Use of renewable energy for heating buildings from WZURIB (Q4419680)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419680 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use of renewable energy for heating buildings from WZURIB |
Project Q4419680 in Poland |
Statements
126,704.53 zloty
0 references
28,166.42 Euro
0 references
194,930.07 zloty
0 references
43,332.95 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 April 2023
0 references
30 December 2023
0 references
WŁODAWSKI ZAKŁAD USŁUG REMONTOWYCH I BUDOWLANYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu jest zmiana system ogrzewania i c.w.u. w budynku firmy WZURIB sp.z.o.o. z wysokoemisyjnego kotła spalającego węgiel kamienny na system oparty na OZE. W ramach projektu planowane jest montaż : - pomp ciepła powietrze - woda o łącznej mocy 60 kW do ogrzewania budynków, - instalacji fotowoltaicznej o mocy ok. 15 kW na dachu budynku w celu zasilenia pomp ciepła. - buforu z gorącą wodą stanowiącego magazyn energii cieplnej. Założeniem projektu poza zmniejszeniem emisji spalin jest samowystarczalność systemu grzewczego. Osiągnięte to ma być dzięki instalacji fotowoltaicznej, której moc dobrana została pod zapotrzebowanie pomp ciepła na energię elektryczną. Dzięki zastosowaniu bufora ciepła - magazynu energii, możliwe będzie gromadzenie energii cieplnej na momenty, w których chwilowe zapotrzebowanie przewyższać będzie wydajność systemu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to change the heating and heating system in the building of WZURIB sp.z.o.o. from a high-emission boiler burning hard coal to a system based on RES. As part of the project, it is planned to install: — air heat pumps — water with a total power of 60 kW for heating buildings, — photovoltaic installation with a power of approx. 15 kW on the roof of the building to power heat pumps. — hot water buffer constituting a thermal energy storage. The assumption of the project, apart from reducing exhaust emissions, is the self-sufficiency of the heating system. This is to be achieved thanks to the photovoltaic installation, the power of which was selected for the demand of heat pumps for electricity. Thanks to the use of a heat buffer — an energy storage, it will be possible to collect heat energy at moments when the instantaneous demand will exceed the efficiency of the system. (English)
21 October 2022
0.5704388198835829
0 references
The aim of the project is to change the heating and heating system in the building of WZURIB sp.z.o.o. from a high-emission boiler burning hard coal to a system based on RES. As part of the project, it is planned to install: — air heat pumps — water with a total power of 60 kW for heating buildings, — photovoltaic installation with a power of approx. 15 kW on the roof of the building to power heat pumps. — hot water buffer constituting a thermal energy storage. The assumption of the project, apart from reducing exhaust emissions, is the self-sufficiency of the heating system. This is to be achieved thanks to the photovoltaic installation, the power of which was selected for the demand of heat pumps for electricity. Thanks to the use of a heat buffer — an energy storage, it will be possible to collect heat energy at moments when the instantaneous demand will exceed the efficiency of the system. (English)
0 references
L’objectif du projet est de transformer le système de chauffage et de chauffage dans le bâtiment de WZURIB sp.z.o.o. d’une chaudière à haute émission de charbon dur en un système basé sur les sources d’énergie renouvelables. Dans le cadre du projet, il est prévu d’installer: — pompes à chaleur à air — eau d’une puissance totale de 60 kW pour le chauffage des bâtiments, — installation photovoltaïque d’une puissance d’env. 15 kW sur le toit du bâtiment pour alimenter les pompes à chaleur. — tampon d’eau chaude constituant un stockage d’énergie thermique. L’hypothèse du projet, outre la réduction des émissions d’échappement, est l’autosuffisance du système de chauffage. Ceci est à réaliser grâce à l’installation photovoltaïque, dont la puissance a été sélectionnée pour la demande de pompes à chaleur pour l’électricité. Grâce à l’utilisation d’un tampon thermique — un stockage d’énergie, il sera possible de collecter de l’énergie thermique à des moments où la demande instantanée dépassera l’efficacité du système. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a WZURIB sp.z.o.o. épület fűtési és fűtési rendszerét nagy kibocsátású keményszént égető kazánról megújuló energiaforrásokon alapuló rendszerré változtassa. A projekt részeként a következőket tervezik telepíteni: – léghőszivattyúk – 60 kW összteljesítményű víz épületek fűtéséhez, – fotovoltaikus berendezés kb. 15 kW az épület tetején hőszivattyúk működtetéséhez. – hőenergia-tárolót képező melegvíz-puffer. A projekt feltételezése a kipufogógáz-kibocsátás csökkentésén kívül a fűtési rendszer önellátása. Ezt a fotovoltaikus berendezésnek köszönhetően kell elérni, amelynek teljesítményét a hőszivattyúk villamosenergia-igényére választották ki. A hőpuffer használatának köszönhetően – egy energiatároló – lehetséges lesz a hőenergia összegyűjtése azokban a pillanatokban, amikor a pillanatnyi igény meghaladja a rendszer hatékonyságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je promijeniti sustav grijanja i grijanja u zgradi WZURIB sp.z.o.o. iz kotla s visokim emisijama na ugljen na sustav temeljen na OIE. U sklopu projekta planira se instalacija: — zračne toplinske crpke – voda ukupne snage 60 kW za grijanje zgrada, – fotonaponska instalacija snage cca. 15 kW na krovu zgrade za napajanje toplinske crpke. — pufer tople vode koji čini skladištenje toplinske energije. Pretpostavka projekta, osim smanjenja emisija ispušnih plinova, je samodostatnost sustava grijanja. To će se postići zahvaljujući fotonaponskoj instalaciji, čija je snaga odabrana za potražnju toplinskih crpki za električnu energiju. Zahvaljujući korištenju toplinskog pufera – skladištenja energije, bit će moguće prikupiti toplinsku energiju u trenucima kada će trenutna potražnja premašiti učinkovitost sustava. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η μετατροπή του συστήματος θέρμανσης και θέρμανσης στο κτίριο της WZURIB sp.z.o.o. από λέβητα υψηλών εκπομπών που καίει λιθάνθρακα σε σύστημα που βασίζεται σε ΑΠΕ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η εγκατάσταση: — αντλίες θερμότητας αέρα — νερό με συνολική ισχύ 60 kW για τη θέρμανση κτιρίων, — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση με ισχύ περίπου. 15 kW στην οροφή του κτιρίου για την τροφοδοσία αντλιών θερμότητας. — απομονωτής ζεστού νερού που αποτελεί αποθήκευση θερμικής ενέργειας. Η υπόθεση του έργου, εκτός από τη μείωση των εκπομπών καυσαερίων, είναι η αυτάρκεια του συστήματος θέρμανσης. Αυτό πρέπει να επιτευχθεί χάρη στη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, η ισχύς της οποίας επιλέχθηκε για τη ζήτηση αντλιών θερμότητας για ηλεκτρική ενέργεια. Χάρη στη χρήση ενός απομονωτή θερμότητας — μια αποθήκευση ενέργειας, θα είναι δυνατή η συλλογή θερμικής ενέργειας σε στιγμές που η στιγμιαία ζήτηση θα υπερβεί την απόδοση του συστήματος. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at ændre varme- og varmesystemet i bygningen af WZURIB sp.z.o.o. fra en højemission kedel, der brænder hårdt kul til et system baseret på vedvarende energikilder. Som en del af projektet er det planlagt at installere: — luftvarmepumper — vand med en samlet effekt på 60 kW til opvarmning af bygninger — solcelleanlæg med en effekt på ca. 15 kW på taget af bygningen til kraftvarmepumper. — varmtvandsbuffer, der udgør en termisk energilagring. Projektets antagelse, bortset fra reduktion af udstødningsemissioner, er varmesystemets selvforsyning. Dette skal opnås takket være solcelleanlægget, hvis effekt blev valgt til efterspørgslen efter varmepumper til elektricitet. Takket være brugen af en varmebuffer — en energilagring, vil det være muligt at indsamle varmeenergi på tidspunkter, hvor det øjeblikkelige behov vil overstige systemets effektivitet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je spremeniti ogrevalni in ogrevalni sistem v stavbi WZURIB sp.z.o.o. iz visokoemisijskega kotla, ki gori črni premog, v sistem, ki temelji na OVE. V okviru projekta je načrtovana namestitev: — zračne toplotne črpalke – voda s skupno močjo 60 kW za ogrevanje stavb, – fotovoltaična inštalacija z močjo pribl. 15 kW na strehi stavbe za napajanje toplotnih črpalk. — pufra za toplo vodo, ki predstavlja shranjevanje toplotne energije. Predpostavka projekta, razen zmanjšanja emisij izpušnih plinov, je samozadostnost ogrevalnega sistema. To je treba doseči s fotovoltaično napravo, katere moč je bila izbrana za potrebe toplotnih črpalk za električno energijo. Zahvaljujoč uporabi toplotnega pufra – shranjevanja energije, bo mogoče zbirati toplotno energijo v trenutkih, ko bo trenutna potreba presegla učinkovitost sistema. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é mudar o sistema de aquecimento e aquecimento na construção da WZURIB sp.z.o.o. de uma caldeira de alta emissão que queima carvão para um sistema ganza em FER. Como parte do projeto, está previsto instalar: — bombas de calor do ar — água com uma potência total de 60 kW para edifícios de aquecimento, — instalação fotovoltaica com uma potência de aprox. 15 kW no telhado do edifício para acionar bombas de calor. — tampão de água quente que constitui um armazenamento de energia térmica. O pressuposto do projeto, para além da redução das emissões de escape, é a autossuficiência do sistema de aquecimento. Isto deve ser alcançado graças à instalação fotovoltaica, cuja potência foi selecionada para a necessidade de bombas de calor para eletricidade. Graças ao uso de um tampão de calor — um armazenamento de energia, será possível coletar energia térmica em momentos em que a necessidade instantânea excederá a eficiência do sistema. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es cambiar el sistema de calefacción y calefacción en el edificio de WZURIB sp.z.o.o. de una caldera de alta emisión que quema carbón duro a un sistema basado en RES. Como parte del proyecto, se planea instalar: — bombas de calor de aire — agua con una potencia total de 60 kW para calefacción de edificios, — instalación fotovoltaica con una potencia de aprox. 15 kW en el techo del edificio para alimentar bombas de calor. — amortiguador de agua caliente que constituye un almacenamiento de energía térmica. El supuesto del proyecto, además de reducir las emisiones de escape, es la autosuficiencia del sistema de calefacción. Esto se logrará gracias a la instalación fotovoltaica, cuya potencia fue seleccionada para la demanda de bombas de calor para electricidad. Gracias al uso de un amortiguador de calor, un almacenamiento de energía, será posible recolectar energía térmica en momentos en que la demanda instantánea excederá la eficiencia del sistema. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on muuta WZURIB sp.z.o.o. hoone kütte- ja küttesüsteem suure heitega kivisöet põletava katla asemel taastuvatel energiaallikatel põhinevaks süsteemiks. Projekti raames on kavas paigaldada: – õhksoojuspumbad – vesi, mille koguvõimsus on 60 kW hoonete kütmiseks, – fotogalvaaniline paigaldus võimsusega u. 15 kW hoone katusel soojuspumpade käitamiseks. – kuumaveepuhver, mis kujutab endast soojusenergia salvestamist. Projekti eelduseks on lisaks heitgaaside vähendamisele küttesüsteemi isemajandamine. See saavutatakse tänu fotogalvaanilisele seadmestikule, mille võimsus valiti soojuspumpade nõudluse järgi elektri järele. Tänu soojuspuhvri kasutamisele – energia salvestamisele on võimalik koguda soojusenergiat hetkedel, mil hetkeline nõudlus ületab süsteemi tõhusust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an córas téimh agus téimh a athrú i dtógáil WZURIB sp.z.o.o. ó choire ard-astaíochta a dhónn gual crua go córas atá bunaithe ar RES. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe na nithe seo a leanas a shuiteáil: — caidéil teasa aeir — uisce le cumhacht iomlán de 60 kW do théamh foirgnimh, — suiteáil fótavoltach le cumhacht de thart. 15 kW ar an díon an fhoirgnimh chun caidéil teasa cumhachta. — maolán uisce te a chuimsíonn stóráil fuinnimh theirmigh. Is é an toimhde a bhaineann leis an tionscadal, seachas astaíochtaí sceite a laghdú, féin-leordhóthanacht an chórais téimh. Tá sé seo le baint amach a bhuíochas leis an tsuiteáil fótavoltach, a roghnaíodh an chumhacht chun éileamh caidéil teasa le haghaidh leictreachais. A bhuíochas leis an úsáid a bhaint as maolán teasa — stóráil fuinnimh, beidh sé indéanta fuinneamh teasa a bhailiú ag chuimhneacháin nuair a bheidh an t-éileamh mheandarach níos mó ná éifeachtúlacht an chórais. (Irish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се промени отоплителната и отоплителната система в сградата на WZURIB sp.z.o.o. от високоемисионен котел, изгарящ антрацитни въглища, към система, базирана на ВЕИ. Като част от проекта се планира да се инсталира: — въздушни термопомпи — вода с обща мощност 60 kW за отопление на сгради, — фотоволтаична инсталация с мощност приблизително. 15 kW на покрива на сградата за захранване на термопомпи. — буфер за гореща вода, представляващ акумулиране на топлинна енергия. Допускането на проекта, освен намаляването на емисиите на отработени газове, е самодостатъчността на отоплителната система. Това трябва да се постигне благодарение на фотоволтаичната инсталация, чиято мощност е избрана за нуждите на термопомпите за електроенергия. Благодарение на използването на топлинен буфер — акумулиране на енергия, ще бъде възможно да се събира топлинна енергия в моменти, когато моментното търсене ще надхвърли ефективността на системата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om het verwarmings- en verwarmingssysteem in het gebouw van WZURIB sp.z.o.o. te veranderen van een emissieketel die harde steenkool verbrandt in een systeem op basis van RES. Als onderdeel van het project is het gepland om te installeren: — luchtwarmtepompen — water met een totaal vermogen van 60 kW voor het verwarmen van gebouwen, — fotovoltaïsche installatie met een vermogen van ca. 15 kW op het dak van het gebouw om warmtepompen aan te drijven. — warmwaterbuffer die een thermische energieopslag vormt. De aanname van het project, naast de vermindering van de uitlaatemissies, is de zelfvoorziening van het verwarmingssysteem. Dit moet worden bereikt dankzij de fotovoltaïsche installatie, waarvan het vermogen is geselecteerd voor de vraag naar warmtepompen naar elektriciteit. Dankzij het gebruik van een warmtebuffer — een energieopslag, zal het mogelijk zijn om warmte-energie te verzamelen op momenten dat de onmiddellijke vraag de efficiëntie van het systeem overtreft. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je změna systému vytápění a vytápění v budově WZURIB sp.z.o.o. z vysokoemisního kotle spalujícího černé uhlí na systém založený na obnovitelných zdrojích energie. V rámci projektu se plánuje instalace: — vzduchová tepelná čerpadla – voda o celkovém výkonu 60 kW pro vytápění budov, – fotovoltaická instalace s výkonem cca. 15 kW na střeše budovy pro napájení tepelných čerpadel. — tlumič teplé vody tvořící tepelnou energii. Předpokladem projektu je kromě snižování emisí výfukových plynů soběstačnost systému vytápění. Toho je třeba dosáhnout díky fotovoltaické instalaci, jejíž výkon byl vybrán pro poptávku po tepelných čerpadlech pro elektřinu. Díky použití tepelného pufru – akumulace energie, bude možné sbírat tepelnou energii v okamžicích, kdy okamžitá poptávka překročí účinnost systému. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on muuttaa WZURIB sp.z.o.o.:n rakennuksen lämmitys- ja lämmitysjärjestelmä suuripäästöisestä kivihiilestä uusiutuvaan energiaan perustuvaksi järjestelmäksi. Osana hanketta on tarkoitus asentaa: — ilmalämpöpumput – vesi, jonka kokonaisteho on 60 kW rakennusten lämmittämiseen, – aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on noin. 15 kW rakennuksen katolla lämpöpumppuja varten. — kuumavesipuskuri, joka muodostaa lämpöenergian varastoinnin. Oletus hankkeesta pakokaasupäästöjen vähentämisen lisäksi on lämmitysjärjestelmän omavaraisuus. Tämä saavutetaan aurinkosähkölaitteiston ansiosta, jonka teho valittiin sähkön lämpöpumppujen kysyntään. Lämpöpuskurin – energiavaraston – käytön ansiosta lämpöenergiaa voidaan kerätä hetkillä, jolloin hetkellinen kysyntä ylittää järjestelmän tehokkuuden. (Finnish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinbidel is-sistema tat-tisħin u tat-tisħin fil-bini ta’ WZURIB sp.z.o.o. minn kaldarun b’emissjonijiet għoljin li jaħraq il-faħam iebes għal sistema bbażata fuq ir-RES. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġu installati: — pompi tas-sħana tal-arja — ilma b’qawwa totali ta’ 60 kW għat-tisħin tal-bini, — installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ madwar. 15 kW fuq is-saqaf tal-bini għall-enerġija pompi tas-sħana. — buffer tal-misħun li jikkostitwixxi ħażna tal-enerġija termali. Is-suppożizzjoni tal-proġett, minbarra t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-egżost, hija l-awtosuffiċjenza tas-sistema tat-tisħin. Dan għandu jinkiseb bis-saħħa tal-installazzjoni fotovoltajka, li l-enerġija tagħha ntgħażlet għad-domanda ta’ pompi tas-sħana għall-elettriku. Bis-saħħa tal-użu ta’ buffer tas-sħana — ħażna tal-enerġija, se jkun possibbli li tinġabar l-enerġija tas-sħana f’mumenti meta d-domanda istantanja taqbeż l-effiċjenza tas-sistema. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Heizungs- und Heizungsanlage im Gebäude der WZURIB sp.z.o.o. von einem emissionsarmen Kessel, der Steinkohle brennt, zu einem auf RES basierenden System umzuwandeln. Als Teil des Projekts ist geplant, Folgendes zu installieren: — Luftwärmepumpen – Wasser mit einer Gesamtleistung von 60 kW für die Beheizung von Gebäuden, – Photovoltaikanlage mit einer Leistung von ca. 15 kW auf dem Dach des Gebäudes, um Wärmepumpen anzutreiben. — Warmwasserpuffer, der einen thermischen Energiespeicher darstellt. Die Annahme des Projekts, abgesehen von der Verringerung der Abgasemissionen, ist die Selbstversorgung des Heizsystems. Dies soll dank der Photovoltaikanlage erreicht werden, deren Leistung für die Nachfrage nach Wärmepumpen nach Strom ausgewählt wurde. Dank der Verwendung eines Wärmepuffers – eines Energiespeichers – wird es möglich sein, Wärmeenergie in Momenten zu sammeln, in denen der momentane Bedarf den Wirkungsgrad des Systems übersteigt. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir mainīt apkures un apkures sistēmu WZURIB sp.z.o.o. ēkā no lielemisiju katla, kurā sadedzina akmeņogles, uz sistēmu, kuras pamatā ir RES. Projekta ietvaros plānots uzstādīt: — gaisa siltumsūkņi — ūdens ar kopējo jaudu 60 kW ēku apkurei, — fotoelementu instalācija ar jaudu apm. 15 kW uz ēkas jumta, lai darbinātu siltumsūkņus. — karstā ūdens buferis, kas veido siltumenerģijas akumulāciju. Projekta pieņēmums, izņemot izplūdes gāzu emisiju samazināšanu, ir apkures sistēmas pašpietiekamība. Tas ir jāpanāk, pateicoties fotoelementu iekārtai, kuras jauda tika izvēlēta elektroenerģijas siltumsūkņu pieprasījumam. Izmantojot siltuma buferi — enerģijas uzkrāšanu, būs iespējams savākt siltumenerģiju brīžos, kad tūlītējais pieprasījums pārsniegs sistēmas efektivitāti. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pakeisti WZURIB sp.z.o.o. pastato šildymo ir šildymo sistemą iš didelės taršos katilo, kuriame deginamos kietosios akmens anglys, į AEI paremtą sistemą. Kaip projekto dalis, planuojama įdiegti: – oro šilumos siurbliai – 60 kW bendros galios vanduo pastatams šildyti, – fotovoltinis įrenginys, kurio galia yra maždaug. 15 kW ant pastato stogo šilumos siurbliams. – karšto vandens buferis, sudarantis šiluminės energijos kaupimą. Projekto prielaida, be išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo, yra šildymo sistemos savarankiškumas. Tai turi būti pasiekta dėl fotoelektros įrenginio, kurio galia buvo pasirinkta šilumos siurblių paklausai elektros energijai. Naudojant šilumos buferį – energijos kaupimą, šilumos energiją bus galima surinkti tais momentais, kai momentinis poreikis viršys sistemos efektyvumą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att byta värme- och värmesystem i byggandet av WZURIB sp.z.o.o. från en högutsläppspanna som bränner hårt kol till ett system baserat på förnybara energikällor. Som en del av projektet är det planerat att installera: — luftvärmepumpar – vatten med en total effekt på 60 kW för uppvärmning av byggnader, – solcellsinstallation med en effekt på ca. 15 kW på taket av byggnaden för att driva värmepumpar. — varmvattenbuffert som utgör en termisk energilagring. Antagandet av projektet, förutom att minska avgasutsläppen, är självförsörjningen i värmesystemet. Detta ska uppnås tack vare den solcellsinstallation vars effekt valdes för efterfrågan på värmepumpar för el. Tack vare användningen av en värmebuffert – en energilagring, kommer det att vara möjligt att samla värmeenergi vid stunder när den omedelbara efterfrågan kommer att överstiga effektiviteten i systemet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a schimba sistemul de încălzire și încălzire din clădirea WZURIB sp.z.o.o.o. de la un cazan cu emisii ridicate de cărbune dur la un sistem bazat pe RES. Ca parte a proiectului, este planificat să se instaleze: pompe de căldură cu aer – apă cu o putere totală de 60 kW pentru încălzirea clădirilor, – instalație fotovoltaică cu o putere de cca. 15 kW pe acoperișul clădirii pentru a alimenta pompele de căldură. — tampon de apă caldă care constituie o stocare a energiei termice. Presupunerea proiectului, pe lângă reducerea emisiilor de gaze de eșapament, este autosuficiența sistemului de încălzire. Acest lucru trebuie realizat datorită instalației fotovoltaice, a cărei putere a fost selectată pentru cererea