TRABAJAR EN ESPANA (Q4813827)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4813827 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRABAJAR EN ESPANA |
Project Q4813827 in Italy |
Statements
34,066.19 Euro
0 references
56,777.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
5 February 2018
0 references
5 December 2018
0 references
ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - I.I.S. E. MONTALE-NUOVO I.P.C
0 references
IL MODULO PREVIA UNA PRIMA FASE DI FORMAZIONE DI OTTO ORE PREVEDE LINSERIMENTO DI 15 STUDENTI PRESSO AZIENDE CON SEDE IN MADRID CON LA MEDIAZIONE DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN SPAGNA. LINSERIMENTO IN AZIENDA AVVERRA TENENDO CONTO DELLINDRIZZO SCOLASTICO E DELLE COMPETENZE GIA POSSEDUTE DAI PARTECIPANTII. GLI STUDENTI DURANTE IL SOGGIORNO SARANNO COLLOCATI PRESSO FAMIGLIE ACCURATAMENTE SELEZIONATE IN MODO DA POTERE EFFETTIVAMENTE VIVERE APPIENO LO STILE DI VITA E DI LAVORO MADRILENO. (Italian)
0 references
МОДУЛЪТ СЛЕД НАЧАЛНА ОСЕМЧАСОВА ФАЗА НА ОБУЧЕНИЕ ВКЛЮЧВА НАСТАНЯВАНЕТО НА 15 СТУДЕНТИ В КОМПАНИИ, БАЗИРАНИ В МАДРИД, С ПОСРЕДНИЧЕСТВОТО НА ИТАЛИАНСКАТА ТЪРГОВСКА КАМАРА В ИСПАНИЯ. ВКЛЮЧВАНЕТО В КОМПАНИЯТА ЩЕ ВЗЕМЕ ПРЕДВИД УЧИЛИЩЕТО И ВЕЧЕ ПРИТЕЖАВАНИТЕ ОТ УЧАСТНИЦИТЕ УМЕНИЯ. СТУДЕНТИТЕ ПО ВРЕМЕ НА ПРЕСТОЯ ЩЕ БЪДАТ НАСТАНЕНИ В ВНИМАТЕЛНО ПОДБРАНИ СЕМЕЙСТВА, ЗА ДА МОГАТ ДА ЖИВЕЯТ ПЪЛНОЦЕННО МАДРИДСКИЯ НАЧИН НА ЖИВОТ И РАБОТА. (Bulgarian)
0 references
MODUL PO POČÁTEČNÍ OSMIHODINOVÉ TRÉNINKOVÉ FÁZI ZAHRNUJE UMÍSTĚNÍ 15 STUDENTŮ DO SPOLEČNOSTÍ SE SÍDLEM V MADRIDU S MEDIACÍ ITALSKÉ OBCHODNÍ KOMORY VE ŠPANĚLSKU. ZAČLENĚNÍ DO SPOLEČNOSTI BUDE BRÁT V ÚVAHU ŠKOLU A DOVEDNOSTI, KTERÉ JIŽ ÚČASTNÍCI MAJÍ. STUDENTI BĚHEM POBYTU BUDOU UMÍSTĚNI DO PEČLIVĚ VYBRANÝCH RODIN, ABY MOHLI SKUTEČNĚ PLNĚ ŽÍT MADRIDSKÝ ŽIVOTNÍ STYL A PRACOVAT. (Czech)
0 references
MODULET EFTER EN INDLEDENDE OTTE TIMERS UDDANNELSE FASE INDEBÆRER PLACERING AF 15 STUDERENDE I VIRKSOMHEDER BASERET I MADRID MED MÆGLING AF DET ITALIENSKE HANDELSKAMMER I SPANIEN. OPTAGELSEN I VIRKSOMHEDEN VIL TAGE HENSYN TIL SKOLEN OG DE FÆRDIGHEDER, SOM DELTAGERNE ALLEREDE BESIDDER. STUDERENDE UNDER OPHOLDET VIL BLIVE PLACERET I NØJE UDVALGTE FAMILIER, SÅ DE RENT FAKTISK FULDT UD KAN LEVE MADRID LIVSSTIL OG ARBEJDE. (Danish)
0 references
