori di risultato: — Aumento del numero previsto di visite ai siti sostenuti appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche — 1320 persone, aumento del 100 % 1) Comunità locale che vive nell'area coperta dalla strategia di sviluppo locale del GAL Puszcza Knyszyńska (Białostocka nera, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interessato alla storia e al patrimonio culturale locale. Destinatari intermedi: 2) Turisti e potenziali turisti della regione/paese, in particolare: — persone interessate alla storia e ai monumenti della regione e della città di Knyszyn — persone con bisogni speciali interessati al patrimonio culturale della regione 3) Studenti di scuole di vari livelli L'attuazione di questa operazione contribuirà a — differenziare l'offerta culturale — a migliorare lo stato di conservazione del patrimonio creando la possibilità di un suo sfruttamento sicuro da parte del grande pubblico, comprese le persone con disabilità. L'attuazione dell'operazione contribuirà all'uso efficiente del potenziale culturale al fine di rafforzare l'importanza della cultura nello sviluppo socioeconomico dell'area sostenuta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de la cabeza: Aumentar la eficiencia del uso de los recursos del patrimonio cultural del bosque Knyszyńska del GAL a través de la translocación, renovación y preservación del lamus histórico y ponerlo a disposición de los visitantes. El proyecto incluye la translocación, la renovación (incluidas las instalaciones eléctricas) y el mantenimiento del lamus histórico, inscrito en el registro de monumentos por decisión de wojew. Está enlatado. Monumentos en B-Stek de 22.1.1953 con el número A-536. El lamus estará disponible para los visitantes y para dirigir un departamento cultural. Tareas: 1) Translocación y renovación de indicadores históricos del producto Knyszyn Lamus: — L. monumentos inmuebles/móviles apoyados — 1 pc. — L. instituciones culturales apoyadas — 1 pc. Indicadores de resultados: — Aumento del número previsto de visitas a sitios apoyados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y a las atracciones turísticas — 1320 personas, aumento en un 100 % de los beneficiarios finales de la ayuda: 1) Comunidad local que vive en la zona cubierta por la Estrategia de Desarrollo Local del GAL Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interesada en la historia y el patrimonio cultural local. Destinatarios intermedios: 2) Turistas y turistas potenciales de la región/país, en particular: — personas interesadas en la historia y monumentos de la región y la ciudad de Knyszyn — personas con necesidades especiales interesadas en el patrimonio cultural de la región 3) Estudiantes de escuelas de diversos niveles La implementación de esta operación contribuirá a — diferenciación de la oferta cultural — mejorar el estado de conservación del patrimonio mediante la creación de la posibilidad de su explotación segura por parte del público en general, incluidas las personas con discapacidad. La ejecución de la operación contribuirá al uso eficiente del potencial cultural con el fin de reforzar la importancia de la cultura en el desarrollo socioeconómico de la zona subvencionada. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Pea eesmärk: Suurendada kohaliku tegevusrühma Knyszyńska metsa kultuuripärandi ressursside kasutamise tõhusust ajaloolise laimu ümberpaigutamise, renoveerimise ja säilitamise ning külastajatele kättesaadavaks tegemise kaudu. Projekt hõlmab wojew otsusega mälestiste registrisse kantud ajaloolise lamuse ümberpaiknemist, renoveerimist (sh elektripaigaldised) ja hooldust. See on konserveeritud. Mälestised B-Stekis 22.1.1953 numbri all A-536. Lamus tehakse kättesaadavaks külastajatele ja kultuuriosakonna juhtimiseks. Ülesanded: 1) Translokatsioon ja renoveerimine ajaloolise Knyszyn Lamus toote näitajad: – L. Kinnis-/mobiilmälestised toetatud – 1 tk. – L. toetatud kultuuriasutused – 1 tk. Tulemusnäitajad: – Kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiatraktsioonidesse kuuluvatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine – 1320 inimest, suureneb 100 % võrra toetuse lõppsaajad: 1) kohalik kogukond, kes elab kohaliku tegevusrühma Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów) kohaliku arengu strateegiaga hõlmatud piirkonnas ja on huvitatud ajaloost ja kohalikust kultuuripärandist. Vahesaajad: 2) Turistid ja potentsiaalsed