Reducing access inequalities in primary healthcare for socially significant diseases at CB Area’s deprived communities (Q4294730)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294730 in Greece, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing access inequalities in primary healthcare for socially significant diseases at CB Area’s deprived communities |
Project Q4294730 in Greece, Bulgaria |
Statements
1,016,757.25 Euro
0 references
1,196,185.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2017
0 references
14 October 2021
0 references
GENERAL HOSPITAL OF THESSALONIKI “G. PAPANIKOLAOU” - PHT ORGANIC UNIT PSYCHIATRIC HOSPITAL OF THESSALONIKI
0 references
40°43'46.34"N, 22°36'19.87"E
0 references
41°44'34.48"N, 24°23'29.54"E
0 references
40°39'59.69"N, 22°56'13.81"E
0 references
40°31'38.75"N, 23°3'33.19"E
0 references
41°34'31.30"N, 24°42'32.29"E
0 references
42°41'10.21"N, 23°18'40.43"E
0 references
The CB area includes some of the most deprived and isolated communities (mountainous and rural) of both countries with high Health inequalities in the CB area that are shaped by the inequalities in availability, access and quality of services, by the financial burden these impose on people, and even by the linguistic, cultural and gender-based barriers, The general objective of the Project is to reduce health inequalities in CB area by protecting citizens from socially sensitive diseases, promoting health prevention, foster supportive environments for healthy lifestyles and encouraging innovation in health. The Project will focus on the following categories of diseases: a) main non-communicable diseases (NCDs) mainly cardiovascular diseases (including cholesterol), chronic respiratory diseases and diabetes 40% of the population affected. b) Psychiatric (mental) diseases. Both of the above categories of diseases are related to deprivation, poverty, inequality and other social and economic determinants of health. (English)
0.9249484935590386
0 references
Der Bereich der bescheinigenden Stelle umfasst einige der am stärksten benachteiligten und isolierten Gemeinschaften (Berg- und ländliche Gebiete) beider Länder mit hohen gesundheitlichen Ungleichheiten im CB-Bereich, die durch die Ungleichheiten bei Verfügbarkeit, Zugang und Qualität von Dienstleistungen, durch die finanzielle Belastung für die Menschen und sogar durch sprachliche, kulturelle und geschlechtsspezifische Barrieren geprägt sind. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die gesundheitlichen Ungleichheiten im CB-Bereich zu verringern, indem die Bürger vor sozialsensiblen Krankheiten geschützt, Gesundheitsprävention gefördert, ein unterstützendes Umfeld für eine gesunde Lebensweise gefördert und Innovationen im Gesundheitsbereich gefördert werden. Das Projekt konzentriert sich auf die folgenden Kategorien von Krankheiten: A) wichtigste nichtübertragbare Krankheiten (NCD) hauptsächlich Herz-Kreislauf-Erkrankungen (einschließlich Cholesterin), chronische Atemwegserkrankungen und Diabetes 40 % der betroffenen Bevölkerung. b) Psychiatrische (mentale) Erkrankungen. Beide der oben genannten Kategorien von Krankheiten beziehen sich auf Entbehrung, Armut, Ungleichheit und andere soziale und wirtschaftliche Gesundheitsfaktoren. (German)
4 November 2022
0 references
Der Bereich der bescheinigenden Stelle umfasst einige der am stärksten benachteiligten und isolierten Gemeinschaften (Berg- und ländliche Gebiete) beider Länder mit hohen gesundheitlichen Ungleichheiten im CB-Bereich, die durch die Ungleichheiten bei Verfügbarkeit, Zugang und Qualität von Dienstleistungen, durch die finanzielle Belastung für die Menschen und sogar durch sprachliche, kulturelle und geschlechtsspezifische Barrieren geprägt sind. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die gesundheitlichen Ungleichheiten im CB-Bereich zu verringern, indem die Bürger vor sozialsensiblen Krankheiten geschützt, Gesundheitsprävention gefördert, ein unterstützendes Umfeld für eine gesunde Lebensweise gefördert und Innovationen im Gesundheitsbereich gefördert werden. Das Projekt konzentriert sich auf die folgenden Kategorien von Krankheiten: A) wichtigste nichtübertragbare Krankheiten (NCD) hauptsächlich Herz-Kreislauf-Erkrankungen (einschließlich Cholesterin), chronische Atemwegserkrankungen und Diabetes 40 % der betroffenen Bevölkerung. b) Psychiatrische (mentale) Erkrankungen. Beide der oben genannten Kategorien von Krankheiten beziehen sich auf Entbehrung, Armut, Ungleichheit und andere soziale und wirtschaftliche Gesundheitsfaktoren. (German)
4 November 2022
0 references
Obszar CB obejmuje niektóre z najbardziej potrzebujących i odizolowanych społeczności (górskich i wiejskich) w obu krajach o wysokich nierównościach zdrowotnych w obszarze CB, które są kształtowane przez nierówności w dostępności, dostępie i jakości usług, obciążenia finansowe, które nakładają na ludzi, a nawet bariery językowe, kulturowe i związane z płcią. Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie nierówności zdrowotnych w obszarze CB poprzez ochronę obywateli przed chorobami wrażliwymi społecznie, promowanie profilaktyki zdrowotnej, wspieranie środowiska wspierającego zdrowy styl życia i zachęcanie do innowacji w dziedzinie zdrowia. Projekt skupi się na następujących kategoriach chorób: a) główne choroby niezakaźne (NCD) głównie choroby sercowo-naczyniowe (w tym cholesterol), przewlekłe choroby układu oddechowego i cukrzyca 40 % populacji dotkniętej chorobą psychiczną. Obie powyższe kategorie chorób są związane z deprywacją, ubóstwem, nierównościami i innymi społecznymi i ekonomicznymi uwarunkowaniami zdrowia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Obszar CB obejmuje niektóre z najbardziej potrzebujących i odizolowanych społeczności (górskich i wiejskich) w obu krajach o wysokich nierównościach zdrowotnych w obszarze CB, które są kształtowane przez nierówności w dostępności, dostępie i jakości usług, obciążenia finansowe, które nakładają na ludzi, a nawet bariery językowe, kulturowe i związane z płcią. Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie nierówności zdrowotnych w obszarze CB poprzez ochronę obywateli przed chorobami wrażliwymi społecznie, promowanie profilaktyki zdrowotnej, wspieranie środowiska wspierającego zdrowy styl życia i zachęcanie do innowacji w dziedzinie zdrowia. Projekt skupi się na następujących kategoriach chorób: a) główne choroby niezakaźne (NCD) głównie choroby sercowo-naczyniowe (w tym cholesterol), przewlekłe choroby układu oddechowego i cukrzyca 40 % populacji dotkniętej chorobą psychiczną. Obie powyższe kategorie chorób są związane z deprywacją, ubóstwem, nierównościami i innymi społecznymi i ekonomicznymi uwarunkowaniami zdrowia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het CB-gebied omvat enkele van de meest behoeftige en geïsoleerde gemeenschappen (berg- en plattelandsgemeenschappen) van beide landen met grote ongelijkheden op het gebied van gezondheid in het CB-gebied die worden gevormd door de ongelijkheden op het gebied van beschikbaarheid, toegang en kwaliteit van diensten, door de financiële last die deze mensen met zich meebrengen, en zelfs door de taalkundige, culturele en gendergerelateerde belemmeringen. Het project zal zich richten op de volgende categorieën ziekten: A) belangrijkste niet-overdraagbare ziekten (NCD’s) voornamelijk hart- en vaatziekten (inclusief cholesterol), chronische ademhalingsziekten en diabetes 40 % van de getroffen bevolking. b) Psychiatrische (mentale) ziekten. Beide bovengenoemde categorieën ziekten houden verband met ontbering, armoede, ongelijkheid en andere sociale en economische determinanten van gezondheid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het CB-gebied omvat enkele van de meest behoeftige en geïsoleerde gemeenschappen (berg- en plattelandsgemeenschappen) van beide landen met grote ongelijkheden op het gebied van gezondheid in het CB-gebied die worden gevormd door de ongelijkheden op het gebied van beschikbaarheid, toegang en kwaliteit van diensten, door de financiële last die deze mensen met zich meebrengen, en zelfs door de taalkundige, culturele en gendergerelateerde belemmeringen. Het project zal zich richten op de volgende categorieën ziekten: A) belangrijkste niet-overdraagbare ziekten (NCD’s) voornamelijk hart- en vaatziekten (inclusief cholesterol), chronische ademhalingsziekten en diabetes 40 % van de getroffen bevolking. b) Psychiatrische (mentale) ziekten. Beide bovengenoemde categorieën ziekten houden verband met ontbering, armoede, ongelijkheid en andere sociale en economische determinanten van gezondheid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tá cuid de na pobail is díothaí agus is scoite sa dá thír (sléibhte agus tuaithe) sa dá thír sin ina bhfuil neamhionannais arda Sláinte sa réimse CB agus atá múnlaithe ag na neamhionannais maidir le hinfhaighteacht, rochtain agus cáilíocht seirbhísí, ag an ualach airgeadais a chuireann siad ar dhaoine, agus fiú ag na bacainní teanga, cultúrtha agus inscnebhunaithe, is é cuspóir ginearálta an tionscadail éagothromaíochtaí sláinte i réimse CB a laghdú trí shaoránaigh a chosaint ar ghalair atá íogair ó thaobh na sochaí de, cosc sláinte a chur chun cinn, timpeallachtaí tacaíochta do stíleanna maireachtála sláintiúla a chothú agus nuálaíocht sa tsláinte a spreagadh. Díreoidh an Tionscadal ar na catagóirí galar seo a leanas: a) príomhghalair neamhtheagmhálacha (NCDanna) go príomha galair chardashoithíocha (lena n-áirítear colaistéaról), galair riospráide ainsealacha agus diaibéiteas 40 % den daonra atá buailte. b) galair shíciatracha (meabhracha). Baineann an dá chatagóir galar thuas le díothacht, bochtaineacht, neamhionannas agus deitéarmanaint shóisialta agus eacnamaíocha eile na sláinte. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá cuid de na pobail is díothaí agus is scoite sa dá thír (sléibhte agus tuaithe) sa dá thír sin ina bhfuil neamhionannais arda Sláinte sa réimse CB agus atá múnlaithe ag na neamhionannais maidir le hinfhaighteacht, rochtain agus cáilíocht seirbhísí, ag an ualach airgeadais a chuireann siad ar dhaoine, agus fiú ag na bacainní teanga, cultúrtha agus inscnebhunaithe, is é cuspóir ginearálta an tionscadail éagothromaíochtaí sláinte i réimse CB a laghdú trí shaoránaigh a chosaint ar ghalair atá íogair ó thaobh na sochaí de, cosc sláinte a chur chun cinn, timpeallachtaí tacaíochta do stíleanna maireachtála sláintiúla a chothú agus nuálaíocht sa tsláinte a spreagadh. Díreoidh an Tionscadal ar na catagóirí galar seo a leanas: a) príomhghalair neamhtheagmhálacha (NCDanna) go príomha galair chardashoithíocha (lena n-áirítear colaistéaról), galair riospráide ainsealacha agus diaibéiteas 40 % den daonra atá buailte. b) galair shíciatracha (meabhracha). Baineann an dá chatagóir galar thuas le díothacht, bochtaineacht, neamhionannas agus deitéarmanaint shóisialta agus eacnamaíocha eile na sláinte. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η περιοχή των ΦΠ περιλαμβάνει ορισμένες από τις πλέον απόρων και απομονωμένες κοινότητες (ορεινές και αγροτικές) και των δύο χωρών με υψηλές ανισότητες στον τομέα της υγείας στην περιοχή των ΦΠ, οι οποίες διαμορφώνονται από τις ανισότητες στη διαθεσιμότητα, την πρόσβαση και την ποιότητα των υπηρεσιών, από την οικονομική επιβάρυνση που αυτές επιβάλλουν στους ανθρώπους, ακόμη και από τους γλωσσικούς, πολιτιστικούς και έμφυλους φραγμούς, ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας στον τομέα των οργανισμών πιστοποίησης με την προστασία των πολιτών από κοινωνικά ευαίσθητες ασθένειες, την προώθηση της πρόληψης της υγείας, την προώθηση υποστηρικτικών περιβαλλόντων για υγιεινούς τρόπους ζωής και την ενθάρρυνση της καινοτομίας στον τομέα της υγείας. Το έργο θα επικεντρωθεί στις ακόλουθες κατηγορίες ασθενειών: α) κύριες μη μεταδοτικές ασθένειες (NCD) κυρίως καρδιαγγειακές παθήσεις (συμπεριλαμβανομένης της χοληστερόλης), χρόνιες αναπνευστικές παθήσεις και διαβήτης 40 % του πληθυσμού που επηρεάζονται. β) Ψυχιατρικές (ψυχικές) ασθένειες. Και οι δύο παραπάνω κατηγορίες ασθενειών σχετίζονται με τη στέρηση, τη φτώχεια, την ανισότητα και άλλους κοινωνικούς και οικονομικούς καθοριστικούς παράγοντες της υγείας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η περιοχή των ΦΠ περιλαμβάνει ορισμένες από τις πλέον απόρων και απομονωμένες κοινότητες (ορεινές και αγροτικές) και των δύο χωρών με υψηλές ανισότητες στον τομέα της υγείας στην περιοχή των ΦΠ, οι οποίες διαμορφώνονται από τις ανισότητες στη διαθεσιμότητα, την πρόσβαση και την ποιότητα των υπηρεσιών, από την οικονομική επιβάρυνση που αυτές επιβάλλουν στους ανθρώπους, ακόμη και από τους γλωσσικούς, πολιτιστικούς και έμφυλους φραγμούς, ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας στον τομέα των οργανισμών πιστοποίησης με την προστασία των πολιτών από κοινωνικά ευαίσθητες ασθένειες, την προώθηση της πρόληψης της υγείας, την προώθηση υποστηρικτικών περιβαλλόντων για υγιεινούς τρόπους ζωής και την ενθάρρυνση της καινοτομίας στον τομέα της υγείας. Το έργο θα επικεντρωθεί στις ακόλουθες κατηγορίες ασθενειών: α) κύριες μη μεταδοτικές ασθένειες (NCD) κυρίως καρδιαγγειακές παθήσεις (συμπεριλαμβανομένης της χοληστερόλης), χρόνιες αναπνευστικές παθήσεις και διαβήτης 40 % του πληθυσμού που επηρεάζονται. β) Ψυχιατρικές (ψυχικές) ασθένειες. Και οι δύο παραπάνω κατηγορίες ασθενειών σχετίζονται με τη στέρηση, τη φτώχεια, την ανισότητα και άλλους κοινωνικούς και οικονομικούς καθοριστικούς