Integrated Local Development in the marginalised community of Ormeniș – DLI Ormeniș (Q3097270)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097270 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated Local Development in the marginalised community of Ormeniș – DLI Ormeniș |
Project Q3097270 in Romania |
Statements
9,536,622.0 Romanian Leu
0 references
1,907,324.4000000001 Euro
0 references
11,227,905.0 Romanian Leu
0 references
2,245,581.0 Euro
0 references
84.9367891872971900 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 January 2021
0 references
ASOCIATIA PENTRU TINERET FIDELITAS M-CIUC
0 references
46°19'41.77"N, 24°32'39.62"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări prin reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din comunitatea marginalizată Ormeniș în care există populație aparținând minorității rome. Acest obiectiv se realizează prin implementarea de măsuri integrate, mai exact facilitarea accesului la programe integrate a persoanelor aflate în risc de sărăcie și excluziune sociala pentru promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări, prin integrarea comunității marginalizate. Scopul proiectului, prin activitățile sale, este de a promova o societate incluziva și coeziva unde persoanele vulnerabile vor înceta sa mai fie asistați și vor devenii producători și autonomi – asigurându-și bunăstarea. Vom crea prin inovare, acțiuni combinate potrivite din domenii diferite pentru a oferi servicii pe baza: educație, asistență socio-medicală, îmbunătățirea condițiilor de locuit, reglementarea actelor, prevenirea discriminării, având drept unitate de referință familia / gospodăria. Atingerea obiectivului principal al proiectului va facilita și creste accesul persoanelor din grupuri vulnerabile la un mix de servicii, de la serviciile sociale, ori de suport personal și al familiilor, la măsuri ce vizează dezvoltarea și mobilitatea personală și profesională, toate acestea reflectând-se în creșterea ocupabilității și a antreprenoriatului. Obiectivul principal al proiectului - de a crea și implementa în parteneriat, un sistem de servicii asistiv și inovator, modernizat și adecvat la nevoi pentru asigurarea unei îmbunătățiri a accesului la diferite servicii pentru persoane din comunități marginalizate - se circumscrie obiectivului general al POCU, de „dezvoltare a capitalului uman”. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to promote social inclusion, combat poverty and any discrimination by reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion in the marginalised community of Ormenis where there is a population belonging to the Roma minority. This is achieved by implementing integrated measures, namely facilitating access to integrated programmes for people at risk of poverty and social exclusion to promote social inclusion, combating poverty and any discrimination, by integrating the marginalised community. The aim of the project, through its activities, is to promote an inclusive and cohesive society where vulnerable people will cease to be assisted and become producers and autonomous – ensuring their well-being. We will create through innovation appropriate combined actions from different areas to provide services based on: education, socio-medical assistance, improvement of housing conditions, regulation of acts, prevention of discrimination, with family/household as reference unit. Achieving the main objective of the project will facilitate and increase the access of people from vulnerable groups to a mix of services, from social services, or personal and family support, to measures aimed at personal and professional development and mobility, all of which are reflected in the increase of occupancy and entrepreneurship. The main objective of the project – to create and implement in partnership, a system of assistive and innovative services, modernised and appropriate to needs to ensure an improvement in access to different services for people from marginalised communities – falls within the overall objective of POCU of “human capital development”. (English)
16 September 2021
0.9447703457535332
0 references
Obiectivul general al proiectului este promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări prin reductionrea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din Comunitatea marginalizată Ormeniș în care există populație aparținând minorității rome. Acest obiectiv se realizează prin implementationarea de măsuri intégrer, mai exact facilitarea accesului la programe intégrer une persoanelor aflate în risc de sărăcie și excluziune sociala pentru promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări, prin Integrarea comunității marginalizate. Scopul proiectului, prin activitățile vente, este de a promova o societate incluziva și coeziva unde persoanele vulnerabile vor înceta sa mai fie asistați și vor devenii producători și autonomi — asigurându-și bunăstarea. Vom crea prin Inovare, acțiuni combinate potrivite din domenii diferite pentru a oferi servicii pe baza: educație, asistență socio-medicală, îmbunătățirea condițiilor de locuit, reglementarea actelor, prevenirea Discriminării, având drept unitate de referință familia/gospodăria. Atingerea obiectivului principal al proiectului va facilita și creste accesul persoanelor din grupuri vulnerabile la un mix de servicii, de la Serviciile sociale, ori de suport personal și al