Comprehensive energy modernisation of selected state art education institutions in Poland (Q84713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84713 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of selected state art education institutions in Poland |
Project Q84713 in Poland |
Statements
439,352,640.0 zloty
0 references
105,444,630.0 Euro
0 references
481,100,480.0 zloty
0 references
115,464,110.0 Euro
0 references
91.32 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2023
0 references
MINISTERSTWO KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO
0 references
Celem całościowego zamierzenia inwestycyjnego jest wsparcie efektywności energetycznej i wykorzystywanie odnawialnych źródeł energii w infrastrukturze publicznej szkolnictwa artystycznego w Polsce oraz zmniejszenie zapotrzebowania i zużycia energii (oszczędność energii), a przez to zmniejszenie ogólnych kosztów eksploatacji ujętych w projekcie budynków. Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynków wybranych placówek szkolnictwa artystycznego (139 placówek). Przedmiotowe budynki (187 szt.) są budynkami starymi, generującymi wysokie koszty utrzymania. Przewidziane w ramach projektu działania pozwolą na zmniejszenie zapotrzebowania na energię przedmiotowych budynków, co przełoży się na obniżenie zużycia paliw konwencjonalnych i w konsekwencji spowoduje ograniczenie emisji zanieczyszczeń powietrza. Ponadto realizacji projektu przyczyni się do poprawy stanu technicznego jak i estetyki budynków, co przełoży się na komfort w ich użytkowaniu. W wyniku realizacji projektu przeznaczenie przedmiotowych budynków nie ulegnie zmianie, będą nadal wykorzystywane do prowadzenia podstawowej działalności w sektorze publicznego szkolnictwa artystycznego. projekt przyczynia się znacznie do realizacji wskaźników rezultatu bezpośredniego określonych w Załączniku nr 2 do SzOOP POIiŚ 2014-2020, tj: - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI) - tony równoważnika CO2 - 22 269,00 - Zmniejszenie zużycia energii końcowej - GJ/rok - 164 773,00 - Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - MWh/rok - 4 540,00 - Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - GJ/rok - 148 428,00, - Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (CI) - kWh/rok - 55 809 000) - Procentowe z zmniejszenie zużycia energii końcowej: 60,04% dla całego projektu (spełnia kryterium dla projektów głębokiej termomodernizacji). (Polish)
0 references
The aim of the overall investment goal is to support energy efficiency and the use of renewable energy sources in the public art education infrastructure in Poland and to reduce energy demand and consumption (energy saving), thus reducing the overall operating costs of buildings included in the project. The subject of the project is the thermal modernisation of the buildings of selected artistic education institutions (139 institutions). These buildings (187 pieces) are old buildings that generate high maintenance costs. The measures envisaged in the project will reduce the energy demand of the buildings concerned, which will reduce the consumption of conventional fuels and consequently reduce air pollutant emissions. Moreover, the implementation of the project will contribute to the improvement of the technical condition and aesthetics of buildings, which will translate into comfort in their use. As a result of the project, the use of the buildings in question will remain unchanged and will continue to be used to carry out basic activities in the public art education sector.The project contributes significantly to the implementation of the direct result indicators set out in Annex 2 to the Shoop POIiŚ 2014-2020, i.e.: — Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI) – tonnes of CO2-22 equivalent 269,00 – Reduction of final energy consumption – GJ/year – 164 773.00 – The amount of electricity saved – MWh/year – 4 540,00 – The amount of heat saved – GJ/year – 148 428.00, – Reduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI) – kWh/year – 55 809 000) – Percent of the reduction of final energy consumption: 60.04 % for the whole project (fulfils the criterion for deep thermo-modernisation projects). (English)
14 October 2020
0.7952151976427081
0 references
L’objectif du plan d’investissement global est de soutenir l’efficacité énergétique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques de l’enseignement de l’art en Pologne et de réduire la demande et la consommation d’énergie (économies d’énergie), réduisant ainsi les coûts d’exploitation globaux inclus dans le projet de bâtiments. Le projet a pour objet la thermomodernisation des bâtiments de certains établissements d’enseignement artistique (139 établissements). Ces bâtiments (187 pièces.) sont des bâtiments anciens, ce qui génère des coûts d’entretien élevés. Les mesures prévues par le projet permettront de réduire la demande énergétique des bâtiments concernés, ce qui se traduira par une réduction de la consommation de carburants conventionnels et, par conséquent, par une réduction des émissions de polluants atmosphériques. En outre, la mise en œuvre du projet contribuera à l’amélioration de l’état technique et de l’esthétique des bâtiments, ce qui se traduira par un confort d’utilisation. À la suite du projet, l’utilisation prévue des bâtiments en question continuera d’être utilisée pour des activités