DIGITAL FLUIDICS FOR LIFE SCIENCES (Q4191528)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4191528 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DIGITAL FLUIDICS FOR LIFE SCIENCES |
Project Q4191528 in Italy |
Statements
1,663,089.18 Euro
0 references
3,326,178.36 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
FLUID-O-TECH S.R.L.
0 references
"MC2 S.R.L."
0 references
SIDAM S.R.L.
0 references
FONDAZIONE I.R.C.C.S. POLICLINICO SAN MATTEO
0 references
UNIVERSITÃ DEGLI STUDI DI PAVIA
0 references
45°25'50.59"N, 9°6'36.83"E
0 references
45°27'51.08"N, 9°11'22.67"E
0 references
45°2'12.66"N, 9°8'16.19"E
0 references
45°23'39.37"N, 9°17'30.66"E
0 references
OBIETTIVO FINALE DEL PROGETTO Ê LA REALIZZAZIONE DI UNA PIATTAFORMA FLUIDICA STANDARDIZZATA E ABILITANTE PER LO SVILUPPO DI DISPOSITIVI BIOMEDICALI PER INFUSIONE OSPEDALIERA E DOMICILIARE. LA PIATTAFORMA FLUIDICA INNOVATIVA E DI PRECISIONE SARà BASATA SU TECNOLOGIE GIà IN POSSESSO DELLE AZIENDE PARTNER DEL PROGETTO E CONSENTIRà DI REALIZZARE COMPONENTI FLUIDICI MINIATURIZZATI, ESTREMAMENTE PRECISI ED AFFIDABILI, CONTROLLABILI DA REMOTO, SILENZIOSI E CON PREDISPOSIZIONE PER IL MONOUSO. IL CONTROLLO REMOTO FAVORIRà LO SVILUPPO DI DISPOSITIVI PER MONITORAGGIO E SOMMINISTRAZIONE DI TERAPIE DI NUTRIZIONE ARTIFICIALE, NONCHé DI SOMMINISTRAZIONE DI FARMACI, FAVORENDO LA DIFFUSIONE DI PRATICHE CLINICHE OSPEDALIERE E DOMICILIARI, ATTUALMENTE LIMITATE DA FATTORI TECNOLOGICI. IL PROGETTO Ê INCENTRATO SU 4 AMBITI MEDICI DI NOTEVOLE IMPATTO ECONOMICO, SOCIALE E TERAPEUTICO, QUALI DEGENZA IN REPARTO (DEG), NUTRIZIONE ARTIFICIALE DOMICILIARE (NAD), CHEMIOTERAPIA E TERAPIE NELLA FASE DI PALLIAZ (Italian)
0 references
EL OBJETIVO FINAL DEL PROYECTO ES LA CREACIÓN DE UNA PLATAFORMA DE FLUIDOS ESTANDARIZADA Y HABILITANTE PARA EL DESARROLLO DE DISPOSITIVOS BIOMÉDICOS PARA LA INFUSIÓN HOSPITALARIA Y DOMICILIARIA. LA PLATAFORMA FLUIDA INNOVADORA Y DE PRECISIÓN SE BASARÁ EN TECNOLOGÍAS YA EN MANOS DE LAS EMPRESAS ASOCIADAS AL PROYECTO Y PERMITIRÁ LA CREACIÓN DE COMPONENTES DE FLUIDOS MINIATURIZADOS, EXTREMADAMENTE PRECISOS Y FIABLES, CONTROLADOS A DISTANCIA, SILENCIOSOS Y CON PREDISPOSICIÓN DESECHABLE. EL CONTROL REMOTO FACILITARÁ EL DESARROLLO DE DISPOSITIVOS PARA VIGILAR Y ADMINISTRAR TERAPIAS DE NUTRICIÓN ARTIFICIAL, ASÍ COMO LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS, FOMENTANDO LA PROPAGACIÓN DE LAS PRÁCTICAS CLÍNICAS HOSPITALARIAS Y DOMICILIARIAS, ACTUALMENTE LIMITADAS POR FACTORES TECNOLÓGICOS. EL PROYECTO ¢ SE CENTRA EN 4 CAMPOS MÉDICOS DE CONSIDERABLE IMPACTO ECONÓMICO, SOCIAL Y TERAPÉUTICO, COMO LA ESTANCIA EN SALAS (DEG), LA NUTRICIÓN DOMICILIARIA ARTIFICIAL (NAD), LA QUIMIOTERAPIA Y LAS TERAPIAS EN LA FASE PALLIAZ (Spanish)
31 January 2022
0 references
