Learning and well-being technologies for older people (Q3749258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749258 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Learning and well-being technologies for older people |
Project Q3749258 in Finland |
Statements
249,287.5 Euro
0 references
712,252.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 March 2015
0 references
28 February 2017
0 references
Itä-Suomen yliopisto
0 references
Hankkeen tavoitteena on tuottaa uutta tietoa ja etsiä teknologisia ratkaisuja ikääntyvien muistisairaiden henkilöiden hyvinvoinnin ja kotona asumisen tukemiseksi. Erilaisten hyvinvointiteknologian laitteiden ja välineiden käyttöönotolla sekä niiden käytön opastuksella ja jatkuvalla tuella voidaan vaikuttaa ikäihmisten hyvinvointiin, turvallisuudentunteeseen ja kotona selviytymiseen ja siten vähentää kalliin laitos- ja hoivakotihoidon tarvetta.Kolmen toimijatahon, Itä-Suomen yliopiston, Karelia-ammattikorkeakoulun ja Joensuun kaupungin, yhteistyönä toteutettavan hankkeen tavoitteena on lisätä ikäihmisten kotona selviytymistä erilaisten hyvinvointiteknologiaa soveltavien palvelukokeilujen avulla ja tuoda kunnille ja hyvinvointialan yrityksille uusia mahdollisuuksia kustannustehokkaampiin palveluihin. Toinen merkittävä tavoite on ikääntyvien oppimiseen ja hyvinvointiteknologioihin liittyvän uuden tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen TKI-toiminnan kehittämiseksi sekä yritysten ja julkisyhteisöjen innovaatiotoiminnan vahvistamiseksi.Hankkeen tavoitteina on:1) tuottaa uutta tietoa ja vahvistaa alueellista hyvinvointiteknologiaosaamista muistisairaille ikäihmisille ja siihen liittyvää TKI-toimintaa projektin osatoteuttajien välillä,2) kehittää osallistava toimintamalli, jonka avulla hyvinvointiteknologian käyttöönotto tukee ikäihmisten turvallisuudentunnetta ja kotona selviytymistä myös silloin, kun henkilöllä on lievä tai keskivaikea muistisairaus,3) rakentaa tiivis toimintaverkosto yliopiston, ammattikorkeakoulun, kaupungin sekä muiden alueellisten toimijoiden ja yritysten välille,4) levittää uutta tietoa ikääntyvien hyvinvointiteknologiasta, oppimisesta ja kognitiivisten taitojen ylläpitämisestä sekä ikääntyvien osallisuutta lisäävästä palvelumallista.Toimintamallin kehittäminen ja hyvinvointiteknologioiden kokeilu tapahtuvat kolmenlaisissa, Joensuun kaupungin järjestämissä kokeiluympäristöissä yhdessä ikäihmisten, hoitohenkilökunnan sekä omaisten ja lähi-ihmisten kanssa. Karelia-ammattikorkeakoulun eri koulutusalat toteuttavat kokeiluympäristöissä erilaisia oppimisen ja toimintakyvyn parantamiseen tähtääviä interventioita. Itä-Suomen yliopisto tuo toimintaympäristön kehittämiseen kommunikoinnin tuen, muistelun kautta oppimista tuottavia toimintasessioita sekä palvelun tuloksellisuuden ja vaikuttavuuden arvioinnin mittareita ja välineitä. TKI-yritysverkosto tuo kokeiluympäristöihin jo olemassa olevia tai kehitteillä olevia tuotteita. Hankkeessa käytettävät hyvinvointiteknologiat ovat 1) turvateknologioita, joista valitaan a) kokeiluympäristöihin ikäihmisten liikkumisen seurantaan ja b) lääkkeiden käytön seurantaan soveltuvat teknologiat sekä 2) vuorovaikutusteknologioita, joista valitaan c) etäyhteyteen ja d) muisteluun soveltuvat teknologiat. Hankkeen toteutumista seurataan ja tuloksia mitataan määrällisillä ja laadullisilla mittareilla läpi hankkeen toteutusajan. Hankkeen keskeisenä tuloksena on ikäihmisten palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen luotu toimintakäytäntö, minkä avulla sovelletaan ja käyttöönotetaan teknologisia palveluratkaisuja kotihoitoon ja palvelutarpeen arviointiin vahvistamaan ikäihmisten kotona selviytymistä. Hankkeen kautta saadaan lisäksi tietoa teknologian soveltuvuudesta erilaisissa tilanteissa, mitä tarvitaan, jotta hyvinvointiteknologiaa voidaan ottaa jatkossa laajemmin käyttöön ikäihmisten palveluissa. Hankkeen tuloksena myös alueellinen hyvinvointiteknologiaosaaminen ikäihmisille vahvistuu hankkeessa tuotetun uuden tiedon avulla.Hankkeen lyhytaikaiset vaikutukset näyttäytyvät laajentuneina yhteistyöverkostoina ikääntyvien hyvinvoinnin lisäämiseksi sekä monipuolisena uutena tietona käytänteistä, toimintamalleista ja teknologiosta, joilla voidaan tukea ikääntyvien muistisairaiden henkilöiden hyvinvointia ja kotona-asumista. Hankkeen pitkäaikaisena vaikutuksena on muuttaa Joensuun kotihoidon käytänteitä hyödyntämään teknologisia palveluratkaisuja asiakkaan palvelutarpeen arvioinnissa ja kotihoidon järjestämisessä. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to produce new information and to find technological solutions to support the well-being and home living of elderly people with memory disorders. The implementation of various welfare technology equipment and tools, as well as the guidance and continuous support for their use, can affect the well-being of older people, the sense of safety and survival at home, thereby reducing the need for expensive institutional and care home care. The project, which is implemented in cooperation with three actors, the University of Eastern Finland, Karelia University of Applied Sciences and the City of Joensuu, aims to increase the survival of older people at home through various service experiments applying well-being technology and to bring new opportunities for municipalities and welfare companies to more cost-effective services. Another important objective is the production and utilisation of new knowledge and know-how related to the learning and well-being technologies of older people in order to develop RDI activities and strengthen the innovation activities of companies and public bodies.The project aims to: 1) generate new knowledge and strengthen regional wellbeing technology know-how for elderly people with memory problems and related RDI activities between project participants; 2) develop an inclusive approach through which the introduction of welfare technology will support elderly people’s sense of safety and survival at home, even when when a person has a mild to moderate memory disease, 3) builds a close network of activities between the University, the University of Applied Sciences, the City and other regional actors and companies;4) disseminates new information on well-being technology for older people, learning and maintenance of cognitive skills, as well as on an inclusive service model for older people.Developing an operating model and experimenting with wellbeing technologies take place in three types of experimental environments organised by the City of Joensuu, together with elderly people, care staff, and relatives and close-people. The various educational fields of Karelia University of Applied Sciences implement various interventions aimed at improving learning and functional ability in experimental environments. The University of Eastern Finland brings operational sessions that provide support for communication, memorisation through memorisation, as well as measures and tools for assessing the performance and effectiveness of the service. The RDI business network brings existing or under development products to the experimental environments. The welfare technologies used in the project are (1) safety technologies, from which a) technologies suitable for experimental environments for monitoring the movement of older people and b) for monitoring the use of medicines, and 2) interaction technologies, from which c) technologies for remote access and d) remembrance technologies are selected. The implementation of the project will be monitored and the results measured with quantitative and qualitative indicators throughout the project implementation period. The main result of the project is the operational practice for designing and developing services for older people, which will apply and implement technological service solutions for home care and assessment of service needs to strengthen the survival of older people at home. The project will also provide information on the suitability of technology in various situations, which is needed to enable the wider use of welfare technology in services for older people in the future. As a result of the project, regional wellbeing technology competence for older people will also be strengthened with the help of new knowledge produced by the project. The short-term effects of the project will be seen as expanded cooperation networks to increase the well-being of older people, as well as a wide range of new knowledge about practices, operating models and technologies that can support the well-being and home-living of older people with memory disorders. The long-term effect of the project is to change Joensuu’s home care practices to utilise technological service solutions to assess the customer’s service needs and to organise home care. (English)
22 November 2021
0.8617348318992043
0 references
L’objectif du projet est de produire de nouvelles informations et de trouver des solutions technologiques pour soutenir le bien-être et la vie à domicile des personnes âgées atteintes de troubles de la mémoire. La mise en place de divers équipements et outils de protection sociale, ainsi que l’orientation et l’appui continu à leur utilisation, peuvent affecter le bien-être des personnes âgées, le sentiment de sécurité et de survie à domicile, réduisant ainsi le besoin de soins à domicile coûteux en établissement et en soins. Le projet, mis en œuvre en coopération avec trois acteurs, l’Université de Finlande orientale, l’Université Carélie des sciences appliquées et la ville de Joensuu, vise à accroître la survie des personnes âgées à domicile grâce à diverses expériences de services appliquant des technologies de bien-être et à offrir de nouvelles possibilités pour les municipalités et les entreprises de protection sociale à des services plus rentables. Un autre objectif important est la production et l’utilisation de nouvelles connaissances et de nouveaux savoir-faire liés aux technologies d’apprentissage et de bien-être des personnes âgées afin de développer des activités de RDI et de renforcer les activités d’innovation des entreprises et des organismes publics.Le projet vise à: 1) générer de nouvelles connaissances et renforcer le savoir-faire technologique régional de bien-être pour les personnes âgées ayant des problèmes de mémoire et les activités connexes de RDI entre les participants au projet; 2) élaborer une approche inclusive grâce à laquelle l’introduction des technologies de bien-être soutiendra le sentiment de sécurité et de survie des personnes âgées à domicile, même lorsqu’une personne a une maladie de mémoire légère à modérée, 3) construit un réseau étroit d’activités entre l’Université, l’Université des sciences appliquées, la Ville et d’autres acteurs et entreprises régionaux; 4) diffuse de nouvelles informations sur les technologies de bien-être pour les personnes âgées, l’apprentissage et le maintien des compétences cognitives, ainsi que sur un modèle de service inclusif pour les personnes âgées. Les différents domaines éducatifs de l’Université Carélie des Sciences Appliquées mettent en œuvre diverses interventions visant à améliorer l’apprentissage et la capacité fonctionnelle dans des environnements expérimentaux. L’Université de Finlande orientale propose des sessions opérationnelles qui soutiennent la communication, la mémorisation par la mémorisation, ainsi que des mesures et des outils permettant d’évaluer la performance et l’efficacité du service. Le réseau d’affaires RDI apporte des produits existants ou en cours de développement aux environnements expérimentaux. Les technologies de bien-être utilisées dans le cadre du projet sont (1) les technologies de sécurité, à partir desquelles a) les technologies adaptées aux environnements expérimentaux pour le suivi des mouvements des personnes âgées et b) le contrôle de l’utilisation des médicaments, et 2) les technologies d’interaction, à partir desquelles c) les technologies d’accès à distance et d) les technologies de mémoire sont sélectionnées. La mise en œuvre du projet fera l’objet d’un suivi et les résultats seront mesurés à l’aide d’indicateurs quantitatifs et qualitatifs tout au long de la période de mise en œuvre du projet. Le principal résultat du projet est la pratique opérationnelle pour la conception et le développement de services pour les personnes âgées, qui appliquera et mettra en œuvre des solutions technologiques de services pour les soins à domicile et l’évaluation des besoins de services afin de renforcer la survie des personnes âgées à domicile. Le projet fournira également des informations sur l’adéquation de la technologie dans diverses situations, ce qui est nécessaire pour permettre une utilisation plus large des technologies de protection sociale dans les services aux personnes âgées à l’avenir. Grâce au projet, les compétences technologiques régionales en matière de bien-être des personnes âgées seront également renforcées à l’aide de nouvelles connaissances produites par le projet. Les effets à court terme du projet seront considérés comme des réseaux de coopération élargis pour améliorer le bien-être des personnes âgées, ainsi qu’un large éventail de nouvelles connaissances sur les pratiques, les modèles d’exploitation et les technologies susceptibles de soutenir le bien-être et la vie à domicile des personnes âgées atteintes de troubles de la mémoire. L’effet à long terme du projet est de modifier les pratiques de Joensuu en matière de soins à domicile afin d’utiliser des solutions de services technologiques pour évaluer les besoins du client en matière de services et pour organiser les soins à domicile. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, neue Informationen zu entwickeln und technologische Lösungen zu finden, um das Wohlbefinden und das Wohnen älterer Menschen mit Gedächtnisstörungen zu unterstützen. Das Projekt, das in Zusammenarbeit mit drei Akteuren, der Universität Ostfinnland, der Fachhochschule Karelia und der Stadt Joensuu durchgeführt wird, zielt darauf ab, das Überleben älterer Menschen zu Hause durch verschiedene Service-Experimente mit der Anwendung von Wohlfühltechnik zu erhöhen und neue Möglichkeiten für Kommunen und Sozialunternehmen kostengünstiger zu machen. Ein weiteres wichtiges Ziel ist die Herstellung und Nutzung neuer Kenntnisse und Know-how im Zusammenhang mit den Lern- und Wohlbefindenstechnologien älterer Menschen, um FEI-Aktivitäten zu entwickeln und die Innovationsaktivitäten von Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen zu stärken.Das Projekt zielt darauf ab, 1) neues Wissen zu generieren und das technologische Know-how der regionalen Wohlfahrtstechnologie für ältere Menschen mit Gedächtnisproblemen und damit zusammenhängenden FEI-Aktivitäten zwischen Projektteilnehmern zu stärken; 2) einen integrativen Ansatz zu entwickeln, mit dem die Einführung von Wohlfahrtstechnologie das Gefühl der Sicherheit und des Überlebens älterer Menschen zu Hause fördern wird; auch wenn eine Person eine leichte bis mittelschwere Gedächtniskrankheit hat, 3) baut ein enges Netzwerk von Aktivitäten zwischen der Universität, der Fachhochschule, der Stadt und anderen regionalen Akteuren und Unternehmen auf;4) verbreitet neue Informationen über die Wohlbefindenstechnologie für ältere Menschen, das Lernen und die Pflege kognitiver Fähigkeiten sowie ein inklusives Dienstleistungsmodell für ältere Menschen.Die Entwicklung eines operativen Modells und das Experimentieren mit Wohlfühltechnologien finden in drei Arten experimenteller Umgebungen statt, die von der Stadt Joensuu gemeinsam mit älteren Menschen, Pflegepersonal und Verwandten und nahen Menschen organisiert werden. Die verschiedenen Bildungsbereiche der Fachhochschule Karelia implementieren verschiedene Maßnahmen zur Verbesserung des Lernens und der funktionellen Fähigkeiten in experimentellen Umgebungen. Die Universität Ostfinnland führt operative Sitzungen durch, die die Kommunikation, das Auswendiglernen durch Erinnerung sowie Maßnahmen und Instrumente zur Bewertung der Leistungsfähigkeit und Wirksamkeit des Dienstes unterstützen. Das FDI-Geschäftsnetzwerk bringt bestehende oder in Entwicklung befindliche Produkte in die experimentellen Umgebungen. Die im Rahmen des Projekts eingesetzten Wohlfahrtstechnologien sind (1) Sicherheitstechnologien, aus denen a) für experimentelle Umgebungen geeignete Technologien zur Überwachung der Bewegung älterer Menschen und b) zur Überwachung des Einsatzes von Arzneimitteln und 2) Interaktionstechnologien, von denen c) Technologien für den Fernzugriff und d) Erinnerungstechnologien ausgewählt werden. Die Durchführung des Projekts wird überwacht und die Ergebnisse anhand quantitativer und qualitativer Indikatoren während des gesamten Projektdurchführungszeitraums gemessen. Das Hauptergebnis des Projekts ist die operative Praxis für die Konzeption und Entwicklung von Dienstleistungen für ältere Menschen, die technologische Servicelösungen für die häusliche Pflege und die Bewertung des Servicebedarfs anwenden und umsetzen, um das Überleben älterer Menschen zu Hause zu stärken. Das Projekt wird auch Informationen über die Eignung von Technologien in verschiedenen Situationen liefern, die erforderlich sind, um den breiteren Einsatz von Wohlfahrtstechnologie in Dienstleistungen für ältere Menschen in Zukunft zu ermöglichen. Als Ergebnis des Projekts wird auch die regionale Kompetenz im Bereich der Wohlfühltechnologie für ältere Menschen mit Hilfe neuer Erkenntnisse aus dem Projekt gestärkt. Die kurzfristigen Auswirkungen des Projekts werden als erweiterte Kooperationsnetzwerke gesehen, um das Wohlergehen älterer Menschen zu verbessern, sowie ein breites Spektrum an neuen Kenntnissen über Praktiken, Betriebsmodelle und Technologien, die das Wohlbefinden und das Wohnen älterer Menschen mit Gedächtnisstörungen unterstützen können. Die langfristige Wirkung des Projekts besteht darin, Joensuus Hauspflegepraktiken zu ändern, um technologische Servicelösungen zu nutzen, um die Servicebedürfnisse des Kunden zu bewerten und die häusliche Pflege zu organisieren. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is het produceren van nieuwe informatie en het vinden van technologische oplossingen ter ondersteuning van het welzijn en het thuisleven van ouderen met geheugenstoornissen. De implementatie van verschillende welzijnstechnologieapparatuur en -hulpmiddelen, evenals de begeleiding en continue ondersteuning voor het gebruik ervan, kunnen het welzijn van ouderen, het gevoel van veiligheid en overleving thuis beïnvloeden, waardoor de behoefte aan dure institutionele en zorg thuiszorg wordt verminderd. Het project, dat wordt uitgevoerd in samenwerking met drie actoren, de Universiteit van Oost-Finland, de Karelia University of Applied Sciences en de stad Joensuu, heeft tot doel het overleven van ouderen thuis te vergroten door middel van verschillende service-experimenten waarbij welzijnstechnologie wordt toegepast en om gemeenten en welzijnsbedrijven nieuwe kansen te bieden voor kosteneffectieve diensten. Een andere belangrijke doelstelling is de productie en het gebruik van nieuwe kennis en knowhow met betrekking tot de leer- en welzijnstechnologieën van ouderen met het oog op de ontwikkeling van OOI-activiteiten en het versterken van de innovatieactiviteiten van bedrijven en overheidsinstanties. Het project heeft tot doel: 1) nieuwe kennis te genereren en regionale knowhow op het gebied van welzijnstechnologie te versterken voor ouderen met geheugenproblemen en gerelateerde ODI-activiteiten tussen projectdeelnemers; 2) een inclusieve aanpak te ontwikkelen waarmee de invoering van welzijnstechnologie het gevoel van veiligheid en overleving van ouderen thuis zal ondersteunen; zelfs wanneer een persoon een milde tot matige geheugenziekte heeft, 3) bouwt een nauw netwerk van activiteiten tussen de universiteit, de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen, de Stad en andere regionale actoren en bedrijven;4) verspreidt nieuwe informatie over welzijnstechnologie voor ouderen, het leren en onderhouden van cognitieve vaardigheden, evenals over een inclusief dienstverleningsmodel voor ouderen.Het ontwikkelen van een operationeel model en experimenteren met welzijnstechnologieën vindt plaats in drie soorten experimentele omgevingen georganiseerd door de stad Joensuu, samen met ouderen, zorgpersoneel en familieleden en naasten. De verschillende onderwijsgebieden van Karelia University of Applied Sciences implementeren verschillende interventies gericht op het verbeteren van leren en functionele vaardigheden in experimentele omgevingen. De Universiteit van Oost-Finland brengt operationele sessies die ondersteuning bieden voor communicatie, memorisatie door middel van memorisatie, evenals maatregelen en instrumenten om de prestaties en effectiviteit van de dienst te beoordelen. Het RDI-bedrijfsnetwerk brengt bestaande of in ontwikkeling zijnde producten naar de experimentele omgevingen. De in het project gebruikte welzijnstechnologieën zijn (1) veiligheidstechnologieën, waarvan a) technologieën die geschikt zijn voor experimentele omgevingen voor het monitoren van de beweging van ouderen en b) voor het toezicht op het gebruik van geneesmiddelen, en 2) interactietechnologieën, waaruit c) technologieën voor toegang op afstand en d) herdenkingstechnologieën worden geselecteerd. De uitvoering van het project wordt gemonitord en de resultaten worden gemeten aan de hand van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren gedurende de gehele uitvoeringsperiode van het project. Het belangrijkste resultaat van het project is de operationele praktijk voor het ontwerpen en ontwikkelen van diensten voor ouderen, waarbij technologische dienstverleningsoplossingen voor thuiszorg en beoordeling van de behoeften van ouderen zullen worden toegepast en geïmplementeerd om het overleven van ouderen thuis te versterken. Het project zal ook informatie verschaffen over de geschiktheid van technologie in verschillende situaties, die nodig is om het bredere gebruik van welzijnstechnologie in de dienstverlening voor ouderen in de toekomst mogelijk te maken. Als gevolg van het project zal de regionale competentie op het gebied van welzijnstechnologie voor ouderen ook worden versterkt met behulp van nieuwe kennis die door het project wordt geproduceerd. De kortetermijneffecten van het project zullen worden gezien als uitgebreide samenwerkingsnetwerken om het welzijn van ouderen te vergroten, evenals een breed scala aan nieuwe kennis over praktijken, operationele modellen en technologieën die het welzijn en het thuisleven van ouderen met geheugenstoornissen kunnen ondersteunen. Het langetermijneffect van het project is het veranderen van de thuiszorgpraktijken van Joensuu om gebruik te maken van technologische serviceoplossingen om de servicebehoeften van de klant te beoordelen en thuiszorg te organiseren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di produrre nuove informazioni e trovare soluzioni tecnologiche per sostenere il benessere e la vita domestica delle persone anziane con disturbi della memoria. L'implementazione di varie attrezzature e strumenti tecnologici assistenziali, nonché l'orientamento e il supporto continuo per il loro utilizzo, possono incidere sul benessere degli anziani, sul senso di sicurezza e di sopravvivenza a casa, riducendo così la necessità di costose cure istituzionali e di assistenza domiciliare. Il progetto, attuato in collaborazione con tre attori, l'Università della Finlandia orientale, l'Università di Scienze Applicate della Carelia e la Città di Joensuu, mira ad aumentare la sopravvivenza degli anziani a casa attraverso vari esperimenti di servizio che applicano tecnologie di benessere e a offrire nuove opportunità per i comuni e le imprese di assistenza sociale a servizi più efficienti in termini di costi. Un altro obiettivo importante è la produzione e l'utilizzo di nuove conoscenze e know-how legati alle tecnologie di apprendimento e benessere degli anziani al fine di sviluppare attività di RSI e rafforzare le attività di innovazione delle imprese e degli enti pubblici. Il progetto mira a: 1) generare nuove conoscenze e rafforzare il know-how tecnologico regionale per gli anziani con problemi di memoria e le relative attività di RSI tra i partecipanti al progetto; 2) sviluppare un approccio inclusivo attraverso il quale l'introduzione di tecnologie assistenziali sosterrà il senso di sicurezza e di sopravvivenza degli anziani a casa, anche quando una persona ha una malattia della memoria da lieve a moderata, 3) costruisce una fitta rete di attività tra l'Università, l'Università di Scienze Applicate, la Città e altri attori e aziende regionali; 4) diffonde nuove informazioni sulla tecnologia del benessere per gli anziani, l'apprendimento e il mantenimento delle competenze cognitive, nonché su un modello di servizio inclusivo per gli anziani. Lo sviluppo di un modello operativo e la sperimentazione di tecnologie di benessere avvengono in tre tipi di ambienti sperimentali organizzati dalla città di Joensuu, insieme agli anziani, al personale di assistenza e ai parenti e alle persone vicine. I vari campi educativi dell'Università di Scienze Applicate della Carelia implementano vari interventi volti a migliorare l'apprendimento e la capacità funzionale in ambienti sperimentali. L'Università della Finlandia orientale organizza sessioni operative che forniscono supporto per la comunicazione, la memorizzazione attraverso la memorizzazione, nonché misure e strumenti per valutare le prestazioni e l'efficacia del servizio. La rete aziendale RDI porta prodotti esistenti o in fase di sviluppo negli ambienti sperimentali. Le tecnologie di welfare utilizzate nel progetto sono 1) tecnologie di sicurezza, dalle quali a) tecnologie adatte ad ambienti sperimentali per il monitoraggio dei movimenti degli anziani e b) per il monitoraggio dell'uso dei medicinali, e 2) tecnologie di interazione, tra cui c) tecnologie per l'accesso remoto e d) tecnologie di ricordo. L'attuazione del progetto sarà monitorata e i risultati misurati con indicatori quantitativi e qualitativi per tutto il periodo di attuazione del progetto. Il risultato principale del progetto è la pratica operativa per la progettazione e lo sviluppo di servizi per gli anziani, che applicherà e implementerà soluzioni tecnologiche per l'assistenza a domicilio e la valutazione delle esigenze di servizio per rafforzare la sopravvivenza degli anziani a casa. Il progetto fornirà inoltre informazioni sull'idoneità della tecnologia in varie situazioni, che è necessaria per consentire in futuro un uso più ampio delle tecnologie assistenziali nei servizi per gli anziani. Come risultato del progetto, la competenza tecnologica regionale per il benessere degli anziani sarà rafforzata anche con l'aiuto di nuove conoscenze prodotte dal progetto. Gli effetti a breve termine del progetto saranno visti come reti di cooperazione ampliate per aumentare il benessere degli anziani, nonché un'ampia gamma di nuove conoscenze sulle pratiche, sui modelli operativi e sulle tecnologie in grado di sostenere il benessere e la vita familiare degli anziani con disturbi della memoria. L'effetto a lungo termine del progetto è quello di modificare le pratiche di assistenza domiciliare di Joensuu per utilizzare soluzioni di assistenza tecnologica per valutare le esigenze di servizio del cliente e per organizzare l'assistenza domiciliare. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es producir nueva información y encontrar soluciones tecnológicas para apoyar el bienestar y la vida domiciliaria de las personas mayores con trastornos de la memoria. El proyecto, que se ejecuta en cooperación con tres actores, la Universidad de Finlandia Oriental, la Universidad de Karelia de Ciencias Aplicadas y la Ciudad de Joensuu, tiene como objetivo aumentar la supervivencia de las personas mayores en el hogar a través de diversos experimentos de servicio aplicando tecnología de bienestar y brindar nuevas oportunidades para los municipios y las empresas de bienestar a servicios más rentables. Otro objetivo importante es la producción y utilización de nuevos conocimientos y conocimientos técnicos relacionados con las tecnologías de aprendizaje y bienestar de las personas mayores con el fin de desarrollar actividades de I+D+i y reforzar las actividades de innovación de las empresas y los organismos públicos. El proyecto tiene por objeto: 1) generar nuevos conocimientos y reforzar los conocimientos tecnológicos de bienestar regional para las personas mayores con problemas de memoria y actividades relacionadas con la I+D+i entre los participantes del proyecto; 2) desarrollar un enfoque inclusivo mediante el cual la introducción de la tecnología del bienestar apoye el sentido de seguridad y supervivencia de las personas mayores en el hogar. incluso cuando una persona tiene una enfermedad de memoria leve a moderada, 3) construye una estrecha red de actividades entre la Universidad, la Universidad de Ciencias Aplicadas, la Ciudad y otros actores y empresas regionales;4) difunde nueva información sobre la tecnología de bienestar para las personas mayores, el aprendizaje y el mantenimiento de las habilidades cognitivas, así como sobre un modelo de servicio inclusivo para las personas mayores.Desarrollar un modelo operativo y experimentar con tecnologías de bienestar tiene lugar en tres tipos de entornos experimentales organizados por la ciudad de Joensuu, junto con personas mayores, personal de atención, y familiares y personas cercanas. Los diversos campos educativos de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia implementan diversas intervenciones dirigidas a mejorar el aprendizaje y la capacidad funcional en entornos experimentales. La Universidad de Finlandia Oriental organiza sesiones operacionales que proporcionan apoyo para la comunicación, la memorización mediante la memorización, así como medidas e instrumentos para evaluar el rendimiento y la eficacia del servicio. La red empresarial de I+D+i aporta productos existentes o en fase de desarrollo a los entornos experimentales. Las tecnologías de bienestar utilizadas en el proyecto son: 1) tecnologías de seguridad, a partir de las cuales a) tecnologías adecuadas para entornos experimentales para supervisar el movimiento de las personas mayores y b) para supervisar el uso de medicamentos, y 2) tecnologías de interacción, de las que c) se seleccionan tecnologías de acceso remoto y d) tecnologías de recuerdo. Se supervisará la ejecución del proyecto y se medirán los resultados con indicadores cuantitativos y cualitativos durante todo el período de ejecución del proyecto. El principal resultado del proyecto es la práctica operativa para diseñar y desarrollar servicios para las personas de edad avanzada, que aplicará e implementará soluciones tecnológicas de servicios para la atención domiciliaria y la evaluación de las necesidades de servicios para fortalecer la supervivencia de las personas mayores en el hogar. El proyecto también proporcionará información sobre la idoneidad de la tecnología en diversas situaciones, que es necesaria para permitir un uso más amplio de la tecnología del bienestar en los servicios para las personas de edad avanzada en el futuro. Como resultado del proyecto, las competencias tecnológicas de bienestar regional para las personas mayores también se reforzarán con la ayuda de nuevos conocimientos producidos por el proyecto. Los efectos a corto plazo del proyecto se verán como redes de cooperación ampliadas para aumentar el bienestar de las personas mayores, así como una amplia gama de nuevos conocimientos sobre prácticas, modelos operativos y tecnologías que pueden apoyar el bienestar y la vida en el hogar de las personas mayores con trastornos de la memoria. El efecto a largo plazo del proyecto es cambiar las prácticas de atención domiciliaria de Joensuu para utilizar soluciones tecnológicas de servicio para evaluar las necesidades de servicio del cliente y para organizar la atención en el hogar. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on saada uut teavet ja leida tehnoloogilisi lahendusi, et toetada mäluhäiretega eakate inimeste heaolu ja kodus elamist. Erinevate heaolutehnoloogia seadmete ja vahendite rakendamine, samuti nende kasutamise juhendamine ja pidev toetamine võib mõjutada eakate inimeste heaolu, ohutustunnet ja kodus ellujäämist, vähendades seega vajadust kallite hooldusasutuste ja hooldekodude hoolduse järele. Projektiga, mida viiakse ellu koostöös kolme osalejaga, Ida-Soome Ülikooli, Karjala rakenduskõrgkooli ja Joensuu linnaga, püütakse suurendada vanemate inimeste püsimajäämist kodus läbi erinevate heaolutehnoloogiat rakendavate teenuste eksperimentide ning pakkuda kohalikele omavalitsustele ja hoolekandeettevõtetele uusi võimalusi kulutõhusamatele teenustele. Teine oluline eesmärk on eakamate inimeste õppimis- ja heaolutehnoloogiatega seotud uute teadmiste ja oskusteabe tootmine ja kasutamine, et arendada teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni alast tegevust ning tugevdada ettevõtete ja riigiasutuste innovatsioonitegevust. Projekti eesmärk on: 1) luua uusi teadmisi ja tugevdada piirkondlikku heaolutehnoloogia oskusteavet eakatele, kellel on mäluprobleeme, ning sellega seotud teadus- ja arendustegevusele ning innovatsioonile projektis osalejate vahel; 2) töötada välja kaasav lähenemisviis, mille kaudu hoolekandetehnoloogia kasutuselevõtt toetab eakate inimeste turvatunnet ja ellujäämist kodus, isegi kui inimesel on kerge kuni mõõduka mäluhaigus, 3) loob tiheda tegevusvõrgustiku ülikooli, rakenduskõrgkooli, linna ning teiste piirkondlike osalejate ja ettevõtete vahel;4) levitab uut teavet eakate heaolutehnoloogia, õppimise ja kognitiivsete oskuste säilitamise kohta; töömudeli väljatöötamine ja heaolutehnoloogiate katsetamine toimub Joensuu linna korraldatud kolmes eksperimentaalkeskkonnas, kus osalevad eakad inimesed, hooldustöötajad, sugulased ja lähiinimesed. Karelia University of Applied Sciences erinevad haridusvaldkonnad rakendavad erinevaid sekkumisi, mille eesmärk on parandada õppimist ja funktsionaalseid võimeid eksperimentaalsetes keskkondades. Ida-Soome Ülikoolis toimub tegevussessioonid, mis toetavad suhtlemist, meeldetuletamist ning meetmeid ja vahendeid teenuse tulemuslikkuse ja tõhususe hindamiseks. Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni ärivõrgustik toob olemasolevad või arendusjärgus tooted katsekeskkonda. Projektis kasutatavad heaolutehnoloogiad on 1) ohutustehnoloogiad, mille hulgast a) tehnoloogiad, mis sobivad eakamate inimeste liikumise jälgimiseks ja b) ravimite kasutamise jälgimiseks, ja 2) koostoimetehnoloogiad, millest c) valitakse kaugjuurdepääsu tehnoloogiad ja d) ajaloolise mälu tehnoloogiad. Projekti rakendamist jälgitakse ja tulemusi mõõdetakse kvantitatiivsete ja kvalitatiivsete näitajatega kogu projekti rakendusperioodi jooksul. Projekti peamine tulemus on eakamatele inimestele mõeldud teenuste kavandamise ja arendamise praktiline tava, millega rakendatakse ja rakendatakse koduhoolduse tehnoloogilisi teenuselahendusi ning hinnatakse eakamate inimeste kodus püsimajäämist. Projekt annab ka teavet tehnoloogia sobivuse kohta erinevates olukordades, mida on vaja selleks, et võimaldada heaolutehnoloogia laialdasemat kasutamist eakatele mõeldud teenustes tulevikus. Projekti tulemusena tugevdatakse projekti raames loodavate uute teadmiste abil ka vanemate inimeste piirkondlikku heaolutehnoloogiaalast pädevust. Projekti lühiajalist mõju käsitatakse laiendatud koostöövõrgustikena, mille eesmärk on suurendada eakate inimeste heaolu, samuti mitmesuguste uute teadmistena tavade, tegevusmudelite ja tehnoloogiate kohta, mis võivad toetada mäluhäiretega eakate heaolu ja kodus elamist. Projekti pikaajaline mõju on muuta Joensuu koduhooldustavasid, et kasutada tehnoloogilisi teenuselahendusi kliendi teenusevajaduste hindamiseks ja koduhoolduse korraldamiseks. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto tikslas – parengti naują informaciją ir rasti technologinius sprendimus, kurie remtų atminties sutrikimų turinčių pagyvenusių žmonių gerovę ir gyvenimą namuose. Įvairios gerovės technologijų įrangos ir priemonių įgyvendinimas, taip pat konsultavimas ir nuolatinė parama jų naudojimui gali turėti įtakos vyresnio amžiaus žmonių gerovei, saugumo ir išgyvenimo namuose jausmui, taip sumažinant brangios institucinės priežiūros ir priežiūros namuose poreikį. Projektu, kuris įgyvendinamas bendradarbiaujant su trimis aktoriais, Rytų Suomijos universitetu, Karelijos taikomųjų mokslų universitetu ir Joensu miestu, siekiama padidinti vyresnio amžiaus žmonių išlikimą namuose atliekant įvairius paslaugų eksperimentus, pritaikant gerovės technologijas, ir suteikti naujų galimybių savivaldybėms ir gerovės įmonėms ekonomiškiau teikti paslaugas. Kitas svarbus tikslas – naujų žinių ir praktinės patirties, susijusių su vyresnio amžiaus žmonių mokymosi ir gerovės technologijomis, kūrimas ir panaudojimas siekiant plėtoti MTTPI veiklą ir stiprinti įmonių ir viešųjų įstaigų inovacijų veiklą. Projektu siekiama: 1) kurti naujas žinias ir stiprinti regionų gerovės technologijų praktinę patirtį, skirtą atminties problemų turintiems pagyvenusiems žmonėms ir susijusią projekto dalyvių mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų veiklą; 2) plėtoti įtraukų požiūrį, pagal kurį gerovės technologijų diegimas rems vyresnio amžiaus žmonių saugos ir išlikimo jausmą namuose, net jei žmogus turi lengvą ar vidutinio sunkumo atminties ligą, 3) sukuria glaudų veiklos tinklą tarp universiteto, Taikomųjų mokslų universiteto, miesto ir kitų regioninių veikėjų ir įmonių;4) skleidžia naują informaciją apie vyresnio amžiaus žmonių gerovės technologijas, mokymąsi ir pažinimo įgūdžių palaikymą, taip pat pagal įtraukų paslaugų modelį vyresnio amžiaus žmonėms. Veiklos modelio kūrimas ir eksperimentavimas su gerovės technologijomis vyksta trijų tipų eksperimentinėje aplinkoje, kurią organizuoja Joensu miestas, kartu su pagyvenusiais žmonėmis, priežiūros personalu, giminaičiais ir artimaisiais. Įvairios Karelijos taikomųjų mokslų universiteto švietimo sritys įgyvendina įvairias intervencines priemones, kuriomis siekiama gerinti mokymąsi ir funkcionalumą eksperimentinėje aplinkoje. Rytų Suomijos universitetas rengia operatyvines sesijas, kurios padeda palaikyti ryšius, įsiminti įsiminimą, taip pat priemones ir priemones, skirtas paslaugos veiksmingumui ir veiksmingumui įvertinti. Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų verslo tinklas į eksperimentinę aplinką įtraukia esamus arba kuriamus produktus. Projekte naudojamos gerovės technologijos yra: 1) saugos technologijos, iš kurių a) technologijos, tinkamos eksperimentinei aplinkai vyresnio amžiaus žmonių judėjimui stebėti ir b) vaistų naudojimo stebėsenai, ir 2) sąveikos technologijos, iš kurių c) pasirenkamos nuotolinio ryšio technologijos ir d) atminimo technologijos. Projekto įgyvendinimas bus stebimas, o rezultatai bus vertinami taikant kiekybinius ir kokybinius rodiklius per visą projekto įgyvendinimo laikotarpį. Pagrindinis projekto rezultatas – paslaugų vyresnio amžiaus žmonėms kūrimo ir plėtojimo praktika, kuri pritaikys ir įgyvendins technologinius paslaugų sprendimus priežiūrai namuose ir paslaugų poreikių įvertinimui, siekiant sustiprinti vyresnio amžiaus žmonių išlikimą namuose. Projektas taip pat suteiks informacijos apie technologijų tinkamumą įvairiose situacijose, kurios yra būtinos, kad ateityje teikiant paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms būtų galima plačiau naudoti gerovės technologijas. Įgyvendinant projektą taip pat bus stiprinami vyresnio amžiaus žmonių regioninės gerovės technologijų gebėjimai, pasinaudojant naujomis žiniomis, sukurtomis įgyvendinant projektą. Trumpalaikis projekto poveikis bus vertinamas kaip išplėstiniai bendradarbiavimo tinklai, skirti vyresnio amžiaus žmonių gerovei didinti, taip pat įvairios naujos žinios apie praktiką, veiklos modelius ir technologijas, kurios gali padėti užtikrinti atminties sutrikimų turinčių vyresnio amžiaus žmonių gerovę ir gyvenimą namuose. Ilgalaikis projekto poveikis – pakeisti Joensuu priežiūros namuose praktiką, kad būtų naudojami technologiniai paslaugų sprendimai, siekiant įvertinti kliento aptarnavimo poreikius ir organizuoti priežiūrą namuose. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje novih informacija i pronalaženje tehnoloških rješenja za potporu dobrobiti i kućnom životu starijih osoba s poremećajima pamćenja. Primjena različitih tehnologija socijalne skrbi i alata, kao i smjernice i stalna potpora za njihovu upotrebu, mogu utjecati na dobrobit starijih osoba, osjećaj sigurnosti i preživljavanja kod kuće, čime se smanjuje potreba za skupom institucionalnom njegom i skrbi u kući. Cilj je projekta, koji se provodi u suradnji s trima akterima, Sveučilištem istočne Finske, Veleučilištem Karelia i Gradom Joensuu, povećati opstanak starijih osoba kod kuće putem različitih servisnih eksperimenata primjenom tehnologije za dobrobit i pružiti nove mogućnosti za općine i socijalna poduzeća za isplativije usluge. Još jedan važan cilj je proizvodnja i korištenje novih znanja i znanja povezanih s tehnologijama učenja i dobrobiti starijih osoba kako bi se razvile aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija i ojačale inovacijske aktivnosti poduzeća i javnih tijela. Projekt ima za cilj: 1) stvarati nova znanja i jačati znanje i iskustvo u području tehnologije regionalne dobrobiti za starije osobe s problemima pamćenja i povezanim aktivnostima istraživanja, razvoja i inovacija među sudionicima projekta; 2) razviti inkluzivan pristup pomoću kojeg će uvođenje tehnologije socijalne skrbi podržati osjećaj sigurnosti i preživljavanja starijih osoba kod kuće, čak i kada osoba ima blage do umjerene bolesti pamćenja, 3) gradi blisku mrežu aktivnosti između Sveučilišta, Veleučilišta, Grada i drugih regionalnih aktera i poduzeća;4) širi nove informacije o tehnologiji dobrobiti za starije osobe, učenje i održavanje kognitivnih vještina, kao i na inkluzivnom modelu usluga za starije osobe. Razvoj operativnog modela i eksperimentiranje s tehnologijama za dobrobit odvija se u tri vrste eksperimentalnih okruženja koje organizira Grad Joensuu, zajedno sa starijim osobama, osobljem za skrb, rodbinom i bliskim ljudima. U različitim obrazovnim područjima Karelia University of Applied Sciences provode različite intervencije usmjerene na poboljšanje učenja i funkcionalne sposobnosti u eksperimentalnim okruženjima. Sveučilište istočne Finske organizira operativne sjednice koje pružaju potporu komunikaciji, pamćenju putem pamćenja, kao i mjere i alate za procjenu učinkovitosti i učinkovitosti usluge. Poslovna mreža za istraživanje, razvoj i inovacije dovodi postojeće ili u razvojne proizvode u eksperimentalna okruženja. Tehnologije socijalne skrbi koje se koriste u projektu su (1) sigurnosne tehnologije, od kojih a) tehnologije prikladne za eksperimentalna okruženja za praćenje kretanja starijih osoba i b) za praćenje uporabe lijekova i 2) tehnologije interakcije iz kojih se odabiru c) tehnologije za daljinski pristup i d) tehnologije sjećanja. Provedba projekta pratit će se i rezultati će se mjeriti kvantitativnim i kvalitativnim pokazateljima tijekom cijelog razdoblja provedbe projekta. Glavni rezultat projekta je operativna praksa projektiranja i razvoja usluga za starije osobe, koja će primijeniti i implementirati tehnološka rješenja za kućnu njegu i procjenu potreba za uslugama kako bi se ojačao opstanak starijih osoba kod kuće. Projektom će se pružiti i informacije o prikladnosti tehnologije u različitim situacijama, što je potrebno kako bi se omogućila šira uporaba tehnologije socijalne skrbi u uslugama za starije osobe u budućnosti. Kao rezultat projekta ojačat će se i regionalna tehnološka kompetencija za dobrobit starijih osoba uz pomoć novih znanja stečenih u okviru projekta. Kratkoročni učinci projekta smatrat će se proširenim mrežama suradnje kako bi se povećala dobrobit starijih osoba, kao i širok raspon novih znanja o praksama, operativnim modelima i tehnologijama koje mogu podržati dobrobit i život starijih osoba s poremećajima pamćenja. Dugoročni učinak projekta je promijeniti Joensuuove prakse kućne njege kako bi se iskoristila tehnološka rješenja za procjenu potreba korisnika usluga i organiziranje kućne njege. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παραγωγή νέων πληροφοριών και η εξεύρεση τεχνολογικών λύσεων για την υποστήριξη της ευημερίας και της οικιακής διαβίωσης των ηλικιωμένων με διαταραχές μνήμης. Η εφαρμογή διαφόρων τεχνολογικών μέσων και εργαλείων κοινωνικής πρόνοιας, καθώς και η καθοδήγηση και η συνεχής υποστήριξη της χρήσης τους, μπορούν να επηρεάσουν την ευημερία των ηλικιωμένων, το αίσθημα ασφάλειας και επιβίωσης στο σπίτι, μειώνοντας έτσι την ανάγκη για δαπανηρή φροντίδα σε ίδρυμα και φροντίδα κατ’ οίκον. Το έργο, το οποίο υλοποιείται σε συνεργασία με τρεις φορείς, το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας και τον Δήμο του Joensuu, αποσκοπεί στην αύξηση της επιβίωσης των ηλικιωμένων στο σπίτι μέσω διαφόρων πειραμάτων παροχής υπηρεσιών που εφαρμόζουν τεχνολογία ευεξίας και στην παροχή νέων ευκαιριών για τους δήμους και τις εταιρείες κοινωνικής πρόνοιας σε πιο αποδοτικές ως προς το κόστος υπηρεσίες. Ένας άλλος σημαντικός στόχος είναι η παραγωγή και αξιοποίηση νέων γνώσεων και τεχνογνωσίας που σχετίζονται με τις τεχνολογίες μάθησης και ευημερίας των ηλικιωμένων, προκειμένου να αναπτυχθούν δραστηριότητες ΕΑΚ και να ενισχυθούν οι δραστηριότητες καινοτομίας των επιχειρήσεων και των δημόσιων φορέων. Το έργο έχει ως στόχο: 1) δημιουργία νέων γνώσεων και ενίσχυση της τεχνογνωσίας της περιφερειακής τεχνολογίας ευημερίας για ηλικιωμένους με προβλήματα μνήμης και συναφείς δραστηριότητες ΕΑΚ μεταξύ των συμμετεχόντων στο έργο· 2) να αναπτύξει μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς μέσω της οποίας η εισαγωγή της τεχνολογίας κοινωνικής πρόνοιας θα στηρίξει την αίσθηση ασφάλειας και επιβίωσης των ηλικιωμένων στο σπίτι, ακόμη και όταν ένα άτομο έχει μια ήπια έως μέτρια ασθένεια μνήμης, 3) χτίζει ένα στενό δίκτυο δραστηριοτήτων μεταξύ του Πανεπιστημίου, του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών, της πόλης και άλλων περιφερειακών παραγόντων και επιχειρήσεων,4) διαδίδει νέες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία ευημερίας για τους ηλικιωμένους, τη μάθηση και τη διατήρηση των γνωστικών δεξιοτήτων, η ανάπτυξη ενός λειτουργικού μοντέλου και ο πειραματισμός με τεχνολογίες ευεξίας πραγματοποιούνται σε τρεις τύπους πειραματικών περιβαλλόντων που οργανώνονται από την πόλη του Joensuu, μαζί με ηλικιωμένους, προσωπικό φροντίδας, συγγενείς και στενούς ανθρώπους. Οι διάφοροι εκπαιδευτικοί τομείς του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας υλοποιούν διάφορες παρεμβάσεις με στόχο τη βελτίωση της μάθησης και της λειτουργικής ικανότητας σε πειραματικά περιβάλλοντα. Το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας πραγματοποιεί επιχειρησιακές συνεδρίες που παρέχουν υποστήριξη για επικοινωνία, απομνημόνευση μέσω απομνημόνευσης, καθώς και μέτρα και εργαλεία για την αξιολόγηση της απόδοσης και της αποτελεσματικότητας της υπηρεσίας. Το επιχειρηματικό δίκτυο ΕΑΚ φέρνει τα υπάρχοντα ή υπό ανάπτυξη προϊόντα στα πειραματικά περιβάλλοντα. Οι τεχνολογίες κοινωνικής πρόνοιας που χρησιμοποιούνται στο έργο είναι 1) τεχνολογίες ασφάλειας, από τις οποίες α) τεχνολογίες κατάλληλες για πειραματικά περιβάλλοντα για την παρακολούθηση της μετακίνησης των ηλικιωμένων και β) παρακολούθηση της χρήσης φαρμάκων και 2) τεχνολογίες αλληλεπίδρασης, από τις οποίες γ) επιλέγονται τεχνολογίες εξ αποστάσεως πρόσβασης και δ) τεχνολογίες μνήμης. Η υλοποίηση του έργου θα παρακολουθείται και τα αποτελέσματα θα μετρώνται με ποσοτικούς και ποιοτικούς δείκτες καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η επιχειρησιακή πρακτική για τον σχεδιασμό και την ανάπτυξη υπηρεσιών για ηλικιωμένους, οι οποίες θα εφαρμόσουν και θα εφαρμόσουν τεχνολογικές λύσεις για την κατ’ οίκον φροντίδα και την αξιολόγηση των αναγκών παροχής υπηρεσιών για την ενίσχυση της επιβίωσης των ηλικιωμένων στο σπίτι. Το σχέδιο θα παρέχει επίσης πληροφορίες σχετικά με την καταλληλότητα της τεχνολογίας σε διάφορες καταστάσεις, οι οποίες είναι απαραίτητες για να καταστεί δυνατή η ευρύτερη χρήση της τεχνολογίας κοινωνικής πρόνοιας στις υπηρεσίες για τους ηλικιωμένους στο μέλλον. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η περιφερειακή τεχνολογική ικανότητα για την ευημερία των ηλικιωμένων θα ενισχυθεί επίσης με τη βοήθεια νέων γνώσεων που παράγονται από το έργο. Οι βραχυπρόθεσμες επιπτώσεις του σχεδίου θα θεωρηθούν ως διευρυμένα δίκτυα συνεργασίας για την αύξηση της ευημερίας των ηλικιωμένων, καθώς και ως ένα ευρύ φάσμα νέων γνώσεων σχετικά με τις πρακτικές, τα λειτουργικά μοντέλα και τις τεχνολογίες που μπορούν να στηρίξουν την ευημερία και την κατ’ οίκον διαβίωση των ηλικιωμένων με διαταραχές μνήμης. Το μακροπρόθεσμο αποτέλεσμα του έργου είναι η αλλαγή των πρακτικών κατ“οίκον φροντίδας του Joensuu ώστε να αξιοποιηθούν τεχνολογικές λύσεις υπηρεσιών για την αξιολόγηση των αναγκών εξυπηρέτησης του πελάτη και την οργάνωση της κατ” οίκον φροντίδας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť nové informácie a nájsť technologické riešenia na podporu blahobytu a domáceho života starších ľudí s poruchami pamäti. Zavádzanie rôznych zariadení a nástrojov v oblasti sociálnej technológie, ako aj usmerňovanie a nepretržitá podpora ich používania môžu ovplyvniť blaho starších ľudí, pocit bezpečnosti a prežitia doma, čím sa zníži potreba nákladnej ústavnej a opatrovateľskej domácej starostlivosti. Projekt, ktorý sa realizuje v spolupráci s tromi aktérmi, Univerzitou východného Fínska, Univerzitou aplikovaných vied Karelia a mestom Joensuu, sa zameriava na zvýšenie prežitia starších ľudí doma prostredníctvom rôznych servisných experimentov využívajúcich technológiu blahobytu a prináša nové príležitosti pre obce a sociálne spoločnosti pre nákladovo efektívnejšie služby. Ďalším dôležitým cieľom je výroba a využívanie nových poznatkov a know-how súvisiacich s technológiami vzdelávania a blahobytu starších ľudí s cieľom rozvíjať činnosti v oblasti výskumu, vývoja a inovácií a posilňovať inovačné činnosti podnikov a verejných orgánov. Cieľom projektu je: 1) vytvárať nové poznatky a posilňovať regionálne know-how v oblasti dobrých životných podmienok pre starších ľudí, ktorí majú problémy s pamäťou a súvisiace činnosti v oblasti výskumu, vývoja a inovácií medzi účastníkmi projektu; 2) rozvíjať inkluzívny prístup, prostredníctvom ktorého zavedenie sociálnych technológií bude podporovať pocit bezpečnosti a prežitia starších ľudí doma, aj keď osoba má mierne až stredne závažné ochorenie pamäti, 3) buduje úzku sieť činností medzi univerzitou, Univerzita aplikovaných vied, mesto a ďalšie regionálne subjekty a spoločnosti;4) šíri nové informácie o technológii blahobytu pre starších ľudí, učenie a udržiavanie kognitívnych zručností, ako aj na inkluzívnom modeli služieb pre starších ľudí.Rozvoj operačného modelu a experimentovanie s technológiami pohody prebiehajú v troch typoch experimentálnych prostredí organizovaných mestom Joensuu, spolu so staršími ľuďmi, opatrovateľmi, príbuznými a blízkymi ľuďmi. Rôzne vzdelávacie oblasti Univerzity aplikovaných vied Karelia realizovať rôzne zásahy zamerané na zlepšenie učenia a funkčné schopnosti v experimentálnom prostredí. Univerzita východného Fínska prináša operačné stretnutia, ktoré poskytujú podporu pre komunikáciu, zapamätanie prostredníctvom zapamätania, ako aj opatrenia a nástroje na hodnotenie výkonnosti a účinnosti služby. Obchodná sieť v oblasti výskumu, vývoja a inovácií prináša existujúce alebo vo vývoji produktov do experimentálneho prostredia. Sociálne technológie použité v projekte sú 1) bezpečnostné technológie, z ktorých a) technológie vhodné pre experimentálne prostredie na monitorovanie pohybu starších ľudí a b) monitorovanie používania liekov a 2) interakčné technológie, z ktorých sa vyberajú c) technológie pre vzdialený prístup a d) pamätné technológie. Realizácia projektu sa bude monitorovať a výsledky sa budú merať pomocou kvantitatívnych a kvalitatívnych ukazovateľov počas celého obdobia realizácie projektu. Hlavným výsledkom projektu je operačná prax navrhovania a vývoja služieb pre starších ľudí, ktorá bude uplatňovať a implementovať technologické riešenia služieb pre domácu starostlivosť a hodnotenie potrieb služieb s cieľom posilniť prežitie starších ľudí doma. Projekt poskytne aj informácie o vhodnosti technológie v rôznych situáciách, čo je potrebné na to, aby sa v budúcnosti umožnilo širšie využívanie sociálnych technológií v službách pre starších ľudí. Výsledkom projektu bude posilnenie regionálnej spôsobilosti v oblasti dobrých životných podmienok pre starších ľudí pomocou