SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – CIM – TÂMEGA E SOUSA (Q2895976)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895976 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – CIM – TÂMEGA E SOUSA |
Project Q2895976 in Portugal |
Statements
8,602.99 Euro
0 references
10,121.17 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 December 2020
0 references
15 July 2022
0 references
BERNARDO SIMÃENS, UNIPESSOAL LDA
0 references
41°21'53.17"N, 8°11'56.15"W
0 references
O presente projeto tem uma vertente turística, eminentemente internacional (aposta em turistas estrangeiros) e de valorização de recursos endógenos patrimoniais e culturais da região. Inclui os investimentos necessarios e suficientes para garantir sustentabilidade económica da empresa e valorizar toda a região. (Portuguese)
0 references
The present project has a tourism aspect, eminently international (focused on foreign tourists) and the enhancement of indigenous heritage and cultural resources of the region. It includes the necessary and sufficient investments to ensure the economic sustainability of the company and to enhance the region as a whole. (English)
8 July 2021
0.0684856490704487
0 references
Le présent projet a un aspect touristique, éminemment international (aux côtés des touristes étrangers) et la valorisation du patrimoine endogène et des ressources culturelles de la région. Il comprend les investissements nécessaires et suffisants pour assurer la viabilité économique de l’entreprise et pour valoriser l’ensemble de la région. (French)
5 December 2021
0 references
Das vorliegende Projekt hat einen touristischen Aspekt, herausragende internationale (neben ausländischen Touristen) und die Valorisierung des endogenen Erbes und der kulturellen Ressourcen der Region. Sie umfasst die notwendigen und ausreichenden Investitionen, um die wirtschaftliche Nachhaltigkeit des Unternehmens zu gewährleisten und die gesamte Region zu bewerten. (German)
13 December 2021
0 references
Het huidige project heeft een toeristisch aspect, bij uitstek internationaal (naast buitenlandse toeristen) en de valorisatie van het endogene erfgoed en de culturele rijkdommen van de regio. Het omvat de nodige en voldoende investeringen om de economische duurzaamheid van de onderneming te waarborgen en de hele regio te waarderen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il presente progetto ha un aspetto turistico, eminentemente internazionale (oltre ai turisti stranieri) e la valorizzazione del patrimonio endogeno e delle risorse culturali della regione. Comprende gli investimenti necessari e sufficienti a garantire la sostenibilità economica dell'azienda e a valorizzare l'intera regione. (Italian)
17 January 2022
0 references
El presente proyecto tiene un aspecto turístico, eminentemente internacional (junto con turistas extranjeros) y la valorización del patrimonio endógeno y los recursos culturales de la región. Incluye las inversiones necesarias y suficientes para garantizar la sostenibilidad económica de la empresa y para valorar toda la región. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleval projektil on turismiaspekt, mis on eriti rahvusvaheline (keskendudes välisturistidele) ning piirkonna põlisrahvaste pärandi ja kultuurivarade väärtustamine. See hõlmab vajalikke ja piisavaid investeeringuid, et tagada ettevõtte majanduslik jätkusuutlikkus ja edendada kogu piirkonda. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis projektas turi turizmo aspektą, ypač tarptautinį (daugiausia dėmesio skiriant užsienio turistams) ir regiono vietos paveldo ir kultūros išteklių stiprinimą. Tai apima būtinas ir pakankamas investicijas, kad būtų užtikrintas bendrovės ekonominis tvarumas ir sustiprintas visas regionas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt ima turistički aspekt, posebno međunarodni (usmjeren na strane turiste) i unapređenje autohtone baštine i kulturnih resursa regije. Uključuje potrebna i dostatna ulaganja kako bi se osigurala gospodarska održivost poduzeća i ojačala regija u cjelini. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το παρόν σχέδιο έχει μια τουριστική πτυχή, ιδιαίτερα διεθνή (που επικεντρώνεται στους ξένους τουρίστες) και την ανάδειξη της αυτόχθονης κληρονομιάς και των πολιτιστικών πόρων της περιοχής. Περιλαμβάνει τις αναγκαίες και επαρκείς επενδύσεις για τη διασφάλιση της οικονομικής βιωσιμότητας της εταιρείας και την ενίσχυση της περιοχής στο σύνολό της. (Greek)
29 July 2022
0 references
