Increase the competitiveness of WJATECH company thanks to the implementation of a new product: an innovative 8-axis technology line for automotive and aerospace applications. (Q4416630)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416630 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the competitiveness of WJATECH company thanks to the implementation of a new product: an innovative 8-axis technology line for automotive and aerospace applications. |
Project Q4416630 in Poland |
Statements
2,280,000.0 zloty
0 references
506,844.0 Euro
0 references
4,000,000.0 zloty
0 references
889,200.0 Euro
0 references
57.0 percent
0 references
15 March 2021
0 references
30 June 2022
0 references
WJATECH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Wnioskodawca pod czas przygotowań do pracy nad przedmiotowym projektem założył że jego celem głównym jest uzyskanie przewagi konkurencyjnej poprzez wdrożenie nowego innowacyjnego produktu produktu: Automatycznej zrobotyzowanej 8 osiowej linii technologicznej do produkcji elementów wielkogabarytowych do zastosowań w branży motoryzacyjnej oraz lotniczej. Do założonych celów szczegółowych należą: Wdrożenie innowacyjnej technologii, wejście na nowe rynki zbytu, poprawa warunków BHP, wdrożenie nowego innowacyjnego produktu będącego wynikiem samodzielnie przeprowadzonych prac B+R, wzrost przychodów ze sprzedaży, utworzenie nowych miejsc pracy: 2 etaty, wzrost konkurencyjność na rynku regionalnym oraz krajowym. Nowy produkt wynika bezpośrednio z przeprowadzonego badania rynku i jest odpowiedzią na zidentyfikowane przez przedsiębiorstwo aktualne potrzeby i oczekiwania klientów/kontrahentów z regionu, kraju jak i UE. Realizacja projektu wiąże się bezpośrednio z zakupem nowoczesnego Centrum bramowego CNC 6m, niezbędnego w celu obróbki dużych komponentów wchodzących w skład produktu końcowego. Projekt realizuje główne cele zawarte w SZOOP RPO WP tj. inwestycja znacząco przyczyni się do rozwoju Województwa Podkarpackiego poprzez pozytywny wpływ na wzrost gospodarczy i społeczny województwa,umożliwiając tworzenie nowych wzorców dla branży projektowania i budowy maszyn o wysokim potencjale technologicznym. (Polish)
0 references
During the preparation for the project, the applicant assumed that its main objective is to gain a competitive advantage by implementing a new innovative product: Automatic robotic 8-axis process line for the production of large-size components for automotive and aerospace applications. The specific objectives pursued are: Implementation of innovative technology, entry into new markets, improvement of health and safety conditions, implementation of new innovative product resulting from independently carried out R & D works, increase in sales revenues, creation of new jobs: 2 posts, increased competitiveness in the regional and national markets. The new product results directly from the market survey carried out and is a response to the company’s identified current needs and expectations of customers/counterparties from the region, country and EU. The implementation of the project is directly related to the purchase of a modern 6 m CNC gate center, necessary for the processing of large components included in the final product. The project pursues the main objectives contained in the SZOOP ROP WP, i.e. the investment will significantly contribute to the development of the Podkarpackie Voivodeship through a positive impact on the economic and social growth of the voivodeship, enabling the creation of new models for the design and construction of machinery with high technological potential. (English)
21 October 2022
0.4163998499088076
0 references
Lors de la préparation du projet, la requérante a supposé que son objectif principal était d’obtenir un avantage concurrentiel en mettant en œuvre un nouveau produit innovant: Ligne de processus robotique automatique à 8 axes pour la production de composants de grande taille pour les applications automobiles et aérospatiales. Les objectifs spécifiques poursuivis sont les suivants: Mise en œuvre de technologies innovantes, entrée sur de nouveaux marchés, amélioration des conditions de santé et de sécurité, mise en œuvre de nouveaux produits innovants résultant de travaux de R & D réalisés de manière indépendante, augmentation des recettes de vente, création de nouveaux emplois: 2 postes, une compétitivité accrue sur les marchés régionaux et nationaux. Le nouveau produit résulte directement de l’enquête de marché réalisée et répond aux besoins et attentes actuels de l’entreprise vis-à-vis des clients/contreparties de la région, du pays et de l’UE. La mise en œuvre du projet est directement liée à l’achat d’un centre de porte CNC moderne de 6 m, nécessaire au traitement de gros composants inclus dans le produit final. Le projet poursuit les principaux objectifs contenus dans le SZOOP ROP WP, c’est-à-dire que l’investissement contribuera de manière significative au développement de la voïvodie de Podkarpackie par un impact positif sur la croissance économique et sociale de la voïvodie, permettant la création de nouveaux modèles pour la conception et la construction de machines à fort potentiel technologique. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt előkészítése során a felperes azt feltételezte, hogy fő célja, hogy egy új innovatív termék bevezetésével versenyelőnyhöz jusson: Automata robot 8 tengelyes folyamatsor nagy méretű alkatrészek gyártásához autóipari és repülőgépipari alkalmazásokhoz. Az elérni kívánt konkrét célkitűzések a következők: Innovatív technológia bevezetése, új piacokra való belépés, az egészségügyi és biztonsági feltételek javítása, az önállóan végzett K+F munkákból származó új innovatív termékek bevezetése, az értékesítési bevételek növelése, új munkahelyek teremtése: 2 álláshely, fokozott versenyképesség a regionális és nemzeti piacokon. Az új termék közvetlenül az elvégzett piaci felmérés eredménye, és választ ad a vállalat által a régióból, az országból és az EU-ból érkező ügyfelek/partnerek aktuális igényeire és elvárásaira. A projekt megvalósítása közvetlenül kapcsolódik egy modern 6 m-es CNC kapuközpont megvásárlásához, amely a végtermékben található nagy alkatrészek feldolgozásához szükséges. A projekt a SZOOP ROP WP fő célkitűzéseit követi, azaz a beruházás jelentősen hozzájárul a Podkarpackie vajdaság fejlődéséhez azáltal, hogy pozitív hatást gyakorol a vajdaság gazdasági és társadalmi növekedésére, lehetővé téve a nagy technológiai potenciállal rendelkező gépek tervezésére és építésére szolgáló új modellek létrehozását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Κατά την προετοιμασία του σχεδίου, η προσφεύγουσα θεώρησε ότι κύριος στόχος της είναι η απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος με την εφαρμογή ενός νέου καινοτόμου προϊόντος: Αυτόματη ρομποτική γραμμή διαδικασίας 8 αξόνων για την παραγωγή εξαρτημάτων μεγάλου μεγέθους για εφαρμογές αυτοκινητοβιομηχανίας και αεροδιαστημικής. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται είναι: Εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογιών, είσοδος σε νέες αγορές, βελτίωση των συνθηκών υγείας και ασφάλειας, εφαρμογή νέων καινοτόμων προϊόντων που προκύπτουν από έργα Ε & Α που εκτελούνται ανεξάρτητα, αύξηση των εσόδων από πωλήσεις, δημιουργία νέων θέσεων εργασίας: 2 θέσεις, αύξηση της ανταγωνιστικότητας στις περιφερειακές και εθνικές αγορές. Το νέο προϊόν προκύπτει απευθείας από την έρευνα αγοράς που διενεργήθηκε και ανταποκρίνεται στις εντοπισμένες τρέχουσες ανάγκες και προσδοκίες πελατών/αντισυμβαλλομένων από την περιοχή, τη χώρα και την ΕΕ. Η υλοποίηση του έργου σχετίζεται άμεσα με την αγορά ενός σύγχρονου κέντρου πύλης 6 m CNC, απαραίτητου για την επεξεργασία μεγάλων εξαρτημάτων που περιλαμβάνονται στο τελικό προϊόν. Το έργο επιδιώκει τους κύριους στόχους που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα εργασίας SZOOP ROP, δηλαδή η επένδυση θα συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη του Voivodeship Podkarpackie μέσω θετικών επιπτώσεων στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του βοϊβοδάτου, επιτρέποντας τη δημιουργία νέων μοντέλων για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανημάτων με υψηλό τεχνολογικό δυναμικό. (Greek)
29 November 2022
0 references
Under forberedelsen af projektet antog sagsøgeren, at hovedformålet er at opnå en konkurrencemæssig fordel ved at indføre et nyt innovativt produkt: Automatisk robot 8-akse proceslinje til produktion af store komponenter til bil- og rumfartsapplikationer. De specifikke mål, der forfølges, er: Indførelse af innovativ teknologi, adgang til nye markeder, forbedring af sundheds- og sikkerhedsbetingelserne, indførelse af nye innovative produkter som følge af uafhængigt udførte F & U-arbejde, stigning i salgsindtægter og skabelse af nye arbejdspladser: 2 stillinger, øget konkurrenceevne på de regionale og nationale markeder. Det nye produkt stammer direkte fra den gennemførte markedsundersøgelse og er et svar på virksomhedens identificerede aktuelle behov og forventninger hos kunder/modparter fra regionen, landet og EU. Gennemførelsen af projektet er direkte relateret til køb af en moderne 6 m CNC gate center, der er nødvendig for behandling af store komponenter, der indgår i det endelige produkt. Projektet forfølger de vigtigste mål i SZOOP ROP WP, dvs. at investeringen vil bidrage væsentligt til udviklingen af Podkarpackie Voivodeship gennem en positiv indvirkning på den økonomiske og sociale vækst i voivodskabet, hvilket gør det muligt at skabe nye modeller for design og konstruktion af maskiner med stort teknologisk potentiale. (Danish)
29 November 2022
0 references
Tijekom pripreme projekta podnositelj zahtjeva pretpostavio je da je njegov glavni cilj stjecanje konkurentske prednosti uvođenjem novog inovativnog proizvoda: Automatska robotska 8-osna procesna linija za proizvodnju velikih komponenti za automobilske i zrakoplovne primjene. Posebni ciljevi koji se nastoje postići su sljedeći: Implementacija inovativne tehnologije, ulazak na nova tržišta, poboljšanje zdravstvenih i sigurnosnih uvjeta, uvođenje novog inovativnog proizvoda koji proizlazi iz samostalno provedenih radova istraživanja i razvoja, povećanje prihoda od prodaje, otvaranje novih radnih mjesta: 2 radna mjesta, povećana konkurentnost na regionalnim i nacionalnim tržištima. Novi proizvod proizlazi izravno iz provedenog istraživanja tržišta i odgovor je na identificirane trenutne potrebe i očekivanja kupaca/drugih strana iz regije, zemlje i EU-a. Provedba projekta izravno je povezana s kupnjom modernog 6 m CNC centra, potrebnog za obradu velikih komponenti uključenih u konačni proizvod. Projekt slijedi glavne ciljeve sadržane u SZOOP ROP WP, odnosno ulaganje će značajno doprinijeti razvoju Podkarpackie vojvodstva kroz pozitivan utjecaj na gospodarski i društveni rast vojvodstva, omogućujući stvaranje novih modela za projektiranje i izgradnju strojeva s visokim tehnološkim potencijalom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Med pripravo projekta je tožeča stranka domnevala, da je njegov glavni cilj pridobiti konkurenčno prednost z uvedbo novega inovativnega proizvoda: Avtomatska robotska 8-osna procesna linija za proizvodnjo velikih komponent za avtomobilske in vesoljske aplikacije. Zasledovani posebni cilji so: Uvajanje inovativne tehnologije, vstop na nove trge, izboljšanje zdravstvenih in varnostnih pogojev, uvedba novega inovativnega izdelka, ki izhaja iz neodvisno izvedenih raziskovalnih in razvojnih del, povečanje prihodkov od prodaje, ustvarjanje novih delovnih mest: 2 delovni mesti, večja konkurenčnost na regionalnih in nacionalnih trgih. Novi izdelek izhaja neposredno iz opravljene tržne raziskave in je odgovor na ugotovljene trenutne potrebe in pričakovanja strank/nasprotnih strank iz regije, države in EU. Izvedba projekta je neposredno povezana z nakupom sodobnega 6 m CNC centra vrat, ki je potreben za obdelavo velikih komponent, vključenih v končni izdelek. Projekt sledi glavnim ciljem WP SZOOP ROP, tj. investicija bo pomembno prispevala k razvoju Podkarpackie Voivodeship s pozitivnim vplivom na gospodarsko in družbeno rast voivodestva, kar bo omogočilo oblikovanje novih modelov za projektiranje in gradnjo strojev z visokim tehnološkim potencialom. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Durante a preparação do projeto, a recorrente partiu do princípio de que o seu objetivo principal é obter uma vantagem competitiva através da implementação de um novo produto inovador: Linha de processo robótica automática de 8 eixos para a produção de componentes de grande porte para aplicações automotivas e aeroespaciais. Os objetivos específicos prosseguidos são os seguintes: Implementação de tecnologias inovadoras, entrada em novos mercados, melhoria das condições de saúde e segurança, implementação de novos produtos inovadores resultantes da I & amp realizada de forma independente; trabalhos de desenvolvimento, aumento das receitas de vendas, criação de novos postos de trabalho: 2 lugares, aumento da competitividade nos mercados regional e nacional. O novo produto resulta diretamente do estudo de mercado realizado e constitui uma resposta às necessidades e expectativas atuais identificadas pela empresa dos clientes/contrapartes da região, do país e da UE. A implementação do projeto está diretamente relacionada com a compra de um moderno centro de portão CNC de 6 m, necessário para o processamento de grandes componentes incluídos no produto final. O projeto prossegue os principais objetivos contidos no Grupo SZOOP ROP, ou seja, o investimento contribuirá significativamente para o desenvolvimento da Voivodia de Podkarpackie através de um impacto positivo no crescimento económico e social da voivodia, permitindo a criação de novos modelos para a conceção e construção de máquinas com elevado potencial tecnológico. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti ettevalmistamise käigus eeldas taotleja, et tema peamine eesmärk on saada konkurentsieelis, rakendades uut uuenduslikku toodet: Automaatne robootika 8-teljeline protsessiliin suurte komponentide tootmiseks autotööstuses ja kosmosetööstuses. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: Uuendusliku tehnoloogia rakendamine, uutele turgudele sisenemine, tervishoiu- ja ohutustingimuste parandamine, sõltumatutest teadus- ja arendustegevusest tulenevate uute innovatiivsete toodete rakendamine, müügitulude suurenemine, uute töökohtade loomine: 2 ametikohta, suurenenud konkurentsivõime piirkondlikel ja riiklikel turgudel. Uus toode tuleneb otseselt läbi viidud turu-uuringust ning on vastus ettevõtte tuvastatud praegustele vajadustele ja ootustele piirkonnast, riigist ja EList pärit klientide/vastuvõtjate suhtes. Projekti elluviimine on otseselt seotud kaasaegse 6 m CNC väravakeskuse ostmisega, mis on vajalik lõpptootes sisalduvate suurte komponentide töötlemiseks. Projekti eesmärk on saavutada SZOOP ROP töörühma peamised eesmärgid, st investeering aitab märkimisväärselt kaasa Podkarpackie vojevoodkonna arengule, avaldades positiivset mõju vojevoodkonna majanduslikule ja sotsiaalsele kasvule, võimaldades luua uusi mudeleid suure tehnoloogilise potentsiaaliga masinate projekteerimiseks ja ehitamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen valmistelun aikana kantaja oletti, että sen päätavoitteena on saada kilpailuetua ottamalla käyttöön uusi innovatiivinen tuote: Automaattinen 8-akselinen robottiprosessilinja suurten komponenttien tuotantoon auto- ja avaruussovelluksiin. Erityistavoitteet ovat seuraavat: Innovatiivisen teknologian käyttöönotto, uusille markkinoille tulo, terveys- ja turvallisuusolosuhteiden parantaminen, itsenäisesti toteutettujen t & k-töiden tuloksena syntyvän uuden innovatiivisen tuotteen käyttöönotto, myyntitulojen kasvu, uusien työpaikkojen luominen: 2 virkaa/toimea, kilpailukyvyn parantaminen alueellisilla ja kansallisilla markkinoilla. Uusi tuote on saatu suoraan toteutetusta markkinatutkimuksesta, ja se vastaa yrityksen nykyisiin tarpeisiin ja odotuksiin alueen, maan ja EU:n asiakkaista/vastapuolista. Hankkeen toteuttaminen liittyy suoraan nykyaikaisen 6 m CNC-porttikeskuksen hankintaan, jota tarvitaan lopputuotteeseen sisältyvien suurten komponenttien käsittelyyn. Hankkeella pyritään SZOOP ROP WP: n päätavoitteisiin, eli investoinnilla edistetään merkittävästi Podkarpackie Voivodeshipin kehittämistä, koska sillä on myönteinen vaikutus voivodikunnan taloudelliseen ja sosiaaliseen kasvuun, mikä mahdollistaa uusien mallien luomisen sellaisten koneiden suunnittelua ja rakentamista varten, joilla on suuri teknologinen potentiaali. (Finnish)
29 November 2022
0 references
По време на подготовката на проекта заявителят приема, че основната му цел е да получи конкурентно предимство чрез внедряването на нов иновативен продукт: Автоматична роботизирана 8-осна технологична линия за производство на големи компоненти за автомобилни и космически приложения. Преследваните конкретни цели са: Внедряване на иновативни технологии, навлизане на нови пазари, подобряване на здравословните и безопасни условия на труд, внедряване на нов иновативен продукт в резултат на независимо извършени научноизследователски и развойни дейности, увеличаване на приходите от продажби, създаване на нови работни места: 2 длъжности, повишена конкурентоспособност на регионалните и националните пазари. Новият продукт е резултат директно от проведеното пазарно проучване и е отговор на установените настоящи нужди и очаквания на компанията от клиенти/контрапартии от региона, страната и ЕС. Изпълнението на проекта е пряко свързано със закупуването на модерен 6-метров портален център с ЦПУ, необходим за обработката на големи компоненти, включени в крайния продукт. Проектът преследва основните цели на РП SZOOP ROP, т.е. инвестицията ще допринесе значително за развитието на Подкарпатското войводство чрез положително въздействие върху икономическия и социален растеж на воеводството, което ще даде възможност за създаване на нови модели за проектиране и изграждане на машини с висок технологичен потенциал. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Během přípravy projektu měla žalobkyně za to, že jejím hlavním cílem je získat konkurenční výhodu zavedením nového inovativního výrobku: Automatická robotická osmiosá procesní linka pro výrobu velkých komponentů pro automobilové a letecké aplikace. Sledovanými specifickými cíli jsou: Zavádění inovativních technologií, vstup na nové trhy, zlepšení zdravotních a bezpečnostních podmínek, zavádění nového inovativního výrobku vyplývajícího z nezávisle prováděných výzkumných a vývojových prací, zvýšení tržeb, vytváření nových pracovních míst: 2 pracovní místa, zvýšení konkurenceschopnosti na regionálních a vnitrostátních trzích. Nový produkt vyplývá přímo z provedeného průzkumu trhu a je reakcí na zjištěné současné potřeby a očekávání zákazníků/protistran z regionu, země a EU. Realizace projektu přímo souvisí s nákupem moderního 6 m CNC brány centra, potřebného pro zpracování velkých komponent obsažených v konečném výrobku. Projekt sleduje hlavní cíle obsažené v SZOOP ROP WP, tj. investice významně přispěje k rozvoji Podkarpatského vojvodství díky pozitivnímu dopadu na hospodářský a sociální růst vojvodství, což umožní vytvoření nových modelů pro návrh a výstavbu strojů s vysokým technologickým potenciálem. (Czech)
29 November 2022
0 references
Durante la preparación del proyecto, la demandante asumió que su objetivo principal era obtener una ventaja competitiva mediante la aplicación de un nuevo producto innovador: Línea de procesos robótica automática de 8 ejes para la producción de componentes de gran tamaño para aplicaciones automotrices y aeroespaciales. Los objetivos específicos perseguidos son los siguientes: Implantación de tecnologías innovadoras, entrada en nuevos mercados, mejora de las condiciones de salud y seguridad, implantación de nuevos productos innovadores resultantes de trabajos de I+D realizados de forma independiente, aumento de los ingresos por ventas, creación de nuevos puestos de trabajo: 2 puestos, aumento de la competitividad en los mercados regionales y nacionales. El nuevo producto resulta directamente de la encuesta de mercado realizada y es una respuesta a las necesidades y expectativas actuales de la compañía de clientes/contrapartes de la región, el país y la UE. La implementación del proyecto está directamente relacionada con la compra de un moderno centro de puertas CNC de 6 m, necesario para el procesamiento de grandes componentes incluidos en el producto final. El proyecto persigue los principales objetivos contenidos en el SZOOP ROP WP, es decir, la inversión contribuirá significativamente al desarrollo del Voivodato Podkarpackie a través de un impacto positivo en el crecimiento económico y social del voivodato, permitiendo la creación de nuevos modelos para el diseño y construcción de maquinaria con alto potencial tecnológico. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Tijdens de voorbereiding van het project ging verzoekster ervan uit dat haar hoofddoel erin bestaat een concurrentievoordeel te behalen door een nieuw innovatief product uit te voeren: Automatische robot 8-assige proceslijn voor de productie van grote componenten voor de automobiel- en ruimtevaarttoepassingen. De nagestreefde specifieke doelstellingen zijn: Invoering van innovatieve technologie, toegang tot nieuwe markten, verbetering van de gezondheids- en veiligheidsomstandigheden, tenuitvoerlegging van nieuw innovatief product dat voortvloeit uit onafhankelijk uitgevoerde O & O-werkzaamheden, stijging van de omzet, het scheppen van nieuwe banen: 2 posten, een groter concurrentievermogen op de regionale en nationale markten. Het nieuwe product resultaten rechtstreeks uit de uitgevoerde marktonderzoek en is een antwoord op de geïdentificeerde huidige behoeften en verwachtingen van klanten/tegenpartijen uit de regio, het land en de EU. De uitvoering van het project is direct gerelateerd aan de aankoop van een modern 6 m CNC poortcentrum, noodzakelijk voor de verwerking van grote componenten die in het eindproduct zijn opgenomen. Het project streeft de belangrijkste doelstellingen van de SZOOP ROP WP na, d.w.z. de investering zal aanzienlijk bijdragen tot de ontwikkeling van het woiwodschap Podkarpackie door een positief effect op de economische en sociale groei van het woiwodschap, waardoor nieuwe modellen kunnen worden gecreëerd voor het ontwerp en de bouw van machines met een hoog technologisch potentieel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Le linn an ullmhúcháin don tionscadal, ghlac an t-iarratasóir leis gurb é an príomhchuspóir atá aige buntáiste iomaíoch a fháil trí tháirge nuálach nua a chur chun feidhme: Líne próiseas uathoibríoch robotic 8-ais chun comhpháirteanna móra a tháirgeadh d’iarratais feithicleach agus aeraspáis. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha atá á saothrú: Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme, dul isteach i margaí nua, dálaí sláinte agus sábháilteachta a fheabhsú, táirge nuálach nua a chur chun feidhme a bheidh mar thoradh ar oibreacha T & F a dhéanamh go neamhspleách, ioncam ó dhíolacháin a mhéadú, poist nua a chruthú: 2 phost, iomaíochas méadaithe sna margaí réigiúnacha agus náisiúnta. Tagann an táirge nua go díreach as an suirbhé margaidh a rinneadh agus is freagairt é ar na riachtanais agus ionchais reatha atá ag an gcuideachta faoi láthair ó chustaiméirí/ó thíortha ón réigiún, ón tír agus ón Aontas. Baineann cur i bhfeidhm an tionscadail go díreach le hionad geata nua-aimseartha 6 m CNC a cheannach, is gá chun comhpháirteanna móra atá san áireamh sa táirge deiridh a phróiseáil. Saothraíonn an tionscadal na príomhchuspóirí atá i WP ROP SZOOP, i.e. cuirfidh an infheistíocht go mór le forbairt Voivodeship Podkarpackie trí thionchar dearfach ar fhás eacnamaíoch agus sóisialta an bhuaiteora, rud a chumasóidh samhlacha nua a chruthú le haghaidh dearadh agus tógáil innealra a bhfuil acmhainneacht ard theicneolaíoch aige. (Irish)