THE FINAL OBJECTIVE OF THE PROJECT IS THE CREATION OF A STANDARDISED AND ENABLING FLUID PLATFORM FOR THE DEVELOPMENT OF BIOMEDICAL DEVICES FOR HOSPITAL AND HOME INFUSION. THE INNOVATIVE AND PRECISION FLUIDIC PLATFORM WILL BE BASED ON TECHNOLOGIES ALREADY IN THE HANDS OF THE PROJECT PARTNER COMPANIES AND WILL ALLOW THE CREATION OF MINIATURISED FLUID COMPONENTS, EXTREMELY PRECISE AND RELIABLE, REMOTELY CONTROLLED, SILENT AND WITH DISPOSABLE PREDISPOSITION. REMOTE CONTROL WILL FACILITATE THE DEVELOPMENT OF DEVICES FOR MONITORING AND ADMINISTERING ARTIFICIAL NUTRITION THERAPIES, AS WELL AS DRUG ADMINISTRATION, ENCOURAGING THE SPREAD OF HOSPITAL AND HOME CLINICAL PRACTICES, CURRENTLY LIMITED BY TECHNOLOGICAL FACTORS. THE Ê PROJECT FOCUSES ON 4 MEDICAL FIELDS OF CONSIDERABLE ECONOMIC, SOCIAL AND THERAPEUTIC IMPACT, SUCH AS WARD STAY (DEG), ARTIFICIAL HOME NUTRITION (NAD), CHEMOTHERAPY AND THERAPIES IN THE PALLIAZ PHASE (English)
31 January 2022
0.6672061031640532
0 references
L’OBJECTIF FINAL DU PROJET EST LA CRÉATION D’UNE PLATE-FORME FLUIDE NORMALISÉE ET HABILITANTE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE DISPOSITIFS BIOMÉDICAUX POUR L’INFUSION À L’HÔPITAL ET À DOMICILE. LA PLATE-FORME FLUIDE INNOVANTE ET DE PRÉCISION SERA BASÉE SUR DES TECHNOLOGIES DÉJÀ ENTRE LES MAINS DES ENTREPRISES PARTENAIRES DU PROJET ET PERMETTRA LA CRÉATION DE COMPOSANTS FLUIDES MINIATURISÉS, EXTRÊMEMENT PRÉCIS ET FIABLES, TÉLÉCOMMANDÉS, SILENCIEUX ET AVEC UNE PRÉDISPOSITION JETABLE. LA TÉLÉCOMMANDE FACILITERA LA MISE AU POINT D’APPAREILS DE SURVEILLANCE ET D’ADMINISTRATION DE THÉRAPIES NUTRITIONNELLES ARTIFICIELLES, AINSI QUE L’ADMINISTRATION DE MÉDICAMENTS, ENCOURAGEANT LA PROPAGATION DES PRATIQUES CLINIQUES À L’HÔPITAL ET À DOMICILE, ACTUELLEMENT LIMITÉES PAR DES FACTEURS TECHNOLOGIQUES. LE PROJET Ê SE CONCENTRE SUR 4 DOMAINES MÉDICAUX D’IMPACT ÉCONOMIQUE, SOCIAL ET THÉRAPEUTIQUE CONSIDÉRABLES, TELS QUE LE SÉJOUR EN SALLE (DEG), LA NUTRITION ARTIFICIELLE À DOMICILE (NAD), LA CHIMIOTHÉRAPIE ET LES THÉRAPIES EN PHASE PALLIAZ (French)
2 February 2022
0 references
DAS ENDZIEL DES PROJEKTS IST DIE SCHAFFUNG EINER STANDARDISIERTEN UND ERMÖGLICHENDEN PLATTFORM FÜR DIE ENTWICKLUNG BIOMEDIZINISCHER GERÄTE FÜR KRANKENHAUS- UND HEIMINFUSIONEN. DIE INNOVATIVE UND PRÄZISE FLUID-PLATTFORM BASIERT AUF TECHNOLOGIEN, DIE BEREITS IN DEN HÄNDEN DER PROJEKTPARTNERFIRMEN LIEGEN, UND ERMÖGLICHT DIE ERSTELLUNG VON MINIATURISIERTEN FLUIDKOMPONENTEN, EXTREM PRÄZISE UND ZUVERLÄSSIG, FERNGESTEUERT, LEISE UND MIT EINWEG-PRÄDISPOSITION. DIE FERNSTEUERUNG WIRD DIE ENTWICKLUNG VON GERÄTEN ZUR ÜBERWACHUNG UND VERABREICHUNG KÜNSTLICHER ERNÄHRUNGSTHERAPIEN SOWIE DER VERABREICHUNG VON MEDIKAMENTEN ERLEICHTERN, WODURCH DIE VERBREITUNG KLINISCHER KRANKENHAUS- UND HEIMPRAXEN GEFÖRDERT WIRD, DIE DERZEIT DURCH TECHNOLOGISCHE FAKTOREN BEGRENZT SIND. DAS PROJEKT Ê KONZENTRIERT SICH AUF 4 MEDIZINISCHE BEREICHE MIT ERHEBLICHEN WIRTSCHAFTLICHEN, SOZIALEN UND THERAPEUTISCHEN AUSWIRKUNGEN, WIE STATIONSAUFENTHALT (DEG), KÜNSTLICHE HEIMERNÄHRUNG (NAD), CHEMOTHERAPIE UND THERAPIEN IN DER PALLIAZ-PHASE (German)
3 February 2022
0 references
HET UITEINDELIJKE DOEL VAN HET PROJECT IS HET CREËREN VAN EEN GESTANDAARDISEERD EN FACILITEREND VLOEISTOFPLATFORM VOOR DE ONTWIKKELING VAN BIOMEDISCHE HULPMIDDELEN VOOR ZIEKENHUIS- EN THUISINFUSIE. HET INNOVATIEVE EN PRECISIEFLUÏDISCHE PLATFORM ZAL GEBASEERD ZIJN OP TECHNOLOGIEËN DIE REEDS IN HANDEN ZIJN VAN DE PROJECTPARTNERBEDRIJVEN EN ZAL DE CREATIE MOGELIJK MAKEN VAN GEMINIATURISEERDE VLOEISTOFCOMPONENTEN, UITERST NAUWKEURIG EN BETROUWBAAR, OP AFSTAND BESTUURD, STIL EN MET WEGWERPPREDISPOSITIE. AFSTANDSBEDIENING