Office for the promotion of industrial capacities for the attraction of manufacturing to the industrial fabric of the region of Anoia (Q3217014)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3217014 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Office for the promotion of industrial capacities for the attraction of manufacturing to the industrial fabric of the region of Anoia |
Project Q3217014 in Spain |
Statements
129,918.75 Euro
0 references
259,837.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2022
0 references
FUNDACIO PRIVADA PER A LA INNOVACIO TEXTIL D'IGUALADA (FITEX)
0 references
8700
0 references
El año 214 con la ayuda del ayuntamiento i siguiendo la estrategia territorial definida para el sector y abordando el reto de la reindustrialización marcada por la UE (en el año 2020 se tiene que haber recuperado el 20% de la capacidad productiva en Europa), se creó la oficina de prototipaje. el objetivo de la oficina era recuperar producciones textiles que, sobretodo a partir del año 2007, las marcas de moda habían externalizado a paises donde la mano de obra era más barata._x000D_ Desde la creación de la oficina de prototipaje se han fabricado 313.010 unidades que han representado una facturación total de 2.714.918€ para los talleres que han fabricado para las marcas. Un total de 43 talleres se han beneficiado de estas nuevas producciones y estimamos que se han mantenido/creado 35 puestos de trabajo._x000D_ Después de estos dos años de funcionamiento de la plataforma de prototipaje, se mantienen las relaciones de trabajo entre los talleres y las marcas que se han acercado al territorio. Por este motivo, de cara a los próximos años, planteamos la operación "oficina de promoción de capacidades" con un cambio de estrategia para seguir trabajando afianzando las relaciones ya existentes entre talleres y marcas, abrir nuevas relaciones, conseguir que de estas relaciones, marcas de nueva creación se puedan establecer de forma permanente en el territorio y trabajar para promover las capacidades industriales de la comarca internacionalmente y conseguir clientes internacionales. (Spanish)
0 references
In 2014 thanks to municipality and following the territorial strategy defined for the sector and tackling the challenge of reindustrialization marked by the EU (in the year 2020 it must have recovered 20% of the productive capacity in Europe), a prototyping office was created. The objective of the office was to recuperate textile products that, especially after 2007, fashion brands had outsourced to countries where the workforce was cheaper._x000D_ Since the creation of the prototyping office, 313,010 units have been manufactured. This quantity represents a total turnover of 2,714,918 € for the suppliers that have manufactured for the brands. A total of 43 suppliers have benefited from these new productions and it estimate that 35 jobs have been maintained / created._x000D_ After these two years of operation of the prototyping platform, working relationships between the suppliers and brands that have approached the territory are maintained. For this reason, in the coming years, we propose the operation "office of capacity promotion" with a change of strategy to continue working strengthening the existing relationships between workshops and brands but, opening new relationships, getting of these relationships, creating new brands that can be established permanently in the territory and working to promote the industrial capacities of the region internationally and getting international clients. (English)
0.1601752105255374
0 references
En l’an 214 avec l’aide de la municipalité i suivant la stratégie territoriale définie pour le secteur et répondant au défi de la réindustrialisation marqué par l’UE (en l’an 2020, il doit avoir récupéré 20 % de la capacité de production en Europe), le bureau de prototypage a été créé. L’objectif de ce bureau était de récupérer des productions textiles qui, surtout depuis 2007, les marques de mode avaient externalisé vers des pays où la main-d’œuvre était moins chère._x000D_ Depuis la création du bureau de prototypage 313,010 unités ont été fabriquées qui ont représenté un chiffre d’affaires total de 2 714,918 EUR pour les ateliers qui ont fabriqué des marques. Au total 43 ateliers ont bénéficié de ces nouvelles productions et nous estimons que 35 emplois ont été