Implementation of modern IT-Communication Technology solutions in business processes of the company (Q123627)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123627 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Implementation of modern IT-Communication Technology solutions in business processes of the company |
Project Q123627 in Poland |
Statements
140,731.66 zloty
0 references
311,951.23 zloty
0 references
45.11 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 July 2018
0 references
RYSZARD URBAŃSKI PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWE "MAG-RYŚ'
0 references
Wdrożenie do 31.12.2017 roku nowoczesnych rozwiązań Technologii Informacyjno – Komunikacyjnych w procesach biznesowych związanych z produkcją Przedsiębiorstwa ma zapewnić większą efektywność procesów przedsiębiorstwa. Projekt zakłada: • Zakup oprogramowania do projektowania i aktualizacja już posiadanego • Zakup oprogramowania do tworzenia technologii • Zakup oprogramowania do symulacji wtrysku • Zakup Drukarki 3D • Zakup Plotera formatu A1 • Zakup sprzętu komputerowego dla nowego projektanta • Wdrożenie pracowników poprzez szkolenia do korzystania z nowego oprogramowania i sprzętu Powyższe działania w projekcie przełożą się na redukcję kosztów, a z drugiej strony zwiększenie przychodów, dzięki zwiększeniu efektywności następujących procesów biznesowych przedsiębiorstwa: - projektowanie - analiza inżynierska - kosztorysowanie - prototypowanie i testowanie - zamówienia - przygotowanie produk. - kontrola jakości produkcji. (Polish)
0 references
Implementation by 31.12.2017 of modern solutions of Information and Communication Technologies in business processes related to production The company is intended to ensure greater efficiency of the company’s processes. The project consists of: • Purchase the design software and update your existing software • Purchase of technology development software • Purchase of injection simulation software • Purchase of 3D Printer • Purchase of A1 Printer • Purchase of hardware for a new designer • Implementation of employees through training to use new software and hardware The above actions in the project will translate into cost reduction and, on the other hand, increase revenues by increasing the efficiency of the following business processes of the company: — design – engineering analysis – estimation – prototyping and testing – orders – production preparation. — quality control of production. (English)
21 October 2020
0.3156295198447315
0 references
La mise en œuvre, d’ici au 31.12.2017, de solutions modernes de technologies de l’information et de la communication dans les processus métier liés à la production de l’entreprise vise à assurer une plus grande efficacité des processus de l’entreprise. Le projet suppose: • Achat du logiciel pour concevoir et mettre à jour le logiciel déjà existant • Achat de logiciels de développement technologique • Achat de logiciels de simulation d’injection • Achat d’imprimantes 3D • Achat d’imprimantes 3D • Achat de matériel informatique pour un nouveau concepteur • Mise en œuvre des employés par la formation à l’utilisation de nouveaux logiciels et matériels Les activités ci-dessus dans le projet se traduiront par une réduction des coûts et, d’autre part, augmenteront les revenus, grâce à l’efficacité des processus d’affaires suivants de l’entreprise: — conception — analyse technique — estimation des coûts — prototypage et essais — commandes — préparation du produit. — contrôle de la qualité de la production. (French)
2 December 2021
0 references