turistid piirkonnast/riigist, eelkõige: – piirkonna ja Knyszyni linna ajaloost ja mälestistest huvitatud inimesed – piirkonna kultuuripärandist huvitatud erivajadustega inimesed 3) eri tasandi koolide õpilased aitavad kaasa kultuuripakkumise diferentseerimisele, et parandada kultuuripärandi säilitamise seisu, luues võimaluse selle ohutuks ärakasutamiseks üldsuse, sealhulgas puuetega inimeste poolt. Tegevuse rakendamine aitab kaasa kultuuripotentsiaali tõhusale kasutamisele, et tugevdada kultuuri tähtsust toetatava piirkonna sotsiaal-majanduslikus arengus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Galvos tikslas: VVG Knyszyńska miško kultūros paveldo išteklių naudojimo efektyvumo didinimas perkeliant, atnaujinant ir išsaugant istorinį lamą ir suteikiant galimybę juo naudotis lankytojams. Projektas apima perkėlimą, renovaciją (įskaitant elektros įrenginius) ir istorinio lamo, įrašyto į paminklų registrą wojew sprendimu, priežiūrą. Jis konservuotas. Paminklai B-Steke, datuoti 1953 m. sausio 22 d., numeriu A-536. Lamusas bus prieinamas lankytojams ir valdyti kultūros departamentą. Užduotys: 1) Istorinių Knyszyn Lamus produktų rodiklių perkėlimas ir atnaujinimas: – L. nekilnojamieji/mobilieji paminklai palaikomi – 1 vnt. L. Kultūros institucijų parama – 1 vnt. Rezultatų rodikliai: – Numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistams, skaičiaus padidėjimas – 1320 žmonių, 100 proc. didesnis galutinių paramos gavėjų skaičius: 1) Vietos bendruomenė, gyvenanti VVG Puszcza Knyszyńska vietos plėtros strategijoje (Juodoji Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), besidominti istorija ir vietos kultūros paveldu. Tarpiniai gavėjai: 2) Turistai ir potencialūs turistai iš regiono/šalies, visų pirma: – žmonės, besidomintys regiono ir Knyšyno miesto istorija ir paminklais – specialiųjų poreikių turintys žmonės, besidomintys regiono kultūros paveldu 3) Įvairių lygių mokyklų studentai Šios operacijos įgyvendinimas padės – diferencijuoti kultūrinį pasiūlymą – pagerinti paveldo išsaugojimo būklę sukuriant galimybę saugiai jį išnaudoti plačiajai visuomenei, įskaitant neįgaliuosius. Įgyvendinant veiksmą bus prisidėta prie veiksmingo kultūrinio potencialo panaudojimo, siekiant sustiprinti kultūros svarbą remiamos teritorijos socialiniam ir ekonominiam vystymuisi. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj glave: Povećanje učinkovitosti korištenja resursa kulturne baštine šume LAG Knyszyńska translokacijom, obnovom i očuvanjem povijesnog lamusa i stavljanjem na raspolaganje posjetiteljima. Projekt uključuje translokaciju, obnovu (uključujući električne instalacije) i održavanje povijesnog lamusa, upisanog u registar spomenika odlukom wojew. To je konzervirano. Spomenici u B-Steku od 22.1.1953. pod brojem A-536. Lamus će biti dostupan posjetiteljima i voditi kulturni odjel. Zadaci: 1) Translokacija i obnova povijesnih pokazatelja proizvoda Knyszyn Lamus: — Podržani nepokretni/mobilni spomenici L. – 1 kom. —L. kulturne ustanove s primljenom potporom – 1 pc. Pokazatelji rezultata: — Povećanje očekivanog broja posjeta potpomognutim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama – 1320 ljudi, povećanje za 100 % Krajnji primatelji potpore: 1) Lokalna zajednica koja živi u području obuhvaćenom Strategijom lokalnog razvoja LAG-a Puszcza Knyszyńska (Crna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), zainteresirana za povijest i lokalnu kulturnu baštinu. Posredni primatelji: 2) Turisti i potencijalni turisti iz regije/zemlja, posebno: — ljudi zainteresirani za povijest i spomenike regije i grada Knyszyna – osobe s posebnim potrebama zainteresirane za kulturnu baštinu regije 3) Učenici škola različitih razina Provedba ove operacije doprinijet će – diferencijaciji kulturne ponude – poboljšanju stanja očuvanja baštine stvaranjem mogućnosti sigurnog iskorištavanja od strane šire javnosti, uključujući osobe s invaliditetom. Provedbom operacije doprinijet će se učinkovitom korištenju kulturnog potencijala kako bi se ojačala važnost kulture u društveno-gospodarskom razvoju potpomognutog područja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο στόχος του κεφαλιού: Αύξηση της αποδοτικότητας της χρήσης των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάς του δάσους της ΟΤΔ Knyszyńska μέσω της μετεγκατάστασης, της ανακαίνισης και της διατήρησης του ιστορικού λάμου και της διάθεσής του στους επισκέπτες. Το έργο