Project of municipal and intercultural mediators (Q2979920)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2979920 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project of municipal and intercultural mediators |
Project Q2979920 in Portugal |
Statements
186,035.69 Euro
0 references
218,865.52 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE GUIMARÃES
0 references
41°26'30.37"N, 8°17'44.05"W
0 references
O objetivo geral do Projeto TDI é promover a coesão social, a melhoria da qualidade de vida e o convívio intercultural no território, através da implementação de uma estratégia baseada na mediação, na participação e no trabalho em rede entre os diversos atores nele presentes, sobretudo entre as instituições e os/as cidadãos/ãs das comunidades cigana e migrantes e restante sociedade, unindo vontades e esforços em torno de uma mesma agenda. (Portuguese)
0 references
The overall objective of the TDI Project is to promote social cohesion, the improvement of the quality of life and intercultural coexistence in the territory, through the implementation of a strategy based on mediation, participation and networking among the various actors present in it, especially between institutions and citizens of Roma communities and migrants and other society, uniting wills and efforts around the same agenda. (English)
9 July 2021
0.2465282045882038
0 references
L’objectif général du projet TDI est de promouvoir la cohésion sociale, l’amélioration de la qualité de vie et de la vie interculturelle sur le territoire, par la mise en œuvre d’une stratégie fondée sur la médiation, la participation et la mise en réseau entre les différents acteurs présents, en particulier entre les institutions et les citoyens/dans les communautés roms et migrants et le reste de la société, en unissant les volontés et les efforts autour du même programme. (French)
7 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des TDI-Projekts besteht darin, den sozialen Zusammenhalt, die Verbesserung der Lebensqualität und das interkulturelle Leben auf dem Territorium durch die Umsetzung einer Strategie zu fördern, die auf Vermittlung, Beteiligung und Vernetzung zwischen den verschiedenen beteiligten Akteuren beruht, insbesondere zwischen Institutionen und Bürgern/in den Roma- und Migrantengemeinschaften und dem Rest der Gesellschaft, die Willens- und Bemühungen um dieselbe Agenda zusammenführen. (German)
15 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het TDI-project is de bevordering van de sociale samenhang, de verbetering van de levenskwaliteit en het intercultureel leven op het grondgebied, door middel van de tenuitvoerlegging van een strategie op basis van bemiddeling, participatie en netwerkvorming tussen de verschillende betrokken actoren, met name tussen instellingen en burgers/in de Roma- en migrantengemeenschappen en de rest van de samenleving, waarbij testamenten en inspanningen rond dezelfde agenda worden verenigd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto TDI è quello di promuovere la coesione sociale, il miglioramento della qualità della vita e la vita interculturale nel territorio, attraverso l'attuazione di una strategia basata sulla mediazione, la partecipazione e la messa in rete tra i vari attori presenti in esso, in particolare tra le istituzioni e i cittadini/nelle comunità rom e migranti e il resto della società, unendo volontà e sforzi attorno alla stessa agenda. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo general del Proyecto IDC es promover la cohesión social, la mejora de la calidad de vida y la vida intercultural en el territorio, mediante la aplicación de una estrategia basada en la mediación, la participación y la creación de redes entre los distintos actores presentes en el mismo, especialmente entre las instituciones y los ciudadanos/en las comunidades gitanas y migrantes y el resto de la sociedad, uniendo voluntades y esfuerzos en torno a la misma agenda. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Kaubanduse kaitsemeetmete projekti üldeesmärk on edendada sotsiaalset ühtekuuluvust, elukvaliteedi parandamist ja kultuuridevahelist kooseksisteerimist territooriumil, rakendades strateegiat, mis põhineb vahendusel, osalemisel ja võrgustike loomisel selles osalevate eri osalejate vahel, eelkõige roma kogukondade ja rändajate ning muu ühiskonna institutsioonide ja kodanike vahel, ühendades tahed ja jõupingutused sama tegevuskava raames. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras PAP projekto tikslas – skatinti socialinę sanglaudą, gyvenimo kokybės gerinimą ir tarpkultūrinį sambūvį teritorijoje įgyvendinant strategiją, grindžiamą tarpininkavimu, dalyvavimu ir įvairių jame dalyvaujančių subjektų, ypač tarp romų bendruomenių ir piliečių bei migrantų ir kitos visuomenės, bendradarbiavimu, sutelkiant valią ir pastangas pagal tą pačią darbotvarkę. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta TDI promicanje socijalne kohezije, poboljšanja kvalitete života i međukulturnog suživota na tom području, kroz provedbu strategije koja se temelji na posredovanju, sudjelovanju i umrežavanju među različitim sudionicima koji su u njoj prisutni, posebno između institucija i građana romskih zajednica i migranata i drugih društava, ujedinjujući volju i napore oko istog programa. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του σχεδίου ΜΕΑ είναι η προώθηση της κοινωνικής συνοχής, της βελτίωσης της ποιότητας ζωής και της διαπολιτισμικής συνύπαρξης στην περιοχή, μέσω της εφαρμογής μιας στρατηγικής που θα βασίζεται στη διαμεσολάβηση, τη συμμετοχή και τη δικτύωση μεταξύ των διαφόρων παραγόντων που είναι παρόντες σε αυτό, ιδίως μεταξύ των θεσμικών οργάνων και των πολιτών των κοινοτήτων Ρομά και των μεταναστών και άλλων κοινωνιών, ενώνοντας τις διαθήκες και τις προσπάθειες γύρω από την ίδια ατζέντα. (Greek)
3 August 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu TDI je podpora sociálnej súdržnosti, zlepšenie kvality života a medzikultúrneho spolunažívania na území prostredníctvom vykonávania stratégie založenej na sprostredkovaní, účasti a vytváraní sietí medzi rôznymi aktérmi, ktorí sú v ňom prítomní, najmä medzi inštitúciami a občanmi rómskych komunít a migrantov a inej spoločnosti, zjednotením vôle a úsilia v rámci toho istého programu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Kaupan suojatoimia koskevan hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta, elämänlaatua ja kulttuurienvälistä rinnakkaiseloa alueella toteuttamalla strategiaa, joka perustuu sovitteluun, osallistumiseen ja verkostoitumiseen hankkeeseen osallistuvien eri toimijoiden välillä, erityisesti romaniyhteisöjen instituutioiden ja kansalaisten sekä maahanmuuttajien ja muun yhteiskunnan välillä, yhdistämällä tahtoja ja ponnisteluja saman ohjelman puitteissa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu TDI jest promowanie spójności społecznej, poprawy jakości życia i współistnienia międzykulturowego na danym terytorium poprzez wdrożenie strategii opartej na mediacji, uczestnictwie i tworzeniu sieci kontaktów między różnymi obecnymi w nim podmiotami, zwłaszcza między instytucjami i obywatelami społeczności romskich oraz migrantów i innych społeczeństw, a także zjednoczeniem woli i wysiłków wokół tego samego programu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A TDI-projekt átfogó célja a társadalmi kohézió, az életminőség javítása és a kultúrák közötti együttélés előmozdítása a területen egy olyan stratégia végrehajtása révén, amely a közvetítésen, a részvételen és az abban részt vevő különböző szereplők – különösen a roma közösségek intézményei és polgárai, a migránsok és más társadalom intézményei és polgárai, valamint más társadalom közötti – részvételén és hálózatépítésén alapul, az akaratok és az erőfeszítések egyazon menetrend mentén történő egyesítése révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Celkovým cílem projektu na ochranu obchodu je podporovat sociální soudržnost, zlepšování kvality života a mezikulturního soužití na území prostřednictvím provádění strategie založené na mediaci, účasti a vytváření sítí mezi různými aktéry, kteří jsou v něm přítomni, zejména mezi institucemi a občany romských komunit a migrantů a jiné společnosti, sjednocováním vůle a úsilí v souvislosti se stejnou agendou. (Czech)