Die Implementierung moderner Lösungen von Informations- und Kommunikationstechnologien in Geschäftsprozessen im Zusammenhang mit der Produktion des Unternehmens soll bis zum 31.12.2017 eine höhere Effizienz der Prozesse des Unternehmens gewährleisten. Das Projekt geht davon aus: • Kauf der Software zur Konzeption und Aktualisierung der bereits vorhandenen • Anschaffung von Technologieentwicklungssoftware • Ankauf von Injektionssimulationssoftware • Kauf von 3D-Druckern • Kauf von A1-Format Plotter • Kauf von Computerhardware für einen neuen Designer • Mitarbeiterimplementierung durch Schulungen zur Nutzung neuer Software und Hardware Die oben genannten Aktivitäten im Projekt werden in Kostensenkungen übersetzt und auf der anderen Seite die Einnahmen steigern, dank der Effizienz der folgenden Geschäftsprozesse des Unternehmens: — Design – Engineering Analyse – Kostenschätzung – Prototyping und Test – Aufträge – Vorbereitung des Produkts. — Qualitätskontrolle der Produktion. (German)
8 December 2021
0 references
De implementatie door 31.12.2017 van moderne oplossingen van informatie- en communicatietechnologieën in bedrijfsprocessen met betrekking tot de productie van de onderneming is om te zorgen voor een grotere efficiëntie van de processen van het bedrijf. Het project veronderstelt: • Aankoop van de software om de reeds bestaande software te ontwerpen en bij te werken • Aankoop van technologieontwikkelingssoftware • Aankoop van injectiesimulatiesoftware • Aankoop van 3D-printers • Aankoop van A1-formaat Plotter • Aankoop van computerhardware voor een nieuwe ontwerper • implementatie van werknemers door middel van training om nieuwe software en hardware te gebruiken De bovengenoemde activiteiten in het project zullen zich vertalen in kostenbesparing en, anderzijds, inkomsten verhogen, dankzij de efficiëntie van de volgende bedrijfsprocessen van de onderneming: — ontwerp — technische analyse — kostenraming — prototyping en testen — bestellingen — voorbereiding van het product. — kwaliteitscontrole van productie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'implementazione entro il 31.12.2017 di soluzioni moderne di tecnologie dell'informazione e della comunicazione nei processi aziendali legati alla produzione dell'Enterprise è quella di garantire una maggiore efficienza dei processi aziendali. Il progetto presuppone: • Acquisto del software per la progettazione e l'aggiornamento del già esistente • Acquisto di software di sviluppo tecnologico • Acquisto di software di simulazione di iniezione • Acquisto di stampanti 3D • Acquisto di Plotter formato A1 • Acquisto di hardware informatico per un nuovo progettista • implementazione dei dipendenti attraverso la formazione per l'utilizzo di nuovi software e hardware Le attività di cui sopra nel progetto si tradurranno in riduzione dei costi e, d'altra parte, aumentare i ricavi, grazie all'efficienza dei seguenti processi aziendali dell'impresa: — progettazione — analisi ingegneristica — stima dei costi — prototipazione e test — ordini — preparazione del prodotto. — controllo di qualità della produzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
La implementación antes del 31.12.2017 de soluciones modernas de Tecnologías de la Información y la Comunicación en los procesos de negocio relacionados con la producción de la Empresa es asegurar una mayor eficiencia de los procesos de la empresa. El proyecto asume: • Compra del software para diseñar y actualizar el ya existente • Compra de software de desarrollo de tecnología • Compra de software de simulación de inyección • Compra de impresoras 3D • Compra de formato A1 Plotter • Compra de hardware informático para un nuevo diseñador • Implementación de empleados a través de la capacitación para el uso de nuevo software y hardware Las actividades anteriores en el proyecto se traducirán en reducción de costos y, por otro lado, aumentar los ingresos, gracias a la eficiencia de los siguientes procesos de negocio de la empresa: — diseño — análisis de ingeniería — estimación de costes — prototipos y pruebas — pedidos — preparación del producto. — control de calidad de la producción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kaasaegsete lahenduste rakendamine ettevõtte tootmisega seotud äriprotsessides 