Project of municipal and intercultural mediators (Q2979923)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2979923 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project of municipal and intercultural mediators |
Project Q2979923 in Portugal |
Statements
281,311.45 Euro
0 references
330,954.65 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
31 March 2022
0 references
MUNICIPIO DO PORTO
0 references
41°8'58.02"N, 8°36'38.84"W
0 references
O Projeto Mediadores Municipais e Interculturais da Cidade do Porto congrega diversos territórios, comunidades, entidades, é coordenado pelo Munícipio, e visa responder a problemas de não integração das populações minoritárias. Procura dotar de poder, também, aqueles que por circunstâncias socioeconómicas e culturais estão em situação de vulnerabilidade/exclusão. Trata-se de afirmar uma Cidade Culturalmente Inteligente onde todos têm lugar. (Portuguese)
0 references
The Municipal and Intercultural Mediators Project of Porto City brings together several territories, communities, entities, is coordinated by the Municipality, and aims to respond to problems of non-integration of minority populations. It also seeks to equip those who, due to socio-economic and cultural circumstances, are in a situation of vulnerability/exclusion. It is about affirming a Culturally Intelligent City where everyone has a place. (English)
9 July 2021
0.1555069130873629
0 references
Le projet des médiateurs municipaux et interculturels de la ville de Porto réunit plusieurs territoires, communautés, entités, est coordonné par la municipalité et vise à répondre aux problèmes de non-intégration des populations minoritaires. Il vise également à donner les moyens d’agir à ceux qui, en raison des circonstances socio-économiques et culturelles, se trouvent dans une situation de vulnérabilité ou d’exclusion. Il s’agit d’affirmer une ville culturellement intelligente où tout le monde a lieu. (French)
7 December 2021
0 references
Das Stadt- und Interkulturelle Mediatorenprojekt der Stadt Porto vereint mehrere Gebiete, Gemeinden und Einrichtungen, wird von der Gemeinde koordiniert und zielt darauf ab, auf Probleme der Nichtintegration von Minderheitengruppen zu reagieren. Darüber hinaus sollen diejenigen, die sich aufgrund sozioökonomischer und kultureller Umstände in einer Situation der Verletzlichkeit/Ausschluss befinden, gestärkt werden. Es geht darum, eine kulturell intelligente Stadt zu bestätigen, in der jeder stattfindet. (German)
15 December 2021
0 references
Het gemeentelijke en interculturele bemiddelaarsproject van de stad Porto brengt verschillende gebieden, gemeenschappen en entiteiten samen, wordt gecoördineerd door de gemeente en is bedoeld om te reageren op problemen in verband met de niet-integratie van minderheidspopulaties. Het is ook bedoeld om degenen die, als gevolg van sociaal-economische en culturele omstandigheden, in een situatie van kwetsbaarheid/uitsluiting verkeren, mondiger te maken. Het gaat om het bevestigen van een cultureel intelligente stad waar iedereen plaatsvindt. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il Progetto di Mediatori Municipali e Interculturali del Comune di Porto riunisce diversi territori, comunità, enti, è coordinato dal Comune e mira a rispondere ai problemi di non integrazione delle popolazioni minoritarie. Cerca inoltre di dare forza a coloro che, a causa di circostanze socioeconomiche e culturali, si trovano in una situazione di vulnerabilità/esclusione. Si tratta di affermare una città culturalmente intelligente dove tutti si svolgono. (Italian)
18 January 2022
0 references
