(19474.04112021.194000322) VOLUME OVER EUROPE (Q4938929)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4938929 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (19474.04112021.194000322) VOLUME OVER EUROPE |
Project Q4938929 in Italy |
Statements
5,000.0 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 December 2021
0 references
VOLUMIO SRL
0 references
VOLUMIO SRL ? UNA START UP INNOVATIVA, NATA A MARZO 2020, CHE OPERA NEL MERCATO VERTICALE DEI RIPRODUTTORI MUSICALI HI-FI E ALTA QUALIT?, ED HA PER OGGETTO LO SVILUPPO, LA PRODUZIONE E LA COMMERCIALIZZAZIONE DI PRODOTTI O SERVIZI INNOVATIVI AD ALTO VALORE TECNOLOGICO.PER CONTINUARE A COLMARE IL GAP NEI CONFRONTI DI AZIENDE CON MAGGIORI DISPONIBILIT? ECONOMICHE, CON RAMIFICAZIONI E STABILI FILIALI IN TUTTO IL MONDO DOBBIAMO INVESTIRE NON SOLO SULL?OFFRIRE COSTANTEMENTE PRODOTTI QUALITATIVAMENTE ECCELLENTI AI NOSTRI CLIENTI MA ANCHE SULLA VISIBILIT? DEL NOSTRO MARCHIO SULLA PROTEZIONE DELLO STESSO E DOBBIAMO INZIARE AD ESSERE PRESENTI ( CON STRUTTURE GIURIDICHE) IN AREE DOVE NON POSSEDIAMO GRANDI QUOTE DI MERCATO.L?OBIETTIVO PRIMARIO DELL?AZIENDA IN QUESTO PROCESSO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE ? QUELLO DI CONSOLIDARE LA PRESENZA, IL BLASONE E LA PROTEZIONE DEL MARCHIO VOLUMIO IN AREE DOVE ANCORA NON SI POSSIEDONO SIGNIFICATIVE QUOTE DI MERCATO. (Italian)
0 references
ВОЛУМИО СЪРЛ? ИНОВАТИВНО СТАРТИРАЩО ПРЕДПРИЯТИЕ, РОДЕНО ПРЕЗ МАРТ 2020 Г., КОЕТО ОПЕРИРА НА ВЕРТИКАЛНИЯ ПАЗАР НА HI-FI И ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ МУЗИКАЛНИ ПЛЕЙЪРИ И ИМА ЗА ЦЕЛ РАЗРАБОТВАНЕТО, ПРОИЗВОДСТВОТО И МАРКЕТИНГА НА ИНОВАТИВНИ ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ С ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧЕН VALUE.TO ДА ПРОДЪЛЖИ ДА ПРЕОДОЛЯВА ПРОПАСТТА КЪМ КОМПАНИИ С ПО-ГОЛЯМА НАЛИЧНОСТ? ИКОНОМИЧНИ, С ПОСЛЕДИЦИ И СТАБИЛНИ КЛОНОВЕ ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ, НИЕ ТРЯБВА ДА ИНВЕСТИРАМЕ НЕ САМО В ПОСТОЯННОТО ПРЕДЛАГАНЕ НА ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ ПРОДУКТИ НА НАШИТЕ КЛИЕНТИ, НО И В ВИДИМОСТТА? ОТ НАШАТА МАРКА ЗА ЗАЩИТА НА СЪЩОТО И ТРЯБВА ДА ЗАПОЧНЕМ ДА ПРИСЪСТВАМЕ (С ПРАВНИ СТРУКТУРИ) В ОБЛАСТИ, В КОИТО НЕ ПРИТЕЖАВАМЕ ГОЛЕМИ ДЯЛОВЕ ОТ MERCATO.THE ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА КОМПАНИЯТА В ТОЗИ ПРОЦЕС НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ? КОНСОЛИДИРАНЕ НА ПРИСЪСТВИЕТО, БЛАЗОНА И ЗАЩИТАТА НА МАРКАТА VOLUMIO В РАЙОНИ, КЪДЕТО ВСЕ ОЩЕ НЯМА ЗНАЧИТЕЛЕН ПАЗАРЕН ДЯЛ. (Bulgarian)
0 references