maintenus/créés._x000D_ Après ces deux années de fonctionnement de la plateforme de prototypage, les relations de travail entre les ateliers et les marques qui ont approché le territoire sont maintenues. Pour cette raison, dans la perspective des années à venir, nous proposons l’opération «bureau de promotion des compétences» avec un changement de stratégie pour continuer à travailler à renforcer les relations déjà existantes entre les ateliers et les marques, à ouvrir de nouvelles relations, à assurer que de ces relations, des marques de nouvelle création puissent être établies de façon permanente sur le territoire et œuvrer à la promotion des capacités industrielles de la région à l’échelle internationale et à l’obtention de clients internationaux. (French)
5 December 2021
0 references
Im Jahr 214 wurde mit Hilfe der Gemeinde i nach der für den Sektor festgelegten territorialen Strategie und der Herausforderung der Reindustrialisierung durch die EU (im Jahr 2020 muss sie 20 % der Produktionskapazität in Europa erholt haben) das Büro für Prototyping geschaffen. Ziel des Büros war es, Textilproduktionen zurückzugewinnen, die vor allem seit 2007 die Modemarken in Länder ausgelagert hatten, in denen die Arbeitskräfte billiger waren._x000D_ Seit der Gründung des Prototyping-Büros wurden 313.010 Einheiten hergestellt, die einen Gesamtumsatz von 2 714 918 EUR für die Werkstätten, die Marken herstellten, beliefen. Insgesamt 43 Werkstätten haben von diesen neuen Produktionen profitiert und wir schätzen, dass 35 Arbeitsplätze erhalten/erstellt wurden._x000D_ Nach diesen zwei Jahren des Betriebs der Prototyping-Plattform werden die Arbeitsbeziehungen zwischen den Werkstätten und den Marken, die sich dem Gebiet näherten, gepflegt. Aus diesem Grund schlagen wir im Hinblick auf die kommenden Jahre die Operation „Skills Promotion Office“ mit einem Strategiewechsel vor, um die bereits bestehenden Beziehungen zwischen Werkstätten und Marken weiter zu stärken, neue Beziehungen zu eröffnen, sicherzustellen, dass von diesen Beziehungen, Marken der neuen Kreation dauerhaft auf dem Territorium etabliert werden können und arbeiten, um die industriellen Kapazitäten der Region international zu fördern und internationale Kunden zu erhalten. (German)
10 December 2021
0 references
In het jaar 214 met de hulp van de gemeente i overeenkomstig de territoriale strategie voor de sector en het aanpakken van de door de EU gekenmerkte uitdaging van herindustrialisering (in het jaar 2020 moet zij 20 % van de productiecapaciteit in Europa hebben teruggewonnen), werd het kantoor van prototyping opgericht. Het doel van het kantoor was om textielproducties terug te winnen die, met name sinds 2007, de modemerken hadden uitbesteed aan landen waar de arbeidskrachten goedkoper waren._x000D_ Sinds de oprichting van het prototypingsbureau zijn 313010 eenheden vervaardigd, die een totale omzet van 27 714 918 EUR vertegenwoordigen voor de werkplaatsen die merken hebben vervaardigd. In totaal hebben 43 workshops geprofiteerd van deze nieuwe producties en we schatten dat 35 banen zijn behouden/gecreëerd._x000D_ Na deze twee jaar van exploitatie van het prototyping platform worden de werkrelaties tussen de workshops en de merken die het gebied benaderden behouden. Daarom stellen wij, met het oog op de komende jaren, de operatie „Skills Promotion Office” voor met een verandering van strategie om de reeds bestaande relaties tussen werkplaatsen en merken te blijven versterken, om nieuwe relaties te openen, om ervoor te zorgen dat van deze relaties, merken van nieuwe creaties permanent op het grondgebied kunnen worden gevestigd en werken om de industriële capaciteiten van de regio internationaal te bevorderen en internationale klanten te verwerven. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'anno 214 con l'aiuto del Comune i seguendo la strategia territoriale definita per il settore e affrontando la sfida della reindustrializzazione segnata dall'UE (nell'anno 2020 deve aver recuperato il 20 % della capacità produttiva in Europa), è stato creato l'ufficio di prototipazione. L'ufficio era quello di recuperare le produzioni tessili che, soprattutto dal 2007, i brand della moda avevano esternalizzato in paesi in cui la forza lavoro era più economica._x000D_ Dalla creazione dell'ufficio prototipazione 313,010 unità sono state prodotte unità che hanno rappresentato un fatturato complessivo di 2 714 918 EUR per le officine che hanno fabbricato marchi. Un totale di 43 officine hanno beneficiato di queste nuove produzioni e si stima che siano stati mantenuti/creati 35 posti di lavoro._x000D_ Dopo questi due anni di funzionamento della piattaforma di prototipazione, vengono mantenuti i rapporti di lavoro tra le officine e i marchi che si sono avvicinati al territorio. Per questo motivo, in vista dei prossimi anni, proponiamo l'operazione "ufficio di promozione delle competenze" con un cambiamento di strategia per continuare a lavorare per rafforzare i rapporti già esistenti tra workshop e brand, per aprire nuove relazioni, per garantire che di questi rapporti, brand di nuova creazione possano essere affermati in modo permanente sul territorio e lavorare per promuovere le capacità industriali della regione a livello internazionale e per ottenere clienti internazionali. (Italian)
16 January 2022
0 references
Το 2014 χάρη στους δήμους και σύμφωνα με την εδαφική στρατηγική που καθορίστηκε για τον τομέα και την αντιμετώπιση της πρόκλησης της επανεκβιομηχάνισης που χαρακτηρίστηκε από την ΕΕ (το 2020 πρέπει να έχει ανακτήσει το 20 % της παραγωγικής ικανότητας στην Ευρώπη), δημιουργήθηκε ένα γραφείο πρωτοτύπων. Στόχος του γραφείου ήταν η ανάκτηση κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων τα οποία, ιδίως μετά το 2007, είχαν ανατεθεί σε χώρες όπου το εργατικό δυναμικό ήταν φθηνότερο._x000D_ Από τη δημιουργία του γραφείου κατασκευής πρωτοτύπων, έχουν κατασκευαστεί 313,010 μονάδες. Η ποσότητα αυτή αντιπροσωπεύει συνολικό κύκλο εργασιών 2 714 918 EUR για τους προμηθευτές που έχουν κατασκευάσει για τις μάρκες. Συνολικά 43 προμηθευτές επωφελήθηκαν από αυτές τις νέες παραγωγές και εκτιμούν ότι διατηρήθηκαν/δημιουργήθηκαν 35 θέσεις εργασίας._x000D_ Μετά από αυτά τα δύο χρόνια λειτουργίας της πλατφόρμας δημιουργίας πρωτοτύπων, διατηρούνται οι εργασιακές σχέσεις μεταξύ των προμηθευτών και των εμπορικών σημάτων που έχουν προσεγγίσει την περιοχή. Για το λόγο αυτό, τα επόμενα χρόνια προτείνουμε τη λειτουργία «γραφείο προώθησης ικανοτήτων» με μια αλλαγή στρατηγικής για τη συνέχιση της προσπάθειας ενίσχυσης των υφιστάμενων σχέσεων μεταξύ εργαστηρίων και εμπορικών σημάτων, αλλά, ανοίγοντας νέες σχέσεις, αποκτώντας αυτές τις σχέσεις, δημιουργώντας νέες μάρκες που μπορούν να εγκατασταθούν μόνιμα στην περιοχή και εργαζόμενες για την προώθηση των βιομηχανικών ικανοτήτων της περιοχής διεθνώς και για την προσέλκυση διεθνών πελατών. (Greek)
18 August 2022
0 references
I 2014 blev der takket være kommunen og i overensstemmelse med den territoriale strategi, der er fastlagt for sektoren, og som tackler den udfordring med genindustrialisering, som EU har markeret (i 2020 skal den have genvundet 20 % af produktionskapaciteten i Europa), oprettet et prototypekontor. Formålet med kontoret var at genvinde tekstilprodukter, som især efter 2007 havde outsourcet modemærker til lande, hvor arbejdsstyrken var billigere._x000D_ Siden oprettelsen af kontoret for prototyper er der fremstillet 313,010 enheder. Denne mængde repræsenterer en samlet omsætning på 2 714,918 EUR for de leverandører, der har fremstillet til mærkerne. I alt 43 leverandører har nydt godt af disse nye produktioner, og det skønnes, at 35 arbejdspladser er blevet bevaret/skabt._x000D_ Efter disse to års drift af prototypeplatformen opretholdes arbejdsrelationerne mellem de leverandører og mærker, der har nærmet sig området. Af denne grund, i de kommende år, foreslår vi operationen "kontor for kapacitetsfremme" med en ændring af strategi for at fortsætte arbejdet med at styrke de eksisterende relationer mellem workshops og mærker, men, åbne nye relationer, få af disse relationer, skabe nye mærker, der kan etableres permanent i området og arbejder på at fremme den industrielle kapacitet i regionen internationalt og få internationale kunder. (Danish)
18 August 2022
0 references