3 August 2022
0 references
TAI projekta vispārējais mērķis ir veicināt sociālo kohēziju, dzīves kvalitātes uzlabošanu un starpkultūru līdzāspastāvēšanu teritorijā, īstenojot stratēģiju, kuras pamatā ir starpniecība, līdzdalība un tīklu veidošana starp dažādiem tajā iesaistītajiem dalībniekiem, jo īpaši starp romu kopienu iestādēm un pilsoņiem, migrantiem un citām sabiedrībām, apvienojot gribu un centienus saistībā ar vienu un to pašu darba kārtību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an Tionscadail TDI comhtháthú sóisialta, feabhsú cháilíocht na beatha agus cómhaireachtáil idirchultúrtha a chur chun cinn ar an gcríoch, trí straitéis a chur chun feidhme a bheidh bunaithe ar idirghabháil, rannpháirtíocht agus líonrú i measc na ngníomhaithe éagsúla atá i láthair ann, go háirithe idir institiúidí agus saoránaigh na bpobal Romach agus na n-imirceach agus an tsochaí eile, trí thoileachtaí agus iarrachtaí a aontú ar fud an chláir oibre chéanna. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta TDI je spodbujanje socialne kohezije, izboljšanje kakovosti življenja in medkulturnega sobivanja na ozemlju z izvajanjem strategije, ki temelji na mediaciji, sodelovanju in mreženju med različnimi prisotnimi akterji, zlasti med institucijami in državljani romskih skupnosti in migrantov ter drugimi družbami, združevanjem oporok in prizadevanj v okviru iste agende. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта за ИТЗ е да насърчава социалното сближаване, подобряването на качеството на живот и междукултурното съвместно съществуване на територията чрез прилагане на стратегия, основана на посредничество, участие и работа в мрежа между различните участници, които присъстват в него, особено между институциите и гражданите на ромските общности и мигрантите и други общества, обединявайки волята и усилията в рамките на една и съща програма. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-Proġett TDI huwa li jippromwovi l-koeżjoni soċjali, it-titjib tal-kwalità tal-ħajja u l-koeżistenza interkulturali fit-territorju, permezz tal-implimentazzjoni ta’ strateġija bbażata fuq il-medjazzjoni, il-parteċipazzjoni u n-netwerking fost id-diversi atturi preżenti fih, speċjalment bejn l-istituzzjonijiet u ċ-ċittadini tal-komunitajiet Roma u l-migranti u soċjetà oħra, l-għaqda tat-testmenti u l-isforzi madwar l-istess aġenda. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med TDI-projektet er at fremme social samhørighed, forbedring af livskvaliteten og den interkulturelle sameksistens i området gennem gennemførelse af en strategi baseret på mægling, deltagelse og netværkssamarbejde mellem de forskellige aktører i området, navnlig mellem institutioner og borgere i romasamfund og migranter og andre samfund, forener vilje og indsats omkring samme dagsorden. (Danish)
3 August 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului IAC este de a promova coeziunea socială, îmbunătățirea calității vieții și coexistența interculturală în teritoriu, prin punerea în aplicare a unei strategii bazate pe mediere, participare și relaționare între diferiții actori prezenți, în special între instituțiile și cetățenii comunităților rome și migranți și alte societăți, reunind dorințele și eforturile în jurul aceleiași agende. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Det övergripande målet för handelspolitiska skyddsinstrument är att främja social sammanhållning, förbättrad livskvalitet och interkulturell samexistens på territoriet genom att genomföra en strategi som bygger på medling, deltagande och nätverksarbete mellan de olika aktörer som är närvarande, särskilt mellan institutioner och medborgare i romska befolkningsgrupper och migranter och andra samhällen, genom att förena testamenten och insatser kring samma agenda. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Guimarães
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4233-FSE-000024
0 references