περιλαμβάνει τη μεταφορά, την ανακαίνιση (συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων) και τη συντήρηση του ιστορικού lamus, που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο μνημείων με απόφαση του wojew. Είναι κονσέρβα. Μνημεία στο B-Stek με ημερομηνία 22.1.1953 με αριθμό A-536. Ο lamus θα είναι διαθέσιμος στους επισκέπτες και θα διευθύνει ένα πολιτιστικό τμήμα. Τα καθήκοντα: 1) Μετατόπιση και ανακαίνιση των ιστορικών δεικτών προϊόντων Knyszyn Lamus: — L. ακίνητα/κινητά μνημεία στηριζόμενα — 1 τεμ. — L. πολιτιστικά ιδρύματα υποστηριζόμενα — 1 τεμ. Δείκτες αποτελεσμάτων: — Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενες τοποθεσίες που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και σε τουριστικά αξιοθέατα — 1320 άτομα, αύξηση κατά 100 % Τελικοί αποδέκτες στήριξης: 1) Τοπική κοινότητα που ζει στην περιοχή που καλύπτεται από τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης της ΟΤΔ Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), που ενδιαφέρεται για την ιστορία και την τοπική πολιτιστική κληρονομιά. Ενδιάμεσοι παραλήπτες: 2) Τουρίστες και δυνητικοί τουρίστες από την περιοχή/χώρα, ιδίως: — άτομα που ενδιαφέρονται για την ιστορία και τα μνημεία της περιοχής και της πόλης Knyszyn — άτομα με ειδικές ανάγκες που ενδιαφέρονται για την πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής 3) Μαθητές σχολείων διαφόρων βαθμίδων Η υλοποίηση αυτής της δράσης θα συμβάλει — διαφοροποίηση της πολιτιστικής προσφοράς — στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης της κληρονομιάς, δημιουργώντας τη δυνατότητα ασφαλούς εκμετάλλευσής της από το ευρύ κοινό, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Η υλοποίηση της δράσης θα συμβάλει στην αποτελεσματική αξιοποίηση του πολιτιστικού δυναμικού προκειμένου να ενισχυθεί η σημασία του πολιτισμού στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της υποστηριζόμενης περιοχής. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľ hlavy: Zvýšenie efektívnosti využívania zdrojov kultúrneho dedičstva MAS Knyszyńska prostredníctvom premiestnenia, renovácie a zachovania historického lamu a jeho sprístupnenia návštevníkom. Projekt zahŕňa premiestnenie, renováciu (vrátane elektrických inštalácií) a údržbu historického lamu, zapísaného v registri pamiatok na základe rozhodnutia wojew. Je to konzervované. Pamätníky v B-Stek z 22.1.1953 pod číslom A-536. Lamus bude k dispozícii návštevníkom a prevádzkovať kultúrne oddelenie. Úlohy: 1) Premiestnenie a renovácia historických indikátorov produktu Knyszyn Lamus: — L. nehnuteľné/mobilné pamätníky podporované – 1 ks. Podporované kultúrne inštitúcie – 1 ks Ukazovatele výsledkov: — Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií – 1320 osôb, zvýšenie o 100 % Koneční príjemcovia podpory: 1) Miestna komunita žijúca v oblasti, na ktorú sa vzťahuje stratégia miestneho rozvoja MAS Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), ktorá sa zaujíma o históriu a miestne kultúrne dedičstvo. Sprostredkujúci príjemcovia: 2) turisti a potenciálni turisti z regiónu/krajiny, najmä: — ľudia, ktorí sa zaujímajú o históriu a pamiatky regiónu a mesta Knyszyn – ľudia so špeciálnymi potrebami, ktorí sa zaujímajú o kultúrne dedičstvo regiónu 3) Študenti škôl na rôznych úrovniach. Vykonávanie tejto operácie prispeje k – diferenciácii kultúrnej ponuky – k zlepšeniu stavu zachovania dedičstva vytvorením možnosti jeho bezpečného využívania širokou verejnosťou vrátane osôb so zdravotným postihnutím. Vykonávanie operácie prispeje k efektívnemu využívaniu kultúrneho potenciálu s cieľom posilniť význam kultúry pre sociálno-ekonomický rozvoj podporovanej oblasti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Pään tavoite: Lisätään Knyszyńskan metsän paikallisen toimintaryhmän kulttuuriperinnön hyödyntämistä siirtämällä, kunnostamalla ja säilyttämällä historiallinen lamus ja antamalla se vierailijoiden käyttöön. Hankkeeseen kuuluu muun muassa siirto, remontti (mukaan lukien sähköasennukset) ja historiallisen lamuksen ylläpito, joka on merkitty muistomerkkirekisteriin Wojew’n päätöksellä. Se on säilötty. Monumentteja B-Stek päivätty 22.1.1953 numerolla A-536. Lamus annetaan vierailijoiden ja kulttuuriosaston käyttöön. Tehtävät: 1) Historiallisten Knyszyn Lamus -tuoteindikaattorien siirtäminen ja kunnostaminen: — Tuettuja kiinteitä/liikkuvia muistomerkkejä – 1 kpl. — L. Tuetut kulttuurilaitokset – 1 kpl. Tulosindikaattorit: — Kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin kuuluvien tuettujen kohteiden odotettujen käyntien määrän kasvu – 1320 henkilöä, kasvua 100 prosenttia tuen saajista: 1) Paikallisyhteisö, joka asuu paikallisen toimintaryhmän Puszcza Knyszyńskan paikallisen kehittämisstrategian kattamalla alueella (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionów, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), joka on kiinnostunut historiasta ja paikallisesta kulttuuriperinnöstä. Välivaiheen vastaanottajat: 2) Matkailijat ja mahdolliset matkailijat alueelta/maasta, erityisesti: — alueen ja Knyszynin kaupungin historiasta ja muistomerkeistä kiinnostuneet ihmiset – alueen kulttuuriperinnöstä kiinnostuneet henkilöt 3) Opiskelijat kouluissa eri tasoilla Tämän toimen täytäntöönpano edistää – kulttuuritarjonnan eriyttämistä – parantamaan kulttuuriperinnön säilymisen tilaa luomalla mahdollisuuden sen turvalliseen hyödyntämiseen suurelle yleisölle, myös vammaisille henkilöille. Toimen toteuttaminen edistää kulttuuripotentiaalin tehokasta käyttöä kulttuurin merkityksen vahvistamiseksi tuetun alueen sosioekonomisessa kehityksessä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A fej célja: A Knyszyńska-erdő helyi akciócsoport kulturális örökségi erőforrásai felhasználásának hatékonyságának növelése a történelmi láma áthelyezése, felújítása és megőrzése, valamint a látogatók rendelkezésére bocsátása révén. A projekt magában foglalja az áttelepítést, a felújítást (beleértve az elektromos berendezéseket is) és a történelmi láma karbantartását, amelyeket a wojew döntése alapján bejegyeztek a műemlékek nyilvántartásába. Ez a konzerv. Műemlékek B-Stek-ben, kelt: 1953.1.22., A-536. szám alatt. A lamuszt a látogatók rendelkezésére bocsátják, és kulturális osztályt működtetnek. Feladatok: 1) A történelmi Knyszyn Lamus termékmutatók áthelyezése és felújítása: – L. ingatlan/mobil műemlékek támogatott – 1 db. – L. kulturális intézmények támogatása – 1 db Eredménymutatók: – A kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken tett látogatások várható számának növekedése – 1320 fő, a támogatás kedvezményezettjeinek 100%-os növekedése: 1) A Puszcza Knyszyńska helyi fejlesztési stratégiájának hatálya alá tartozó területen élő helyi közösség (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), akik érdeklődnek a történelem és a helyi kulturális örökség iránt. Köztes címzettek: 2) A régióból/országból érkező turisták és potenciális turisták, különösen: – a régió és Knyszyn történelme és műemlékei iránt érdeklődő emberek – a régió kulturális öröksége iránt érdeklődő különleges igényű emberek 3) Különböző szintű iskolák hallgatói A művelet végrehajtása – a kulturális kínálat differenciálása – hozzájárul az örökség megőrzési állapotának javításához azáltal, hogy megteremti a nyilvánosság, köztük a fogyatékossággal élő személyek biztonságos hasznosításának lehetőségét. A művelet végrehajtása hozzájárul a kulturális potenciál hatékony kihasználásához annak érdekében, hogy megerősítse a kultúra jelentőségét a támogatott terület társadalmi-gazdasági fejlődésében. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cíl hlavy: Zvýšení účinnosti využívání zdrojů kulturního dědictví místní akční skupiny Knyszyńska prostřednictvím přemísťování, renovace a zachování historického lamu a jeho zpřístupnění návštěvníkům. Projekt zahrnuje překládku, renovaci (včetně elektroinstalací) a údržbu historického lamu, zapsaných do registru památek na základě rozhodnutí wojew. Je v konzervě. Památníky v B-Stek ze dne 22.1.1953 pod číslem A-536. Lamus bude zpřístupněn návštěvníkům a provozovat kulturní oddělení. Úkoly: 1) Translokace a renovace historických indikátorů produktu Knyszyn Lamus: — L. Nemovité/mobilní památky podporované – 1 ks. — Podpora L. kulturních institucí – 1 ks. Ukazatele výsledků: Nárůst očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí – 1320 osob, nárůst o 100 % koncových příjemců podpory: 1) Místní komunita žijící v oblasti, na kterou se vztahuje strategie místního rozvoje MAS Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), která se zajímá o historii a místní kulturní dědictví. Zprostředkovatelé: 2) Turisté a potenciální turisté z regionu/země, zejména: — lidé, kteří se zajímají o historii a památky regionu a města Knyszyn – lidé se zvláštními potřebami, kteří se zajímají o kulturní dědictví regionu 3) Studenti škol různých úrovní Provádění