ZAL DE ONTWIKKELING VERGEMAKKELIJKEN VAN HULPMIDDELEN VOOR HET MONITOREN EN TOEDIENEN VAN KUNSTMATIGE VOEDINGSTHERAPIEËN, ALSMEDE VAN GENEESMIDDELENTOEDIENING, WAARDOOR DE VERSPREIDING VAN KLINISCHE PRAKTIJKEN IN ZIEKENHUIZEN EN THUIS, DIE MOMENTEEL DOOR TECHNOLOGISCHE FACTOREN WORDEN BEPERKT, WORDT BEVORDERD. HET PROJECT Ê RICHT ZICH OP 4 MEDISCHE GEBIEDEN MET EEN AANZIENLIJKE ECONOMISCHE, SOCIALE EN THERAPEUTISCHE IMPACT, ZOALS WARD STAY (DEG), KUNSTMATIGE THUISVOEDING (NAD), CHEMOTHERAPIE EN THERAPIEËN IN DE PALLIAZ-FASE (Dutch)
4 February 2022
0 references
DET ENDELIGE MÅL MED PROJEKTET ER AT SKABE EN STANDARDISERET OG UNDERSTØTTENDE VÆSKEPLATFORM TIL UDVIKLING AF BIOMEDICINSK UDSTYR TIL HOSPITALS- OG HJEMMEINFUSION. DEN INNOVATIVE OG PRÆCISE FLUIDE PLATFORM VIL VÆRE BASERET PÅ TEKNOLOGIER, DER ALLEREDE ER I HÆNDERNE PÅ PROJEKTPARTNERVIRKSOMHEDERNE, OG VIL GØRE DET MULIGT AT SKABE MINIATURISEREDE VÆSKEKOMPONENTER, EKSTREMT PRÆCISE OG PÅLIDELIGE, FJERNSTYREDE, LYDLØSE OG MED ENGANGSPRÆDISPOSITION. FJERNKONTROL VIL LETTE UDVIKLINGEN AF UDSTYR TIL OVERVÅGNING OG ADMINISTRATION AF KUNSTIG ERNÆRINGSTERAPI SAMT LÆGEMIDDELADMINISTRATION, HVILKET VIL FREMME UDBREDELSEN AF KLINISK PRAKSIS PÅ HOSPITALER OG I HJEMMET, SOM I ØJEBLIKKET ER BEGRÆNSET AF TEKNOLOGISKE FAKTORER. Ê-PROJEKTET FOKUSERER PÅ 4 MEDICINSKE OMRÅDER AF BETYDELIG ØKONOMISK, SOCIAL OG TERAPEUTISK VIRKNING, SÅSOM WARD STAY (DEG), KUNSTIG HJEMME ERNÆRING (NØD), KEMOTERAPI OG TERAPIER I PALLIAZ-FASEN (Danish)
21 July 2022
0 references
ΤΕΛΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ ΥΓΡΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΓΙΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΉ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΉ ΈΓΧΥΣΗ. Η ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΉΣ ΡΕΥΣΤΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΘΑ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΉΔΗ ΣΤΑ ΧΈΡΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΌΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΝΙΑΤΟΎΡΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΥΓΡΏΝ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΑΚΡΙΒΏΝ ΚΑΙ ΑΞΙΌΠΙΣΤΩΝ, ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΖΌΜΕΝΩΝ, ΑΘΌΡΥΒΩΝ ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΔΙΆΘΕΣΗ ΜΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ. Ο ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΘΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΕΧΝΗΤΏΝ ΘΕΡΑΠΕΙΏΝ ΔΙΑΤΡΟΦΉΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΦΑΡΜΆΚΩΝ, ΕΝΘΑΡΡΎΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΞΆΠΛΩΣΗ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΏΝ ΚΑΙ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΚΛΙΝΙΚΏΝ ΠΡΑΚΤΙΚΏΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟΎΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ÀŠ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΕ 4 ΙΑΤΡΙΚΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ, ΌΠΩΣ Η ΠΑΡΑΜΟΝΉ ΘΑΛΆΜΟΥ (DEG), Η ΤΕΧΝΗΤΉ ΔΙΑΤΡΟΦΉ ΣΤΟ ΣΠΊΤΙ (NAD), Η ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΊΑ ΚΑΙ ΟΙ ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΣΤΗ ΦΆΣΗ PALLIAZ (Greek)
