Bobowska School of Tradition “Szabasówka” (Q112804)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112804 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bobowska School of Tradition “Szabasówka” |
Project Q112804 in Poland |
Statements
872,813.44 zloty
0 references
1,370,539.32 zloty
0 references
63.68 percent
0 references
10 October 2016
0 references
30 November 2019
0 references
CENTRUM KULTURY I PROMOCJI GMINY BOBOWA
0 references
Projekt pn. Bobowska Szkoła Tradycji Szabasówka obejmuje przeprowadzenie cyklu warsztatów instrumentalnych, tanecznych, wokalnych oraz rękodzieła ludowego skierowanego do szerokiego grona odbiorców .Na potrzebę prowadzenia warsztatów planuje się doposażyć Centrum Kultury i Promocji Gminy w Bobowej w niezbędny następujący sprzęt :1Instrumenty na potrzebę prowadzenia warsztatów muzycznych:fortepian C6X PE 212cm, basy 2 szt., skrzypce 2 szt. Stentor 1880A skrzypce typu Arcadia 44, klarnety 2 szt. klapy: 17, niklowane, okluary: 6, niklowane, trąbka szt. 2 typu Bb YTR4335 Gll, czara: 123 mm , menzura: ML 11,65mm, akordeon 2 szt. typu Alessandrini model: 11 Kasotto, flet 2 szt. Typ. C, symulacja hebanu, korpus ABS, 3 częściowa konstrukcja , saksofon 2 szt. tenorowy Premiere OTS800,2Stroje regionalne Pogórzan 30 kpl. 30 dla kobiet : bluzka haftowana, bluzka z haftem fabrycznym, spódnica wełniana, zapaska biała haftowana, zapaska biała z haftem fabrycznym, halka bawełniana, gorset czarny z aksamitu, gorset z niebieskiej wełny jak spódnica,korale czerwone i 30 dla mężczyzn: koszula bez haftu, kamizela z wyłogami , spodnie sukienne, kapelusz słomiany ze wstążką, pas skórzany wąski z jedną klamrą, Na potrzebę dokumentacji prowadzenia działalności kulturalnej oraz warsztatów zaplanowano także zakup kamery z akcesoriami JVCGY HM850 bardzo jasny obiektyw, wymienny obiektyw Fujinon 20x z autofokusem i doskonałym stabilizatorem optycznym OIS, 4kanałowy system audio dzięki której będzie możliwe wykonanie dokumentacji w najlepszej jakości aby bez problemu można było odtwarzać w następnych latach utrwalone tradycje regionalne.Projekt przewiduje także zakup telebimu w celu wprowadzenia innowacyjnych technologicznie rozwiązań do prezentacji oferty kulturalnej. Dane techniczne Typ: Sceo led screeen, Szerokość ekranu: 5.184m,Wysokość ekranu: 2.88m, powierzchnie ekranu: 14.92992m2, propozycje ekranu: 16.8.89. (Polish)
0 references
Project Mon. Bobowska Tradition School Szabasówka includes conducting a series of instrumental, dance, vocal workshops and folk handicrafts addressed to a wide range of audiences.For the need for workshops, the Centre for Culture and Promotion of the Municipality in Bobowa is planned to be equipped with the following equipment:1Instruments for the need for music workshops: C6X PE 212 cm piano, bass 2 pieces, violin 2 pieces. Stentor 1880A violin type Arcadia 44, clarinet 2 pieces of flap: 17, nickel plated, octolars: 6, nickel plated, trumpet pc. Type 2 Bb YTR4335 GLL, sock: 123 mm, Menzura: Ml 11.65 mm, accordion 2 Alessandrini model: 11 Kasotto, flute 2 pcs. He’s the type. C, ebony simulation, ABS body, 3 partial design, saxophone 2 tenor pieces Premiere OTS800,2Regional troje Pogórzan 30 kpl. 30 for women: embroidered blouse, factory embroidery blouse, wool skirt, white embroidered sponge, white with factory embroidery, cotton petticoat, black corset with velvet, corset made of blue wool like skirt, coral red and 30 for men: shirt without embroidery, vest with browsing, cloth trousers, straw hat with ribbon, leather belt narrow with one buckle, For the need for documentation of cultural activities and workshops there is also planned to purchase a camera with accessories JVCGY HM850 very bright lens, the Fujinon 20x interchangeable lens with an autofocus and excellent OIS optical stabiliser, 4channel audio system was also designed to deliver the best quality solution in order to make the documentation possible. Specifications Type: SCEO led Screeen, Screen width: 5.184 m, Screen height: 2.88 m, screen surfaces: 14.92992 m², screen suggestions: 16.8.89. (English)
20 October 2020
0.2867860942205721
0 references
Le projet de B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka comprend la conduite d’une série d’ateliers instrumentaux, de danse, de chant et d’artisanat folklorique adressés à un large public.Pour la nécessité d’organiser des ateliers, il est prévu d’équiper le Centre pour la culture et la promotion de la Commune à Bobowa avec les informations suivantes: sprzęt:1Instrumenty pour la nécessité de mener des ateliers muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, basse 2 pcs., violon 2 pcs. Stentor 1880A Arcadia 44 violon, clarinettes 2 pièces: 17, nickelé, Okluary: 6, nickel plaqué, trompette pcs. 2 type Bb YTR4335 GLL, sort: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, accordéon 2 pièces type Alessandrini modèle: 11 Kasotto, flûte 2 pièces. C’est le genre. C, simulation d’ébène, corps ABS, structure en 3 parties, saxophone 2 pcs. ténor Premiere OTS800,2Hêtements régionaux Pogórzan 30 feuilles 30 pour les femmes: blouse brodée, blouse de broderie d’usine, jupe en laine, écouvillon blanc brodé blanc blanc d’usine, jupon de coton, corset noir velours, corset de laine bleue comme jupe, corset rouge et 30 pour hommes: chemise sans broderie, gilet avec cerceau, pantalon de robe, chapeau de paille avec ruban, ceinture en cuir étroite avec une boucle, Pour le besoin de documentation d’activité culturelle et d’ateliers, il est également prévu d’acheter un appareil photo avec accessoires JVCGY HM850 objectif très lumineux, objectif remplaçable Fujinon 20x avec autofocus et excellent stabilisateur optique OIS, système audio à 4 canaux grâce auquel il sera possible de faire de la documentation de la meilleure qualité afin que les traditions régionales établies puissent être facilement reproduites dans les prochaines années.Le projet prévoit également l’achat de télébim afin d’introduire des solutions technologiques innovantes pour la présentation de l’offre culturelle. Données techniques Type: SCEO led screeen, Largeur d’écran: 5,184 m,Hauteur d’écran: 2,88 m, surfaces d’écran: 14,92992 m², suggestions d’écran: 16.8.89. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka beinhaltet die Durchführung einer Reihe von Instrumental-, Tanz-, Gesangs-Workshops und Volkshandwerk an ein breites Publikum gerichtet.Für die Notwendigkeit, Workshops durchzuführen, ist es geplant, das Zentrum für Kultur und Förderung der Kommune in Bobowa mit den notwendigen folgenden sprzęt:1Instrumenty für die Notwendigkeit, Workshops durchzuführen muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, Bass 2 Stück, Violine 2 Stück. Stentor 1880A Arcadia 44 Violine, Klarinetten 2 Stück: 17, vernickelt, Okluary: 6, vernickelt, Trompete PC. 2 Typ Bb YTR4335 GLL, Zauber: 123 mm, Menzura: Ml 11,65 mm, Akkordeon 2 Stück Typ Alessandrini Modell: 11 Kasotto, Flöte 2 Stück Es ist der Typ. C, Ebenholzsimulation, ABS-Körper, 3-teilige Struktur, Saxophon 2 Stk. Tenor Premiere OTS800,2Regionale Outfits Pogórzan 30 Blatt 30 für Frauen: bestickte Bluse, Fabrikstickerei Bluse, Wollrock, weiß gestickter Tupfer, Fabrik bestickten weißen Tupfer, Baumwolle Petticoat, Samt schwarzes Korsett, blaue Wollkorsett wie Rock, rotes Korsett und 30 für Männer: Hemd ohne Stickerei, Weste mit Reifen, Kleid Hose, Strohhut mit Band, Ledergürtel schmal mit einer Schnalle, Für die Notwendigkeit der Dokumentation der kulturellen Aktivität und Workshops, ist es auch geplant, eine Kamera mit Zubehör JVCGY HM850 sehr helle Linse zu kaufen, austauschbare Linse Fujinon 20x mit Autofokus und ausgezeichnete optische Stabilisator OIS, 4-Kanal-Audiosystem, dank dem es möglich sein wird, Dokumentation in der besten Qualität zu machen, so dass die etablierten regionalen Traditionen in den nächsten Jahren leicht reproduziert werden können.Das Projekt sieht auch den Kauf von Telebim vor, um technologisch innovative Lösungen für die Präsentation des kulturellen Angebots einzuführen. Technische Daten Typ: SCEO führte Screeen, Bildschirmbreite: 5,184 m,Bildschirmhöhe: 2,88 m, Siebflächen: 14,92992 m², Bildschirmvorschläge: 16.8.89. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka omvat het leiden van een reeks instrumentale, dans, vocale workshops en folk handwerk gericht aan een breed publiek.Voor de noodzaak om workshops te geven, is het de bedoeling om het Centrum voor Cultuur en Bevordering van de Commune in Bobowa uit te rusten met de nodige volgende sprzęt:1Instrumenty voor de noodzaak om workshops te geven muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bas 2 st., viool 2 stuks. Stentor 1880A Arcadia 44 viool, klarinetten 2 stuks: 17, vernikkeld, Okluary: 6, vernikkeld, trompet PCs. 2 type Bb YTR4335 GLL, spelling: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, accordeon 2 st. type Alessandrini model: 11 Kasotto, fluit 2 st. Het is het type. C, ebbenhout simulatie, ABS lichaam, 3 deel structuur, saxofoon 2 st. tenor Premiere OTS800,2Regional outfits Pogórzan 30 vellen 30 voor vrouwen: geborduurde blouse, fabriek borduurwerk blouse, wol rok, wit geborduurd swab, fabriek geborduurd wit swab, katoen petticoat, fluweel zwart korset, blauwe wol korset zoals rok, rood korset en 30 voor mannen: overhemd zonder borduurwerk, vest met hoepels, jurk broek, stro hoed met lint, lederen riem smal met één gesp, Voor de behoefte aan documentatie van culturele activiteit en workshops, is het ook gepland om een camera met accessoires JVCGY HM850 zeer heldere lens, vervangbare lens Fujinon 20x met autofocus en uitstekende optische stabilisator OIS, 4-kanaals audiosysteem waarmee het mogelijk zal zijn om documentatie in de beste kwaliteit te maken zodat de gevestigde regionale tradities gemakkelijk kunnen worden gereproduceerd in de komende jaren.Het project voorziet ook in de aankoop van telebim om technologisch innovatieve oplossingen voor de presentatie van het culturele aanbod te introduceren. Technische gegevens Type: SCEO led screeen, Schermbreedte: 5,184 m, Schermhoogte: 2,88 m, het schermoppervlakten: 14,92992 m², schermsuggesties: 16.8.89. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka comprende la conduzione di una serie di laboratori strumentali, danze, vocali e artigianato popolare indirizzati ad un vasto pubblico.Per la necessità di condurre workshop, si prevede di dotare il Centro per la Cultura e la Promozione della Comune di Bobowa con i seguenti sprzęt:1Instrumenty per la necessità di condurre workshop muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, basso 2 pz., violino 2 pz. Stentor 1880A Arcadia 44 violino, clarinetti 2 pz: 17, nichelato, Okluary: 6, nichelato, tromba pc. 2 tipo Bb YTR4335 GLL, incantesimo: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, fisarmonica 2 pz. modello Alessandrini: 11 Kasotto, flauto 2 pz. È il tipo. C, simulazione di ebano, corpo in ABS, struttura a 3 parti, sassofono 2 pz. tenore Premiere OTS800,2 outfit regionali Pogórzan 30 fogli 30 per le donne: camicetta ricamata, camicetta da ricamo di fabbrica, gonna in lana, tampone ricamato bianco, tampone bianco ricamato di fabbrica, sottoveste di cotone, corsetto nero velluto, corsetto di lana blu come gonna, corsetto rosso e 30 per gli uomini: camicia senza ricamo, gilet con cerchi, pantalone vestito, cappello di paglia con nastro, cintura in pelle stretta con una fibbia, Per la necessità di documentazione di attività culturali e laboratori, si prevede anche di acquistare una fotocamera con accessori JVCGY HM850 lenti molto luminose, lente sostituibile Fujinon 20x con autofocus e ottimo stabilizzatore ottico OIS, sistema audio a 4 canali grazie al quale sarà possibile fare documentazione nella migliore qualità in modo che le tradizioni regionali consolidate possano essere facilmente riprodotte nei prossimi anni.Il progetto prevede anche l'acquisto di telebim al fine di introdurre soluzioni tecnologicamente innovative per la presentazione dell'offerta culturale. Tipo di dati tecnici: SCEO ha condotto lo screeen, la larghezza dello schermo: 5,184 m, altezza dello schermo: 2,88 m, superfici dello schermo: 14,92992 m², suggerimenti sullo schermo: 16.8.89. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. La Escuela de Tradición Bobowska Szabasówka incluye la realización de una serie de instrumentales, danzas, talleres vocales y artesanías folclóricas dirigidas a un amplio público. Para la necesidad de realizar talleres, se planea equipar al Centro de Cultura y Promoción de la Comuna en Bobowa con los siguientes sprzęt:1Instrumenty para la necesidad de realizar talleres muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bajo 2 piezas., violín 2 piezas. Stentor 1880A Arcadia 44 violín, clarinetes 2 piezas: 17, niquelado, okluary: 6, niquelado, trompeta pcs. 2 tipo Bb YTR4335 GLL, hechizo: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, acordeón 2 piezas. tipo Alessandrini modelo: 11 Kasotto, flauta 2 piezas. Es del tipo. C, simulación de ébano, cuerpo ABS, estructura de 3 partes, saxofón 2 piezas. tenor Premiere OTS800,2Equipos regionales Pogórzan 30 hojas 30 para las mujeres: blusa bordada, blusa bordada de fábrica, falda de lana, hisopo bordado blanco, hisopo blanco bordado de fábrica, enagua de algodón, corsé negro de terciopelo, corsé de lana azul como falda, corsé rojo y 30 para hombres: camisa sin bordado, chaleco con aros, pantalones de vestir, sombrero de paja con cinta, cinturón de cuero estrecho con una hebilla, Para la necesidad de documentación de la actividad cultural y talleres, también se planea comprar una cámara con accesorios JVCGY HM850 lente muy brillante, lente reemplazable Fujinon 20x con autoenfoque y excelente estabilizador óptico OIS, sistema de audio de 4 canales gracias a la cual será posible hacer documentación en la mejor calidad para que las tradiciones regionales establecidas puedan reproducirse fácilmente en los próximos años.El proyecto también prevé la compra de telebim para introducir soluciones tecnológicamente innovadoras para la presentación de la oferta cultural. Tipo de datos técnicos: SCEO led screeen, Ancho de pantalla: 5,184 m, Altura de la pantalla: 2,88 m, superficies de la pantalla: 14,92992 m², sugerencias de pantalla: 16.8.89. (Spanish)
18 January 2022
0 references
B.C. projekt Bobowska School of Tradition Szabasówka hõlmab läbi rea instrumentaal-, tantsu-, vokaaltöötubasid ja rahva käsitööd, mis on suunatud laiale publikule.Vajaduseks läbi viia seminare, on kavas varustada Bobowa kultuuri- ja müügiedenduskeskust vajalikuga: sprzęt:1Instrumenty on vaja läbi viia seminare muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bass 2 tk., viiul 2 tk. Stentor 1880A Arcadia 44 viiul, klarnetid 2 tk: 17, nikliga kaetud, Okluary: 6, nikkel kaetud, trompeti tk. 2 tüüp Bb YTR4335 GLL, õigekirja: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, akordion 2 tk. tüüp Alessandrini mudel: 11 Kasotto, flööt 2 tk. See on tüüp. C, ebony simulatsioon, ABS keha, 3 osa struktuur, saksofon 2 tk. tenor Premiere OTS800,2Regionaalne varustus Pogórzan 30 lehed 30 naistele: tikitud pluus, tehase tikand pluus, villane seelik, valge tikitud tampoon, tehase tikitud valge tampoon, puuvillane alusseelik, samet must korsett, sinine villane korsett nagu seelik, punane korsett ja 30 meestele: särk ilma tikandita, vest rõngastega, kleit püksid, õlgmüts lindiga, nahast vöö kitsas ühe pandlaga, Kultuuritegevuse ja töökodade dokumenteerimiseks on samuti kavas osta kaamera koos tarvikutega JVCGY HM850 väga ere objektiiv, vahetatav objektiiv Fujinon 20x autofookus ja suurepärane optiline stabilisaator OIS, 4 kanali helisüsteem, mille abil on võimalik teha dokumentatsioon parima kvaliteediga, nii et kehtestatud piirkondlikke traditsioone saaks lähiaastatel hõlpsasti reprodutseerida. Tehniliste andmete tüüp: SCEO juhitud skreeen, ekraani laius: 5,184 m,Screen Kõrgus: 2,88 m, ekraanipinnad: 14,92992 m², ekraanisoovitused: 16.8.89. (Estonian)
27 July 2022
0 references
B.C. projektas Bobowska Tradicijos mokykla Szabasówka apima atlikti instrumentinių, šokių, vokalinių dirbtuvių ir liaudies amatų, skirtų plačiajai auditorijai seriją.Dėl būtinybės rengti seminarus, planuojama aprūpinti Komunos kultūros ir skatinimo centrą Bobowa su šiais sprzęt:1Instrumenty už poreikį atlikti seminarus muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bosas 2 vnt., smuikas 2 vnt. Stentor 1880A Arcadia 44 smuikas, klarnetai 2 vnt.: 17, nikelis, Okluary: 6, nikeliu padengtas, trimitas vnt. 2 tipas Bb YTR4335 GLL, rašyba: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, akordeonas 2 vnt. tipo Alessandrini modelis: 11 Kasotto, fleita 2 vnt. Tai tipas. C, ebony modeliavimas, ABS korpusas, 3 dalių struktūra, saksofonas 2 vnt. tenor Premiere OTS800,2Regioniniai komplektai Pogórzan 30 lapų 30 moterų: siuvinėta palaidinė, gamyklos siuvinėjimo palaidinė, vilnos sijonas, baltas siuvinėtas tamponas, gamyklos siuvinėtas baltas tamponas, medvilnės apatinis sijonas, aksominis juodas korsetas, mėlynos vilnos korsetas kaip sijonas, raudonas korsetas ir 30 vyrams: marškiniai be siuvinėjimo, liemenė su lankais, suknelės kelnės, šiaudų kepurė su juostele, odinis diržas siauras su viena sagtimi, Dėl kultūrinės veiklos ir dirbtuvių dokumentacijos taip pat planuojama įsigyti fotoaparatą su priedais JVCGY HM850 labai ryškus objektyvas, keičiamas objektyvas Fujinon 20x su automatiniu fokusavimu ir puikiu optiniu stabilizatoriumi OIS, 4 kanalų garso sistema, dėl kurios bus galima padaryti dokumentaciją geriausios kokybės, kad būtų galima lengvai atkurti regionines tradicijas ateinančiais metais. Techniniai duomenys Tipas: SCEO led screeen, ekrano plotis: 5,184 m, Ekrano aukštis: 2,88 m, ekrano paviršiai: 1 492 992 m², ekrano pasiūlymai: 16.8.89. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. Bobowska škola tradicije Szabasówka uključuje provođenje niza instrumentalnih, plesnih, vokalnih radionica i narodnih rukotvorina namijenjenih širokoj publici.Za potrebe provođenja radionica planira se opremiti Centar za kulturu i promociju komune u Bobowi s potrebnim sljedećim sprzęt:1Instrumenty za potrebu provođenja radionica muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bas 2 kom., violina 2 kom. Stentor 1880A Arcadia 44 violina, klarineti 2 kom: 17, prevučeni niklom, okluari: 6, nikal pozlaćen, truba kom. 2 tipa Bb YTR4335 GLL, čarolija: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, harmonika 2 kom. tip Alessandrini model: 11 Kasotto, flauta 2 kom. To je vrsta. C, simulacija ebanovine, ABS tijelo, 3 dio strukture, saksofon 2 kom. tenor Premiere OTS800,2Regionalna odjeća Pogórzan 30 listova 30 za žene: vezena bluza, tvornička vezna bluza, suknja od vune, bijeli vezeni bris, tvornički vezeni bijeli bris, pamučna podloga, baršunasti crni korzet, plavi vuneni korzet poput suknje, crveni korzet i 30 za muškarce: košulja bez veze, prsluk s obručima, haljine, slamnati šešir s vrpcom, kožni pojas uski s jednom kopčom, Za potrebe dokumentiranja kulturne aktivnosti i radionica, planira se i kupnja fotoaparata s priborom JVCGY HM850 vrlo svijetle leće, zamjenjive leće Fujinon 20x s autofokusom i odličnim optičkim stabilizatorom OIS, 4 kanalni audio sustav zahvaljujući kojem će biti moguće izraditi dokumentaciju u najkvalitetnijoj kvaliteti kako bi se u narednim godinama mogle lako reproducirati uspostavljene regionalne tradicije. Vrsta tehničkih podataka: SCEO vodio screeen, širina zaslona: 5,184 m, Visina zaslona: 2,88 m, površine zaslona: 14,92992 m², prijedlozi zaslona: 16.8.89. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka περιλαμβάνει τη διεξαγωγή μιας σειράς οργανικών, χορευτικών, φωνητικών εργαστηρίων και λαϊκή χειροτεχνία που απευθύνονται σε ένα ευρύ κοινό.Για την ανάγκη διεξαγωγής εργαστηρίων, έχει προγραμματιστεί να εξοπλίσει το Κέντρο Πολιτισμού και Προώθησης της Κομμούνας στη Bobowa με τα απαραίτητα ακόλουθα sprzęt:1Instrumenty για την ανάγκη διεξαγωγής εργαστηρίων muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, μπάσο 2 τεμ., βιολί 2 τεμ. Stentor 1880A Arcadia 44 βιολί, κλαρινέτα 2 τεμ: 17, επικαλυμμένο με νικέλιο, Okluary: 6, νικέλιο που καλύπτεται, PC τρομπέτας. 2 τύπου Bb YTR4335 GLL, ξόρκι: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, ακορντεόν 2 τεμ. τύπος Alessandrini πρότυπο: 11 Κασότο, φλάουτο 2 τεμ. Είναι ο τύπος. C, ebony προσομοίωση, ABS σώμα, 3 μέρη δομή, σαξόφωνο 2 τεμ. τενόρο Premiere OTS800,2Περιφερειακές στολές Pogórzan 30 φύλλα 30 για τις γυναίκες: κεντημένη μπλούζα, μπλούζα κεντήματος εργοστασίων, μάλλινη φούστα, λευκό κεντημένο μάκτρο, εργοστάσιο κεντημένο λευκό μάκτρο, μεσοφόριο βαμβακιού, βελούδινο μαύρο κορσέ, μπλε μάλλινο κορσέ όπως φούστα, κόκκινο κορσέ και 30 για τους άνδρες: πουκάμισο χωρίς κέντημα, γιλέκο με κρίκους, παντελόνι φόρεμα, ψάθινο καπέλο με κορδέλα, δερμάτινη ζώνη στενή με μία πόρπη, Για την ανάγκη τεκμηρίωσης της πολιτιστικής δραστηριότητας και των εργαστηρίων, σχεδιάζεται επίσης να αγοράσει μια κάμερα με αξεσουάρ JVCGY HM850 πολύ φωτεινό φακό, αντικαταστήσιμο φακό Fujinon 20x με αυτόματη εστίαση και εξαιρετικό οπτικό σταθεροποιητή OIS, σύστημα ήχου 4 καναλιών χάρη στο οποίο θα είναι δυνατή η τεκμηρίωση στην καλύτερη ποιότητα έτσι ώστε οι καθιερωμένες τοπικές παραδόσεις να μπορούν εύκολα να αναπαραχθούν τα επόμενα χρόνια.Το έργο προβλέπει επίσης την αγορά telebim με σκοπό την εισαγωγή τεχνολογικά καινοτόμων λύσεων για την παρουσίαση της πολιτιστικής προσφοράς. Τύπος τεχνικών στοιχείων: SCEO οδήγησε screeen, Πλάτος οθόνης: 5,184 m, ύψος οθόνης: 2,88 m, επιφάνειες οθόνης: 14,92992 m², προτάσεις οθόνης: 16.8.89. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. Bobowská škola tradície Szabasówka zahŕňa vedenie série inštrumentálnych, tanečných, vokálnych dielní a ľudových remesiel určených širokému publiku.Pre potrebu viesť workshopy sa plánuje vybaviť Centrum kultúry a propagácie komúny v Bobowe potrebným nasledujúcim sprzęt:1Instrumenty pre potrebu viesť workshopy muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, basy 2 ks, husle 2 ks. Stentor 1880A Arcadia 44 husle, klarinety 2 ks: 17, poniklované, Okluary: 6, poniklované, trúbkové ks. 2 typ Bb YTR4335 GLL, kúzlo: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, akordeón 2 ks. typ Alessandrini model: 11 Kasotto, flauta 2 ks. To je ten typ. C, simulácia ebony, ABS telo, 3 časti štruktúra, saxofón 2 ks tenor Premiere OTS800,2Regionálne oblečenie Pogórzan 30 listov 30 pre ženy: vyšívaná blúzka, továrenská vyšívacia blúzka, vlnená sukňa, biely vyšívaný tampón, továreň vyšívaný biely tampón, bavlnené spodničky, zamatový čierny korzet, korzet z modrej vlny ako sukňa, červený korzet a 30 pre mužov: košeľa bez výšivky, vesta s obručou, šaty nohavice, slamený klobúk so stuhou, kožený opasok úzky s jednou prackou, Pre potrebu dokumentácie kultúrnej aktivity a dielní, je tiež plánované kúpiť fotoaparát s príslušenstvom JVCGY HM850 veľmi jasný objektív, vymeniteľný objektív Fujinon 20x s automatickým zaostrovaním a vynikajúci optický stabilizátor OIS, 4-kanálový audio systém, vďaka ktorému bude možné dokumentáciu v najlepšej kvalite tak, aby sa zavedené regionálne tradície mohli ľahko reprodukovať v projekt tiež zabezpečuje nákup telebimu s cieľom zaviesť technologicky inovatívne riešenia na prezentáciu kultúrnej ponuky. Typ technických údajov: SCEO led screeen, šírka obrazovky: 5,184 m,výška: 2,88 m, plochy obrazovky: 14,92992 m², návrhy obrazovky: 16.8.89. (Slovak)