παράγοντες της υγείας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Det attesterande området omfattar några av de mest eftersatta och isolerade samhällena (bergs- och landsbygdssamhällen) i båda länderna med stora ojämlikheter i hälsa i det attesterande området och som präglas av ojämlikhet i fråga om tillgänglighet, tillgång och kvalitet på tjänster, av den ekonomiska börda som dessa medför för människor, och även av de språkliga, kulturella och könsbaserade hindren. Projektets allmänna mål är att minska ojämlikheten i hälsa i CB-området genom att skydda medborgarna från socialt känsliga sjukdomar, främja förebyggande av hälsa, främja stödjande miljöer för en hälsosam livsstil och uppmuntra innovation inom hälsa. Projektet kommer att inriktas på följande kategorier av sjukdomar: a) huvudsakliga icke-smittsamma sjukdomar (NCD) främst hjärt-kärlsjukdomar (inklusive kolesterol), kroniska luftvägssjukdomar och diabetes 40 % av den drabbade befolkningen. b) Psykiatriska (psykiatriska) sjukdomar. Båda ovanstående kategorier av sjukdomar är relaterade till fattigdom, fattigdom, ojämlikhet och andra sociala och ekonomiska bestämningsfaktorer för hälsa. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det attesterande området omfattar några av de mest eftersatta och isolerade samhällena (bergs- och landsbygdssamhällen) i båda länderna med stora ojämlikheter i hälsa i det attesterande området och som präglas av ojämlikhet i fråga om tillgänglighet, tillgång och kvalitet på tjänster, av den ekonomiska börda som dessa medför för människor, och även av de språkliga, kulturella och könsbaserade hindren. Projektets allmänna mål är att minska ojämlikheten i hälsa i CB-området genom att skydda medborgarna från socialt känsliga sjukdomar, främja förebyggande av hälsa, främja stödjande miljöer för en hälsosam livsstil och uppmuntra innovation inom hälsa. Projektet kommer att inriktas på följande kategorier av sjukdomar: a) huvudsakliga icke-smittsamma sjukdomar (NCD) främst hjärt-kärlsjukdomar (inklusive kolesterol), kroniska luftvägssjukdomar och diabetes 40 % av den drabbade befolkningen. b) Psykiatriska (psykiatriska) sjukdomar. Båda ovanstående kategorier av sjukdomar är relaterade till fattigdom, fattigdom, ojämlikhet och andra sociala och ekonomiska bestämningsfaktorer för hälsa. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Območje certifikacijskega sistema vključuje nekatere najbolj ogrožene in izolirane skupnosti (gorske in podeželske) v obeh državah z visokimi razlikami na področju zdravja na tem področju, ki jih oblikujejo neenakosti v razpoložljivosti, dostopu in kakovosti storitev, finančno breme, ki ga te povzročajo ljudem, ter celo jezikovne, kulturne in na spolu temelječe ovire. Splošni cilj projekta je zmanjšati neenakosti na področju zdravja z zaščito državljanov pred socialno občutljivimi boleznimi, spodbujanjem preprečevanja zdravja, spodbujanjem podpornega okolja za zdrav način življenja in spodbujanjem inovacij na področju zdravja. Projekt se bo osredotočil na naslednje kategorije bolezni: a) glavne nenalezljive bolezni (NCD), predvsem bolezni srca in ožilja (vključno s holesterolom), kronične bolezni dihal in sladkorna bolezen 40 % prizadetega prebivalstva; b) psihiatrične (mentalne) bolezni. Obe zgoraj navedeni kategoriji bolezni sta povezani z prikrajšanostjo, revščino, neenakostjo ter drugimi socialnimi in gospodarskimi dejavniki zdravja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Območje certifikacijskega sistema vključuje nekatere najbolj ogrožene in izolirane skupnosti (gorske in podeželske) v obeh državah z visokimi razlikami na področju zdravja na tem področju, ki jih oblikujejo neenakosti v razpoložljivosti, dostopu in kakovosti storitev, finančno breme, ki ga te povzročajo ljudem, ter celo jezikovne, kulturne in na spolu temelječe ovire. Splošni cilj projekta je zmanjšati neenakosti na področju zdravja z zaščito državljanov pred socialno občutljivimi boleznimi, spodbujanjem preprečevanja zdravja, spodbujanjem podpornega okolja za zdrav način življenja in spodbujanjem inovacij na področju zdravja. Projekt se bo osredotočil na naslednje kategorije bolezni: a) glavne nenalezljive bolezni (NCD), predvsem bolezni srca in ožilja (vključno s holesterolom), kronične bolezni dihal in sladkorna bolezen 40 % prizadetega prebivalstva; b) psihiatrične (mentalne) bolezni. Obe zgoraj navedeni kategoriji bolezni sta povezani z prikrajšanostjo, revščino, neenakostjo ter drugimi socialnimi in gospodarskimi dejavniki zdravja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Zona OC include unele dintre cele mai defavorizate și izolate comunități (montane și rurale) din ambele țări cu inegalități ridicate în materie de sănătate în domeniul OC, care sunt modelate de inegalitățile în ceea ce privește disponibilitatea, accesul și calitatea serviciilor, de sarcina financiară pe care acestea o impun oamenilor și chiar de barierele lingvistice, culturale și de gen. Obiectivul general al proiectului este de a reduce inegalitățile în materie de sănătate în domeniul OC prin protejarea cetățenilor împotriva bolilor sensibile din punct de vedere social, promovarea prevenirii sănătății, promovarea mediilor de susținere a unui stil de viață sănătos și încurajarea inovării în domeniul sănătății. Proiectul se va concentra pe următoarele categorii de boli: a) principalele boli netransmisibile (NCD), în principal bolile cardiovasculare (inclusiv colesterolul), bolile respiratorii cronice și diabetul 40 % din populația afectată. b) boli psihice (mentale). Ambele categorii de boli de mai sus sunt legate de sărăcie, sărăcie, inegalitate și alți factori determinanți sociali și economici ai sănătății. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Zona OC include unele dintre cele mai defavorizate și izolate comunități (montane și rurale) din ambele țări cu inegalități ridicate în materie de sănătate în domeniul OC, care sunt modelate de inegalitățile în ceea ce privește disponibilitatea, accesul și calitatea serviciilor, de sarcina financiară pe care acestea o impun oamenilor și chiar de barierele lingvistice, culturale și de gen. Obiectivul general al proiectului este de a reduce inegalitățile în materie de sănătate în domeniul OC prin protejarea cetățenilor împotriva bolilor sensibile din punct de vedere social, promovarea prevenirii sănătății, promovarea mediilor de susținere a unui stil de viață sănătos și încurajarea inovării în domeniul sănătății. Proiectul se va concentra pe următoarele categorii de boli: a) principalele boli netransmisibile (NCD), în principal bolile cardiovasculare (inclusiv colesterolul), bolile respiratorii cronice și diabetul 40 % din populația afectată. b) boli psihice (mentale). Ambele categorii de boli de mai sus sunt legate de sărăcie, sărăcie, inegalitate și alți factori determinanți sociali și economici ai sănătății. (Romanian)