21 July 2022
0 references
KONAČNI CILJ PROJEKTA JE STVARANJE STANDARDIZIRANE I POTICAJNE PLATFORME ZA TEKUĆINU ZA RAZVOJ BIOMEDICINSKIH UREĐAJA ZA BOLNIČKU I KUĆNU INFUZIJU. INOVATIVNA I PRECIZNA FLUIDNA PLATFORMA TEMELJIT ĆE SE NA TEHNOLOGIJAMA KOJE SU VEĆ U RUKAMA PROJEKTNIH PARTNERSKIH TVRTKI I OMOGUĆIT ĆE STVARANJE MINIJATURIZIRANIH FLUIDNIH KOMPONENTI, IZNIMNO PRECIZNIH I POUZDANIH, DALJINSKI UPRAVLJANIH, TIHIH I S JEDNOKRATNIM PREDISPOZICIJOM. DALJINSKIM UPRAVLJANJEM OLAKŠAT ĆE SE RAZVOJ UREĐAJA ZA PRAĆENJE I PRIMJENU TERAPIJA UMJETNE PREHRANE, KAO I PRIMJENA LIJEKOVA, POTIČUĆI ŠIRENJE BOLNIČKIH I KUĆNIH KLINIČKIH PRAKSI, KOJE SU TRENUTAČNO OGRANIČENE TEHNOLOŠKIM ČIMBENICIMA. PROJEKT Ê USMJEREN JE NA 4 MEDICINSKA PODRUČJA ZNAČAJNOG GOSPODARSKOG, SOCIJALNOG I TERAPEUTSKOG UČINKA, KAO ŠTO SU BORAVAK NA ODJELU (DEG), UMJETNA KUĆNA PREHRANA (NAD), KEMOTERAPIJA I TERAPIJE U FAZI PALLIAZ-A (Croatian)
21 July 2022
0 references
OBIECTIVUL FINAL AL PROIECTULUI ESTE CREAREA UNEI PLATFORME STANDARDIZATE ȘI DE FACILITARE A FLUIDELOR PENTRU DEZVOLTAREA DISPOZITIVELOR BIOMEDICALE PENTRU SPITALE ȘI INFUZII LA DOMICILIU. PLATFORMA FLUIDICĂ INOVATOARE ȘI DE PRECIZIE SE VA BAZA PE TEHNOLOGII AFLATE DEJA ÎN MÂINILE COMPANIILOR PARTENERE ALE PROIECTULUI ȘI VA PERMITE CREAREA DE COMPONENTE DE FLUID MINIATURIZAT, EXTREM DE PRECISE ȘI FIABILE, CONTROLATE DE LA DISTANȚĂ, SILENȚIOASE ȘI CU PREDISPOZIȚIE DE UNICĂ FOLOSINȚĂ. CONTROLUL DE LA DISTANȚĂ VA FACILITA DEZVOLTAREA DISPOZITIVELOR DE MONITORIZARE ȘI ADMINISTRARE A TERAPIILOR NUTRIȚIONALE ARTIFICIALE, PRECUM ȘI ADMINISTRAREA MEDICAMENTELOR, ÎNCURAJÂND RĂSPÂNDIREA PRACTICILOR CLINICE SPITALICEȘTI ȘI CASNICE, LIMITATE ÎN PREZENT DE FACTORI TEHNOLOGICI. PROIECTUL ĂŠ SE CONCENTREAZĂ PE 4 DOMENII MEDICALE CU IMPACT ECONOMIC, SOCIAL ȘI TERAPEUTIC CONSIDERABIL, CUM AR FI SED STAY (DEG), NUTRIȚIE ARTIFICIALĂ LA DOMICILIU (NAD), CHIMIOTERAPIE ȘI TERAPII ÎN FAZA PALLIAZ (Romanian)
21 July 2022
0 references
KONEČNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORENIE ŠTANDARDIZOVANEJ A UMOŽŇUJÚCEJ KVAPALINOVEJ PLATFORMY PRE VÝVOJ BIOMEDICÍNSKYCH ZARIADENÍ PRE NEMOCNIČNÚ A DOMÁCU INFÚZIU. INOVATÍVNA A PRECÍZNE FLUIDNÁ PLATFORMA BUDE ZALOŽENÁ NA TECHNOLÓGIÁCH, KTORÉ SÚ UŽ V RUKÁCH PROJEKTOVÝCH PARTNERSKÝCH SPOLOČNOSTÍ A UMOŽNÍ VYTVORENIE MINIATURIZOVANÝCH KVAPALNÝCH KOMPONENTOV, EXTRÉMNE PRESNÝCH A SPOĽAHLIVÝCH, DIAĽKOVO OVLÁDANÝCH, TICHÝCH A S JEDNORAZOVOU PREDISPOZÍCIOU. DIAĽKOVÁ KONTROLA UĽAHČÍ VÝVOJ ZARIADENÍ NA MONITOROVANIE A PODÁVANIE UMELÝCH VÝŽIVOVÝCH TERAPIÍ, AKO AJ PODÁVANIE LIEKOV, ČÍM SA PODPORÍ ŠÍRENIE NEMOCNIČNEJ A DOMÁCEJ KLINICKEJ PRAXE, KTORÁ JE V SÚČASNOSTI OBMEDZENÁ TECHNOLOGICKÝMI FAKTORMI. PROJEKT Ê SA ZAMERIAVA NA 4 MEDICÍNSKE OBLASTI SO ZNAČNÝM EKONOMICKÝM, SOCIÁLNYM A TERAPEUTICKÝM DOSAHOM, AKO SÚ POBYT NA ODDELENÍ (DEG), UMELÁ DOMÁCA VÝŽIVA (NAD), CHEMOTERAPIA A LIEČBA VO FÁZE PALLIAZ (Slovak)
21 July 2022
0 references