nových poznatkov získaných v rámci projektu. Krátkodobé účinky projektu budú vnímané ako rozšírené siete spolupráce na zvýšenie blahobytu starších ľudí, ako aj široká škála nových poznatkov o postupoch, operačných modeloch a technológiách, ktoré môžu podporiť blaho a domáce bývanie starších ľudí s poruchami pamäti. Dlhodobým účinkom projektu je zmena postupov domácej starostlivosti Joensuu s cieľom využiť technologické riešenia služieb na posúdenie potrieb služieb zákazníka a organizáciu domácej starostlivosti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Celem projektu jest opracowanie nowych informacji oraz znalezienie rozwiązań technologicznych wspierających dobrostan i życie w domu osób starszych z zaburzeniami pamięci. Wdrożenie różnych urządzeń i narzędzi w zakresie technologii opieki społecznej, a także doradztwo i stałe wsparcie dla ich stosowania może mieć wpływ na dobrostan osób starszych, poczucie bezpieczeństwa i przetrwanie w domu, zmniejszając w ten sposób zapotrzebowanie na kosztowną opiekę instytucjonalną i opiekuńczą w domu. Projekt realizowany we współpracy z trzema aktorami, Uniwersytetem Wschodnim Finlandii, Uniwersytetem Nauk Stosowanych w Karelii i miastem Joensuu, ma na celu zwiększenie przetrwania osób starszych w domu poprzez różne eksperymenty usługowe z zastosowaniem technologii dobrostanu oraz zapewnienie gminom i przedsiębiorstwom opieki społecznej nowych możliwości bardziej opłacalnych usług. Innym ważnym celem jest produkcja i wykorzystanie nowej wiedzy i know-how związanych z technologiami uczenia się i dobrostanu osób starszych w celu rozwijania działań w zakresie badań, rozwoju i innowacji oraz wzmocnienia działalności innowacyjnej przedsiębiorstw i organów publicznych. Projekt ma na celu: 1) pozyskanie nowej wiedzy i wzmocnienie regionalnego know-how w zakresie technologii dobrostanu osób starszych z problemami z pamięcią i powiązanymi działaniami w zakresie badań, rozwoju i innowacji między uczestnikami projektu; 2) opracowanie integracyjnego podejścia, dzięki któremu wprowadzenie technologii opieki społecznej będzie wspierać poczucie bezpieczeństwa i przetrwania osób starszych w domu, nawet jeśli dana osoba ma łagodną lub umiarkowaną chorobę pamięci, 3) buduje bliską sieć działań między Uniwersytetem, Uniwersytetem Nauk Stosowanych, miastem i innymi regionalnymi podmiotami i przedsiębiorstwami;4) rozpowszechnia nowe informacje na temat technologii dobrostanu osób starszych, uczenia się i utrzymania umiejętności poznawczych, jak również na integracyjnym modelu usług dla osób starszych. Opracowanie modelu operacyjnego i eksperymentowanie z technologiami dobrego samopoczucia odbywa się w trzech rodzajach środowisk eksperymentalnych organizowanych przez miasto Joensuu, wraz z osobami starszymi, personelem opiekuńczym, krewnymi i bliskimi. Różne dziedziny edukacyjne Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii wdrażają różne interwencje mające na celu poprawę umiejętności uczenia się i funkcjonalności w środowiskach eksperymentalnych. Uniwersytet Wschodni Finlandii organizuje sesje operacyjne, które zapewniają wsparcie komunikacji, zapamiętywania poprzez zapamiętywanie, a także środki i narzędzia służące ocenie wydajności i skuteczności usługi. Sieć biznesowa w zakresie badań, rozwoju i innowacji wprowadza istniejące lub opracowywane produkty do środowiska eksperymentalnego. Technologiami dobrobytu stosowanymi w projekcie są (1) technologie bezpieczeństwa, z których a) technologie odpowiednie dla środowiska eksperymentalnego do monitorowania przemieszczania się osób starszych oraz b) monitorowanie stosowania leków oraz 2) technologie interakcji, z których c) wybierane są technologie zdalnego dostępu oraz d) technologie pamięci. Realizacja projektu będzie monitorowana, a wyniki będą mierzone za pomocą wskaźników ilościowych i jakościowych przez cały okres realizacji projektu. Głównym rezultatem projektu jest praktyka operacyjna w zakresie projektowania i rozwoju usług dla osób starszych, która będzie stosować i wdrażać rozwiązania technologiczne w zakresie usług opieki domowej i oceny potrzeb usługowych w celu zwiększenia przetrwania osób starszych w domu. Projekt dostarczy również informacji na temat przydatności technologii w różnych sytuacjach, co jest niezbędne, aby umożliwić szersze wykorzystanie technologii opieki społecznej w usługach dla osób starszych w przyszłości. W wyniku realizacji projektu regionalne kompetencje technologiczne w zakresie samopoczucia osób starszych zostaną również wzmocnione dzięki nowej wiedzy uzyskanej w ramach projektu. Krótkoterminowe efekty projektu będą postrzegane jako rozbudowane sieci współpracy w celu zwiększenia dobrostanu osób starszych, a także szeroki zakres nowej wiedzy na temat praktyk, modeli operacyjnych i technologii, które mogą wspierać dobrostan i życie w domu osób starszych z zaburzeniami pamięci. Długoterminowym efektem projektu jest zmiana praktyk Joensuu w zakresie opieki domowej w celu wykorzystania rozwiązań w zakresie usług technologicznych w celu oceny potrzeb klienta w zakresie usług i organizacji opieki domowej. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy új információkat és technológiai megoldásokat találjon az emlékezetzavarban szenvedő idősek jólétének és otthonának támogatására. A különböző jóléti technológiai berendezések és eszközök bevezetése, valamint a használatukkal kapcsolatos útmutatás és folyamatos támogatás befolyásolhatja az idősek jólétét, az otthoni biztonság és túlélés érzését, ezáltal csökkentve a drága intézményi és gondozási otthoni gondozás iránti igényt. A három szereplővel, a Kelet-Finnországi Egyetemmel, a Kareliai Alkalmazott Tudományok Egyetemével és Joensuu városával együttműködésben megvalósított projekt célja, hogy a jólléti technológiát alkalmazó különféle szolgáltatási kísérletek révén növelje az idősek otthoni túlélését, és új lehetőségeket teremtsen az önkormányzatok és a jóléti vállalatok számára a költséghatékonyabb szolgáltatásokhoz. Egy másik fontos célkitűzés az idősek tanulási és jólléti technológiáival kapcsolatos új ismeretek és know-how előállítása és hasznosítása a K+F+I tevékenységek fejlesztése, valamint a vállalatok és állami szervek innovációs tevékenységének megerősítése érdekében. A projekt célja: 1) új ismeretek létrehozása és a regionális jólléti technológiai know-how megerősítése az emlékezetproblémákkal küzdő idősek és a kapcsolódó K+F+I tevékenységek számára a projekt résztvevői között; 2) dolgozzon ki egy befogadó megközelítést, amelyen keresztül a jóléti technológia bevezetése támogatja az idősek biztonságát és túlélését otthon, még akkor is, ha egy személynek enyhe vagy mérsékelt memóriabetegsége van, 3) szoros tevékenységi hálózatot épít az egyetem, az Alkalmazott Tudományok Egyeteme, a város és más regionális szereplők és vállalatok között;4) új információkat terjeszt az idősek jóléti technológiájáról, a kognitív készségek elsajátításáról és fenntartásáról, csakúgy, mint egy inkluzív szolgáltatási modell az idősek számára.Egy működési modell kidolgozása és a jólléti technológiákkal való kísérletezés zajlik a Joensuu városa által szervezett három típusú kísérleti környezetben, idősekkel, gondozó személyzettel, rokonokkal és közeli emberekkel együtt. A Karelia University of Applied Sciences különböző oktatási területei különböző beavatkozásokat hajtanak végre, amelyek célja a tanulás és a funkcionális képesség javítása kísérleti környezetben. A Kelet-Finnországi Egyetem olyan operatív üléseket tart, amelyek támogatják a kommunikációt, a memorizálást, valamint a szolgáltatás teljesítményének és hatékonyságának értékelésére szolgáló intézkedéseket és eszközöket. A K+F+I üzleti hálózat meglévő vagy fejlesztés alatt álló termékeket hoz a kísérleti környezetbe. A projektben alkalmazott jóléti technológiák a következők: (1) biztonsági technológiák, amelyekből a) az idősek mozgásának nyomon követésére alkalmas technológiák és b) a gyógyszerek használatának nyomon követésére szolgáló technológiák, valamint 2) interakciós technológiák, amelyekből c) távelérési technológiák és d) emlékezettechnológiák kerülnek kiválasztásra. A projekt végrehajtásának nyomon követése és az eredmények mérése mennyiségi és minőségi mutatókkal történik a projekt végrehajtásának teljes időtartama alatt. A projekt fő eredménye az idős emberek számára nyújtott szolgáltatások tervezésének és fejlesztésének operatív gyakorlata, amely az otthoni ápolásra és a szolgáltatási igények felmérésére vonatkozó technológiai megoldásokat alkalmaz és valósít meg az idősek otthoni túlélésének erősítése érdekében. A projekt tájékoztatást nyújt arról is, hogy a technológia mennyire alkalmas a különböző helyzetekben, ami szükséges ahhoz, hogy a jövőben a jóléti technológia szélesebb körben alkalmazható legyen az időseknek nyújtott szolgáltatásokban. A projekt eredményeként a projekt által létrehozott új ismeretek segítségével az idősek regionális jólléti technológiai kompetenciája is megerősítésre kerül. A projekt rövid távú hatásait kiterjesztett együttműködési hálózatoknak fogják tekinteni, amelyek célja az idősek jólétének növelése, valamint az olyan gyakorlatokról, működési modellekről és technológiákról szóló új ismeretek széles köre, amelyek elősegíthetik a memóriazavarokkal küzdő idősek jólétét és otthonélését. A projekt hosszú távú hatása, hogy megváltoztatja Joensuu otthoni ápolási gyakorlatát, hogy technológiai szolgáltatási megoldásokat alkalmazzon az ügyfél szolgáltatási igényeinek felmérésére és az otthoni gondozás megszervezésére. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit nové informace a nalézt technologická řešení na podporu pohody a bydlení starších lidí s poruchami paměti. Zavedení různých zařízení a nástrojů pro sociální zabezpečení, jakož i vedení a neustálá podpora jejich používání mohou ovlivnit dobré životní podmínky starších lidí, pocit bezpečí a přežití doma, čímž se sníží potřeba nákladné ústavní a domácí péče. Cílem projektu, který je realizován ve spolupráci se třemi aktéry, Univerzitou východního Finska, Univerzitou aplikovaných věd Karlie a městem Joensuu, je zvýšit přežití starších lidí doma prostřednictvím různých servisních experimentů využívajících technologie blahobytu a přinést nové příležitosti pro obce a sociální společnosti k nákladově efektivnějším službám. Dalším důležitým cílem je výroba a využívání nových znalostí a know-how souvisejících s technologiemi učení a dobrých životních podmínek starších osob za účelem rozvoje činností v oblasti výzkumu, vývoje a inovací a posílení inovačních aktivit společností a veřejných subjektů. Projekt má za cíl: 1) vytvářet nové znalosti a posilovat regionální technologické know-how v oblasti dobrých životních podmínek pro starší osoby s problémy s pamětí a související činnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací mezi účastníky projektu; 2) rozvíjet inkluzivní přístup, jehož prostřednictvím zavedení sociální technologie podpoří pocit bezpečí a přežití starších lidí doma, i když má člověk mírné až středně závažné onemocnění paměti, 3) vytváří úzkou síť aktivit mezi univerzitou, Univerzitou aplikovaných věd, městem a dalšími regionálními aktéry a společnostmi;4) šíří nové informace o technologii blahobytu pro starší lidi, učení a udržování kognitivních dovedností, vývoj provozního modelu a experimentování s technologiemi blahobytu probíhá ve třech typech experimentálních prostředí organizovaných městem Joensuu spolu se staršími lidmi, pečovateli a příbuznými a blízkými lidmi. Různé vzdělávací obory Univerzity aplikovaných věd Karlie realizují různé intervence zaměřené na zlepšení učení a funkční schopnosti v experimentálních prostředích. Univerzita ve východním Finsku pořádá operační zasedání, která poskytují podporu pro komunikaci, zapamatování prostřednictvím pamětí, jakož i opatření a nástroje pro hodnocení výkonnosti a efektivity služby. Obchodní síť v oblasti výzkumu, vývoje a inovací přináší stávající nebo právě vyvíjené produkty do experimentálního prostředí. Technologie sociálního zabezpečení používané v projektu jsou 1) bezpečnostní technologie, z nichž a) technologie vhodné pro experimentální prostředí pro sledování pohybu starších osob a b) monitorování používání léčivých přípravků a 2) interakční technologie, z nichž c) technologie pro vzdálený přístup a d) technologie paměti. Provádění projektu bude sledováno a výsledky budou měřeny pomocí kvantitativních a kvalitativních ukazatelů po celou dobu realizace projektu. Hlavním výsledkem projektu je provozní praxe pro navrhování a vývoj služeb pro starší osoby, která bude uplatňovat a implementovat technologická řešení služeb pro domácí péči a posuzování potřeb služeb k posílení přežití starších lidí doma. Projekt rovněž poskytne informace o vhodnosti technologií v různých situacích, které jsou potřebné k tomu, aby bylo možné v budoucnu více využívat sociální technologie ve službách pro starší osoby. V důsledku projektu budou díky novým poznatkům, které projekt vytváří, posíleny i technologické kompetence pro starší lidi v regionu. Krátkodobé dopady projektu budou vnímány jako rozšířené sítě spolupráce s cílem zvýšit blahobyt starších lidí, jakož i širokou škálu nových znalostí o postupech, provozních modelech a technologiích, které mohou podpořit dobré životní podmínky a domovní život starších lidí s poruchami paměti. Dlouhodobým efektem projektu je změna postupů domácí péče Joensuu tak, aby využívala technologická servisní řešení k posouzení potřeb služeb zákazníka a organizování domácí péče. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir radīt jaunu informāciju un rast tehnoloģiskus risinājumus, lai atbalstītu vecāka gadagājuma cilvēku ar atmiņas traucējumiem labklājību un dzīvošanu mājās. Dažādu labklājības tehnoloģiju aprīkojuma un instrumentu ieviešana, kā arī norādījumi un pastāvīgs atbalsts to izmantošanai var ietekmēt vecāka gadagājuma cilvēku labklājību, drošības sajūtu un izdzīvošanu mājās, tādējādi samazinot vajadzību pēc dārgas aprūpes iestādēs un aprūpes mājās. Projekts, kas tiek īstenots sadarbībā ar trim dalībniekiem, Austrumsomijas Universitāti, Karēlijas Lietišķo zinātņu universitāti un Joensu pilsētu, ir vērsts uz to, lai palielinātu vecāka gadagājuma cilvēku izdzīvošanu mājās, izmantojot dažādus pakalpojumu eksperimentus, izmantojot labklājības tehnoloģijas, un lai radītu jaunas iespējas pašvaldībām un labklājības uzņēmumiem rentablākiem pakalpojumiem. Vēl viens svarīgs mērķis ir radīt un izmantot jaunas zināšanas un zinātību, kas saistīta ar vecāka gadagājuma cilvēku mācību un labklājības tehnoloģijām, lai attīstītu pētniecības, inovācijas un inovācijas pasākumus un stiprinātu uzņēmumu un valsts iestāžu inovācijas darbības. Projekta mērķis ir: 1) radīt jaunas zināšanas un stiprināt reģionālās labklājības tehnoloģiju zinātību vecāka gadagājuma cilvēkiem ar atmiņas problēmām un saistītām pētniecības un inovācijas darbībām starp projekta dalībniekiem; 2) attīstīt iekļaujošu pieeju, ar kuras palīdzību labklājības tehnoloģiju ieviešana atbalstīs vecāka gadagājuma cilvēku drošības un izdzīvošanas sajūtu mājās, pat ja personai ir viegla vai mērena atmiņas slimība, 3) izveido ciešu darbību tīklu starp Universitāti, Lietišķo zinātņu universitāti, pilsētu un citiem reģionālajiem dalībniekiem un uzņēmumiem;4) izplata jaunu informāciju par labklājības tehnoloģijām vecākiem cilvēkiem, izglītojot un uzturot kognitīvās prasmes, kā arī par iekļaujošu pakalpojumu modeli vecākiem cilvēkiem. Darbības modeļa izstrāde un eksperimentēšana ar labklājības tehnoloģijām notiek trīs veidu eksperimentālās vidēs, ko organizē Joensu pilsēta kopā ar vecāka gadagājuma cilvēkiem, aprūpes darbiniekiem, radiniekiem un tuviem cilvēkiem. Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes dažādās izglītības jomās tiek īstenotas dažādas intervences, kuru mērķis ir uzlabot mācīšanos un funkcionālās spējas eksperimentālā vidē. Austrumsomijas Universitāte organizē operatīvas sesijas, kas sniedz atbalstu saziņai, iegaumēšanai ar iegaumēšanas palīdzību, kā arī pasākumus un instrumentus pakalpojuma darbības un efektivitātes novērtēšanai. Pētniecības, inovācijas un inovācijas uzņēmējdarbības tīkls eksperimentālajā vidē ienes esošos vai izstrādes procesā esošos produktus. Projektā izmantotās labklājības tehnoloģijas ir: 1) drošības tehnoloģijas, no kurām a) eksperimentālajai videi piemērotas tehnoloģijas vecāka gadagājuma cilvēku pārvietošanās uzraudzībai un b) zāļu lietošanas uzraudzība un 2) mijiedarbības tehnoloģijas, no kurām tiek izvēlētas c) attālinātas piekļuves tehnoloģijas un d) piemiņas tehnoloģijas. Projekta īstenošana tiks uzraudzīta un rezultāti tiks novērtēti ar kvantitatīviem un kvalitatīviem rādītājiem visā projekta īstenošanas periodā. Projekta galvenais rezultāts ir darbības prakse vecāka gadagājuma cilvēkiem paredzētu pakalpojumu projektēšanā un attīstīšanā, kas pielietos un ieviesīs tehnoloģiskos pakalpojumu risinājumus mājas aprūpei un pakalpojumu vajadzību novērtēšanai, lai stiprinātu vecāka gadagājuma cilvēku izdzīvošanu mājās. Projektā tiks sniegta arī informācija par tehnoloģijas piemērotību dažādās situācijās, kas ir nepieciešama, lai gados vecākiem cilvēkiem paredzētos pakalpojumos nākotnē varētu plašāk izmantot labklājības tehnoloģijas. Projekta rezultātā ar projekta palīdzību tiks stiprināta arī reģionālo labjutības tehnoloģiju kompetence vecāka gadagājuma cilvēkiem. Projekta īstermiņa ietekme tiks uzskatīta par paplašinātiem sadarbības tīkliem, lai palielinātu vecāka gadagājuma cilvēku labklājību, kā arī plašu jaunu zināšanu klāstu par praksi, darbības modeļiem un tehnoloģijām, kas var atbalstīt vecāku cilvēku ar atmiņas traucējumiem labklājību un dzīvi mājās. Projekta ilgtermiņa ietekme ir mainīt Joensu mājas aprūpes praksi, lai izmantotu tehnoloģiskos servisa risinājumus klienta servisa vajadzību novērtēšanai un mājas aprūpes organizēšanai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail faisnéis nua a chur ar fáil agus réitigh theicneolaíocha a aimsiú chun tacú le folláine agus maireachtáil bhaile daoine scothaosta a bhfuil neamhoird chuimhne orthu. Is féidir le cur chun feidhme trealaimh agus uirlisí teicneolaíochta leasa shóisialta éagsúla, chomh maith leis an treoir agus an tacaíocht leanúnach dá n-úsáid, tionchar a imirt ar fholláine daoine scothaosta, ar an tuiscint ar shábháilteacht agus ar mharthanas sa bhaile, agus ar an gcaoi sin an gá atá le cúram baile institiúideach agus cúraim daor a laghdú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal, a chuirtear i bhfeidhm i gcomhar le trí aisteoir, Ollscoil Oirthear na Fionlainne, Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha agus Cathair Joensuu, maireachtáil daoine scothaosta sa bhaile a mhéadú trí thurgnaimh seirbhíse éagsúla a chuireann teicneolaíocht folláine i bhfeidhm agus chun deiseanna nua a thabhairt do bhardais agus do chuideachtaí leasa chun seirbhísí níos éifeachtaí ó thaobh costais de a bhaint amach. Cuspóir tábhachtach eile is ea eolas agus fios gnó nua a bhaineann le teicneolaíochtaí foghlama agus folláine daoine scothaosta a tháirgeadh agus a úsáid chun gníomhaíochtaí TFN a fhorbairt agus gníomhaíochtaí nuálaíochta cuideachtaí agus comhlachtaí poiblí a neartú. 1) eolas nua a ghiniúint agus fios gnó teicneolaíochta folláine réigiúnaí a neartú do dhaoine scothaosta a bhfuil fadhbanna cuimhne acu agus gníomhaíochtaí gaolmhara TFN idir rannpháirtithe tionscadail; 2) cur chuige cuimsitheach a fhorbairt trína dtacóidh tabhairt isteach na teicneolaíochta leasa le braistint sábháilteachta agus marthanais daoine scothaosta sa bhaile, fiú nuair a bhíonn galar cuimhne éadrom go measartha ag duine, 3) tógann sé líonra dlúth gníomhaíochtaí idir an Ollscoil, Ollscoil na nEolaíochtaí Feidhmeacha, an Chathair agus gníomhaithe agus cuideachtaí réigiúnacha eile;4) scaipeann sé faisnéis nua maidir le teicneolaíocht folláine do dhaoine scothaosta, foghlaim agus cothabháil scileanna cognaíocha, chomh maith le samhail seirbhíse ionchuimsitheach do dhaoine scothaosta. Cuireann réimsí éagsúla oideachais Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha idirghabhálacha éagsúla i bhfeidhm atá dírithe ar chumas foghlama agus feidhmiúil a fheabhsú i dtimpeallachtaí turgnamhacha. Tugann Ollscoil Oirthear na Fionlainne seisiúin oibríochtúla a thugann tacaíocht don chumarsáid, don chuimhneachán trí chuimhneachán, chomh maith le bearta agus uirlisí chun feidhmíocht agus éifeachtacht na seirbhíse a mheas. Tugann an líonra gnó RDI táirgí atá ann cheana féin nó faoi fhorbairt do na timpeallachtaí turgnamhacha. Is iad na teicneolaíochtaí leasa a úsáidtear sa tionscadal (1) teicneolaíochtaí sábháilteachta, as a bhfuil a) teicneolaíochtaí atá oiriúnach do thimpeallachtaí turgnamhacha chun faireachán a dhéanamh ar ghluaiseacht daoine scothaosta agus b) chun faireachán a dhéanamh ar úsáid cógas, agus 2) teicneolaíochtaí idirghníomhaíochta, as a roghnaítear c) teicneolaíochtaí le haghaidh cianrochtana agus d) teicneolaíochtaí cuimhneacháin. Déanfar faireachán ar chur chun feidhme an tionscadail agus déanfar na torthaí a thomhas le táscairí cainníochtúla agus cáilíochtúla le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail. Is é príomhthoradh an tionscadail an cleachtas oibríochtúil maidir le seirbhísí a dhearadh agus a fhorbairt do dhaoine scothaosta, a chuirfidh réitigh seirbhíse teicneolaíochta i bhfeidhm agus a chuirfidh i bhfeidhm iad maidir le cúram baile agus measúnú ar riachtanais seirbhíse chun marthanas daoine scothaosta sa bhaile a neartú. Cuirfidh an tionscadal eolas ar fáil freisin ar oiriúnacht na teicneolaíochta i gcásanna éagsúla, a bhfuil gá leis chun úsáid níos leithne a bhaint as teicneolaíocht leasa i seirbhísí do dhaoine scothaosta amach anseo. Mar thoradh ar an tionscadal, neartófar inniúlacht teicneolaíochta folláine réigiúnaí do dhaoine scothaosta le cabhair ó eolas nua a chuirfidh an tionscadal ar fáil. Breathnófar ar éifeachtaí gearrthéarmacha an tionscadail mar líonraí comhair leathnaithe chun folláine daoine scothaosta a mhéadú, chomh maith le raon leathan eolais nua faoi chleachtais, samhlacha oibriúcháin agus teicneolaíochtaí ar féidir leo tacú le folláine agus le saol baile daoine scothaosta a bhfuil neamhoird chuimhne orthu. Is é éifeacht fhadtéarmach an tionscadail cleachtais cúraim baile Joensuu a athrú chun réitigh seirbhíse teicneolaíochta a úsáid chun measúnú a dhéanamh ar riachtanais seirbhíse an chustaiméara agus chun cúram baile a eagrú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj projekta je pridobivanje novih informacij in iskanje tehnoloških rešitev za podporo dobremu počutju in domačemu življenju starejših z motnjami spomina. Uporaba različne opreme in orodij za tehnologijo socialnega varstva ter usmerjanje in stalna podpora za njihovo uporabo lahko vplivajo na dobro počutje starejših, občutek varnosti in preživetja doma, s čimer se zmanjša potreba po dragi institucionalni oskrbi in oskrbi na domu. Cilj projekta, ki se izvaja v sodelovanju s tremi akterji, Univerzo vzhodne Finske, Karelia University of Applied Sciences in mestom Joensuu, je povečati preživetje starejših doma z različnimi storitvenimi eksperimenti, ki uporabljajo tehnologijo dobrega počutja, ter zagotoviti nove priložnosti za občine in socialna podjetja za stroškovno učinkovitejše storitve. Drug pomemben cilj je proizvodnja in uporaba novega znanja in izkušenj, povezanih s tehnologijami učenja in dobrega počutja starejših, da bi razvili dejavnosti na področju raziskav, razvoja in inovacij ter okrepili inovacijske dejavnosti podjetij in javnih organov. Cilj projekta je: 1) ustvarjanje novega znanja in krepitev regionalnega tehnološkega znanja o dobrem počutju za starejše s težavami s spominom in s tem povezanimi dejavnostmi na področju raziskav, razvoja in inovacij med udeleženci projekta; 2) razviti vključujoč pristop, s katerim bo uvedba tehnologije socialnega varstva podprla občutek starejših za varnost in preživetje doma, tudi če ima oseba blago do zmerno bolezen spomina, 3) gradi tesno mrežo dejavnosti med univerzo, Univerzo uporabnih znanosti, mestom ter drugimi regionalnimi akterji in podjetji;4) razširja nove informacije o tehnologiji dobrega počutja za starejše, učenju in vzdrževanju kognitivnih sposobnosti ter vključujočem modelu storitev za starejše.Razvoj modela delovanja in eksperimentiranje s tehnologijami dobrega počutja potekata v treh vrstah eksperimentalnih okolij, ki jih organizira mesto Joensuu, skupaj s starejšimi, negovalci, sorodniki in bližnjimi. Različna izobraževalna področja Univerze za uporabne znanosti Karelia izvajajo različne posege, namenjene izboljšanju učenja in funkcionalnih sposobnosti v eksperimentalnih okoljih. Univerza v Vzhodni Finski organizira operativne seje, ki zagotavljajo podporo za komunikacijo, pomnjenje s pomnjenjem ter ukrepe in orodja za ocenjevanje uspešnosti in učinkovitosti službe. Poslovna mreža RDI prinaša obstoječe ali še nerazvojne proizvode v eksperimentalno okolje. Tehnologije dobrega počutja, ki se uporabljajo v projektu, so (1) varnostne tehnologije, iz katerih a) tehnologije, primerne za eksperimentalno okolje za spremljanje gibanja starejših, b) spremljanje uporabe zdravil, in 2) tehnologije interakcij, iz katerih so izbrane c) tehnologije za oddaljen dostop in d) tehnologije spomina. Izvajanje projekta se bo spremljalo, rezultati pa se bodo merili s kvantitativnimi in kvalitativnimi kazalniki v celotnem obdobju izvajanja projekta. Glavni rezultat projekta je operativna praksa oblikovanja in razvoja storitev za starejše, ki bo uporabljala in izvajala tehnološke storitve za oskrbo na domu in ocenjevanje potreb po storitvah za krepitev preživetja starejših na domu. Projekt bo zagotovil tudi informacije o primernosti tehnologije v različnih situacijah, kar je potrebno, da se v prihodnosti omogoči širša uporaba tehnologije socialnega varstva pri storitvah za starejše. S pomočjo novega znanja, pridobljenega v okviru projekta, se bo s pomočjo novega znanja, pridobljenega v okviru projekta, okrepila tudi regionalna tehnološka kompetenca za dobro počutje starejših. Kratkoročni učinki projekta bodo veljali za razširjene mreže sodelovanja za izboljšanje dobrega počutja starejših, pa tudi kot široko paleto novega znanja o praksah, operativnih modelih in tehnologijah, ki lahko pomagajo pri dobrem počutju in življenju starejših z motnjami spomina. Dolgoročni učinek projekta je spremeniti Joensuujeve prakse oskrbe na domu, da bi uporabili tehnološke storitvene