An Initiative on Capitalising Tourism's prospects of the region (Q4296511)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296511 in Greece, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | An Initiative on Capitalising Tourism's prospects of the region |
Project Q4296511 in Greece, Bulgaria |
Statements
491,342.25 Euro
0 references
578,049.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 May 2021
0 references
5 May 2023
0 references
Hellenic Hoteliers Federation
0 references
37°58'44.90"N, 23°43'57.54"E
0 references
40°37'50.77"N, 22°57'18.68"E
0 references
41°34'27.23"N, 24°42'47.77"E
0 references
41°34'4.22"N, 23°16'49.26"E
0 references
CapTour project consists of a set of actions with an ultimate goal to strengthen the key factors affecting entrepreneurial success in the tourism industry within the CB area. The project is focusing on the SMEs of this sector, since the place and role of small and medium enterprises in the tourism and hospitality industry have a great impact on the socio-economic development of the CB area and tourism entrepreneurship development is considered as a dynamic factor in the development of local communities. The project consists has as a goal to strengthen the SMEs’ support system in order to improve entrepreneurship conditions in the value chain of tourism. This will be achieved by actions tailored to those aiming to start business & to those who are already active. Actions of the project, such the partnership opportunity e-platform will provide business support via published projects’ outputs for those who want to start a business, while networking for SMEs will be easier since networking opportunities will be hosted. Sectoral round tables & business forums will be realized in order potential entrepreneurs to have access to sector know-how & support in generating business ideas.Also, potential entrepreneurs will gain know-how via their participation in training, consulting & mentoring actions.Special attention will be given to new & newly established SMEs, since via the project the needed skills for business success will be provided and the SMEs’ support will be enhanced. (English)
0.4540875660978729
0 references
Das CapTour-Projekt besteht aus einer Reihe von Aktionen mit dem Ziel, die Schlüsselfaktoren zu stärken, die den unternehmerischen Erfolg in der Tourismusbranche im CB-Bereich beeinflussen. Das Projekt konzentriert sich auf die KMU dieses Sektors, da der Platz und die Rolle kleiner und mittlerer Unternehmen in der Tourismus- und Gastgewerbebranche einen großen Einfluss auf die sozioökonomische Entwicklung des CB-Bereichs haben und die Entwicklung des Tourismusunternehmertums als dynamischer Faktor für die Entwicklung der lokalen Gemeinschaften angesehen wird. Das Projekt zielt darauf ab, das Fördersystem der KMU zu stärken, um die unternehmerischen Bedingungen in der Wertschöpfungskette des Tourismus zu verbessern. Dies wird durch Maßnahmen erreicht, die auf diejenigen zugeschnitten sind, die auf die Unternehmensgründung abzielen, und auf diejenigen, die bereits aktiv sind. Maßnahmen des Projekts, wie z. B. die E-Plattform für Partnerschaften, werden die Unternehmen über die Ergebnisse veröffentlichter Projekte für diejenigen unterstützen, die ein Unternehmen gründen möchten, während die Vernetzung für KMU einfacher sein wird, da Networking-Möglichkeiten gehostet werden. Sektorale Round Tables & Business-Foren werden realisiert, damit potenzielle Unternehmer Zugang zu Branchen-Know-how und Unterstützung bei der Generierung von Geschäftsideen haben.Auch potenzielle Unternehmer werden durch ihre Teilnahme an Schulungen, Beratung und Mentoring-Maßnahmen Know-how gewinnen.Besondere Aufmerksamkeit wird neuen und neu gegründeten KMU gewidmet, da im Rahmen des Projekts die erforderlichen Fähigkeiten für den Unternehmenserfolg bereitgestellt und die Unterstützung der KMU verbessert werden. (German)
4 November 2022
0 references
Das CapTour-Projekt besteht aus einer Reihe von Aktionen mit dem Ziel, die Schlüsselfaktoren zu stärken, die den unternehmerischen Erfolg in der Tourismusbranche im CB-Bereich beeinflussen. Das Projekt konzentriert sich auf die KMU dieses Sektors, da der Platz und die Rolle kleiner und mittlerer Unternehmen in der Tourismus- und Gastgewerbebranche einen großen Einfluss auf die sozioökonomische Entwicklung des CB-Bereichs haben und die Entwicklung des Tourismusunternehmertums als dynamischer Faktor für die Entwicklung der lokalen Gemeinschaften angesehen wird. Das Projekt zielt darauf ab, das Fördersystem der KMU zu stärken, um die unternehmerischen Bedingungen in der Wertschöpfungskette des Tourismus zu verbessern. Dies wird durch Maßnahmen erreicht, die auf diejenigen zugeschnitten sind, die auf die Unternehmensgründung abzielen, und auf diejenigen, die bereits aktiv sind. Maßnahmen des Projekts, wie z. B. die E-Plattform für Partnerschaften, werden die Unternehmen über die Ergebnisse veröffentlichter Projekte für diejenigen unterstützen, die ein Unternehmen gründen möchten, während die Vernetzung für KMU einfacher sein wird, da Networking-Möglichkeiten gehostet werden. Sektorale Round Tables & Business-Foren werden realisiert, damit potenzielle Unternehmer Zugang zu Branchen-Know-how und Unterstützung bei der Generierung von Geschäftsideen haben.Auch potenzielle Unternehmer werden durch ihre Teilnahme an Schulungen, Beratung und Mentoring-Maßnahmen Know-how gewinnen.Besondere Aufmerksamkeit wird neuen und neu gegründeten KMU gewidmet, da im Rahmen des Projekts die erforderlichen Fähigkeiten für den Unternehmenserfolg bereitgestellt und die Unterstützung der KMU verbessert werden. (German)
4 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist le tionscadal CapTour sraith gníomhaíochtaí a bhfuil an sprioc dheiridh acu na príomhthosca a théann i bhfeidhm ar rath fiontraíochta i dtionscal na turasóireachta laistigh den limistéar CB a neartú. Tá an tionscadal ag díriú ar FBManna na hearnála seo, ós rud é go bhfuil tionchar mór ag áit agus ról na bhfiontar beag agus meánmhéide i dtionscal na turasóireachta agus an fháilteachais ar fhorbairt shocheacnamaíoch an cheantair CB agus meastar forbairt fiontraíochta turasóireachta mar ghné dhinimiciúil i bhforbairt na bpobal áitiúil. Tá sé mar sprioc ag an tionscadal córas tacaíochta FBManna a neartú chun dálaí fiontraíochta i slabhra luacha na turasóireachta a fheabhsú. Bainfear é sin amach trí ghníomhaíochtaí atá curtha in oiriúint dóibh siúd a bhfuil sé d’aidhm acu gnó a thosú agus dóibh siúd atá gníomhach cheana féin. Gníomhaíochtaí an tionscadail, cuirfidh an ríomhardán comhpháirtíochta sin tacaíocht ghnó ar fáil trí aschuir na dtionscadal foilsithe dóibh siúd ar mian leo gnó a thosú, agus beidh sé níos éasca líonrú a dhéanamh do FBManna ós rud é go ndéanfar deiseanna líonraithe a óstáil. Déanfar cruinnithe babhtaí earnála agus fóraim ghnó a bhaint amach chun go mbeidh rochtain ag fiontraithe ionchasacha ar shaineolas earnála agus ar thacaíocht chun smaointe gnó a ghiniúint.Chomh maith leis sin, gheobhaidh fiontraithe ionchasacha fios gnó trína rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí oiliúna, comhairliúcháin agus meantóireachta.Tabharfar aird ar leith ar FBManna nua agus nuabhunaithe, ós rud é go soláthrófar na scileanna riachtanacha do rath gnó tríd an tionscadal agus go bhfeabhsófar tacaíocht na FBManna. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist le tionscadal CapTour sraith gníomhaíochtaí a bhfuil an sprioc dheiridh acu na príomhthosca a théann i bhfeidhm ar rath fiontraíochta i dtionscal na turasóireachta laistigh den limistéar CB a neartú. Tá an tionscadal ag díriú ar FBManna na hearnála seo, ós rud é go bhfuil tionchar mór ag áit agus ról na bhfiontar beag agus meánmhéide i dtionscal na turasóireachta agus an fháilteachais ar fhorbairt shocheacnamaíoch an cheantair CB agus meastar forbairt fiontraíochta turasóireachta mar ghné dhinimiciúil i bhforbairt na bpobal áitiúil. Tá sé mar sprioc ag an tionscadal córas tacaíochta FBManna a neartú chun dálaí fiontraíochta i slabhra luacha na turasóireachta a fheabhsú. Bainfear é sin amach trí ghníomhaíochtaí atá curtha in oiriúint dóibh siúd a bhfuil sé d’aidhm acu gnó a thosú agus dóibh siúd atá gníomhach cheana féin. Gníomhaíochtaí an tionscadail, cuirfidh an ríomhardán comhpháirtíochta sin tacaíocht ghnó ar fáil trí aschuir na dtionscadal foilsithe dóibh siúd ar mian leo gnó a thosú, agus beidh sé níos éasca líonrú a dhéanamh do FBManna ós rud é go ndéanfar deiseanna líonraithe a óstáil. Déanfar cruinnithe babhtaí earnála agus fóraim ghnó a bhaint amach chun go mbeidh rochtain ag fiontraithe ionchasacha ar shaineolas earnála agus ar thacaíocht chun smaointe gnó a ghiniúint.Chomh maith leis sin, gheobhaidh fiontraithe ionchasacha fios gnó trína rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí oiliúna, comhairliúcháin agus meantóireachta.Tabharfar aird ar leith ar FBManna nua agus nuabhunaithe, ós rud é go soláthrófar na scileanna riachtanacha do rath gnó tríd an tionscadal agus go bhfeabhsófar tacaíocht na FBManna. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο CapTour αποτελείται από ένα σύνολο δράσεων με απώτερο στόχο την ενίσχυση των βασικών παραγόντων που επηρεάζουν την επιχειρηματική επιτυχία στην τουριστική βιομηχανία εντός της περιοχής CB. Το έργο επικεντρώνεται στις ΜΜΕ αυτού του τομέα, δεδομένου ότι η θέση και ο ρόλος των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στον τομέα του τουρισμού και της φιλοξενίας έχουν μεγάλο αντίκτυπο στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής και η ανάπτυξη της τουριστικής επιχειρηματικότητας θεωρείται δυναμικός παράγοντας για την ανάπτυξη των τοπικών κοινοτήτων. Το έργο έχει ως στόχο την ενίσχυση του συστήματος στήριξης των ΜΜΕ, προκειμένου να βελτιωθούν οι συνθήκες επιχειρηματικότητας στην αξιακή αλυσίδα του τουρισμού. Αυτό θα επιτευχθεί με δράσεις προσαρμοσμένες σε εκείνους που στοχεύουν στην έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας και σε εκείνους που είναι ήδη ενεργοί. Οι δράσεις του έργου, όπως η ηλεκτρονική πλατφόρμα συνεργασίας, θα παρέχουν επιχειρηματική υποστήριξη μέσω των αποτελεσμάτων των δημοσιευμένων έργων σε όσους επιθυμούν να ξεκινήσουν μια επιχείρηση, ενώ η δικτύωση για τις ΜΜΕ θα είναι ευκολότερη, δεδομένου ότι θα φιλοξενηθούν ευκαιρίες δικτύωσης. Επίσης, οι δυνητικοί επιχειρηματίες θα αποκτήσουν τεχνογνωσία μέσω της συμμετοχής τους σε δράσεις κατάρτισης, παροχής συμβουλών και καθοδήγησης.Ειδική προσοχή θα δοθεί στις νέες και νεοσύστατες ΜΜΕ, δεδομένου ότι μέσω του έργου θα παρασχεθούν οι απαραίτητες δεξιότητες για την επιχειρηματική επιτυχία και θα ενισχυθεί η στήριξη των ΜΜΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο CapTour αποτελείται από ένα σύνολο δράσεων με απώτερο στόχο την ενίσχυση των βασικών παραγόντων που επηρεάζουν την επιχειρηματική επιτυχία στην τουριστική βιομηχανία εντός της περιοχής CB. Το έργο επικεντρώνεται στις ΜΜΕ αυτού του τομέα, δεδομένου ότι η θέση και ο ρόλος των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στον τομέα του τουρισμού και της φιλοξενίας έχουν μεγάλο αντίκτυπο στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής και η ανάπτυξη της τουριστικής επιχειρηματικότητας θεωρείται δυναμικός παράγοντας για την ανάπτυξη των τοπικών κοινοτήτων. Το έργο έχει ως στόχο την ενίσχυση του συστήματος στήριξης των ΜΜΕ, προκειμένου να βελτιωθούν οι συνθήκες επιχειρηματικότητας στην αξιακή αλυσίδα του τουρισμού. Αυτό θα επιτευχθεί με δράσεις προσαρμοσμένες σε εκείνους που στοχεύουν στην έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας και σε εκείνους που είναι ήδη ενεργοί. Οι δράσεις του έργου, όπως η ηλεκτρονική πλατφόρμα συνεργασίας, θα παρέχουν επιχειρηματική υποστήριξη μέσω των αποτελεσμάτων των δημοσιευμένων έργων σε όσους επιθυμούν να ξεκινήσουν μια επιχείρηση, ενώ η δικτύωση για τις ΜΜΕ θα είναι ευκολότερη, δεδομένου ότι θα φιλοξενηθούν ευκαιρίες δικτύωσης. Επίσης, οι δυνητικοί επιχειρηματίες θα αποκτήσουν τεχνογνωσία μέσω της συμμετοχής τους σε δράσεις κατάρτισης, παροχής συμβουλών και καθοδήγησης.Ειδική προσοχή θα δοθεί στις νέες και νεοσύστατες ΜΜΕ, δεδομένου ότι μέσω του έργου θα παρασχεθούν οι απαραίτητες δεξιότητες για την επιχειρηματική επιτυχία και θα ενισχυθεί η στήριξη των ΜΜΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour składa się z zestawu działań, których ostatecznym celem jest wzmocnienie kluczowych czynników wpływających na sukces przedsiębiorczości w branży turystycznej w obszarze CB. Projekt koncentruje się na MŚP tego sektora, ponieważ miejsce i rola małych i średnich przedsiębiorstw w branży turystycznej i hotelarskiej mają ogromny wpływ na rozwój społeczno-gospodarczy obszaru CB, a rozwój przedsiębiorczości turystycznej jest uważany za dynamiczny czynnik rozwoju społeczności lokalnych. Celem projektu jest wzmocnienie systemu wsparcia MŚP w celu poprawy warunków przedsiębiorczości w łańcuchu wartości turystyki. Zostanie to osiągnięte poprzez działania dostosowane do tych, które mają na celu rozpoczęcie działalności gospodarczej i do tych, którzy są już aktywni. Działania w ramach projektu, takie jak platforma e-platforma partnerska, zapewnią wsparcie biznesowe dzięki opublikowanym produktom projektów dla tych, którzy chcą rozpocząć działalność gospodarczą, natomiast tworzenie sieci dla MŚP będzie łatwiejsze, ponieważ będą dostępne możliwości tworzenia sieci kontaktów. Sektorowe okrągłe stoły i fora biznesowe będą realizowane w celu zapewnienia potencjalnym przedsiębiorcom dostępu do know-how sektorowego i wsparcia w generowaniu pomysłów na biznes.Ponadto potencjalni przedsiębiorcy zyskają know-how poprzez udział w szkoleniach, konsultacjach i działaniach mentorskich. Szczególna uwaga zostanie poświęcona nowym i nowo utworzonym MŚP, ponieważ dzięki projektowi zapewnione zostaną umiejętności niezbędne do sukcesu w biznesie, a wsparcie MŚP zostanie zwiększone. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour składa się z zestawu działań, których ostatecznym celem jest wzmocnienie kluczowych czynników wpływających na sukces przedsiębiorczości w branży turystycznej w obszarze CB. Projekt koncentruje się na MŚP tego sektora, ponieważ miejsce i rola małych i średnich przedsiębiorstw w branży turystycznej i hotelarskiej mają ogromny wpływ na rozwój społeczno-gospodarczy obszaru CB, a rozwój przedsiębiorczości turystycznej jest uważany za dynamiczny czynnik rozwoju społeczności lokalnych. Celem projektu jest wzmocnienie systemu wsparcia MŚP w celu poprawy warunków przedsiębiorczości w łańcuchu wartości turystyki. Zostanie to osiągnięte poprzez działania dostosowane do tych, które mają na celu rozpoczęcie działalności gospodarczej i do tych, którzy są już aktywni. Działania w ramach projektu, takie jak platforma e-platforma partnerska, zapewnią wsparcie biznesowe dzięki opublikowanym produktom projektów dla tych, którzy chcą rozpocząć działalność gospodarczą, natomiast tworzenie sieci dla MŚP będzie łatwiejsze, ponieważ będą dostępne możliwości tworzenia sieci kontaktów. Sektorowe okrągłe stoły i fora biznesowe będą realizowane w celu zapewnienia potencjalnym przedsiębiorcom dostępu do know-how sektorowego i wsparcia w generowaniu pomysłów na biznes.Ponadto potencjalni przedsiębiorcy zyskają know-how poprzez udział w szkoleniach, konsultacjach i działaniach mentorskich. Szczególna uwaga zostanie poświęcona nowym i nowo utworzonym MŚP, ponieważ dzięki projektowi zapewnione zostaną umiejętności niezbędne do sukcesu w biznesie, a wsparcie MŚP zostanie zwiększone. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het CapTour-project bestaat uit een reeks acties met als uiteindelijk doel de belangrijkste factoren die van invloed zijn op het succes van ondernemers in de toeristische sector binnen het CB-gebied te versterken. Het project richt zich op de kmo’s van deze sector, aangezien de plaats en de rol van kleine en middelgrote ondernemingen in de toeristische en horecasector een grote impact hebben op de sociaal-economische ontwikkeling van het CB-gebied en de ontwikkeling van het toerisme ondernemerschap wordt beschouwd als een dynamische factor in de ontwikkeling van lokale gemeenschappen. Het project heeft als doel het ondersteuningssysteem van het MKB te versterken om de ondernemerschapsvoorwaarden in de waardeketen van het toerisme te verbeteren. Dit zal worden bereikt door acties die zijn afgestemd op degenen die gericht zijn op het starten van zaken en voor degenen die al actief zijn. Acties van het project, zoals het e-platform voor partnerschapskansen, zullen zakelijke ondersteuning bieden via de output van gepubliceerde projecten voor degenen die een bedrijf willen starten, terwijl netwerken voor kmo’s gemakkelijker zullen zijn omdat netwerkmogelijkheden zullen worden gehost. Sectorale rondetafelgesprekken en bedrijfsfora zullen worden gerealiseerd om potentiële ondernemers toegang te geven tot sectorale knowhow en ondersteuning bij het genereren van bedrijfsideeën.Ook zullen potentiële ondernemers knowhow verwerven via hun deelname aan opleiding, advies en mentoring. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het CapTour-project bestaat uit een reeks acties met als uiteindelijk doel de belangrijkste factoren die van invloed zijn op het succes van ondernemers in de toeristische sector binnen het CB-gebied te versterken. Het project richt zich op de kmo’s van deze sector, aangezien de plaats en de rol van kleine en middelgrote ondernemingen in de toeristische en horecasector een grote impact hebben op de sociaal-economische ontwikkeling van het CB-gebied en de ontwikkeling van het toerisme ondernemerschap wordt beschouwd als een dynamische factor in de ontwikkeling van lokale gemeenschappen. Het project heeft als doel het ondersteuningssysteem van het MKB te versterken om de ondernemerschapsvoorwaarden in de waardeketen van het toerisme te verbeteren. Dit zal worden bereikt door acties die zijn afgestemd op degenen die gericht zijn op het starten van zaken en voor degenen die al actief zijn. Acties van het project, zoals het e-platform voor partnerschapskansen, zullen zakelijke ondersteuning bieden via de output van gepubliceerde projecten voor degenen die een bedrijf willen starten, terwijl netwerken voor kmo’s gemakkelijker zullen zijn omdat netwerkmogelijkheden zullen worden gehost. Sectorale rondetafelgesprekken en bedrijfsfora zullen worden gerealiseerd om potentiële ondernemers toegang te geven tot sectorale knowhow en ondersteuning bij het genereren van bedrijfsideeën.Ook zullen potentiële ondernemers knowhow verwerven via hun deelname aan opleiding, advies en mentoring. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CapTouri projekt koosneb meetmetest, mille lõppeesmärk on tugevdada peamisi tegureid, mis mõjutavad ettevõtluse edukust CB piirkonnas. Projekt keskendub selle sektori VKEdele, kuna väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete koht ja roll turismi- ja külalislahkustööstuses avaldavad suurt mõju CB piirkonna sotsiaal-majanduslikule arengule ning turismiettevõtluse arengut peetakse dünaamiliseks teguriks kohalike kogukondade arengus. Projekti eesmärk on tugevdada VKEde toetussüsteemi, et parandada ettevõtlustingimusi turismi väärtusahelas. See saavutatakse meetmetega, mis on kohandatud neile, mille eesmärk on alustada äri ja kes on juba aktiivsed. Projekti meetmed, näiteks partnerlusvõimalus e-platvorm, pakub ettevõtlustoetust avaldatud projektide väljundite kaudu neile, kes soovivad ettevõtet alustada, samas kui VKEde võrgustike loomine on lihtsam, kuna võrgustiku loomise võimalusi hakatakse võõrustama. Korraldatakse valdkondlikud ümarlauad ja ärifoorumid, et potentsiaalsetel ettevõtjatel oleks juurdepääs sektori oskusteabele ja toetus äriideede loomisele. Samuti saavad potentsiaalsed ettevõtjad oskusteavet, osaledes koolitus-, nõustamis- ja juhendamismeetmetes. Eritähelepanu pööratakse uutele ja äsja asutatud VKEdele, sest projekti kaudu antakse vajalikud oskused ettevõtluse eduks ja suurendatakse VKEde toetust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CapTouri projekt koosneb meetmetest, mille lõppeesmärk on tugevdada peamisi tegureid, mis mõjutavad ettevõtluse edukust CB piirkonnas. Projekt keskendub selle sektori VKEdele, kuna väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete koht ja roll turismi- ja külalislahkustööstuses avaldavad suurt mõju CB piirkonna sotsiaal-majanduslikule arengule ning turismiettevõtluse arengut peetakse dünaamiliseks teguriks kohalike kogukondade arengus. Projekti eesmärk on tugevdada VKEde toetussüsteemi, et parandada ettevõtlustingimusi turismi väärtusahelas. See saavutatakse meetmetega, mis on kohandatud neile, mille eesmärk on alustada äri ja kes on juba aktiivsed. Projekti meetmed, näiteks partnerlusvõimalus e-platvorm, pakub ettevõtlustoetust avaldatud projektide väljundite kaudu neile, kes soovivad ettevõtet alustada, samas kui VKEde võrgustike loomine on lihtsam, kuna võrgustiku loomise võimalusi hakatakse võõrustama. Korraldatakse valdkondlikud ümarlauad ja ärifoorumid, et potentsiaalsetel ettevõtjatel oleks juurdepääs sektori oskusteabele ja toetus äriideede loomisele. Samuti saavad potentsiaalsed ettevõtjad oskusteavet, osaledes koolitus-, nõustamis- ja juhendamismeetmetes. Eritähelepanu pööratakse uutele ja äsja asutatud VKEdele, sest projekti kaudu antakse vajalikud oskused ettevõtluse eduks ja suurendatakse VKEde toetust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektą „CapTour“ sudaro veiksmų rinkinys, kurio galutinis tikslas – sustiprinti pagrindinius veiksnius, turinčius įtakos verslo sėkmei turizmo sektoriuje SĮ srityje. Projekte daugiausia dėmesio skiriama šio sektoriaus MVĮ, nes mažųjų ir vidutinių įmonių vieta ir vaidmuo turizmo ir svetingumo pramonėje turi didelį poveikį SĮ teritorijos socialiniam ir ekonominiam vystymuisi, o turizmo verslumo vystymas laikomas dinamišku vietos bendruomenių plėtros veiksniu. Projekto tikslas – stiprinti MVĮ paramos sistemą, siekiant pagerinti verslumo sąlygas turizmo vertės grandinėje. Tai bus pasiekta veiksmais, pritaikytais tiems, kurie siekia pradėti verslą, ir tiems, kurie jau veikia. Projekto veiksmais, tokia partnerystės galimybių e-platforma suteiks verslo paramą per paskelbtus projektus tiems, kurie nori pradėti verslą, o MVĮ tinklų kūrimas bus lengvesnis, nes bus sukurtos tinklų kūrimo galimybės. Bus rengiamos sektorinės apskritojo stalo diskusijos ir verslo forumai, kad potencialūs verslininkai galėtų naudotis sektoriaus praktine patirtimi ir parama kuriant verslo idėjas. Be to, potencialūs verslininkai įgis praktinės patirties dalyvaudami mokymuose, konsultacijose ir kuravimo veikloje. Ypatingas dėmesys bus skiriamas naujoms ir naujai įsteigtoms MVĮ, nes įgyvendinant projektą bus suteikti verslo sėkmei reikalingi įgūdžiai ir sustiprinta MVĮ parama. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektą „CapTour“ sudaro veiksmų rinkinys, kurio galutinis tikslas – sustiprinti pagrindinius veiksnius, turinčius įtakos verslo sėkmei turizmo sektoriuje SĮ srityje. Projekte daugiausia dėmesio skiriama šio sektoriaus MVĮ, nes mažųjų ir vidutinių įmonių vieta ir vaidmuo turizmo ir svetingumo pramonėje turi didelį poveikį SĮ teritorijos socialiniam ir ekonominiam vystymuisi, o turizmo verslumo vystymas laikomas dinamišku vietos bendruomenių plėtros veiksniu. Projekto tikslas – stiprinti MVĮ paramos sistemą, siekiant pagerinti verslumo sąlygas turizmo vertės grandinėje. Tai bus pasiekta veiksmais, pritaikytais tiems, kurie siekia pradėti verslą, ir tiems, kurie jau veikia. Projekto veiksmais, tokia partnerystės galimybių e-platforma suteiks verslo paramą per paskelbtus projektus tiems, kurie nori pradėti verslą, o MVĮ tinklų kūrimas bus lengvesnis, nes bus sukurtos tinklų kūrimo galimybės. Bus rengiamos sektorinės apskritojo stalo diskusijos ir verslo forumai, kad potencialūs verslininkai galėtų naudotis sektoriaus praktine patirtimi ir parama kuriant verslo idėjas. Be to, potencialūs verslininkai įgis praktinės patirties dalyvaudami mokymuose, konsultacijose ir kuravimo veikloje. Ypatingas dėmesys bus skiriamas naujoms ir naujai įsteigtoms MVĮ, nes įgyvendinant projektą bus suteikti verslo sėkmei reikalingi įgūdžiai ir sustiprinta MVĮ parama. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul CapTour constă într-un set de acțiuni cu scopul final de a consolida factorii cheie care afectează succesul antreprenorial în industria turismului din zona CB. Proiectul se concentrează pe IMM-urile din acest sector, deoarece locul și rolul întreprinderilor mici și mijlocii în industria turismului și ospitalității au un impact major asupra dezvoltării socio-economice a zonei OC, iar dezvoltarea antreprenoriatului turistic este considerată un factor dinamic în dezvoltarea comunităților locale. Proiectul constă în consolidarea sistemului de sprijin al IMM-urilor în vederea îmbunătățirii condițiilor antreprenoriale în lanțul valoric al turismului. Acest lucru va fi realizat prin acțiuni adaptate celor care urmăresc să înceapă o afacere și celor care sunt deja activi. Acțiunile proiectului, precum platforma electronică de oportunitate de parteneriat, vor oferi sprijin întreprinderilor prin rezultatele proiectelor publicate pentru cei care doresc să înceapă o afacere, în timp ce crearea de rețele pentru IMM-uri va fi mai ușoară, deoarece vor fi găzduite oportunități de creare de rețele. Se vor realiza mese rotunde sectoriale și forumuri de afaceri pentru ca potențialii antreprenori să aibă acces la know-how și sprijin sectorial în generarea de idei de afaceri. De asemenea, potențialii antreprenori vor dobândi know-how prin participarea lor la acțiuni de formare, consultanță și mentorat. Se va acorda o atenție deosebită IMM-urilor noi și nou înființate, deoarece prin intermediul proiectului vor fi asigurate competențele necesare pentru succesul în afaceri și se va consolida sprijinul IMM-urilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul CapTour constă într-un set de acțiuni cu scopul final de a consolida factorii cheie care afectează succesul antreprenorial în industria turismului din zona CB. Proiectul se concentrează pe IMM-urile din acest sector, deoarece locul și rolul întreprinderilor mici și mijlocii în industria turismului și ospitalității au un impact major asupra dezvoltării socio-economice a zonei OC, iar dezvoltarea antreprenoriatului turistic este considerată un factor dinamic în dezvoltarea comunităților locale. Proiectul constă în consolidarea sistemului de sprijin al IMM-urilor în vederea îmbunătățirii condițiilor antreprenoriale în lanțul valoric al turismului. Acest lucru va fi realizat prin acțiuni adaptate celor care urmăresc să înceapă o afacere și celor care sunt deja activi. Acțiunile proiectului, precum platforma electronică de oportunitate de parteneriat, vor oferi sprijin întreprinderilor prin rezultatele proiectelor publicate pentru cei care doresc să înceapă o afacere, în timp ce crearea de rețele pentru IMM-uri va fi mai ușoară, deoarece vor fi găzduite oportunități de creare de rețele. Se vor realiza mese rotunde sectoriale și forumuri de afaceri pentru ca potențialii antreprenori să aibă acces la know-how și sprijin sectorial în generarea de idei de afaceri. De asemenea, potențialii antreprenori vor dobândi know-how prin participarea lor la acțiuni de formare, consultanță și mentorat. Se va acorda o atenție deosebită IMM-urilor noi și nou înființate, deoarece prin intermediul proiectului vor fi asigurate competențele necesare pentru succesul în afaceri și se va consolida sprijinul IMM-urilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