29 November 2022
0 references
Matul it-tħejjija tal-proġett, l-applikant assuma li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jikseb vantaġġ kompetittiv billi jimplimenta prodott innovattiv ġdid: Linja awtomatika tal-proċess tar-robotika 8-assi għall-produzzjoni ta ‘komponenti ta’ daqs kbir għal applikazzjonijiet awtomotivi u aerospazjali. L-għanijiet speċifiċi segwiti huma: L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva, id-dħul fi swieq ġodda, it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-saħħa u s-sikurezza, l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid li jirriżulta minn xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa b’mod indipendenti, iż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda: 2 karigi, żieda fil-kompetittività fis-swieq reġjonali u nazzjonali. Il-prodott il-ġdid jirriżulta direttament mill-istħarriġ tas-suq li sar u huwa tweġiba għall-ħtiġijiet u l-aspettattivi attwali identifikati tal-kumpanija tal-klijenti/kontropartijiet mir-reġjun, il-pajjiż u l-UE. L-implimentazzjoni tal-proġett hija direttament relatata max-xiri ta ‘ċentru modern 6 m gate CNC, meħtieġ għall-ipproċessar ta’ komponenti kbar inklużi fil-prodott finali. Il-proġett isegwi l-objettivi ewlenin li jinsabu fl-SZOOP ROP WP, jiġifieri l-investiment se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-iżvilupp tal-Podkarpackie Voivodeship permezz ta’ impatt pożittiv fuq it-tkabbir ekonomiku u soċjali tal-voivodeship, li jippermetti l-ħolqien ta’ mudelli ġodda għad-disinn u l-kostruzzjoni ta’ makkinarju b’potenzjal teknoloġiku għoli. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Under förberedelsen av projektet utgick sökanden från att dess huvudsakliga syfte är att få en konkurrensfördel genom att genomföra en ny innovativ produkt: Automatisk 8-axlig processlinje för tillverkning av stora komponenter för fordons- och rymdtillämpningar. De särskilda mål som eftersträvas är följande: Genomförande av innovativ teknik, inträde på nya marknader, förbättrade hälso- och säkerhetsvillkor, införande av nya innovativa produkter som härrör från oberoende FoU-arbeten, ökade försäljningsintäkter, skapande av nya arbetstillfällen: 2 tjänster, ökad konkurrenskraft på de regionala och nationella marknaderna. Den nya produkten är resultatet direkt av den marknadsundersökning som genomförts och är ett svar på företagets identifierade behov och förväntningar hos kunder/motparter från regionen, landet och EU. Genomförandet av projektet är direkt relaterat till inköp av en modern 6 m CNC gate center, som är nödvändig för bearbetning av stora komponenter som ingår i slutprodukten. Projektet eftersträvar huvudmålen i SZOOP ROP WP, dvs. investeringen kommer att avsevärt bidra till utvecklingen av Podkarpackie Voivodeship genom en positiv inverkan på vojvodskapets ekonomiska och sociala tillväxt, vilket möjliggör skapandet av nya modeller för konstruktion och konstruktion av maskiner med hög teknisk potential. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta sagatavošanas laikā pieteikuma iesniedzējs pieņēma, ka tā galvenais mērķis ir iegūt konkurences priekšrocības, ieviešot jaunu inovatīvu produktu: Automātiska robotikas 8 asu procesa līnija lielizmēra detaļu ražošanai automobiļu un kosmiskās aviācijas lietojumiem. Konkrētie mērķi ir šādi: Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana, ienākšana jaunos tirgos, veselības un drošības apstākļu uzlabošana, jaunu inovatīvu produktu ieviešana, kas izriet no neatkarīgiem pētniecības un izstrādes darbiem, pārdošanas ieņēmumu palielināšana, jaunu darbvietu radīšana: 2 amata vietas, lielāka konkurētspēja reģionālajos un valstu tirgos. Jaunais produkts tieši izriet no veiktā tirgus pētījuma un ir atbilde uz uzņēmuma apzinātajām pašreizējām vajadzībām un vēlmēm, ko sagaida klienti/darījumu partneri no reģiona, valsts un ES. Projekta īstenošana ir tieši saistīta ar moderna 6 m CNC vārtu centra iegādi, kas nepieciešama galaproduktā iekļauto lielo komponentu apstrādei. Projekts īsteno galvenos SZOOP ROP WP noteiktos mērķus, t. i., ieguldījums būtiski veicinās Podkarpackie vojevodistes attīstību, pozitīvi ietekmējot vojevodistes ekonomisko un sociālo izaugsmi, ļaujot radīt jaunus modeļus tādu iekārtu projektēšanai un būvniecībai, kurām ir augsts tehnoloģiskais potenciāls. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Während der Vorbereitung des Projekts ging die Klägerin davon aus, dass ihr Hauptziel darin bestehe, durch die Einführung eines neuen innovativen Produkts einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen: Automatische 8-Achs-Roboter-Prozesslinie zur Herstellung von Großkomponenten für Automobil- und Luft- und Raumfahrtanwendungen. Die verfolgten spezifischen Ziele sind: Einführung innovativer Technologien, Eintritt in neue Märkte, Verbesserung der Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen, Einführung neuer innovativer Produkte, die sich aus unabhängig durchgeführten FuE-Arbeiten ergeben, Umsatzsteigerungen, Schaffung neuer Arbeitsplätze: 2 Stellen, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit auf den regionalen und nationalen Märkten. Das neue Produkt resultiert direkt aus der Marktumfrage und ist eine Antwort auf die aktuellen Bedürfnisse und Erwartungen des Unternehmens von Kunden/Gegenparteien aus der Region, dem Land und der EU. Die Umsetzung des Projekts steht in direktem Zusammenhang mit dem Kauf eines modernen 6 m CNC-Gate-Centers, das für die Verarbeitung großer Komponenten im Endprodukt erforderlich ist. Das Projekt verfolgt die wichtigsten Ziele des SZOOP ROP WP, d. h. die Investition wird durch positive Auswirkungen auf das wirtschaftliche und soziale Wachstum der Woiwodschaft Podkarpackie erheblich zur Entwicklung der Woiwodschaft Podkarpackie beitragen und die Schaffung neuer Modelle für die Planung und den Bau von Maschinen mit hohem technologischem Potenzial ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
În cursul pregătirii proiectului, reclamanta a presupus că obiectivul său principal este de a obține un avantaj concurențial prin punerea în aplicare a unui nou produs inovator: Linie de proces automată robotică cu 8 axe pentru producția de componente de dimensiuni mari pentru aplicații auto și aerospațiale. Obiectivele specifice urmărite sunt: Punerea în aplicare a tehnologiei inovatoare, intrarea pe noi piețe, îmbunătățirea condițiilor de sănătate și siguranță, implementarea de noi produse inovatoare rezultate din lucrări de cercetare și dezvoltare desfășurate independent, creșterea veniturilor din vânzări, crearea de noi locuri de muncă: 2 posturi, creșterea competitivității pe piețele regionale și naționale. Noul produs rezultă direct din studiul de piață realizat și reprezintă un răspuns la nevoile și așteptările actuale identificate de companie ale clienților/contrapartidelor din regiune, țară și UE. Implementarea proiectului este direct legată de achiziționarea unui centru modern de poartă CNC de 6 m, necesar pentru prelucrarea componentelor mari incluse în produsul final. Proiectul urmărește principalele obiective cuprinse în POR SZOOP, și anume investiția va contribui în mod semnificativ la dezvoltarea Voievodatului Podkarpackie printr-un impact pozitiv asupra creșterii economice și sociale a voievodatului, permițând crearea de noi modele de proiectare și construcție de utilaje cu potențial tehnologic ridicat. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Durante la preparazione del progetto, la ricorrente ha ritenuto che il suo obiettivo principale fosse quello di ottenere un vantaggio competitivo attraverso l'attuazione di un nuovo prodotto innovativo: Linea di processo robotizzata a 8 assi automatica per la produzione di componenti di grandi dimensioni per applicazioni automobilistiche e aerospaziali. Gli obiettivi specifici perseguiti sono: Implementazione di tecnologie innovative, ingresso in nuovi mercati, miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza, implementazione di nuovi prodotti innovativi derivanti da lavori di R & S eseguiti in modo indipendente, aumento dei ricavi di vendita, creazione di nuovi posti di lavoro: 2 posti, aumento della competitività nei mercati regionali e nazionali. Il nuovo prodotto risulta direttamente dall'indagine di mercato effettuata ed è una risposta alle esigenze e alle aspettative attuali dell'azienda da parte dei clienti/controparti della regione, del paese e dell'UE. L'implementazione del progetto è direttamente correlata all'acquisto di un moderno centro cancello CNC da 6 m, necessario per la lavorazione di componenti di grandi dimensioni inclusi nel prodotto finale. Il progetto persegue i principali obiettivi contenuti nel WP SZOOP ROP, ossia l'investimento contribuirà in modo significativo allo sviluppo del Voivodato Podkarpackie attraverso un impatto positivo sulla crescita economica e sociale del voivodato, consentendo la creazione di nuovi modelli per la progettazione e la costruzione di macchinari ad alto potenziale tecnologico. (Italian)
29 November 2022
0 references