de pompe de căldură pentru energie electrică. Datorită utilizării unui tampon de căldură – o stocare a energiei, va fi posibilă colectarea energiei termice în momentele în care cererea instantanee va depăși eficiența sistemului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di cambiare l'impianto di riscaldamento e riscaldamento nella costruzione di WZURIB sp.z.o.o. da caldaia ad alta emissione che brucia carbone duro a un sistema basato su RES. Come parte del progetto, si prevede di installare: — pompe di calore aria — acqua con una potenza totale di 60 kW per il riscaldamento di edifici, — impianto fotovoltaico con una potenza di ca. 15 kW sul tetto dell'edificio per alimentare pompe di calore. — tampone di acqua calda che costituisce un accumulo di energia termica. L'assunzione del progetto, oltre a ridurre le emissioni di gas di scarico, è l'autosufficienza dell'impianto di riscaldamento. Questo è da raggiungere grazie all'impianto fotovoltaico, la cui potenza è stata selezionata per la domanda di pompe di calore per l'elettricità. Grazie all'uso di un tampone di calore — un accumulo di energia, sarà possibile raccogliere energia termica nei momenti in cui la domanda istantanea supererà l'efficienza del sistema. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zmeniť vykurovací a vykurovací systém v budove WZURIB sp.z.o.o. z vysokoemisného kotla spaľujúceho čierne uhlie na systém založený na obnoviteľných zdrojoch energie. V rámci projektu sa plánuje inštalácia: vzduchové tepelné čerpadlá – voda s celkovým výkonom 60 kW na vykurovanie budov, – fotovoltaická inštalácia s výkonom cca. 15 kW na streche budovy na napájanie tepelných čerpadiel. — tlmič teplej vody tvoriaci akumuláciu tepelnej energie. Predpokladom projektu je okrem zníženia emisií výfukových plynov sebestačnosť vykurovacieho systému. To sa má dosiahnuť vďaka fotovoltaickej inštalácii, ktorej výkon bol vybraný pre dopyt tepelných čerpadiel na elektrickú energiu. Vďaka použitiu tepelného vankúša – akumulácie energie bude možné zbierať tepelnú energiu v momentoch, keď okamžitý dopyt prekročí účinnosť systému. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zmeniť vykurovací a vykurovací systém v budove WZURIB sp.z.o.o. z vysokoemisného kotla spaľujúceho čierne uhlie na systém založený na obnoviteľných zdrojoch energie. V rámci projektu sa plánuje inštalácia: vzduchové tepelné čerpadlá – voda s celkovým výkonom 60 kW na vykurovanie budov, – fotovoltaická inštalácia s výkonom cca. 15 kW na streche budovy na napájanie tepelných čerpadiel. — tlmič teplej vody tvoriaci akumuláciu tepelnej energie. Predpokladom projektu je okrem zníženia emisií výfukových plynov sebestačnosť vykurovacieho systému. To sa má dosiahnuť vďaka fotovoltaickej inštalácii, ktorej výkon bol vybraný pre dopyt tepelných čerpadiel na elektrickú energiu. Vďaka použitiu tepelného vankúša – akumulácie energie bude možné zbierať tepelnú energiu v momentoch, keď okamžitý dopyt prekročí účinnosť systému. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a schimba sistemul de încălzire și încălzire din clădirea WZURIB sp.z.o.o.o. de la un cazan cu emisii ridicate de cărbune dur la un sistem bazat pe RES. Ca parte a proiectului, este planificat să se instaleze: pompe de căldură cu aer – apă cu o putere totală de 60 kW pentru încălzirea clădirilor, – instalație fotovoltaică cu o putere de cca. 15 kW pe acoperișul clădirii pentru a alimenta pompele de căldură. — tampon de apă caldă care constituie o stocare a energiei termice. Presupunerea proiectului, pe lângă reducerea emisiilor de gaze de eșapament, este autosuficiența sistemului de încălzire. Acest lucru trebuie realizat datorită instalației fotovoltaice, a cărei putere a fost selectată pentru cererea de pompe de căldură pentru energie electrică. Datorită utilizării unui tampon de căldură – o stocare a energiei, va fi posibilă colectarea energiei termice în momentele în care cererea instantanee va depăși eficiența sistemului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de transformer le système de chauffage et de chauffage dans le bâtiment de WZURIB sp.z.o.o. d’une chaudière à haute émission de charbon dur en un système basé sur les sources d’énergie renouvelables. Dans le cadre du projet, il est prévu d’installer: — pompes à chaleur à air — eau d’une puissance totale de 60 kW pour le chauffage des bâtiments, — installation photovoltaïque d’une puissance d’env. 15 kW sur le toit du bâtiment pour alimenter les pompes à chaleur. — tampon d’eau chaude constituant un stockage d’énergie thermique. L’hypothèse du projet, outre la réduction des émissions d’échappement, est l’autosuffisance du système de chauffage. Ceci est à réaliser grâce à l’installation photovoltaïque, dont la puissance a été sélectionnée pour la demande de pompes à chaleur pour l’électricité. Grâce à l’utilisation d’un tampon thermique — un stockage d’énergie, il sera possible de collecter de l’énergie thermique à des moments où la demande instantanée dépassera l’efficacité du système. (French)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é mudar o sistema de aquecimento e aquecimento na construção da WZURIB sp.z.o.o. de uma caldeira de alta emissão que queima carvão para um sistema ganza em FER. Como parte do projeto, está previsto instalar: — bombas de calor do ar — água com uma potência total de 60 kW para edifícios de aquecimento, — instalação fotovoltaica com uma potência de aprox. 