Vuonna 2014 perustettiin prototyyppitoimisto kuntien ansiosta ja noudattaen alaa varten määriteltyä alueellista strategiaa ja EU:n asettaman uudelleenteollistamisen haasteeseen vastaamista (vuonna 2020 sen on täytynyt saada takaisin 20 prosenttia Euroopan tuotantokapasiteetista). Toimiston tavoitteena oli palauttaa tekstiilituotteet, jotka erityisesti vuoden 2007 jälkeen olivat ulkoistaneet muotibrändejä maihin, joissa työvoima oli halvempaa._x000D_ Prototyyppitoimiston perustamisen jälkeen on valmistettu 313,010 yksikköä. Tämä määrä vastaa tuotemerkkejä varten valmistaneiden toimittajien kokonaisliikevaihtoa 2 714 918 euroa. Näistä uusista tuotannosta on hyötynyt yhteensä 43 toimittajaa, ja komissio arvioi, että 35 työpaikkaa on säilytetty/luotu._x000D_ Näiden kahden toimintavuoden jälkeen prototyyppialustan toimintasuhteet säilyvät toimittajien ja alueelle lähentyneiden tuotemerkkien välillä. Tästä syystä ehdotamme tulevina vuosina ”valmiuksien edistämisviraston” muutosta strategiaan, jotta voidaan jatkaa työtä työpajojen ja tuotemerkkien välisten suhteiden vahvistamiseksi, mutta avaamalla uusia suhteita, saamalla nämä suhteet, luomalla uusia tuotemerkkejä, jotka voidaan perustaa pysyvästi alueelle, toimimalla alueen teollisten valmiuksien edistämiseksi kansainvälisesti ja hankkimalla kansainvälisiä asiakkaita. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Fl-2014 bis-saħħa tal-muniċipalità u wara l-istrateġija territorjali definita għas-settur u l-indirizzar tal-isfida tar-reindustrijalizzazzjoni kkaratterizzata mill-UE (fis-sena 2020 trid tkun irkuprat 20 % tal-kapaċità produttiva fl-Ewropa), inħoloq uffiċċju tal-prototipi. L-għan tal-uffiċċju kien li jirkupra l-prodotti tat-tessuti li, speċjalment wara l-2007, il-marki tal-moda kienu esternalizzaw lejn pajjiżi fejn il-forza tax-xogħol kienet orħos._x000D_ Mill-ħolqien tal-uffiċċju tal-prototipi, ġew manifatturati 313,010 unitajiet. Din il-kwantità tirrappreżenta fatturat totali ta’ EUR 2,714,918 għall-fornituri li mmanifatturaw għall-marki. Total ta’ 43 fornitur ibbenefikaw minn dawn il-produzzjonijiet ġodda u huwa stmat li nżammu/inħolqu 35 impjieg._x000D_ Wara dawn is-sentejn ta’ operat tal-pjattaforma tal-prototipi, jinżammu r-relazzjonijiet ta’ ħidma bejn il-fornituri u l-marki li avviċinaw it-territorju. Għal din ir-raġuni, fis-snin li ġejjin, aħna nipproponu l-operazzjoni “uffiċċju tal-promozzjoni tal-kapaċità” b’bidla fl-istrateġija biex titkompla l-ħidma għat-tisħiħ tar-relazzjonijiet eżistenti bejn il-workshops u d-ditti iżda, il-ftuħ ta’ relazzjonijiet ġodda, il-ħolqien ta’ dawn ir-relazzjonijiet, il-ħolqien ta’ marki ġodda li jistgħu jiġu stabbiliti b’mod permanenti fit-territorju u l-ħidma għall-promozzjoni tal-kapaċitajiet industrijali tar-reġjun internazzjonalment u l-kisba ta’ klijenti internazzjonali. (Maltese)
18 August 2022
0 references
2014. gadā, pateicoties pašvaldībai un ievērojot nozarei noteikto teritoriālo stratēģiju un risinot ES noteikto reindustrializācijas problēmu (2020. gadā tai vajadzēja atgūt 20 % no ražošanas jaudas Eiropā), tika izveidots prototipu izstrādes birojs. Biroja mērķis bija atgūt tekstilizstrādājumus, kas, jo īpaši pēc 2007. gada, modes zīmoli bija ārpakalpojumi uz valstīm, kurās darbaspēks bija lētāks._x000D_ Kopš prototipu izgatavošanas biroja izveides ir ražotas 313,010 vienības. Šis daudzums atbilst kopējam apgrozījumam 2 714 918 EUR piegādātājiem, kas ražojuši zīmolus. Kopumā 43 piegādātāji ir guvuši labumu no šiem jaunajiem ražojumiem, un tiek lēsts, ka ir saglabātas/radītas 35 darbavietas._x000D_ Pēc šo divu gadu prototipēšanas platformas darbības tiek saglabātas darba attiecības starp piegādātājiem un zīmoliem, kas tuvojušies teritorijai. Šī iemesla dēļ, tuvākajos gados, mēs ierosinām operāciju “spēju veicināšanas birojs”, mainot stratēģiju, lai turpinātu stiprināt esošās attiecības starp darbnīcām un zīmoliem, bet, atverot jaunas attiecības, kļūstot par šīm attiecībām, radot jaunus zīmolus, kurus var pastāvīgi izveidot teritorijā, un strādājot, lai veicinātu reģiona rūpnieciskās spējas starptautiskā mērogā un piesaistītu starptautiskus klientus. (Latvian)
18 August 2022
0 references