VOLUMIO SRL. INOVATIVNÍ START-UP, NAROZENÝ V BŘEZNU 2020, KTERÝ PŮSOBÍ NA VERTIKÁLNÍM TRHU HI-FI A VYSOCE KVALITNÍCH HUDEBNÍCH PŘEHRÁVAČŮ A JEHOŽ CÍLEM JE VÝVOJ, VÝROBA A UVÁDĚNÍ NA TRH INOVATIVNÍCH PRODUKTŮ NEBO SLUŽEB S VYSOKOU TECHNOLOGICKOU VALUE.TO I NADÁLE ODSTRAŇUJE MEZERU VŮČI SPOLEČNOSTEM S VĚTŠÍ DOSTUPNOSTÍ? EKONOMICKÉ, S DŮSLEDKY A STABILNÍMI POBOČKAMI PO CELÉM SVĚTĚ MUSÍME INVESTOVAT NEJEN DO NEUSTÁLÉHO NABÍZENÍ KVALITNÍCH PRODUKTŮ NAŠIM ZÁKAZNÍKŮM, ALE TAKÉ DO VIDITELNOSTI? NAŠÍ ZNAČKY NA OCHRANU TOHO SAMÉHO A MUSÍME ZAČÍT BÝT PŘÍTOMNI (S PRÁVNÍMI STRUKTURAMI) V OBLASTECH, KDE NEVLASTNÍME VELKÉ PODÍLY SPOLEČNOSTI MERCATO.THE PRIMÁRNÍ CÍL SPOLEČNOSTI V TOMTO PROCESU INTERNACIONALIZACE? POSÍLENÍ PŘÍTOMNOSTI, BLAZONU A OCHRANY ZNAČKY VOLUMIO V OBLASTECH, KDE DOSUD NEEXISTUJE VÝZNAMNÝ PODÍL NA TRHU. (Czech)
0 references
HVAD ER VOLUMIO SRL? EN INNOVATIV START-UP, FØDT I MARTS 2020, DER OPERERER PÅ DET VERTIKALE MARKED FOR HI-FI OG MUSIKAFSPILLERE AF HØJ KVALITET, OG SOM HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE, PRODUCERE OG MARKEDSFØRE INNOVATIVE PRODUKTER ELLER TJENESTER MED HØJ TEKNOLOGISK VALUE.TO FORTSÆTTER MED AT LUKKE KLØFTEN OVER FOR VIRKSOMHEDER MED STØRRE TILGÆNGELIGHED? ØKONOMISK, MED FORGRENINGER OG STABILE GRENE RUNDT OM I VERDEN, SKAL VI INVESTERE IKKE KUN I KONSTANT AT TILBYDE FREMRAGENDE KVALITETSPRODUKTER TIL VORES KUNDER, MEN OGSÅ I SYNLIGHED? AF VORES BRAND OM BESKYTTELSE AF DET SAMME, OG VI SKAL BEGYNDE AT VÆRE TIL STEDE (MED JURIDISKE STRUKTURER) PÅ OMRÅDER, HVOR VI IKKE EJER STORE AKTIER I MERCATO. AT KONSOLIDERE TILSTEDEVÆRELSEN, BLAZONEN OG BESKYTTELSEN AF VOLUMIO-MÆRKET I OMRÅDER, HVOR DER STADIG IKKE ER NOGEN BETYDELIG MARKEDSANDEL. (Danish)
0 references
VOLUMIO SRL? EIN INNOVATIVES START-UP, GEBOREN IM MÄRZ 2020, DAS IM VERTIKALEN MARKT VON HI-FI UND HOCHWERTIGEN MUSIKPLAYERN TÄTIG IST UND DIE ENTWICKLUNG, PRODUKTION UND VERMARKTUNG INNOVATIVER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN MIT HOCHTECHNOLOGISCHEN VALUE.TO WEITERHIN DIE LÜCKE ZU UNTERNEHMEN MIT GRÖSSERER VERFÜGBARKEIT SCHLIESST? WIRTSCHAFTLICH, MIT VERZWEIGUNGEN UND STABILEN NIEDERLASSUNGEN AUF DER GANZEN WELT MÜSSEN WIR NICHT NUR IN STÄNDIG HOCHWERTIGE PRODUKTE FÜR UNSERE KUNDEN, SONDERN AUCH IN DIE SICHTBARKEIT INVESTIEREN? VON UNSERER MARKE ZUM SCHUTZ DERSELBEN UND WIR MÜSSEN (MIT RECHTLICHEN STRUKTUREN) IN BEREICHEN PRÄSENT SEIN, IN DENEN WIR KEINE GROSSEN ANTEILE AN MERCATO.THE PRIMÄRES ZIEL DES UNTERNEHMENS IN DIESEM PROZESS DER INTERNATIONALISIERUNG BESITZEN? DIE KONSOLIDIERUNG DER PRÄSENZ, DES BLAZONS UND DES SCHUTZES DER MARKE VOLUMIO IN BEREICHEN, IN DENEN ES NOCH KEINEN NENNENSWERTEN MARKTANTEIL GIBT. (German)
0 references
