Community Centre Rviště (Q4570012)

Předmětem projektu je vybudovat komunitní centrum v obci Orlické Podhůří, v místní části Rviště. V části současně nevyužívané budovy vznikne klubovna včetně kuchyňského koutu a sociálního zázemí určená k setkávání komunity, orgranizaování volnočasových, kulturních a zájmových akcí a jako místo prvního kontaktu pro navázání dalších sociálních služeb pro obyvatele v krizové situaci. (Czech)

0 references

Hankkeen aiheena on yhteisökeskuksen rakentaminen Orlické Podhůřín kylään Rvištěn paikalliseen osaan. Osa tällä hetkellä käyttämättömästä rakennuksesta luo klubitalon, johon kuuluu minikeittiö ja sosiaalisia tiloja, jotka on suunniteltu kohtaamaan yhteisöä, vapaa-ajan, kulttuuri- ja kiinnostustapahtumien orgranizaa ja ensimmäisenä yhteyspisteenä muiden sosiaalipalvelujen perustamiseen kriisitilanteessa oleville asukkaille. (Finnish)

0 references

The subject of the project is to build a community center in the village of Orlické Podhůří, in the local part of Rviště. Part of the currently unused building will create a clubhouse including a kitchenette and social facilities designed to meet the community, orgraniza of leisure, cultural and interest events and as a first contact point for establishing other social services for residents in a crisis situation. (English)

readability score

0.3899979327421399

0 references

Predmet projekta je izgradnja centra zajednice u selu Orlické Podhтří, u lokalnom dijelu Rviště. Dio trenutačno neiskorištene zgrade stvorit će klupsku kuću koja uključuje čajnu kuhinju i socijalne sadržaje namijenjene susretu sa zajednicom, iligraniza zabavnih, kulturnih i interesnih događaja te kao prva kontaktna točka za uspostavu drugih socijalnih usluga za stanovnike u kriznoj situaciji. (Croatian)

0 references

El objetivo del proyecto es construir un centro comunitario en el pueblo de Orlické Podh-ří, en la parte local de Rviště. Parte del edificio actualmente no utilizado creará una casa club que incluirá una zona de cocina e instalaciones sociales diseñadas para conocer a la comunidad, orgraniza de eventos de ocio, culturales y de interés y como primer punto de contacto para establecer otros servicios sociales para los residentes en una situación de crisis. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on ehitada Rviště kohalikus osas Orlické Podhèří külasse kogukonnakeskus. Osa praegu kasutamata hoonest loob klubimaja, mis sisaldab kööginurka ja sotsiaalrajatisi, mis on mõeldud kogukonnaga kohtumiseks, puhke-, kultuuri- ja huviürituste korraldamiseks ning mis on esimene kontaktpunkt kriisiolukorras elanikele muude sotsiaalteenuste loomiseks. (Estonian)

0 references

Projekto tikslas – pastatyti bendruomenės centrą Orlické Podhůří kaime, Rviště vietovėje. Dalis šiuo metu nenaudojamo pastato sukurs klubą, kuriame bus virtuvėlė ir socialinės patalpos, skirtos susitikti su bendruomene, laisvalaikio, kultūros ir interesų renginių orgraniza, taip pat bus pirmasis kontaktinis punktas kitų socialinių paslaugų teikimui krizinėje padėtyje atsidūrusiems gyventojams. (Lithuanian)

0 references

L’objet du projet est de construire un centre communautaire dans le village d’Orlické PodhΔří, dans la partie locale de Rviště. Une partie du bâtiment actuellement inutilisé créera un club-house comprenant une kitchenette et des installations sociales conçues pour rencontrer la communauté, l’organisation d’événements de loisirs, culturels et d’intérêt et comme premier point de contact pour la mise en place d’autres services sociaux pour les résidents en situation de crise. (French)

0 references

Projekta mērķis ir izveidot kopienas centru Orlické Podhůří ciematā, Rviště vietējā daļā. Daļa no pašlaik neizmantotās ēkas izveidos klubu namu, tostarp virtuvīti un sociālas telpas, kas paredzētas, lai satiktos ar sabiedrību, atpūtas, kultūras un interešu pasākumiem un kā pirmo kontaktpunktu citu sociālo pakalpojumu izveidei iedzīvotājiem krīzes situācijā. (Latvian)

0 references

L'oggetto del progetto è quello di costruire un centro comunitario nel villaggio di Orlické Podhůří, nella parte locale di Rviště. Parte dell'edificio attualmente inutilizzato creerà una clubhouse comprendente un angolo cottura e strutture sociali progettate per soddisfare la comunità, l'orgraniza di eventi ricreativi, culturali e di interesse e come primo punto di contatto per la creazione di altri servizi sociali per i residenti in una situazione di crisi. (Italian)

0 references

O objeto do projeto é construir um centro comunitário na aldeia de Orlické Podhůří, na parte local de Rviště. Parte do edifício atualmente não utilizado criará um clubhouse, incluindo uma kitchenette e instalações sociais concebidas para o encontro da comunidade, orgraniza de eventos de lazer, culturais e de interesse e como primeiro ponto de contacto para o estabelecimento de outros serviços sociais para os residentes em situação de crise. (Portuguese)

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná ionad pobail a thógáil i sráidbhaile Orlické Podh ří, sa chuid áitiúil de Rviště. Cruthóidh cuid den fhoirgneamh nach bhfuil in úsáid faoi láthair clubtheach lena n-áirítear cistin agus áiseanna sóisialta atá deartha chun freastal ar an bpobal, nógraniza imeachtaí fóillíochta, cultúrtha agus spéise agus mar an chéad phointe teagmhála chun seirbhísí sóisialta eile a bhunú do chónaitheoirí i gcás géarchéime. (Irish)