V roku 2014 vďaka obci a v súlade s územnou stratégiou vymedzenou pre toto odvetvie a riešením problému reindustrializácie, ktorý poznačila EÚ (v roku 2020 musela obnoviť 20 % výrobnej kapacity v Európe), vznikla kancelária na výrobu prototypov. Cieľom kancelárie bolo rekuperovať textilné výrobky, ktoré najmä po roku 2007 zadali módne značky externe do krajín, kde bola pracovná sila lacnejšia._x000D_ Od vytvorenia prototypovej kancelárie bolo vyrobených 313,010 kusov. Toto množstvo predstavuje celkový obrat 2 714 918 EUR pre dodávateľov, ktorí vyrobili pre značky. Celkovo 43 dodávateľov využilo tieto nové produkcie a odhaduje sa, že 35 pracovných miest bolo zachovaných/vytvorených._x000D_ Po týchto dvoch rokoch prevádzky prototypovej platformy sa udržiavajú pracovné vzťahy medzi dodávateľmi a značkami, ktoré sa priblížili na územie. Z tohto dôvodu v nasledujúcich rokoch navrhujeme operáciu „úrad podpory kapacít“ so zmenou stratégie, aby sme pokračovali v posilňovaní existujúcich vzťahov medzi dielňami a značkami, ale otvorením nových vzťahov, nadviazaním týchto vzťahov, vytváraním nových značiek, ktoré možno natrvalo založiť na území a prácou na podpore priemyselných kapacít regiónu na medzinárodnej úrovni a získavaním medzinárodných klientov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
In 2014, a bhuí leis an mbardas agus leis an straitéis chríochach a leagadh síos don earnáil agus le dul i ngleic le dúshlán an ationsclaithe a léirigh an tAontas Eorpach (sa bhliain 2020 ní mór 20 % den acmhainneacht tháirgiúil san Eoraip a bheith gnóthaithe aige), cruthaíodh oifig fréamhshamhaltaithe. Ba é cuspóir na hoifige ná táirgí teicstíle a bhí, go háirithe tar éis 2007, ag seachfhoinsiú brandaí faisin chuig tíortha ina raibh an lucht saothair níos saoire._x000D_ Ó cruthaíodh an oifig fréamhshamhaltaithe, tá 313,010 aonad monaraithe. Is ionann an chainníocht seo agus láimhdeachas iomlán de EUR 2,714,918 do na soláthraithe a mhonaraigh do na brandaí. Tá iomlán de 43 soláthróirí tar éis leas a bhaint as na léiriúcháin nua seo agus measann sé go bhfuil 35 post coinnithe/created.x000D_ Tar éis an dá bhliain seo d’oibriú an ardáin fréamhshamhaltaithe, coinnítear caidrimh oibre idir na soláthróirí agus na brandaí a chuaigh i dteagmháil leis an gcríoch. Ar an gcúis seo, sna blianta amach romhainn, molaimid an oibríocht “oifig cur chun cinn cumais” le hathrú straitéise chun leanúint ar aghaidh ag obair ag neartú na gcaidreamh atá ann cheana idir ceardlanna agus brandaí ach, ag oscailt caidrimh nua, ag fáil na gcaidreamh seo, ag cruthú brandaí nua is féidir a bhunú go buan sa chríoch agus ag obair chun cumais thionsclaíocha an réigiúin a chur chun cinn go hidirnáisiúnta agus cliaint idirnáisiúnta a fháil. (Irish)
18 August 2022
0 references
V roce 2014 díky obcím a v návaznosti na územní strategii definovanou pro toto odvětví a řešení problému reindustrializace, kterou EU vyznačovala (v roce 2020 musela obnovit 20 % výrobní kapacity v Evropě), byl vytvořen prototypový úřad. Cílem kanceláře bylo rekuperovat textilní výrobky, které zejména po roce 2007 zadávaly módní značky do zemí, kde byla pracovní síla levnější._x000D_ Od vytvoření prototypové kanceláře bylo vyrobeno 313,010 jednotek. Toto množství představuje celkový obrat 2 714 918 EUR u dodavatelů, kteří vyrobili pro značky. Těchto nových produkcí využilo celkem 43 dodavatelů a odhaduje se, že 35 pracovních míst bylo zachováno/vytvořeno._x000D_ Po těchto dvou letech provozu platformy prototypování jsou zachovány pracovní vztahy mezi dodavateli a značkami, které se k danému území přiblížily. Z tohoto důvodu v nadcházejících letech navrhujeme provoz „kanceláře podpory kapacit“ se změnou strategie pokračovat v posilování stávajících vztahů mezi dílnami a značkami, ale otevíráním nových vztahů, získáváním těchto vztahů, vytvářením nových značek, které mohou být trvale na území zřízeny, a prací na podpoře průmyslových kapacit regionu na mezinárodní úrovni a získáváním mezinárodních klientů. (Czech)
18 August 2022
0 references
Em 2014, graças ao município e seguindo a estratégia territorial definida para o setor e enfrentando o desafio da reindustrialização marcado pela UE (em 2020 deve ter recuperado 20 % da capacidade produtiva na Europa), foi criado um gabinete de prototipagem. O objetivo do escritório era recuperar produtos têxteis que, especialmente após 2007, as marcas de moda tinham terceirizado para países onde a força de trabalho era mais barata._x000D_ Desde a criação do escritório de prototipagem, 313,010 unidades foram fabricadas. Esta quantidade representa um volume de negócios total de 2 714,918 EUR para os fornecedores que fabricaram para as marcas. Um total de 43 fornecedores beneficiaram destas novas produções e estima-se que tenham sido mantidos/criados 35 postos de trabalho._x000D_ Após estes dois anos de funcionamento da plataforma de prototipagem, mantêm-se as relações de trabalho entre os fornecedores e as marcas que se aproximaram do território. Por essa razão, nos próximos anos, propomos a operação «escritório de promoção de capacidade» com uma mudança de estratégia para continuar trabalhando fortalecendo as relações existentes entre oficinas e marcas, mas, abrindo novas relações, adquirindo essas relações, criando novas marcas que podem ser estabelecidas permanentemente no território e trabalhando para promover as capacidades industriais da região internacionalmente e obter clientes internacionais. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