této akce přispěje – odlišením kulturní nabídky – ke zlepšení stavu zachování dědictví vytvořením možnosti jeho bezpečného využívání širokou veřejností, včetně osob se zdravotním postižením. Provádění operace přispěje k účinnému využívání kulturního potenciálu s cílem posílit význam kultury v socioekonomickém rozvoji podporované oblasti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Galvas mērķis: Palielināt vietējās rīcības grupas “Knyszyńska Forest” kultūras mantojuma resursu izmantošanas efektivitāti, pārvietojot, atjaunojot un saglabājot vēsturisko lamu un padarot tos pieejamus apmeklētājiem. Projekts ietver vēsturiskā lamusa pārvietošanu, atjaunošanu (ieskaitot elektroinstalācijas) un uzturēšanu, kas ierakstīta pieminekļu reģistrā ar wojew lēmumu. Tas ir konservi. Pieminekļi B-Stek, datēti ar 22.1.1953. numuru A-536. Lamus būs pieejami apmeklētājiem un vadīt kultūras departamentu. Uzdevumi: 1) Vēsturisko Knyszyn Lamus produktu rādītāju pārvietošana un atjaunošana: L. nekustamie/mobilie pieminekļi — 1 gab. L. atbalstītās kultūras iestādes — 1 gab. Rezultātu rādītāji: — To atbalstīto objektu apmeklējumu skaita pieaugums, kuri pieder pie kultūras un dabas mantojuma, un tūrisma objektiem — 1320 cilvēki, par 100 % lielāks atbalsta galasaņēmēju skaits: 1) Vietējā sabiedrība, kas dzīvo teritorijā, uz kuru attiecas Puszcza Knyszyńska vietējās attīstības stratēģija (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), kas interesējas par vēsturi un vietējo kultūras mantojumu. Starpposma saņēmēji: 2) Tūristus un potenciālos tūristus no reģiona/valsts, jo īpaši: — cilvēki, kas interesējas par reģiona vēsturi un pieminekļiem un Knišinas pilsētu — cilvēki ar īpašām vajadzībām, kas interesējas par reģiona kultūras mantojumu 3) Dažādu līmeņu skolu audzēkņi Šīs darbības īstenošana veicinās — kultūras piedāvājuma diferenciāciju — kultūras mantojuma saglabāšanas stāvokļa uzlabošanu, radot iespēju to droši izmantot plašai sabiedrībai, tai skaitā personām ar invaliditāti. Darbības īstenošana veicinās kultūras potenciāla efektīvu izmantošanu, lai stiprinātu kultūras nozīmi atbalstītās teritorijas sociālekonomiskajā attīstībā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuspóir an chinn: Éifeachtúlacht úsáid acmhainní oidhreachta cultúrtha Fhoraois Knyszyńska LAG a mhéadú trí aistriú, athchóiriú agus caomhnú an lamus stairiúil agus é a chur ar fáil do chuairteoirí. Áirítear leis an tionscadal aistriú, athchóiriú (lena n-áirítear suiteálacha leictreacha) agus cothabháil an lamus stairiúil, a iontráladh i gclár na séadchomharthaí trí chinneadh Wojew. Tá sé stánaithe. Séadchomharthaí in B-Stek dar dáta 22.1.1953 faoi uimhir A-536. Cuirfear an lamus ar fáil do chuairteoirí agus roinn chultúrtha a reáchtáil. Cúraimí: 1) Traslonnú agus Athchóiriú Táscairí Táirge Knyszyn Stairiúla: — L. séadchomharthaí dochorraithe/soghluaiste dá dtugtar tacaíocht — 1 ríomhaire. — L. institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht — 1 ríomhaire. Táscairí toraidh: — Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin ar leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha iad agus ar díol spéise do thurasóirí iad — 1320 duine, méadú 100 % ar fhaighteoirí tacaíochta: 1) Pobal áitiúil a bhfuil cónaí orthu sa cheantar atá clúdaithe ag Straitéis Forbartha Áitiúil an LAG Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), a bhfuil suim acu sa stair agus san oidhreacht chultúrtha áitiúil. Coinsínithe idirmheánacha: 2) Turasóireachta agus turasóirí féideartha ón réigiún/tír, go háirithe: daoine a bhfuil suim acu i stair agus i séadchomharthaí an réigiúin agus chathair Knyszyn — daoine le riachtanais speisialta a bhfuil suim acu in oidhreacht chultúrtha an réigiúin 3) Scoláirí scoileanna ar leibhéil éagsúla Cuideoidh cur i bhfeidhm na hoibríochta seo — idirdhealú a dhéanamh ar an tairiscint chultúrtha — chun feabhas a chur ar staid chaomhnú na hoidhreachta tríd an bhféidearthacht a chruthú go ndéanfaidh an pobal i gcoitinne, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, dúshaothrú sábháilte uirthi. Cuirfidh cur chun feidhme na hoibríochta le húsáid éifeachtúil na hacmhainneachta cultúrtha d’fhonn tábhacht an chultúir i bhforbairt shocheacnamaíoch an limistéir dá dtugtar tacaíocht a neartú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj glave: Povečanje učinkovitosti uporabe virov kulturne dediščine v LAS Knyszyńska s prenosom, obnovo in