Ο VOLUMIO SRL; ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ START-UP, ΠΟΥ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΆΡΤΙΟ ΤΟΥ 2020, Η ΟΠΟΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΆΘΕΤΗ ΑΓΟΡΆ HI-FI ΚΑΙ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΜΟΥΣΙΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΩΣ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ, ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΊΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΑΞΊΑ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ, ΜΕ ΠΡΟΕΚΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΆ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΑ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΣΟΥΜΕ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΆΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΜΑΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΉ; ΤΟΥ BRAND ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΡΧΊΣΟΥΜΕ ΝΑ ΕΊΜΑΣΤΕ ΠΑΡΌΝΤΕΣ (ΜΕ ΝΟΜΙΚΈΣ ΔΟΜΈΣ) ΣΕ ΤΟΜΕΊΣ ΌΠΟΥ ΔΕΝ ΈΧΟΥΜΕ ΜΕΓΆΛΕΣ ΜΕΤΟΧΈΣ ΤΗΣ MERCATO.Ο ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ; ΑΥΤΌ ΤΗΣ ΕΔΡΑΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ, ΤΟΥ BLAZON ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ VOLUMIO ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΌΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΑΚΌΜΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΜΕΡΊΔΙΟ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek)
0 references
VOLUMIO SRL? AN INNOVATIVE START-UP, BORN IN MARCH 2020, THAT OPERATES IN THE VERTICAL MARKET OF HI-FI AND HIGH QUALITY MUSIC PLAYERS AND HAS AS ITS OBJECT THE DEVELOPMENT, PRODUCTION AND MARKETING OF INNOVATIVE PRODUCTS OR SERVICES WITH HIGH TECHNOLOGICAL VALUE.TO CONTINUE TO CLOSE THE GAP TOWARDS COMPANIES WITH GREATER AVAILABILITY? ECONOMICAL, WITH RAMIFICATIONS AND STABLE BRANCHES AROUND THE WORLD WE MUST INVEST NOT ONLY IN CONSTANTLY OFFERING EXCELLENT QUALITY PRODUCTS TO OUR CUSTOMERS BUT ALSO ON VISIBILITY? OF OUR BRAND ON THE PROTECTION OF THE SAME AND WE MUST START TO BE PRESENT (WITH LEGAL STRUCTURES) IN AREAS WHERE WE DO NOT OWN LARGE SHARES OF MERCATO.THE PRIMARY OBJECTIVE OF THE COMPANY IN THIS PROCESS OF INTERNATIONALISATION? THAT OF CONSOLIDATING THE PRESENCE, BLAZON AND PROTECTION OF THE VOLUMIO BRAND IN AREAS WHERE THERE IS STILL NO SIGNIFICANT MARKET SHARE. (English)
0.1811158775189713
0 references
¿VOLUMIO SRL? UNA START-UP INNOVADORA, NACIDA EN MARZO DE 2020, QUE OPERA EN EL MERCADO VERTICAL DE HI-FI Y REPRODUCTORES DE MÚSICA DE ALTA CALIDAD Y TIENE COMO OBJETO EL DESARROLLO, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS INNOVADORES CON ALTA TECNOLOGÍA VALUE.TO SIGUE CERRANDO LA BRECHA HACIA EMPRESAS CON MAYOR DISPONIBILIDAD? ECONÓMICO, CON RAMIFICACIONES Y SUCURSALES ESTABLES EN TODO EL MUNDO, ¿DEBEMOS INVERTIR NO SOLO EN OFRECER CONSTANTEMENTE PRODUCTOS DE EXCELENTE CALIDAD A NUESTROS CLIENTES, SINO TAMBIÉN EN VISIBILIDAD? DE NUESTRA MARCA SOBRE LA PROTECCIÓN DE LA MISMA Y DEBEMOS EMPEZAR A ESTAR PRESENTES (CON ESTRUCTURAS LEGALES) EN ÁREAS DONDE NO POSEEMOS GRANDES ACCIONES DE MERCATO. ¿EL OBJETIVO PRINCIPAL DE LA EMPRESA EN ESTE PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN? EL DE CONSOLIDAR LA PRESENCIA, BLAZON Y PROTECCIÓN DE LA MARCA VOLUMIO EN ÁREAS DONDE AÚN NO EXISTE UNA CUOTA DE MERCADO SIGNIFICATIVA. (Spanish)