Rengdamas projektą pareiškėjas darė prielaidą, kad pagrindinis jo tikslas – įgyti konkurencinį pranašumą diegiant naują novatorišką produktą: Automatinė robotų 8 ašių proceso linija, skirta didelio dydžio komponentams automobilių ir kosmoso srityse gaminti. Konkretūs tikslai, kurių siekiama: Inovatyvių technologijų diegimas, patekimas į naujas rinkas, sveikatos ir saugos sąlygų gerinimas, naujo naujoviško produkto, gauto iš nepriklausomai atliekamų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbų, diegimas, pardavimo pajamų didinimas, naujų darbo vietų kūrimas: 2 etatai, didesnis konkurencingumas regioninėse ir nacionalinėse rinkose. Naujasis produktas tiesiogiai gautas atlikus rinkos tyrimą ir yra atsakas į įmonės nustatytus dabartinius regiono, šalies ir ES klientų/šalių poreikius ir lūkesčius. Projekto įgyvendinimas yra tiesiogiai susijęs su modernaus 6 m CNC vartų centro, reikalingo didelių komponentų, įtrauktų į galutinį produktą, perdirbimu, pirkimu. Projektu siekiama pagrindinių SZOOP ROP WP nustatytų tikslų, t. y. investicijomis bus reikšmingai prisidėta prie Pakarpatės vaivadijos plėtros, darant teigiamą poveikį vaivadijos ekonominiam ir socialiniam augimui, sudarant sąlygas kurti naujus didelio technologinio potencialo turinčių mašinų projektavimo ir statybos modelius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Počas prípravy projektu žiadateľ predpokladal, že jeho hlavným cieľom je získať konkurenčnú výhodu zavedením nového inovačného výrobku: Automatická robotická 8-osová výrobná linka na výrobu veľkorozmerných komponentov pre automobilové a letecké aplikácie. Konkrétne sledované ciele sú: Zavádzanie inovačných technológií, vstup na nové trhy, zlepšovanie zdravotných a bezpečnostných podmienok, zavádzanie nového inovačného produktu vyplývajúceho z nezávisle vykonávaných výskumných a vývojových prác, zvýšenie tržieb z predaja, vytváranie nových pracovných miest: 2 pracovné miesta, zvýšená konkurencieschopnosť na regionálnych a národných trhoch. Nový produkt vychádza priamo z vykonaného prieskumu trhu a je odpoveďou na zistené aktuálne potreby a očakávania zákazníkov/protistraní z regiónu, krajiny a EÚ. Realizácia projektu priamo súvisí s nákupom moderného 6 m CNC bránového centra, potrebného na spracovanie veľkých komponentov zahrnutých do konečného produktu. Projekt sleduje hlavné ciele uvedené vo WP SZOOP ROP, t. j. investícia významne prispeje k rozvoju Podkarpackieho vojvodstva prostredníctvom pozitívneho vplyvu na hospodársky a sociálny rast vojvodstva, čo umožní vytvorenie nových modelov pre navrhovanie a konštrukciu strojov s vysokým technologickým potenciálom. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Během přípravy projektu měla žalobkyně za to, že jejím hlavním cílem je získat konkurenční výhodu zavedením nového inovativního výrobku: Automatická robotická osmiosá procesní linka pro výrobu velkých komponentů pro automobilové a letecké aplikace. Sledovanými specifickými cíli jsou: Zavádění inovativních technologií, vstup na nové trhy, zlepšení zdravotních a bezpečnostních podmínek, zavádění nového inovativního výrobku vyplývajícího z nezávisle prováděných výzkumných a vývojových prací, zvýšení tržeb, vytváření nových pracovních míst: 2 pracovní místa, zvýšení konkurenceschopnosti na regionálních a vnitrostátních trzích. Nový produkt vyplývá přímo z provedeného průzkumu trhu a je reakcí na zjištěné současné potřeby a očekávání zákazníků/protistran z regionu, země a EU. Realizace projektu přímo souvisí s nákupem moderního 6 m CNC brány centra, potřebného pro zpracování velkých komponent obsažených v konečném výrobku. Projekt sleduje hlavní cíle obsažené v SZOOP ROP WP, tj. investice významně přispěje k rozvoji Podkarpatského vojvodství díky pozitivnímu dopadu na hospodářský a sociální růst vojvodství, což umožní vytvoření nových modelů pro návrh a výstavbu strojů s vysokým technologickým potenciálem. (Czech)
29 November 2022
0 references
Under forberedelsen af projektet antog sagsøgeren, at hovedformålet er at opnå en konkurrencemæssig fordel ved at indføre et nyt innovativt produkt: Automatisk robot 8-akse proceslinje til produktion af store komponenter til bil- og rumfartsapplikationer. De specifikke mål, der forfølges, er: Indførelse af innovativ teknologi, adgang til nye markeder, forbedring af sundheds- og sikkerhedsbetingelserne, indførelse af nye innovative produkter som følge af uafhængigt udførte F & U-arbejde, stigning i salgsindtægter og skabelse af nye arbejdspladser: 2 stillinger, øget konkurrenceevne på de regionale og nationale markeder. Det nye produkt stammer direkte fra den gennemførte markedsundersøgelse og er et svar på virksomhedens identificerede aktuelle behov og forventninger hos kunder/modparter fra regionen, landet og EU. Gennemførelsen af projektet er direkte relateret til køb af en moderne 6 m CNC gate center, der er nødvendig for behandling af store komponenter, der indgår i det endelige produkt. Projektet forfølger de vigtigste mål i SZOOP ROP WP, dvs. at investeringen vil bidrage væsentligt til udviklingen af Podkarpackie Voivodeship gennem en positiv indvirkning på den økonomiske og sociale vækst i voivodskabet, hvilket gør det muligt at skabe nye modeller for design og konstruktion af maskiner med stort teknologisk potentiale. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen valmistelun aikana kantaja oletti, että sen päätavoitteena on saada kilpailuetua ottamalla käyttöön uusi innovatiivinen tuote: Automaattinen 8-akselinen robottiprosessilinja suurten komponenttien tuotantoon auto- ja avaruussovelluksiin. Erityistavoitteet ovat seuraavat: Innovatiivisen teknologian käyttöönotto, uusille markkinoille tulo, terveys- ja turvallisuusolosuhteiden parantaminen, itsenäisesti toteutettujen t & k-töiden tuloksena syntyvän uuden innovatiivisen tuotteen käyttöönotto, myyntitulojen kasvu, uusien työpaikkojen luominen: 2 virkaa/toimea, kilpailukyvyn parantaminen alueellisilla ja kansallisilla markkinoilla. Uusi tuote on saatu suoraan toteutetusta markkinatutkimuksesta, ja se vastaa yrityksen nykyisiin tarpeisiin ja odotuksiin alueen, maan ja EU:n asiakkaista/vastapuolista. Hankkeen toteuttaminen liittyy suoraan nykyaikaisen 6 m CNC-porttikeskuksen hankintaan, jota tarvitaan lopputuotteeseen sisältyvien suurten komponenttien käsittelyyn. Hankkeella pyritään SZOOP ROP WP: n päätavoitteisiin, eli investoinnilla edistetään merkittävästi Podkarpackie Voivodeshipin kehittämistä, koska sillä on myönteinen vaikutus voivodikunnan taloudelliseen ja sosiaaliseen kasvuun, mikä mahdollistaa uusien mallien luomisen sellaisten koneiden suunnittelua ja rakentamista varten, joilla on suuri teknologinen potentiaali. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κατά την προετοιμασία του σχεδίου, η προσφεύγουσα θεώρησε ότι κύριος στόχος της είναι η απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος με την εφαρμογή ενός νέου καινοτόμου προϊόντος: Αυτόματη ρομποτική γραμμή διαδικασίας 8 αξόνων για την παραγωγή εξαρτημάτων μεγάλου μεγέθους για εφαρμογές αυτοκινητοβιομηχανίας και αεροδιαστημικής. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται είναι: Εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογιών, είσοδος σε νέες αγορές, βελτίωση των συνθηκών υγείας και ασφάλειας, εφαρμογή νέων καινοτόμων προϊόντων που προκύπτουν από έργα Ε & Α που εκτελούνται ανεξάρτητα, αύξηση των εσόδων από πωλήσεις, δημιουργία νέων θέσεων εργασίας: 2 θέσεις, αύξηση της ανταγωνιστικότητας στις περιφερειακές και εθνικές αγορές. Το νέο προϊόν προκύπτει απευθείας από την έρευνα αγοράς που διενεργήθηκε και ανταποκρίνεται στις εντοπισμένες τρέχουσες ανάγκες και προσδοκίες πελατών/αντισυμβαλλομένων από την περιοχή, τη χώρα και την ΕΕ. Η υλοποίηση του έργου σχετίζεται άμεσα με την αγορά ενός σύγχρονου κέντρου πύλης 6 m CNC, απαραίτητου για την επεξεργασία μεγάλων εξαρτημάτων που περιλαμβάνονται στο τελικό προϊόν. Το έργο επιδιώκει τους κύριους στόχους που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα εργασίας SZOOP ROP, δηλαδή η επένδυση θα συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη του Voivodeship Podkarpackie μέσω θετικών επιπτώσεων στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του βοϊβοδάτου, επιτρέποντας τη δημιουργία νέων μοντέλων για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανημάτων με υψηλό τεχνολογικό δυναμικό. (Greek)
29 November 2022
0 references
Durante la preparación del proyecto, la demandante asumió que su objetivo principal era obtener una ventaja competitiva mediante la aplicación de un nuevo producto innovador: Línea de procesos robótica automática de 8 ejes para la producción de componentes de gran tamaño para aplicaciones automotrices y aeroespaciales. Los objetivos específicos perseguidos son los siguientes: Implantación de tecnologías innovadoras, entrada en nuevos mercados, mejora de las condiciones de salud y seguridad, implantación de nuevos productos innovadores resultantes de trabajos de I+D realizados de forma independiente, aumento de los ingresos por ventas, creación de nuevos puestos de trabajo: 2 puestos, aumento de la competitividad en los mercados regionales y nacionales. El nuevo producto resulta directamente de la encuesta de mercado realizada y es una respuesta a las necesidades y expectativas actuales de la compañía de clientes/contrapartes de la región, el país y la UE. La implementación del proyecto está directamente relacionada con la compra de un moderno centro de puertas CNC de 6 m, necesario para el procesamiento de grandes componentes incluidos en el producto final. El proyecto persigue los principales objetivos contenidos en el SZOOP ROP WP, es decir, la inversión contribuirá significativamente al desarrollo del Voivodato Podkarpackie a través de un impacto positivo en el crecimiento económico y social del voivodato, permitiendo la creación de nuevos modelos para el diseño y construcción de maquinaria con alto potencial tecnológico. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Durante la preparazione del progetto, la ricorrente ha ritenuto che il suo obiettivo principale fosse quello di ottenere un vantaggio competitivo attraverso l'attuazione di un nuovo prodotto innovativo: Linea di processo robotizzata a 8 assi automatica per la produzione di componenti di grandi dimensioni per applicazioni automobilistiche e aerospaziali. Gli obiettivi specifici perseguiti sono: Implementazione di tecnologie innovative, ingresso in nuovi mercati, miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza, implementazione di nuovi prodotti innovativi derivanti da lavori di R & S eseguiti in modo indipendente, aumento dei ricavi di vendita, creazione di nuovi posti di lavoro: 2 posti, aumento della competitività nei mercati regionali e nazionali. Il nuovo prodotto risulta direttamente dall'indagine di mercato effettuata ed è una risposta alle esigenze e alle aspettative attuali dell'azienda da parte dei clienti/controparti della regione, del paese e dell'UE. L'implementazione del progetto è direttamente correlata all'acquisto di un moderno centro cancello CNC da 6 m, necessario per la lavorazione di componenti di grandi dimensioni inclusi nel prodotto finale. Il progetto persegue i principali obiettivi contenuti nel WP SZOOP ROP, ossia l'investimento contribuirà in modo significativo allo sviluppo del Voivodato Podkarpackie attraverso un impatto positivo sulla crescita economica e sociale del voivodato, consentendo la creazione di nuovi modelli per la progettazione e la costruzione di macchinari ad alto potenziale tecnologico. (Italian)
29 November 2022
0 references