DAS MODUL NACH EINER ERSTEN ACHTSTÜNDIGEN AUSBILDUNGSPHASE BEINHALTET DIE VERMITTLUNG VON 15 STUDENTEN IN UNTERNEHMEN MIT SITZ IN MADRID MIT DER VERMITTLUNG DER ITALIENISCHEN HANDELSKAMMER IN SPANIEN. DIE EINBEZIEHUNG IN DAS UNTERNEHMEN BERÜCKSICHTIGT DIE SCHULE UND DIE FÄHIGKEITEN, DIE DIE TEILNEHMER BEREITS BESITZEN. DIE SCHÜLER WERDEN WÄHREND DES AUFENTHALTS IN SORGFÄLTIG AUSGEWÄHLTEN FAMILIEN UNTERGEBRACHT, DAMIT SIE TATSÄCHLICH DEN MADRIDER LEBENSSTIL UND DIE ARBEIT VOLLSTÄNDIG LEBEN KÖNNEN. (German)
0 references
Η ΕΝΌΤΗΤΑ ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΜΙΑ ΑΡΧΙΚΉ ΟΚΤΆΩΡΗ ΦΆΣΗ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ 15 ΦΟΙΤΗΤΏΝ ΣΕ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΕΔΡΕΎΟΥΝ ΣΤΗ ΜΑΔΡΊΤΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΊΟΥ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΊΑ. Η ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΘΑ ΛΆΒΕΙ ΥΠΌΨΗ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΉΔΗ ΚΑΤΈΧΟΥΝ ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΕΣ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΟΝΉΣ ΘΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΟΎΝ ΣΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΕΠΙΛΕΓΜΈΝΕΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΆ ΝΑ ΖΉΣΟΥΝ ΠΛΉΡΩΣ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΗΣ ΜΑΔΡΊΤΗΣ. (Greek)
0 references
THE MODULE AFTER AN INITIAL EIGHT-HOUR TRAINING PHASE INVOLVES THE PLACEMENT OF 15 STUDENTS IN COMPANIES BASED IN MADRID WITH THE MEDIATION OF THE ITALIAN CHAMBER OF COMMERCE IN SPAIN. THE INCLUSION IN THE COMPANY WILL TAKE INTO ACCOUNT THE SCHOOL AND THE SKILLS ALREADY POSSESSED BY THE PARTICIPANTS. STUDENTS DURING THE STAY WILL BE PLACED IN CAREFULLY SELECTED FAMILIES SO THAT THEY CAN ACTUALLY FULLY LIVE THE MADRID LIFESTYLE AND WORK. (English)
0.0035898635613406
0 references
EL MÓDULO DESPUÉS DE UNA FASE INICIAL DE FORMACIÓN DE OCHO HORAS IMPLICA LA COLOCACIÓN DE 15 ESTUDIANTES EN EMPRESAS CON SEDE EN MADRID CON LA MEDIACIÓN DE LA CÁMARA DE COMERCIO ITALIANA EN ESPAÑA. LA INCLUSIÓN EN LA EMPRESA TENDRÁ EN CUENTA LA ESCUELA Y LAS HABILIDADES YA POSEÍDAS POR LOS PARTICIPANTES. LOS ESTUDIANTES DURANTE LA ESTANCIA SERÁN COLOCADOS EN FAMILIAS CUIDADOSAMENTE SELECCIONADAS PARA QUE REALMENTE PUEDAN VIVIR PLENAMENTE EL ESTILO DE VIDA Y EL TRABAJO DE MADRID. (Spanish)