4 November 2022
0 references
CB-området omfatter nogle af de socialt dårligst stillede og isolerede samfund (bjerge og landdistrikter) i begge lande med store uligheder på sundhedsområdet i CB-området, som er præget af ulighederne med hensyn til tilgængelighed, adgang og kvalitet af tjenesteydelser, af den økonomiske byrde, som disse påfører borgerne, og selv af de sproglige, kulturelle og kønsbaserede barrierer. Projektets overordnede mål er at mindske ulighederne på sundhedsområdet i CB-området ved at beskytte borgerne mod socialt følsomme sygdomme, fremme sundhedsforebyggelse, fremme gunstige miljøer for en sund livsstil og tilskynde til innovation på sundhedsområdet. Projektet vil fokusere på følgende kategorier af sygdomme: a) vigtigste ikke-overførbare sygdomme (NCD'er) hovedsagelig hjerte-kar-sygdomme (herunder kolesterol), kroniske luftvejssygdomme og diabetes 40 % af den berørte befolkning. b) Psykiatriske (mentale) sygdomme. Begge ovennævnte kategorier af sygdomme er relateret til afsavn, fattigdom, ulighed og andre sociale og økonomiske sundhedsdeterminanter. (Danish)
4 November 2022
0 references
CB-området omfatter nogle af de socialt dårligst stillede og isolerede samfund (bjerge og landdistrikter) i begge lande med store uligheder på sundhedsområdet i CB-området, som er præget af ulighederne med hensyn til tilgængelighed, adgang og kvalitet af tjenesteydelser, af den økonomiske byrde, som disse påfører borgerne, og selv af de sproglige, kulturelle og kønsbaserede barrierer. Projektets overordnede mål er at mindske ulighederne på sundhedsområdet i CB-området ved at beskytte borgerne mod socialt følsomme sygdomme, fremme sundhedsforebyggelse, fremme gunstige miljøer for en sund livsstil og tilskynde til innovation på sundhedsområdet. Projektet vil fokusere på følgende kategorier af sygdomme: a) vigtigste ikke-overførbare sygdomme (NCD'er) hovedsagelig hjerte-kar-sygdomme (herunder kolesterol), kroniske luftvejssygdomme og diabetes 40 % af den berørte befolkning. b) Psykiatriske (mentale) sygdomme. Begge ovennævnte kategorier af sygdomme er relateret til afsavn, fattigdom, ulighed og andre sociale og økonomiske sundhedsdeterminanter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Sertifitseerimisasutuste piirkond hõlmab mõlema riigi kõige enam puudustkannatavaid ja isoleeritud kogukondi (mägi- ja maapiirkonnad), kus on suur tervisealane ebavõrdsus sertifitseerimisasutuste valdkonnas, mida kujundab ebavõrdsus teenuste kättesaadavuses, kättesaadavuses ja kvaliteedis, sellest tulenev rahaline koormus inimestele ning isegi keelelised, kultuurilised ja soolised tõkked. Projekti üldeesmärk on vähendada tervisealast ebavõrdsust sertifitseerimisasutuste valdkonnas, kaitstes kodanikke sotsiaalselt tundlike haiguste eest, edendades terviseennetust, edendades tervislikke eluviise toetavaid keskkondi ja ergutades tervisealast innovatsiooni. Projekt keskendub järgmistele haiguste kategooriatele: a) peamised mittenakkuslikud haigused, peamiselt südame-veresoonkonna haigused (sh kolesterool), hingamisteede kroonilised haigused ja diabeet 40 % mõjutatud elanikkonnast; b) psühhiaatrilised (vaimsed) haigused. Mõlemad eespool nimetatud haiguste kategooriad on seotud puuduse, vaesuse, ebavõrdsuse ning muude tervist mõjutavate sotsiaalsete ja majanduslike teguritega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Sertifitseerimisasutuste piirkond hõlmab mõlema riigi kõige enam puudustkannatavaid ja isoleeritud kogukondi (mägi- ja maapiirkonnad), kus on suur tervisealane ebavõrdsus sertifitseerimisasutuste valdkonnas, mida kujundab ebavõrdsus teenuste kättesaadavuses, kättesaadavuses ja kvaliteedis, sellest tulenev rahaline koormus inimestele ning isegi keelelised, kultuurilised ja soolised tõkked. Projekti üldeesmärk on vähendada tervisealast ebavõrdsust sertifitseerimisasutuste valdkonnas, kaitstes kodanikke sotsiaalselt tundlike haiguste eest, edendades terviseennetust, edendades tervislikke eluviise toetavaid keskkondi ja ergutades tervisealast innovatsiooni. Projekt keskendub järgmistele haiguste kategooriatele: a) peamised mittenakkuslikud haigused, peamiselt südame-veresoonkonna haigused (sh kolesterool), hingamisteede kroonilised haigused ja diabeet 40 % mõjutatud elanikkonnast; b) psühhiaatrilised (vaimsed) haigused. Mõlemad eespool nimetatud haiguste kategooriad on seotud puuduse, vaesuse, ebavõrdsuse ning muude tervist mõjutavate sotsiaalsete ja majanduslike teguritega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
SĮ teritorija apima kai kurias labiausiai skurstančias ir izoliuotas bendruomenes (kalnų ir kaimo) iš abiejų šalių, kurių sveikatos nelygybė SĮ teritorijoje yra didelė ir kurią lemia paslaugų prieinamumo, prieinamumo ir kokybės skirtumai, dėl jų žmonėms tenkanti finansinė našta ir net kalbinės, kultūrinės ir su lytimi susijusios kliūtys. Bendrasis projekto tikslas – sumažinti sveikatos priežiūros skirtumus CB teritorijoje, apsaugant piliečius nuo socialiai pažeidžiamų ligų, skatinant sveikatos prevenciją, skatinant sveiką gyvenseną palankią aplinką ir skatinant inovacijas sveikatos srityje. Projekte daugiausia dėmesio bus skiriama šioms ligų kategorijoms: a) pagrindinės neužkrečiamosios ligos (NCL), daugiausia širdies ir kraujagyslių ligos (įskaitant cholesterolį), lėtinės kvėpavimo takų ligos ir diabetas 40 % sergančių gyventojų; b) psichikos (psichinės) ligos. Abi minėtos ligų kategorijos yra susijusios su nepritekliumi, skurdu, nelygybe ir kitais socialiniais bei ekonominiais sveikatą lemiančiais veiksniais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