de base dans le secteur public de l’éducation artistique. Le projet contribue de manière significative à la mise en œuvre des indicateurs de résultat direct figurant à l’annexe 2 du SzOOP OPI & E 2014-2020, à savoir: — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC) — tonnes d’équivalent CO2-22 269,00 — Réduction de la consommation finale d’énergie — GJ/an — 164 773,00 — Quantité d’électricité économisée — MWh/an — 4 540,00 — quantité de chaleur économisée — GJ/an — 148 428,00, — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI) — kWh/an — 55 809 000) — Pourcentage de la réduction de la consommation finale d’énergie: 60,04 % pour l’ensemble du projet (il répond au critère pour les projets de modernisation thermique profonde). (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Gesamtinvestitionsplans ist die Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der öffentlichen Infrastruktur der Kunsterziehung in Polen sowie die Verringerung des Bedarfs und des Energieverbrauchs (Energieeinsparungen), wodurch die Gesamtbetriebskosten im Gebäudeprojekt gesenkt werden. Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Gebäude ausgewählter künstlerischer Bildungseinrichtungen (139 Institutionen). Diese Gebäude (187 Stück) sind alte Gebäude, die hohe Wartungskosten verursachen. Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Maßnahmen werden den Energiebedarf der betreffenden Gebäude verringern, was zu einer Verringerung des Verbrauchs konventioneller Kraftstoffe und damit zur Verringerung der Luftschadstoffemissionen führen wird. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts zur Verbesserung des technischen Zustands und der Ästhetik von Gebäuden beitragen, was sich in Komfort bei ihrer Nutzung niederschlägt. Als Ergebnis des Projekts wird die beabsichtigte Nutzung der betreffenden Gebäude weiterhin für grundlegende Tätigkeiten im Bereich der öffentlichen Kunstbildung verwendet. Das Projekt trägt wesentlich zur Umsetzung der direkten Ergebnisindikatoren gemäß Anhang 2 des SzOOP OPI & E 2014-2020 bei, d. h.: — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI) – Tonnen CO2-Äquivalent – 22 269,00 – Verringerung des Endenergieverbrauchs – GJ/Jahr – 164 773,00 – eingesparter Strom – MWh/Jahr – 4 540,00 – eingesparte Wärmemenge – GJ/Jahr – 148 428,00, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI) – kWh/Jahr – 55 809 000) – Prozentsatz der Verringerung des Endenergieverbrauchs: 60,04 % für das gesamte Projekt (es erfüllt das Kriterium für Projekte zur tiefen thermischen Modernisierung). (German)
7 December 2021
0 references
Het algemene investeringsplan heeft tot doel de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de openbare infrastructuur van kunstonderwijs in Polen te ondersteunen en de vraag en het energieverbruik (energiebesparingen) te verminderen, waardoor de totale exploitatiekosten van het project van gebouwen worden verlaagd. Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de gebouwen van geselecteerde artistieke onderwijsinstellingen (139 instellingen). Deze gebouwen (187 stuks) zijn oude gebouwen met hoge onderhoudskosten. De maatregelen waarin het project voorziet, zullen de energievraag van de betrokken gebouwen verminderen, wat zal leiden tot een vermindering van het verbruik van conventionele brandstoffen en bijgevolg de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen zal verminderen. Daarnaast zal de uitvoering van het project bijdragen aan de verbetering van de technische conditie en esthetiek van gebouwen, wat zich vertaalt in comfort in het gebruik ervan. Als gevolg van het project zal het beoogde gebruik van de gebouwen in kwestie blijven worden gebruikt voor basisactiviteiten in de sector openbaar kunstonderwijs. Het project draagt aanzienlijk bij tot de uitvoering van de directe resultaatindicatoren in bijlage 2 bij het SzOOP OPI & E 2014-2020, d.w.z.: — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI) — ton CO2-equivalent — 22 269,00 — Vermindering van het eindverbruik van energie — GJ/jaar — 164 773,00 — Hoeveelheid bespaarde elektriciteit — MWh/jaar — 4 540,00 — hoeveelheid bespaarde warmte — GJ/jaar — 148 428,00, — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — kWh/jaar — 55 809 000) — Percentage van de vermindering van het eindverbruik van energie: 60,04 % voor het gehele project (het voldoet aan het criterium voor projecten voor diepe thermische modernisering). (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del piano generale di investimenti è sostenere l'efficienza energetica e l'uso di fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche di educazione artistica in Polonia e ridurre la domanda e il consumo di energia (risparmio energetico), riducendo in tal modo i costi operativi complessivi inclusi nel progetto degli edifici. Oggetto del progetto è la termomodernizzazione degli edifici di istituti di educazione artistica selezionati (139 istituzioni). Questi edifici (187 pz.) sono edifici antichi, generando elevati costi di manutenzione. Le misure previste dal progetto ridurranno la domanda energetica degli edifici interessati, il che si tradurrà in una riduzione del consumo di combustibili convenzionali e, di conseguenza, nella riduzione delle emissioni di inquinanti atmosferici. Inoltre, la realizzazione del progetto contribuirà al miglioramento delle condizioni tecniche e dell'estetica