0 references
MOODUL PÄRAST ESIALGSET KAHEKSATUNNIST KOOLITUSETAPPI HÕLMAB 15 ÜLIÕPILASE PAIGUTAMIST MADRIDIS ASUVATESSE ETTEVÕTETESSE ITAALIA KAUBANDUSKOJA VAHENDUSEGA HISPAANIAS. ETTEVÕTTESSE KAASAMISEL VÕETAKSE ARVESSE KOOLI JA OSALEJATE JUBA OMANDATUD OSKUSI. ÕPILASED VIIBIMISE AJAL PAIGUTATAKSE HOOLIKALT VALITUD PEREDESSE, ET NAD SAAKSID TEGELIKULT TÄIELIKULT ELADA MADRIDI ELUSTIILI JA TÖÖTADA. (Estonian)
0 references
MODUULI ENSIMMÄISEN KAHDEKSAN TUNNIN KOULUTUSVAIHEEN JÄLKEEN SISÄLTÄÄ 15 OPISKELIJAN SIJOITTAMISEN MADRIDISSA SIJAITSEVIIN YRITYKSIIN ITALIAN KAUPPAKAMARIN VÄLITYKSELLÄ ESPANJASSA. YHTIÖSSÄ MUKANAOLOSSA OTETAAN HUOMIOON KOULU JA OSALLISTUJIEN JO OMISTAMAT TAIDOT. OPISKELIJAT OLESKELUN AIKANA SIJOITETAAN HUOLELLISESTI VALITTUIHIN PERHEISIIN, JOTTA HE VOIVAT TODELLA ELÄÄ TÄYSIN MADRIDIN ELÄMÄNTAPAA JA TYÖTÄ. (Finnish)
0 references
LE MODULE APRÈS UNE PREMIÈRE PHASE DE FORMATION DE HUIT HEURES COMPREND LE PLACEMENT DE 15 ÉTUDIANTS DANS DES ENTREPRISES BASÉES À MADRID AVEC LA MÉDIATION DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ITALIENNE EN ESPAGNE. L’INCLUSION DANS L’ENTREPRISE TIENDRA COMPTE DE L’ÉCOLE ET DES COMPÉTENCES DÉJÀ POSSÉDÉES PAR LES PARTICIPANTS. LES ÉTUDIANTS PENDANT LE SÉJOUR SERONT PLACÉS DANS DES FAMILLES SOIGNEUSEMENT SÉLECTIONNÉES AFIN QU’ILS PUISSENT VIVRE PLEINEMENT LE STYLE DE VIE ET LE TRAVAIL DE MADRID. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN MODÚL TAR ÉIS CÉIM OILIÚNA OCHT N-UAIRE AN CHLOIG NÁ 15 MHAC LÉINN A SHOCRÚ I GCUIDEACHTAÍ ATÁ LONNAITHE I MAIDRID LE HIDIRGHABHÁIL CHUMANN TRÁCHTÁLA NA HIODÁILE SA SPÁINN. CUIRFIDH AN CUIMSIÚ SA CHOMHLACHT AN SCOIL AGUS NA SCILEANNA ATÁ AG NA RANNPHÁIRTITHE SAN ÁIREAMH CHEANA FÉIN. CUIRFEAR MIC LÉINN LE LINN NA TRÉIMHSE FANACHTA I DTEAGHLAIGH A ROGHNAÍODH GO CÚRAMACH IONAS GUR FÉIDIR LEO MAIREACHTÁIL GO HIOMLÁN LE STÍL MHAIREACHTÁLA MHAIDRID AGUS LE HOBAIR MHAIDRID. (Irish)
0 references
MODUL NAKON POČETNE OSMOSATNE FAZE OSPOSOBLJAVANJA UKLJUČUJE RASPOREĐIVANJE 15 STUDENATA U PODUZEĆA SA SJEDIŠTEM U MADRIDU UZ POSREDOVANJE TALIJANSKE GOSPODARSKE KOMORE U ŠPANJOLSKOJ. UKLJUČIVANJE U TVRTKU UZET ĆE U OBZIR ŠKOLU I VJEŠTINE KOJE SUDIONICI VEĆ POSJEDUJU. STUDENTI TIJEKOM BORAVKA BIT ĆE SMJEŠTENI U PAŽLJIVO ODABRANIM OBITELJIMA KAKO BI MOGLI U POTPUNOSTI ŽIVJETI MADRIDSKI NAČIN ŽIVOTA I RADITI. (Croatian)