SĮ teritorija apima kai kurias labiausiai skurstančias ir izoliuotas bendruomenes (kalnų ir kaimo) iš abiejų šalių, kurių sveikatos nelygybė SĮ teritorijoje yra didelė ir kurią lemia paslaugų prieinamumo, prieinamumo ir kokybės skirtumai, dėl jų žmonėms tenkanti finansinė našta ir net kalbinės, kultūrinės ir su lytimi susijusios kliūtys. Bendrasis projekto tikslas – sumažinti sveikatos priežiūros skirtumus CB teritorijoje, apsaugant piliečius nuo socialiai pažeidžiamų ligų, skatinant sveikatos prevenciją, skatinant sveiką gyvenseną palankią aplinką ir skatinant inovacijas sveikatos srityje. Projekte daugiausia dėmesio bus skiriama šioms ligų kategorijoms: a) pagrindinės neužkrečiamosios ligos (NCL), daugiausia širdies ir kraujagyslių ligos (įskaitant cholesterolį), lėtinės kvėpavimo takų ligos ir diabetas 40 % sergančių gyventojų; b) psichikos (psichinės) ligos. Abi minėtos ligų kategorijos yra susijusios su nepritekliumi, skurdu, nelygybe ir kitais socialiniais bei ekonominiais sveikatą lemiančiais veiksniais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CB-alueeseen kuuluu joitakin köyhimpiä ja eristyneimpiä yhteisöjä (vuoristo- ja maaseutuyhteisöjä) molemmissa maissa, joissa terveyserot ovat suuria koheesiorahaston alueella ja joita muokkaavat eriarvoisuus palvelujen saatavuudessa, saatavuudessa ja laadussa, niistä ihmisille aiheutuva taloudellinen rasite ja jopa kielelliset, kulttuuriset ja sukupuoleen perustuvat esteet. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää terveyseroja CB-alueella suojelemalla kansalaisia sosiaalisesti herkiltä taudeilta, edistämällä terveyden ennaltaehkäisyä, edistämällä terveellisiä elämäntapoja tukevia ympäristöjä ja kannustamalla terveydenhuoltoon liittyvää innovointia. Hankkeessa keskitytään seuraaviin tautiluokkiin: a) tärkeimmät ei-tarttuvat sairaudet, pääasiassa sydän- ja verisuonitaudit (mukaan lukien kolesteroli), krooniset hengityselinsairaudet ja diabetes 40 % väestöstä. b) psyykkiset (mielen)sairaudet. Molemmat edellä mainitut tautiluokat liittyvät köyhyyteen, köyhyyteen, eriarvoisuuteen ja muihin terveyteen vaikuttaviin sosiaalisiin ja taloudellisiin taustatekijöihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CB-alueeseen kuuluu joitakin köyhimpiä ja eristyneimpiä yhteisöjä (vuoristo- ja maaseutuyhteisöjä) molemmissa maissa, joissa terveyserot ovat suuria koheesiorahaston alueella ja joita muokkaavat eriarvoisuus palvelujen saatavuudessa, saatavuudessa ja laadussa, niistä ihmisille aiheutuva taloudellinen rasite ja jopa kielelliset, kulttuuriset ja sukupuoleen perustuvat esteet. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää terveyseroja CB-alueella suojelemalla kansalaisia sosiaalisesti herkiltä taudeilta, edistämällä terveyden ennaltaehkäisyä, edistämällä terveellisiä elämäntapoja tukevia ympäristöjä ja kannustamalla terveydenhuoltoon liittyvää innovointia. Hankkeessa keskitytään seuraaviin tautiluokkiin: a) tärkeimmät ei-tarttuvat sairaudet, pääasiassa sydän- ja verisuonitaudit (mukaan lukien kolesteroli), krooniset hengityselinsairaudet ja diabetes 40 % väestöstä. b) psyykkiset (mielen)sairaudet. Molemmat edellä mainitut tautiluokat liittyvät köyhyyteen, köyhyyteen, eriarvoisuuteen ja muihin terveyteen vaikuttaviin sosiaalisiin ja taloudellisiin taustatekijöihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'area dell'organismo di certificazione comprende alcune delle comunità più svantaggiate e isolate (montagne e rurali) di entrambi i paesi con elevate disuguaglianze sanitarie nell'area dell'organismo di certificazione che sono modellate dalle disuguaglianze in termini di disponibilità, accesso e qualità dei servizi, dall'onere finanziario che questi impongono alle persone e persino dalle barriere linguistiche, culturali e di genere, l'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre le disuguaglianze sanitarie nell'area CB proteggendo i cittadini da malattie socialmente sensibili, promuovendo la prevenzione sanitaria, promuovendo ambienti di sostegno a stili di vita sani e incoraggiando l'innovazione nella salute. Il progetto si concentrerà sulle seguenti categorie di malattie: a) principali malattie non trasmissibili (NCD) principalmente malattie cardiovascolari (compreso il colesterolo), malattie respiratorie croniche e diabete 40 % della popolazione colpita. b) malattie psichiatriche (mentali). Entrambe le suddette categorie di malattie sono legate alla privazione, alla povertà, alla disuguaglianza e ad altre determinanti sociali ed economiche della salute. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'area dell'organismo di certificazione comprende alcune delle comunità più svantaggiate e isolate (montagne e rurali) di entrambi i paesi con elevate disuguaglianze sanitarie nell'area dell'organismo di certificazione che sono modellate dalle disuguaglianze in termini di disponibilità, accesso e qualità dei servizi, dall'onere finanziario che questi impongono alle persone e persino dalle barriere linguistiche, culturali e di genere, l'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre le disuguaglianze sanitarie nell'area CB proteggendo i cittadini da malattie socialmente sensibili, promuovendo la prevenzione sanitaria, promuovendo ambienti di sostegno a stili di vita sani e incoraggiando l'innovazione nella salute. Il progetto si concentrerà sulle seguenti categorie di malattie: a) principali malattie non trasmissibili (NCD) principalmente malattie cardiovascolari (compreso il colesterolo), malattie respiratorie croniche e diabete 40 % della popolazione colpita. b) malattie psichiatriche (mentali). Entrambe le suddette categorie di malattie sono legate alla privazione, alla povertà, alla disuguaglianza e ad altre determinanti sociali ed economiche della salute. (Italian)
4 November 2022
0 references
Oblasť CB zahŕňa niektoré z najodkázanejších a najizolovanejších komunít (horských a vidieckych) oboch krajín s vysokou nerovnosťou v oblasti zdravia v oblasti CB, ktoré sú formované nerovnosťou v dostupnosti, prístupe a kvalite služieb, finančnou záťažou, ktorú predstavujú ľudia, a dokonca aj jazykovými, kultúrnymi a rodovo motivovanými prekážkami. Všeobecným cieľom projektu je znížiť nerovnosti v oblasti zdravia v oblasti CB ochranou občanov pred sociálne citlivými chorobami, podporou prevencie zdravia, podporou priaznivého prostredia pre zdravý životný štýl a podporou inovácií v oblasti zdravia. Projekt sa zameria na nasledujúce kategórie chorôb: a) hlavné neprenosné ochorenia (NCD), najmä kardiovaskulárne ochorenia (vrátane cholesterolu), chronické ochorenia dýchacích ciest a cukrovka 40 % postihnutého obyvateľstva. b) psychiatrické (mentálne) choroby. Obe uvedené kategórie chorôb súvisia s depriváciou, chudobou, nerovnosťou a inými sociálnymi a ekonomickými determinantmi zdravia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Oblasť CB zahŕňa niektoré z najodkázanejších a najizolovanejších komunít (horských a vidieckych) oboch krajín s vysokou nerovnosťou v oblasti zdravia v oblasti CB, ktoré sú formované nerovnosťou v dostupnosti, prístupe a kvalite služieb, finančnou záťažou, ktorú predstavujú ľudia, a dokonca aj jazykovými, kultúrnymi a rodovo motivovanými prekážkami. Všeobecným cieľom projektu je znížiť nerovnosti v oblasti zdravia v oblasti CB ochranou občanov pred sociálne citlivými chorobami, podporou prevencie zdravia, podporou priaznivého prostredia pre zdravý životný štýl a podporou inovácií v oblasti zdravia. Projekt sa zameria na nasledujúce kategórie chorôb: a) hlavné neprenosné ochorenia (NCD), najmä kardiovaskulárne ochorenia (vrátane cholesterolu), chronické ochorenia dýchacích ciest a cukrovka 40 % postihnutého obyvateľstva. b) psychiatrické (mentálne) choroby. Obe uvedené kategórie chorôb súvisia s depriváciou, chudobou, nerovnosťou a inými sociálnymi a ekonomickými determinantmi zdravia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A TSz terület magában foglalja mindkét ország leghátrányosabb helyzetű és elszigetelt (hegyvidéki és vidéki) közösségeit, amelyek magas egészségügyi egyenlőtlenségekkel rendelkeznek a CB területén, amelyeket a szolgáltatások rendelkezésre állása, hozzáférhetősége és minősége, az emberekre nehezedő pénzügyi terhek, sőt a nyelvi, kulturális és nemi alapú akadályok alakítanak ki. A projekt általános célkitűzése az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentése a CB területén a polgárok szociálisan érzékeny betegségekkel szembeni védelme, az egészségmegelőzés előmozdítása, az egészséges életmód támogató környezetének előmozdítása és az egészségügyi innováció ösztönzése révén. A projekt a következő betegségkategóriákra összpontosít: a) a fő nem fertőző betegségek (NCD-k), elsősorban a szív- és érrendszeri betegségek (beleértve a koleszterinszintet), a krónikus légzőszervi betegségek és a cukorbetegség az érintett lakosság 40%-a. b) Pszichiátriai (mentális) betegségek. A betegségek mindkét fenti kategóriája a nélkülözéshez, a szegénységhez, az egyenlőtlenséghez és az egészség egyéb társadalmi és gazdasági tényezőihez kapcsolódik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A TSz terület magában foglalja mindkét ország leghátrányosabb helyzetű és elszigetelt (hegyvidéki és vidéki) közösségeit, amelyek magas egészségügyi egyenlőtlenségekkel rendelkeznek a CB területén, amelyeket a szolgáltatások rendelkezésre állása, hozzáférhetősége és minősége, az emberekre nehezedő pénzügyi terhek, sőt a nyelvi, kulturális és nemi alapú akadályok alakítanak ki. A projekt általános célkitűzése az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentése a CB területén a polgárok szociálisan érzékeny betegségekkel szembeni védelme, az egészségmegelőzés előmozdítása, az egészséges életmód támogató környezetének előmozdítása és az egészségügyi innováció ösztönzése révén. A projekt a következő betegségkategóriákra összpontosít: a) a fő nem fertőző betegségek (NCD-k), elsősorban a szív- és érrendszeri betegségek (beleértve a koleszterinszintet), a krónikus légzőszervi betegségek és a cukorbetegség az érintett lakosság 40%-a. b) Pszichiátriai (mentális) betegségek. A betegségek mindkét fenti kategóriája a nélkülözéshez, a szegénységhez, az egyenlőtlenséghez és az egészség egyéb társadalmi és gazdasági tényezőihez kapcsolódik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Oblast CB zahrnuje některé z nejchudších a izolovaných komunit (horských i venkovských) obou zemí s vysokými nerovnostmi v oblasti zdraví v oblasti CB, které jsou formovány nerovnostmi v dostupnosti, přístupu a kvalitě služeb, finanční zátěží, kterou tyto služby představují, a dokonce i jazykovými, kulturními a genderovými překážkami. Obecným cílem projektu je snížit nerovnosti v oblasti zdraví v oblasti CB tím, že budou chránit občany před sociálně citlivými nemocemi, podporovat prevenci zdraví, podporovat prostředí podporující zdravý životní styl a podněcovat inovace v oblasti zdraví. Projekt se zaměří na následující kategorie nemocí: a) hlavní nepřenosné nemoci (NCD), zejména kardiovaskulární onemocnění (včetně cholesterolu), chronická respirační onemocnění a cukrovka 40 % postižené populace. b) psychiatrická (duševní) onemocnění. Obě výše uvedené kategorie nemocí souvisejí s deprivací, chudobou, nerovností a dalšími sociálními a ekonomickými determinanty zdraví. (Czech)
4 November 2022
0 references
Oblast CB zahrnuje některé z nejchudších a izolovaných komunit (horských i venkovských) obou zemí s vysokými nerovnostmi v oblasti zdraví v oblasti CB, které jsou formovány nerovnostmi v dostupnosti, přístupu a kvalitě služeb, finanční zátěží, kterou tyto služby představují, a dokonce i jazykovými, kulturními a genderovými překážkami. Obecným cílem projektu je snížit nerovnosti v oblasti zdraví v oblasti CB tím, že budou chránit občany před sociálně citlivými nemocemi, podporovat prevenci zdraví, podporovat prostředí podporující zdravý životní styl a podněcovat inovace v oblasti zdraví. Projekt se zaměří na následující kategorie nemocí: a) hlavní nepřenosné nemoci (NCD), zejména kardiovaskulární onemocnění (včetně cholesterolu), chronická respirační onemocnění a cukrovka 40 % postižené populace. b) psychiatrická (duševní) onemocnění. Obě výše uvedené kategorie nemocí souvisejí s deprivací, chudobou, nerovností a dalšími sociálními a ekonomickými determinanty zdraví. (Czech)
4 November 2022
0 references
Районът на СО включва някои от най-нуждаещите се и изолирани общности (планински и селски) на двете държави с големи неравнопоставеност в здравеопазването в областта на СО, които се формират от неравенствата по отношение на наличността, достъпа и качеството на услугите, от финансовата тежест, която те налагат върху хората, и дори от езиковите, културните и основаните на пола бариери. Общата цел на проекта е да се намалят неравенствата в здравеопазването в областта на СО чрез защита на гражданите от социално чувствителни заболявания, насърчаване на здравната профилактика, насърчаване на благоприятна среда за здравословен начин на живот и насърчаване на иновациите в здравеопазването. Проектът ще се съсредоточи върху следните категории заболявания: а) основни незаразни заболявания (НСБ) главно сърдечно-съдови заболявания (включително холестерол), хронични респираторни заболявания и диабет 40 % от засегнатото население. б) Психиатрични (психични) заболявания. И двете горепосочени категории болести са свързани с лишения, бедност, неравенство и други социални и икономически фактори, определящи здравето. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Районът на СО включва някои от най-нуждаещите се и изолирани общности (планински и селски) на двете държави с големи неравнопоставеност в здравеопазването в областта на СО, които се формират от неравенствата по отношение на наличността, достъпа и качеството на услугите, от финансовата тежест, която те налагат върху хората, и дори от езиковите, културните и основаните на пола бариери. Общата цел на проекта е да се намалят неравенствата в здравеопазването в областта на СО чрез защита на гражданите от социално чувствителни заболявания, насърчаване на здравната профилактика, насърчаване на благоприятна среда за здравословен начин на живот и насърчаване на иновациите в здравеопазването. Проектът ще се съсредоточи върху следните категории заболявания: а) основни незаразни заболявания (НСБ) главно сърдечно-съдови заболявания (включително холестерол), хронични респираторни заболявания и диабет 40 % от засегнатото население. б) Психиатрични (психични) заболявания. И двете горепосочени категории болести са свързани с лишения, бедност, неравенство и други социални и икономически фактори, определящи здравето. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A área de OC inclui algumas das comunidades mais carenciadas e isoladas (montanhas e rurais) de ambos os países com elevadas desigualdades em saúde na área de OC que são moldadas pelas desigualdades na disponibilidade, acesso e qualidade dos serviços, pelos encargos financeiros que estas impõem às pessoas, e até mesmo pelas barreiras linguísticas, culturais e de gênero. O objetivo geral do projeto é reduzir as desigualdades em saúde na área de OC, protegendo os cidadãos de doenças socialmente sensíveis, promovendo a prevenção da saúde, promovendo ambientes de apoio a estilos de vida saudáveis e incentivando a inovação em saúde. O projeto centrar-se-á nas seguintes categorias de doenças: a) principais doenças não transmissíveis (DNCs) principalmente doenças cardiovasculares (incluindo colesterol), doenças respiratórias crônicas e diabetes 40 % da população afetada. b) Doenças psiquiátricas (mentais). Ambas as categorias de doenças acima estão relacionadas à privação, pobreza, desigualdade e outros determinantes sociais e econômicos da saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A área de OC inclui algumas das comunidades mais carenciadas e isoladas (montanhas e rurais) de ambos os países com elevadas desigualdades em saúde na área de OC que são moldadas pelas desigualdades na disponibilidade, acesso e qualidade dos serviços, pelos encargos financeiros que estas impõem às pessoas, e até mesmo pelas barreiras linguísticas, culturais e de gênero. O objetivo geral do projeto é reduzir as desigualdades em saúde na área de OC, protegendo os cidadãos de doenças socialmente sensíveis, promovendo a prevenção da saúde, promovendo ambientes de apoio a estilos de vida saudáveis e incentivando a inovação em saúde. O projeto centrar-se-á nas seguintes categorias de doenças: a) principais doenças não transmissíveis (DNCs) principalmente doenças cardiovasculares (incluindo colesterol), doenças respiratórias crônicas e diabetes 40 % da população afetada. b) Doenças psiquiátricas (mentais). Ambas as categorias de doenças acima estão relacionadas à privação, pobreza, desigualdade e outros determinantes sociais e econômicos da saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
CB jomā ietilpst dažas no vistrūcīgākajām un izolētajām kopienām (kalnu un lauku kopienām) abās valstīs ar lielu nevienlīdzību veselības jomā CB jomā, kuras pamatā ir pakalpojumu pieejamības, pieejamības un kvalitātes nevienlīdzība, finansiālais slogs, ko tās rada cilvēkiem, un pat valodas, kultūras un ar dzimumu saistīti šķēršļi. Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt nevienlīdzību veselības jomā CB jomā, aizsargājot iedzīvotājus no sociāli jutīgām slimībām, veicinot veselības profilaksi, veicinot veselīgu dzīvesveidu atbalstošu vidi un veicinot inovāciju veselības jomā. Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta šādām slimību kategorijām: a) galvenās neinfekciozās slimības (NCD), galvenokārt sirds un asinsvadu slimības (tai skaitā holesterīns), hroniskas elpceļu slimības un diabēts 40 % skarto iedzīvotāju; b) psihiatriskās (garīgās) slimības. Abas iepriekš minētās slimību kategorijas ir saistītas ar nenodrošinātību, nabadzību, nevienlīdzību un citiem veselības sociālajiem un ekonomiskajiem faktoriem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CB jomā ietilpst dažas no vistrūcīgākajām un izolētajām kopienām (kalnu un lauku kopienām) abās valstīs ar lielu nevienlīdzību veselības jomā CB jomā, kuras pamatā ir pakalpojumu pieejamības, pieejamības un kvalitātes nevienlīdzība, finansiālais slogs, ko tās rada cilvēkiem, un pat valodas, kultūras un ar dzimumu saistīti šķēršļi. Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt nevienlīdzību veselības jomā CB jomā, aizsargājot iedzīvotājus no sociāli jutīgām slimībām, veicinot veselības profilaksi, veicinot veselīgu dzīvesveidu atbalstošu vidi un veicinot inovāciju veselības jomā. Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta šādām slimību kategorijām: a) galvenās neinfekciozās slimības (NCD), galvenokārt sirds un asinsvadu slimības (tai skaitā holesterīns), hroniskas elpceļu slimības un diabēts 40 % skarto iedzīvotāju; b) psihiatriskās (garīgās) slimības. Abas iepriekš minētās slimību kategorijas ir saistītas ar nenodrošinātību, nabadzību, nevienlīdzību un citiem veselības sociālajiem un ekonomiskajiem faktoriem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Područje pokrivenih obveznica obuhvaća neke od najugroženijih i izoliranih zajednica (planinskih i ruralnih) obiju zemalja s visokim zdravstvenim nejednakostima u području pokrivenih obveznica, koje su uvjetovane nejednakostima u dostupnosti, pristupu i kvaliteti usluga, financijskim opterećenjem koje one nameću ljudima, pa čak i jezičnim, kulturnim i rodno uvjetovanim preprekama. Opći je cilj projekta smanjiti zdravstvene nejednakosti u području pokrivenih obveznica zaštitom građana od socijalno osjetljivih bolesti, promicanjem prevencije zdravlja, poticanjem poticajnih okruženja za zdrav način života i poticanjem inovacija u zdravstvu. Projekt će se usredotočiti na sljedeće kategorije bolesti: a) glavne nezarazne bolesti (NCD) uglavnom kardiovaskularne bolesti (uključujući kolesterol), kronične bolesti dišnog sustava i dijabetes 40 % pogođene populacije. b) psihijatrijske (mentalne) bolesti. Obje navedene kategorije bolesti odnose se na oskudicu, siromaštvo, nejednakost i druge socijalne i gospodarske odrednice zdravlja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Područje pokrivenih obveznica obuhvaća neke od najugroženijih i izoliranih zajednica (planinskih i ruralnih) obiju zemalja s visokim zdravstvenim nejednakostima u području pokrivenih obveznica, koje su uvjetovane nejednakostima u dostupnosti, pristupu i kvaliteti usluga, financijskim opterećenjem koje one nameću ljudima, pa čak i jezičnim, kulturnim i rodno uvjetovanim preprekama. Opći je cilj projekta smanjiti zdravstvene nejednakosti u području pokrivenih obveznica zaštitom građana od socijalno osjetljivih bolesti, promicanjem prevencije zdravlja, poticanjem poticajnih okruženja za zdrav način života i poticanjem inovacija u zdravstvu. Projekt će se usredotočiti na sljedeće kategorije bolesti: a) glavne nezarazne bolesti (NCD) uglavnom kardiovaskularne bolesti (uključujući kolesterol), kronične bolesti dišnog sustava i dijabetes 40 % pogođene populacije. b) psihijatrijske (mentalne) bolesti. Obje navedene kategorije bolesti odnose se na oskudicu, siromaštvo, nejednakost i druge socijalne i gospodarske odrednice zdravlja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La zone CB comprend quelques-unes des communautés les plus démunies et isolées (montagnes et rurales) des deux pays où les inégalités en matière de santé dans la zone CB sont marquées par les inégalités en matière de disponibilité, d’accès et de qualité des services, par la charge financière que celles-ci imposent aux personnes, et même par les barrières linguistiques, culturelles et fondées sur le genre. Le projet se concentrera sur les catégories de maladies suivantes: a) les principales maladies non transmissibles (MNT) principalement les maladies cardiovasculaires (y compris le cholestérol), les maladies respiratoires chroniques et le diabète 40 % de la population touchée. b) Maladies psychiatriques (mentales). Les deux catégories de maladies ci-dessus sont liées à la privation, à la pauvreté, aux inégalités et à d’autres déterminants sociaux et économiques de la santé. (French)