0 references
VOLUMIO SRL? 2020. AASTA MÄRTSIS SÜNDINUD UUENDUSLIK IDUFIRMA, MIS TEGUTSEB HI-FI JA KVALITEETSETE MUUSIKAMÄNGIJATE VERTIKAALSEL TURUL NING MILLE EESMÄRK ON ARENDADA, TOOTA JA TURUSTADA UUENDUSLIKKE TOOTEID VÕI TEENUSEID, MILLEL ON KÕRGE TEHNOLOOGILINE VALUE.TO, ET JÄTKUVALT TÄITA LÕHET SUUREMA KÄTTESAADAVUSEGA ETTEVÕTETEGA? ÖKONOOMNE, MILLEL ON TAGAJÄRJED JA STABIILSED FILIAALID KOGU MAAILMAS, PEAME INVESTEERIMA MITTE AINULT PIDEVALT KVALITEETSETE TOODETE PAKKUMISESSE OMA KLIENTIDELE, VAID KA NÄHTAVUSESSE? MEIE BRÄNDI KAITSE KOHTA SAMA JA ME PEAME HAKKAMA OLEMA KOHAL (KOOS ÕIGUSLIKE STRUKTUURIDEGA) VALDKONDADES, KUS ME EI OMA SUURT OSA MERCATO.THE PEAMINE EESMÄRK FIRMA SELLES RAHVUSVAHELISTUMISE PROTSESSIS? VOLUMIO KAUBAMÄRGI OLEMASOLU, BLAZON JA KAITSE TUGEVDAMINE PIIRKONDADES, KUS PUUDUB ENDISELT MÄRKIMISVÄÄRNE TURUOSA. (Estonian)
0 references
VOLUMIO SRL? MAALISKUUSSA 2020 PERUSTETTU INNOVATIIVINEN STARTUP-YRITYS, JOKA TOIMII HIFI- JA KORKEALAATUISTEN MUSIIKKISOITTIMIEN VERTIKAALISILLA MARKKINOILLA JA JONKA TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ, TUOTTAA JA MARKKINOIDA INNOVATIIVISIA TUOTTEITA TAI PALVELUJA, JOILLA ON KORKEA TEKNOLOGINEN VALUE.TO JATKAA KUILUN KAVENTAMISTA YRITYKSIIN, JOILLA ON SUUREMPI SAATAVUUS? TALOUDELLINEN, SEURANNAISVAIKUTUKSINEEN JA VAKAIN HAAROIN YMPÄRI MAAILMAA MEIDÄN ON INVESTOITAVA PAITSI JATKUVASTI LAADUKKAIDEN TUOTTEIDEN TARJOAMISEEN ASIAKKAILLEMME MYÖS NÄKYVYYTEEN? MEIDÄN BRÄNDIMME SUOJAA SAMAN JA MEIDÄN TÄYTYY ALKAA OLLA LÄSNÄ (OIKEUDELLISET RAKENTEET) ALUEILLA, JOILLA EMME OMISTA SUURIA OSAKKEITA MERCATO.THE ENSISIJAINEN TAVOITE YRITYKSEN TÄSSÄ KANSAINVÄLISTYMISPROSESSISSA? VOLUMIO-BRÄNDIN OLEMASSAOLON, BLAZONIN JA SUOJAN VAHVISTAMINEN ALUEILLA, JOILLA EI VIELÄ OLE MERKITTÄVÄÄ MARKKINAOSUUTTA. (Finnish)
0 references
VOLUMIO SRL? UNE START-UP INNOVANTE, NÉE EN MARS 2020, QUI OPÈRE SUR LE MARCHÉ VERTICAL DU HI-FI ET DES LECTEURS DE MUSIQUE DE HAUTE QUALITÉ ET A POUR OBJET LE DÉVELOPPEMENT, LA PRODUCTION ET LA COMMERCIALISATION DE PRODUITS OU SERVICES INNOVANTS À HAUTE TECHNOLOGIE VALUE.TO CONTINUE DE COMBLER LE FOSSÉ VERS LES ENTREPRISES AVEC UNE PLUS GRANDE DISPONIBILITÉ? ÉCONOMIQUE, AVEC DES RAMIFICATIONS ET DES SUCCURSALES STABLES DANS LE MONDE ENTIER, NOUS DEVONS INVESTIR NON SEULEMENT DANS L’OFFRE CONSTANTE DE PRODUITS D’EXCELLENTE QUALITÉ À NOS CLIENTS, MAIS AUSSI DANS LA VISIBILITÉ? DE NOTRE MARQUE SUR LA PROTECTION DE LA MÊME ET NOUS DEVONS COMMENCER À ÊTRE PRÉSENTS (AVEC DES STRUCTURES JURIDIQUES) DANS DES DOMAINES OÙ NOUS NE POSSÉDONS PAS D’IMPORTANTES PARTS DE MERCATO.THE OBJECTIF PRINCIPAL DE L’ENTREPRISE DANS CE PROCESSUS D’INTERNATIONALISATION? CELLE DE CONSOLIDER LA PRÉSENCE, LE BLASON ET LA PROTECTION DE LA MARQUE VOLUMIO DANS DES ZONES OÙ IL N’Y A TOUJOURS PAS DE PART DE MARCHÉ SIGNIFICATIVE. (French)