familiilor, la măsuri ce vizează dezvoltarea și mobilitatea personală și profesională, toate acestea Reflectând-se în creșterea ocupabilității și a antrenoriatului. Obiectivul principal al proiectului — de a crea și implementationa în parteneriat, un sistem de servicii asistiv și inovator, modernizat și adecvat la nevoi pentru Asigurarea unei îmbunătățiri a accesului la diferite servicii pentru persoane din comunități marginalizate — se circumscrie obiectivului general al POCU, de «dezvoltare a capitalului uman». (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die soziale Inklusion zu fördern, Armut und jegliche Diskriminierung zu bekämpfen, indem die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in der marginalisierten Gemeinschaft von Ormenis, in der eine Bevölkerung der Roma-Minderheit besteht, verringert wird. Dies wird durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen erreicht, insbesondere durch Erleichterung des Zugangs zu integrierten Programmen für von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen, um die soziale Inklusion, die Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung zu fördern, indem die marginalisierte Gemeinschaft einbezogen wird. Ziel des Projekts ist es, durch seine Aktivitäten eine inklusive und kohärente Gesellschaft zu fördern, in der schutzbedürftige Menschen nicht mehr unterstützt werden und Erzeuger und autonome Personen werden, die ihr Wohlergehen gewährleisten. Wir werden durch Innovation geeignete kombinierte Maßnahmen aus verschiedenen Bereichen schaffen, um Dienstleistungen zu erbringen, die auf folgenden Grundsätzen beruhen: Bildung, sozialmedizinische Hilfe, Verbesserung der Wohnbedingungen, Regelung von Rechtsakten, Verhinderung von Diskriminierung, mit Familie/Haushalt als Referenzeinheit. Die Verwirklichung des Hauptziels des Projekts wird den Zugang von Menschen aus schutzbedürftigen Gruppen zu einer Mischung aus sozialen Diensten oder persönlicher und familiärer Unterstützung zu Maßnahmen erleichtern und verbessern, die auf die persönliche und berufliche Entwicklung und Mobilität abzielen, die sich in der Zunahme der Belegung und des Unternehmertums niederschlagen. Das Hauptziel des Projekts – in Partnerschaft zu schaffen und umzusetzen, ein System von unterstützenden und innovativen Dienstleistungen, modernisiert und angemessen, um einen verbesserten Zugang zu verschiedenen Dienstleistungen für Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften zu gewährleisten, fällt unter das übergeordnete Ziel der POCU „Humankapitalentwicklung“. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is sociale inclusie te bevorderen, armoede en discriminatie te bestrijden door het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting te verminderen in de gemarginaliseerde gemeenschap van Ormenis, waar een bevolking tot de Roma-minderheid behoort. Dit wordt bereikt door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen, namelijk het vergemakkelijken van de toegang tot geïntegreerde programma’s voor mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, ter bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie, door integratie van de gemarginaliseerde gemeenschap. Het doel van het project is, door middel van zijn activiteiten, een inclusieve en samenhangende samenleving te bevorderen waarin kwetsbare mensen niet langer worden ondersteund en producenten en autonoom worden — en hun welzijn waarborgen. We zullen door middel van innovatie passende gecombineerde acties uit verschillende gebieden creëren om diensten te verlenen op basis van: onderwijs, sociaal-medische bijstand, verbetering van de huisvestingsomstandigheden, regulering van handelingen, voorkoming van discriminatie, met gezin/huishouden als referentie-eenheid. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project zal de toegang van mensen uit kwetsbare groepen tot een mix van diensten, van sociale diensten of persoonlijke en gezinsondersteuning, vergemakkelijken en verbeteren tot maatregelen die gericht zijn op persoonlijke en professionele ontwikkeling en mobiliteit, die allemaal tot uiting komen in de toename van de bezetting en het ondernemerschap. De belangrijkste doelstelling van het project — het creëren en uitvoeren in partnerschap, van een systeem van ondersteunende en innovatieve diensten, gemoderniseerd en aangepast aan de behoeften om te zorgen voor een betere toegang tot verschillende diensten voor mensen uit gemarginaliseerde gemeenschappen — valt onder de algemene doelstelling van de POCU van „ontwikkeling van menselijk kapitaal”. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione riducendo il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nella comunità emarginata di Ormenis, dove esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom. A tal fine si attuano misure integrate, vale a dire agevolare l'accesso ai programmi integrati per le persone a rischio di povertà e di esclusione sociale per promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione, integrando la comunità emarginata. L'obiettivo del progetto, attraverso le sue attività, è quello di promuovere una società inclusiva e coesa in cui le persone vulnerabili cesseranno di essere assistite e diventare produttori e autonome, garantendone il benessere. Creeremo attraverso l'innovazione azioni combinate appropriate da diversi settori per fornire servizi basati su: istruzione, assistenza