CapTour-hanke koostuu joukosta toimia, joiden perimmäisenä tavoitteena on vahvistaa keskeisiä tekijöitä, jotka vaikuttavat matkailualan menestykseen CB-alueella. Hankkeessa keskitytään tämän alan pk-yrityksiin, sillä pienten ja keskisuurten yritysten asema ja rooli matkailu- ja vieraanvaraisuusteollisuudessa vaikuttavat suuresti CB-alueen sosioekonomiseen kehitykseen ja matkailuyrittäjyyden kehittämistä pidetään dynaamisena tekijänä paikallisyhteisöjen kehityksessä. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa pk-yritysten tukijärjestelmää yrittäjyysolosuhteiden parantamiseksi matkailun arvoketjussa. Tämä saavutetaan toimilla, jotka on räätälöity niille, joiden tavoitteena on aloittaa liiketoiminta, ja niille, jotka ovat jo aktiivisia. Hankkeen toimet, tällainen kumppanuusmahdollisuus e-platform tarjoaa yritystukea julkaistujen hankkeiden tuotosten kautta niille, jotka haluavat perustaa yrityksen, ja pk-yritysten verkostoituminen helpottuu, koska verkostoitumismahdollisuuksia ylläpidetään. Alakohtaiset pyöreän pöydän keskustelut ja yritysfoorumit toteutetaan, jotta potentiaalisilla yrittäjillä on mahdollisuus hyödyntää alakohtaista taitotietoa ja tukea yritysideoiden tuottamisessa. Lisäksi potentiaaliset yrittäjät saavat taitotietoa osallistumalla koulutukseen, konsultointiin ja mentorointiin. Erityishuomiota kiinnitetään uusiin ja vastaperustettuihin pk-yrityksiin, koska hankkeen kautta tarjotaan tarvittavaa osaamista yritysten menestymiseen ja pk-yritysten tukea lisätään. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CapTour-hanke koostuu joukosta toimia, joiden perimmäisenä tavoitteena on vahvistaa keskeisiä tekijöitä, jotka vaikuttavat matkailualan menestykseen CB-alueella. Hankkeessa keskitytään tämän alan pk-yrityksiin, sillä pienten ja keskisuurten yritysten asema ja rooli matkailu- ja vieraanvaraisuusteollisuudessa vaikuttavat suuresti CB-alueen sosioekonomiseen kehitykseen ja matkailuyrittäjyyden kehittämistä pidetään dynaamisena tekijänä paikallisyhteisöjen kehityksessä. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa pk-yritysten tukijärjestelmää yrittäjyysolosuhteiden parantamiseksi matkailun arvoketjussa. Tämä saavutetaan toimilla, jotka on räätälöity niille, joiden tavoitteena on aloittaa liiketoiminta, ja niille, jotka ovat jo aktiivisia. Hankkeen toimet, tällainen kumppanuusmahdollisuus e-platform tarjoaa yritystukea julkaistujen hankkeiden tuotosten kautta niille, jotka haluavat perustaa yrityksen, ja pk-yritysten verkostoituminen helpottuu, koska verkostoitumismahdollisuuksia ylläpidetään. Alakohtaiset pyöreän pöydän keskustelut ja yritysfoorumit toteutetaan, jotta potentiaalisilla yrittäjillä on mahdollisuus hyödyntää alakohtaista taitotietoa ja tukea yritysideoiden tuottamisessa. Lisäksi potentiaaliset yrittäjät saavat taitotietoa osallistumalla koulutukseen, konsultointiin ja mentorointiin. Erityishuomiota kiinnitetään uusiin ja vastaperustettuihin pk-yrityksiin, koska hankkeen kautta tarjotaan tarvittavaa osaamista yritysten menestymiseen ja pk-yritysten tukea lisätään. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour je sestavljen iz sklopa ukrepov, katerih končni cilj je okrepiti ključne dejavnike, ki vplivajo na podjetniški uspeh v turistični industriji na območju CB. Projekt se osredotoča na MSP tega sektorja, saj mesto in vloga malih in srednjih podjetij v turizmu in gostinstvu močno vplivata na socialno-ekonomski razvoj območja CB, razvoj turističnega podjetništva pa velja za dinamičen dejavnik pri razvoju lokalnih skupnosti. Cilj projekta je okrepiti podporni sistem MSP, da bi izboljšali pogoje podjetništva v vrednostni verigi turizma. To bo doseženo z ukrepi, prilagojenimi tistim, ki želijo začeti poslovanje, in tistim, ki so že dejavni. Ukrepi projekta, kot je priložnost za partnerstvo e-platforma, bodo zagotovili poslovno podporo prek objavljenih rezultatov projektov za tiste, ki želijo ustanoviti podjetje, medtem ko bo mreženje za MSP lažje, saj bodo na voljo priložnosti za mreženje. Organizirane bodo sektorske okrogle mize in poslovni forumi, da bi imeli potencialni podjetniki dostop do sektorskega znanja in podpore pri ustvarjanju poslovnih idej. Prav tako bodo potencialni podjetniki pridobili znanje s sodelovanjem pri usposabljanju, posvetovanju in mentorstvu.Posebno pozornost bo namenjena novim in novoustanovljenim MSP, saj bodo s projektom zagotovljena potrebna znanja in spretnosti za poslovni uspeh, podpora MSP pa bo okrepljena. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour je sestavljen iz sklopa ukrepov, katerih končni cilj je okrepiti ključne dejavnike, ki vplivajo na podjetniški uspeh v turistični industriji na območju CB. Projekt se osredotoča na MSP tega sektorja, saj mesto in vloga malih in srednjih podjetij v turizmu in gostinstvu močno vplivata na socialno-ekonomski razvoj območja CB, razvoj turističnega podjetništva pa velja za dinamičen dejavnik pri razvoju lokalnih skupnosti. Cilj projekta je okrepiti podporni sistem MSP, da bi izboljšali pogoje podjetništva v vrednostni verigi turizma. To bo doseženo z ukrepi, prilagojenimi tistim, ki želijo začeti poslovanje, in tistim, ki so že dejavni. Ukrepi projekta, kot je priložnost za partnerstvo e-platforma, bodo zagotovili poslovno podporo prek objavljenih rezultatov projektov za tiste, ki želijo ustanoviti podjetje, medtem ko bo mreženje za MSP lažje, saj bodo na voljo priložnosti za mreženje. Organizirane bodo sektorske okrogle mize in poslovni forumi, da bi imeli potencialni podjetniki dostop do sektorskega znanja in podpore pri ustvarjanju poslovnih idej. Prav tako bodo potencialni podjetniki pridobili znanje s sodelovanjem pri usposabljanju, posvetovanju in mentorstvu.Posebno pozornost bo namenjena novim in novoustanovljenim MSP, saj bodo s projektom zagotovljena potrebna znanja in spretnosti za poslovni uspeh, podpora MSP pa bo okrepljena. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
CapTour-projektet består av en uppsättning åtgärder med ett slutligt mål att stärka de viktigaste faktorerna som påverkar entreprenörsframgång inom turistnäringen inom CB-området. Projektet är inriktat på små och medelstora företag i denna sektor, eftersom små och medelstora företags plats och roll inom turism- och besöksnäringen har stor inverkan på den socioekonomiska utvecklingen i CB-området och utvecklingen av entreprenörskap inom turism betraktas som en dynamisk faktor i utvecklingen av lokalsamhällen. Projektet har som mål att stärka de små och medelstora företagens stödsystem för att förbättra entreprenörskapsförhållandena i turismens värdekedja. Detta kommer att uppnås genom åtgärder som är anpassade till dem som syftar till att starta företag och för dem som redan är aktiva. Projektåtgärder, sådana partnerskapsmöjligheter e-plattform kommer att ge företagsstöd genom publicerade projektresultat för dem som vill starta ett företag, medan nätverkande för små och medelstora företag kommer att bli lättare eftersom nätverksmöjligheter kommer att finnas. Sektorsvisa rundabordssamtal och företagsforum kommer att genomföras för att potentiella företagare ska få tillgång till branschkunnande och stöd för att generera affärsidéer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CapTour-projektet består av en uppsättning åtgärder med ett slutligt mål att stärka de viktigaste faktorerna som påverkar entreprenörsframgång inom turistnäringen inom CB-området. Projektet är inriktat på små och medelstora företag i denna sektor, eftersom små och medelstora företags plats och roll inom turism- och besöksnäringen har stor inverkan på den socioekonomiska utvecklingen i CB-området och utvecklingen av entreprenörskap inom turism betraktas som en dynamisk faktor i utvecklingen av lokalsamhällen. Projektet har som mål att stärka de små och medelstora företagens stödsystem för att förbättra entreprenörskapsförhållandena i turismens värdekedja. Detta kommer att uppnås genom åtgärder som är anpassade till dem som syftar till att starta företag och för dem som redan är aktiva. Projektåtgärder, sådana partnerskapsmöjligheter e-plattform kommer att ge företagsstöd genom publicerade projektresultat för dem som vill starta ett företag, medan nätverkande för små och medelstora företag kommer att bli lättare eftersom nätverksmöjligheter kommer att finnas. Sektorsvisa rundabordssamtal och företagsforum kommer att genomföras för att potentiella företagare ska få tillgång till branschkunnande och stöd för att generera affärsidéer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il progetto CapTour consiste in una serie di azioni con l'obiettivo finale di rafforzare i fattori chiave che influenzano il successo imprenditoriale nel settore del turismo all'interno dell'area CB. Il progetto si concentra sulle PMI di questo settore, dal momento che il luogo e il ruolo delle piccole e medie imprese nel settore del turismo e dell'ospitalità hanno un grande impatto sullo sviluppo socioeconomico dell'area CB e lo sviluppo dell'imprenditorialità turistica è considerato un fattore dinamico nello sviluppo delle comunità locali. Il progetto ha come obiettivo quello di rafforzare il sistema di sostegno delle PMI al fine di migliorare le condizioni imprenditoriali nella catena del valore del turismo. Ciò sarà raggiunto da azioni su misura per coloro che mirano ad avviare attività e a coloro che sono già attivi. Le azioni del progetto, come la piattaforma elettronica opportunità di partenariato, forniranno sostegno alle imprese attraverso i risultati dei progetti pubblicati per coloro che desiderano avviare