0 references
CÉN FÁTH? GNÓLACHT NUATHIONSCANTA NUÁLACH, A RUGADH I MÍ AN MHÁRTA 2020, A OIBRÍONN I MARGADH INGEARACH NA N-IMREOIRÍ CEOIL HI-FI AGUS AR ARDCHAIGHDEÁN AGUS ARB É IS CUSPÓIR DÓ TÁIRGÍ NÓ SEIRBHÍSÍ NUÁLACHA A BHFUIL VALUE.TO ARDTEICNEOLAÍOCHTA ACU A FHORBAIRT, A THÁIRGEADH AGUS A MHARGÚ. EACNAMAÍOCH, LE RAMIFICATIONS AGUS BRAINSÍ COBHSAÍ AR FUD AN DOMHAIN NÍ MÓR DÚINN INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH, NÍ HAMHÁIN I GCÓNAÍ AG TAIRISCINT TÁIRGÍ ARDCHAIGHDEÁIN DÁR GCUSTAIMÉIRÍ ACH FREISIN AR INFHEICTHEACHT? AR ÁR MBRANDA AR CHOSAINT AN CHÉANNA AGUS NÍ MÓR DÚINN TÚS A CHUR LE BHEITH I LÁTHAIR (LE STRUCHTÚIR DHLÍTHIÚLA) I RÉIMSÍ NACH BHFUIL SCAIREANNA MÓRA AGAINN FÉIN DE PHRÍOMHCHUSPÓIR MERCATO.THE NA CUIDEACHTA SA PHRÓISEAS IDIRNÁISIÚNAITHE SEO? LÁITHREACHT, BLAZON AGUS COSAINT AN BHRANDA VOLUMIO A CHOMHDHLÚTHÚ I GCEANTAIR NACH BHFUIL AON SCIAR SUNTASACH DEN MHARGADH ANN FÓS. (Irish)
0 references
VOLUMIO SRL? INOVATIVNO NOVOOSNOVANO PODUZEĆE, ROĐENO U OŽUJKU 2020., KOJE DJELUJE NA VERTIKALNOM TRŽIŠTU HI-FI I VISOKOKVALITETNIH GLAZBENIH IGRAČA I ČIJI JE CILJ RAZVOJ, PROIZVODNJA I MARKETING INOVATIVNIH PROIZVODA ILI USLUGA S VISOKOTEHNOLOŠKIM VALUE.TO-OM I DALJE SMANJUJE JAZ PREMA TVRTKAMA S VEĆOM DOSTUPNOŠĆU? EKONOMIČNO, S POSLJEDICAMA I STABILNIM GRANAMA ŠIROM SVIJETA MORAMO ULAGATI NE SAMO U STALNU PONUDU KVALITETNIH PROIZVODA NAŠIM KUPCIMA, VEĆ I U VIDLJIVOST? OD NAŠEG BRENDA NA ZAŠTITI ISTE I MORAMO POČETI BITI PRISUTNI (S PRAVNIM STRUKTURAMA) U PODRUČJIMA GDJE NE POSJEDUJEMO VELIKE DIONICE MERCATO.THE PRIMARNI CILJ TVRTKE U OVOM PROCESU INTERNACIONALIZACIJE? KONSOLIDACIJA PRISUTNOSTI, BLAZONA I ZAŠTITE ROBNE MARKE VOLUMIO U PODRUČJIMA U KOJIMA JOŠ UVIJEK NEMA ZNAČAJNOG TRŽIŠNOG UDJELA. (Croatian)
0 references
A VOLUMIO SRL? A 2020 MÁRCIUSÁBAN SZÜLETETT INNOVATÍV INDULÓ VÁLLALKOZÁS, AMELY A HI-FI ÉS A KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ ZENELEJÁTSZÓK VERTIKÁLIS PIACÁN MŰKÖDIK, ÉS AMELYNEK CÉLJA A MAGAS TECHNOLÓGIAI VALUE.TO-VAL RENDELKEZŐ INNOVATÍV TERMÉKEK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE, GYÁRTÁSA ÉS FORGALMAZÁSA, TOVÁBBRA IS CSÖKKENTI A SZAKADÉKOT A NAGYOBB RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÚ VÁLLALATOK FELÉ? GAZDASÁGOS, ELÁGAZÁSOKKAL ÉS STABIL ÁGAKKAL VILÁGSZERTE NEMCSAK A KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ TERMÉKEK FOLYAMATOS KÍNÁLATÁBA, HANEM A LÁTHATÓSÁGBA IS BE KELL FEKTETNÜNK? MÁRKÁNK VÉDELME AZONOS, ÉS EL KELL KEZDENÜNK JELEN LENNI (JOGI STRUKTÚRÁKKAL) OLYAN TERÜLETEKEN, AHOL NEM RENDELKEZÜNK NAGY RÉSZESEDÉSSEL A MERCATO-BAN.A VÁLLALAT ELSŐDLEGES CÉLJA A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁS FOLYAMATÁBAN? A VOLUMIO MÁRKA JELENLÉTÉNEK ÉS VÉDELMÉNEK MEGSZILÁRDÍTÁSA AZOKON A TERÜLETEKEN, AHOL MÉG MINDIG NINCS JELENTŐS PIACI RÉSZESEDÉS. (Hungarian)