rešitve za oceno potreb naročnika in organizacijo oskrbe na domu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде нова информация и да се намерят технологични решения в подкрепа на благосъстоянието и дома на възрастните хора с нарушения на паметта. Прилагането на различни технологии и инструменти за социални грижи, както и насоките и непрекъснатата подкрепа за тяхното използване могат да повлияят на благосъстоянието на възрастните хора, на чувството за безопасност и оцеляване у дома, като по този начин се намали необходимостта от скъпи институционални грижи и грижи в домовете. Проектът, който се изпълнява в сътрудничество с трима участници — Университета на Източна Финландия, Университета за приложни науки в Карелия и град Йоенсуу, има за цел да увеличи оцеляването на възрастните хора у дома чрез различни експерименти за услуги, прилагащи технологии за благосъстояние, и да предостави нови възможности за общините и социалните дружества за по-рентабилни услуги. Друга важна цел е създаването и използването на нови знания и ноу-хау, свързани с технологиите за учене и благосъстояние на възрастните хора с цел развитие на дейности в областта на НИРДИ и укрепване на иновационните дейности на предприятията и публичните органи. Проектът има за цел: 1) генериране на нови знания и укрепване на регионалното технологично ноу-хау за благосъстоянието на възрастните хора с проблеми с паметта и свързаните с тях дейности в областта на НИРДИ между участниците в проекта; 2) разработване на приобщаващ подход, чрез който въвеждането на социални технологии ще подкрепи усещането за безопасност и оцеляване на възрастните хора у дома, дори когато човек има лека до умерена болест на паметта, 3) изгражда тясна мрежа от дейности между университета, Университета за приложни науки, Града и други регионални участници и компании;4) разпространява нова информация за технологиите за благосъстояние на възрастните хора, ученето и поддържането на когнитивни умения, както и на приобщаващ модел за услуги за възрастни хора.Разработването на оперативен модел и експериментирането с технологии за благосъстояние се провеждат в три вида експериментални среди, организирани от град Йоенсуу, заедно с възрастни хора, обслужващ персонал, роднини и близки. Различните образователни области на Karelia University of Applied Sciences прилагат различни интервенции, насочени към подобряване на ученето и функционалните способности в експериментална среда. Университетът на Източна Финландия провежда оперативни сесии, които осигуряват подкрепа за комуникацията, запаметяването чрез запаметяване, както и мерки и инструменти за оценка на ефективността и ефективността на услугата. Бизнес мрежата за научни изследвания, развитие и иновации внася съществуващи продукти или продукти, които са в процес на разработване, в експерименталната среда. Технологиите за хуманно отношение, използвани в проекта, са (1) технологии за безопасност, от които а) технологии, подходящи за експериментална среда за наблюдение на движението на възрастните хора и б) мониторинг на употребата на лекарства и 2) технологии за взаимодействие, от които се избират в) технологии за отдалечен достъп и г) технологии за възпоменание. Изпълнението на проекта ще бъде наблюдавано и резултатите ще бъдат измервани с количествени и качествени показатели през целия период на изпълнение на проекта. Основният резултат от проекта е оперативната практика за проектиране и разработване на услуги за възрастни хора, които ще прилагат и внедряват технологични решения за домашни грижи и оценка на нуждите от услуги, за да се укрепи оцеляването на възрастните хора у дома. Проектът ще предостави също така информация относно пригодността на технологиите в различни ситуации, която е необходима, за да се даде възможност за по-широко използване на технологиите за социално подпомагане в услугите за възрастни хора в бъдеще. В резултат на проекта ще бъде засилена и регионалната технологична компетентност за благосъстоянието на възрастните хора с помощта на нови знания, създадени от проекта. Краткосрочните ефекти от проекта ще се разглеждат като разширени мрежи за сътрудничество с цел повишаване на благосъстоянието на възрастните хора, както и широк спектър от нови знания за практиките, оперативните модели и технологиите, които могат да подпомогнат благосъстоянието и домашния живот на възрастните хора с нарушения на паметта. Дългосрочният ефект от проекта е да се променят практиките за домашни грижи на Joensuu, за да се използват технологични решения за обслужване, за да се оценят нуждите на клиента от обслужване и да се организира домашна грижа. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipproduċi informazzjoni ġdida u li jsib soluzzjonijiet teknoloġiċi li jappoġġaw il-benesseri u l-għajxien fid-dar ta’ persuni anzjani b’disturbi fil-memorja. L-implimentazzjoni ta’ diversi tagħmir u għodod teknoloġiċi tal-benesseri, kif ukoll il-gwida u l-appoġġ kontinwu għall-użu tagħhom, jistgħu jaffettwaw il-benesseri tal-anzjani, is-sens ta’ sikurezza u s-sopravivenza fid-dar, u b’hekk titnaqqas il-ħtieġa għal kura istituzzjonali u kura fid-dar għalja. Il-proġett, li huwa implimentat f’kooperazzjoni ma’ tliet atturi, l-Università tal-Finlandja tal-Lvant, l-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Karelia u l-Belt ta’ Joensuu, għandu l-għan li jżid is-sopravivenza tal-anzjani fid-dar permezz ta’ diversi esperimenti ta’ servizz li japplikaw it-teknoloġija tal-benesseri u li jġib opportunitajiet ġodda għall-muniċipalitajiet u l-kumpaniji tal-benesseri għal servizzi aktar kosteffettivi. Objettiv importanti ieħor huwa l-produzzjoni u l-użu ta’ għarfien u għarfien ġdid relatati mat-teknoloġiji tat-tagħlim u l-benesseri tal-anzjani sabiex jiġu żviluppati attivitajiet ta’ RŻI u jissaħħu l-attivitajiet ta’ innovazzjoni tal-kumpaniji u l-korpi pubbliċi. Il-proġett għandu l-għan li: 1) jiġġeneraw għarfien ġdid u jsaħħu l-għarfien tat-teknoloġija tal-benesseri reġjonali għall-anzjani bi problemi ta’ memorja u attivitajiet relatati tar-RŻI bejn il-parteċipanti tal-proġett; 2) jiġi żviluppat approċċ inklużiv li permezz tiegħu l-introduzzjoni tat-teknoloġija tal-benesseri tappoġġja s-sens ta’ sigurtà u s-sopravivenza tal-anzjani fid-dar, anke meta persuna jkollha marda tal-memorja minn ħafifa sa moderata, 3) tibni netwerk mill-qrib ta’ attivitajiet bejn l-Università, l-Università tax-Xjenzi Applikati, il-Belt u atturi u kumpaniji reġjonali oħra;4) ixxerred informazzjoni ġdida dwar it-teknoloġija tal-benesseri għall-anzjani, it-tagħlim u l-manutenzjoni tal-ħiliet konjittivi, kif ukoll fuq mudell ta’ servizz inklużiv għall-anzjani. L-iżvilupp ta’ mudell operattiv u l-esperimentazzjoni b’teknoloġiji ta’ benesseri jseħħu fi tliet tipi ta’ ambjenti sperimentali organizzati mill-Belt ta’ Jouensu, flimkien mal-anzjani, il-persunal, il-persunal u l-familjari. L-oqsma edukattivi varji ta ‘Karelia Università tax-Xjenzi Applikati jimplimentaw interventi varji mmirati lejn it-titjib tat-tagħlim u l-kapaċità funzjonali fl-ambjenti sperimentali. L-Università tal-Finlandja tal-Lvant iġġib sessjonijiet operattivi li jipprovdu appoġġ għall-komunikazzjoni, il-memorizzazzjoni permezz ta’ memorizzazzjoni, kif ukoll miżuri u għodod għall-valutazzjoni tal-prestazzjoni u l-effettività tas-servizz. In-netwerk tan-negozju tar-RŻI jwassal prodotti eżistenti jew li qed jiġu żviluppati fl-ambjenti sperimentali. It-teknoloġiji tal-benesseri użati fil-proġett huma (1) teknoloġiji tas-sikurezza, li minnhom a) teknoloġiji adattati għal ambjenti sperimentali għall-monitoraġġ tal-moviment tal-anzjani u b) għall-monitoraġġ tal-użu tal-mediċini, u 2) teknoloġiji ta’ interazzjoni, li minnhom c) it-teknoloġiji għall-aċċess mill-bogħod u d) it-teknoloġiji tal-kommemorazzjoni jintgħażlu. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiġi mmonitorjata u r-riżultati se jitkejlu b’indikaturi kwantitattivi u kwalitattivi matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa l-prattika operattiva għat-tfassil u l-iżvilupp ta’ servizzi għall-anzjani, li se japplikaw u jimplimentaw soluzzjonijiet ta’ servizz teknoloġiku għall-kura fid-djar u l-valutazzjoni tal-ħtiġijiet tas-servizz biex tissaħħaħ is-sopravivenza tal-anzjani fid-dar. Il-proġett ser jipprovdi wkoll informazzjoni dwar l-adegwatezza tat-teknoloġija f’diversi sitwazzjonijiet, li hija meħtieġa biex tippermetti l-użu usa’ tat-teknoloġija tal-welfare fis-servizzi għall-anzjani fil-futur. Bħala riżultat tal-proġett, il-kompetenza fit-teknoloġija tal-benesseri reġjonali għall-anzjani se tissaħħaħ ukoll bl-għajnuna ta’ għarfien ġdid prodott mill-proġett. L-effetti fuq medda qasira ta’ żmien tal-proġett se jitqiesu bħala netwerks ta’ kooperazzjoni estiżi biex jiżdied il-benesseri tal-anzjani, kif ukoll firxa wiesgħa ta’ għarfien ġdid dwar il-prattiki, il-mudelli operattivi u t-teknoloġiji li jistgħu jappoġġaw il-benesseri u l-għajxien fid-dar ta’ persuni akbar fl-età b’disturbi fil-memorja. L-effett fit-tul tal-proġett huwa li jibdel il-prattiki ta’ kura fid-dar ta’ Joensuu biex juża soluzzjonijiet ta’ servizz teknoloġiku biex jivvaluta l-ħtiġijiet tas-servizz tal-klijent u biex jorganizza l-kura fid-dar. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é produzir novas informações e encontrar soluções tecnológicas para apoiar o bem-estar e a vida domiciliar de idosos com distúrbios de memória. A implementação de vários equipamentos e ferramentas de tecnologia de bem-estar, bem como a orientação e o apoio contínuo para o seu uso, podem afetar o bem-estar das pessoas idosas, a sensação de segurança e sobrevivência no domicílio, reduzindo assim a necessidade de cuidados institucionais e domiciliares caros. O projeto, que é implementado em cooperação com três atores, a Universidade da Finlândia Oriental, a Universidade de Ciências Aplicadas de Karelia e a Cidade de Joensuu, visa aumentar a sobrevivência dos idosos em casa através de várias experiências de serviços que aplicam tecnologia de bem-estar e trazer novas oportunidades para os concelhos e empresas de bem-estar para serviços mais econômicos. Outro objetivo importante é a produção e utilização de novos conhecimentos e conhecimentos relacionados com as tecnologias de aprendizagem e bem-estar dos idosos, a fim de desenvolver atividades de IDI e reforçar as atividades de inovação das empresas e dos organismos públicos. O projeto visa: 1) gerar novos conhecimentos e reforçar o conhecimento tecnológico regional em matéria de bem-estar para idosos com problemas de memória e atividades conexas de IDI entre os participantes do projeto; 2) desenvolver uma abordagem inclusiva através da qual a introdução de tecnologia de bem-estar irá apoiar o senso de segurança e sobrevivência dos idosos em casa, mesmo quando uma pessoa tem uma doença de memória leve a moderada, 3) constrói uma estreita rede de atividades entre a Universidade, a Universidade de Ciências Aplicadas, a Cidade e outros atores e empresas regionais;4) divulga novas informações sobre tecnologia de bem-estar para idosos, aprendizagem e manutenção de habilidades cognitivas, bem como sobre um modelo de serviço inclusivo para idosos.Desenvolver um modelo operacional e experimentar tecnologias de bem-estar ocorrem em três tipos de ambientes experimentais organizados pela Cidade de Joensuu, juntamente com idosos, pessoal assistencial, parentes e pessoas próximas. Os vários campos educacionais da Karelia University of Applied Sciences implementam várias intervenções destinadas a melhorar a aprendizagem e a capacidade funcional em ambientes experimentais. A Universidade da Finlândia Oriental traz sessões operacionais que fornecem suporte para comunicação, memorização através da memorização, bem como medidas e ferramentas para avaliar o desempenho e a eficácia do serviço. A rede de negócios de IDI traz produtos existentes ou em desenvolvimento para os ambientes experimentais. As tecnologias de bem-estar utilizadas no projeto são: 1) tecnologias de segurança, das quais a) tecnologias adequadas para ambientes experimentais de monitorização da circulação de idosos e b) monitorização da utilização de medicamentos, e 2) tecnologias de interação, das quais c) tecnologias de acesso remoto e d) tecnologias de memória. A execução do projeto será acompanhada e os resultados medidos com indicadores quantitativos e qualitativos ao longo do período de execução do projeto. O principal resultado do projeto é a prática operacional de conceção e desenvolvimento de serviços para idosos, que aplicará e implementará soluções de serviços tecnológicos para atendimento domiciliar e avaliação das necessidades de serviços para fortalecer a sobrevivência dos idosos em casa. O projeto fornecerá igualmente informações sobre a adequação da tecnologia em várias situações, o que é necessário para permitir uma utilização mais ampla da tecnologia de bem-estar nos serviços para os idosos no futuro. Como resultado do projeto, a competência tecnológica regional para o bem-estar dos idosos também será reforçada com a ajuda de novos conhecimentos produzidos pelo projeto. Os efeitos a curto prazo do projeto serão vistos como redes de cooperação alargadas para aumentar o bem-estar das pessoas idosas, bem como uma vasta gama de novos conhecimentos sobre práticas, modelos operacionais e tecnologias que possam apoiar o bem-estar e a vida no domicílio dos idosos com perturbações da memória. O efeito a longo prazo do projeto é mudar as práticas de atenção domiciliar de Joensuu para utilizar soluções de serviços tecnológicos para avaliar as necessidades de serviço do cliente e organizar cuidados domiciliares. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe ny information og finde teknologiske løsninger til støtte for ældre med hukommelseslidelsers trivsel og hjem. Indførelsen af forskellige velfærdsteknologisk udstyr og værktøjer samt vejledning og løbende støtte til deres anvendelse kan påvirke ældres trivsel, følelsen af sikkerhed og overlevelse i hjemmet og dermed mindske behovet for dyre institutions- og plejehjem. Projektet, som gennemføres i samarbejde med tre aktører, Østfinland Universitet, Karelia Universitet for Anvendt Videnskab og Joensuu by, har til formål at øge ældres overlevelse i hjemmet gennem forskellige serviceeksperimenter, der anvender velfærdsteknologi, og at give kommuner og velfærdsvirksomheder nye muligheder for mere omkostningseffektive tjenester. Et andet vigtigt mål er produktion og udnyttelse af ny viden og knowhow i forbindelse med ældres lærings- og trivselsteknologier med henblik på at udvikle FUI-aktiviteter og styrke virksomheders og offentlige organers innovationsaktiviteter. Projektet har til formål at: 1) skabe ny viden og styrke den regionale viden om velfærdsteknologi for ældre med hukommelsesproblemer og relaterede FUI-aktiviteter mellem projektdeltagerne 2) udvikle en inklusiv tilgang, hvorigennem indførelsen af velfærdsteknologi vil støtte ældres følelse af sikkerhed og overlevelse i hjemmet, selv når en person har en mild til moderat hukommelse sygdom, 3) bygger et tæt netværk af aktiviteter mellem universitetet, University of Applied Sciences, byen og andre regionale aktører og virksomheder;4) formidler nye oplysninger om trivsel teknologi for ældre mennesker, læring og vedligeholdelse af kognitive færdigheder, samt om en inklusiv servicemodel for ældre mennesker.Udvikling af en driftsmodel og eksperimenter med trivsel teknologier finder sted i tre typer af eksperimentelle miljøer organiseret af byen Joensuu, sammen med ældre, plejepersonale, pårørende og nærpersoner. De forskellige uddannelsesområder af Karelia University of Applied Sciences gennemfører forskellige tiltag, der har til formål at forbedre læring og funktionel evne i eksperimentelle miljøer. Universitetet i Østfinland bringer operationelle sessioner, der yder støtte til kommunikation, erindring gennem mindesmærker, samt foranstaltninger og værktøjer til vurdering af tjenestens ydeevne og effektivitet. FUI-virksomhedsnetværket bringer eksisterende produkter eller produkter under udvikling til de eksperimentelle miljøer. De velfærdsteknologier, der anvendes i projektet, er 1) sikkerhedsteknologier, hvoraf a) teknologier, der egner sig til forsøgsmiljøer til overvågning af ældres bevægelighed, og b) til overvågning af brugen af lægemidler og 2) interaktionsteknologier, hvorfra c) fjernadgangsteknologier og d) erindringsteknologier udvælges. Gennemførelsen af projektet vil blive overvåget, og resultaterne vil blive målt med kvantitative og kvalitative indikatorer i hele projektgennemførelsesperioden. Det vigtigste resultat af projektet er den operationelle praksis for udformning og udvikling af ældres ydelser, som vil anvende og implementere teknologiske serviceløsninger til hjemmepleje og vurdering af servicebehov for at styrke ældres overlevelse i hjemmet. Projektet vil også give oplysninger om teknologiens egnethed i forskellige situationer, hvilket er nødvendigt for at muliggøre en bredere anvendelse af velfærdsteknologi i forbindelse med ældres tjenesteydelser i fremtiden. Som et resultat af projektet vil den regionale kompetence inden for velfærdsteknologi for ældre også blive styrket ved hjælp af ny viden fra projektet. Projektets kortsigtede virkninger vil blive opfattet som udvidede samarbejdsnetværk for at øge ældres trivsel samt en bred vifte af ny viden om praksis, driftsmodeller og teknologier, der kan støtte ældre med hukommelsesforstyrrelsers trivsel og hjemmeliv. Projektets langsigtede effekt er at ændre Joensuus hjemmeplejepraksis for at udnytte teknologiske serviceløsninger til at vurdere kundens servicebehov og organisere hjemmeplejen. (Danish)
12 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a produce noi informații și de a găsi soluții tehnologice pentru a sprijini bunăstarea și locuința persoanelor în vârstă cu tulburări de memorie. Punerea în aplicare a diferitelor echipamente și instrumente tehnologice de protecție socială, precum și orientarea și sprijinul continuu pentru utilizarea acestora pot afecta bunăstarea persoanelor în vârstă, sentimentul de siguranță și supraviețuire la domiciliu, reducând astfel nevoia de îngrijire instituțională și de îngrijire costisitoare la domiciliu. Proiectul, care este implementat în cooperare cu trei actori, Universitatea din Finlanda de Est, Universitatea de Științe Aplicate din Karelia și orașul Joensuu, își propune să crească supraviețuirea persoanelor în vârstă la domiciliu prin diverse experimente de servicii care aplică tehnologia bunăstării și să aducă noi oportunități pentru municipalități și companii de asistență socială pentru servicii mai eficiente din punctul de vedere al costurilor. Un alt obiectiv important este producerea și utilizarea de noi cunoștințe și know-how legate de tehnologiile de învățare și bunăstare ale persoanelor în vârstă în vederea dezvoltării activităților de CDI și a consolidării activităților de inovare ale companiilor și organismelor publice. Proiectul își propune: 1) generarea de noi cunoștințe și consolidarea know-how-ului tehnologic regional pentru persoanele în vârstă cu probleme de memorie și activități conexe de CDI între participanții la proiect; 2) dezvoltarea unei abordări incluzive prin care introducerea tehnologiei de bunăstare va sprijini sentimentul de siguranță și supraviețuire a persoanelor în vârstă la domiciliu, chiar și atunci când o persoană are o boală de memorie ușoară până la moderată, 3) construiește o rețea strânsă de activități între Universitatea, Universitatea de Științe Aplicate, orașul și alți actori și companii regionale;4) difuzează noi informații privind tehnologia bunăstării pentru persoanele în vârstă, învățarea și menținerea abilităților cognitive, precum și pe un model de servicii incluzive pentru persoanele în vârstă. Dezvoltarea unui model de operare și experimentarea cu tehnologii de bunăstare au loc în trei tipuri de medii experimentale organizate de orașul Joensuu, împreună cu persoanele în vârstă, personalul de îngrijire și rudele și persoanele apropiate. Diferitele domenii educaționale ale Universității de Științe Aplicate din Karelia implementează diverse intervenții menite să îmbunătățească învățarea și capacitatea funcțională în medii experimentale. Universitatea din Finlanda de Est aduce sesiuni operaționale care oferă sprijin pentru comunicare, memorare prin memorare, precum și măsuri și instrumente pentru evaluarea performanței și eficacității serviciului. Rețeaua de afaceri CDI aduce produse existente sau în curs de dezvoltare în mediile experimentale. Tehnologiile de bunăstare utilizate în cadrul proiectului sunt (1) tehnologii de siguranță, din care a) tehnologii adecvate pentru medii experimentale de monitorizare a circulației persoanelor în vârstă și b) monitorizarea utilizării medicamentelor și 2) tehnologii de interacțiune, din care c) sunt selectate tehnologii de acces la distanță și d) tehnologii de comemorare. Implementarea proiectului va fi monitorizată, iar rezultatele vor fi măsurate cu ajutorul unor indicatori cantitativi și calitativi pe parcursul întregii perioade de implementare a proiectului. Principalul rezultat al proiectului este practica operațională de proiectare și dezvoltare a serviciilor pentru persoanele în vârstă, care vor aplica și implementa soluții tehnologice de servicii pentru îngrijirea la domiciliu și evaluarea nevoilor de servicii pentru a consolida supraviețuirea persoanelor în vârstă la domiciliu. Proiectul va oferi, de asemenea, informații cu privire la adecvarea tehnologiei în diferite situații, care sunt necesare pentru a permite utilizarea pe scară mai largă a tehnologiei sociale în servicii pentru persoanele în vârstă în viitor. Ca urmare a proiectului, competența tehnologică regională pentru persoanele în vârstă va fi, de asemenea, consolidată cu ajutorul noilor cunoștințe produse de proiect. Efectele pe termen scurt ale proiectului vor fi considerate rețele de cooperare extinse pentru a crește bunăstarea persoanelor în vârstă, precum și o gamă largă de noi cunoștințe despre practici, modele de operare și tehnologii care pot sprijini bunăstarea și viața la domiciliu a persoanelor în vârstă cu tulburări de memorie. Efectul pe termen lung al proiectului este de a schimba practicile de îngrijire la domiciliu ale lui Joensuu pentru a utiliza soluții tehnologice de servicii pentru a evalua nevoile de servicii ale clienților și pentru a organiza îngrijirea la domiciliu. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att ta fram ny information och hitta tekniska lösningar för att stödja välbefinnande och boende i hemmet för äldre med minnesstörningar. Införandet av olika utrustning och verktyg för välfärdsteknik, liksom vägledning och kontinuerligt stöd för deras användning, kan påverka äldre människors välbefinnande, känslan av säkerhet och överlevnad i hemmet, vilket minskar behovet av dyr institutions- och vårdhemsvård. Projektet, som genomförs i samarbete med tre aktörer, Östra Finlands universitet, Karelens yrkeshögskola och Joensuu stad, syftar till att öka äldres överlevnad i hemmet genom olika serviceexperiment med hjälp av välfärdsteknik och att skapa nya möjligheter för kommuner och välfärdsföretag till mer kostnadseffektiva tjänster. Ett annat viktigt mål är produktion och utnyttjande av ny kunskap och kunskap om äldre människors inlärnings- och välfärdsteknik för att utveckla FoU-verksamhet och stärka företagens och de offentliga organens innovationsverksamhet. Projektet syftar till att 1) generera ny kunskap och stärka regionalt kunnande inom välfärdsteknik för äldre med minnesproblem och därmed sammanhängande FoU-verksamhet mellan projektdeltagarna. 2) utveckla en inkluderande strategi genom vilken införandet av välfärdsteknik kommer att stödja äldre människors känsla av säkerhet och överlevnad i hemmet, även när en person har en mild till måttlig minnessjukdom, 3) bygger ett nära nätverk av aktiviteter mellan universitetet, universitetet för tillämpad vetenskap, staden och andra regionala aktörer och företag;4) sprider ny information om välbefinnande teknik för äldre människor, lärande och underhåll av kognitiva färdigheter, samt om en inkluderande servicemodell för äldre.Utveckling av en verksamhetsmodell och experimentera med välfärdsteknik sker i tre typer av experimentella miljöer som anordnas av staden Joensuu, tillsammans med äldre, vårdpersonal, anhöriga och nära människor. De olika utbildningsområdena vid Karelia University of Applied Sciences genomför olika insatser som syftar till att förbättra lärande och funktionell förmåga i experimentella miljöer. Östra Finlands universitet anordnar operativa sessioner som ger stöd för kommunikation, memorering genom memorering samt åtgärder och verktyg för att bedöma tjänstens prestanda och effektivitet. Affärsnätverket för forskning, utveckling och innovation för med sig befintliga eller under utvecklingsprodukter till experimentmiljöerna. Den välfärdsteknik som används i projektet är 1) säkerhetsteknik, från vilken a) teknik som lämpar sig för försöksmiljöer för övervakning av äldres rörlighet och b) för övervakning av användningen av läkemedel, och 2) interaktionsteknik, från vilken c) teknik för fjärråtkomst och d) minnesteknik väljs. Genomförandet av projektet kommer att övervakas och resultaten mätas med kvantitativa och kvalitativa indikatorer under projektets genomförandeperiod. Det viktigaste resultatet av projektet är den operativa praxis för att utforma och utveckla tjänster för äldre, som kommer att tillämpa och implementera tekniska servicelösningar för hemvård och bedömning av servicebehov för att stärka äldres överlevnad hemma. Projektet kommer också att ge information om teknikens lämplighet i olika situationer, vilket behövs för att möjliggöra en bredare användning av välfärdsteknik i tjänster för äldre i framtiden. Som ett resultat av projektet kommer den regionala kompetensen inom välfärdsteknik för äldre också att stärkas med hjälp av ny kunskap som tas fram av projektet. De kortsiktiga effekterna av projektet kommer att ses som utvidgade samarbetsnätverk för att öka äldre människors välbefinnande, samt ett brett spektrum av ny kunskap om praktiker, verksamhetsmodeller och teknik som kan stödja välbefinnande och hemliv för äldre med minnesstörningar. Den långsiktiga effekten av projektet är att förändra Joensuus hemvårdspraxis för att utnyttja tekniska servicelösningar för att bedöma kundens servicebehov och för att organisera hemvård. (Swedish)
12 August 2022
0 references