4 November 2022
0 references
La zone CB comprend quelques-unes des communautés les plus démunies et isolées (montagnes et rurales) des deux pays où les inégalités en matière de santé dans la zone CB sont marquées par les inégalités en matière de disponibilité, d’accès et de qualité des services, par la charge financière que celles-ci imposent aux personnes, et même par les barrières linguistiques, culturelles et fondées sur le genre. Le projet se concentrera sur les catégories de maladies suivantes: a) les principales maladies non transmissibles (MNT) principalement les maladies cardiovasculaires (y compris le cholestérol), les maladies respiratoires chroniques et le diabète 40 % de la population touchée. b) Maladies psychiatriques (mentales). Les deux catégories de maladies ci-dessus sont liées à la privation, à la pauvreté, aux inégalités et à d’autres déterminants sociaux et économiques de la santé. (French)
4 November 2022
0 references
Il-qasam tas-CB jinkludi wħud mill-komunitajiet l-aktar fil-bżonn u iżolati (muntanji u rurali) taż-żewġ pajjiżi b’inugwaljanzi għoljin tas-Saħħa fil-qasam tas-CB li huma msawra mill-inugwaljanzi fid-disponibbiltà, l-aċċess u l-kwalità tas-servizzi, mill-piż finanzjarju li dawn jimponu fuq in-nies, u anke mill-ostakli lingwistiċi, kulturali u bbażati fuq il-ġeneru, L-objettiv ġenerali tal-Proġett huwa li jnaqqas l-inugwaljanzi fis-saħħa fil-qasam tas-saħħa billi jipproteġi liċ-ċittadini minn mard soċjalment sensittiv, jippromwovi l-prevenzjoni tas-saħħa, irawwem ambjenti ta’ appoġġ għal stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa u jinkoraġġixxi l-innovazzjoni fis-saħħa. Il-Proġett se jiffoka fuq il-kategoriji ta’ mard li ġejjin: a) mard ewlieni li ma jitteħidx (NCDs) prinċipalment mard kardjovaskulari (inkluż il-kolesterol), mard respiratorju kroniku u dijabete 40 % tal-popolazzjoni affettwata. b) Mard psikjatriku (mentali). Iż-żewġ kategoriji ta’ mard imsemmija hawn fuq huma relatati mad-deprivazzjoni, il-faqar, l-inugwaljanza u determinanti soċjali u ekonomiċi oħra tas-saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-qasam tas-CB jinkludi wħud mill-komunitajiet l-aktar fil-bżonn u iżolati (muntanji u rurali) taż-żewġ pajjiżi b’inugwaljanzi għoljin tas-Saħħa fil-qasam tas-CB li huma msawra mill-inugwaljanzi fid-disponibbiltà, l-aċċess u l-kwalità tas-servizzi, mill-piż finanzjarju li dawn jimponu fuq in-nies, u anke mill-ostakli lingwistiċi, kulturali u bbażati fuq il-ġeneru, L-objettiv ġenerali tal-Proġett huwa li jnaqqas l-inugwaljanzi fis-saħħa fil-qasam tas-saħħa billi jipproteġi liċ-ċittadini minn mard soċjalment sensittiv, jippromwovi l-prevenzjoni tas-saħħa, irawwem ambjenti ta’ appoġġ għal stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa u jinkoraġġixxi l-innovazzjoni fis-saħħa. Il-Proġett se jiffoka fuq il-kategoriji ta’ mard li ġejjin: a) mard ewlieni li ma jitteħidx (NCDs) prinċipalment mard kardjovaskulari (inkluż il-kolesterol), mard respiratorju kroniku u dijabete 40 % tal-popolazzjoni affettwata. b) Mard psikjatriku (mentali). Iż-żewġ kategoriji ta’ mard imsemmija hawn fuq huma relatati mad-deprivazzjoni, il-faqar, l-inugwaljanza u determinanti soċjali u ekonomiċi oħra tas-saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El área de OC incluye algunas de las comunidades más desfavorecidas y aisladas (montañas y rurales) de ambos países con altas desigualdades en materia de salud en el área de la OC, que están determinadas por las desigualdades en la disponibilidad, el acceso y la calidad de los servicios, por la carga financiera que estos imponen a las personas, e incluso por las barreras lingüísticas, culturales y de género. El objetivo general del proyecto es reducir las desigualdades en materia de salud en el área de los OC protegiendo a los ciudadanos de las enfermedades socialmente sensibles, promoviendo la prevención de la salud, fomentando entornos de apoyo para estilos de vida saludables y fomentando la innovación en la salud. El proyecto se centrará en las siguientes categorías de enfermedades: a) principales enfermedades no transmisibles (ENT) principalmente enfermedades cardiovasculares (incluido el colesterol), enfermedades respiratorias crónicas y diabetes 40 % de la población afectada. b) Enfermedades psiquiátricas (mentales). Ambas categorías de enfermedades están relacionadas con la privación, la pobreza, la desigualdad y otros determinantes sociales y económicos de la salud. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El área de OC incluye algunas de las comunidades más desfavorecidas y aisladas (montañas y rurales) de ambos países con altas desigualdades en materia de salud en el área de la OC, que están determinadas por las desigualdades en la disponibilidad, el acceso y la calidad de los servicios, por la carga financiera que estos imponen a las personas, e incluso por las barreras lingüísticas, culturales y de género. El objetivo general del proyecto es reducir las desigualdades en materia de salud en el área de los OC protegiendo a los ciudadanos de las enfermedades socialmente sensibles, promoviendo la prevención de la salud, fomentando entornos de apoyo para estilos de vida saludables y fomentando la innovación en la salud. El proyecto se centrará en las siguientes categorías de enfermedades: a) principales enfermedades no transmisibles (ENT) principalmente enfermedades cardiovasculares (incluido el colesterol), enfermedades respiratorias crónicas y diabetes 40 % de la población afectada. b) Enfermedades psiquiátricas (mentales). Ambas categorías de enfermedades están relacionadas con la privación, la pobreza, la desigualdad y otros determinantes sociales y económicos de la salud. (Spanish)
4 November 2022
0 references