El Proyecto de Mediadores Municipales e Interculturales de la Ciudad de Oporto reúne a varios territorios, comunidades, entidades, está coordinado por la Municipalidad, y tiene como objetivo responder a los problemas de no integración de las poblaciones minoritarias. También busca empoderar a aquellos que, debido a las circunstancias socioeconómicas y culturales, se encuentran en una situación de vulnerabilidad/exclusión. Se trata de afirmar una Ciudad Culturalmente Inteligente donde todo el mundo tiene lugar. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Porto linna munitsipaal- ja kultuuridevaheliste vahendajate projekt ühendab mitmeid territooriume, kogukondi, üksusi, mida koordineerib omavalitsus ning mille eesmärk on lahendada vähemusrühmade integreerimata jätmisega seotud probleeme. Samuti püütakse sellega varustada neid, kes on sotsiaal-majanduslike ja kultuuriliste tingimuste tõttu haavatavas/välistatud olukorras. See tähendab kultuuriliselt intelligentse linna kinnitamist, kus igaühel on oma koht. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Porto miesto savivaldybių ir tarpkultūrinių tarpininkų projektas vienija kelias teritorijas, bendruomenes, subjektus, koordinuoja savivaldybę ir siekia reaguoti į mažumų gyventojų neintegracijos problemas. Juo taip pat siekiama aprūpinti tuos, kurie dėl socialinių, ekonominių ir kultūrinių aplinkybių yra pažeidžiami ir (arba) atskirti. Tai apie kultūriškai pažangaus miesto, kuriame kiekvienas turi vietą, patvirtinimą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt općinskih i međukulturnih posrednika u Porto Cityju okuplja nekoliko teritorija, zajednica, entiteta, koordinira Općina, a cilj mu je odgovoriti na probleme neintegracije manjinskog stanovništva. Njime se također nastoji opremiti osobe koje se zbog društveno-gospodarskih i kulturnih okolnosti nalaze u situaciji ranjivosti/isključenosti. Riječ je o afirmaciji kulturno inteligentnog grada gdje svatko ima svoje mjesto. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το Δημοτικό και Διαπολιτισμικό Πρόγραμμα Διαμεσολαβητών της πόλης του Πόρτο συγκεντρώνει διάφορες περιοχές, κοινότητες, οντότητες, συντονίζεται από τον Δήμο και αποσκοπεί στην αντιμετώπιση προβλημάτων μη ένταξης των μειονοτικών πληθυσμών. Επιδιώκει επίσης να εξοπλίσει όσους, λόγω κοινωνικοοικονομικών και πολιτιστικών συνθηκών, βρίσκονται σε ευάλωτη κατάσταση/αποκλεισμό. Πρόκειται για την επιβεβαίωση μιας Πολιτιστικά Ευφυούς Πόλης όπου όλοι έχουν μια θέση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Projekt Mestských a medzikultúrnych mediátorov Porto City spája niekoľko území, komunít, subjektov, je koordinovaný obcou a jeho cieľom je reagovať na problémy neintegrácie menšinového obyvateľstva. Snaží sa tiež vybaviť tých, ktorí sa vzhľadom na sociálno-ekonomické a kultúrne okolnosti nachádzajú v situácii zraniteľnosti/vylúčenia. Ide o potvrdenie kultúrne inteligentného mesta, kde má každý svoje miesto. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Porton kaupungin kuntien ja kulttuurienvälisiä sovittelijoita koskeva hanke kokoaa yhteen useita alueita, yhteisöjä ja yksiköitä. Hanketta koordinoi kunta, ja sen tavoitteena on vastata vähemmistöväestön kotoutumattomuuteen liittyviin ongelmiin. Sillä pyritään myös varustamaan ne, jotka ovat sosioekonomisten ja kulttuuristen olosuhteiden vuoksi haavoittuvassa/poissuljetussa tilanteessa. Kyse on kulttuurisesti älykkään kaupungin vahvistamisesta, jossa jokaisella on paikka. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt mediatorów miejskich i międzykulturowych w Porto City skupia kilka terytoriów, społeczności, podmiotów, jest koordynowany przez gminę i ma na celu reagowanie na problemy związane z nieintegracją mniejszości. Ma on również na celu wyposażenie tych, którzy ze względu na sytuację społeczno-gospodarczą i kulturową znajdują się w trudnej sytuacji/wykluczeniu. Chodzi o potwierdzenie kulturowo inteligentnego miasta, w którym każdy ma swoje miejsce. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Porto City önkormányzati és interkulturális közvetítők projektje több területet, közösséget, entitást egyesít, az önkormányzat koordinálja, és célja, hogy választ adjon a kisebbségi lakosság integrációjának elmaradásával kapcsolatos problémákra. Arra is törekszik, hogy felvértezze azokat, akik társadalmi-gazdasági és kulturális körülmények miatt kiszolgáltatott helyzetben vannak/kirekesztettek. Arról szól, hogy megerősítsünk egy kulturálisan intelligens várost, ahol mindenkinek van helye. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Projekt Městských a mezikulturních mediátorů města Porto sdružuje několik území, komunit, subjektů, je koordinován obcí a má za cíl reagovat na problémy neintegrace menšinových obyvatel. Rovněž se snaží vybavit ty, kteří se kvůli sociálně-ekonomickým a kulturním okolnostem nacházejí v situaci zranitelnosti/vyloučení. Je to o potvrzení Kulturně inteligentní město, kde každý má místo. (Czech)