L-OBJETTIV FINALI TAL-PROĠETT HUWA L-ĦOLQIEN TA’ PJATTAFORMA STANDARDIZZATA U LI TIPPERMETTI L-FLUWIDI GĦALL-IŻVILUPP TA’ APPARAT BIJOMEDIKU GĦALL-INFUŻJONI FL-ISPTAR U FID-DAR. IL-PJATTAFORMA FLUWIDIKA INNOVATTIVA U TA’ PREĊIŻJONI SE TKUN IBBAŻATA FUQ TEKNOLOĠIJI DIĠÀ F’IDEJN IL-KUMPANIJI MSIEĦBA FIL-PROĠETT U SE TIPPERMETTI L-ĦOLQIEN TA’ KOMPONENTI TA’ FLUWIDU MINJATURIZZATI, ESTREMAMENT PREĊIŻI U AFFIDABBLI, IKKONTROLLATI MILL-BOGĦOD, SIEKTA U BI PREDISPOŻIZZJONI LI TINTREMA WARA L-UŻU. IL-KONTROLL MILL-BOGĦOD SE JIFFAĊILITA L-IŻVILUPP TA’ APPARAT GĦALL-MONITORAĠĠ U L-AMMINISTRAZZJONI TA’ TERAPIJI TA’ NUTRIZZJONI ARTIFIĊJALI, KIF UKOLL L-AMMINISTRAZZJONI TAD-DROGI, FILWAQT LI JINKORAĠĠIXXI T-TIXRID TA’ PRATTIKI KLINIĊI FL-ISPTARIJIET U FID-DAR, LI BĦALISSA HUMA LIMITATI MINN FATTURI TEKNOLOĠIĊI. IL-PROĠETT Ê JIFFOKA FUQ 4 OQSMA MEDIĊI B’IMPATT EKONOMIKU, SOĊJALI U TERAPEWTIKU KONSIDEREVOLI, BĦAL WARD STAY (DEG), NUTRIZZJONI ARTIFIĊJALI FID-DAR (NAD), KIMOTERAPIJA U TERAPIJI FIL-FAŻI PALLIAZ (Maltese)
21 July 2022
0 references
O OBJETIVO FINAL DO PROJETO É A CRIAÇÃO DE UMA PLATAFORMA FLUIDA PADRONIZADA E FACILITADORA PARA O DESENVOLVIMENTO DE DISPOSITIVOS BIOMÉDICOS PARA INFUSÃO HOSPITALAR E DOMICILIAR. A PLATAFORMA FLUIDA INOVADORA E DE PRECISÃO SERÁ BASEADA EM TECNOLOGIAS JÁ NAS MÃOS DAS EMPRESAS PARCEIRAS DO PROJETO E PERMITIRÁ A CRIAÇÃO DE COMPONENTES FLUIDOS MINIATURIZADOS, EXTREMAMENTE PRECISOS E FIÁVEIS, REMOTAMENTE CONTROLADOS, SILENCIOSOS E COM PREDISPOSIÇÃO DESCARTÁVEL. O CONTROLE REMOTO FACILITARÁ O DESENVOLVIMENTO DE DISPOSITIVOS DE MONITORAMENTO E ADMINISTRAÇÃO DE TERAPIAS NUTRICIONAIS ARTIFICIAIS, BEM COMO A ADMINISTRAÇÃO DE MEDICAMENTOS, INCENTIVANDO A DISSEMINAÇÃO DE PRÁTICAS CLÍNICAS HOSPITALARES E DOMICILIARES, ATUALMENTE LIMITADAS POR FATORES TECNOLÓGICOS. O PROJETO ÀŠ CENTRA-SE EM 4 ÁREAS MÉDICAS DE CONSIDERÁVEL IMPACTO ECONÓMICO, SOCIAL E TERAPÊUTICO, TAIS COMO ESTADIA EM ENFERMARIA (DEG), NUTRIÇÃO DOMÉSTICA ARTIFICIAL (NÁDEGA), QUIMIOTERAPIA E TERAPIAS NA FASE PALLIAZ (Portuguese)
21 July 2022
0 references
HANKKEEN LOPULLISENA TAVOITTEENA ON LUODA STANDARDOITU JA MAHDOLLISTAVA NESTEALUSTA BIOLÄÄKETIETEELLISTEN LAITTEIDEN KEHITTÄMISEKSI SAIRAALA- JA KOTI-INFUUSIOTA VARTEN. INNOVATIIVINEN JA TÄSMÄLLINEN NESTEMÄINEN ALUSTA PERUSTUU JO PROJEKTIN KUMPPANIYRITYSTEN KÄSISSÄ OLEVIIN TEKNOLOGIOIHIN, JA SEN AVULLA VOIDAAN LUODA PIENOISKOMPONENTTEJA, JOTKA OVAT ERITTÄIN TARKKOJA JA LUOTETTAVIA, ETÄOHJATTUJA, HILJAISIA JA KERTAKÄYTTÖISIÄ TAIPUMUKSIA. ETÄVALVONTA HELPOTTAA KEINOTEKOISTEN RAVITSEMUSHOITOJEN SEURANTAAN JA ANTOON TARKOITETTUJEN LAITTEIDEN KEHITTÄMISTÄ SEKÄ LÄÄKKEIDEN ANTAMISTA, MIKÄ EDISTÄÄ SAIRAALA- JA KOTIHOIDON KLIINISTEN KÄYTÄNTÖJEN LEVIÄMISTÄ, JOTA TÄLLÄ HETKELLÄ RAJOITTAVAT TEKNISET TEKIJÄT. Ê-HANKKEESSA KESKITYTÄÄN NELJÄÄN LÄÄKETIETEEN ALAAN, JOILLA ON HUOMATTAVA TALOUDELLINEN, SOSIAALINEN JA TERAPEUTTINEN VAIKUTUS, KUTEN OSASTOVIIPYMINEN (DEG), KEINOTEKOINEN KOTIRAVINTO (NAD), KEMOTERAPIA JA PALLIAZ-VAIHEEN HOIDOT. (Finnish)
21 July 2022
0 references