Med pripravo projekta je tožeča stranka domnevala, da je njegov glavni cilj pridobiti konkurenčno prednost z uvedbo novega inovativnega proizvoda: Avtomatska robotska 8-osna procesna linija za proizvodnjo velikih komponent za avtomobilske in vesoljske aplikacije. Zasledovani posebni cilji so: Uvajanje inovativne tehnologije, vstop na nove trge, izboljšanje zdravstvenih in varnostnih pogojev, uvedba novega inovativnega izdelka, ki izhaja iz neodvisno izvedenih raziskovalnih in razvojnih del, povečanje prihodkov od prodaje, ustvarjanje novih delovnih mest: 2 delovni mesti, večja konkurenčnost na regionalnih in nacionalnih trgih. Novi izdelek izhaja neposredno iz opravljene tržne raziskave in je odgovor na ugotovljene trenutne potrebe in pričakovanja strank/nasprotnih strank iz regije, države in EU. Izvedba projekta je neposredno povezana z nakupom sodobnega 6 m CNC centra vrat, ki je potreben za obdelavo velikih komponent, vključenih v končni izdelek. Projekt sledi glavnim ciljem WP SZOOP ROP, tj. investicija bo pomembno prispevala k razvoju Podkarpackie Voivodeship s pozitivnim vplivom na gospodarsko in družbeno rast voivodestva, kar bo omogočilo oblikovanje novih modelov za projektiranje in gradnjo strojev z visokim tehnološkim potencialom. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt előkészítése során a felperes azt feltételezte, hogy fő célja, hogy egy új innovatív termék bevezetésével versenyelőnyhöz jusson: Automata robot 8 tengelyes folyamatsor nagy méretű alkatrészek gyártásához autóipari és repülőgépipari alkalmazásokhoz. Az elérni kívánt konkrét célkitűzések a következők: Innovatív technológia bevezetése, új piacokra való belépés, az egészségügyi és biztonsági feltételek javítása, az önállóan végzett K+F munkákból származó új innovatív termékek bevezetése, az értékesítési bevételek növelése, új munkahelyek teremtése: 2 álláshely, fokozott versenyképesség a regionális és nemzeti piacokon. Az új termék közvetlenül az elvégzett piaci felmérés eredménye, és választ ad a vállalat által a régióból, az országból és az EU-ból érkező ügyfelek/partnerek aktuális igényeire és elvárásaira. A projekt megvalósítása közvetlenül kapcsolódik egy modern 6 m-es CNC kapuközpont megvásárlásához, amely a végtermékben található nagy alkatrészek feldolgozásához szükséges. A projekt a SZOOP ROP WP fő célkitűzéseit követi, azaz a beruházás jelentősen hozzájárul a Podkarpackie vajdaság fejlődéséhez azáltal, hogy pozitív hatást gyakorol a vajdaság gazdasági és társadalmi növekedésére, lehetővé téve a nagy technológiai potenciállal rendelkező gépek tervezésére és építésére szolgáló új modellek létrehozását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Počas prípravy projektu žiadateľ predpokladal, že jeho hlavným cieľom je získať konkurenčnú výhodu zavedením nového inovačného výrobku: Automatická robotická 8-osová výrobná linka na výrobu veľkorozmerných komponentov pre automobilové a letecké aplikácie. Konkrétne sledované ciele sú: Zavádzanie inovačných technológií, vstup na nové trhy, zlepšovanie zdravotných a bezpečnostných podmienok, zavádzanie nového inovačného produktu vyplývajúceho z nezávisle vykonávaných výskumných a vývojových prác, zvýšenie tržieb z predaja, vytváranie nových pracovných miest: 2 pracovné miesta, zvýšená konkurencieschopnosť na regionálnych a národných trhoch. Nový produkt vychádza priamo z vykonaného prieskumu trhu a je odpoveďou na zistené aktuálne potreby a očakávania zákazníkov/protistraní z regiónu, krajiny a EÚ. Realizácia projektu priamo súvisí s nákupom moderného 6 m CNC bránového centra, potrebného na spracovanie veľkých komponentov zahrnutých do konečného produktu. Projekt sleduje hlavné ciele uvedené vo WP SZOOP ROP, t. j. investícia významne prispeje k rozvoju Podkarpackieho vojvodstva prostredníctvom pozitívneho vplyvu na hospodársky a sociálny rast vojvodstva, čo umožní vytvorenie nových modelov pre navrhovanie a konštrukciu strojov s vysokým technologickým potenciálom. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Tijdens de voorbereiding van het project ging verzoekster ervan uit dat haar hoofddoel erin bestaat een concurrentievoordeel te behalen door een nieuw innovatief product uit te voeren: Automatische robot 8-assige proceslijn voor de productie van grote componenten voor de automobiel- en ruimtevaarttoepassingen. De nagestreefde specifieke doelstellingen zijn: Invoering van innovatieve technologie, toegang tot nieuwe markten, verbetering van de gezondheids- en veiligheidsomstandigheden, tenuitvoerlegging van nieuw innovatief product dat voortvloeit uit onafhankelijk uitgevoerde O & O-werkzaamheden, stijging van de omzet, het scheppen van nieuwe banen: 2 posten, een groter concurrentievermogen op de regionale en nationale markten. Het nieuwe product resultaten rechtstreeks uit de uitgevoerde marktonderzoek en is een antwoord op de geïdentificeerde huidige behoeften en verwachtingen van klanten/tegenpartijen uit de regio, het land en de EU. De uitvoering van het project is direct gerelateerd aan de aankoop van een modern 6 m CNC poortcentrum, noodzakelijk voor de verwerking van grote componenten die in het eindproduct zijn opgenomen. Het project streeft de belangrijkste doelstellingen van de SZOOP ROP WP na, d.w.z. de investering zal aanzienlijk bijdragen tot de ontwikkeling van het woiwodschap Podkarpackie door een positief effect op de economische en sociale groei van het woiwodschap, waardoor nieuwe modellen kunnen worden gecreëerd voor het ontwerp en de bouw van machines met een hoog technologisch potentieel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Durante a preparação do projeto, a recorrente partiu do princípio de que o seu objetivo principal é obter uma vantagem competitiva através da implementação de um novo produto inovador: Linha de processo robótica automática de 8 eixos para a produção de componentes de grande porte para aplicações automotivas e aeroespaciais. Os objetivos específicos prosseguidos são os seguintes: Implementação de tecnologias inovadoras, entrada em novos mercados, melhoria das condições de saúde e segurança, implementação de novos produtos inovadores resultantes da I & amp realizada de forma independente; trabalhos de desenvolvimento, aumento das receitas de vendas, criação de novos postos de trabalho: 2 lugares, aumento da competitividade nos mercados regional e nacional. O novo produto resulta diretamente do estudo de mercado realizado e constitui uma resposta às necessidades e expectativas atuais identificadas pela empresa dos clientes/contrapartes da região, do país e da UE. A implementação do projeto está diretamente relacionada com a compra de um moderno centro de portão CNC de 6 m, necessário para o processamento de grandes componentes incluídos no produto final. O projeto prossegue os principais objetivos contidos no Grupo SZOOP ROP, ou seja, o investimento contribuirá significativamente para o desenvolvimento da Voivodia de Podkarpackie através de um impacto positivo no crescimento económico e social da voivodia, permitindo a criação de novos modelos para a conceção e construção de máquinas com elevado potencial tecnológico. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
По време на подготовката на проекта заявителят приема, че основната му цел е да получи конкурентно предимство чрез внедряването на нов иновативен продукт: Автоматична роботизирана 8-осна технологична линия за производство на големи компоненти за автомобилни и космически приложения. Преследваните конкретни цели са: Внедряване на иновативни технологии, навлизане на нови пазари, подобряване на здравословните и безопасни условия на труд, внедряване на нов иновативен продукт в резултат на независимо извършени научноизследователски и развойни дейности, увеличаване на приходите от продажби, създаване на нови работни места: 2 длъжности, повишена конкурентоспособност на регионалните и националните пазари. Новият продукт е резултат директно от проведеното пазарно проучване и е отговор на установените настоящи нужди и очаквания на компанията от клиенти/контрапартии от региона, страната и ЕС. Изпълнението на проекта е пряко свързано със закупуването на модерен 6-метров портален център с ЦПУ, необходим за обработката на големи компоненти, включени в крайния продукт. Проектът преследва основните цели на РП SZOOP ROP, т.е. инвестицията ще допринесе значително за развитието на Подкарпатското войводство чрез положително въздействие върху икономическия и социален растеж на воеводството, което ще даде възможност за създаване на нови модели за проектиране и изграждане на машини с висок технологичен потенциал. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti ettevalmistamise käigus eeldas taotleja, et tema peamine eesmärk on saada konkurentsieelis, rakendades uut uuenduslikku toodet: Automaatne robootika 8-teljeline protsessiliin suurte komponentide tootmiseks autotööstuses ja kosmosetööstuses. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: Uuendusliku tehnoloogia rakendamine, uutele turgudele sisenemine, tervishoiu- ja ohutustingimuste parandamine, sõltumatutest teadus- ja arendustegevusest tulenevate uute innovatiivsete toodete rakendamine, müügitulude suurenemine, uute töökohtade loomine: 2 ametikohta, suurenenud konkurentsivõime piirkondlikel ja riiklikel turgudel. Uus toode tuleneb otseselt läbi viidud turu-uuringust ning on vastus ettevõtte tuvastatud praegustele vajadustele ja ootustele piirkonnast, riigist ja EList pärit klientide/vastuvõtjate suhtes. Projekti elluviimine on otseselt seotud kaasaegse 6 m CNC väravakeskuse ostmisega, mis on vajalik lõpptootes sisalduvate suurte komponentide töötlemiseks. Projekti eesmärk on saavutada SZOOP ROP töörühma peamised eesmärgid, st investeering aitab märkimisväärselt kaasa Podkarpackie vojevoodkonna arengule, avaldades positiivset mõju vojevoodkonna majanduslikule ja sotsiaalsele kasvule, võimaldades luua uusi mudeleid suure tehnoloogilise potentsiaaliga masinate projekteerimiseks ja ehitamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Under förberedelsen av projektet utgick sökanden från att dess huvudsakliga syfte är att få en konkurrensfördel genom att genomföra en ny innovativ produkt: Automatisk 8-axlig processlinje för tillverkning av stora komponenter för fordons- och rymdtillämpningar. De särskilda mål som eftersträvas är följande: Genomförande av innovativ teknik, inträde på nya marknader, förbättrade hälso- och säkerhetsvillkor, införande av nya innovativa produkter som härrör från oberoende FoU-arbeten, ökade försäljningsintäkter, skapande av nya arbetstillfällen: 2 tjänster, ökad konkurrenskraft på de regionala och nationella marknaderna. Den nya produkten är resultatet direkt av den marknadsundersökning som genomförts och är ett svar på företagets identifierade behov och förväntningar hos kunder/motparter från regionen, landet och EU. Genomförandet av projektet är direkt relaterat till inköp av en modern 6 m CNC gate center, som är nödvändig för bearbetning av stora komponenter som ingår i slutprodukten. Projektet eftersträvar huvudmålen i SZOOP ROP WP, dvs. investeringen kommer att avsevärt bidra till utvecklingen av Podkarpackie Voivodeship genom en positiv inverkan på vojvodskapets ekonomiska och sociala tillväxt, vilket möjliggör skapandet av nya modeller för konstruktion och konstruktion av maskiner med hög teknisk potential. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Rengdamas projektą pareiškėjas darė prielaidą, kad pagrindinis jo tikslas – įgyti konkurencinį pranašumą diegiant naują novatorišką produktą: Automatinė robotų 8 ašių proceso linija, skirta didelio dydžio komponentams automobilių ir kosmoso srityse gaminti. Konkretūs tikslai, kurių siekiama: Inovatyvių technologijų diegimas, patekimas į naujas rinkas, sveikatos ir saugos sąlygų gerinimas, naujo naujoviško produkto, gauto iš nepriklausomai atliekamų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbų, diegimas, pardavimo pajamų didinimas, naujų darbo vietų kūrimas: 2 etatai, didesnis konkurencingumas regioninėse ir nacionalinėse rinkose. Naujasis produktas tiesiogiai gautas atlikus rinkos tyrimą ir yra atsakas į įmonės nustatytus dabartinius regiono, šalies ir ES klientų/šalių poreikius ir lūkesčius. Projekto įgyvendinimas yra tiesiogiai susijęs su modernaus 6 m CNC vartų centro, reikalingo didelių komponentų, įtrauktų į galutinį produktą, perdirbimu, pirkimu. Projektu siekiama pagrindinių SZOOP ROP WP nustatytų tikslų, t. y. investicijomis bus reikšmingai prisidėta prie Pakarpatės vaivadijos plėtros, darant teigiamą poveikį vaivadijos ekonominiam ir socialiniam augimui, sudarant sąlygas kurti naujus didelio technologinio potencialo turinčių mašinų projektavimo ir statybos modelius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