Súčasný projekt má aspekt cestovného ruchu, predovšetkým medzinárodný (zameraný na zahraničných turistov) a zveľaďovanie pôvodného dedičstva a kultúrnych zdrojov regiónu. Zahŕňa potrebné a dostatočné investície na zabezpečenie hospodárskej udržateľnosti spoločnosti a na posilnenie regiónu ako celku. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä hankkeella on matkailunäkökohta, joka on erittäin kansainvälinen (ulkomaisiin matkailijoihin keskittyvä) ja alueen alkuperäisperinnön ja kulttuuriresurssien lisääminen. Se sisältää tarvittavat ja riittävät investoinnit yrityksen taloudellisen kestävyyden varmistamiseksi ja koko alueen vahvistamiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejszy projekt ma wymiar turystyczny, szczególnie międzynarodowy (skoncentrowany na turystach zagranicznych) oraz wzmocnienie dziedzictwa tubylczego i zasobów kulturowych regionu. Obejmuje on niezbędne i wystarczające inwestycje, aby zapewnić stabilność gospodarczą przedsiębiorstwa i wzmocnić cały region. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi projekt turisztikai szempontból kiemelkedően nemzetközi (a külföldi turistákra összpontosít), valamint a régió őshonos örökségének és kulturális erőforrásainak fejlesztése. Magában foglalja a vállalat gazdasági fenntarthatóságának biztosításához és a régió egészének javításához szükséges és elégséges beruházásokat. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Současný projekt má aspekt cestovního ruchu, především mezinárodní (zaměřený na zahraniční turisty) a rozvoj původního dědictví a kulturních zdrojů regionu. Zahrnuje nezbytné a dostatečné investice k zajištění hospodářské udržitelnosti společnosti a posílení regionu jako celku. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis projekts ir saistīts ar tūrisma aspektu, īpaši starptautisku (koncentrējoties uz ārvalstu tūristiem) un reģiona pamatiedzīvotāju mantojuma un kultūras resursu vairošanu. Tas ietver nepieciešamos un pietiekamus ieguldījumus, lai nodrošinātu uzņēmuma ekonomisko ilgtspēju un uzlabotu reģionu kopumā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá gné turasóireachta sa tionscadal seo, atá thar a bheith idirnáisiúnta (dírithe ar thurasóirí eachtracha) agus feabhas a chur ar oidhreacht dhúchasach agus ar acmhainní cultúrtha an réigiúin. Áirítear ann na hinfheistíochtaí is gá agus is leordhóthanach chun inbhuanaitheacht eacnamaíoch na cuideachta a áirithiú agus chun an réigiún ina iomláine a fheabhsú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta projekt ima turistični vidik, predvsem mednarodni (osredotočen na tuje turiste) ter krepitev avtohtone dediščine in kulturnih virov regije. Vključuje potrebne in zadostne naložbe za zagotovitev gospodarske vzdržnosti podjetja in krepitev regije kot celote. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящият проект има туристически аспект, изключително международен (с акцент върху чуждестранните туристи) и подобряване на местното наследство и културните ресурси на региона. Тя включва необходимите и достатъчни инвестиции за гарантиране на икономическата устойчивост на дружеството и за укрепване на региона като цяло. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu aspett tat-turiżmu, b’mod eminenti internazzjonali (iffukat fuq turisti barranin) u t-tisħiħ tal-wirt indiġenu u r-riżorsi kulturali tar-reġjun. Dan jinkludi l-investimenti meħtieġa u suffiċjenti biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà ekonomika tal-kumpanija u biex jittejjeb ir-reġjun kollu kemm hu. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt har et turistaspekt, der er særdeles internationalt (fokuseret på udenlandske turister) og forbedring af den oprindelige kulturarv og regionens kulturelle ressourcer. Den omfatter de nødvendige og tilstrækkelige investeringer til at sikre virksomhedens økonomiske bæredygtighed og til at styrke regionen som helhed. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezentul proiect are un aspect turistic, eminamente internațional (concentrat pe turiștii străini) și consolidarea patrimoniului autohton și a resurselor culturale ale regiunii. Acesta include investițiile necesare și suficiente pentru a asigura sustenabilitatea economică a întreprinderii și pentru a consolida regiunea în ansamblu. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det aktuella projektet har en turistaspekt som i hög grad är internationell (med fokus på utländska turister) och förstärkning av ursprungsbefolkningens arv och kulturella resurser i regionen. Den omfattar nödvändiga och tillräckliga investeringar för att säkerställa företagets ekonomiska hållbarhet och för att stärka regionen som helhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Felgueiras
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3321-FSE-000087
0 references