0 references
A MODUL A KEZDETI NYOLC ÓRÁS KÉPZÉSI SZAKASZ UTÁN 15 DIÁK ELHELYEZÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN MADRIDBAN SZÉKHELLYEL RENDELKEZŐ VÁLLALATOKNÁL, A SPANYOLORSZÁGI OLASZ KERESKEDELMI KAMARA KÖZVETÍTÉSÉVEL. A VÁLLALATBA VALÓ FELVÉTEL FIGYELEMBE VESZI AZ ISKOLÁT ÉS A RÉSZTVEVŐK ÁLTAL MÁR MEGLÉVŐ KÉSZSÉGEKET. A DIÁKOK A TARTÓZKODÁS SORÁN GONDOSAN KIVÁLASZTOTT CSALÁDOKBA KERÜLNEK, HOGY TÉNYLEGESEN TELJES MÉRTÉKBEN ÉLHESSÉK A MADRIDI ÉLETMÓDOT ÉS MUNKÁT. (Hungarian)
0 references
MODULIS PO PRADINIO AŠTUONIŲ VALANDŲ MOKYMO ETAPO APIMA 15 STUDENTŲ VIETĄ MADRIDE ĮSIKŪRUSIOSE ĮMONĖSE, TARPININKAUJANT ITALIJOS PREKYBOS RŪMAMS ISPANIJOJE. ĮTRAUKIANT Į ĮMONĘ BUS ATSIŽVELGIAMA Į MOKYKLĄ IR DALYVIŲ JAU TURIMUS ĮGŪDŽIUS. STUDENTAI VIEŠNAGĖS METU BUS DEDAMI Į KRUOPŠČIAI ATRINKTAS ŠEIMAS, KAD JIE IŠ TIKRŲJŲ GALĖTŲ VISIŠKAI GYVENTI MADRIDO GYVENIMO BŪDĄ IR DIRBTI. (Lithuanian)
0 references
MODULIS PĒC SĀKOTNĒJĀ ASTOŅU STUNDU APMĀCĪBAS POSMA IETVER 15 STUDENTU IZVIETOŠANU UZŅĒMUMOS, KAS ATRODAS MADRIDĒ, IZMANTOJOT ITĀLIJAS TIRDZNIECĪBAS PALĀTAS STARPNIECĪBU SPĀNIJĀ. IEKĻAUŠANĀ UZŅĒMUMĀ ŅEMS VĒRĀ SKOLU UN PRASMES, KAS JAU IR DALĪBNIEKU RĪCĪBĀ. STUDENTI UZTURĒŠANĀS LAIKĀ TIKS IEVIETOTI RŪPĪGI IZVĒLĒTĀS ĢIMENĒS, LAI VIŅI FAKTISKI VARĒTU PILNĪBĀ DZĪVOT MADRIDES DZĪVESVEIDĀ UN STRĀDĀT. (Latvian)
0 references
IL-MODULU WARA FAŻI INIZJALI TA’ TAĦRIĠ TA’ TMIEN SIGĦAT JINVOLVI L-KOLLOKAMENT TA’ 15-IL STUDENT F’KUMPANIJI BBAŻATI F’MADRID BIL-MEDJAZZJONI TAL-KAMRA TAL-KUMMERĊ TALJANA FI SPANJA. L-INKLUŻJONI FIL-KUMPANIJA SE TQIS L-ISKOLA U L-ĦILIET LI DIĠÀ GĦANDHOM IL-PARTEĊIPANTI. L-ISTUDENTI MATUL IŻ-ŻJARA SE JITQIEGĦDU F’FAMILJI MAGĦŻULA BIR-REQQA SABIEX IKUNU JISTGĦU JGĦIXU B’MOD SĦIĦ L-ISTIL TA’ ĦAJJA U X-XOGĦOL TA’ MADRID. (Maltese)
0 references
DE MODULE NA EEN EERSTE TRAININGSFASE VAN ACHT UUR OMVAT DE PLAATSING VAN 15 STUDENTEN IN BEDRIJVEN GEVESTIGD IN MADRID MET DE BEMIDDELING VAN DE ITALIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL IN SPANJE. BIJ DE OPNAME IN HET BEDRIJF WORDT REKENING GEHOUDEN MET DE SCHOOL EN DE VAARDIGHEDEN DIE DE DEELNEMERS AL HEBBEN. STUDENTEN TIJDENS HET VERBLIJF ZULLEN WORDEN GEPLAATST IN ZORGVULDIG GESELECTEERDE GEZINNEN, ZODAT ZE DAADWERKELIJK DE MADRID LEVENSSTIJL EN HET WERK KUNNEN LEVEN. (Dutch)