OSTATECZNYM CELEM PROJEKTU JEST STWORZENIE ZNORMALIZOWANEJ I UMOŻLIWIAJĄCEJ PLATFORMĘ PŁYNÓW DO ROZWOJU URZĄDZEŃ BIOMEDYCZNYCH DO INFUZJI SZPITALNEJ I DOMOWEJ. INNOWACYJNA I PRECYZYJNA PLATFORMA PŁYNNA BĘDZIE OPARTA NA TECHNOLOGIACH JUŻ ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W RĘKACH FIRM PARTNERSKICH PROJEKTU I UMOŻLIWI TWORZENIE MINIATUROWYCH KOMPONENTÓW PŁYNNYCH, NIEZWYKLE PRECYZYJNYCH I NIEZAWODNYCH, ZDALNIE STEROWANYCH, CICHYCH I JEDNORAZOWYCH PREDYSPOZYCJI. ZDALNE STEROWANIE UŁATWI ROZWÓJ URZĄDZEŃ DO MONITOROWANIA I PODAWANIA SZTUCZNYCH TERAPII ŻYWIENIOWYCH, A TAKŻE PODAWANIA LEKÓW, ZACHĘCAJĄC DO ROZPRZESTRZENIANIA SIĘ SZPITALNYCH I DOMOWYCH PRAKTYK KLINICZNYCH, OBECNIE OGRANICZONYCH CZYNNIKAMI TECHNOLOGICZNYMI. PROJEKT Ê KONCENTRUJE SIĘ NA 4 DZIEDZINACH MEDYCYNY O ZNACZĄCYM WPŁYWIE GOSPODARCZYM, SPOŁECZNYM I TERAPEUTYCZNYM, TAKICH JAK POBYT PODOPIECZNY (DEG), SZTUCZNE ŻYWIENIE DOMU (NAD), CHEMIOTERAPIA I TERAPIA W FAZIE PALLIAZ (Polish)
21 July 2022
0 references
KONČNI CILJ PROJEKTA JE VZPOSTAVITEV STANDARDIZIRANE IN OMOGOČITVENE PLATFORME ZA RAZVOJ BIOMEDICINSKIH NAPRAV ZA BOLNIŠNIČNO IN INFUZIJO NA DOMU. INOVATIVNA IN PRECIZNA FLUIDNA PLATFORMA BO TEMELJILA NA TEHNOLOGIJAH, KI SO ŽE V ROKAH PROJEKTNIH PARTNERJEV, IN BO OMOGOČALA USTVARJANJE MINIATURIZIRANIH KOMPONENT TEKOČINE, IZJEMNO NATANČNIH IN ZANESLJIVIH, DALJINSKO VODENIH, TIHIH IN S PREDISPOZICIJO ZA ENKRATNO UPORABO. DALJINSKO UPRAVLJANJE BO OLAJŠALO RAZVOJ NAPRAV ZA SPREMLJANJE IN DAJANJE UMETNIH PREHRANJEVALNIH TERAPIJ TER DAJANJE ZDRAVIL, S ČIMER SE BO SPODBUJALO ŠIRJENJE BOLNIŠNIČNIH IN DOMAČIH KLINIČNIH PRAKS, KI SO TRENUTNO OMEJENE S TEHNOLOŠKIMI DEJAVNIKI. PROJEKT Ê SE OSREDOTOČA NA 4 ZDRAVSTVENA PODROČJA Z ZNATNIM EKONOMSKIM, SOCIALNIM IN TERAPEVTSKIM UČINKOM, KOT SO BIVANJE NA ODDELKU (DEG), UMETNA PREHRANA DOMA (NAD), KEMOTERAPIJA IN TERAPIJE V FAZI PALLIAZ (Slovenian)
21 July 2022
0 references
KONEČNÝM CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘENÍ STANDARDIZOVANÉ A UMOŽŇUJÍCÍ FLUIDNÍ PLATFORMY PRO VÝVOJ BIOMEDICÍNSKÝCH PŘÍSTROJŮ PRO NEMOCNIČNÍ A DOMÁCÍ INFUZI. INOVATIVNÍ A PŘESNÁ FLUIDNÍ PLATFORMA BUDE ZALOŽENA NA TECHNOLOGIÍCH JIŽ V RUKÁCH PARTNERSKÝCH FIREM PROJEKTU A UMOŽNÍ VYTVOŘENÍ MINIATURIZOVANÝCH KAPALINOVÝCH KOMPONENTŮ, EXTRÉMNĚ PŘESNÝCH A SPOLEHLIVÝCH, DÁLKOVĚ OVLÁDANÝCH, TICHÝCH A S PŘEDISPOZICÍ NA JEDNO POUŽITÍ. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ USNADNÍ VÝVOJ ZAŘÍZENÍ PRO MONITOROVÁNÍ A SPRÁVU LÉČBY UMĚLOU VÝŽIVOU, JAKOŽ I PODÁVÁNÍ LÉKŮ, COŽ PODPOŘÍ ŠÍŘENÍ NEMOCNIČNÍCH A DOMÁCÍCH KLINICKÝCH POSTUPŮ, KTERÉ JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ OMEZENY TECHNOLOGICKÝMI FAKTORY. PROJEKT Ê SE ZAMĚŘUJE NA 4 LÉKAŘSKÉ OBORY SE ZNAČNÝM EKONOMICKÝM, SOCIÁLNÍM A TERAPEUTICKÝM DOPADEM, JAKO JSOU NAPŘ. WARD STAY (DEG), UMĚLÁ DOMÁCÍ VÝŽIVA (NAD), CHEMOTERAPIE A TERAPIE VE FÁZI PALLIAZ (Czech)
21 July 2022
0 references
GALUTINIS PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI STANDARTIZUOTĄ IR ĮGALINANČIĄ PLATFORMĄ BIOMEDICINOS PRIETAISAMS, SKIRTIEMS INFUZIJAI LIGONINĖSE IR NAMUOSE, KURTI. INOVATYVI IR TIKSLI SKLANDI PLATFORMA BUS PAGRĮSTA TECHNOLOGIJOMIS, JAU ESANČIOMIS PROJEKTO PARTNERIŲ ĮMONIŲ RANKOSE, IR LEIS SUKURTI MINIATIŪRIZUOTUS SKYSČIŲ KOMPONENTUS, YPAČ TIKSLIUS IR PATIKIMUS, NUOTOLINIU BŪDU VALDOMUS, TYLIUS IR VIENKARTINIUS POLINKIUS. NUOTOLINIS VALDYMAS PALENGVINS DIRBTINĖS MITYBOS TERAPIJOS STEBĖJIMO IR ADMINISTRAVIMO PRIETAISŲ KŪRIMĄ, TAIP PAT VAISTŲ VARTOJIMĄ, SKATINANT LIGONINIŲ IR NAMŲ KLINIKINĖS PRAKTIKOS PLITIMĄ, KURĮ ŠIUO METU RIBOJA TECHNOLOGINIAI VEIKSNIAI. PROJEKTAS SKIRTAS KETURIOMS MEDICINOS SRITIMS, TURINČIOMS DIDELĮ EKONOMINĮ, SOCIALINĮ IR