27 July 2022
0 references
B.C.:n projekti Bobowska School of Tradition Szabasówka sisältää useita instrumentaali-, tanssi-, laulutyöpajoja ja kansankäsitöitä, jotka on osoitettu laajalle yleisölle.Tarvittaessa tehdä työpajoja, on suunniteltu varustamaan kommuunin kulttuurin ja edistämisen keskus Bobowassa tarvittavilla sprzęt:1Instrumenty tarve tehdä työpajoja muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, basso 2 kpl., viulu 2 kpl. Stentor 1880A Arcadia 44 viulu, klarinetit 2 kpl: 17, nikkelipinnoitettu, okluaari: 6, nikkelöity, trumpetti kpl. 2 tyyppiä Bb YTR4335 GLL, loitsu: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, harmonikka 2 kpl. tyyppi Alessandrini malli: 11 Kasotto, huilu 2 kpl. Se on tyyppiä. C, eebenpuusimulaatio, ABS runko, 3 osarakenne, saksofoni 2 kpl. tenori Premiere OTS800,2Alueet Pogórzan 30 arkkia 30 naisille: kirjailtu pusero, tehtaan kirjontapusero, villahame, valkoinen brodeerattu pyyhe, tehtaan brodeerattu valkoinen pyyhe, puuvilla alushame, sametti musta korsetti, sininen villakorsetti kuten hame, punainen korsetti ja 30 miehille: paita ilman kirjonta, liivit vanteet, pukuhousut, olkihattu nauhalla, nahkavyö kapea yhdellä soljella, Tarvittaessa dokumentointi kulttuuritoimintaa ja työpajoja, on myös suunniteltu ostaa kamera lisävarusteilla JVCGY HM850 erittäin kirkas linssi, vaihdettava linssi Fujinon 20x automaattitarkennus ja erinomainen optinen vakauttaja OIS, jonka ansiosta on mahdollista tehdä dokumentaatiota parhaalla mahdollisella tavalla, jotta vakiintunut alueellinen perinteet voidaan helposti toistaa tulevina vuosina. Tekniset tiedot Tyyppi: SCEO led screeen, Näytön leveys: 5,184 m,Näytön korkeus: 2,88 m, näytön pinnat: 14,92992 m², näyttöehdotukset: 16.8.89. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A B.C. projektje. Bobowska Hagyományi Iskola Szabasówka magában foglalja a vezetés egy sor hangszeres, tánc, vokális workshopok és népi kézművesség címzett széles közönség. Stentor 1880A Arcadia 44 hegedű, klarinét 2 db: 17, nikkelezett, Okluary: 6, nikkelezett, trombita db. 2 Bb típusú YTR4335 GLL, helyesírás: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, harmonika 2 db. típusú Alessandrini modell: 11 Kasotto, fuvola 2 db. Ez az a típus. C, ébenfa szimuláció, ABS karosszéria, 3 részből álló szerkezet, szaxofon 2 db. tenor Premiere OTS800,2Regionális ruhák Pogórzan 30 lap 30 nő esetében: hímzett blúz, gyári hímzés blúz, gyapjú szoknya, fehér hímzett törlő, gyári hímzett fehér törlő, pamut alsószoknya, bársony fekete fűző, kék gyapjú fűző, mint szoknya, piros fűző és 30 férfi: ing hímzés nélkül, mellény karikákkal, ruhanadrág, szalmakalap szalaggal, bőr öv keskeny, egy csattal, A kulturális tevékenység és a műhelyek dokumentálásának szükségessége érdekében a JVCGY HM850 nagyon fényes lencse, cserélhető objektív Fujinon 20x autofókusz és kiváló optikai stabilizátor OIS, 4 csatornás audio rendszer, amelynek köszönhetően a meglévő regionális hagyományok könnyen reprodukálhatók a következő években.A projekt telebim beszerzését is biztosítja, hogy technológiailag innovatív megoldásokat vezessen be a kulturális ajánlat bemutatására. Műszaki adatok típusa: SCEO led esztrich, képernyő szélessége: 5,184 m, forgatható magasság: 2,88 m, képernyő felületek: 14,92992 m², képernyő javaslatok: 16.8.89. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka zahrnuje dirigování řady instrumentálních, tanečních, vokálních dílen a lidových řemesel určených širokému publiku.Pro potřebu vést workshopy se plánuje vybavit Centrum kultury a propagace obce v Bobowě nezbytnými následujícími sprzęt:1Instrumenty pro potřebu vést workshopy muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, baskytara 2 ks., housle 2 ks. Stentor 1880A Arcadia 44 housle, klarinety 2 ks: 17, poniklované, Okluary: 6, poniklované, trubkové ks. 2 typ Bb YTR4335 GLL, kouzlo: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, akordeon 2 ks. typ Alessandrini model: 11 Kasotto, flétna 2 ks. To je ten typ. C, eben simulace, ABS tělo, 3 díl konstrukce, saxofon 2ks tenor Premiere OTS800,2Regional outfits Pogórzan 30 listů 30 pro ženy: vyšívaná halenka, tovární vyšívací halenka, vlněná sukně, bílý vyšívaný tampon, tovární vyšívaný bílý tampon, bavlněný spodek, sametový černý korzet, modrá vlna korzet jako sukně, červený korzet a 30 pro muže: košile bez výšivek, vesta s obručem, šaty kalhoty, slámová čepice se stuhou, kožený pás úzký s jednou přezkou, Pro potřebu dokumentace kulturní aktivity a workshopů, je také plánováno koupit fotoaparát s příslušenstvím JVCGY HM850 velmi jasný objektiv, vyměnitelný objektiv Fujinon 20x s automatickým ostřením a vynikající optický stabilizátor OIS, 4 kanálový audio systém, díky kterému bude možné provést dokumentaci v nejlepší kvalitě tak, aby zavedené regionální tradice mohly být snadno reprodukovány v příštích letech.Projekt také zajišťuje nákup telebimu s cílem představit technologicky inovativní řešení pro prezentaci kulturní nabídky. Technické údaje Typ: SCEO LED screeen, šířka obrazovky: 5,184 m,Screen Výška: 2,88 m, plochy obrazovky: 14,92992 m², návrhy obrazovky: 16.8.89. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts B.C. Bobowska skola Tradīcijas Szabasówka ietver veikt virkni instrumentālo, deju, vokālās darbnīcas un tautas rokdarbus, kas adresēti plašai auditorijai.Lai veiktu darbnīcas, ir plānots aprīkot kultūras un veicināšanas centru Komūnas Bobowa ar nepieciešamo sekojošo sprzęt:1Instrumenty par nepieciešamību veikt darbnīcas muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bass 2 gab., vijole 2 gab. Stentor 1880A Arcadia 44 vijole, klarnetes 2 gab: 17, niķelēts, Okluary: 6, niķelēts, trompete gab. 2 tips Bb YTR4335 GLL, pareizrakstība: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, akordeons 2 gab. tips Alessandrini modelis: 11 Kasotto, flauta 2 gab. Tas ir veids. C, ebony simulācija, ABS korpuss, 3 daļu struktūra, saksofons 2 gab. tenor Premiere OTS800,2Reģionālie tērpi Pogórzan 30 lapas 30 sievietēm: izšūti blūze, rūpnīcas izšūšanas blūze, vilnas svārki, balts izšūts tampons, rūpnīcas izšūts balts tampons, kokvilnas apakšsvārki, samta melna korsete, zila vilnas korsete, piemēram, svārki, sarkana korsete un 30 vīriešiem: krekls bez izšuvumiem, veste ar stīpām, kleitas bikses, salmu cepure ar lenti, ādas josta šaura ar vienu sprādzi, Lai iegūtu kultūras aktivitāšu un darbnīcu dokumentāciju, ir plānots iegādāties arī kameru ar aksesuāriem JVCGY HM850 ļoti spilgts objektīvs, nomaināms objektīvs Fujinon 20x ar autofokusu un lielisku optisko stabilizatoru OIS, 4 kanālu audio sistēma, pateicoties kurai būs iespējams sagatavot dokumentāciju vislabākajā kvalitātē, lai turpmākajos gados varētu viegli reproducēt izveidotās reģionālās tradīcijas. Tehniskie dati Tips: SCEO rezultātā screeen, Ekrāna platums: 5,184 m, Skreen augstums: 2,88 m, ekrāna virsmas: 14,92992 m², ekrāna ieteikumi: 16.8.89. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Áirítear Bobowska Scoil Tradition Szabasówka sraith uirlisí, damhsa, ceardlanna gutha agus lámhcheardaíocht tíre dírithe ar lucht féachana leathan. Stentor 1880A Arcadia 44 veidhlín, clarinets 2 ríomhaire: 17, nicil-plátáilte, Okluary: 6, nicil plátáilte, ríomhairí pearsanta trumpa. 2 cineál Bb YTR4335 GLL, litriú: 123 mm, menzura: Ml 11.65 mm, cartán 2 ríomhaire. cineál samhail Alessandrini: 11 Kasotto, fliúit 2 ríomhairí pearsanta. Tá sé an cineál. C, insamhalta ebony, comhlacht ABS, struchtúr 3 chuid, saxophone 2 ríomhairí pearsanta. 30 do mhná: blús bróidnithe, blús bróidnéireachta mhonarcha, sciorta olann, swab bróidnithe bán, swab bán bróidnithe, monarcha bróidnithe swab bán, petticoat cadás, veilbhit cóirséid dubh, cóirséid olann gorm cosúil le sciorta, cóirséid dearg agus 30 do na fir: léine gan bróidnéireacht, veist le fonsaí, pants gúna, hata tuí le ribín, crios leathair caol le búcla amháin, Mar gheall ar an ngá atá le doiciméadú gníomhaíochta cultúrtha agus ceardlanna, tá sé beartaithe freisin ceamara a cheannach le gabhálais JVCGY HM850 lionsa an-geal, lionsa in-athsholáthair Fujinon 20x le huathfhócas agus cobhsaitheoir optúil den scoth OIS, córas fuaime 4 cainéal a mbeidh sé indéanta doiciméadacht a dhéanamh sa chaighdeán is fearr ionas gur féidir na traidisiúin réigiúnacha bunaithe a atáirgeadh go héasca sna blianta amach romhainn. Cineál na sonraí teicniúla: SCEO faoi stiúir screeen, Scáileáin Leithead: 5.184 m, Airde Scáileáin: 2.88 m, dromchlaí scáileáin: 14.92992 m², moltaí scáileáin: 16.8.89. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. Bobowska šola tradicije Szabasówka vključuje vodenje serije instrumentalnih, plesnih, vokalnih delavnic in ljudskih obrti, namenjenih širokemu občinstvu.Za potrebo po izvedbi delavnic je načrtovano opremiti Center za kulturo in promocijo komune v Bobowi s potrebnim sledečim sprzęt:1Instrumenty za potrebo po izvedbi delavnic muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bas 2 kos., violina 2 kos. Stentor 1880A Arcadia 44 violina, klarineti 2 kos: 17, ponikljano, okluary: 6, ponikljane, trobente. 2 tip Bb YTR4335 GLL, urok: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, harmonika 2 kos. tip Alessandrini model: 11 Kasotto, flavta 2 kos. To je tip. C, simulacija ebonije, ABS telo, 3 delna struktura, saksofon 2 kos. tenor Premiere OTS800,2Regionalne obleke Pogórzan 30 listov 30 za ženske: vezena bluza, tovarniška bluza za vezenje, krilo iz volne, bela vezeni bris, tovarniško vezeni beli bris, bombažni petticoat, žametni črni steznik, modri volneni steznik, kot so krilo, rdeči steznik in 30 za moške: majica brez vezenin, telovnik z obroči, obleka hlače, slamnati klobuk s trakom, usnjeni pas ozki z eno zaponko, Za potrebe po dokumentiranju kulturnih dejavnosti in delavnic je načrtovan tudi nakup fotoaparata z dodatki JVCGY HM850 zelo svetel objektiv, zamenljiv objektiv Fujinon 20x s samodejnim ostrenjem in odličnim optičnim stabilizatorjem OIS, 4-kanalni avdio sistem, s pomočjo katerega bo mogoče izdelati dokumentacijo v najboljši kakovosti, tako da bo v naslednjih letih mogoče enostavno reproducirati uveljavljene regionalne tradicije. Vrsta tehničnih podatkov: SCEO led melišča, Širina zaslona: 5,184 m,Velika višina: 2,88 m, površine zaslona: 14,92992 m², predlogi zaslona: 16.8.89. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът на B.C. Бобовска школа по традиция Szabasówka включва провеждане на поредица от инструментални, танцови, вокални работилници и фолклорни занаяти, насочени към широка аудитория.