În cursul pregătirii proiectului, reclamanta a presupus că obiectivul său principal este de a obține un avantaj concurențial prin punerea în aplicare a unui nou produs inovator: Linie de proces automată robotică cu 8 axe pentru producția de componente de dimensiuni mari pentru aplicații auto și aerospațiale. Obiectivele specifice urmărite sunt: Punerea în aplicare a tehnologiei inovatoare, intrarea pe noi piețe, îmbunătățirea condițiilor de sănătate și siguranță, implementarea de noi produse inovatoare rezultate din lucrări de cercetare și dezvoltare desfășurate independent, creșterea veniturilor din vânzări, crearea de noi locuri de muncă: 2 posturi, creșterea competitivității pe piețele regionale și naționale. Noul produs rezultă direct din studiul de piață realizat și reprezintă un răspuns la nevoile și așteptările actuale identificate de companie ale clienților/contrapartidelor din regiune, țară și UE. Implementarea proiectului este direct legată de achiziționarea unui centru modern de poartă CNC de 6 m, necesar pentru prelucrarea componentelor mari incluse în produsul final. Proiectul urmărește principalele obiective cuprinse în POR SZOOP, și anume investiția va contribui în mod semnificativ la dezvoltarea Voievodatului Podkarpackie printr-un impact pozitiv asupra creșterii economice și sociale a voievodatului, permițând crearea de noi modele de proiectare și construcție de utilaje cu potențial tehnologic ridicat. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta sagatavošanas laikā pieteikuma iesniedzējs pieņēma, ka tā galvenais mērķis ir iegūt konkurences priekšrocības, ieviešot jaunu inovatīvu produktu: Automātiska robotikas 8 asu procesa līnija lielizmēra detaļu ražošanai automobiļu un kosmiskās aviācijas lietojumiem. Konkrētie mērķi ir šādi: Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana, ienākšana jaunos tirgos, veselības un drošības apstākļu uzlabošana, jaunu inovatīvu produktu ieviešana, kas izriet no neatkarīgiem pētniecības un izstrādes darbiem, pārdošanas ieņēmumu palielināšana, jaunu darbvietu radīšana: 2 amata vietas, lielāka konkurētspēja reģionālajos un valstu tirgos. Jaunais produkts tieši izriet no veiktā tirgus pētījuma un ir atbilde uz uzņēmuma apzinātajām pašreizējām vajadzībām un vēlmēm, ko sagaida klienti/darījumu partneri no reģiona, valsts un ES. Projekta īstenošana ir tieši saistīta ar moderna 6 m CNC vārtu centra iegādi, kas nepieciešama galaproduktā iekļauto lielo komponentu apstrādei. Projekts īsteno galvenos SZOOP ROP WP noteiktos mērķus, t. i., ieguldījums būtiski veicinās Podkarpackie vojevodistes attīstību, pozitīvi ietekmējot vojevodistes ekonomisko un sociālo izaugsmi, ļaujot radīt jaunus modeļus tādu iekārtu projektēšanai un būvniecībai, kurām ir augsts tehnoloģiskais potenciāls. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Matul it-tħejjija tal-proġett, l-applikant assuma li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jikseb vantaġġ kompetittiv billi jimplimenta prodott innovattiv ġdid: Linja awtomatika tal-proċess tar-robotika 8-assi għall-produzzjoni ta ‘komponenti ta’ daqs kbir għal applikazzjonijiet awtomotivi u aerospazjali. L-għanijiet speċifiċi segwiti huma: L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva, id-dħul fi swieq ġodda, it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-saħħa u s-sikurezza, l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid li jirriżulta minn xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa b’mod indipendenti, iż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda: 2 karigi, żieda fil-kompetittività fis-swieq reġjonali u nazzjonali. Il-prodott il-ġdid jirriżulta direttament mill-istħarriġ tas-suq li sar u huwa tweġiba għall-ħtiġijiet u l-aspettattivi attwali identifikati tal-kumpanija tal-klijenti/kontropartijiet mir-reġjun, il-pajjiż u l-UE. L-implimentazzjoni tal-proġett hija direttament relatata max-xiri ta ‘ċentru modern 6 m gate CNC, meħtieġ għall-ipproċessar ta’ komponenti kbar inklużi fil-prodott finali. Il-proġett isegwi l-objettivi ewlenin li jinsabu fl-SZOOP ROP WP, jiġifieri l-investiment se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-iżvilupp tal-Podkarpackie Voivodeship permezz ta’ impatt pożittiv fuq it-tkabbir ekonomiku u soċjali tal-voivodeship, li jippermetti l-ħolqien ta’ mudelli ġodda għad-disinn u l-kostruzzjoni ta’ makkinarju b’potenzjal teknoloġiku għoli. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Počas prípravy projektu žiadateľ predpokladal, že jeho hlavným cieľom je získať konkurenčnú výhodu zavedením nového inovačného výrobku: Automatická robotická 8-osová výrobná linka na výrobu veľkorozmerných komponentov pre automobilové a letecké aplikácie. Konkrétne sledované ciele sú: Zavádzanie inovačných technológií, vstup na nové trhy, zlepšovanie zdravotných a bezpečnostných podmienok, zavádzanie nového inovačného produktu vyplývajúceho z nezávisle vykonávaných výskumných a vývojových prác, zvýšenie tržieb z predaja, vytváranie nových pracovných miest: 2 pracovné miesta, zvýšená konkurencieschopnosť na regionálnych a národných trhoch. Nový produkt vychádza priamo z vykonaného prieskumu trhu a je odpoveďou na zistené aktuálne potreby a očakávania zákazníkov/protistraní z regiónu, krajiny a EÚ. Realizácia projektu priamo súvisí s nákupom moderného 6 m CNC bránového centra, potrebného na spracovanie veľkých komponentov zahrnutých do konečného produktu. Projekt sleduje hlavné ciele uvedené vo WP SZOOP ROP, t. j. investícia významne prispeje k rozvoju Podkarpackieho vojvodstva prostredníctvom pozitívneho vplyvu na hospodársky a sociálny rast vojvodstva, čo umožní vytvorenie nových modelov pre navrhovanie a konštrukciu strojov s vysokým technologickým potenciálom. (Slovak)
29 November 2022
0 references
În cursul pregătirii proiectului, reclamanta a presupus că obiectivul său principal este de a obține un avantaj concurențial prin punerea în aplicare a unui nou produs inovator: Linie de proces automată robotică cu 8 axe pentru producția de componente de dimensiuni mari pentru aplicații auto și aerospațiale. Obiectivele specifice urmărite sunt: Punerea în aplicare a tehnologiei inovatoare, intrarea pe noi piețe, îmbunătățirea condițiilor de sănătate și siguranță, implementarea de noi produse inovatoare rezultate din lucrări de cercetare și dezvoltare desfășurate independent, creșterea veniturilor din vânzări, crearea de noi locuri de muncă: 2 posturi, creșterea competitivității pe piețele regionale și naționale. Noul produs rezultă direct din studiul de piață realizat și reprezintă un răspuns la nevoile și așteptările actuale identificate de companie ale clienților/contrapartidelor din regiune, țară și UE. Implementarea proiectului este direct legată de achiziționarea unui centru modern de poartă CNC de 6 m, necesar pentru prelucrarea componentelor mari incluse în produsul final. Proiectul urmărește principalele obiective cuprinse în POR SZOOP, și anume investiția va contribui în mod semnificativ la dezvoltarea Voievodatului Podkarpackie printr-un impact pozitiv asupra creșterii economice și sociale a voievodatului, permițând crearea de noi modele de proiectare și construcție de utilaje cu potențial tehnologic ridicat. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen valmistelun aikana kantaja oletti, että sen päätavoitteena on saada kilpailuetua ottamalla käyttöön uusi innovatiivinen tuote: Automaattinen 8-akselinen robottiprosessilinja suurten komponenttien tuotantoon auto- ja avaruussovelluksiin. Erityistavoitteet ovat seuraavat: Innovatiivisen teknologian käyttöönotto, uusille markkinoille tulo, terveys- ja turvallisuusolosuhteiden parantaminen, itsenäisesti toteutettujen t & k-töiden tuloksena syntyvän uuden innovatiivisen tuotteen käyttöönotto, myyntitulojen kasvu, uusien työpaikkojen luominen: 2 virkaa/toimea, kilpailukyvyn parantaminen alueellisilla ja kansallisilla markkinoilla. Uusi tuote on saatu suoraan toteutetusta markkinatutkimuksesta, ja se vastaa yrityksen nykyisiin tarpeisiin ja odotuksiin alueen, maan ja EU:n asiakkaista/vastapuolista. Hankkeen toteuttaminen liittyy suoraan nykyaikaisen 6 m CNC-porttikeskuksen hankintaan, jota tarvitaan lopputuotteeseen sisältyvien suurten komponenttien käsittelyyn. Hankkeella pyritään SZOOP ROP WP: n päätavoitteisiin, eli investoinnilla edistetään merkittävästi Podkarpackie Voivodeshipin kehittämistä, koska sillä on myönteinen vaikutus voivodikunnan taloudelliseen ja sosiaaliseen kasvuun, mikä mahdollistaa uusien mallien luomisen sellaisten koneiden suunnittelua ja rakentamista varten, joilla on suuri teknologinen potentiaali. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Durante la preparazione del progetto, la ricorrente ha ritenuto che il suo obiettivo principale fosse quello di ottenere un vantaggio competitivo attraverso l'attuazione di un nuovo prodotto innovativo: Linea di processo robotizzata a 8 assi automatica per la produzione di componenti di grandi dimensioni per applicazioni automobilistiche e aerospaziali. Gli obiettivi specifici perseguiti sono: Implementazione di tecnologie innovative, ingresso in nuovi mercati, miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza, implementazione di nuovi prodotti innovativi derivanti da lavori di R & S eseguiti in modo indipendente, aumento dei ricavi di vendita, creazione di nuovi posti di lavoro: 2 posti, aumento della competitività nei mercati regionali e nazionali. Il nuovo prodotto risulta direttamente dall'indagine di mercato effettuata ed è una risposta alle esigenze e alle aspettative attuali dell'azienda da parte dei clienti/controparti della regione, del paese e dell'UE. L'implementazione del progetto è direttamente correlata all'acquisto di un moderno centro cancello CNC da 6 m, necessario per la lavorazione di componenti di grandi dimensioni inclusi nel prodotto finale. Il progetto persegue i principali obiettivi contenuti nel WP SZOOP ROP, ossia l'investimento contribuirà in modo significativo allo sviluppo del Voivodato Podkarpackie attraverso un impatto positivo sulla crescita economica e sociale del voivodato, consentendo la creazione di nuovi modelli per la progettazione e la costruzione di macchinari ad alto potenziale tecnologico. (Italian)
29 November 2022
0 references
Matul it-tħejjija tal-proġett, l-applikant assuma li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jikseb vantaġġ kompetittiv billi jimplimenta prodott innovattiv ġdid: Linja awtomatika tal-proċess tar-robotika 8-assi għall-produzzjoni ta ‘komponenti ta’ daqs kbir għal applikazzjonijiet awtomotivi u aerospazjali. L-għanijiet speċifiċi segwiti huma: L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva, id-dħul fi swieq ġodda, it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-saħħa u s-sikurezza, l-implimentazzjoni ta’ prodott innovattiv ġdid li jirriżulta minn xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa b’mod indipendenti, iż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda: 2 karigi, żieda fil-kompetittività fis-swieq reġjonali u nazzjonali. Il-prodott il-ġdid jirriżulta direttament mill-istħarriġ tas-suq li sar u huwa tweġiba għall-ħtiġijiet u l-aspettattivi attwali identifikati tal-kumpanija tal-klijenti/kontropartijiet mir-reġjun, il-pajjiż u l-UE. L-implimentazzjoni tal-proġett hija direttament relatata max-xiri ta ‘ċentru modern 6 m gate CNC, meħtieġ għall-ipproċessar ta’ komponenti kbar inklużi fil-prodott finali. Il-proġett isegwi l-objettivi ewlenin li jinsabu fl-SZOOP ROP WP, jiġifieri l-investiment se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-iżvilupp tal-Podkarpackie Voivodeship permezz ta’ impatt pożittiv fuq it-tkabbir ekonomiku u soċjali tal-voivodeship, li jippermetti l-ħolqien ta’ mudelli ġodda għad-disinn u l-kostruzzjoni ta’ makkinarju b’potenzjal teknoloġiku għoli. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Lors de la préparation du projet, la requérante a supposé que son objectif principal était d’obtenir un avantage concurrentiel en mettant en œuvre un nouveau produit innovant: Ligne de processus robotique automatique à 8 axes pour la production de composants de grande taille pour les applications automobiles et aérospatiales. Les objectifs spécifiques poursuivis sont les suivants: Mise en œuvre de technologies innovantes, entrée sur de nouveaux marchés, amélioration des conditions de santé et de sécurité, mise en œuvre de nouveaux produits innovants résultant de travaux de R & D réalisés de manière indépendante, augmentation des recettes de vente, création de nouveaux emplois: 2 postes, une compétitivité accrue sur les marchés régionaux et nationaux. Le nouveau produit résulte directement de l’enquête de marché réalisée et répond aux besoins et attentes actuels de l’entreprise vis-à-vis des clients/contreparties de la région, du pays et de l’UE. La mise en œuvre du projet est directement liée à l’achat d’un centre de porte CNC moderne de 6 m, nécessaire au traitement de gros composants inclus dans le produit final. Le projet poursuit les principaux objectifs contenus dans le SZOOP ROP WP, c’est-à-dire que l’investissement contribuera de manière significative au développement de la voïvodie de Podkarpackie par un impact positif sur la croissance économique et sociale de la voïvodie, permettant la création de nouveaux modèles pour la conception et la construction de machines à fort potentiel technologique. (French)