31.12.2017 on tagada ettevõtte protsesside suurem tõhusus. Projektis eeldatakse: • Tarkvara ostmine olemasoleva tarkvara kavandamiseks ja uuendamiseks • tehnoloogiaarenduse tarkvara ostmine • süstimise simulatsioonitarkvara ostmine • 3D-printerite ostmine • A1 formaadis Plotter • Arvutiriistvara ostmine uuele disainerile • Töötajate rakendamine uue tarkvara ja riistvara kasutamise koolituse kaudu Projekti eespool nimetatud tegevustega kaasneb kulude vähenemine ja teisest küljest tulude suurendamine tänu ettevõtte järgmiste äriprotsesside tõhususele: – projekteerimine – tehniline analüüs – kulude hindamine – prototüüpimine ja katsetamine – tellimused – toote ettevalmistamine. – tootmise kvaliteedi kontroll. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Modernių informacinių ir ryšių technologijų sprendimų diegimas verslo procesuose, susijusiuose su įmonės gamyba, iki 2017 m. gruodžio 31 d. yra užtikrinti didesnį įmonės procesų efektyvumą. Projekte daroma prielaida, kad: • Programinės įrangos pirkimas, siekiant suprojektuoti ir atnaujinti jau esamą • Technologijų kūrimo programinės įrangos pirkimas • Įpurškimo modeliavimo programinės įrangos pirkimas • 3D spausdintuvų pirkimas • A1 formato Plotter pirkimas • Kompiuterinės įrangos pirkimas naujam dizaineriui • Darbuotojų įgyvendinimas per mokymus, kaip naudoti naują programinę įrangą ir aparatinę įrangą. – projektavimas – inžinerinė analizė – sąnaudų apskaičiavimas – prototipų kūrimas ir testavimas – užsakymai – produkto paruošimas. – produkcijos kokybės kontrolė. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Implementacija suvremenih rješenja informacijskih i komunikacijskih tehnologija u poslovne procese vezane uz proizvodnju Poduzeća do 31.12.2017. godine je osigurati veću učinkovitost procesa tvrtke. Projekt podrazumijeva: • Kupnja softvera za dizajn i ažuriranje već postojećeg • Kupnja softvera za razvoj tehnologije • Kupnja simulacijskog softvera za ubrizgavanje • Kupnja 3D pisača • Kupnja A1 formata Plotter • Kupnja računalnog hardvera za novog dizajnera • implementacija zaposlenika kroz obuku za korištenje novog softvera i hardvera Prethodne aktivnosti u projektu pretočit će se u smanjenje troškova i, s druge strane, povećati prihode zahvaljujući učinkovitosti sljedećih poslovnih procesa poduzeća: projektiranje – inženjerska analiza – procjena troškova – izrada prototipa i testiranje – narudžbe – priprema proizvoda. kontrola kvalitete proizvodnje. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η εφαρμογή μέχρι 31.12.2017 σύγχρονων λύσεων Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών σε επιχειρηματικές διαδικασίες που σχετίζονται με την παραγωγή της επιχείρησης έχει ως στόχο την εξασφάλιση μεγαλύτερης αποτελεσματικότητας των διαδικασιών της εταιρείας. Το έργο προϋποθέτει: • Αγορά λογισμικού για το σχεδιασμό και την ενημέρωση του ήδη υπάρχοντος • Αγορά λογισμικού ανάπτυξης τεχνολογίας • Αγορά λογισμικού προσομοίωσης έγχυσης • Αγορά 3D εκτυπωτών • Αγορά Plotter μορφής Α1 • Αγορά υλικού υπολογιστών για νέο σχεδιαστή • Εργαζόμενοι υλοποίηση μέσω κατάρτισης για τη χρήση νέου λογισμικού και υλικού Οι παραπάνω δραστηριότητες του έργου θα μεταφραστούν σε μείωση του κόστους και, από την άλλη πλευρά, θα αυξήσουν τα έσοδα, χάρη στην αποτελεσματικότητα των ακόλουθων επιχειρηματικών διαδικασιών της επιχείρησης: — σχεδιασμός — μηχανική ανάλυση — εκτίμηση κόστους — πρωτοτυποποίηση και δοκιμή — παραγγελίες — προετοιμασία του προϊόντος. — ποιοτικός έλεγχος της παραγωγής. (Greek)
27 July 2022
0 references