2014. aastal loodi tänu kohalikule omavalitsusele ja sektori jaoks määratletud territoriaalsele strateegiale ning ELi poolt esile kerkinud taasindustrialiseerimise probleemi lahendamisele (2020. aastal pidi ta taastama 20 % Euroopa tootmisvõimsusest) prototüüpimisbüroo. Büroo eesmärk oli taastada tekstiiltooted, mis olid eriti pärast 2007. aastat tellinud moekaubamärgid riikidest, kus tööjõud olid odavamad._x000D_ Alates prototüüpimisbüroo loomisest on toodetud 313,010 ühikut. Selle koguse kogukäive on 2 714 918 eurot nende tarnijate puhul, kes on tootemarke valmistanud. Nendest uutest toodetest on kasu saanud kokku 43 tarnijat ja tema hinnangul on säilitatud/loodud 35 töökohta._x000D_ Pärast neid kahte aastat kestnud prototüüpimisplatvormi toimimist säilivad töösuhted tarnijate ja territooriumile lähenenud kaubamärkide vahel. Sel põhjusel teeme lähiaastatel ettepaneku „suutlikkuse edendamise büroo“ tegevuse kohta koos strateegia muutmisega, et jätkata tööd töökodade ja kaubamärkide vaheliste olemasolevate suhete tugevdamiseks, kuid avades uusi suhteid, luues neid suhteid, luues uusi kaubamärke, mida saab püsivalt territooriumil luua, ning tehes tööd piirkonna tööstusliku suutlikkuse edendamiseks rahvusvahelisel tasandil ja rahvusvaheliste klientide leidmiseks. (Estonian)
18 August 2022
0 references
2014-ben az önkormányzatnak köszönhetően és az ágazat számára meghatározott területi stratégiát követve, valamint az EU által az újraiparosítás jelentette kihívás kezelése érdekében (2020-ban az európai termelési kapacitás 20%-át kellett visszanyernie) prototípus-gyártó iroda jött létre. Az iroda célja az volt, hogy visszaszerezze a textiltermékeket, amelyeket különösen 2007 után a divatmárkák olyan országokba szerveztek ki, ahol a munkaerő olcsóbb volt._x000D_ A prototípusiroda létrehozása óta 313,010 darabot gyártottak. Ez a mennyiség 2 714,918 EUR teljes forgalmat jelent a márkák számára gyártott beszállítók esetében. Ezek az új produkciók összesen 43 beszállítónak kedveztek, és a becslések szerint 35 munkahelyet tartottak fenn/létrehoztak._x000D_ A prototípus-készítő platform e két éves működése után a beszállítók és a területhez közeledő márkák közötti munkakapcsolatok fennmaradnak. Ezért az elkövetkezendő években a „kapacitásösztönző hivatal” működtetését a stratégia megváltoztatásával javasoljuk, hogy tovább erősítsük a műhelyek és márkák közötti meglévő kapcsolatokat, de új kapcsolatokat nyitva, ezeknek a kapcsolatoknak a szerzésével, a területen állandó jelleggel létrehozható új márkák létrehozásával, a régió ipari kapacitásainak nemzetközi szintű előmozdításával és a nemzetközi ügyfelek megszerzésével. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
През 2014 г. благодарение на общината и следвайки определената за сектора териториална стратегия и справяне с предизвикателството на реиндустриализацията, белязано от ЕС (през 2020 г. тя трябва да е възстановила 20 % от производствения капацитет в Европа), беше създадена служба за създаване на прототипи. Целта на службата беше да се възстановят текстилните продукти, които, особено след 2007 г., бяха възложени на външни изпълнители на държави, в които работната сила беше по-евтина._x000D_ От създаването на службата за прототипи са произведени 313,010 единици. Това количество представлява общ оборот от 2 714 918 EUR за доставчиците, които са произвели за марките. Общо 43 доставчици са се възползвали от тези нови производства и според нея са запазени/създадени 35 работни места._x000D_ След тези две години работа на платформата за създаване на прототипи се поддържат работните взаимоотношения между доставчиците и марките, които са се доближили до територията. Поради тази причина, през следващите години, ние предлагаме операция „офис за насърчаване на капацитета“ с промяна на стратегията, за да продължи работата по укрепване на съществуващите отношения между работилниците и марките, но чрез отваряне на нови взаимоотношения, получаване на тези взаимоотношения, създаване на нови марки, които могат да бъдат установени постоянно на територията и работа за насърчаване на индустриалния капацитет на региона в международен план и привличане на международни клиенти. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