socio-medica, miglioramento delle condizioni abitative, regolamentazione degli atti, prevenzione della discriminazione, con famiglia/familiare come unità di riferimento. Il conseguimento dell'obiettivo principale del progetto faciliterà e rafforzerà l'accesso delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili a una combinazione di servizi, dai servizi sociali, al sostegno personale e familiare, a misure volte allo sviluppo personale e professionale e alla mobilità, che si riflettono tutti nell'aumento dell'occupazione e dell'imprenditorialità. L'obiettivo principale del progetto — creare e attuare in partenariato, un sistema di servizi assistenziali e innovativi, modernizzato e adeguato alle esigenze di garantire un migliore accesso ai diversi servizi per le persone provenienti da comunità emarginate — rientra nell'obiettivo generale del POCU di "sviluppo del capitale umano". (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es promover la inclusión social, combatir la pobreza y toda discriminación reduciendo el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en la comunidad marginada de Ormenis, donde hay una población perteneciente a la minoría romaní. Esto se logra mediante la aplicación de medidas integradas, a saber, facilitar el acceso a programas integrados para las personas en riesgo de pobreza y exclusión social para promover la inclusión social, la lucha contra la pobreza y cualquier discriminación, mediante la integración de la comunidad marginada. El objetivo del proyecto, a través de sus actividades, es promover una sociedad inclusiva y cohesionada en la que las personas vulnerables dejen de recibir asistencia y se conviertan en productoras y autónomas, garantizando su bienestar. Crearemos a través de la innovación acciones combinadas apropiadas de diferentes áreas para prestar servicios basados en: educación, asistencia sociomédica, mejoramiento de las condiciones de vivienda, regulación de los actos, prevención de la discriminación, con unidad de referencia familia/hogar. La consecución del objetivo principal del proyecto facilitará y aumentará el acceso de las personas de grupos vulnerables a una combinación de servicios, desde los servicios sociales, o el apoyo personal y familiar, a las medidas destinadas al desarrollo personal y profesional y a la movilidad, todo lo cual se refleja en el aumento de la ocupación y el espíritu empresarial. El objetivo principal del proyecto — crear e implementar en asociación un sistema de servicios asistenciales e innovadores, modernizado y adecuado a las necesidades para garantizar la mejora del acceso de las personas de las comunidades marginadas a los diferentes servicios — entra dentro del objetivo general del POCU de «desarrollo del capital humano». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on edendada sotsiaalset kaasatust, võidelda vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu, vähendades vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu Ormenise marginaliseeritud kogukonnas, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond. Selleks rakendatakse integreeritud meetmeid, nimelt hõlbustatakse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus elavate inimeste juurdepääsu integreeritud programmidele, et edendada sotsiaalset kaasatust, võidelda vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu, integreerides tõrjutud kogukonda. Projekti eesmärk on oma tegevuse kaudu edendada kaasavat ja sidusat ühiskonda, kus haavatavad inimesed lakkavad abistamast ning saamast tootjateks ja iseseisvateks, tagades nende heaolu. Loome innovatsiooni kaudu eri valdkondades asjakohased kombineeritud meetmed, et pakkuda teenuseid, mis põhinevad: haridus, sotsiaal-meditsiiniline abi, elamistingimuste parandamine, õigusaktide reguleerimine, diskrimineerimise ennetamine, võttes aluseks pere/leibkonna. Projekti peamise eesmärgi saavutamine hõlbustab ja parandab haavatavate rühmade inimeste juurdepääsu mitmesugustele teenustele, sotsiaalteenustele või isiklikule ja perekonnatoetusele ning meetmetele, mis on suunatud isiklikule ja tööalasele arengule ning liikuvusele, mis kõik kajastuvad hõivatuse ja ettevõtluse kasvus. Projekti peamine eesmärk – luua ja rakendada partnerluses abistavate ja uuenduslike teenuste süsteem, mis on ajakohastatud ja asjakohane, et tagada tõrjutud kogukondadest pärit inimestele parem juurdepääs erinevatele teenustele – kuulub „inimkapitali arendamise“ üldeesmärgi alla. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – skatinti socialinę įtrauktį, kovoti su skurdu ir bet kokia diskriminacija mažinant žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių marginalizuotoje Ormenis bendruomenėje, kurioje gyvena romų mažumai priklausantys gyventojai. Tai pasiekiama įgyvendinant integruotas priemones, t. y. sudaryti palankesnes sąlygas asmenims, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, naudotis integruotomis programomis, kad būtų skatinama socialinė įtrauktis, kovojama su skurdu ir bet kokia diskriminacija, integruojant marginalizuotą bendruomenę. Projekto tikslas, vykdant jo veiklą, yra skatinti įtraukią ir darnią visuomenę, kurioje pažeidžiamiems asmenims nebebus teikiama pagalba, jie taps gamintojais ir savarankiškais, užtikrinant jų gerovę. Naujovėmis sukursime tinkamus bendrus veiksmus įvairiose srityse, kad galėtume teikti paslaugas, grindžiamas: švietimas, socialinė ir medicininė