0 references

Het onderwerp van het project is het bouwen van een gemeenschapscentrum in het dorp Orlické Podhůří, in het lokale deel van Rviště. Een deel van het momenteel ongebruikte gebouw zal een clubhuis creëren met inbegrip van een kitchenette en sociale faciliteiten die zijn ontworpen om de gemeenschap te ontmoeten, orgraniza van recreatieve, culturele en belangenevenementen en als eerste contactpunt voor het opzetten van andere sociale diensten voor bewoners in een crisissituatie. (Dutch)

0 references

Целта на проекта е да се изгради читалище в село Орлике Подхуржи, в местната част на Рвище. Част от неизползваната понастоящем сграда ще създаде клубна къща, включваща кухненски бокс и социални съоръжения, предназначени да посрещнат общността, орграниза на развлекателни, културни и интересни събития и като първа точка за контакт за създаване на други социални услуги за жителите в кризисна ситуация. (Bulgarian)

0 references

Predmet projekta je zgraditi skupnostno središče v vasi Orlické Podhůří, v lokalnem delu Rviště. Del trenutno neuporabljene stavbe bo ustvaril klubsko hišo, vključno s kuhinjsko nišo in družabnimi objekti, namenjenimi srečanju s skupnostjo, orgranizo prostočasnih, kulturnih in interesnih dogodkov ter kot prva kontaktna točka za vzpostavitev drugih socialnih storitev za prebivalce v kriznih razmerah. (Slovenian)

0 references

Emnet for projektet er at bygge et samfundscenter i landsbyen Orlické Podhůří, i den lokale del af Rviště. En del af den nuværende ubrugte bygning vil skabe et klubhus, herunder et tekøkken og sociale faciliteter, der er designet til at imødekomme samfundet, ellergraniza af fritids-, kultur- og interessearrangementer og som et første kontaktpunkt for etablering af andre sociale tjenester for beboere i en krisesituation. (Danish)

0 references

Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός κοινοτικού κέντρου στο χωριό Orlické Podhří, στο τοπικό τμήμα του Rviště. Μέρος του σήμερα αχρησιμοποίητου κτιρίου θα δημιουργήσει ένα κλαμπ που θα περιλαμβάνει κουζινάκι και κοινωνικές εγκαταστάσεις που έχουν σχεδιαστεί για να συναντούν την κοινότητα, την οργράνιση εκδηλώσεων αναψυχής, πολιτιστικών εκδηλώσεων και εκδηλώσεων ενδιαφέροντος και ως πρώτο σημείο επαφής για τη δημιουργία άλλων κοινωνικών υπηρεσιών για τους κατοίκους που βρίσκονται σε κατάσταση κρίσης. (Greek)

0 references

A projekt tárgya egy közösségi központ építése Orlické Podhůří faluban, Rviště helyi részén. A jelenleg kihasználatlan épület egy része egy olyan klubházat hoz létre, amely magában foglal egy konyhasarokat és szociális létesítményeket, amelyek célja, hogy megfeleljen a szabadidős, kulturális és érdeklődésre számot tartó események közösségének, valamint a válsághelyzetben élő lakosok számára nyújtott egyéb szociális szolgáltatások létrehozásának első kapcsolattartójaként. (Hungarian)

0 references

Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Gemeindezentrums im Dorf Orlické Podhůří im Ortsteil von Rviště. Ein Teil des derzeit nicht genutzten Gebäudes wird ein Clubhaus mit einer Küchenzeile und sozialen Einrichtungen schaffen, um die Gemeinschaft zu treffen, odergraniza von Freizeit-, Kultur- und Interessenveranstaltungen und als erste Anlaufstelle für die Einrichtung anderer sozialer Dienstleistungen für Bewohner in einer Krisensituation. (German)

0 references

Predmetom projektu je vybudovanie komunitného centra v obci Orlické Podhůří, v miestnej časti Rviště. Časť v súčasnosti nevyužitej budovy vytvorí klubový dom s kuchynským kútom a sociálnym zariadením určeným na stretnutie s komunitou, orgranizou voľnočasových, kultúrnych a záujmových podujatí a ako prvé kontaktné miesto pre zriadenie ďalších sociálnych služieb pre obyvateľov v krízovej situácii. (Slovak)

0 references

Obiectul proiectului este de a construi un centru comunitar în satul Orlické Podhří, în partea locală a Rviště. O parte din clădirea neutilizată în prezent va crea un club care include o chicinetă și facilități sociale concepute pentru a satisface comunitatea, orgraniza de evenimente de agrement, culturale și de interes și ca un prim punct de contact pentru crearea altor servicii sociale pentru rezidenții aflați într-o situație de criză. (Romanian)

0 references

Syftet med projektet är att bygga ett gemensamt centrum i byn Orlické Podhąří, i den lokala delen av Rviště. En del av den för närvarande oanvända byggnaden kommer att skapa ett klubbhus med ett pentry och sociala faciliteter utformade för att möta samhället, ellergraniza av fritids-, kultur- och intresseevenemang och som en första kontaktpunkt för att etablera andra sociala tjänster för boende i en krissituation. (Swedish)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa li jinbena ċentru komunitarju fir-raħal ta’ Orlické Podhěří, fil-parti lokali ta’ Rviště. Parti mill-bini li bħalissa mhux użat se toħloq clubhouse li tinkludi kċina u faċilitajiet soċjali mfassla biex jiltaqgħu mal-komunità, orgraniza ta’ divertiment, avvenimenti kulturali u ta’ interess u bħala l-ewwel punt ta’ kuntatt għall-istabbiliment ta’ servizzi soċjali oħra għar-residenti f’sitwazzjoni ta’ kriżi. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from