2014 m. savivaldybėje ir laikantis šiam sektoriui nustatytos teritorinės strategijos ir ES reindustrializacijos problemos sprendimo (2020 m. ji turėjo atgauti 20 proc. Europos gamybos pajėgumų), buvo įsteigta prototipų gamybos tarnyba. Biuro tikslas buvo atgauti tekstilės gaminius, kurie, ypač po 2007 m., buvo užsakomi į šalis, kuriose darbuotojai buvo pigesni._x000D_ Nuo prototipų biuro sukūrimo buvo pagaminti 313,010 vienetai. Šis kiekis atitinka bendrą 27 149 918 EUR apyvartą tiekėjams, kurie gamino prekių ženklus. Iš viso 43 tiekėjai pasinaudojo šia nauja produkcija ir apskaičiavo, kad po šių dvejų prototipų kūrimo platformos veikimo metų išlaikytos/sukurtos 35 darbo vietos._x000D_ Po šių dvejų prototipų kūrimo platformos veikimo metų palaikomi tiekėjų ir prekių ženklų, kurie kreipėsi į teritoriją, darbo santykiai. Dėl šios priežasties artimiausiais metais mes siūlome operaciją „gebėjimų skatinimo tarnyba“ keičiant strategiją, kad būtų toliau stiprinami esami santykiai tarp dirbtuvių ir prekių ženklų, tačiau, atveriant naujus santykius, užmezgant šiuos santykius, kuriant naujus prekės ženklus, kurie gali būti nuolat įsteigti teritorijoje, ir siekiant skatinti regiono pramonės pajėgumus tarptautiniu mastu ir gauti tarptautinius klientus. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Zahvaljujući općini i u skladu s teritorijalnom strategijom definiranom za taj sektor i rješavanjem izazova reindustrijalizacije koji obilježava EU (u 2020. godini mora se oporaviti 20 % proizvodnog kapaciteta u Europi), osnovan je ured za izradu prototipa. Cilj ureda bio je oporavak tekstilnih proizvoda koji su, posebno nakon 2007. godine, modni brendovi eksternalizirali u zemlje u kojima je radna snaga bila jeftinija._x000D_ Od stvaranja ureda za izradu prototipa proizvedeno je 313.010 jedinica. Ta količina predstavlja ukupni promet od 2 714 918 EUR za dobavljače koji su proizvodili za robne marke. Ukupno 43 dobavljača ostvarila su korist od te nove proizvodnje i procjenjuje se da je zadržano/stvarno 35 radnih mjesta._x000D_ Nakon te dvije godine rada platforme za izradu prototipa održavaju se radni odnosi između dobavljača i robnih marki koji su se približili tom području. Iz tog razloga, u narednim godinama, predlažemo rad „ureda za promociju kapaciteta” s promjenom strategije za nastavak rada na jačanju postojećih odnosa između radionica i brandova, ali, otvaranje novih odnosa, stjecanje tih odnosa, stvaranje novih brendova koji se mogu trajno uspostaviti na tom području i rad na promicanju industrijskih kapaciteta regije na međunarodnoj razini i privlačenju međunarodnih klijenata. (Croatian)
18 August 2022
0 references
År 2014 inrättades ett prototypkontor tack vare kommunen och den territoriella strategi som fastställts för sektorn och hanteringen av den utmaning med återindustrialisering som kännetecknats av EU (år 2020 måste den ha återvunnit 20 % av produktionskapaciteten i Europa). Syftet med kontoret var att återvinna textilprodukter som, särskilt efter 2007, hade lagts ut på entreprenad till länder där arbetskraften var billigare._x000D_ Sedan prototypkontoret skapades har 313010 enheter tillverkats. Denna kvantitet motsvarar en total omsättning på 2 714 918 EUR för de leverantörer som har tillverkat för varumärkena. Totalt 43 leverantörer har dragit nytta av dessa nya produktioner och uppskattar att 35 arbetstillfällen har upprätthållits/skapats._x000D_ Efter dessa två års drift av prototypplattformen upprätthålls arbetsrelationer mellan leverantörer och varumärken som har närmat sig området. Av denna anledning, under de kommande åren, föreslår vi operationen ”kontor för kapacitetsfrämjande” med en förändring av strategi för att fortsätta att arbeta för att stärka de befintliga relationerna mellan workshops och varumärken men, öppna nya relationer, få dessa relationer, skapa nya varumärken som kan etableras permanent i territoriet och arbeta för att främja den industriella kapaciteten i regionen internationellt och få internationella kunder. (Swedish)
18 August 2022
0 references