degli edifici, che si tradurranno in comfort nel loro utilizzo. Come risultato del progetto, l'uso previsto degli edifici in questione continuerà ad essere utilizzato per le attività di base nel settore dell'istruzione delle arti pubbliche. Il progetto contribuisce in modo significativo all'attuazione degli indicatori di risultato diretti di cui all'allegato 2 della SzOOP OPI & E 2014-2020, vale a dire: — Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI) — tonnellate di CO2 equivalente — 22 269,00 — Riduzione del consumo finale di energia — GJ/anno — 164 773,00 — Quantità di energia elettrica risparmiata — MWh/anno — 4 540,00 — quantità di calore risparmiata — GJ/anno — 148 428,00, — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (CI) — kWh/anno — 55 809 000) — Percentuale dalla riduzione del consumo energetico finale: 60,04 % per l'intero progetto (rispetta il criterio per i progetti di ammodernamento termico profondo). (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del plan de inversión global es apoyar la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en la infraestructura pública de educación artística en Polonia y reducir la demanda y el consumo de energía (ahorro de energía), reduciendo así los costes operativos globales incluidos en el proyecto de edificios. El tema del proyecto es la termomodernización de los edificios de instituciones de educación artística seleccionadas (139 instituciones). Estos edificios (187 pcs.) son edificios antiguos, generando altos costos de mantenimiento. Las medidas previstas en el proyecto reducirán la demanda energética de los edificios en cuestión, lo que se traducirá en una reducción del consumo de combustibles convencionales y, en consecuencia, reducirá las emisiones de contaminantes atmosféricos. Además, la implementación del proyecto contribuirá a la mejora de la condición técnica y estética de los edificios, lo que se traducirá en comodidad en su uso. Como resultado del proyecto, el uso previsto de los edificios en cuestión seguirá utilizándose para actividades básicas en el sector de la educación artística pública. El proyecto contribuye significativamente a la aplicación de los indicadores de resultados directos establecidos en el anexo 2 del SzOOP OPI & E 2014-2020, es decir: — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC) — toneladas equivalentes de CO2-22 269,00 — Reducción del consumo final de energía — GJ/año — 164 773,00 — Cantidad de electricidad ahorrada — MWh/año — 4 540,00 — cantidad de calor ahorrada — GJ/año — 148 428,00 — Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos (CI) — kWh/año — 55 809 000 — Porcentaje de la reducción del consumo final de energía: 60,04 % para todo el proyecto (cumple el criterio para proyectos de modernización térmica profunda). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Üldise investeerimiskava eesmärk on toetada energiatõhusust ja taastuvate energiaallikate kasutamist kunstihariduse avalikus taristus Poolas ning vähendada nõudlust ja energiatarbimist (energiasääst), vähendades seeläbi hoonete projektiga seotud üldisi tegevuskulusid. Projekti teemaks on valitud kunstiharidusasutuste hoonete termomoderniseerimine (139 asutust). Need hooned (187 tk.) on vanad hooned, mis tekitavad suuri hoolduskulusid. Projektis ette nähtud meetmed vähendavad asjaomaste hoonete energianõudlust, mis tähendab tavakütuste tarbimise vähenemist ja seega õhusaasteainete heitkoguste vähendamist. Lisaks aitab projekti rakendamine parandada hoonete tehnilist seisukorda ja esteetikat, mis toob kaasa mugavuse nende kasutamisel. Projekti tulemusena jätkatakse kõnealuste hoonete kavandatud kasutust avaliku kunstihariduse valdkonna põhitegevuseks. Projekt aitab märkimisväärselt kaasa SzOOP OPI & E 2014–2020 2. lisas sätestatud otseste tulemusnäitajate rakendamisele, st: – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – CO2 ekvivalendi tonnid – 22 269,00 – Energia lõpptarbimise vähendamine – GJ/aastas – 164 773,00 – säästetud elektrienergia kogus – MWh/aastas – 4 540,00 – säästetud soojuse kogus – GJ/aastas – 148 428,00; – Ühiselamute aastase primaarenergia tarbimise vähendamine – kWh/aastas – 55 809 000) – protsent lõppenergia tarbimise vähendamisest: 60,04 % kogu projektist (see vastab süvasoojuse moderniseerimise kriteeriumidele). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Bendro investicijų plano tikslas – remti energijos vartojimo efektyvumą ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą valstybinėje meninio švietimo infrastruktūroje Lenkijoje ir sumažinti paklausą ir energijos suvartojimą (energijos taupymą), taip sumažinant bendras į pastatų projektą įtrauktas veiklos išlaidas. Projekto tema – pasirinktų meninio ugdymo įstaigų (139 įstaigų) pastatų termomodernizavimas. Šie pastatai (187 vnt.) yra seni pastatai, dėl kurių susidaro didelės priežiūros išlaidos. Projekte numatytomis priemonėmis bus sumažintas atitinkamų pastatų energijos poreikis, dėl kurio sumažės tradicinio kuro suvartojimas ir atitinkamai sumažės oro teršalų išmetimas. Be to, projekto įgyvendinimas prisidės prie pastatų techninės būklės ir estetikos gerinimo, o tai virs komfortu juos naudojant. Įgyvendinus projektą, atitinkamų pastatų paskirtis ir toliau bus naudojama pagrindinei veiklai viešojo meno švietimo sektoriuje. Projektu labai prisidedama prie SzOOP OPI ir E 2014–2020 2 priede nustatytų tiesioginių rezultatų rodiklių įgyvendinimo, t. y.: – Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI) – CO2 ekvivalento tonomis – 22 269,00 – Galutinio energijos suvartojimo mažinimas – GJ per metus – 164 773,00 – sutaupytos elektros energijos kiekis – MWh per metus – 4 540,00 – sutaupytos šilumos kiekis – GJ per metus – 148 428,00, – metinio pirminės energijos suvartojimo viešųjų pastatų (CI) sumažinimas – kWh per metus – 55 809 000 – procentinė dalis nuo galutinio energijos suvartojimo sumažinimo: 60,04 % visam projektui (jis atitinka giliosios šilumos modernizavimo projektų kriterijų). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je cjelokupnog plana ulaganja podržati energetsku učinkovitost i korištenje obnovljivih izvora energije u javnoj infrastrukturi umjetničkog obrazovanja u Poljskoj te smanjiti potražnju i potrošnju energije (ušteda energije), čime se smanjuju ukupni operativni troškovi uključeni u projekt zgrada. Predmet projekta je termomodernizacija zgrada odabranih umjetničkih obrazovnih ustanova (139 institucija). Ove zgrade (187 kom.) su stare zgrade, stvarajući visoke troškove održavanja. Mjerama predviđenima projektom smanjit će se potražnja za energijom predmetnih zgrada, što će dovesti do smanjenja potrošnje konvencionalnih goriva i, posljedično, smanjenja emisija onečišćujućih tvari u zrak. Osim toga, provedba projekta doprinijet će poboljšanju tehničkog stanja i estetike zgrada, što će se pretvoriti u udobnost u njihovoj uporabi. Kao rezultat projekta, predviđena uporaba predmetnih zgrada i dalje će se koristiti za osnovne djelatnosti u sektoru javnog obrazovanja umjetnosti. Projekt značajno doprinosi provedbi pokazatelja izravnih rezultata navedenih u Prilogu 2. SzOOP OPI & E 2014. – 2020., tj.: — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI) – tone ekvivalenta CO2 – 22 269,00 – Smanjenje konačne potrošnje energije – GJ/godina – 164 773,00 – Količina ušteđene električne energije – MWh/godišnje – 4 540,00 – količina ušteđene topline – GJ/godina – 148 428,00, – Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama (CI) – kWh/godina – 55 809 000) – Postotak od smanjenja konačne potrošnje energije: 60,04 % za cijeli projekt (ispunjava kriterij za projekte duboke termičke modernizacije). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του συνολικού επενδυτικού σχεδίου είναι η στήριξη της ενεργειακής απόδοσης και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις δημόσιες υποδομές της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης στην Πολωνία και η μείωση της ζήτησης και της κατανάλωσης ενέργειας (εξοικονόμηση ενέργειας), μειώνοντας έτσι το συνολικό λειτουργικό κόστος που περιλαμβάνεται στο έργο των κτιρίων. Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων επιλεγμένων ιδρυμάτων καλλιτεχνικής εκπαίδευσης (139 ιδρύματα). Αυτά τα κτίρια (187 τεμ.) είναι παλιά κτίρια, δημιουργώντας υψηλό κόστος συντήρησης. Τα μέτρα που προβλέπονται στο έργο θα μειώσουν τη ζήτηση ενέργειας των σχετικών κτιρίων, γεγονός που θα οδηγήσει σε μείωση της κατανάλωσης συμβατικών καυσίμων και, κατά συνέπεια, μείωση των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης και αισθητικής των κτιρίων, η οποία θα μεταφραστεί σε άνεση στη χρήση τους. Ως αποτέλεσμα του έργου, η προβλεπόμενη χρήση των εν λόγω κτιρίων θα συνεχίσει να χρησιμοποιείται για βασικές δραστηριότητες στον τομέα της δημόσιας καλλιτεχνικής εκπαίδευσης και συμβάλλει σημαντικά στην υλοποίηση των δεικτών άμεσων αποτελεσμάτων που ορίζονται στο παράρτημα 2 του SzOOP OPI & E 2014-2020, δηλαδή: — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (CI) — τόνοι ισοδυνάμου CO2 — 22 269,00 — Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας — GJ/έτος — 164 773,00 — Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — MWh/έτος — 4 540,00 — εξοικονόμηση θερμότητας — GJ/έτος — 148 428,00, — Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια (CI) — kWh/έτος — 55 809 000) — Ποσοστό από τη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας: 60,04 % για το σύνολο του έργου (που πληροί το κριτήριο για έργα θερμικού εκσυγχρονισμού σε βάθος). (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom celkového investičného plánu je podporiť energetickú efektívnosť a využívanie obnoviteľných zdrojov energie vo verejnej infraštruktúre umeleckého vzdelávania v Poľsku a znížiť dopyt a spotrebu energie (úspory energie), čím sa znížia celkové prevádzkové náklady zahrnuté do projektu budov. Predmetom projektu je termomodernizácia budov vybraných umeleckých vzdelávacích inštitúcií (139 inštitúcií). Tieto budovy (187 ks.) sú staré budovy, ktoré vytvárajú vysoké náklady na údržbu. Opatrenia stanovené v projekte znížia dopyt po energii príslušných budov, čo sa premietne do zníženia spotreby konvenčných palív a následne zníženia emisií znečisťujúcich ovzdušie. Okrem toho realizácia projektu prispeje k zlepšeniu technického stavu a estetiky budov, čo sa premietne do pohodlia pri ich používaní. V dôsledku projektu sa plánované využitie predmetných budov bude naďalej využívať na základné činnosti vo verejnom sektore umeleckého vzdelávania. Projekt významne prispieva k vykonávaniu ukazovateľov priamych výsledkov stanovených v prílohe 2 k SzOOP OPI & E 2014 – 2020, t. j.: — Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI) – tony ekvivalentu CO2 – 22 269,00 – Zníženie konečnej energetickej spotreby – GJ/rok – 164 773,00 – Množstvo ušetrenej elektrickej energie – MWh/rok – 4 540,00 – množstvo ušetreného tepla – GJ/rok – 148 428,00, – Zníženie ročnej primárnej energetickej spotreby vo verejných budovách (CI) – kWh/rok – 55 809 000) – percentuálny podiel zo zníženia konečnej energetickej spotreby: 60,04 % na celý projekt (splňuje kritérium pre projekty hlbokej tepelnej modernizácie). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Yleisen investointisuunnitelman tavoitteena on tukea energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä taidekasvatuksen julkisessa infrastruktuurissa Puolassa sekä vähentää kysyntää ja energiankulutusta (energiasäästöjä) ja siten vähentää rakennusten kokonaiskäyttökustannuksia. Hankkeen aiheena on valittujen taiteellisten oppilaitosten rakennusten lämpömodernisointi (139 oppilaitosta). Nämä rakennukset (187 kpl.) ovat vanhoja rakennuksia, jotka aiheuttavat korkeita ylläpitokustannuksia. Hankkeessa suunnitellut toimenpiteet vähentävät kyseisten rakennusten energiantarvetta, mikä johtaa perinteisten polttoaineiden kulutuksen vähenemiseen ja siten ilman epäpuhtauksien päästöjen vähenemiseen. Lisäksi hankkeen toteuttaminen edistää rakennusten teknisen kunnon ja esteettisyyden parantamista, mikä tarkoittaa niiden käyttömukavuutta. Hankkeen tuloksena kyseisten rakennusten suunniteltua käyttöä käytetään edelleen julkisen taidekasvatuksen perustoimintaan. Hanke edistää merkittävästi SzOOP OPI & E 2014–2020:n liitteessä 2 esitettyjen suorien tulosindikaattoreiden täytäntöönpanoa: — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – hiilidioksidiekvivalenttitonnia – 22 269,00 – Energian loppukulutuksen vähentäminen – GJ/vuosi – 164 773,00 – Säästetyn sähkön määrä – MWh/vuosi – 4 540,00 – Lämmönsäästö – GJ/vuosi – 148 428,00, – Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – kWh/vuosi – 55 809 000 – prosenttiosuus energian loppukulutuksen vähentämisestä: 60,04 prosenttia koko hankkeelle (se täyttää syvän lämpöteknologian nykyaikaistamishankkeiden kriteerin). (Finnish)
13 August 2022
0 references
Az átfogó beruházási terv célja, hogy támogassa az energiahatékonyságot és a megújuló energiaforrások használatát a művészeti oktatás állami infrastruktúrájában Lengyelországban, valamint csökkentse a keresletet és az energiafogyasztást (energiamegtakarítás), ezáltal csökkentve az épületek projektjének működési költségeit. A projekt tárgya kiválasztott művészeti oktatási intézmények épületeinek termomodernizálása (139 intézmény). Ezek az épületek (187 db) régi épületek, amelyek magas karbantartási költségeket eredményeznek. A projektben előírt intézkedések csökkenteni fogják az érintett épületek energiaigényét, ami a hagyományos üzemanyagok fogyasztásának csökkenését, következésképpen pedig a légszennyező anyagok kibocsátását fogja eredményezni. Ezenkívül a projekt végrehajtása hozzájárul az épületek műszaki állapotának és esztétikájának javításához, ami kényelmes használatot eredményez. A projekt eredményeként a szóban forgó épületek tervezett hasznosítása továbbra is a közműoktatási ágazatban folytatott alaptevékenységekre szolgál majd. A projekt jelentősen hozzájárul a SzOOP OPI & E 2014–2020 2. mellékletében meghatározott közvetlen eredménymutatók megvalósításához, azaz: – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI) – tonna CO2-egyenérték – 22 269,00 – A végső energiafogyasztás csökkentése – GJ/év – 164 773,00 – A megtakarított villamos energia mennyisége – MWh/év – 4 540,00 – hőt megtakarított mennyiség – GJ/év – 148 428,00, – A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése (CI) – kWh/év – 55 809 000) – A végsőenergia-fogyasztás csökkentésének százalékos aránya: 60,04% a teljes projektre (megfelel a mély hőkorszerűsítési projektek kritériumának). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem celkového investičního plánu je podpora energetické účinnosti a využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejné infrastruktuře uměleckého vzdělávání v Polsku a snížení poptávky a spotřeby energie (úspory energie), čímž se sníží celkové provozní náklady zahrnuté do projektu budov. Předmětem projektu je termomodernizace budov vybraných uměleckých vzdělávacích institucí (139 institucí). Tyto budovy (187 ks) jsou staré budovy, které vytvářejí vysoké náklady na údržbu. Opatření stanovená v projektu sníží poptávku po energii v dotčených budovách, což povede ke snížení spotřeby konvenčních paliv, a tím ke snížení emisí látek znečišťujících ovzduší. Realizace projektu navíc přispěje ke zlepšení technického stavu a estetiky budov, což se promítne do pohodlí při jejich používání. V důsledku projektu bude zamýšlené využití dotčených budov i nadále využíváno pro základní činnosti v oblasti veřejného uměleckého vzdělávání. Projekt významně přispívá k provádění přímých ukazatelů výsledků stanovených v příloze 2 SzOOP OPI & E 2014–2020, tj.: — Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů – tuny ekvivalentu CO2–22 269,00 – Snížení konečné spotřeby energie – GJ/rok – 164 773,00 – Množství úspor elektřiny – MWh/rok – 4 540,00 – množství ušetřeného tepla – GJ/rok – 148 428,00, – Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách (CI) – kWh/rok – 55 809 000) – Procento ze snížení konečné spotřeby energie: 60,04 % pro celý projekt (splňuje kritérium pro projekty hluboké tepelné modernizace). (Czech)
13 August 2022
0 references