un'impresa, mentre la creazione di reti per le PMI sarà più facile poiché le opportunità di networking saranno ospitate. Saranno realizzate tavole rotonde settoriali e forum aziendali in modo che i potenziali imprenditori abbiano accesso al know-how e al supporto del settore nella generazione di idee imprenditoriali.Inoltre, i potenziali imprenditori acquisiranno know-how attraverso la loro partecipazione ad azioni di formazione, consulenza e tutoraggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto CapTour consiste in una serie di azioni con l'obiettivo finale di rafforzare i fattori chiave che influenzano il successo imprenditoriale nel settore del turismo all'interno dell'area CB. Il progetto si concentra sulle PMI di questo settore, dal momento che il luogo e il ruolo delle piccole e medie imprese nel settore del turismo e dell'ospitalità hanno un grande impatto sullo sviluppo socioeconomico dell'area CB e lo sviluppo dell'imprenditorialità turistica è considerato un fattore dinamico nello sviluppo delle comunità locali. Il progetto ha come obiettivo quello di rafforzare il sistema di sostegno delle PMI al fine di migliorare le condizioni imprenditoriali nella catena del valore del turismo. Ciò sarà raggiunto da azioni su misura per coloro che mirano ad avviare attività e a coloro che sono già attivi. Le azioni del progetto, come la piattaforma elettronica opportunità di partenariato, forniranno sostegno alle imprese attraverso i risultati dei progetti pubblicati per coloro che desiderano avviare un'impresa, mentre la creazione di reti per le PMI sarà più facile poiché le opportunità di networking saranno ospitate. Saranno realizzate tavole rotonde settoriali e forum aziendali in modo che i potenziali imprenditori abbiano accesso al know-how e al supporto del settore nella generazione di idee imprenditoriali.Inoltre, i potenziali imprenditori acquisiranno know-how attraverso la loro partecipazione ad azioni di formazione, consulenza e tutoraggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
CapTour-projektet består af en række tiltag med det endelige mål at styrke de centrale faktorer, der påvirker iværksættersucces i turistindustrien inden for CB-området. Projektet fokuserer på SMV'er i denne sektor, da små og mellemstore virksomheders plads og rolle i turist- og restaurationsbranchen har stor indflydelse på den socioøkonomiske udvikling af CB-området, og udviklingen af iværksætterkultur inden for turisme betragtes som en dynamisk faktor i udviklingen af lokalsamfundene. Projektet har som mål at styrke SMV'ernes støttesystem med henblik på at forbedre iværksætterforholdene i turismens værdikæde. Dette vil blive opnået ved foranstaltninger, der er skræddersyet til dem, der sigter mod at starte virksomhed og til dem, der allerede er aktive. Projektets aktioner, f.eks. e-platformen for partnerskabsmuligheden, vil yde erhvervsstøtte via offentliggjorte projekters output til dem, der ønsker at starte en virksomhed, mens netværkssamarbejde for SMV'er vil blive lettere, da netværksmulighederne vil blive vært. Sektorspecifikke rundbordsdiskussioner og erhvervsfora vil blive realiseret, således at potentielle iværksættere kan få adgang til sektorkendskab og støtte til at skabe forretningsidéer.De potentielle iværksættere vil også få knowhow via deres deltagelse i uddannelses-, rådgivnings- og mentortiltag. Der vil blive lagt særlig vægt på nye og nyoprettede SMV'er, da der via projektet vil blive givet de nødvendige færdigheder til virksomhedssucces, og SMV'ernes støtte vil blive styrket. (Danish)
4 November 2022
0 references
CapTour-projektet består af en række tiltag med det endelige mål at styrke de centrale faktorer, der påvirker iværksættersucces i turistindustrien inden for CB-området. Projektet fokuserer på SMV'er i denne sektor, da små og mellemstore virksomheders plads og rolle i turist- og restaurationsbranchen har stor indflydelse på den socioøkonomiske udvikling af CB-området, og udviklingen af iværksætterkultur inden for turisme betragtes som en dynamisk faktor i udviklingen af lokalsamfundene. Projektet har som mål at styrke SMV'ernes støttesystem med henblik på at forbedre iværksætterforholdene i turismens værdikæde. Dette vil blive opnået ved foranstaltninger, der er skræddersyet til dem, der sigter mod at starte virksomhed og til dem, der allerede er aktive. Projektets aktioner, f.eks. e-platformen for partnerskabsmuligheden, vil yde erhvervsstøtte via offentliggjorte projekters output til dem, der ønsker at starte en virksomhed, mens netværkssamarbejde for SMV'er vil blive lettere, da netværksmulighederne vil blive vært. Sektorspecifikke rundbordsdiskussioner og erhvervsfora vil blive realiseret, således at potentielle iværksættere kan få adgang til sektorkendskab og støtte til at skabe forretningsidéer.De potentielle iværksættere vil også få knowhow via deres deltagelse i uddannelses-, rådgivnings- og mentortiltag. Der vil blive lagt særlig vægt på nye og nyoprettede SMV'er, da der via projektet vil blive givet de nødvendige færdigheder til virksomhedssucces, og SMV'ernes støtte vil blive styrket. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour pozostáva zo súboru opatrení s konečným cieľom posilniť kľúčové faktory ovplyvňujúce podnikateľský úspech v odvetví cestovného ruchu v oblasti CB. Projekt sa zameriava na MSP v tomto sektore, pretože miesto a úloha malých a stredných podnikov v odvetví cestovného ruchu a pohostinstva má veľký vplyv na sociálno-ekonomický rozvoj oblasti CB a rozvoj podnikania v oblasti cestovného ruchu sa považuje za dynamický faktor rozvoja miestnych komunít. Cieľom projektu je posilniť systém podpory MSP s cieľom zlepšiť podnikateľské podmienky v hodnotovom reťazci cestovného ruchu. To sa dosiahne prostredníctvom opatrení prispôsobených tým, ktorých cieľom je začať podnikať, a tým, ktorí sú už aktívni. Akcie projektu, ako je partnerská príležitosť e-platform, poskytne podporu podnikania prostredníctvom zverejnených výstupov projektov pre tých, ktorí chcú začať podnikať, zatiaľ čo vytváranie sietí pre MSP bude jednoduchšie, pretože sa budú organizovať príležitosti na vytváranie sietí. Zrealizujú sa sektorové okrúhle stoly a obchodné fóra, aby potenciálni podnikatelia mali prístup k sektorovému know-how a podpore pri vytváraní podnikateľských nápadov. Potencionálni podnikatelia získajú know-how aj prostredníctvom svojej účasti na odbornej príprave, poradenských a mentorských činnostiach. Osobitná pozornosť sa bude venovať novým a novozaloženým MSP, pretože prostredníctvom projektu sa poskytnú potrebné zručnosti na úspech v podnikaní a posilní sa podpora MSP. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour pozostáva zo súboru opatrení s konečným cieľom posilniť kľúčové faktory ovplyvňujúce podnikateľský úspech v odvetví cestovného ruchu v oblasti CB. Projekt sa zameriava na MSP v tomto sektore, pretože miesto a úloha malých a stredných podnikov v odvetví cestovného ruchu a pohostinstva má veľký vplyv na sociálno-ekonomický rozvoj oblasti CB a rozvoj podnikania v oblasti cestovného ruchu sa považuje za dynamický faktor rozvoja miestnych komunít. Cieľom projektu je posilniť systém podpory MSP s cieľom zlepšiť podnikateľské podmienky v hodnotovom reťazci cestovného ruchu. To sa dosiahne prostredníctvom opatrení prispôsobených tým, ktorých cieľom je začať podnikať, a tým, ktorí sú už aktívni. Akcie projektu, ako je partnerská príležitosť e-platform, poskytne podporu podnikania prostredníctvom zverejnených výstupov projektov pre tých, ktorí chcú začať podnikať, zatiaľ čo vytváranie sietí pre MSP bude jednoduchšie, pretože sa budú konať príležitosti na vytváranie sietí. Zrealizujú sa sektorové okrúhle stoly a obchodné fóra, aby potenciálni podnikatelia mali prístup k sektorovému know-how a podpore pri vytváraní podnikateľských nápadov. Potencionálni podnikatelia získajú know-how aj prostredníctvom svojej účasti na odbornej príprave, poradenských a mentorských činnostiach. Osobitná pozornosť sa bude venovať novým a novozaloženým MSP, pretože prostredníctvom projektu sa poskytnú potrebné zručnosti na úspech v podnikaní a posilní sa podpora MSP. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour se skládá ze souboru opatření s konečným cílem posílit klíčové faktory ovlivňující podnikatelský úspěch v odvětví cestovního ruchu v oblasti CB. Projekt se zaměřuje na malé a střední podniky v tomto odvětví, neboť místo a úloha malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu a pohostinství má velký dopad na sociálně-ekonomický rozvoj oblasti CB a rozvoj podnikání v oblasti cestovního ruchu je považován za dynamický faktor rozvoje místních komunit. Cílem projektu je posílit systém podpory malých a středních podniků s cílem zlepšit podmínky podnikání v hodnotovém řetězci cestovního ruchu. Toho bude dosaženo akcemi přizpůsobenými těm, jejichž cílem je zahájit podnikání a těm, kteří jsou již aktivní. Akce projektu, taková příležitost pro partnerství, e-platforma poskytne podporu podnikání prostřednictvím zveřejněných výstupů projektů pro ty, kteří chtějí začít podnikat, zatímco vytváření sítí pro malé a střední podniky bude snazší, neboť budou uspořádány příležitosti k vytváření sítí. Budou realizovány sektorové kulaté stoly a podnikatelské fóra, aby potenciální podnikatelé měli přístup k odvětvovému know-how a podpoře při vytváření podnikatelských nápadů. Také potenciální podnikatelé získají know-how prostřednictvím své účasti na akcích odborné přípravy, poradenství a mentoringu. Zvláštní pozornost bude věnována novým a nově založeným malým a středním podnikům, neboť prostřednictvím projektu budou poskytnuty potřebné dovednosti pro obchodní úspěch a podpora malých a středních podniků bude posílena. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt CapTour se skládá ze souboru opatření s konečným cílem posílit klíčové faktory ovlivňující podnikatelský úspěch v odvětví cestovního ruchu v oblasti CB. Projekt se zaměřuje na malé a střední podniky v tomto odvětví, neboť místo a úloha malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu a pohostinství má velký dopad na sociálně-ekonomický rozvoj oblasti CB a rozvoj podnikání v oblasti cestovního ruchu je považován za dynamický faktor rozvoje místních komunit. Cílem projektu je posílit systém podpory malých a středních podniků s cílem zlepšit podmínky podnikání v hodnotovém řetězci cestovního ruchu. Toho bude dosaženo akcemi přizpůsobenými těm, jejichž cílem je zahájit podnikání a těm, kteří jsou již aktivní. Akce projektu, taková příležitost pro partnerství, e-platforma poskytne podporu podnikání prostřednictvím zveřejněných výstupů projektů pro ty, kteří chtějí začít podnikat, zatímco vytváření sítí pro malé a střední podniky bude snazší, neboť budou uspořádány příležitosti k vytváření sítí. Budou realizovány sektorové kulaté stoly a podnikatelské fóra, aby potenciální podnikatelé měli přístup k odvětvovému know-how a podpoře při vytváření podnikatelských nápadů. Také potenciální podnikatelé získají know-how prostřednictvím své účasti na akcích odborné přípravy, poradenství a mentoringu. Zvláštní pozornost bude věnována novým a nově založeným malým a středním podnikům, neboť prostřednictvím projektu budou poskytnuty potřebné dovednosti pro obchodní úspěch a podpora malých a středních podniků bude posílena. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът CapTour се състои от набор от действия с крайна цел за укрепване на ключовите фактори, влияещи върху предприемаческия успех в туристическата индустрия в областта на CB. Проектът е насочен към МСП от този сектор, тъй като мястото и ролята на малките и средните предприятия в туристическата и хотелиерската индустрия оказват голямо влияние върху социално-икономическото развитие на района на СО и развитието на предприемачеството в туризма се счита за динамичен фактор в развитието на местните общности. Проектът има за цел да укрепи системата за подкрепа на МСП с цел подобряване на условията за предприемачество във веригата за създаване на стойност на туризма. Това ще бъде постигнато чрез действия, съобразени с тези, които имат за цел да започнат бизнес и за тези, които вече са активни. Действията по проекта, като например възможността за партньорство, ще предоставят подкрепа за бизнеса чрез публикувани проекти за тези, които искат да започнат бизнес, докато работата в мрежа за МСП ще бъде по-лесна, тъй като ще бъдат хоствани възможности за работа в мрежа. Ще бъдат реализирани секторни кръгли маси и бизнес форуми, за да могат потенциалните предприемачи да имат достъп до секторно ноу-хау и подкрепа за генерирането на бизнес идеи.Също така потенциалните предприемачи ще придобият ноу-хау чрез участието си в дейности за обучение, консултиране и наставничество. Ще бъде отделено специално внимание на новите и новосъздадените МСП, тъй като чрез проекта ще бъдат предоставени необходимите умения за успех на бизнеса и ще бъде засилена подкрепата на МСП. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът CapTour се състои от набор от действия с крайна цел за укрепване на ключовите фактори, влияещи върху предприемаческия успех в туристическата индустрия в областта на CB. Проектът е насочен към МСП от този сектор, тъй като мястото и ролята на малките и средните предприятия в туристическата и хотелиерската индустрия оказват голямо влияние върху социално-икономическото развитие на района на СО и развитието на предприемачеството в туризма се счита за динамичен фактор в развитието на местните общности. Проектът има за цел да укрепи системата за подкрепа на МСП с цел подобряване на условията за предприемачество във веригата за създаване на стойност на туризма. Това ще бъде постигнато чрез действия, съобразени с тези, които имат за цел да започнат бизнес и за тези, които вече са активни. Действията по проекта, като например възможността за партньорство, ще предоставят подкрепа за бизнеса чрез публикувани проекти за тези, които искат да започнат бизнес, докато работата в мрежа за МСП ще бъде по-лесна, тъй като ще бъдат хоствани възможности за работа в мрежа. Ще бъдат реализирани секторни кръгли маси и бизнес форуми, за да могат потенциалните предприемачи да имат достъп до секторно ноу-хау и подкрепа за генерирането на бизнес идеи.Също така потенциалните предприемачи ще придобият ноу-хау чрез участието си в дейности за обучение, консултиране и наставничество. Ще бъде отделено специално внимание на новите и новосъздадените МСП, тъй като чрез проекта ще бъдат предоставени необходимите умения за успех на бизнеса и ще бъде засилена подкрепата на МСП. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
CapTour projekts sastāv no darbību kopuma ar galīgo mērķi stiprināt galvenos faktorus, kas ietekmē uzņēmējdarbības panākumus tūrisma nozarē CB jomā. Projekts ir vērsts uz šīs nozares MVU, jo mazo un vidējo uzņēmumu vietai un lomai tūrisma un viesmīlības nozarē ir liela ietekme uz CB apgabala sociālekonomisko attīstību, un tūrisma uzņēmējdarbības attīstība tiek uzskatīta par dinamisku faktoru vietējo kopienu attīstībā. Projekta mērķis ir stiprināt MVU atbalsta sistēmu, lai uzlabotu uzņēmējdarbības apstākļus tūrisma vērtību ķēdē. To panāks ar pasākumiem, kas pielāgoti tiem, kuru mērķis ir sākt uzņēmējdarbību, un tiem, kas jau ir aktīvi. Projekta darbības, piemēram, partnerības iespēja e-platforma, sniegs uzņēmējdarbības atbalstu, izmantojot publicētu projektu rezultātus tiem, kas vēlas sākt uzņēmējdarbību, savukārt tīklu veidošana MVU būs vieglāka, jo tiks nodrošinātas tīklu veidošanas iespējas. Nozaru apaļā galda sarunas un uzņēmējdarbības forumi tiks realizēti, lai potenciālie uzņēmēji varētu piekļūt nozares zinātībai un atbalstam uzņēmējdarbības ideju radīšanā.Arī potenciālie uzņēmēji iegūs zinātību, piedaloties apmācībā, konsultācijās un mentoringā.Īpaša uzmanība tiks pievērsta jauniem un jaunizveidotiem MVU, jo ar projekta palīdzību tiks nodrošinātas uzņēmējdarbības veiksmīgai darbībai nepieciešamās prasmes un MVU atbalsts. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CapTour projekts sastāv no darbību kopuma ar galīgo mērķi stiprināt galvenos faktorus, kas ietekmē uzņēmējdarbības panākumus tūrisma nozarē CB jomā. Projekts ir vērsts uz šīs nozares MVU, jo mazo un vidējo uzņēmumu vietai un lomai tūrisma un viesmīlības nozarē ir liela ietekme uz CB apgabala sociālekonomisko attīstību, un tūrisma uzņēmējdarbības attīstība tiek uzskatīta par dinamisku faktoru vietējo kopienu attīstībā. Projekta mērķis ir stiprināt MVU atbalsta sistēmu, lai uzlabotu uzņēmējdarbības apstākļus tūrisma vērtību ķēdē. To panāks ar pasākumiem, kas pielāgoti tiem, kuru mērķis ir sākt uzņēmējdarbību, un tiem, kas jau ir aktīvi. Projekta darbības, piemēram, partnerības iespēja e-platforma, sniegs uzņēmējdarbības atbalstu, izmantojot publicētu projektu rezultātus tiem, kas vēlas sākt uzņēmējdarbību, savukārt tīklu veidošana MVU būs vieglāka, jo tiks nodrošinātas tīklu veidošanas iespējas. Nozaru apaļā galda sarunas un uzņēmējdarbības forumi tiks realizēti, lai potenciālie uzņēmēji varētu piekļūt nozares zinātībai un atbalstam uzņēmējdarbības ideju radīšanā.Arī potenciālie uzņēmēji iegūs zinātību, piedaloties apmācībā, konsultācijās un mentoringā.Īpaša uzmanība tiks pievērsta jauniem un jaunizveidotiem MVU, jo ar projekta palīdzību tiks nodrošinātas uzņēmējdarbības veiksmīgai darbībai nepieciešamās prasmes un MVU atbalsts. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A CapTour projekt egy sor intézkedésből áll, amelyek végső célja, hogy megerősítsék azokat a kulcsfontosságú tényezőket, amelyek befolyásolják a vállalkozói sikert az idegenforgalmi ágazatban a CB területén. A projekt az ágazat kkv-ira összpontosít, mivel a kis- és középvállalkozások helye és szerepe a turizmusban és a vendéglátóiparban nagy hatással van a CB terület társadalmi-gazdasági fejlődésére, és a turizmus vállalkozói készségének fejlesztése dinamikus tényező a helyi közösségek fejlődésében. A projekt célja a kkv-k támogatási rendszerének megerősítése a turizmus értékláncában a vállalkozói feltételek javítása érdekében. Ezt olyan intézkedésekkel érik el, amelyek a vállalkozás megkezdését célozzák, és azokra, akik már aktívak. A projekt tevékenységei, a partnerségi lehetőség e-platformja a közzétett projektek eredményein keresztül üzleti támogatást nyújt azok számára, akik vállalkozást kívánnak indítani, míg a kkv-k hálózatba szervezése könnyebb lesz, mivel a hálózatépítési lehetőségeknek otthont adnak. Ágazati kerekasztalok és üzleti fórumok valósulnak meg annak érdekében, hogy a potenciális vállalkozók hozzáférhessenek az ágazati know-how-hoz és az üzleti ötletek generálásához nyújtott támogatáshoz.A potenciális vállalkozók képzésben, tanácsadásban és mentorálási tevékenységekben való részvételük révén know-how-ra is szert tesznek.Különös figyelmet fordítanak az új és újonnan alapított kkv-kra, mivel a projekt révén biztosítják az üzleti sikerhez szükséges készségeket, és fokozzák a kkv-k támogatását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A CapTour projekt egy sor intézkedésből áll, amelyek végső célja, hogy megerősítsék azokat a kulcsfontosságú tényezőket, amelyek befolyásolják a vállalkozói sikert az idegenforgalmi ágazatban a CB területén. A projekt az ágazat kkv-ira összpontosít, mivel a kis- és középvállalkozások helye és szerepe a turizmusban és a vendéglátóiparban nagy hatással van a CB terület társadalmi-gazdasági fejlődésére, és a turizmus vállalkozói készségének fejlesztése dinamikus tényező a helyi közösségek fejlődésében. A projekt célja a kkv-k támogatási rendszerének megerősítése a turizmus értékláncában a vállalkozói feltételek javítása érdekében. Ezt olyan intézkedésekkel érik el, amelyek a vállalkozás megkezdését célozzák, és azokra, akik már aktívak. A projekt tevékenységei, a partnerségi lehetőség e-platformja a közzétett projektek eredményein keresztül üzleti támogatást nyújt azok számára, akik vállalkozást kívánnak indítani, míg a kkv-k hálózatba szervezése könnyebb lesz, mivel a hálózatépítési lehetőségeknek otthont adnak. Ágazati kerekasztalok és üzleti fórumok valósulnak meg annak érdekében, hogy a potenciális vállalkozók hozzáférhessenek az ágazati know-how-hoz és az üzleti ötletek generálásához nyújtott támogatáshoz.A potenciális vállalkozók képzésben, tanácsadásban és mentorálási tevékenységekben való részvételük révén know-how-ra is szert tesznek.Különös figyelmet fordítanak az új és újonnan alapított kkv-kra, mivel a projekt révén biztosítják az üzleti sikerhez szükséges készségeket, és fokozzák a kkv-k támogatását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
CapTour projekt se sastoji od niza akcija s krajnjim ciljem jačanja ključnih čimbenika koji utječu na poduzetnički uspjeh u turističkoj industriji na području CB. Projekt je usmjeren na mala i srednja poduzeća ovog sektora, budući da mjesto i uloga malih i srednjih poduzeća u turizmu i ugostiteljstvu imaju velik utjecaj na društveno-gospodarski razvoj CB područja, a razvoj turističkog poduzetništva smatra se dinamičnim čimbenikom u razvoju lokalnih zajednica. Cilj projekta je jačanje sustava podrške malih i srednjih poduzeća kako bi se poboljšali uvjeti poduzetništva u vrijednosnom lancu turizma. To će se postići mjerama prilagođenima onima kojima je cilj pokretanje poslovanja i onima koji su već aktivni. Aktivnosti projekta, kao što je prilika za partnerstvo e-platforma, pružit će poslovnu podršku putem objavljenih rezultata projekata za one koji žele pokrenuti poslovanje, dok će umrežavanje za MSP-ove biti lakše jer će biti domaćin mogućnosti umrežavanja. Sektorski okrugli stolovi i poslovni forumi bit će realizirani kako bi potencijalni poduzetnici imali pristup sektorskom znanju i iskustvu te podršci u stvaranju poslovnih ideja. Također, potencijalni poduzetnici steći će znanje i iskustvo svojim sudjelovanjem u aktivnostima osposobljavanja, savjetovanja i mentorstva.Posebna pozornost posvetit će se novim i novoosnovanim MSP-ovima jer će se putem projekta osigurati potrebne vještine za poslovni uspjeh i povećati potpora MSP-ova. (Croatian)
4 November 2022
0 references
CapTour projekt se sastoji od niza akcija s krajnjim ciljem jačanja ključnih čimbenika koji utječu na poduzetnički uspjeh u turističkoj industriji na području CB. Projekt je usmjeren na mala i srednja poduzeća ovog sektora, budući da mjesto i uloga malih i srednjih poduzeća u turizmu i ugostiteljstvu imaju velik utjecaj na društveno-gospodarski razvoj CB područja, a razvoj turističkog poduzetništva smatra se dinamičnim čimbenikom u razvoju lokalnih zajednica. Cilj projekta je jačanje sustava podrške malih i srednjih poduzeća kako bi se poboljšali uvjeti poduzetništva u vrijednosnom lancu turizma. To će se postići mjerama prilagođenima onima kojima je cilj pokretanje poslovanja i onima koji su već aktivni. Aktivnosti projekta, kao što je prilika za partnerstvo e-platforma, pružit će poslovnu podršku putem objavljenih rezultata projekata za one koji žele pokrenuti poslovanje, dok će umrežavanje za MSP-ove biti lakše jer će biti domaćin mogućnosti umrežavanja. Sektorski okrugli stolovi i poslovni forumi bit će realizirani kako bi potencijalni poduzetnici imali pristup sektorskom znanju i iskustvu te podršci u stvaranju poslovnih ideja. Također, potencijalni poduzetnici steći će znanje i iskustvo svojim sudjelovanjem u aktivnostima osposobljavanja, savjetovanja i mentorstva.Posebna pozornost posvetit će se novim i novoosnovanim MSP-ovima jer će se putem projekta osigurati potrebne vještine za poslovni uspjeh i povećati potpora MSP-ova. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett CapTour jikkonsisti f’sett ta’ azzjonijiet bl-għan aħħari li jissaħħu l-fatturi ewlenin li jaffettwaw is-suċċess intraprenditorjali fl-industrija tat-turiżmu fi ħdan il-qasam tas-CB. Il-proġett qed jiffoka fuq l-SMEs ta’ dan is-settur, peress li l-post u r-rwol tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju fl-industrija tat-turiżmu u tal-ospitalità għandhom impatt kbir fuq l-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona tas-CB u l-iżvilupp tal-intraprenditorija turistika huwa meqjus bħala fattur dinamiku fl-iżvilupp tal-komunitajiet lokali. Il-proġett jikkonsisti għandu bħala għan li jsaħħaħ is-sistema ta’ appoġġ tal-SMEs sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-intraprenditorija fil-katina tal-valur tat-turiżmu. Dan se jinkiseb permezz ta’ azzjonijiet imfassla apposta għal dawk li għandhom l-għan li jibdew negozju u għal dawk li huma diġà attivi. L-azzjonijiet tal-proġett, bħall-pjattaforma elettronika tal-opportunità ta’ sħubija se tipprovdi appoġġ għan-negozju permezz tar-riżultati tal-proġetti ppubblikati għal dawk li jixtiequ jibdew negozju, filwaqt li n-netwerking għall-SMEs se jkun aktar faċli peress li se jiġu ospitati opportunitajiet ta’ netwerking. Ser jitwettqu diskussjonijiet settorjali u forums tan-negozju sabiex l-intraprendituri potenzjali jkollhom aċċess għall-għarfien u l-appoġġ settorjali fil-ġenerazzjoni ta’ ideat kummerċjali. Barra minn hekk, l-intraprendituri potenzjali se jiksbu għarfien permezz tal-parteċipazzjoni tagħhom fit-taħriġ, il-konsultazzjoni u l-azzjonijiet ta’ mentoring. Se tingħata attenzjoni speċjali lill-SMEs ġodda u li għadhom kif ġew stabbiliti, peress li permezz tal-proġett se jiġu pprovduti l-ħiliet meħtieġa għas-suċċess tan-negozju u se jissaħħaħ l-appoġġ tal-SMEs. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett CapTour jikkonsisti f’sett ta’ azzjonijiet bl-għan aħħari li jissaħħu l-fatturi ewlenin li jaffettwaw is-suċċess intraprenditorjali fl-industrija tat-turiżmu fi ħdan il-qasam tas-CB. Il-proġett qed jiffoka fuq l-SMEs ta’ dan is-settur, peress li l-post u r-rwol tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju fl-industrija tat-turiżmu u tal-ospitalità għandhom impatt kbir fuq l-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona tas-CB u l-iżvilupp tal-intraprenditorija turistika huwa meqjus bħala fattur dinamiku fl-iżvilupp tal-komunitajiet lokali. Il-proġett jikkonsisti għandu bħala għan li jsaħħaħ is-sistema ta’ appoġġ tal-SMEs sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-intraprenditorija fil-katina tal-valur tat-turiżmu. Dan se jinkiseb permezz ta’ azzjonijiet imfassla apposta għal dawk li għandhom l-għan li jibdew negozju u għal dawk li huma diġà attivi. L-azzjonijiet tal-proġett, bħall-pjattaforma elettronika tal-opportunità ta’ sħubija se tipprovdi appoġġ għan-negozju permezz tar-riżultati tal-proġetti ppubblikati għal dawk li jixtiequ jibdew negozju, filwaqt li n-netwerking għall-SMEs se jkun aktar faċli peress li se jiġu ospitati opportunitajiet ta’ netwerking. Ser jitwettqu diskussjonijiet settorjali u forums tan-negozju sabiex l-intraprendituri potenzjali jkollhom aċċess għall-għarfien u l-appoġġ settorjali fil-ġenerazzjoni ta’ ideat kummerċjali. Barra minn hekk, l-intraprendituri potenzjali se jiksbu għarfien permezz tal-parteċipazzjoni tagħhom fit-taħriġ, il-konsultazzjoni u l-azzjonijiet ta’ mentoring. Se tingħata attenzjoni speċjali lill-SMEs ġodda u li għadhom kif ġew stabbiliti, peress li permezz tal-proġett se jiġu pprovduti l-ħiliet meħtieġa għas-suċċess tan-negozju u se jissaħħaħ l-appoġġ tal-SMEs. (Maltese)
4 November 2022
0 references