За необходимостта от провеждане на работилници, се планира да се оборудват Центъра за култура и насърчаване на комуната в Бобова с необходимите следващи sprzęt:1Instrumenty за необходимостта от провеждане на работилници muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, бас 2 бр., цигулка 2 бр. Stentor 1880A Arcadia 44 цигулка, кларинети 2 бр: 17, никелово покритие, оклуари: 6, никелирани, тромпетни бр. 2 тип Bb YTR4335 GLL, заклинание: 123 мм, мензура: Ml 11,65 mm, акордеон 2 бр. модел Alessandrini: 11 Касотто, флейта 2 бр. Това е типът. C, абанос симулация, ABS тяло, 3 част структура, саксофон 2 бр. тенор Premiere OTS800,2Регионални тоалети Pogórzan 30 листа 30 за жени: бродирана блуза, фабрика бродерия блуза, вълна пола, бял бродирани тампон, фабрика бродирани бял тампон, памучен фусти, кадифе черен корсет, синя вълна корсет като пола, червен корсет и 30 за мъже: риза без бродерия, жилетка с обръчи, рокля панталони, сламена шапка с панделка, кожен колан тесен с една ключалка, За необходимостта от документиране на културна дейност и работилници, също така е планирано да се закупи камера с аксесоари JVCGY HM850 много ярък обектив, заменяеми обектив Fujinon 20x с автофокус и отличен оптичен стабилизатор OIS, 4 канал аудио система, благодарение на която ще бъде възможно да се направи документация в най-добро качество, така че установените регионални традиции могат лесно да бъдат възпроизведени през следващите години.Проектът предвижда и закупуване на телебим с цел въвеждане на технологично иновативни решения за представяне на културната оферта. Тип технически данни: SCEO led screeen, Ширина на екрана: 5,184 м, Височина на Скрийн: 2,88 m, повърхности на екрана: 14,92992 m², предложения за екрани: 16.8.89. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka jinkludi t-twettiq ta ‘serje ta’ workshops strumentali, żfin, vokali u artiġjanat folkloristiku indirizzati lil udjenza wiesgħa.Għall-ħtieġa li jitwettqu workshops, huwa ppjanat li tgħammar iċ-Ċentru għall-Kultura u l-Promozzjoni tal-Komun f’Bobowa bil-ħtieġa li jiġu segwiti sprzęt:1Instrumenty għall-ħtieġa li jitwettqu workshops muzycznych:fortepian C6X PE 212 ċm, bass 2 biċċa. Stentor 1880A Arcadia 44 vjolin, clarinets 2 biċċa: 17, miksi bin-nikil, okluary: 6, nikil miksi, pcs tat-tromba. 2 tip Bb YTR4335 GLL, jespliċitaw: 123 mm, menzura: Ml 11.65 mm, Accordion 2 pcs. tip Alessandrini mudell: 11 Kasotto, flute 2 biċċa. Huwa t-tip. C, simulazzjoni ebony, korp ABS, 3 parti istruttura, saxophone 2 pcs. tenor Premiere OTS800, 2 ħwejjeġ reġjonali Pogórzan 30 folji 30 għan-nisa: blouse irrakkmat, blouse rakkmu fabbrika, falda tas-suf, swab irrakkmat abjad, fabbrika irrakkmat swab abjad, petticoat tal-qoton, corset iswed bellusin, corset tas-suf blu bħal dublett, corset aħmar u 30 għall-irġiel: qomos mingħajr rakkmu, vest bi ċrieki, pants libsa, kpiepel tiben b’żigarella, ċinturin tal-ġilda dejqa b’bokkla waħda, Għall-ħtieġa ta ‘dokumentazzjoni ta’ attività kulturali u workshops, huwa ppjanat ukoll li tixtri kamera b’aċċessorji JVCGY HM850 lenti qawwija ħafna, lenti sostitwibbli Fujinon 20x b’awtofoka u OIS stabbilizzatur ottiku eċċellenti, sistema awdjo kanal 4 grazzi li se jkun possibbli li tagħmel dokumentazzjoni fl-aħjar kwalità sabiex it-tradizzjonijiet reġjonali stabbiliti jistgħu jiġu faċilment riprodotti fis-snin li ġejjin.Il-proġett jipprovdi wkoll għax-xiri ta ‘telebim sabiex jintroduċu soluzzjonijiet teknoloġiċi għall-preżentazzjoni innovattiva tal-offerta kulturali. Tip ta’ dejta teknika: SCEO mmexxija screeen, Screen Width: 5.184 m, Għoli Screen: 2.88 m, uċuħ tal-iskrin: 14.92992 m², suġġerimenti għall-iskrin: 16.8.89. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto de B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka inclui a realização de uma série de instrumentais, dança, workshops vocais e artesanato popular dirigido a um grande público.Para a necessidade de realizar oficinas, está planejado para equipar o Centro de Cultura e Promoção da Comuna em Bobowa com o necessário sprzęt:1Instrumenty para a necessidade de realizar oficinas muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, baixo 2 pcs., violino 2 pcs. Stentor 1880A Arcadia 44 violino, clarinetes 2 PCes: 17, niquelado, Okluary: 6, níquel chapeado, trompete PCes. 2 tipo Bb YTR4335 GLL, feitiço: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, acordeão 2 PCes. Tipo modelo Alessandrini: 11 Kasotto, flauta 2 PCes. É do tipo. C, simulação de ébano, corpo ABS, estrutura de 3 partes, saxofone 2 pcs. tenor Premiere OTS800,2Equações regionais Pogórzan 30 folhas 30 para as mulheres: blusa bordada, blusa de bordado de fábrica, saia de lã, cotonete bordado branco, cotonete branco bordado de fábrica, saiote de algodão, espartilho preto de veludo, espartilho de lã azul como saia, espartilho encarnado e 30 para homens: justa sem bordados, colete com aros, calças de vestido, chapéu de palha com fita, cinto de couro estreito com uma fivela, Para a necessidade de documentação de atividade cultural e oficinas, também está planejado para comprar uma câmera com acessórios JVCGY HM850 lente muito brilhante, lente substituível Fujinon 20x com autofoco e excelente estabilizador ótico OIS, sistema de áudio de 4 canais graças ao qual será possível fazer documentação na melhor qualidade para que as tradições regionais estabelecidas possam ser facilmente reproduzidas nos próximos anos.O projeto também prevê a compra de telebim, a fim de introduzir soluções tecnologicamente inovadoras para a apresentação da oferta cultural. Tipo de dados técnicos: SCEO levou screeen, largura de ecrã: 5,184 m, altura da ecrã: 2,88 m, superfícies da ecrã: 14,92992 m², sugestões de ecrã: 16.8.89. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet af B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka omfatter gennemførelse af en række instrumentelle, dans, vokal workshops og folkehåndværk rettet til et bredt publikum.For behovet for at gennemføre workshops, er det planlagt at udstyre Center for Kultur og Fremme af Kommunen i Bobowa med de nødvendige følgende sprzęt:1Instrumenty for behovet for at gennemføre workshops muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bas 2 stk., violin 2 stk. Stentor 1880A Arcadia 44 violin, klarinetter 2 stk: 17, forniklet, Okluary: 6, forniklet, trompet pc'er. 2 type Bb YTR4335 GLL, stavemåde: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, harmonika 2 stk. type Alessandrini model: 11 Kasotto, fløjte 2 stk. Det er typen. C, ibenholt simulering, ABS krop, 3 dele struktur, saxofon 2 stk. tenor Premiere OTS800,2Regional outfits Pogórzan 30 ark 30 for kvinder: broderet bluse, fabrik broderi bluse, uld nederdel, hvid broderet vatpind, fabrik broderet hvid vatpind, bomuld petticoat, fløjl sort korset, blå uld korset ligesom nederdel, rød korset og 30 til mænd: skjorte uden broderi, vest med hoops, kjole bukser, strå hat med bånd, læder bælte smal med et spænde, For behovet for dokumentation af kulturel aktivitet og workshops, er det også planlagt at købe et kamera med tilbehør JVCGY HM850 meget lys linse, udskiftelig linse Fujinon 20x med autofokus og fremragende optisk stabilisator OIS, 4 kanal lydsystem takket være, at det vil være muligt at lave dokumentation i den bedste kvalitet, således at de etablerede regionale traditioner let kan gengives i de næste år.Projektet giver også mulighed for køb af telebim for at indføre teknologisk innovative løsninger til præsentationen af det kulturelle tilbud. Type af tekniske data: SCEO førte screeen, Skærmbredde: 5,184 m,Screen Højde: 2,88 m, skærmoverflader: 14,92992 m², skærmforslag: 16.8.89. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. Bobowska Școala de Tradiție Szabasówka include o serie de ateliere instrumentale, de dans, vocale și artizanat folcloric adresat unui public larg.Pentru necesitatea de a desfășura ateliere, se intenționează dotarea Centrului de Cultură și Promovare a Comunei din Bobowa cu următoarele sprzęt:1Instrumenty pentru necesitatea de a desfășura ateliere muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bas 2 buc., vioară 2 buc. Stentor 1880A Arcadia 44 vioară, clarinets 2 buc: 17, placate cu nichel, Okluary: 6, placată cu nichel, trompetă. 2 tip Bb YTR4335 GLL, ortografie: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, acordeon 2 buc. model Alessandrini: 11 Kasotto, flaut 2 buc. Acesta este tipul. C, simulare cu abanos, corp ABS, structură 3 părți, saxofon 2 buc. tenor Premiere OTS800,2Achipamente regionale Pogórzan 30 coli 30 pentru femei: bluză brodată, bluză de broderie din fabrică, fustă din lână, tampon alb brodat, tampon alb brodat din fabrică, jupiță de bumbac, corset negru de catifea, fustă corset din lână albastră, corset roșu și 30 pentru bărbați: camasa fara broderie, vesta cu cercuri, pantaloni de rochie, palarie de paie cu panglica, curea din piele ingusta cu o catarama, Pentru necesitatea documentarii activitatii culturale si a atelierelor, este de asemenea planificata achizitionarea unei camere cu accesorii JVCGY HM850 lentile foarte luminoase, lentila inlocuibila Fujinon 20x cu autofocus si excelent stabilizator optic OIS, sistem audio cu 4 canale datorita caruia va fi posibila realizarea documentatiei de cea mai buna calitate, astfel incat traditiile regionale stabilite sa poata fi reproduse cu usurinta in anii urmatori.Proiectul prevede, de asemenea, achizitionarea de telebim pentru a introduce solutii inovatoare tehnologic pentru prezentarea ofertei culturale. Tipul datelor tehnice: SCEO a condus screeen, Lățime ecran: 5,184 m,Înălțimea Screenului: 2,88 m, suprafețe de ecran: 14,92992 m², sugestii de ecran: 16.8.89. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet från B.C. Bobowska School of Tradition Szabasówka inkluderar att genomföra en serie instrumental, dans, sångverkstäder och folkhantverk som riktar sig till en bred publik.För behovet av att genomföra workshops, är det planerat att utrusta Centre for Culture and Promotion of the Commune i Bobowa med följande sprzęt:1Instrumenty för behovet av att genomföra workshops muzycznych:fortepian C6X PE 212 cm, bas 2 st., violin 2 st. Stentor 1880A Arcadia 44 violin, klarinett 2 st: 17, förnicklad, Okluary: 6, nickelpläterad, trumpetstrumpor. 2 typ Bb YTR4335 GLL, stavning: 123 mm, menzura: Ml 11,65 mm, dragspel 2 st. typ Alessandrini: 11 Kasotto, flöjt 2 st. Det är typen. C, ebenholts simulering, ABS kropp, 3 delar struktur, saxofon 2 st. tenor Premiere OTS800,2Regional outfits Pogórzan 30 ark 30 för kvinnor: broderad blus, fabriksbroderi blus, ull kjol, vit broderad swab, fabrik broderad vit swab, bomull underklänning, sammet svart korsett, blå ull korsett som kjol, röd korsett och 30 för män: skjorta utan broderi, väst med ringar, klänning byxor, halmhatt med band, läderbälte smal med ett spänne, För behovet av dokumentation av kulturell aktivitet och verkstäder, är det också planerat att köpa en kamera med tillbehör JVCGY HM850 mycket ljus lins, utbytbar lins Fujinon 20x med autofokus och utmärkt optisk stabilisator OIS, 4-kanals ljudsystem tack vare vilket det kommer att vara möjligt att göra dokumentation i bästa kvalitet så att de etablerade regionala traditionerna lätt kan reproduceras under de kommande åren.Projektet ger också för köp av telebim för att introducera tekniskt innovativa lösningar för presentation av kulturutbudet. Typ av teknisk data: SCEO ledd screeen, skärmbredd: Höjd: 5,184 m, Skärmhöjd: 2,88 m, skärmytor: 14,92992 m², skärmförslag: 16.8.89. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.03-12-0376/16
0 references