Implementácia moderných riešení informačných a komunikačných technológií do 31.12.2017 v obchodných procesoch súvisiacich s výrobou podniku má zabezpečiť vyššiu efektívnosť procesov spoločnosti. Projekt predpokladá: • Nákup softvéru na navrhovanie a aktualizáciu už existujúceho • Kúpa softvéru na vývoj technológií • Nákup softvéru na simuláciu vstrekovania • Nákup 3D tlačiarní • Kúpa formátu A1 Plotter • Nákup počítačového hardvéru pre nového dizajnéra • Zamestnanci implementácia prostredníctvom školení na používanie nového softvéru a hardvéru Uvedené činnosti v projekte sa premietnu do zníženia nákladov a na druhej strane zvýšia príjmy vďaka efektívnosti nasledujúcich obchodných procesov podniku: — návrh – inžinierska analýza – odhad nákladov – prototypovanie a testovanie – objednávky – príprava výrobku. kontrola kvality výroby. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tieto- ja viestintätekniikan modernien ratkaisujen käyttöönotto 31.12.2017 yrityksen tuotantoon liittyvissä liiketoimintaprosesseissa on yhtiön prosessien tehokkuuden parantaminen. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: • Jo olemassa olevan ohjelmiston hankinta • Teknologian kehittämisohjelmiston hankinta • Injektion simulointiohjelmiston ostaminen • 3D-tulostimien hankinta • A1-muodon Plotter-muodon ostaminen • Tietokonelaitteistojen ostaminen uudelle suunnittelijalle • Työntekijöiden käyttöönotto koulutuksen avulla uusien ohjelmistojen ja laitteistojen käyttämiseksi Edellä mainitut toimet hankkeessa johtavat kustannusten pienenemiseen ja toisaalta lisäävät tuloja yrityksen seuraavien liiketoimintaprosessien tehokkuuden ansiosta: — suunnittelu – tekninen analyysi – kustannusten arviointi – prototyypit ja testaus – tilaukset – tuotteen valmistelu. tuotannon laadunvalvonta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az Enterprise gyártásához kapcsolódó üzleti folyamatokban az információs és kommunikációs technológiák modern megoldásainak 2017. december 31-ig történő bevezetése a vállalat folyamatainak nagyobb hatékonyságát hivatott biztosítani. A projekt feltételezi: • Szoftvervásárlás a már meglévők tervezéséhez és frissítéséhez • technológiafejlesztő szoftver beszerzése • injekciós szimulációs szoftver vásárlása • 3D nyomtatók vásárlása • A1 formátumú Plotter vásárlása • számítógépes hardver vásárlása új tervező számára • Új szoftver és hardver használatára irányuló képzésen keresztül az alkalmazottak implementációja új szoftver és hardver használatára A fenti tevékenységek a projektben költségcsökkentést eredményeznek, és másrészről növelik a bevételt a vállalkozás következő üzleti folyamatainak hatékonysága révén: tervezés – mérnöki elemzés – költségbecslés – prototípuskészítés és tesztelés – megrendelések – termék előkészítése. a termelés minőségellenőrzése. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Implementace moderních řešení informačních a komunikačních technologií v podnikových procesech souvisejících s výrobou podniku do 31.12.2017 zajistí větší efektivitu procesů společnosti. Projekt předpokládá: • Nákup softwaru pro návrh a aktualizaci již existujícího • Nákup softwaru pro vývoj technologií • Nákup vstřikovacího simulačního softwaru • Nákup 3D tiskáren • Nákup formátu A1 Plotter • Nákup počítačového hardwaru pro nového designéra • implementace zaměstnanců prostřednictvím školení k používání nového softwaru a hardwaru Výše uvedené činnosti v projektu se promítnou do snížení nákladů a na druhé straně zvýší příjmy díky efektivitě následujících obchodních procesů podniku: — návrh – inženýrská analýza – odhad nákladů – prototypování a testování – objednávky – příprava výrobku. kontrola kvality výroby. (Czech)
27 July 2022
0 references
Modernu informācijas un komunikācijas tehnoloģiju risinājumu ieviešana biznesa procesos, kas saistīti ar uzņēmuma ražošanu, līdz 31.12.2017. ir nodrošināt lielāku uzņēmuma procesu efektivitāti. Projektā tiek pieņemts, ka: • Programmatūras iegāde, lai izstrādātu un atjauninātu jau esošo • Tehnoloģiju izstrādes programmatūras iegāde • Iesūknēšanas simulācijas programmatūras iegāde • 3D printeru iegāde • A1 formāta Plotera iegāde • Datortehnikas iegāde jaunam dizainerim • Darbinieku ieviešana, izmantojot apmācību, lai izmantotu jaunu programmatūru un aparatūru Šīs darbības projektā izraisīs izmaksu samazinājumu un, no otras puses, palielinās ieņēmumus, pateicoties šādu uzņēmuma biznesa procesu efektivitātei: projektēšana — inženiertehniskā analīze — izmaksu aplēse — prototipu izstrāde un testēšana — pasūtījumi — produkta sagatavošana. — produkcijas kvalitātes kontrole. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cur i bhfeidhm ag 31.12.2017 réitigh nua-aimseartha Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide i bpróisis ghnó a bhaineann le táirgeadh na Fiontraíochta ná éifeachtúlacht níos fearr ar phróisis na cuideachta a chinntiú. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: • Ceannach na mbogearraí chun na bogearraí atá ann cheana féin a dhearadh agus a nuashonrú • Ceannach bogearraí forbartha teicneolaíochta • Bogearraí insamhalta insteallta a cheannach • Printéirí 3D a cheannach • Ceannach Plotter formáid A1 • Ceannach crua-earraí ríomhaireachta do dhearthóir nua • Fostaithe a chur i bhfeidhm trí oiliúint chun bogearraí agus crua-earraí nua a úsáid. — dearadh — anailís innealtóireachta — meastachán costais — fréamhshamhlú agus tástáil — orduithe — ullmhú an táirge. — rialú cáilíochta ar tháirgeadh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Implementacija sodobnih rešitev informacijskih in komunikacijskih tehnologij v poslovnih procesih, povezanih s proizvodnjo podjetja, do 31.12.2017 je zagotoviti večjo učinkovitost procesov podjetja. Projekt predvideva: • Nakup programske opreme za načrtovanje in posodobitev že obstoječe • Nakup programske opreme za razvoj tehnologije • Nakup programske opreme za simulacijo vbrizgavanja • Nakup 3D tiskalnikov • nakup Plotterja formata A1 • Nakup računalniške strojne opreme za novega oblikovalca • Izvajanje zaposlenih z usposabljanjem za uporabo nove programske in strojne opreme Navedene dejavnosti v projektu se bodo prenesle v zmanjšanje stroškov in po drugi strani povečale prihodke zaradi učinkovitosti naslednjih poslovnih procesov podjetja: — projektiranje – inženirska analiza – ocena stroškov – izdelava prototipov in preskušanje – naročila – priprava izdelka. nadzor kakovosti proizvodnje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Внедряването до 31.12.2017 г. на съвременни решения на информационните и комуникационни технологии в бизнес процесите, свързани с производството на предприятието, е да се осигури по-голяма ефективност на процесите на компанията. Проектът предполага: • Закупуване на софтуер за проектиране и актуализиране на вече съществуващия • Закупуване на софтуер за технологично развитие • Закупуване на софтуер за инжекционна симулация • Закупуване на 3D принтери • Закупуване на компютърен хардуер за нов дизайнер • Служители внедряване чрез обучение за използване на нов софтуер и хардуер Горните дейности в проекта ще доведат до намаляване на разходите и, от друга страна, увеличаване на приходите, благодарение на ефективността на следните бизнес процеси на предприятието: — проектиране — инженерен анализ — оценка на разходите — прототипиране и тестване — поръчки — подготовка на продукта. качествен контрол на производството. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni sal-31.12.2017 ta’ soluzzjonijiet moderni tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni fil-proċessi tan-negozju relatati mal-produzzjoni tal-Intrapriża hija li tiġi żgurata effiċjenza akbar tal-proċessi tal-kumpanija. Il-proġett jassumi: • Xiri ta ‘softwer għad-disinn u l-aġġornament tal-diġà eżistenti • Xiri ta’ softwer għall-iżvilupp tat-teknoloġija • Xiri ta ‘softwer simulazzjoni injezzjoni • Xiri ta’ printers 3D • Xiri ta ‘format A1 Plotter • Xiri ta’ hardware tal-kompjuter għal disinjatur ġdid • Implimentazzjoni tal-impjegati permezz ta ‘taħriġ biex jużaw softwer u hardware ġodda L-attivitajiet ta’ hawn fuq fil-proġett se jissarfu fi tnaqqis fl-ispejjeż u, min-naħa l-oħra, iżidu d-dħul, grazzi għall-effiċjenza tal-proċessi tan-negozju tal-intrapriża li ġejjin: — disinn — analiżi