0 references
VOLUMIO SRL? NOVATORIŠKAS STARTUOLIS, GIMĘS 2020 M. KOVO MĖN., VEIKIANTIS VERTIKALIOJE „HI-FI“ IR AUKŠTOS KOKYBĖS MUZIKOS GROTUVŲ RINKOJE IR KURIO TIKSLAS – KURTI, GAMINTI IR PARDUOTI NAUJOVIŠKUS PRODUKTUS AR PASLAUGAS SU AUKŠTOS TECHNOLOGIJOS VALUE.TO IR TOLIAU MAŽINA ATOTRŪKĮ NUO ĮMONIŲ, KURIŲ PRIEINAMUMAS DIDESNIS? EKONOMIŠKAS, SU PASEKMĖMIS IR STABILIAIS FILIALAIS VISAME PASAULYJE TURIME INVESTUOTI NE TIK Į NUOLATINĮ AUKŠTOS KOKYBĖS PRODUKTŲ SIŪLYMĄ SAVO KLIENTAMS, BET IR Į MATOMUMĄ? IŠ MŪSŲ PREKĖS ŽENKLO DĖL TO PATIES APSAUGOS IR MES TURIME PRADĖTI DALYVAUTI (SU TEISINĖMIS STRUKTŪROMIS) TOSE SRITYSE, KURIOSE MES NETURIME DIDELIŲ „MERCATO“ AKCIJŲ. STIPRINTI „VOLUMIO“ PREKĖS ŽENKLO BUVIMĄ, „BLAZON“ IR APSAUGĄ TOSE VIETOVĖSE, KURIOSE VIS DAR NĖRA DIDELĖS RINKOS DALIES. (Lithuanian)
0 references
VOLUMIO SRL? INOVATĪVS JAUNUZŅĒMUMS, KAS DZIMIS 2020. GADA MARTĀ UN DARBOJAS HI-FI UN AUGSTAS KVALITĀTES MŪZIKAS ATSKAŅOTĀJU VERTIKĀLAJĀ TIRGŪ UN KURA MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT, RAŽOT UN TIRGOT INOVATĪVUS PRODUKTUS VAI PAKALPOJUMUS AR AUGSTU TEHNOLOĢISKO VALUE.TO, TURPINA MAZINĀT PLAISU STARP UZŅĒMUMIEM AR LIELĀKU PIEEJAMĪBU? EKONOMISKI, AR ATZARIEM UN STABILĀM FILIĀLĒM VISĀ PASAULĒ, MUMS IR JĀIEGULDA NE TIKAI PASTĀVĪGI PIEDĀVĀJOT IZCILAS KVALITĀTES PRODUKTUS MŪSU KLIENTIEM, BET ARĪ PAR REDZAMĪBU? NO MŪSU ZĪMOLA PAR AIZSARDZĪBU TO PAŠU, UN MUMS IR JĀSĀK BŪT KLĀT (AR JURIDISKĀM STRUKTŪRĀM) JOMĀS, KUR MUMS NEPIEDER LIELAS DAĻAS MERCATO.THE GALVENAIS MĒRĶIS UZŅĒMUMA ŠAJĀ INTERNACIONALIZĀCIJAS PROCESĀ? VOLUMIO ZĪMOLA KLĀTBŪTNES, BLAZONAS UN AIZSARDZĪBAS KONSOLIDĒŠANA APGABALOS, KUROS JOPROJĀM NAV BŪTISKAS TIRGUS DAĻAS. (Latvian)
0 references
VOLUMIO SRL? NEGOZJU ĠDID INNOVATTIV, LI TWIELED F’MARZU 2020, LI JOPERA FIS-SUQ VERTIKALI TAL-HI-FI U TA’ PLEJERS TAL-MUŻIKA TA’ KWALITÀ GĦOLJA U LI GĦANDU BĦALA L-GĦAN TIEGĦU L-IŻVILUPP, IL-PRODUZZJONI U L-KUMMERĊJALIZZAZZJONI TA’ PRODOTTI JEW SERVIZZI INNOVATTIVI B’VALUE.TO TEKNOLOĠIKA GĦOLJA JKOMPLI JNAQQAS ID-DISTAKK LEJN KUMPANIJI B’DISPONIBBILTÀ AKBAR? EKONOMIKU, B’RAMIFIKAZZJONIJIET U FERGĦAT STABBLI MADWAR ID-DINJA RRIDU NINVESTU MHUX BISS FL-OFFERTA KOSTANTI TA ‘PRODOTTI TA’ KWALITÀ EĊĊELLENTI LILL-KLIJENTI TAGĦNA IŻDA WKOLL FUQ IL-VIŻIBBILTÀ? TAL-MARKA TAGĦNA DWAR IL-PROTEZZJONI TAL-ISTESS U GĦANDNA NIBDEW INKUNU PREŻENTI (BI STRUTTURI LEGALI) F’OQSMA FEJN M’GĦANDNIEX ISHMA KBAR TA’ MERCATO.L-OBJETTIV PRIMARJU TAL-KUMPANIJA F’DAN IL-PROĊESS TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI? DIK LI TIKKONSOLIDA L-PREŻENZA, IL-BLAZON U L-PROTEZZJONI TAL-MARKA VOLUMIO F’ŻONI FEJN GĦAD M’HEMMX SEHEM SINIFIKANTI MIS-SUQ. (Maltese)