O projeto CapTour consiste em um conjunto de ações com o objetivo final de fortalecer os principais fatores que afetam o sucesso empresarial na indústria do turismo na área de CB. O projeto centra-se nas PME deste setor, uma vez que o lugar e o papel das pequenas e médias empresas no setor do turismo e da hotelaria têm um grande impacto no desenvolvimento socioeconómico da zona de OC e o desenvolvimento do empreendedorismo turístico é considerado um fator dinâmico no desenvolvimento das comunidades locais. O projeto consiste em reforçar o sistema de apoio das PME, a fim de melhorar as condições de empreendedorismo na cadeia de valor do turismo. Isso será alcançado através de ações adaptadas àqueles que visam iniciar negócios & para aqueles que já estão ativos. As ações do projeto, a plataforma eletrónica de oportunidades de parceria proporcionarão apoio às empresas através dos resultados dos projetos publicados para aqueles que pretendem criar uma empresa, ao passo que a criação de redes para as PME será mais fácil, uma vez que serão organizadas oportunidades de ligação em rede. Mesas-redondas setoriais & fóruns empresariais serão realizados para que os potenciais empresários tenham acesso a know-how setorial & apoio na geração de ideias de negócios.Além disso, potenciais empreendedores ganharão know-how através da sua participação em ações de formação, consultoria & mentoring. Será dada especial atenção às PME novas & recém-criadas, uma vez que através do projeto serão fornecidas as competências necessárias para o sucesso empresarial e o apoio das PME será reforçado. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto CapTour consiste em um conjunto de ações com o objetivo final de fortalecer os principais fatores que afetam o sucesso empresarial na indústria do turismo na área de CB. O projeto centra-se nas PME deste setor, uma vez que o lugar e o papel das pequenas e médias empresas no setor do turismo e da hotelaria têm um grande impacto no desenvolvimento socioeconómico da zona de OC e o desenvolvimento do empreendedorismo turístico é considerado um fator dinâmico no desenvolvimento das comunidades locais. O projeto consiste em reforçar o sistema de apoio das PME, a fim de melhorar as condições de empreendedorismo na cadeia de valor do turismo. Isso será alcançado através de ações adaptadas àqueles que visam iniciar negócios & para aqueles que já estão ativos. As ações do projeto, a plataforma eletrónica de oportunidades de parceria proporcionarão apoio às empresas através dos resultados dos projetos publicados para aqueles que pretendem criar uma empresa, ao passo que a criação de redes para as PME será mais fácil, uma vez que serão organizadas oportunidades de ligação em rede. Mesas-redondas setoriais & fóruns empresariais serão realizados para que os potenciais empresários tenham acesso a know-how setorial & apoio na geração de ideias de negócios.Além disso, potenciais empreendedores ganharão know-how através da sua participação em ações de formação, consultoria & mentoring. Será dada especial atenção às PME novas & recém-criadas, uma vez que através do projeto serão fornecidas as competências necessárias para o sucesso empresarial e o apoio das PME será reforçado. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet CapTour se compose d’un ensemble d’actions dont l’objectif ultime est de renforcer les facteurs clés qui influent sur la réussite entrepreneuriale dans l’industrie touristique au sein de la zone CB. Le projet se concentre sur les PME de ce secteur, car la place et le rôle des petites et moyennes entreprises dans l’industrie du tourisme et de l’hôtellerie ont un impact important sur le développement socio-économique de la zone CB et le développement de l’entrepreneuriat touristique est considéré comme un facteur dynamique dans le développement des communautés locales. Le projet a pour objectif de renforcer le système de soutien des PME afin d’améliorer les conditions d’entrepreneuriat dans la chaîne de valeur du tourisme. Cela sera réalisé par des actions adaptées à ceux qui visent à démarrer une entreprise et à ceux qui sont déjà actifs. Les actions du projet, telles que l’opportunité de partenariat e-plateforme, apporteront un soutien aux entreprises par l’intermédiaire des résultats des projets publiés pour ceux qui souhaitent créer une entreprise, tandis que la mise en réseau des PME sera plus facile puisque des possibilités de réseautage seront organisées. Des tables rondes sectorielles et des forums d’affaires seront réalisés afin que les entrepreneurs potentiels aient accès au savoir-faire et au soutien du secteur pour générer des idées commerciales.En outre, les entrepreneurs potentiels acquerront du savoir-faire grâce à leur participation à des actions de formation, de conseil et de mentorat. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet CapTour se compose d’un ensemble d’actions dont l’objectif ultime est de renforcer les facteurs clés qui influent sur la réussite entrepreneuriale dans l’industrie touristique au sein de la zone CB. Le projet se concentre sur les PME de ce secteur, car la place et le rôle des petites et moyennes entreprises dans l’industrie du tourisme et de l’hôtellerie ont un impact important sur le développement socio-économique de la zone CB et le développement de l’entrepreneuriat touristique est considéré comme un facteur dynamique dans le développement des communautés locales. Le projet a pour objectif de renforcer le système de soutien des PME afin d’améliorer les conditions d’entrepreneuriat dans la chaîne de valeur du tourisme. Cela sera réalisé par des actions adaptées à ceux qui visent à démarrer une entreprise et à ceux qui sont déjà actifs. Les actions du projet, telles que l’opportunité de partenariat e-plateforme, apporteront un soutien aux entreprises par l’intermédiaire des résultats des projets publiés pour ceux qui souhaitent créer une entreprise, tandis que la mise en réseau des PME sera plus facile puisque des possibilités de réseautage seront organisées. Des tables rondes sectorielles et des forums d’affaires seront réalisés afin que les entrepreneurs potentiels aient accès au savoir-faire et au soutien du secteur pour générer des idées commerciales.En outre, les entrepreneurs potentiels acquerront du savoir-faire grâce à leur participation à des actions de formation, de conseil et de mentorat. (French)
4 November 2022
0 references
El proyecto CapTour consiste en un conjunto de acciones con el objetivo final de fortalecer los factores clave que afectan el éxito empresarial en la industria turística dentro del área CB. El proyecto se centra en las pymes de este sector, ya que el lugar y el papel de las pequeñas y medianas empresas en la industria del turismo y la hostelería tienen un gran impacto en el desarrollo socioeconómico del área de OC y el desarrollo del emprendimiento turístico se considera un factor dinámico en el desarrollo de las comunidades locales. El proyecto consiste en fortalecer el sistema de apoyo a las pymes con el fin de mejorar las condiciones de emprendimiento en la cadena de valor del turismo. Esto se logrará mediante acciones adaptadas a aquellos que apuntan a iniciar negocios y a aquellos que ya están activos. Las acciones del proyecto, tales como la plataforma electrónica de oportunidad de asociación, proporcionarán apoyo empresarial a través de los resultados de los proyectos publicados para aquellos que deseen iniciar una empresa, mientras que la creación de redes para las pymes será más fácil, ya que se organizarán oportunidades de creación de redes. Se realizarán mesas redondas sectoriales y foros empresariales para que los posibles empresarios tengan acceso a los conocimientos técnicos sectoriales y el apoyo en la generación de ideas empresariales.También, los empresarios potenciales adquirirán conocimientos técnicos a través de su participación en acciones de formación, consultoría y tutoría.Se prestará especial atención a las pymes nuevas y de reciente creación, ya que a través del proyecto se proporcionarán las habilidades necesarias para el éxito empresarial y se mejorará el apoyo de las PYMES. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto CapTour consiste en un conjunto de acciones con el objetivo final de fortalecer los factores clave que afectan el éxito empresarial en la industria turística dentro del área CB. El proyecto se centra en las pymes de este sector, ya que el lugar y el papel de las pequeñas y medianas empresas en la industria del turismo y la hostelería tienen un gran impacto en el desarrollo socioeconómico del área de OC y el desarrollo del emprendimiento turístico se considera un factor dinámico en el desarrollo de las comunidades locales. El proyecto consiste en fortalecer el sistema de apoyo a las pymes con el fin de mejorar las condiciones de emprendimiento en la cadena de valor del turismo. Esto se logrará mediante acciones adaptadas a aquellos que apuntan a iniciar negocios y a aquellos que ya están activos. Las acciones del proyecto, tales como la plataforma electrónica de oportunidad de asociación, proporcionarán apoyo empresarial a través de los resultados de los proyectos publicados para aquellos que deseen iniciar una empresa, mientras que la creación de redes para las pymes será más fácil, ya que se organizarán oportunidades de creación de redes. Se realizarán mesas redondas sectoriales y foros empresariales para que los posibles empresarios tengan acceso a los conocimientos técnicos sectoriales y el apoyo en la generación de ideas empresariales.También, los empresarios potenciales adquirirán conocimientos técnicos a través de su participación en acciones de formación, consultoría y tutoría.Se prestará especial atención a las pymes nuevas y de reciente creación, ya que a través del proyecto se proporcionarán las habilidades necesarias para el éxito empresarial y se mejorará el apoyo de las PYMES. (Spanish)
4 November 2022
0 references