TERAPINĮ POVEIKĮ, PVZ., PALATOS BUVIMUI (DEG), DIRBTINEI NAMŲ MITYBAI (NAD), CHEMOTERAPIJAI IR GYDYMUI PALLIAZ FAZĖJE (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PROJEKTA GALĪGAIS MĒRĶIS IR IZVEIDOT STANDARTIZĒTU UN PIEĻAUJOŠU PLATFORMU BIOMEDICĪNAS IERĪČU IZSTRĀDEI SLIMNĪCĀM UN INFŪZIJĀM MĀJĀS. NOVATORISKĀ UN PRECĪZĀ PLŪSTOŠĀ PLATFORMA BALSTĪSIES UZ TEHNOLOĢIJĀM, KAS JAU IR PROJEKTA PARTNERU UZŅĒMUMU ROKĀS, UN ĻAUS IZVEIDOT MINIATURIZĒTUS ŠĶIDRUMA KOMPONENTUS, ĻOTI PRECĪZUS UN UZTICAMUS, ATTĀLINĀTI VADĀMUS, KLUSUS UN AR VIENREIZĒJU NOSLIECI. TĀLVADĪBAS PULTS ATVIEGLOS MĀKSLĪGĀS UZTURA TERAPIJAS UZRAUDZĪBAS UN IEVADĪŠANAS IERĪČU IZSTRĀDI, KĀ ARĪ ZĀĻU IEVADĪŠANU, VEICINOT SLIMNĪCU UN MĀJAS KLĪNISKĀS PRAKSES IZPLATĪŠANOS, KO PAŠLAIK IEROBEŽO TEHNOLOĢISKIE FAKTORI. PROJEKTS IR VĒRSTS UZ ČETRĀM MEDICĪNAS JOMĀM, KURĀM IR IEVĒROJAMA EKONOMISKA, SOCIĀLA UN TERAPEITISKA IETEKME, PIEMĒRAM, PALĀTĀ (DEG), MĀKSLĪGAJĀ MĀJAS UZTURĀ (NAD), ĶĪMIJTERAPIJĀ UN TERAPIJĀ PALLIAZ FĀZĒ. (Latvian)
21 July 2022
0 references
КРАЙНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е СЪЗДАВАНЕТО НА СТАНДАРТИЗИРАНА И ПОЗВОЛЯВАЩА ФЛУИДНА ПЛАТФОРМА ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА БИОМЕДИЦИНСКИ ИЗДЕЛИЯ ЗА БОЛНИЧНА И ДОМАШНА ИНФУЗИЯ. ИНОВАТИВНАТА И ПРЕЦИЗНА ТЕЧНА ПЛАТФОРМА ЩЕ СЕ ОСНОВАВА НА ТЕХНОЛОГИИ, КОИТО ВЕЧЕ СА В РЪЦЕТЕ НА КОМПАНИИТЕ ПАРТНЬОРИ ПО ПРОЕКТА, И ЩЕ ПОЗВОЛИ СЪЗДАВАНЕТО НА МИНИАТЮРНИ ФЛУИДИ, ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРЕЦИЗНИ И НАДЕЖДНИ, ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЯВАНИ, БЕЗШУМНИ И С ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНОСТ ЗА ЕДНОКРАТНА УПОТРЕБА. ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ ЩЕ УЛЕСНИ РАЗРАБОТВАНЕТО НА УСТРОЙСТВА ЗА НАБЛЮДЕНИЕ И ПРИЛАГАНЕ НА ТЕРАПИИ ЗА ИЗКУСТВЕНО ХРАНЕНЕ, КАКТО И ЗА АДМИНИСТРИРАНЕ НА ЛЕКАРСТВА, НАСЪРЧАВАЙКИ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА БОЛНИЧНИ И ДОМАШНИ КЛИНИЧНИ ПРАКТИКИ, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ СА ОГРАНИЧЕНИ ОТ ТЕХНОЛОГИЧНИ ФАКТОРИ. ПРОЕКТЪТ ÃŠ СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ 4 МЕДИЦИНСКИ ОБЛАСТИ СЪС ЗНАЧИТЕЛНО ИКОНОМИЧЕСКО, СОЦИАЛНО И ТЕРАПЕВТИЧНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ, КАТО НАПРИМЕР ПРЕСПИВАНЕ (DEG), ИЗКУСТВЕНО ДОМАШНО ХРАНЕНЕ (ЯДКА), ХИМИОТЕРАПИЯ И ТЕРАПИИ ВЪВ ФАЗАТА PALLIAZ (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A PROJEKT VÉGSŐ CÉLJA EGY SZABVÁNYOSÍTOTT ÉS LEHETŐVÉ TEVŐ FOLYADÉKPLATFORM LÉTREHOZÁSA A KÓRHÁZI ÉS OTTHONI INFÚZIÓS ORVOSBIOLÓGIAI ESZKÖZÖK KIFEJLESZTÉSÉHEZ. AZ INNOVATÍV ÉS PRECÍZIÓS FLUIDIKUS PLATFORM MÁR A PROJEKTPARTNEREK KEZÉBEN LÉVŐ TECHNOLÓGIÁKON ALAPUL, ÉS LEHETŐVÉ TESZI MINIATÜRIZÁLT FOLYADÉKKOMPONENSEK LÉTREHOZÁSÁT, RENDKÍVÜL PONTOS ÉS MEGBÍZHATÓ, TÁVIRÁNYÍTÁSÚ, CSENDES ÉS ELDOBHATÓ HAJLAMMAL. A TÁVIRÁNYÍTÁS MEGKÖNNYÍTI A MESTERSÉGES TÁPLÁLKOZÁSI TERÁPIÁK MEGFIGYELÉSÉRE ÉS BEADÁSÁRA SZOLGÁLÓ ESZKÖZÖK FEJLESZTÉSÉT, VALAMINT A KÁBÍTÓSZER-ADMINISZTRÁCIÓT, ÖSZTÖNÖZVE A KÓRHÁZI ÉS OTTHONI KLINIKAI GYAKORLATOK TERJEDÉSÉT, AMELYEKET JELENLEG TECHNOLÓGIAI TÉNYEZŐK KORLÁTOZNAK. AZ Ê PROJEKT 4 JELENTŐS GAZDASÁGI, TÁRSADALMI ÉS TERÁPIÁS HATÁSSAL BÍRÓ ORVOSI TERÜLETRE ÖSSZPONTOSÍT, MINT PÉLDÁUL A KÓRTEREMBEN VALÓ TARTÓZKODÁS (DEG), A MESTERSÉGES OTTHONI TÁPLÁLKOZÁS (NAD), A KEMOTERÁPIA ÉS A TERÁPIÁK A PALLIAZ FÁZISBAN (Hungarian)