Kopējā investīciju plāna mērķis ir atbalstīt energoefektivitāti un atjaunojamo energoresursu izmantošanu mākslas izglītības publiskajā infrastruktūrā Polijā un samazināt pieprasījumu un enerģijas patēriņu (enerģijas ietaupījumus), tādējādi samazinot ēku projektā iekļautās kopējās ekspluatācijas izmaksas. Projekta priekšmets ir izvēlēto mākslas izglītības iestāžu ēku termomodernizācija (139 iestādes). Šīs ēkas (187 gab.) ir vecas ēkas, kas rada augstas uzturēšanas izmaksas. Projektā paredzētie pasākumi samazinās attiecīgo ēku enerģijas pieprasījumu, kā rezultātā samazināsies tradicionālo degvielu patēriņš un līdz ar to samazināsies gaisu piesārņojošo vielu emisijas. Turklāt projekta īstenošana veicinās ēku tehniskā stāvokļa un estētikas uzlabošanu, kas izpaudīsies kā komforts to izmantošanā. Projekta rezultātā attiecīgo ēku paredzēto izmantošanu turpinās izmantot pamatdarbībām sabiedriskās mākslas izglītības nozarē. Projekts ievērojami sekmē SzOOP OPI & E 2014–2020 2. pielikumā noteikto tiešo rezultātu rādītāju ieviešanu, t. i.: — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju (CI) ikgadējais samazinājums — CO2 ekvivalenta tonnas — 22 269,00 — enerģijas galapatēriņa samazināšana — GJ/gadā — 164 773,00 — ietaupītās elektroenerģijas daudzums — MWh/gadā — 4 540,00 — ietaupītās siltumenerģijas apjoms — GJ/gadā — 148 428,00, — ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās (CI) — kWh/gadā — 55 809 000) — procentuālā daļa no enerģijas galapatēriņa samazinājuma: 60,04 % visam projektam (tas atbilst dziļas termiskās modernizācijas projektu kritērijam). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don phlean infheistíochta foriomlán tacú le héifeachtúlacht fuinnimh agus le húsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbonneagar poiblí an oideachais ealaíne sa Pholainn agus an t-éileamh agus an tomhaltas fuinnimh a laghdú (coigiltis fuinnimh), rud a laghdóidh na costais oibriúcháin fhoriomlána a áirítear sa tionscadal foirgneamh. Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization foirgneamh na n-institiúidí oideachais ealaíne roghnaithe (139 institiúid). Tá na foirgnimh (187 ríomhairí pearsanta) seanfhoirgnimh, a ghineann costais chothabhála ard. Laghdóidh na bearta dá bhforáiltear sa tionscadal éileamh fuinnimh na bhfoirgneamh lena mbaineann, rud a laghdóidh tomhaltas breoslaí traidisiúnta agus, dá bhrí sin, a laghdóidh astaíochtaí truailleán aeir. Ina theannta sin, cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le feabhas a chur ar riocht teicniúil agus ar aeistéitic na bhfoirgneamh, rud a chuirfidh compord ina n-úsáid. Mar thoradh ar an tionscadal, leanfar d’úsáid bheartaithe na bhfoirgneamh atá i gceist a úsáid le haghaidh gníomhaíochtaí bunúsacha in earnáil an oideachais ealaíon phoiblí. Cuireann an tionscadal go mór le cur chun feidhme na dtáscairí toraidh dhírigh a leagtar amach in Iarscríbhinn 2 a ghabhann le SzOOP OPI & E 2014-2020, i.e.: — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI) — coibhéis tona CO2-22 269,00 — Tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú — GJ/bliain — 164 773,00 — Cainníocht an leictreachais a shábháil — MWh/bliain — 4 540,00 — an méid teasa a spárálfar — GJ/bliain — 148 428,00, — — Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí (CI) a laghdú — kWh/bliain — 55 809 000) — Céatadán ón laghdú ar an tomhaltas fuinnimh deiridh: 60.04 % don tionscadal ar fad (comhlíonann sé an critéar maidir le tionscadail domhain-nuachóirithe theirmigh). (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj celotnega naložbenega načrta je podpreti energetsko učinkovitost in uporabo obnovljivih virov energije v javni infrastrukturi umetniškega izobraževanja na Poljskem ter zmanjšati povpraševanje in porabo energije (prihranki energije) ter s tem zmanjšati skupne operativne stroške, vključene v projekt stavb. Predmet projekta je termomodernizacija stavb izbranih umetniških izobraževalnih ustanov (139 institucij). Te stavbe (187 kosov) so stare stavbe, ki povzročajo visoke stroške vzdrževanja. Ukrepi, predvideni v projektu, bodo zmanjšali povpraševanje po energiji v zadevnih stavbah, kar bo pomenilo zmanjšanje porabe konvencionalnih goriv in posledično zmanjšanje emisij onesnaževal zraka. Poleg tega bo izvajanje projekta prispevalo k izboljšanju tehničnega stanja in estetike stavb, kar se bo odražalo v udobju pri njihovi uporabi. Zaradi projekta se bo predvidena uporaba zadevnih stavb še naprej uporabljala za osnovne dejavnosti v sektorju javnega umetnostnega izobraževanja. Projekt znatno prispeva k izvajanju neposrednih kazalnikov rezultatov iz Priloge 2 k SzOOP OPI & E 2014–2020, tj.: — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – tone ekvivalenta CO2–22 269,00 – Zmanjšanje porabe končne energije – GJ/leto – 164 773,00 – Količina prihranjene električne energije – MWh/leto – 4 540,00 – količina prihranjene toplote – GJ/leto – 148 428,00, – Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah (CI) – kWh/leto – 55 809 000) – Odstotek zmanjšanja porabe končne energije: 60,04 % za celoten projekt (izpolnjuje merilo za projekte globoke toplotne posodobitve). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на цялостния инвестиционен план е да се подпомогне енергийната ефективност и използването на възобновяеми енергийни източници в публичната инфраструктура на художественото образование в Полша и да се намалят търсенето и потреблението на енергия (спестяване на енергия), като по този начин се намалят общите оперативни разходи, включени в проекта за сгради. Предмет на проекта е термомодернизацията на сградите на избрани художествени учебни заведения (139 институции). Тези сгради (187 бр.) са стари сгради, генериращи високи разходи за поддръжка. Мерките, предвидени в проекта, ще намалят търсенето на енергия на съответните сгради, което ще доведе до намаляване на потреблението на конвенционални горива и съответно намаляване на емисиите на замърсители на въздуха. В допълнение, изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на техническото състояние и естетиката на сградите, което ще се превърне в комфорт при използването им. В резултат на проекта предназначението на въпросните сгради ще продължи да се използва за основни дейности в публичния сектор на образованието по изкуства. Проектът допринася значително за изпълнението на показателите за преки резултати, посочени в приложение 2 към ОПИ и Е 2014—2020 г., т.е.: — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI) — тонове CO2 еквивалент — 22 269,00 — Намаляване на крайното потребление на енергия — GJ годишно — 164 773,00 — Количество спестена електроенергия — MWh годишно — 4 540,00 — количество спестена топлинна енергия — GJ/година — 148 428,00 — Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради (CI) — kWh/година — 55 809 000) — Процент от намаляването на крайното потребление на енергия: 60,04 % за целия проект (той отговаря на критерия за проекти за дълбока термична модернизация). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-pjan ta’ investiment ġenerali huwa li jappoġġa l-effiċjenza enerġetika u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika tal-edukazzjoni tal-arti fil-Polonja u li jnaqqas id-domanda u l-konsum tal-enerġija (iffrankar tal-enerġija), u b’hekk jitnaqqsu l-ispejjeż operatorji ġenerali inklużi fil-proġett tal-bini. Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ istituzzjonijiet edukattivi artistiċi magħżula (139 istituzzjoni). Dawn il-binjiet (187 pcs.) huma bini antik, li jiġġeneraw spejjeż ta ‘manutenzjoni għolja. Il-miżuri previsti fil-proġett se jnaqqsu d-domanda għall-enerġija tal-bini kkonċernat, li se jfisser tnaqqis fil-konsum ta’ fjuwils konvenzjonali u, konsegwentement, tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kundizzjoni teknika u l-estetika tal-bini, li se jissarfu f’kumdità fl-użu tagħhom. B’riżultat tal-proġett, l-użu maħsub tal-binjiet inkwistjoni se jkompli jintuża għal attivitajiet bażiċi fis-settur tal-edukazzjoni tal-arti pubblika. Il-proġett jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-implimentazzjoni tal-indikaturi tar-riżultati diretti stabbiliti fl-Anness 2 tal-OPI & E 2014–2020 tal-SzOOP, jiġifieri: — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra (CI) — tunnellati ekwivalenti ta’ CO2–22 269,00 — Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija — GJ/sena — 164 773,00 — Kwantità ta’ elettriku ffrankat — MWh/sena — 4 540,00 — ammont ta’ sħana ffrankata — GJ/sena — 148 428,00 — Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku (CI) — kWh/sena — 55 809 000) — Perċentwal mit-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija: 60.04 % għall-proġett kollu (dan jissodisfa l-kriterju għal proġetti ta’ modernizzazzjoni termali profonda). (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do plano de investimento global é apoiar a eficiência energética e a utilização de fontes de energia renováveis nas infraestruturas públicas de educação artística na Polónia e reduzir a procura e o consumo de energia (economia de energia), reduzindo assim os custos operacionais globais incluídos no projeto de edifícios. O tema do projeto é a termomodernização dos edifícios de instituições de educação artística selecionadas (139 instituições). Estes edifícios (187 pcs.) são edifícios antigos, gerando altos custos de manutenção. As medidas previstas no projeto reduzirão a procura de energia dos edifícios em causa, o que se traduzirá numa redução do consumo de combustíveis convencionais e, consequentemente, na redução das emissões de poluentes atmosféricos. Além disso, a implementação do projeto contribuirá para a melhoria da condição técnica e estética dos edifícios, o que se traduzirá em conforto na sua utilização. Como resultado do projeto, a utilização prevista dos edifícios em questão continuará a ser utilizada para atividades básicas no setor da educação artística pública. O projeto contribui significativamente para a implementação dos indicadores de resultados diretos estabelecidos no anexo 2 do SzOOP OPI & E 2014-2020, ou seja: — Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI) — toneladas de equivalente CO2 — 22 269,00 — Redução do consumo final de energia — GJ/ano — 164 773,00 — Quantidade de eletricidade poupada — MWh/ano — 4 540,00 — quantidade de calor economizado — GJ/ano — 148 428,00, — Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos (IC) — kWh/ano — 55 809 000) — Percentagem resultante da redução do consumo final de energia: 60,04 % para todo o projeto (cumpri o critério para projetos de modernização térmica profunda). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med den overordnede investeringsplan er at støtte energieffektivitet og anvendelse af vedvarende energikilder i den offentlige infrastruktur inden for kunstuddannelse i Polen og reducere efterspørgslen og energiforbruget (energibesparelser), hvorved de samlede driftsomkostninger, der indgår i byggeprojektet, reduceres. Projektets emne er termomodernisering af udvalgte kunstneriske uddannelsesinstitutioners bygninger (139 institutioner). Disse bygninger (187 stk.) er gamle bygninger, der genererer høje vedligeholdelsesomkostninger. De foranstaltninger, der er fastsat i projektet, vil reducere energiefterspørgslen i de pågældende bygninger, hvilket vil føre til en reduktion af forbruget af konventionelle brændstoffer og dermed reducere emissionerne af luftforurenende stoffer. Derudover vil gennemførelsen af projektet bidrage til at forbedre bygningernes tekniske tilstand og æstetik, hvilket vil resultere i komfort i deres brug. Som følge af projektet vil den påtænkte anvendelse af de pågældende bygninger fortsat blive anvendt til grundlæggende aktiviteter i den offentlige kunstuddannelsessektor. Projektet bidrager væsentligt til gennemførelsen af de direkte resultatindikatorer, der er fastsat i bilag 2 til SzOOP OPI & E 2014-2020, dvs.: — Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner (CI) — ton CO2-ækvivalenter — 22 269,00 — reduktion af det endelige energiforbrug — GJ/år — 164 773,00 — mængde sparet elektricitet — MWh/år — 4 540,00 — mængde sparet varme — GJ/år — 148 428,00 — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger (CI) — kWh/år — 55 809 000) — Procent fra reduktion af det endelige energiforbrug: 60,04 % for hele projektet (det opfylder kriteriet for dyb termisk moderniseringsprojekter). (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul planului general de investiții este de a sprijini eficiența energetică și utilizarea surselor regenerabile de energie în infrastructura publică a educației artistice din Polonia și de a reduce cererea și consumul de energie (economii de energie), reducând astfel costurile totale de exploatare incluse în proiectul de clădiri. Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirilor instituțiilor de învățământ artistic selectate (139 de instituții). Aceste clădiri (187 buc.) sunt clădiri vechi, generând costuri ridicate de întreținere. Măsurile prevăzute în proiect vor reduce cererea de energie a clădirilor în cauză, ceea ce se va traduce printr-o reducere a consumului de combustibili convenționali și, în consecință, prin reducerea emisiilor de poluanți atmosferici. În plus, implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea stării tehnice și estetice a clădirilor, ceea ce se va traduce în confort în utilizarea lor. Ca urmare a proiectului, utilizarea preconizată a clădirilor în cauză va continua să fie utilizată pentru activități de bază în sectorul educației publice de arte. Proiectul contribuie în mod semnificativ la punerea în aplicare a indicatorilor de rezultat direct stabiliți în anexa 2 la SzOOP OPI & E 2014-2020, și anume: Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (IC) – tone de echivalent CO2-22 269,00 – Reducerea consumului final de energie – GJ/an – 164 773,00 – Cantitatea de energie electrică economisită – MWh/an – 4 540,00 – cantitatea de căldură economisită – GJ/an – 148 428,00, – Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice (IC) – kWh/an – 55 809 000) – Procent din reducerea consumului final de energie: 60,04 % pentru întregul proiect (îndeplinește criteriul pentru proiectele de modernizare termică profundă). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med den övergripande investeringsplanen är att stödja energieffektivitet och användning av förnybara energikällor i den offentliga infrastrukturen för konstutbildning i Polen och att minska efterfrågan och energiförbrukningen (energibesparingar) och därigenom minska de totala driftskostnader som ingår i byggnadsprojektet. Projektets ämne är termomoderniseringen av byggnaderna vid utvalda konstnärliga utbildningsinstitutioner (139 institutioner). Dessa byggnader (187 st.) är gamla byggnader, vilket genererar höga underhållskostnader. De åtgärder som föreskrivs i projektet kommer att minska energibehovet i de berörda byggnaderna, vilket kommer att leda till en minskning av förbrukningen av konventionella bränslen och därmed minska utsläppen av luftföroreningar. Dessutom kommer genomförandet av projektet att bidra till att förbättra byggnadernas tekniska skick och estetik, vilket kommer att leda till komfort i deras användning. Som ett resultat av projektet kommer den avsedda användningen av de berörda byggnaderna att fortsätta att användas för grundläggande verksamhet inom offentlig konstutbildning. Projektet bidrar i hög grad till genomförandet av de direkta resultatindikatorer som anges i bilaga 2 till SzOOP OPI & E 2014–2020, dvs. — Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI) – ton koldioxidekvivalenter – 22 269,00 – Minskande slutlig energiförbrukning – GJ/år – 164 773,00 – Besparad mängd el – MWh/år – 4 540,00 – Besparad värmemängd – GJ/år – 148 428,00 – Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader (CI) – kWh/år – 55 809 000) – Procentandel från minskning av den slutliga energiförbrukningen: 60,04 % för hela projektet (det uppfyller kriteriet för projekt för djup termisk modernisering). (Swedish)
13 August 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0198/16
0 references
4225
0 references
2016PL16CFMP024
0 references