0 references
WAT TE DOEN IN DE BUURT VAN VOLUMIO SRL? EEN INNOVATIEVE START-UP, GEBOREN IN MAART 2020, DIE ACTIEF IS IN DE VERTICALE MARKT VAN HI-FI EN HOOGWAARDIGE MUZIEKSPELERS EN ALS DOEL HEEFT DE ONTWIKKELING, PRODUCTIE EN MARKETING VAN INNOVATIEVE PRODUCTEN OF DIENSTEN MET HOGE TECHNOLOGISCHE VALUE.TO TE BLIJVEN DICHTEN DE KLOOF NAAR BEDRIJVEN MET EEN GROTERE BESCHIKBAARHEID? ECONOMISCH, MET VERTAKKINGEN EN STABIELE VESTIGINGEN OVER DE HELE WERELD MOETEN WE NIET ALLEEN INVESTEREN IN HET VOORTDUREND AANBIEDEN VAN PRODUCTEN VAN UITSTEKENDE KWALITEIT AAN ONZE KLANTEN, MAAR OOK IN ZICHTBAARHEID? VAN ONS MERK OP DE BESCHERMING VAN HETZELFDE EN WE MOETEN AANWEZIG ZIJN (MET JURIDISCHE STRUCTUREN) OP GEBIEDEN WAAR WE GEEN GROTE AANDELEN VAN MERCATO BEZITTEN. HET CONSOLIDEREN VAN DE AANWEZIGHEID, HET BLAZON EN DE BESCHERMING VAN HET MERK VOLUMIO IN GEBIEDEN WAAR NOG STEEDS GEEN AANZIENLIJK MARKTAANDEEL BESTAAT. (Dutch)
0 references
VOLUMIO SRL? UMA START-UP INOVADORA, NASCIDA EM MARÇO DE 2020, QUE ATUA NO MERCADO VERTICAL DE REPRODUTORES DE MÚSICA HI-FI E DE ALTA QUALIDADE E TEM COMO OBJETO O DESENVOLVIMENTO, PRODUÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS INOVADORES COM ALTA TECNOLOGIA VALUE.TO CONTINUAR A FECHAR O FOSSO PARA AS EMPRESAS COM MAIOR DISPONIBILIDADE? ECONÔMICO, COM RAMIFICAÇÕES E FILIAIS ESTÁVEIS EM TODO O MUNDO, DEVEMOS INVESTIR NÃO SÓ EM OFERECER CONSTANTEMENTE PRODUTOS DE EXCELENTE QUALIDADE AOS NOSSOS CLIENTES, MAS TAMBÉM EM VISIBILIDADE? DE NOSSA MARCA NA PROTEÇÃO DO MESMO E DEVEMOS COMEÇAR A ESTAR PRESENTES (COM ESTRUTURAS JURÍDICAS) EM ÁREAS ONDE NÃO POSSUÍMOS GRANDES AÇÕES DA MERCATO.O PRINCIPAL OBJETIVO DA EMPRESA NESTE PROCESSO DE INTERNACIONALIZAÇÃO? A CONSOLIDAÇÃO DA PRESENÇA, DA BLAZON E DA PROTEÇÃO DA MARCA VOLUMIO EM ZONAS ONDE AINDA NÃO EXISTE UMA QUOTA DE MERCADO SIGNIFICATIVA. (Portuguese)
0 references
VOLUMUL SRL? UN START-UP INOVATOR, NĂSCUT ÎN MARTIE 2020, CARE OPEREAZĂ PE PIAȚA VERTICALĂ A PLAYERELOR MUZICALE DE ÎNALTĂ CALITATE ȘI ARE CA OBIECT DEZVOLTAREA, PRODUCȚIA ȘI COMERCIALIZAREA DE PRODUSE SAU SERVICII INOVATOARE CU TEHNOLOGIE ÎNALTĂ VALUE.TO CONTINUĂ SĂ REDUCĂ DECALAJUL FAȚĂ DE COMPANIILE CU O DISPONIBILITATE MAI MARE? ECONOMIC, CU RAMIFICAȚII ȘI RAMURI STABILE ÎN ÎNTREAGA LUME, TREBUIE SĂ INVESTIM NU NUMAI ÎN OFERIREA CONSTANTĂ DE PRODUSE DE CALITATE EXCELENTĂ CLIENȚILOR NOȘTRI, CI ȘI ÎN VIZIBILITATE? DE BRAND-UL NOSTRU PE PROTECȚIA ACELUIAȘI ȘI TREBUIE SĂ ÎNCEPEM SĂ FIM PREZENȚI (CU STRUCTURI JURIDICE) ÎN DOMENII ÎN CARE NU DEȚINEM COTE MARI DE MERCATO.TIPUL PRINCIPAL AL COMPANIEI ÎN ACEST PROCES DE INTERNAȚIONALIZARE? ACEEA DE A CONSOLIDA PREZENȚA, BLAZONUL ȘI PROTECȚIA MĂRCII VOLUMIO ÎN ZONE ÎN CARE NU EXISTĂ ÎNCĂ O COTĂ DE PIAȚĂ SEMNIFICATIVĂ. (Romanian)