pagalba, būsto sąlygų gerinimas, veiksmų reguliavimas, diskriminacijos prevencija, šeimos ir (arba) namų ūkio referencinis vienetas. Įgyvendinus pagrindinį projekto tikslą bus sudarytos palankesnės sąlygos pažeidžiamoms grupėms priklausantiems asmenims naudotis įvairiomis paslaugomis – nuo socialinių paslaugų arba asmeninės ir šeimos paramos – prie priemonių, skirtų asmeniniam ir profesiniam tobulėjimui bei judumui, o visa tai atspindi užimtumo ir verslumo didėjimas. Pagrindinis projekto tikslas – bendradarbiaujant sukurti ir įgyvendinti pagalbinių ir novatoriškų paslaugų sistemą, kuri būtų modernizuota ir tinkama poreikiams užtikrinti, kad marginalizuotoms bendruomenėms priklausantiems žmonėms būtų sudarytos geresnės galimybės naudotis įvairiomis paslaugomis, patenka į bendrą POCU „žmogiškojo kapitalo plėtros“ tikslą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svake diskriminacije smanjenjem broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranoj zajednici Ormenis u kojoj postoji stanovništvo romske manjine. To se postiže provedbom integriranih mjera, posebno olakšavanjem pristupa integriranim programima za osobe kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost radi promicanja socijalne uključenosti, borbe protiv siromaštva i svake diskriminacije, integracijom marginalizirane zajednice. Cilj je projekta, kroz svoje aktivnosti, promicati uključivo i povezano društvo u kojem će ranjive osobe prestati dobivati pomoć i postati proizvođači i autonomni – osiguravajući njihovu dobrobit. S pomoću inovacija osmislit ćemo odgovarajuće kombinirane mjere iz različitih područja kako bismo pružali usluge na temelju: obrazovanje, socio-medicinska pomoć, poboljšanje uvjeta stanovanja, reguliranje akata, sprječavanje diskriminacije, s obitelji/kućanstvom kao referentnom jedinicom. Postizanjem glavnog cilja projekta olakšat će se i povećati pristup osoba iz ranjivih skupina kombinaciji usluga, od socijalnih usluga ili osobne i obiteljske potpore do mjera usmjerenih na osobni i profesionalni razvoj i mobilnost, a sve se to odražava u povećanju popunjenosti i poduzetništva. Glavni cilj projekta – stvaranje i provedba u partnerstvu sustava pomoćnih i inovativnih usluga, moderniziranih i primjerenih za potrebe osiguravanja poboljšanja pristupa različitim uslugama za osobe iz marginaliziranih zajednica – spada u opći cilj POCU-a „razvoj ljudskog kapitala”. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η προώθηση της κοινωνικής ένταξης, η καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε διάκρισης μέσω της μείωσης του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στην περιθωριοποιημένη κοινότητα του Ορμενή, όπου υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά. Αυτό επιτυγχάνεται με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων, δηλαδή με τη διευκόλυνση της πρόσβασης των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού σε ολοκληρωμένα προγράμματα για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης, την καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε διάκρισης, με την ενσωμάτωση της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Στόχος του έργου, μέσω των δραστηριοτήτων του, είναι η προώθηση μιας συνεκτικής και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνίας, όπου τα ευάλωτα άτομα θα παύσουν να βοηθούνται και να γίνονται παραγωγοί και αυτόνομα — διασφαλίζοντας την ευημερία τους. Θα δημιουργήσουμε μέσω της καινοτομίας κατάλληλες συνδυασμένες δράσεις από διάφορους τομείς για την παροχή υπηρεσιών με βάση: εκπαίδευση, κοινωνικοϊατρική βοήθεια, βελτίωση των συνθηκών στέγασης, ρύθμιση των πράξεων, πρόληψη των διακρίσεων, με μονάδα αναφοράς την οικογένεια/το νοικοκυριό. Η επίτευξη του κύριου στόχου του σχεδίου θα διευκολύνει και θα αυξήσει την πρόσβαση των ατόμων από ευάλωτες ομάδες σε ένα συνδυασμό υπηρεσιών, από κοινωνικές υπηρεσίες ή προσωπική και οικογενειακή στήριξη, σε μέτρα που αποσκοπούν στην προσωπική και επαγγελματική ανάπτυξη και κινητικότητα, τα οποία αντικατοπτρίζονται στην αύξηση της πληρότητας και της επιχειρηματικότητας. Ο κύριος στόχος του έργου — η δημιουργία και εφαρμογή σε συνεργασία, ενός συστήματος υποστηρικτικών και καινοτόμων υπηρεσιών, εκσυγχρονισμένων και κατάλληλων για να εξασφαλιστεί η βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων από περιθωριοποιημένες κοινότητες σε διάφορες υπηρεσίες — εμπίπτει στο γενικό στόχο της POCU για την «ανάπτυξη του ανθρώπινου κεφαλαίου». (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii znížením počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovanej komunite Ormenis, kde žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine. To sa dosiahne zavedením integrovaných opatrení, konkrétne uľahčením prístupu k integrovaným programom pre ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením s cieľom podporiť sociálne začlenenie, bojovať proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii prostredníctvom integrácie marginalizovanej komunity. Cieľom projektu je prostredníctvom svojich činností podporovať inkluzívnu a súdržnú spoločnosť, v ktorej sa zraniteľným ľuďom prestane poskytovať pomoc a stanú sa výrobcami a autonómnymi, čím sa zabezpečí ich blahobyt. Prostredníctvom inovácií vytvoríme vhodné kombinované opatrenia z rôznych oblastí na poskytovanie služieb založených na: vzdelávanie, sociálno-medicínska pomoc, zlepšenie podmienok bývania, regulácia aktov, predchádzanie diskriminácii, pričom referenčnou jednotkou je rodina/domácnosť. Dosiahnutím hlavného cieľa projektu sa uľahčí a zlepší prístup ľudí zo zraniteľných skupín k mixu služieb, od sociálnych služieb alebo osobnej a rodinnej podpory až po opatrenia zamerané na osobný a profesijný rozvoj a mobilitu, pričom všetky sa odrážajú v náraste obsadenosti a podnikania. Hlavný cieľ projektu – vytvoriť a implementovať v partnerstve systém asistenčných a inovačných služieb, modernizovaný a primeraný potrebám na zabezpečenie zlepšenia prístupu k rôznym službám pre ľudí z marginalizovaných komunít – patrí do celkového cieľa POCU „rozvoj ľudského kapitálu“. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää sosiaalista osallisuutta, torjua köyhyyttä ja syrjintää vähentämällä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Ormenisin syrjäytyneessä yhteisössä, jossa on romanivähemmistöön kuuluvaa väestöä. Tähän päästään toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä, joilla helpotetaan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden pääsyä integroituihin ohjelmiin sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi, köyhyyden ja syrjinnän torjumiseksi integroimalla syrjäytyneet väestöryhmät. Hankkeen tavoitteena on toiminnallaan edistää osallistavaa ja yhteenkuuluvuutta edistävää yhteiskuntaa, jossa haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä ei enää auteta ja heistä tulee tuottajia ja itsenäisiä, mikä varmistaa heidän hyvinvointinsa. Luomme innovoinnin avulla asianmukaisia yhdistettyjä toimia eri alueilta tarjotaksemme palveluja, jotka perustuvat seuraaviin: koulutus, sosiaali- ja lääkinnällinen apu, asumisolojen parantaminen, säädösten sääntely, syrjinnän ehkäiseminen, perheen/kotitalouden vertailuyksikkönä. Hankkeen päätavoitteen saavuttaminen helpottaa ja lisää haavoittuvassa asemassa olevien henkilöiden mahdollisuuksia käyttää erilaisia palveluja sosiaalipalveluista tai henkilökohtaisesta ja perhetuesta henkilökohtaiseen ja ammatilliseen kehitykseen ja liikkuvuuteen tähtääviin toimenpiteisiin, jotka kaikki heijastuvat käyttöasteen ja yrittäjyyden lisääntymiseen. Hankkeen päätavoitteena on luoda ja toteuttaa yhteistyössä avustavia ja innovatiivisia palveluja koskeva järjestelmä, joka on nykyaikaistettu ja tarkoituksenmukainen, jotta voidaan varmistaa syrjäytyneiden väestöryhmien erilaisten palvelujen saatavuuden parantaminen. Tämä tavoite kuuluu POCU:n ”inhimillisen pääoman kehittämisen” yleistavoitteeseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i wszelkiej dyskryminacji poprzez zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w zmarginalizowanej społeczności Ormenis, gdzie znajduje się ludność należąca do mniejszości romskiej. Cel ten osiąga się poprzez wdrożenie zintegrowanych środków, a mianowicie ułatwianie dostępu do zintegrowanych programów dla osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w celu promowania włączenia społecznego, zwalczania ubóstwa i wszelkiej dyskryminacji poprzez integrację społeczności marginalizowanej. Celem projektu, poprzez jego działania, jest promowanie integracyjnego i spójnego społeczeństwa, w którym osoby znajdujące się w trudnej sytuacji przestaną otrzymywać pomoc i stać się producentami i autonomią, zapewniając im dobrobyt. Dzięki innowacjom stworzymy odpowiednie połączone działania z różnych obszarów w celu świadczenia usług w oparciu o: edukacja, pomoc społeczno-medyczna, poprawa warunków mieszkaniowych, regulacja aktów prawnych, zapobieganie dyskryminacji, z rodziną/gospodarstwem domowym jako jednostką referencyjną. Osiągnięcie głównego celu projektu ułatwi i zwiększy dostęp osób ze słabszych grup społecznych do szeregu usług, począwszy od usług socjalnych lub wsparcia osobistego i rodzinnego, po środki mające na celu rozwój osobisty i zawodowy oraz mobilność, które odzwierciedlone są w zwiększeniu liczby osób i przedsiębiorczości. Główny cel projektu – stworzenie i wdrożenie w partnerstwie systemu usług wspomagających i innowacyjnych, zmodernizowanych i odpowiednich do potrzeb zapewnienia lepszego dostępu do różnych usług dla osób ze społeczności marginalizowanych – wchodzi w zakres ogólnego celu POCU, jakim jest „rozwój kapitału ludzkiego”. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentésével az Ormenis marginalizált közösségében, ahol a roma kisebbséghez tartozó népesség van. Ezt integrált intézkedések végrehajtásával érik el, nevezetesen a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek integrált programokhoz való hozzáférésének megkönnyítésével a társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem érdekében, a marginalizált közösség integrációja révén. A projekt célja, hogy tevékenységei révén előmozdítsa a befogadó és összetartó társadalmat, ahol a kiszolgáltatott emberek többé nem részesülnek támogatásban, és termelővé és önállóvá válnak, biztosítva jólétüket. Az innováció révén a különböző területekről származó megfelelő kombinált fellépéseket hozunk létre a következők alapján történő szolgáltatásnyújtáshoz: oktatás, társadalmi-egészségügyi segítségnyújtás, a lakhatási feltételek javítása, a jogi aktusok szabályozása, a megkülönböztetés megelőzése, a család/háztartás mint referenciaegység. A projekt fő célkitűzésének elérése megkönnyíti és növeli a kiszolgáltatott csoportokból származó személyek hozzáférését a szolgáltatások kombinációjához, a szociális szolgáltatásoktól, a személyes és családi támogatástól a személyes és szakmai fejlődést és mobilitást célzó intézkedésekig, amelyek mindegyike a kihasználtság és a vállalkozói készség növekedésében nyilvánul meg. A projekt fő célkitűzése – a támogató és innovatív szolgáltatások rendszerének partnerségben történő létrehozása és végrehajtása, modernizált és a szükségleteknek megfelelő – a marginalizált közösségekből származó személyek különböző szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása érdekében, a POCU „humántőke-fejlesztés” általános célkitűzésének felel meg. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je podporovat sociální začleňování, bojovat proti chudobě a jakékoli diskriminaci snížením počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizované komunitě Ormenis, kde žije obyvatelstvo romské menšiny. Toho je dosaženo prováděním integrovaných opatření, zejména usnadněním přístupu k integrovaným programům pro osoby ohrožené chudobou a sociálním vyloučením s cílem podpořit sociální začlenění, bojovat proti chudobě a jakékoli diskriminaci začleněním marginalizované komunity. Cílem projektu je prostřednictvím jeho činností podporovat inkluzivní a soudržnou společnost, v níž se zranitelným lidem přestane poskytovat pomoc a stanou se producenty a autonomními, a to zajištěním jejich dobrých životních podmínek. Prostřednictvím inovací vytvoříme vhodná kombinovaná opatření z různých oblastí, abychom mohli poskytovat služby založené na: vzdělávání, sociálně-lékařská pomoc, zlepšení podmínek bydlení, regulace aktů, prevence diskriminace, s rodinou/domácností jako referenční jednotkou. Dosažení hlavního cíle projektu usnadní a zlepší přístup osob ze zranitelných skupin ke kombinaci služeb, od sociálních služeb nebo osobní a rodinné podpory až po opatření zaměřená na osobní a profesní rozvoj a mobilitu, která se všechna odrážejí ve zvýšení obsazenosti a podnikání. Hlavní cíl projektu – vytvořit a provádět v partnerství systém asistenčních a inovativních služeb, modernizovaný a přiměřený potřebám zajistit lepší přístup k různým službám pro osoby z marginalizovaných komunit – spadá do celkového cíle POCU „rozvoj lidského kapitálu“. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir veicināt sociālo iekļaušanu, apkarot nabadzību un jebkādu diskrimināciju, samazinot to cilvēku skaitu, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība Ormenis marginalizētajā kopienā, kur dzīvo romu minoritāte. To panāk, īstenojot integrētus pasākumus, proti, atvieglojot nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto personu piekļuvi integrētām programmām, lai veicinātu sociālo iekļaušanu, apkarotu nabadzību un jebkādu diskrimināciju, integrējot atstumto kopienu. Projekta mērķis ar savu darbību ir veicināt iekļaujošu un saliedētu sabiedrību, kurā neaizsargātiem cilvēkiem vairs netiks sniegta palīdzība un viņi kļūs par ražotājiem un autonomiem, nodrošinot viņu labklājību. Izmantojot inovācijas, mēs izveidosim piemērotus kombinētus pasākumus no dažādām jomām, lai sniegtu pakalpojumus, pamatojoties uz: izglītība, sociālā un medicīniskā palīdzība, mājokļa apstākļu uzlabošana, tiesību aktu reglamentēšana, diskriminācijas novēršana, atsauces vienība — ģimene/mājsaimniecība. Projekta galvenā mērķa sasniegšana atvieglos un palielinās neaizsargāto grupu iedzīvotāju piekļuvi dažādiem pakalpojumiem, sociālajiem pakalpojumiem vai personīgajam un ģimenes atbalstam, līdz pasākumiem, kuru mērķis ir personīgā un profesionālā attīstība un mobilitāte, kas atspoguļojas iedzīvotāju skaita un uzņēmējdarbības palielināšanā. Projekta galvenais mērķis — izveidot un īstenot partnerībā atbalsta un inovatīvu pakalpojumu sistēmu, kas modernizēta un piemērota vajadzībām, lai nodrošinātu labāku piekļuvi dažādiem pakalpojumiem cilvēkiem no marginalizētām kopienām — atbilst POCU vispārējam mērķim “Cilvēka kapitāla attīstība”. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus aon idirdhealú a chomhrac trí laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobal imeallaithe ormenis, áit a bhfuil daonra de mhionlach na Romach. Baintear an méid sin amach trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme, eadhon rochtain ar chláir chomhtháite a éascú do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta chun cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus aon idirdhealú a chomhrac, tríd an bpobal imeallaithe a lánpháirtiú. Is é is aidhm don tionscadal, trína chuid gníomhaíochtaí, sochaí chuimsitheach chomhtháite a chur chun cinn ina scoirfear de chúnamh a thabhairt do dhaoine leochaileacha agus ina mbeidh siad ina dtáirgeoirí agus ina dtáirgeoirí uathrialacha — lena n-áiritheofar a bhfolláine. Cruthóimid trí nuálaíocht gníomhaíochtaí comhcheangailte iomchuí ó réimsí éagsúla chun seirbhísí a sholáthar bunaithe ar an méid seo a leanas: oideachas, cúnamh sochleighis, dálaí tithíochta a fheabhsú, gníomhartha a rialú, idirdhealú a chosc, le teaghlach/teaghlach mar aonad tagartha. Trí phríomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, éascófar agus méadófar an rochtain atá ag daoine ó ghrúpaí leochaileacha ar mheascán seirbhísí, ó sheirbhísí sóisialta, nó tacaíocht phearsanta agus teaghlaigh, go bearta atá dírithe ar fhorbairt phearsanta agus ghairmiúil agus ar shoghluaisteacht, bearta a léirítear sa mhéadú ar áitíocht agus ar fhiontraíocht. Tagann príomhchuspóir an tionscadail — córas seirbhísí cúnta agus nuálacha a chruthú agus a chur chun feidhme i gcomhpháirtíocht, a bheidh nuachóirithe agus iomchuí chun a áirithiú go gcuirfear feabhas ar an rochtain ar sheirbhísí éagsúla do dhaoine ó phobail imeallaithe — faoi chuspóir foriomlán POCU maidir le “forbairt caipitil dhaonna”. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in kakršni koli diskriminaciji z zmanjšanjem števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginalizirani skupnosti Ormenis, kjer je prebivalstvo romske manjšine. To se doseže z izvajanjem celostnih ukrepov, in sicer z olajšanjem dostopa do integriranih programov za ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, za spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in kakršni koli diskriminaciji z vključevanjem marginalizirane skupnosti. Cilj projekta je s svojimi dejavnostmi spodbujati vključujočo in povezano družbo, v kateri ranljivi ljudje ne bodo več deležni pomoči in bodo postali proizvajalci in samostojni, kar bo zagotovilo njihovo blaginjo. Z inovacijami bomo ustvarili ustrezne združene ukrepe z različnih področij za zagotavljanje storitev, ki temeljijo na: izobraževanje, socialno-zdravstvena pomoč, izboljšanje stanovanjskih razmer, urejanje aktov, preprečevanje diskriminacije, pri čemer je referenčna enota družina/gospodinjstvo. Doseganje glavnega cilja projekta bo olajšalo in povečalo dostop ljudi iz ranljivih skupin do kombinacije storitev, od socialnih storitev ali osebne in družinske podpore do ukrepov, namenjenih osebnemu in poklicnemu razvoju in mobilnosti, kar se odraža v povečanju zasedenosti in podjetništva. Glavni cilj projekta – vzpostavitev in izvajanje v partnerstvu, sistema podpornih in inovativnih storitev, posodobljenih in primernih za zagotavljanje boljšega dostopa do različnih storitev za ljudi iz marginaliziranih skupnosti – spada v splošni cilj POCU „razvoja človeškega kapitala“. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка дискриминация чрез намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираната общност на Орменис, където има население, принадлежащо към ромското малцинство. Това се постига чрез прилагането на интегрирани мерки, а именно улесняване на достъпа до интегрирани програми за хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, за насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка дискриминация чрез интегриране на маргинализираната общност. Целта на проекта, чрез своите дейности, е да насърчи приобщаващо и сплотено общество, в което уязвимите хора ще престанат да бъдат подпомагани и ще станат производители и автономни, като се гарантира тяхното благосъстояние. Чрез иновации ще създадем подходящи комбинирани действия от различни области за предоставяне на услуги въз основа на: образование, социално-медицинска помощ, подобряване на жилищните условия, регулиране на актовете, предотвратяване на дискриминацията, като семейството/домакинството е референтна единица. Постигането на основната цел на проекта ще улесни и увеличи достъпа на хора от уязвими групи до комбинация от услуги, от социални услуги или лична и семейна подкрепа до мерки, насочени към личностно и професионално развитие и мобилност, всички от които са отразени в увеличаването на заетостта и предприемачеството. Основната цел на проекта — създаване и прилагане в партньорство на система от помощни и иновативни услуги, модернизирана и подходяща за нуждите, за да се гарантира подобряване на достъпа до различни услуги за хора от маргинализирани общности — попада в общата цел на POCU за „развитие на човешкия капитал“. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi l-inklużjoni soċjali, jiġġieled il-faqar u kwalunkwe diskriminazzjoni billi jnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fil-komunità emarġinata ta’ Ormenis fejn hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Roma. Dan jinkiseb bl-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati, jiġifieri l-iffaċilitar tal-aċċess għal programmi integrati għall-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kwalunkwe diskriminazzjoni, permezz tal-integrazzjoni tal-komunità emarġinata. L-għan tal-proġett, permezz tal-attivitajiet tiegħu, huwa li jippromwovi soċjetà inklużiva u koeżiva fejn il-persuni vulnerabbli ma jibqgħux jiġu assistiti u jsiru produtturi u awtonomi — filwaqt li jiġi żgurat il-benesseri tagħhom. Permezz tal-innovazzjoni se noħolqu azzjonijiet ikkombinati xierqa minn oqsma differenti biex nipprovdu servizzi bbażati fuq: l-edukazzjoni, l-assistenza soċjomedika, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-akkomodazzjoni, ir-regolamentazzjoni tal-atti, il-prevenzjoni tad-diskriminazzjoni, il-familja/familja bħala unità ta’ referenza. Il-kisba tal-objettiv ewlieni tal-proġett se tiffaċilita u żżid l-aċċess ta’ persuni minn gruppi vulnerabbli għal taħlita ta’ servizzi, mis-servizzi soċjali, jew appoġġ personali u tal-familja, għal miżuri mmirati lejn l-iżvilupp u l-mobbiltà personali u professjonali, li kollha huma riflessi fiż-żieda tal-okkupazzjoni u l-intraprenditorija. L-objettiv ewlieni tal-proġett — li joħloq u jimplimenta fi sħubija, sistema ta’ servizzi ta’ assistenza u innovattivi, modernizzat u xieraq biex jiżgura titjib fl-aċċess għal servizzi differenti għal persuni minn komunitajiet marġinalizzati — jaqa’ taħt l-objettiv ġenerali tal-POCU ta’ “żvilupp tal-kapital uman”. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer discriminação, reduzindo o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social na comunidade marginalizada de Ormenis, onde existe uma população pertencente à minoria cigana. Tal é conseguido através da aplicação de medidas integradas, nomeadamente facilitando o acesso a programas integrados para as pessoas em risco de pobreza e exclusão social, a fim de promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer discriminação, integrando a comunidade marginalizada. O objetivo do projeto, através das suas atividades, é promover uma sociedade inclusiva e coesa, em que as pessoas vulneráveis deixem de ser assistidas e se tornem produtoras e autónomas, garantindo o seu bem-estar. Criaremos através da inovação ações combinadas adequadas de diferentes áreas para prestar serviços com base em: educação, assistência sociomédica, melhoria das condições de moradia, regulação dos atos, prevenção da discriminação, sendo a família/domicílio como unidade de referência. A realização do principal objetivo do projeto facilitará e aumentará o acesso das pessoas de grupos vulneráveis a uma combinação de serviços, desde serviços sociais ou apoio pessoal e familiar a medidas destinadas ao desenvolvimento pessoal e profissional e à mobilidade, que se refletem no aumento da ocupação e do empreendedorismo. O principal objetivo do projeto — criar e implementar em parceria, um sistema de serviços de assistência e inovação, modernizados e adequados às necessidades de assegurar uma melhoria do acesso a diferentes serviços para as pessoas de comunidades marginalizadas — insere-se no objetivo geral da POCU de «desenvolvimento do capital humano». (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at fremme social inklusion, bekæmpe fattigdom og enhver forskelsbehandling ved at reducere antallet af personer, der risikerer fattigdom og social udstødelse i det marginaliserede samfund i Ormenis, hvor der er en befolkning, der tilhører romamindretallet. Dette opnås ved at gennemføre integrerede foranstaltninger, nemlig at lette adgangen til integrerede programmer for personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, for at fremme social inklusion, bekæmpe fattigdom og enhver forskelsbehandling ved at integrere det marginaliserede samfund. Formålet med projektet er gennem dets aktiviteter at fremme et inklusivt og sammenhængende samfund, hvor sårbare mennesker ophører med at modtage støtte og blive producenter og selvstændige — hvilket sikrer deres trivsel. Vi vil gennem innovation skabe passende kombinerede aktioner fra forskellige områder med henblik på at levere tjenester baseret på: uddannelse, socialmedicinsk bistand, forbedring af boligforholdene, regulering af retsakter, forebyggelse af forskelsbehandling, med familie/husstand som referenceenhed. Opfyldelsen af projektets hovedmålsætning vil lette og øge adgangen for personer fra sårbare grupper til en blanding af tjenester, fra sociale tjenester eller personlig og familiemæssig støtte til foranstaltninger, der tager sigte på personlig og faglig udvikling og mobilitet, hvilket alt sammen afspejles i stigningen i antallet af beskæftigede og iværksætteri. Hovedformålet med projektet — at skabe og gennemføre et system af hjælpetjenester og innovative tjenester i partnerskab, der er moderniseret og tilpasset behovene for at sikre bedre adgang til forskellige tjenester for personer fra marginaliserede befolkningsgrupper — falder ind under det overordnede mål for POCU om "udvikling af menneskelig kapital". (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att främja social integration, bekämpa fattigdom och diskriminering genom att minska antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning i den marginaliserade befolkningsgruppen Ormenis där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten. Detta uppnås genom att man genomför integrerade åtgärder, nämligen att underlätta tillgången till integrerade program för människor som riskerar fattigdom och social utestängning för att främja social integration, bekämpa fattigdom och diskriminering genom att integrera marginaliserade grupper. Syftet med projektet är att genom sin verksamhet främja ett inkluderande och sammanhållet samhälle där utsatta människor inte längre får stöd och blir producenter och självständiga – och säkerställer deras välbefinnande. Genom innovation kommer vi att skapa lämpliga kombinerade åtgärder från olika områden för att tillhandahålla tjänster baserade på: utbildning, sociomedicinskt stöd, förbättrade boendeförhållanden, reglering av handlingar, förebyggande av diskriminering, med familj/hushåll som referensenhet. Att uppnå projektets huvudmål kommer att underlätta och öka tillgången för människor från utsatta grupper till en blandning av tjänster, från sociala tjänster, eller personligt stöd och familjestöd, till åtgärder som syftar till personlig och yrkesmässig utveckling och rörlighet, vilka alla återspeglas i en ökning av beläggning och entreprenörskap. Huvudsyftet med projektet – att i partnerskap skapa och genomföra ett system med hjälpande och innovativa tjänster, moderniserat och anpassat till behoven för att säkerställa en förbättring av tillgången till olika tjänster för personer från marginaliserade befolkningsgrupper – faller inom det övergripande målet för POCU om ”utveckling av humankapitalet”. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Ormeniş, Romania
0 references
Identifiers
114978
0 references