tal-inġinerija — stima tal-ispejjeż — prototipi u ttestjar — ordnijiet — tħejjija tal-prodott. — kontroll tal-kwalità tal-produzzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A implementação, até 31.12.2017, de soluções modernas de Tecnologias de Informação e Comunicação em processos de negócios relacionados à produção da Empresa é garantir maior eficiência dos processos da empresa. O projeto pressupõe: • Compra do software para projetar e atualizar o já existente • Compra de software de desenvolvimento tecnológico • Compra de software de simulação de injeção • Compra de impressoras 3D • Compra de formato A1 Plotter • Compra de hardware de computador para um novo designer • Implementação de funcionários através de treinamento para usar novos softwares e hardware As atividades acima no projeto traduzir-se-ão em redução de custos e, por outro lado, aumentar a receita, graças à eficiência dos seguintes processos de negócios da empresa: — projeto — análise de engenharia — estimativa de custos — prototipagem e testes — ordens — preparação do produto. — controle de qualidade da produção. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Implementeringen inden 31.12.2017 af moderne løsninger af informations- og kommunikationsteknologi i forretningsprocesser relateret til produktionen af virksomheden er at sikre større effektivitet af virksomhedens processer. Projektet forudsætter: • Køb af software til at designe og opdatere den allerede eksisterende • Køb af teknologiudviklingssoftware • Køb af injektionssimuleringssoftware • Køb af 3D-printere • Køb af A1-format Plotter • Køb af computerhardware til en ny designer • Medarbejderes implementering gennem uddannelse i at bruge ny software og hardware De ovennævnte aktiviteter i projektet vil resultere i omkostningsreduktion og på den anden side øge omsætningen takket være effektiviteten af følgende forretningsprocesser i virksomheden: — design — teknisk analyse — omkostningsberegning — prototyper og test — ordrer — forberedelse af produktet. — kvalitetskontrol af produktionen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Implementarea, până la 31.12.2017, a soluțiilor moderne de Tehnologii Informației și Comunicațiilor în procesele de afaceri aferente producției întreprinderii este de a asigura o mai mare eficiență a proceselor companiei. Proiectul presupune: • Achiziționarea software-ului pentru proiectarea și actualizarea software-ului deja existent • Achiziționarea de software de dezvoltare tehnologică • Achiziționarea de imprimante 3D • Achiziționarea de Plotter format A1 • Achiziționarea de hardware pentru un nou designer • Implementarea angajaților prin instruirea pentru utilizarea de software și hardware noi Activitățile de mai sus din proiect se vor traduce în reducerea costurilor și, pe de altă parte, vor crește veniturile, datorită eficienței următoarelor procese de afaceri ale întreprinderii: — proiectare – analiză tehnică – estimare a costurilor – prototipuri și testare – comenzi – pregătirea produsului. controlul calității producției. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Genomförandet senast 31.12.2017 av moderna lösningar för informations- och kommunikationsteknik i affärsprocesser relaterade till företagets produktion är att säkerställa större effektivitet i företagets processer. Projektet förutsätter: • Inköp av programvaran för att utforma och uppdatera den redan befintliga • Köp av programvara för teknikutveckling • Köp av programvara för injektionssimulering • Köp av 3D-skrivare • Köp av A1-format Plotter • Köp av datorhårdvara för en ny designer • Anställdas implementering genom utbildning för att använda ny programvara och hårdvara. — konstruktion – teknisk analys – kostnadsberäkning – prototypframställning och provning – order – beredning av produkten. — kvalitetskontroll av produktionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.03.03.00-24-091C/16
0 references