0 references
O MÓDULO APÓS UMA FASE INICIAL DE FORMAÇÃO DE OITO HORAS ENVOLVE A COLOCAÇÃO DE 15 ESTUDANTES EM EMPRESAS SEDIADAS EM MADRID COM A MEDIAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO ITALIANA EM ESPANHA. A INCLUSÃO NA EMPRESA LEVARÁ EM CONTA A ESCOLA E AS HABILIDADES JÁ POSSUÍDAS PELOS PARTICIPANTES. OS ALUNOS DURANTE A ESTADIA SERÃO COLOCADOS EM FAMÍLIAS CUIDADOSAMENTE SELECIONADAS PARA QUE POSSAM REALMENTE VIVER PLENAMENTE O ESTILO DE VIDA E O TRABALHO DE MADRID. (Portuguese)
0 references
MODULUL DUPĂ O FAZĂ INIȚIALĂ DE FORMARE DE OPT ORE IMPLICĂ PLASAREA A 15 STUDENȚI ÎN COMPANII CU SEDIUL LA MADRID, CU MEDIEREA CAMEREI DE COMERȚ ITALIENE DIN SPANIA. INCLUDEREA ÎN COMPANIE VA ȚINE SEAMA DE ȘCOALĂ ȘI DE COMPETENȚELE DEJA DEȚINUTE DE PARTICIPANȚI. ELEVII ÎN TIMPUL ȘEDERII VOR FI PLASAȚI ÎN FAMILII ATENT SELECTATE, ASTFEL ÎNCÂT SĂ POATĂ TRĂI PE DEPLIN STILUL DE VIAȚĂ ȘI LOCUL DE MUNCĂ DIN MADRID. (Romanian)
0 references
MODUL PO PRVEJ OSEMHODINOVEJ FÁZE ODBORNEJ PRÍPRAVY ZAHŔŇA UMIESTNENIE 15 ŠTUDENTOV DO SPOLOČNOSTÍ SO SÍDLOM V MADRIDE S MEDIÁCIOU TALIANSKEJ OBCHODNEJ KOMORY V ŠPANIELSKU. ZAČLENENIE DO SPOLOČNOSTI BUDE BRAŤ DO ÚVAHY ŠKOLU A ZRUČNOSTI, KTORÉ UŽ ÚČASTNÍCI MAJÚ. ŠTUDENTI BUDÚ POČAS POBYTU UMIESTNENÍ DO STAROSTLIVO VYBRANÝCH RODÍN, ABY MOHLI SKUTOČNE PLNE ŽIŤ MADRIDSKÝ ŽIVOTNÝ ŠTÝL A PRÁCU. (Slovak)
0 references
MODUL PO ZAČETNI OSEMURNI FAZI USPOSABLJANJA VKLJUČUJE NAPOTITEV 15 ŠTUDENTOV V PODJETJA S SEDEŽEM V MADRIDU Z MEDIACIJO ITALIJANSKE GOSPODARSKE ZBORNICE V ŠPANIJI. VKLJUČITEV V PODJETJE BO UPOŠTEVALA ŠOLO IN ZNANJA, KI JIH UDELEŽENCI ŽE IMAJO. ŠTUDENTI BODO MED BIVANJEM RAZPOREJENI V SKRBNO IZBRANE DRUŽINE, TAKO DA BODO LAHKO DEJANSKO V CELOTI ŽIVELI MADRIDSKI ŽIVLJENJSKI SLOG IN DELO. (Slovenian)
0 references
MODULEN EFTER EN INLEDANDE ÅTTA TIMMARS UTBILDNING INNEBÄR PLACERING AV 15 STUDENTER I FÖRETAG BASERADE I MADRID MED MEDLING AV DEN ITALIENSKA HANDELSKAMMAREN I SPANIEN. INKLUDERINGEN I FÖRETAGET KOMMER ATT TA HÄNSYN TILL SKOLAN OCH DE FÄRDIGHETER SOM DELTAGARNA REDAN BESITTER. STUDENTER UNDER VISTELSEN KOMMER ATT PLACERAS I NOGGRANT UTVALDA FAMILJER SÅ ATT DE FAKTISKT FULLT UT KAN LEVA MADRID LIVSSTIL OCH ARBETE. (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references