ohranjanjem zgodovinskega lamusa ter omogočanjem njegove dostopnosti obiskovalcem. Projekt vključuje prenos, obnovo (vključno z električnimi instalacijami) in vzdrževanje zgodovinskega lamusa, vpisanega v register spomenikov z odločbo wojew. V pločevinkah je. Spomeniki v B-Stek z dne 22.1.1953 pod številko A-536. Lamus bo na voljo obiskovalcem in vodenju kulturnega oddelka. Naloge: 1) Translokacija in prenova zgodovinskih Knyszyn Lamus Kazalniki izdelka: — Podprti nepremični/mobilni spomeniki – 1 kos — Podprta L. kulturne ustanove – 1 kos Kazalniki rezultatov: — Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti – 1320 ljudi, povečanje za 100 % Končni prejemniki podpore: 1) Lokalna skupnost, ki živi na območju, ki ga zajema strategija lokalnega razvoja lokalne akcijske skupine Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), ki se zanimajo za zgodovino in lokalno kulturno dediščino. Vmesni prejemniki: 2) Turisti in potencialni turisti iz regije/države, zlasti: — ljudje, ki jih zanima zgodovina in spomeniki regije in mesta Knyszyn – ljudje s posebnimi potrebami, ki jih zanima kulturna dediščina regije 3) Študenti šol na različnih ravneh Izvajanje te operacije bo prispevalo k – diferenciaciji kulturne ponudbe – izboljšanju stanja ohranjenosti dediščine z ustvarjanjem možnosti za njeno varno izkoriščanje s strani širše javnosti, vključno z invalidi. Izvajanje operacije bo prispevalo k učinkoviti uporabi kulturnega potenciala, da se okrepi pomen kulture v družbeno-gospodarskem razvoju podprtega območja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на главата: Повишаване на ефективността на използването на ресурсите от културното наследство на МИГ Knyszyńska Forest чрез преместване, обновяване и опазване на историческия ламус и предоставянето му на разположение на посетителите. Проектът включва преместване, обновяване (включително електрически инсталации) и поддръжка на историческия ламус, вписан в регистъра на паметниците с решение на wojew. Тя е консервирана. Паметници в Б-Стек от 22.1.1953 г. под номер А-536. Ламусът ще бъде на разположение на посетителите и ще ръководи културен отдел. Задачи: 1) Преместване и обновяване на историческите индикатори на продукта Knyszyn Lamus: — L. Недвижими/мобилни паметници — 1 бр. Л. подкрепяни културни институции — 1 бр. Показатели за резултатите: — Увеличаване на очаквания брой посещения на подпомаганите обекти, принадлежащи към културно и природно наследство и туристически атракции — 1320 души, увеличение със 100 % Крайни получатели на подкрепа: 1) Местната общност, живееща в района, обхванат от стратегията за местно развитие на МГД Puszcza Knyszyńska (Черна Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), се интересува от историята и местното културно наследство. Междинни получатели: 2) Туристи и потенциални туристи от региона/страната, по-специално: — хора, интересуващи се от историята и паметниците на региона и град Книшин — хора със специални потребности, интересуващи се от културното наследство на региона 3) Ученици от училища от различни нива Изпълнението на тази операция ще допринесе за диференциация на културното предложение — за подобряване на състоянието на опазване на наследството чрез създаване на възможност за безопасната му експлоатация от широката общественост, включително от хората с увреждания. Изпълнението на операцията ще допринесе за ефективното използване на културния потенциал, за да се засили значението на културата в социално-икономическото развитие на подпомагания район. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-kap: Iż-żieda fl-effiċjenza ta’ l-użu tar-riżorsi tal-wirt kulturali tal-LAG Knyszyńska Forest permezz tat-traslokazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-preservazzjoni tal-lamus storiku u t-tqegħid tiegħu għad-dispożizzjoni tal-viżitaturi. Il-proġett jinkludi t-trażlokazzjoni, ir-rinnovazzjoni (inklużi l-installazzjonijiet elettriċi) u l-manutenzjoni tal-lamus storiku, imdaħħal fir-reġistru tal-monumenti b’deċiżjoni tal-wojew. Huwa fil-laned. Monumenti f’B-Stek datati 22.1.1953 taħt in-numru A-536. Il-lamus se jkun disponibbli għall-viżitaturi u biex imexxi dipartiment kulturali. Kompiti: 1) Traslokazzjoni u Rinnovazzjoni ta ‘Indikaturi tal-Prodott Storiċi Knyszyn Lamus: — L. monumenti immobbli/mobbli appoġġjati — 1 pc. — L. istituzzjonijiet kulturali appoġġati — 1 pc. Indikaturi tar-riżultati: — Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi — 1320 persuna, żieda b’100 % Riċevituri finali ta’ appoġġ: 1) Il-komunità lokali li tgħix fiż-żona koperta mill-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali tal-GAL Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interessati fl-istorja u l-wirt kulturali lokali. Destinatarji intermedji: 2) Turisti u turisti potenzjali mir-reġjun/pajjiż, b’mod partikolari: — nies interessati fl-istorja u l-monumenti tar-reġjun u l-belt ta’ Knyszyn — nies bi bżonnijiet speċjali interessati fil-wirt kulturali tar-reġjun 3) Studenti ta’ skejjel ta’ livelli varji. L-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni se tikkontribwixxi għal — differenzjazzjoni tal-offerta kulturali — biex jittejjeb l-istat ta’ preservazzjoni tal-wirt billi tinħoloq il-possibbiltà tal-isfruttament sikur tiegħu mill-pubbliku ġenerali, inklużi l-persuni b’diżabilità. L-implimentazzjoni tal-operazzjoni se tikkontribwixxi għall-użu effiċjenti tal-potenzjal kulturali sabiex tissaħħaħ l-importanza tal-kultura fl-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona appoġġata. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo da cabeça: Aumentar a eficiência da utilização dos recursos do património cultural do GAL Knyszyńska Forest através da translocação, renovação e preservação do Lamus histórico e da sua disponibilização aos visitantes. O projeto inclui translocação, renovação (incluindo instalações elétricas) e manutenção do Lamus histórico, inscrito no registo de monumentos por decisão de Wojew. Está enlatado. Monumentos em B-Stek datados de 22.1.1953 sob o número A-536. O Lamus será disponibilizado aos visitantes e dirigirá um departamento cultural. Tarefas: 1) Translocação e Renovação de Indicadores Históricos de Produto Knyszyn Lamus: — L. monumentos imóveis/móveis apoiados — 1 pc. — L. instituições culturais apoiadas — 1 pc. Indicadores de resultados: — Aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas — 1320 pessoas, aumento de 100 % beneficiários finais de apoio: 1) A comunidade local que vive na zona abrangida pela Estratégia de Desenvolvimento Local do GAL Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interessada na história e no património cultural local. Destinatários intermédios: 2) Turistas e potenciais turistas da região/país, em particular: — pessoas interessadas na história e monumentos da região e da cidade de Knyszyn — pessoas com necessidades especiais interessadas no património cultural da região 3) Estudantes de escolas de vários níveis A implementação desta operação contribuirá para — diferenciação da oferta cultural — para melhorar o estado de preservação do património, criando a possibilidade de sua exploração segura pelo público em geral, incluindo pessoas com deficiência. A execução da operação contribuirá para a utilização eficiente do potencial cultural, a fim de reforçar a importância da cultura no desenvolvimento socioeconómico da zona apoiada. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Målet med hovedet: Øge effektiviteten af anvendelsen af kulturarvsressourcerne i LAG Knyszyńska-skoven gennem omfordeling, renovering og bevarelse af den historiske lamus og gøre den tilgængelig for besøgende. Projektet omfatter translokation, renovering (herunder elektriske installationer) og vedligeholdelse af den historiske lamus, der er opført i registret over monumenter ved afgørelse truffet af wojew. Den er dåse. Monumenter i B-Stek dateret 22.1.1953 under nummer A-536. Lamus vil blive stillet til rådighed for besøgende og til at drive en kulturafdeling. Opgaver: 1) Translokation og renovering af historiske Knyszyn Lamus produktindikatorer: — L. ubevægelige/mobile monumenter understøttet — 1 stk. — L. Kulturinstitutioner støttet — 1 stk. Resultatindikatorer: — Stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner — 1320 personer, stiger med 100 % af modtagerne af støtte: 1) Lokalsamfund, der bor i det område, der er omfattet af LAG Puszcza Knyszyńskas lokaludviklingsstrategi (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interesseret i historie og lokal kulturarv. Mellemliggende modtagere: 2) Turister og potentielle turister fra regionen/landet, navnlig: — mennesker interesseret i historie og monumenter i regionen og byen Knyszyn — mennesker med særlige behov interesseret i kulturarven i regionen 3) Studerende i skoler på forskellige niveauer Gennemførelsen af denne operation vil bidrage til — differentiering af det kulturelle tilbud — at forbedre tilstanden af bevarelsen af kulturarven ved at skabe mulighed for sikker udnyttelse af den brede offentlighed, herunder personer med handicap. Gennemførelsen af foranstaltningen vil bidrage til en effektiv udnyttelse af det kulturelle potentiale med henblik på at styrke kulturens betydning for den socioøkonomiske udvikling af det støttede område. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul capului: Creșterea eficienței utilizării resurselor de patrimoniu cultural ale GAL-ului Knyszyńska Forest prin translocarea, renovarea și conservarea lamusului istoric și punerea acestuia la dispoziția vizitatorilor. Proiectul include translocarea, renovarea (inclusiv instalațiile electrice) și întreținerea lamusului istoric, înscrise în registrul monumentelor prin decizia wojew. E conservată. Monumentele din B-Stek datate 22.1.1953 sub numărul A-536. Lamusul va fi pus la dispoziția vizitatorilor și va conduce un departament cultural. Sarcini: 1) Translocarea și renovarea indicatorilor de produs istorici Knyszyn Lamus: L. monumente imobile/mobile susținute – 1 buc. —L. instituții culturale sprijinite – 1 buc. Indicatori de rezultat: Creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice – 1320 de persoane, creșterea cu 100 % a destinatarilor finali ai sprijinului: 1) Comunitățile locale care trăiesc în zona acoperită de strategia de dezvoltare locală a GAL-ului Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), interesați de istorie și de patrimoniul cultural local. Destinatari intermediari: 2) Turiștii și potențialii turiști din regiune/țară, în special: — persoane interesate de istoria și monumentele regiunii și ale orașului Knyszyn – persoane cu nevoi speciale interesate de patrimoniul cultural al regiunii 3) Studenții școlilor de diferite niveluri Implementarea acestei operațiuni va contribui la – diferențierea ofertei culturale – la îmbunătățirea stării de conservare a patrimoniului prin crearea posibilității exploatării sale în condiții de siguranță de către publicul larg, inclusiv de către persoanele cu dizabilități. Punerea în aplicare a operațiunii va contribui la utilizarea eficientă a potențialului cultural în vederea consolidării importanței culturii în dezvoltarea socioeconomică a zonei sprijinite. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Målet med huvudet: Öka effektiviteten i användningen av LAG-gruppen Knyszyńska-skogens kulturarvsresurser genom flyttning, renovering och bevarande av den historiska lamusen och göra den tillgänglig för besökare. Projektet omfattar translokation, renovering (inklusive elinstallationer) och underhåll av den historiska lamus, inskriven i monumentregistret genom beslut av wojew. Den är konserverad. Monument i B-Stek daterade 22.1.1953 under nummer A-536. Lamus kommer att göras tillgänglig för besökare och för att driva en kulturavdelning. Uppgifter: 1) Translocation och renovering av historiska Knyszyn Lamus produktindikatorer: — L. fasta/mobila monument som stöds – 1 st. — L. kulturinstitutioner som stöds – 1 st. Resultatindikatorer: — Ökning av det förväntade antalet besök på platser som får stöd och som tillhör kultur- och naturarv samt turistattraktioner – 1320 personer, ökning med 100 % slutmottagare av stöd: 1) Lokalsamhälle i det område som omfattas av LAG-gruppens lokala utvecklingsstrategi Puszcza Knyszyńska (Black Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Jasionówka, Juchnowiec Kościelny, Knyszyn, Michałowo, Supraśl, Wasilków, Zabłudów), som är intresserad av historia och lokalt kulturarv. Mellanliggande mottagare: 2) Turister och potentiella turister från regionen/landet, särskilt — personer som är intresserade av regionens historia och monument och staden Knyszyn – personer med särskilda behov som är intresserade av regionens kulturarv 3) Studenter i skolor på olika nivåer Genomförandet av denna åtgärd kommer att bidra till – differentiering av det kulturella utbudet – till att förbättra bevarandet av kulturarvet genom att skapa en möjlighet för allmänheten att utnyttja det på ett säkert sätt, inklusive personer med funktionsnedsättning. Genomförandet av insatsen kommer att bidra till ett effektivt utnyttjande av den kulturella potentialen för att stärka kulturens betydelse för den socioekonomiska utvecklingen i det område som får stöd. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0003/16
0 references