În 2014, datorită municipalității și conform strategiei teritoriale definite pentru acest sector și abordării provocării reindustrializării marcată de UE (în anul 2020 aceasta trebuie să fi recuperat 20 % din capacitatea de producție din Europa), a fost creat un birou de creare de prototipuri. Obiectivul biroului a fost de a recupera produsele textile pe care, în special după 2007, brandurile de modă le-au externalizat în țări în care forța de muncă era mai ieftină._x000D_ De la crearea biroului de prototipuri au fost fabricate 313,010 unități. Această cantitate reprezintă o cifră de afaceri totală de 2 714,918 EUR pentru furnizorii care au fabricat pentru mărci. Un total de 43 de furnizori au beneficiat de aceste noi producții și estimează că 35 de locuri de muncă au fost menținute/create._x000D_ După acești doi ani de funcționare a platformei de prototipuri, se mențin relațiile de lucru dintre furnizorii și mărcile care s-au apropiat de teritoriu. Din acest motiv, în următorii ani, propunem operațiunea „birou de promovare a capacităților” cu o schimbare de strategie pentru continuarea activității de consolidare a relațiilor existente între ateliere și branduri, dar, deschiderea de noi relații, obținerea de astfel de relații, crearea de noi branduri care pot fi stabilite permanent pe teritoriu și de promovare a capacităților industriale ale regiunii pe plan internațional și obținerea de clienți internaționali. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Leta 2014 je bil zaradi občine in v skladu s teritorialno strategijo, opredeljeno za ta sektor, ter reševanjem izziva ponovne industrializacije, ki ga je zaznamovala EU (v letu 2020 je morala obnoviti 20 % proizvodne zmogljivosti v Evropi), ustanovljen urad za izdelavo prototipov. Cilj urada je bil povrniti tekstilne izdelke, ki so jih modne blagovne znamke, zlasti po letu 2007, prenesle v države, kjer je bila delovna sila cenejša._x000D_ Od ustanovitve urada za izdelavo prototipov je bilo izdelanih 313,010 enot. Ta količina predstavlja skupni promet v višini 2 714,918 EUR za dobavitelje, ki so izdelovali za blagovne znamke. Skupno 43 dobaviteljev je imelo koristi od te nove proizvodnje in ocenjuje, da je bilo ohranjenih/ustvarjenih 35 delovnih mest._x000D_ Po teh dveh letih delovanja platforme za izdelavo prototipov se ohranijo delovna razmerja med dobavitelji in blagovnimi znamkami, ki so se približale ozemlju. Zato v prihodnjih letih predlagamo operacijo „urad za promocijo zmogljivosti“ s spremembo strategije, da bi še naprej krepili obstoječe odnose med delavnicami in blagovnimi znamkami, vendar z odpiranjem novih odnosov, vzpostavljanjem teh odnosov, ustvarjanjem novih blagovnih znamk, ki jih je mogoče trajno vzpostaviti na ozemlju, in prizadevanji za spodbujanje industrijskih zmogljivosti regije na mednarodni ravni ter pridobivanje mednarodnih strank. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
W 2014 r. dzięki gminie i zgodnie ze strategią terytorialną zdefiniowaną dla tego sektora oraz w odpowiedzi na wyzwania związane z reindustrializacją UE (w 2020 r. musiała ona odzyskać 20 % zdolności produkcyjnych w Europie), utworzono biuro prototypowe. Celem biura było odzyskanie wyrobów włókienniczych, które, szczególnie po 2007 roku, zleciły firmom odzieżowym outsourcing do krajów, w których siła robocza była tańsza._x000D_ Od czasu utworzenia biura prototypowego wyprodukowano 313,010 jednostek. Ilość ta stanowi łączny obrót w wysokości 2 714,918 EUR dla dostawców, którzy wyprodukowali dla tych marek. W sumie 43 dostawców skorzystało z tych nowych produkcji i szacuje, że 35 miejsc pracy zostało utrzymanych/utworzonych._x000D_ Po tych dwóch latach eksploatacji platformy prototypowej utrzymywane są stosunki robocze między dostawcami a markami, które zbliżyły się do terytorium. Z tego powodu, w nadchodzących latach, proponujemy działanie „biuro promocji zdolności” ze zmianą strategii, aby kontynuować pracę nad wzmocnieniem istniejących relacji między warsztatami a markami, ale, otwierając nowe relacje, zdobywając te relacje, tworząc nowe marki, które mogą być trwale założone na terytorium i pracując na rzecz promowania potencjału przemysłowego regionu na arenie międzynarodowej i zdobywania międzynarodowych klientów. (Polish)
18 August 2022
0 references
Igualada
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
GO03-003430
0 references