15 kW no telhado do edifício para acionar bombas de calor. — tampão de água quente que constitui um armazenamento de energia térmica. O pressuposto do projeto, para além da redução das emissões de escape, é a autossuficiência do sistema de aquecimento. Isto deve ser alcançado graças à instalação fotovoltaica, cuja potência foi selecionada para a necessidade de bombas de calor para eletricidade. Graças ao uso de um tampão de calor — um armazenamento de energia, será possível coletar energia térmica em momentos em que a necessidade instantânea excederá a eficiência do sistema. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on muuta WZURIB sp.z.o.o. hoone kütte- ja küttesüsteem suure heitega kivisöet põletava katla asemel taastuvatel energiaallikatel põhinevaks süsteemiks. Projekti raames on kavas paigaldada: – õhksoojuspumbad – vesi, mille koguvõimsus on 60 kW hoonete kütmiseks, – fotogalvaaniline paigaldus võimsusega u. 15 kW hoone katusel soojuspumpade käitamiseks. – kuumaveepuhver, mis kujutab endast soojusenergia salvestamist. Projekti eelduseks on lisaks heitgaaside vähendamisele küttesüsteemi isemajandamine. See saavutatakse tänu fotogalvaanilisele seadmestikule, mille võimsus valiti soojuspumpade nõudluse järgi elektri järele. Tänu soojuspuhvri kasutamisele – energia salvestamisele on võimalik koguda soojusenergiat hetkedel, mil hetkeline nõudlus ületab süsteemi tõhusust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinbidel is-sistema tat-tisħin u tat-tisħin fil-bini ta’ WZURIB sp.z.o.o. minn kaldarun b’emissjonijiet għoljin li jaħraq il-faħam iebes għal sistema bbażata fuq ir-RES. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġu installati: — pompi tas-sħana tal-arja — ilma b’qawwa totali ta’ 60 kW għat-tisħin tal-bini, — installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ madwar. 15 kW fuq is-saqaf tal-bini għall-enerġija pompi tas-sħana. — buffer tal-misħun li jikkostitwixxi ħażna tal-enerġija termali. Is-suppożizzjoni tal-proġett, minbarra t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-egżost, hija l-awtosuffiċjenza tas-sistema tat-tisħin. Dan għandu jinkiseb bis-saħħa tal-installazzjoni fotovoltajka, li l-enerġija tagħha ntgħażlet għad-domanda ta’ pompi tas-sħana għall-elettriku. Bis-saħħa tal-użu ta’ buffer tas-sħana — ħażna tal-enerġija, se jkun possibbli li tinġabar l-enerġija tas-sħana f’mumenti meta d-domanda istantanja taqbeż l-effiċjenza tas-sistema. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je promijeniti sustav grijanja i grijanja u zgradi WZURIB sp.z.o.o. iz kotla s visokim emisijama na ugljen na sustav temeljen na OIE. U sklopu projekta planira se instalacija: — zračne toplinske crpke – voda ukupne snage 60 kW za grijanje zgrada, – fotonaponska instalacija snage cca. 15 kW na krovu zgrade za napajanje toplinske crpke. — pufer tople vode koji čini skladištenje toplinske energije. Pretpostavka projekta, osim smanjenja emisija ispušnih plinova, je samodostatnost sustava grijanja. To će se postići zahvaljujući fotonaponskoj instalaciji, čija je snaga odabrana za potražnju toplinskih crpki za električnu energiju. Zahvaljujući korištenju toplinskog pufera – skladištenja energije, bit će moguće prikupiti toplinsku energiju u trenucima kada će trenutna potražnja premašiti učinkovitost sustava. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je změna systému vytápění a vytápění v budově WZURIB sp.z.o.o. z vysokoemisního kotle spalujícího černé uhlí na systém založený na obnovitelných zdrojích energie. V rámci projektu se plánuje instalace: — vzduchová tepelná čerpadla – voda o celkovém výkonu 60 kW pro vytápění budov, – fotovoltaická instalace s výkonem cca. 15 kW na střeše budovy pro napájení tepelných čerpadel. — tlumič teplé vody tvořící tepelnou energii. Předpokladem projektu je kromě snižování emisí výfukových plynů soběstačnost systému vytápění. Toho je třeba dosáhnout díky fotovoltaické instalaci, jejíž výkon byl vybrán pro poptávku po tepelných čerpadlech pro elektřinu. Díky použití tepelného pufru – akumulace energie, bude možné sbírat tepelnou energii v okamžicích, kdy okamžitá poptávka překročí účinnost systému. (Czech)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η μετατροπή του συστήματος θέρμανσης και θέρμανσης στο κτίριο της WZURIB sp.z.o.o. από λέβητα υψηλών εκπομπών που καίει λιθάνθρακα σε σύστημα που βασίζεται σε ΑΠΕ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η εγκατάσταση: — αντλίες θερμότητας αέρα — νερό με συνολική ισχύ 60 kW για τη θέρμανση κτιρίων, — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση με ισχύ περίπου. 15 kW στην οροφή του κτιρίου για την τροφοδοσία αντλιών θερμότητας. — απομονωτής ζεστού νερού που αποτελεί αποθήκευση θερμικής ενέργειας. Η υπόθεση του έργου, εκτός από τη μείωση των εκπομπών καυσαερίων, είναι η αυτάρκεια του συστήματος θέρμανσης. Αυτό πρέπει να επιτευχθεί χάρη στη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, η ισχύς της οποίας επιλέχθηκε για τη ζήτηση αντλιών θερμότητας για ηλεκτρική ενέργεια. Χάρη στη χρήση ενός απομονωτή θερμότητας — μια αποθήκευση ενέργειας, θα είναι δυνατή η συλλογή θερμικής ενέργειας σε στιγμές που η στιγμιαία ζήτηση θα υπερβεί την απόδοση του συστήματος. (Greek)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a WZURIB sp.z.o.o. épület fűtési és fűtési rendszerét nagy kibocsátású keményszént égető kazánról megújuló energiaforrásokon alapuló rendszerré változtassa. A projekt részeként a következőket tervezik telepíteni: – léghőszivattyúk – 60 kW