0 references
VOLUMIO SRL? INOVATÍVNY START-UP NARODENÝ V MARCI 2020, KTORÝ PÔSOBÍ NA VERTIKÁLNOM TRHU HI-FI A VYSOKO KVALITNÝCH HUDOBNÝCH PREHRÁVAČOV A KTORÉHO CIEĽOM JE VÝVOJ, VÝROBA A MARKETING INOVATÍVNYCH PRODUKTOV ALEBO SLUŽIEB S VYSOKOU TECHNOLOGICKOU TECHNOLÓGIOU VALUE.TO, POKRAČUJE V ODSTRAŇOVANÍ ROZDIELOV SMEROM K SPOLOČNOSTIAM S VÄČŠOU DOSTUPNOSŤOU? HOSPODÁRNE, S NÁSLEDKAMI A STABILNÝMI POBOČKAMI PO CELOM SVETE, MUSÍME INVESTOVAŤ NIELEN DO NEUSTÁLEHO PONÚKANIA KVALITNÝCH PRODUKTOV NAŠIM ZÁKAZNÍKOM, ALE AJ DO VIDITEĽNOSTI? Z NAŠEJ ZNAČKY NA OCHRANU TEJ ISTEJ A MUSÍME ZAČAŤ BYŤ PRÍTOMNÍ (S PRÁVNYMI ŠTRUKTÚRAMI) V OBLASTIACH, KDE NEVLASTNÍME VEĽKÉ PODIELY SPOLOČNOSTI MERCATO.THE PRIMÁRNY CIEĽ SPOLOČNOSTI V TOMTO PROCESE INTERNACIONALIZÁCIE? KONSOLIDÁCIA PRÍTOMNOSTI, BLAZONU A OCHRANY ZNAČKY VOLUMIO V OBLASTIACH, KDE EŠTE STÁLE NEEXISTUJE VÝZNAMNÝ PODIEL NA TRHU. (Slovak)
0 references
VOLUMIO SRL? INOVATIVNO START-UP, ROJEN MARCA 2020, KI DELUJE NA VERTIKALNEM TRGU HI-FI IN VISOKO KAKOVOSTNIH GLASBENIH PREDVAJALNIKOV IN KATEREGA CILJ JE RAZVOJ, PROIZVODNJA IN TRŽENJE INOVATIVNIH IZDELKOV ALI STORITEV Z VISOKOTEHNOLOŠKIM VALUE.TO ŠE NAPREJ ZAPOLNJUJE VRZEL DO PODJETIJ Z VEČJO RAZPOLOŽLJIVOSTJO? EKONOMIČNO, S POSLEDICAMI IN STABILNIMI PODRUŽNICAMI PO VSEM SVETU MORAMO VLAGATI NE LE V NENEHNO PONUJANJE ODLIČNIH IZDELKOV NAŠIM STRANKAM, AMPAK TUDI V PREPOZNAVNOST? NAŠE BLAGOVNE ZNAMKE O ZAŠČITI ISTEGA IN MORAMO ZAČETI BITI PRISOTNI (S PRAVNIMI STRUKTURAMI) NA PODROČJIH, KJER NIMAMO VELIKIH DELEŽEV MERCATO.THE GLAVNI CILJ PODJETJA V TEM PROCESU INTERNACIONALIZACIJE? UTRDITEV PRISOTNOSTI, BLAZONA IN ZAŠČITE BLAGOVNE ZNAMKE VOLUMIO NA OBMOČJIH, KJER ŠE VEDNO NI ZNATNEGA TRŽNEGA DELEŽA. (Slovenian)
0 references
VOLUMIO SRL? ETT INNOVATIVT NYSTARTAT FÖRETAG, FÖDD I MARS 2020, SOM ÄR VERKSAMT PÅ DEN VERTIKALA MARKNADEN FÖR HI-FI OCH MUSIKSPELARE AV HÖG KVALITET OCH SOM HAR TILL SYFTE ATT UTVECKLA, PRODUCERA OCH MARKNADSFÖRA INNOVATIVA PRODUKTER ELLER TJÄNSTER MED HÖGTEKNOLOGISK VALUE.TO FORTSÄTTER ATT ÖVERBRYGGA KLYFTAN TILL FÖRETAG MED STÖRRE TILLGÄNGLIGHET? EKONOMISKT, MED FÖRGRENINGAR OCH STABILA FILIALER RUNT OM I VÄRLDEN MÅSTE VI INVESTERA INTE BARA I ATT STÄNDIGT ERBJUDA HÖGKVALITATIVA PRODUKTER TILL VÅRA KUNDER UTAN OCKSÅ PÅ SYNLIGHET? AV VÅRT VARUMÄRKE OM SKYDD AV SAMMA OCH VI MÅSTE BÖRJA VARA NÄRVARANDE (MED JURIDISKA STRUKTURER) I OMRÅDEN DÄR VI INTE ÄGER STORA ANDELAR AV MERCATO.THE PRIMÄRA MÅL FÖR FÖRETAGET I DENNA INTERNATIONALISERINGSPROCESS? ATT KONSOLIDERA NÄRVARON, BLAZONEN OCH SKYDDET AV VARUMÄRKET VOLUMIO I OMRÅDEN DÄR DET FORTFARANDE INTE FINNS NÅGON BETYDANDE MARKNADSANDEL. (Swedish)
0 references
FIRENZE
0 references
10 April 2023
0 references