3 August 2022
0 references
Porto City pašvaldības un starpkultūru starpnieku projekts apvieno vairākas teritorijas, kopienas, vienības, koordinē pašvaldība, un tā mērķis ir reaģēt uz minoritāšu iedzīvotāju integrācijas trūkuma problēmām. Tās mērķis ir arī apgādāt tos, kuri sociāli ekonomisko un kultūras apstākļu dēļ ir neaizsargāti/izslēgti. Tas ir par kulturāli viedas pilsētas apstiprināšanu, kurā ikvienam ir vieta. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tugann Tionscadal Idirghabhálaithe Bardasacha agus Idirchultúrtha Chathair Porto le chéile roinnt críocha, pobal, eintiteas, arna gcomhordú ag an Bardas, agus tá sé mar aidhm aige freagairt do fhadhbanna a bhaineann le neamh-chomhtháthú daonraí mionlaigh. Féachann sé freisin leo siúd atá, de bharr cúinsí socheacnamaíocha agus cultúrtha, i staid leochaileachta/eisiaimh. Baineann sé le Cathair Chliste Chultúrtha a dhearbhú ina bhfuil áit ag gach duine. (Irish)
3 August 2022
0 references
Projekt občinskega in medkulturnega posrednika mesta Porto združuje več ozemelj, skupnosti, entitet, ki ga usklajuje občina, njegov cilj pa je odgovoriti na težave nevključevanja manjšinskih prebivalcev. Njegov namen je tudi opremiti tiste, ki so zaradi socialno-ekonomskih in kulturnih okoliščin v ranljivem položaju/izključitvi. Gre za potrditev kulturno inteligentnega mesta, kjer ima vsakdo prostor. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът за общински и междукултурни медиатори на град Порто обединява няколко територии, общности, единици, координиран от общината и има за цел да отговори на проблемите, свързани с неинтегрирането на малцинственото население. Тя също така има за цел да подготви хората, които поради социално-икономически и културни обстоятелства се намират в положение на уязвимост/изключване. Става въпрос за утвърждаването на културно-интелигентен град, където всеки има място. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-Proġett tal-Medjaturi Muniċipali u Interkulturali tal-Belt ta’ Porto jiġbor flimkien diversi territorji, komunitajiet, entitajiet, huwa kkoordinat mill-Muniċipalità, u għandu l-għan li jwieġeb għall-problemi ta’ nuqqas ta’ integrazzjoni ta’ popolazzjonijiet minoritarji. Hija tfittex ukoll li tgħammar lil dawk li, minħabba ċirkostanzi soċjoekonomiċi u kulturali, jinsabu f’sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà/esklużjoni. Huwa dwar l-affermazzjoni ta’ Belt Kulturali Intelliġenti fejn kulħadd għandu post. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Det kommunale og tværkulturelle medieprojekt i Porto City samler flere områder, lokalsamfund og enheder, koordineres af kommunen og har til formål at løse problemer med manglende integration af mindretalsbefolkninger. Det har også til formål at udstyre dem, der på grund af socioøkonomiske og kulturelle forhold befinder sig i en sårbarheds-/udelukkelsessituation. Det handler om at bekræfte en kulturelt intelligent by, hvor alle har et sted. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul Mediatorilor Municipali și Interculturali din Porto reunește mai multe teritorii, comunități, entități, este coordonat de municipalitate și își propune să răspundă problemelor legate de neintegrarea populațiilor minoritare. Aceasta urmărește, de asemenea, să doteze persoanele care, din cauza circumstanțelor socio-economice și culturale, se află într-o situație de vulnerabilitate/excludere. Este vorba despre afirmarea unui oraș inteligent cultural unde toată lumea are un loc. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Porto Citys projekt för kommunala och interkulturella medlare sammanför flera områden, samhällen, enheter, samordnas av kommunen och syftar till att hantera problem med bristande integration av minoritetsbefolkningar. Det syftar också till att utrusta dem som på grund av socioekonomiska och kulturella omständigheter befinner sig i en utsatt/exkluderad situation. Det handlar om att bekräfta en kulturellt intelligent stad där alla har en plats. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Porto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4233-FSE-000027
0 references