29 November 2022
0 references
Během přípravy projektu měla žalobkyně za to, že jejím hlavním cílem je získat konkurenční výhodu zavedením nového inovativního výrobku: Automatická robotická osmiosá procesní linka pro výrobu velkých komponentů pro automobilové a letecké aplikace. Sledovanými specifickými cíli jsou: Zavádění inovativních technologií, vstup na nové trhy, zlepšení zdravotních a bezpečnostních podmínek, zavádění nového inovativního výrobku vyplývajícího z nezávisle prováděných výzkumných a vývojových prací, zvýšení tržeb, vytváření nových pracovních míst: 2 pracovní místa, zvýšení konkurenceschopnosti na regionálních a vnitrostátních trzích. Nový produkt vyplývá přímo z provedeného průzkumu trhu a je reakcí na zjištěné současné potřeby a očekávání zákazníků/protistran z regionu, země a EU. Realizace projektu přímo souvisí s nákupem moderního 6 m CNC brány centra, potřebného pro zpracování velkých komponent obsažených v konečném výrobku. Projekt sleduje hlavní cíle obsažené v SZOOP ROP WP, tj. investice významně přispěje k rozvoji Podkarpatského vojvodství díky pozitivnímu dopadu na hospodářský a sociální růst vojvodství, což umožní vytvoření nových modelů pro návrh a výstavbu strojů s vysokým technologickým potenciálem. (Czech)
29 November 2022
0 references
Tijekom pripreme projekta podnositelj zahtjeva pretpostavio je da je njegov glavni cilj stjecanje konkurentske prednosti uvođenjem novog inovativnog proizvoda: Automatska robotska 8-osna procesna linija za proizvodnju velikih komponenti za automobilske i zrakoplovne primjene. Posebni ciljevi koji se nastoje postići su sljedeći: Implementacija inovativne tehnologije, ulazak na nova tržišta, poboljšanje zdravstvenih i sigurnosnih uvjeta, uvođenje novog inovativnog proizvoda koji proizlazi iz samostalno provedenih radova istraživanja i razvoja, povećanje prihoda od prodaje, otvaranje novih radnih mjesta: 2 radna mjesta, povećana konkurentnost na regionalnim i nacionalnim tržištima. Novi proizvod proizlazi izravno iz provedenog istraživanja tržišta i odgovor je na identificirane trenutne potrebe i očekivanja kupaca/drugih strana iz regije, zemlje i EU-a. Provedba projekta izravno je povezana s kupnjom modernog 6 m CNC centra, potrebnog za obradu velikih komponenti uključenih u konačni proizvod. Projekt slijedi glavne ciljeve sadržane u SZOOP ROP WP, odnosno ulaganje će značajno doprinijeti razvoju Podkarpackie vojvodstva kroz pozitivan utjecaj na gospodarski i društveni rast vojvodstva, omogućujući stvaranje novih modela za projektiranje i izgradnju strojeva s visokim tehnološkim potencijalom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekti ettevalmistamise käigus eeldas taotleja, et tema peamine eesmärk on saada konkurentsieelis, rakendades uut uuenduslikku toodet: Automaatne robootika 8-teljeline protsessiliin suurte komponentide tootmiseks autotööstuses ja kosmosetööstuses. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: Uuendusliku tehnoloogia rakendamine, uutele turgudele sisenemine, tervishoiu- ja ohutustingimuste parandamine, sõltumatutest teadus- ja arendustegevusest tulenevate uute innovatiivsete toodete rakendamine, müügitulude suurenemine, uute töökohtade loomine: 2 ametikohta, suurenenud konkurentsivõime piirkondlikel ja riiklikel turgudel. Uus toode tuleneb otseselt läbi viidud turu-uuringust ning on vastus ettevõtte tuvastatud praegustele vajadustele ja ootustele piirkonnast, riigist ja EList pärit klientide/vastuvõtjate suhtes. Projekti elluviimine on otseselt seotud kaasaegse 6 m CNC väravakeskuse ostmisega, mis on vajalik lõpptootes sisalduvate suurte komponentide töötlemiseks. Projekti eesmärk on saavutada SZOOP ROP töörühma peamised eesmärgid, st investeering aitab märkimisväärselt kaasa Podkarpackie vojevoodkonna arengule, avaldades positiivset mõju vojevoodkonna majanduslikule ja sotsiaalsele kasvule, võimaldades luua uusi mudeleid suure tehnoloogilise potentsiaaliga masinate projekteerimiseks ja ehitamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Κατά την προετοιμασία του σχεδίου, η προσφεύγουσα θεώρησε ότι κύριος στόχος της είναι η απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος με την εφαρμογή ενός νέου καινοτόμου προϊόντος: Αυτόματη ρομποτική γραμμή διαδικασίας 8 αξόνων για την παραγωγή εξαρτημάτων μεγάλου μεγέθους για εφαρμογές αυτοκινητοβιομηχανίας και αεροδιαστημικής. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται είναι: Εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογιών, είσοδος σε νέες αγορές, βελτίωση των συνθηκών υγείας και ασφάλειας, εφαρμογή νέων καινοτόμων προϊόντων που προκύπτουν από έργα Ε & Α που εκτελούνται ανεξάρτητα, αύξηση των εσόδων από πωλήσεις, δημιουργία νέων θέσεων εργασίας: 2 θέσεις, αύξηση της ανταγωνιστικότητας στις περιφερειακές και εθνικές αγορές. Το νέο προϊόν προκύπτει απευθείας από την έρευνα αγοράς που διενεργήθηκε και ανταποκρίνεται στις εντοπισμένες τρέχουσες ανάγκες και προσδοκίες πελατών/αντισυμβαλλομένων από την περιοχή, τη χώρα και την ΕΕ. Η υλοποίηση του έργου σχετίζεται άμεσα με την αγορά ενός σύγχρονου κέντρου πύλης 6 m CNC, απαραίτητου για την επεξεργασία μεγάλων εξαρτημάτων που περιλαμβάνονται στο τελικό προϊόν. Το έργο επιδιώκει τους κύριους στόχους που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα εργασίας SZOOP ROP, δηλαδή η επένδυση θα συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη του Voivodeship Podkarpackie μέσω θετικών επιπτώσεων στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη του βοϊβοδάτου, επιτρέποντας τη δημιουργία νέων μοντέλων για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανημάτων με υψηλό τεχνολογικό δυναμικό. (Greek)
29 November 2022
0 references
Durante a preparação do projeto, a recorrente partiu do princípio de que o seu objetivo principal é obter uma vantagem competitiva através da implementação de um novo produto inovador: Linha de processo robótica automática de 8 eixos para a produção de componentes de grande porte para aplicações automotivas e aeroespaciais. Os objetivos específicos prosseguidos são os seguintes: Implementação de tecnologias inovadoras, entrada em novos mercados, melhoria das condições de saúde e segurança, implementação de novos produtos inovadores resultantes da I & amp realizada de forma independente; trabalhos de desenvolvimento, aumento das receitas de vendas, criação de novos postos de trabalho: 2 lugares, aumento da competitividade nos mercados regional e nacional. O novo produto resulta diretamente do estudo de mercado realizado e constitui uma resposta às necessidades e expectativas atuais identificadas pela empresa dos clientes/contrapartes da região, do país e da UE. A implementação do projeto está diretamente relacionada com a compra de um moderno centro de portão CNC de 6 m, necessário para o processamento de grandes componentes incluídos no produto final. O projeto prossegue os principais objetivos contidos no Grupo SZOOP ROP, ou seja, o investimento contribuirá significativamente para o desenvolvimento da Voivodia de Podkarpackie através de um impacto positivo no crescimento económico e social da voivodia, permitindo a criação de novos modelos para a conceção e construção de máquinas com elevado potencial tecnológico. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Med pripravo projekta je tožeča stranka domnevala, da je njegov glavni cilj pridobiti konkurenčno prednost z uvedbo novega inovativnega proizvoda: Avtomatska robotska 8-osna procesna linija za proizvodnjo velikih komponent za avtomobilske in vesoljske aplikacije. Zasledovani posebni cilji so: Uvajanje inovativne tehnologije, vstop na nove trge, izboljšanje zdravstvenih in varnostnih pogojev, uvedba novega inovativnega izdelka, ki izhaja iz neodvisno izvedenih raziskovalnih in razvojnih del, povečanje prihodkov od prodaje, ustvarjanje novih delovnih mest: 2 delovni mesti, večja konkurenčnost na regionalnih in nacionalnih trgih. Novi izdelek izhaja neposredno iz opravljene tržne raziskave in je odgovor na ugotovljene trenutne potrebe in pričakovanja strank/nasprotnih strank iz regije, države in EU. Izvedba projekta je neposredno povezana z nakupom sodobnega 6 m CNC centra vrat, ki je potreben za obdelavo velikih komponent, vključenih v končni izdelek. Projekt sledi glavnim ciljem WP SZOOP ROP, tj. investicija bo pomembno prispevala k razvoju Podkarpackie Voivodeship s pozitivnim vplivom na gospodarsko in družbeno rast voivodestva, kar bo omogočilo oblikovanje novih modelov za projektiranje in gradnjo strojev z visokim tehnološkim potencialom. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