21 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR DEIRIDH AN TIONSCADAIL ARDÁN CAIGHDEÁNAITHE AGUS CUMASAITHE A CHRUTHÚ CHUN FEISTÍ BITHLEIGHIS A FHORBAIRT LE HAGHAIDH INSILEADH OSPIDÉIL AGUS BAILE. BEIDH AN T-ARDÁN SREABHACH NUÁLACH AGUS BEACHT BUNAITHE AR THEICNEOLAÍOCHTAÍ ATÁ CHEANA FÉIN I LÁMHA NA GCUIDEACHTAÍ COMHPHÁIRTÍOCHTA TIONSCADAIL AGUS CEADÓIDH SÉ CRUTHÚ COMHPHÁIRTEANNA SREABHACH MINIATURIZED, THAR A BHEITH BEACHT AGUS IONTAOFA, RIALÚ IARGÚLTA, CIÚIN AGUS LE PREDISPOSITION INDIÚSCARTHA. ÉASCÓIDH CIANRIALÚ FORBAIRT GLÉASANNA CHUN FAIREACHÁN AGUS RIAR A DHÉANAMH AR THEIRIPÍ COTHAITHE SAORGA, CHOMH MAITH LE RIARADH DRUGAÍ, RUD A SPREAGFAIDH SCAIPEADH CLEACHTAS CLINICIÚIL OSPIDÉIL AGUS BAILE, ATÁ TEORANTA FAOI LÁTHAIR AG TOSCA TEICNEOLAÍOCHTA. DÍRÍONN TIONSCADAL Ê AR 4 RÉIMSE LEIGHIS A BHFUIL TIONCHAR SUNTASACH EACNAMAÍOCH, SÓISIALTA AGUS TEIRIPEACH ACU, AMHAIL FANACHT AR BHARDA (DEG), COTHÚ SAORGA SA BHAILE (NAD), CEIMITEIRIPE AGUS TEIRIPÍ I GCÉIM PALLIAZ (Irish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTETS SLUTMÅL ÄR ATT SKAPA EN STANDARDISERAD OCH MÖJLIGGÖRANDE VÄTSKEPLATTFORM FÖR UTVECKLING AV BIOMEDICINSKA APPARATER FÖR SJUKHUS- OCH HEMINFUSION. DEN INNOVATIVA OCH PRECISIONSVÄTSKEPLATTFORMEN KOMMER ATT BASERAS PÅ TEKNIK SOM REDAN ÄR I HÄNDERNA PÅ PROJEKTPARTNERFÖRETAGEN OCH KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT SKAPA MINIATYRISERADE VÄTSKEKOMPONENTER, EXTREMT EXAKTA OCH TILLFÖRLITLIGA, FJÄRRSTYRDA, TYSTA OCH MED ENGÅNGSPREDISPOSITION. FJÄRRSTYRNING KOMMER ATT UNDERLÄTTA UTVECKLINGEN AV ANORDNINGAR FÖR ÖVERVAKNING OCH ADMINISTRERING AV ARTIFICIELLA NÄRINGSBEHANDLINGAR, LIKSOM LÄKEMEDELSADMINISTRATION, VILKET FRÄMJAR SPRIDNINGEN AV SJUKHUS- OCH HEMMEDICINSK PRAXIS, SOM FÖR NÄRVARANDE BEGRÄNSAS AV TEKNISKA FAKTORER. ÅŠ-PROJEKTET FOKUSERAR PÅ FYRA MEDICINSKA OMRÅDEN MED BETYDANDE EKONOMISKA, SOCIALA OCH TERAPEUTISKA EFFEKTER, SÅSOM AVDELNINGSVISTELSE (DEG), ARTIFICIELL HEMNÄRING (NAD), KEMOTERAPI OCH TERAPIER I PALLIAZ-FASEN (Swedish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTI LÕPPEESMÄRK ON LUUA STANDARDITUD JA VÕIMALDAV VEDELIKUPLATVORM HAIGLATE JA KODUINFUSIOONIDE BIOMEDITSIINILISTE SEADMETE VÄLJATÖÖTAMISEKS. UUENDUSLIK JA TÄPPISVEDELIK PLATVORM PÕHINEB JUBA PROJEKTIPARTNERITE KÄES OLEVATEL TEHNOLOOGIATEL NING VÕIMALDAB LUUA MINIATURISEERITUD VEDELAID KOMPONENTE, MIS ON ÄÄRMISELT TÄPSED JA USALDUSVÄÄRSED, KAUGJUHITAVAD, VAIKSED JA ÜHEKORDSELT KASUTATAVAD EELSOODUMUSEGA. KAUGJUHTIMINE HÕLBUSTAB KUNSTLIKE TOITUMISTERAAPIATE SEIRE- JA MANUSTAMISSEADMETE VÄLJATÖÖTAMIST, SAMUTI RAVIMITE MANUSTAMIST, SOODUSTADES HAIGLATE JA KODUSTE KLIINILISTE TAVADE LEVIKUT, MIDA PRAEGU PIIRAVAD TEHNOLOOGILISED TEGURID. PROJEKTIS KESKENDUTAKSE NELJALE MÄRKIMISVÄÄRSE MAJANDUSLIKU, SOTSIAALSE JA TERAPEUTILISE MÕJUGA MEDITSIINIVALDKONNALE, NAGU PALATIS VIIBIMINE (DEG), KUNSTLIK KODUNE TOITUMINE (NAD), KEEMIARAVI JA RAVI PALLIAZI FAASIS. (Estonian)
21 July 2022
0 references
CORSICO
0 references
MILANO
0 references
SAN GIULIANO MILANESE
0 references
PAVIA
0 references
8 April 2023
0 references