összteljesítményű víz épületek fűtéséhez, – fotovoltaikus berendezés kb. 15 kW az épület tetején hőszivattyúk működtetéséhez. – hőenergia-tárolót képező melegvíz-puffer. A projekt feltételezése a kipufogógáz-kibocsátás csökkentésén kívül a fűtési rendszer önellátása. Ezt a fotovoltaikus berendezésnek köszönhetően kell elérni, amelynek teljesítményét a hőszivattyúk villamosenergia-igényére választották ki. A hőpuffer használatának köszönhetően – egy energiatároló – lehetséges lesz a hőenergia összegyűjtése azokban a pillanatokban, amikor a pillanatnyi igény meghaladja a rendszer hatékonyságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at ændre varme- og varmesystemet i bygningen af WZURIB sp.z.o.o. fra en højemission kedel, der brænder hårdt kul til et system baseret på vedvarende energikilder. Som en del af projektet er det planlagt at installere: — luftvarmepumper — vand med en samlet effekt på 60 kW til opvarmning af bygninger — solcelleanlæg med en effekt på ca. 15 kW på taget af bygningen til kraftvarmepumper. — varmtvandsbuffer, der udgør en termisk energilagring. Projektets antagelse, bortset fra reduktion af udstødningsemissioner, er varmesystemets selvforsyning. Dette skal opnås takket være solcelleanlægget, hvis effekt blev valgt til efterspørgslen efter varmepumper til elektricitet. Takket være brugen af en varmebuffer — en energilagring, vil det være muligt at indsamle varmeenergi på tidspunkter, hvor det øjeblikkelige behov vil overstige systemets effektivitet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om het verwarmings- en verwarmingssysteem in het gebouw van WZURIB sp.z.o.o. te veranderen van een emissieketel die harde steenkool verbrandt in een systeem op basis van RES. Als onderdeel van het project is het gepland om te installeren: — luchtwarmtepompen — water met een totaal vermogen van 60 kW voor het verwarmen van gebouwen, — fotovoltaïsche installatie met een vermogen van ca. 15 kW op het dak van het gebouw om warmtepompen aan te drijven. — warmwaterbuffer die een thermische energieopslag vormt. De aanname van het project, naast de vermindering van de uitlaatemissies, is de zelfvoorziening van het verwarmingssysteem. Dit moet worden bereikt dankzij de fotovoltaïsche installatie, waarvan het vermogen is geselecteerd voor de vraag naar warmtepompen naar elektriciteit. Dankzij het gebruik van een warmtebuffer — een energieopslag, zal het mogelijk zijn om warmte-energie te verzamelen op momenten dat de onmiddellijke vraag de efficiëntie van het systeem overtreft. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Heizungs- und Heizungsanlage im Gebäude der WZURIB sp.z.o.o. von einem emissionsarmen Kessel, der Steinkohle brennt, zu einem auf RES basierenden System umzuwandeln. Als Teil des Projekts ist geplant, Folgendes zu installieren: — Luftwärmepumpen – Wasser mit einer Gesamtleistung von 60 kW für die Beheizung von Gebäuden, – Photovoltaikanlage mit einer Leistung von ca. 15 kW auf dem Dach des Gebäudes, um Wärmepumpen anzutreiben. — Warmwasserpuffer, der einen thermischen Energiespeicher darstellt. Die Annahme des Projekts, abgesehen von der Verringerung der Abgasemissionen, ist die Selbstversorgung des Heizsystems. Dies soll dank der Photovoltaikanlage erreicht werden, deren Leistung für die Nachfrage nach Wärmepumpen nach Strom ausgewählt wurde. Dank der Verwendung eines Wärmepuffers – eines Energiespeichers – wird es möglich sein, Wärmeenergie in Momenten zu sammeln, in denen der momentane Bedarf den Wirkungsgrad des Systems übersteigt. (German)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се промени отоплителната и отоплителната система в сградата на WZURIB sp.z.o.o. от високоемисионен котел, изгарящ антрацитни въглища, към система, базирана на ВЕИ. Като част от проекта се планира да се инсталира: — въздушни термопомпи — вода с обща мощност 60 kW за отопление на сгради, — фотоволтаична инсталация с мощност приблизително. 15 kW на покрива на сградата за захранване на термопомпи. — буфер за гореща вода, представляващ акумулиране на топлинна енергия. Допускането на проекта, освен намаляването на емисиите на отработени газове, е самодостатъчността на отоплителната система. Това трябва да се постигне благодарение на фотоволтаичната инсталация, чиято мощност е избрана за нуждите на термопомпите за електроенергия. Благодарение на използването на топлинен буфер — акумулиране на енергия, ще бъде възможно да се събира топлинна енергия в моменти, когато моментното търсене ще надхвърли ефективността на системата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on muuttaa WZURIB sp.z.o.o.:n rakennuksen lämmitys- ja lämmitysjärjestelmä suuripäästöisestä kivihiilestä uusiutuvaan energiaan perustuvaksi järjestelmäksi. Osana hanketta on tarkoitus asentaa: — ilmalämpöpumput – vesi, jonka kokonaisteho on 60 kW rakennusten lämmittämiseen, – aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on noin. 15 kW rakennuksen katolla lämpöpumppuja varten. — kuumavesipuskuri, joka muodostaa lämpöenergian varastoinnin. Oletus hankkeesta pakokaasupäästöjen vähentämisen lisäksi on lämmitysjärjestelmän omavaraisuus. Tämä saavutetaan aurinkosähkölaitteiston ansiosta, jonka teho valittiin sähkön lämpöpumppujen kysyntään. Lämpöpuskurin – energiavaraston – käytön ansiosta lämpöenergiaa voidaan kerätä hetkillä, jolloin hetkellinen kysyntä ylittää järjestelmän tehokkuuden. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir mainīt apkures un apkures sistēmu WZURIB sp.z.o.o. ēkā no lielemisiju katla, kurā sadedzina akmeņogles, uz sistēmu, kuras pamatā ir RES. Projekta ietvaros plānots uzstādīt: — gaisa siltumsūkņi — ūdens ar kopējo jaudu 60 kW ēku apkurei, — fotoelementu instalācija ar jaudu apm. 15 kW uz ēkas jumta, lai darbinātu siltumsūkņus. — karstā ūdens buferis, kas veido siltumenerģijas akumulāciju. Projekta pieņēmums, izņemot izplūdes gāzu emisiju samazināšanu, ir apkures sistēmas pašpietiekamība. Tas ir jāpanāk, pateicoties fotoelementu iekārtai, kuras jauda tika izvēlēta elektroenerģijas siltumsūkņu pieprasījumam. Izmantojot siltuma buferi — enerģijas uzkrāšanu, būs iespējams savākt siltumenerģiju brīžos, kad tūlītējais pieprasījums pārsniegs sistēmas efektivitāti. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es cambiar el sistema de calefacción y calefacción en el edificio de WZURIB sp.z.o.o. de una caldera de alta emisión que quema carbón duro a un sistema basado en RES. Como parte del proyecto, se planea instalar: — bombas de calor de aire — agua con una potencia total de 60 kW para calefacción de edificios, — instalación fotovoltaica con una potencia de aprox. 15 kW en el techo del edificio para alimentar bombas de calor. — amortiguador de agua caliente que constituye un almacenamiento de energía térmica. El supuesto del proyecto, además de reducir las emisiones de escape, es la autosuficiencia del sistema de calefacción. Esto se logrará gracias a la instalación fotovoltaica, cuya potencia fue seleccionada para la demanda de bombas de calor para electricidad. Gracias al uso de un amortiguador de calor, un almacenamiento de energía, será posible recolectar energía térmica en momentos en que la demanda instantánea excederá la eficiencia del sistema. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di cambiare l'impianto di riscaldamento e riscaldamento nella costruzione di WZURIB sp.z.o.o. da caldaia ad alta emissione che brucia carbone duro a un sistema basato su RES. Come parte del progetto, si prevede di installare: — pompe di calore aria — acqua con una potenza totale di 60 kW per il riscaldamento di edifici, — impianto fotovoltaico con una potenza di ca. 15 kW sul tetto dell'edificio per alimentare pompe di calore. — tampone di acqua calda che costituisce un accumulo di energia termica. L'assunzione del progetto, oltre a ridurre le emissioni di gas di scarico, è l'autosufficienza dell'impianto di riscaldamento. Questo è da raggiungere grazie all'impianto fotovoltaico, la cui potenza è stata selezionata per la domanda di pompe di calore per l'elettricità. Grazie all'uso di un tampone di calore — un accumulo di energia, sarà possibile raccogliere energia termica nei momenti in cui la domanda istantanea supererà l'efficienza del sistema. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je spremeniti ogrevalni in ogrevalni sistem v stavbi WZURIB sp.z.o.o. iz visokoemisijskega kotla, ki gori črni premog, v sistem, ki temelji na OVE. V okviru projekta je načrtovana namestitev: — zračne toplotne črpalke – voda s skupno močjo 60 kW za ogrevanje stavb, – fotovoltaična inštalacija z močjo pribl. 15 kW na strehi stavbe za napajanje toplotnih črpalk. — pufra za toplo vodo, ki predstavlja shranjevanje toplotne energije. Predpostavka projekta, razen zmanjšanja emisij izpušnih plinov, je samozadostnost ogrevalnega sistema. To je treba doseči s fotovoltaično napravo, katere moč je bila izbrana za potrebe toplotnih črpalk za električno energijo. Zahvaljujoč uporabi toplotnega pufra – shranjevanja energije, bo mogoče zbirati toplotno energijo v trenutkih, ko bo trenutna potreba presegla učinkovitost sistema. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att byta värme- och värmesystem i byggandet av WZURIB sp.z.o.o. från en högutsläppspanna som bränner hårt kol till ett system baserat på förnybara energikällor. Som en del av projektet är det planerat att installera: — luftvärmepumpar – vatten med en total effekt på 60 kW för uppvärmning av byggnader, – solcellsinstallation med en effekt på ca. 15 kW på taket av byggnaden för att driva värmepumpar. — varmvattenbuffert som utgör en termisk energilagring. Antagandet av projektet, förutom att minska avgasutsläppen, är självförsörjningen i värmesystemet. Detta ska uppnås tack vare den solcellsinstallation vars effekt valdes för efterfrågan på värmepumpar för el. Tack vare användningen av en värmebuffert – en energilagring, kommer det att vara möjligt att samla värmeenergi vid stunder när den omedelbara efterfrågan kommer att överstiga effektiviteten i systemet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pakeisti WZURIB sp.z.o.o. pastato šildymo ir šildymo sistemą iš didelės taršos katilo, kuriame deginamos kietosios akmens anglys, į AEI paremtą sistemą. Kaip projekto dalis, planuojama įdiegti: – oro šilumos siurbliai – 60 kW bendros galios vanduo pastatams šildyti, – fotovoltinis įrenginys, kurio galia yra maždaug. 15 kW ant pastato stogo šilumos siurbliams. – karšto vandens buferis, sudarantis šiluminės energijos kaupimą. Projekto prielaida, be išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo, yra šildymo sistemos savarankiškumas. Tai turi būti pasiekta dėl fotoelektros įrenginio, kurio galia buvo pasirinkta šilumos siurblių paklausai elektros energijai. Naudojant šilumos buferį – energijos kaupimą, šilumos energiją bus galima surinkti tais momentais, kai momentinis poreikis viršys sistemos efektyvumą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0320/22
0 references