По време на подготовката на проекта заявителят приема, че основната му цел е да получи конкурентно предимство чрез внедряването на нов иновативен продукт: Автоматична роботизирана 8-осна технологична линия за производство на големи компоненти за автомобилни и космически приложения. Преследваните конкретни цели са: Внедряване на иновативни технологии, навлизане на нови пазари, подобряване на здравословните и безопасни условия на труд, внедряване на нов иновативен продукт в резултат на независимо извършени научноизследователски и развойни дейности, увеличаване на приходите от продажби, създаване на нови работни места: 2 длъжности, повишена конкурентоспособност на регионалните и националните пазари. Новият продукт е резултат директно от проведеното пазарно проучване и е отговор на установените настоящи нужди и очаквания на компанията от клиенти/контрапартии от региона, страната и ЕС. Изпълнението на проекта е пряко свързано със закупуването на модерен 6-метров портален център с ЦПУ, необходим за обработката на големи компоненти, включени в крайния продукт. Проектът преследва основните цели на РП SZOOP ROP, т.е. инвестицията ще допринесе значително за развитието на Подкарпатското войводство чрез положително въздействие върху икономическия и социален растеж на воеводството, което ще даде възможност за създаване на нови модели за проектиране и изграждане на машини с висок технологичен потенциал. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Under förberedelsen av projektet utgick sökanden från att dess huvudsakliga syfte är att få en konkurrensfördel genom att genomföra en ny innovativ produkt: Automatisk 8-axlig processlinje för tillverkning av stora komponenter för fordons- och rymdtillämpningar. De särskilda mål som eftersträvas är följande: Genomförande av innovativ teknik, inträde på nya marknader, förbättrade hälso- och säkerhetsvillkor, införande av nya innovativa produkter som härrör från oberoende FoU-arbeten, ökade försäljningsintäkter, skapande av nya arbetstillfällen: 2 tjänster, ökad konkurrenskraft på de regionala och nationella marknaderna. Den nya produkten är resultatet direkt av den marknadsundersökning som genomförts och är ett svar på företagets identifierade behov och förväntningar hos kunder/motparter från regionen, landet och EU. Genomförandet av projektet är direkt relaterat till inköp av en modern 6 m CNC gate center, som är nödvändig för bearbetning av stora komponenter som ingår i slutprodukten. Projektet eftersträvar huvudmålen i SZOOP ROP WP, dvs. investeringen kommer att avsevärt bidra till utvecklingen av Podkarpackie Voivodeship genom en positiv inverkan på vojvodskapets ekonomiska och sociala tillväxt, vilket möjliggör skapandet av nya modeller för konstruktion och konstruktion av maskiner med hög teknisk potential. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Während der Vorbereitung des Projekts ging die Klägerin davon aus, dass ihr Hauptziel darin bestehe, durch die Einführung eines neuen innovativen Produkts einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen: Automatische 8-Achs-Roboter-Prozesslinie zur Herstellung von Großkomponenten für Automobil- und Luft- und Raumfahrtanwendungen. Die verfolgten spezifischen Ziele sind: Einführung innovativer Technologien, Eintritt in neue Märkte, Verbesserung der Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen, Einführung neuer innovativer Produkte, die sich aus unabhängig durchgeführten FuE-Arbeiten ergeben, Umsatzsteigerungen, Schaffung neuer Arbeitsplätze: 2 Stellen, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit auf den regionalen und nationalen Märkten. Das neue Produkt resultiert direkt aus der Marktumfrage und ist eine Antwort auf die aktuellen Bedürfnisse und Erwartungen des Unternehmens von Kunden/Gegenparteien aus der Region, dem Land und der EU. Die Umsetzung des Projekts steht in direktem Zusammenhang mit dem Kauf eines modernen 6 m CNC-Gate-Centers, das für die Verarbeitung großer Komponenten im Endprodukt erforderlich ist. Das Projekt verfolgt die wichtigsten Ziele des SZOOP ROP WP, d. h. die Investition wird durch positive Auswirkungen auf das wirtschaftliche und soziale Wachstum der Woiwodschaft Podkarpackie erheblich zur Entwicklung der Woiwodschaft Podkarpackie beitragen und die Schaffung neuer Modelle für die Planung und den Bau von Maschinen mit hohem technologischem Potenzial ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt előkészítése során a felperes azt feltételezte, hogy fő célja, hogy egy új innovatív termék bevezetésével versenyelőnyhöz jusson: Automata robot 8 tengelyes folyamatsor nagy méretű alkatrészek gyártásához autóipari és repülőgépipari alkalmazásokhoz. Az elérni kívánt konkrét célkitűzések a következők: Innovatív technológia bevezetése, új piacokra való belépés, az egészségügyi és biztonsági feltételek javítása, az önállóan végzett K+F munkákból származó új innovatív termékek bevezetése, az értékesítési bevételek növelése, új munkahelyek teremtése: 2 álláshely, fokozott versenyképesség a regionális és nemzeti piacokon. Az új termék közvetlenül az elvégzett piaci felmérés eredménye, és választ ad a vállalat által a régióból, az országból és az EU-ból érkező ügyfelek/partnerek aktuális igényeire és elvárásaira. A projekt megvalósítása közvetlenül kapcsolódik egy modern 6 m-es CNC kapuközpont megvásárlásához, amely a végtermékben található nagy alkatrészek feldolgozásához szükséges. A projekt a SZOOP ROP WP fő célkitűzéseit követi, azaz a beruházás jelentősen hozzájárul a Podkarpackie vajdaság fejlődéséhez azáltal, hogy pozitív hatást gyakorol a vajdaság gazdasági és társadalmi növekedésére, lehetővé téve a nagy technológiai potenciállal rendelkező gépek tervezésére és építésére szolgáló új modellek létrehozását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta sagatavošanas laikā pieteikuma iesniedzējs pieņēma, ka tā galvenais mērķis ir iegūt konkurences priekšrocības, ieviešot jaunu inovatīvu produktu: Automātiska robotikas 8 asu procesa līnija lielizmēra detaļu ražošanai automobiļu un kosmiskās aviācijas lietojumiem. Konkrētie mērķi ir šādi: Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana, ienākšana jaunos tirgos, veselības un drošības apstākļu uzlabošana, jaunu inovatīvu produktu ieviešana, kas izriet no neatkarīgiem pētniecības un izstrādes darbiem, pārdošanas ieņēmumu palielināšana, jaunu darbvietu radīšana: 2 amata vietas, lielāka konkurētspēja reģionālajos un valstu tirgos. Jaunais produkts tieši izriet no veiktā tirgus pētījuma un ir atbilde uz uzņēmuma apzinātajām pašreizējām vajadzībām un vēlmēm, ko sagaida klienti/darījumu partneri no reģiona, valsts un ES. Projekta īstenošana ir tieši saistīta ar moderna 6 m CNC vārtu centra iegādi, kas nepieciešama galaproduktā iekļauto lielo komponentu apstrādei. Projekts īsteno galvenos SZOOP ROP WP noteiktos mērķus, t. i., ieguldījums būtiski veicinās Podkarpackie vojevodistes attīstību, pozitīvi ietekmējot vojevodistes ekonomisko un sociālo izaugsmi, ļaujot radīt jaunus modeļus tādu iekārtu projektēšanai un būvniecībai, kurām ir augsts tehnoloģiskais potenciāls. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Tijdens de voorbereiding van het project ging verzoekster ervan uit dat haar hoofddoel erin bestaat een concurrentievoordeel te behalen door een nieuw innovatief product uit te voeren: Automatische robot 8-assige proceslijn voor de productie van grote componenten voor de automobiel- en ruimtevaarttoepassingen. De nagestreefde specifieke doelstellingen zijn: Invoering van innovatieve technologie, toegang tot nieuwe markten, verbetering van de gezondheids- en veiligheidsomstandigheden, tenuitvoerlegging van nieuw innovatief product dat voortvloeit uit onafhankelijk uitgevoerde O & O-werkzaamheden, stijging van de omzet, het scheppen van nieuwe banen: 2 posten, een groter concurrentievermogen op de regionale en nationale markten. Het nieuwe product resultaten rechtstreeks uit de uitgevoerde marktonderzoek en is een antwoord op de geïdentificeerde huidige behoeften en verwachtingen van klanten/tegenpartijen uit de regio, het land en de EU. De uitvoering van het project is direct gerelateerd aan de aankoop van een modern 6 m CNC poortcentrum, noodzakelijk voor de verwerking van grote componenten die in het eindproduct zijn opgenomen. Het project streeft de belangrijkste doelstellingen van de SZOOP ROP WP na, d.w.z. de investering zal aanzienlijk bijdragen tot de ontwikkeling van het woiwodschap Podkarpackie door een positief effect op de economische en sociale groei van het woiwodschap, waardoor nieuwe modellen kunnen worden gecreëerd voor het ontwerp en de bouw van machines met een hoog technologisch potentieel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Under forberedelsen af projektet antog sagsøgeren, at hovedformålet er at opnå en konkurrencemæssig fordel ved at indføre et nyt innovativt produkt: Automatisk robot 8-akse proceslinje til produktion af store komponenter til bil- og rumfartsapplikationer. De specifikke mål, der forfølges, er: Indførelse af innovativ teknologi, adgang til nye markeder, forbedring af sundheds- og sikkerhedsbetingelserne, indførelse af nye innovative produkter som følge af uafhængigt udførte F & U-arbejde, stigning i salgsindtægter og skabelse af nye arbejdspladser: 2 stillinger, øget konkurrenceevne på de regionale og nationale markeder. Det nye produkt stammer direkte fra den gennemførte markedsundersøgelse og er et svar på virksomhedens identificerede aktuelle behov og forventninger hos kunder/modparter fra regionen, landet og EU. Gennemførelsen af projektet er direkte relateret til køb af en moderne 6 m CNC gate center, der er nødvendig for behandling af store komponenter, der indgår i det endelige produkt. Projektet forfølger de vigtigste mål i SZOOP ROP WP, dvs. at investeringen vil bidrage væsentligt til udviklingen af Podkarpackie Voivodeship gennem en positiv indvirkning på den økonomiske og sociale vækst i voivodskabet, hvilket gør det muligt at skabe nye modeller for design og konstruktion af maskiner med stort teknologisk potentiale. (Danish)
29 November 2022
0 references
Rengdamas projektą pareiškėjas darė prielaidą, kad pagrindinis jo tikslas – įgyti konkurencinį pranašumą diegiant naują novatorišką produktą: Automatinė robotų 8 ašių proceso linija, skirta didelio dydžio komponentams automobilių ir kosmoso srityse gaminti. Konkretūs tikslai, kurių siekiama: Inovatyvių technologijų diegimas, patekimas į naujas rinkas, sveikatos ir saugos sąlygų gerinimas, naujo naujoviško produkto, gauto iš nepriklausomai atliekamų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbų, diegimas, pardavimo pajamų didinimas, naujų darbo vietų kūrimas: 2 etatai, didesnis konkurencingumas regioninėse ir nacionalinėse rinkose. Naujasis produktas tiesiogiai gautas atlikus rinkos tyrimą ir yra atsakas į įmonės nustatytus dabartinius regiono, šalies ir ES klientų/šalių poreikius ir lūkesčius. Projekto įgyvendinimas yra tiesiogiai susijęs su modernaus 6 m CNC vartų centro, reikalingo didelių komponentų, įtrauktų į galutinį produktą, perdirbimu, pirkimu. Projektu siekiama pagrindinių SZOOP ROP WP nustatytų tikslų, t. y. investicijomis bus reikšmingai prisidėta prie Pakarpatės vaivadijos plėtros, darant teigiamą poveikį vaivadijos ekonominiam ir socialiniam augimui, sudarant sąlygas kurti naujus didelio technologinio potencialo turinčių mašinų projektavimo ir statybos modelius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Durante la preparación del proyecto, la demandante asumió que su objetivo principal era obtener una ventaja competitiva mediante la aplicación de un nuevo producto innovador: Línea de procesos robótica automática de 8 ejes para la producción de componentes de gran tamaño para aplicaciones automotrices y aeroespaciales. Los objetivos específicos perseguidos son los siguientes: Implantación de tecnologías innovadoras, entrada en nuevos mercados, mejora de las condiciones de salud y seguridad, implantación de nuevos productos innovadores resultantes de trabajos de I+D realizados de forma independiente, aumento de los ingresos por ventas, creación de nuevos puestos de trabajo: 2 puestos, aumento de la competitividad en los mercados regionales y nacionales. El nuevo producto resulta directamente de la encuesta de mercado realizada y es una respuesta a las necesidades y expectativas actuales de la compañía de clientes/contrapartes de la región, el país y la UE. La implementación del proyecto está directamente relacionada con la compra de un moderno centro de puertas CNC de 6 m, necesario para el procesamiento de grandes componentes incluidos en el producto final. El proyecto persigue los principales objetivos contenidos en el SZOOP ROP WP, es decir, la inversión contribuirá significativamente al desarrollo del Voivodato Podkarpackie a través de un impacto positivo en el crecimiento económico y social del voivodato, permitiendo la creación de nuevos modelos para el diseño y construcción de maquinaria con alto potencial tecnológico. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0101/20
0 references