CLIMATE CHANGE ADAPTATION PLAN FOR THE MUNICIPALITY OF ÁGUEDA (Q2981369)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981369 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CLIMATE CHANGE ADAPTATION PLAN FOR THE MUNICIPALITY OF ÁGUEDA |
Project Q2981369 in Portugal |
Statements
11,377.5 Euro
0 references
12,300.0 Euro
0 references
92.5 percent
0 references
28 July 2017
0 references
31 August 2018
0 references
MUNICIPIO DE AGUEDA
0 references
40°34'42.60"N, 8°26'37.68"W
0 references
Pretende-se a elaboração de um plano que defina a estratégia municipal de adaptação às alterações climáticas, assim como a obtenção e/ou atualização de indicadores, informação e outras ferramentas de gestão e de apoio à decisão. Este plano irá, ainda, ao encontro dos compromissos assumidos nacional e internacionalmente pelo Município de Águeda, ao ser signatário do Pacto de Autarcas e do Mayors Adapt. (Portuguese)
0 references
The aim is to draw up a plan to define the municipal climate change adaptation strategy, as well as to obtain and/or update indicators, information and other management and decision support tools. This plan will also meet the commitments made nationally and internationally by the Council of Águeda, by being a signatory to the Covenant of Mayors and the Mayors Adapt. (English)
9 July 2021
0.0897195443796507
0 references
L’objectif est d’élaborer un plan définissant la stratégie municipale d’adaptation au changement climatique, ainsi que d’obtenir et/ou de mettre à jour des indicateurs, des informations et d’autres outils de gestion et d’aide à la décision. Ce plan respectera également les engagements pris à l’échelle nationale et internationale par la municipalité d’Águeda, en étant signataire de la Convention des maires et des maires Adapt. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel ist die Ausarbeitung eines Plans zur Festlegung der kommunalen Strategie zur Anpassung an den Klimawandel sowie die Beschaffung und/oder Aktualisierung von Indikatoren, Informationen und anderen Management- und Entscheidungsunterstützungsinstrumenten. Dieser Plan wird auch die von der Gemeinde Águeda eingegangenen Verpflichtungen auf nationaler und internationaler Ebene erfüllen, indem sie den Konvent der Bürgermeister und Bürgermeister Adapt unterzeichnet. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel is om een plan op te stellen waarin de gemeentelijke strategie voor aanpassing aan de klimaatverandering wordt omschreven, alsook om indicatoren, informatie en andere beheers- en beslissingsondersteunende instrumenten te verkrijgen en/of bij te werken. Dit plan zal ook voldoen aan de verplichtingen die de gemeente Águeda op nationaal en internationaal niveau is aangegaan door ondertekenaars van het Burgemeestersconvenant en Mayors Adapt te zijn. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di elaborare un piano che definisca la strategia comunale di adattamento ai cambiamenti climatici, nonché di ottenere e/o aggiornare indicatori, informazioni e altri strumenti gestionali e di supporto alle decisioni. Questo piano soddisferà anche gli impegni assunti a livello nazionale e internazionale dal comune di Águeda, essendo firmatario del Patto dei sindaci e dei sindaci Adapt. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo es elaborar un plan que defina la estrategia municipal de adaptación al cambio climático, así como obtener o actualizar indicadores, información y otros instrumentos de apoyo a la gestión y la toma de decisiones. Este plan también cumplirá con los compromisos asumidos a nivel nacional e internacional por el Municipio de Águeda, al ser signatario del Pacto de Alcaldes y Alcaldes Adapt. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Eesmärk on koostada kava kohalike omavalitsuste kliimamuutustega kohanemise strateegia määratlemiseks, samuti saada ja/või ajakohastada näitajaid, teavet ning muid juhtimis- ja otsustusvahendeid. See kava täidab ka Águeda nõukogu poolt riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil võetud kohustusi, olles linnapeade paktile ja algatusele Mayors Adapt alla kirjutanud. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Tikslas – parengti savivaldybės prisitaikymo prie klimato kaitos strategijos nustatymo planą, taip pat gauti ir (arba) atnaujinti rodiklius, informaciją ir kitas valdymo ir sprendimų priėmimo rėmimo priemones. Šis planas taip pat atitiks Įguedos tarybos nacionaliniu ir tarptautiniu lygmeniu prisiimtus įsipareigojimus, nes ji bus pasirašiusi Merų paktą ir Merų prisitaikymą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je izraditi plan za definiranje općinske strategije prilagodbe klimatskim promjenama te dobiti i/ili ažurirati pokazatelje, informacije i druge alate za potporu upravljanju i odlučivanju. Tim će se planom ispuniti i obveze koje je Vijeće Águede preuzelo na nacionalnoj i međunarodnoj razini tako što će biti potpisnik Sporazuma gradonačelnika i inicijative Mayors Adapt. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος είναι η κατάρτιση σχεδίου για τον καθορισμό της δημοτικής στρατηγικής προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, καθώς και η απόκτηση ή/και επικαιροποίηση δεικτών, πληροφοριών και άλλων εργαλείων διαχείρισης και στήριξης της λήψης αποφάσεων. Το σχέδιο αυτό θα εκπληρώσει επίσης τις δεσμεύσεις που ανέλαβε σε εθνικό και διεθνές επίπεδο το Συμβούλιο της Águeda, υπογράφοντας το Σύμφωνο των Δημάρχων και την Adapt των Δημάρχων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom je vypracovať plán na definovanie mestskej stratégie adaptácie na zmenu klímy, ako aj získať a/alebo aktualizovať ukazovatele, informácie a iné nástroje riadenia a podpory rozhodovania. Tento plán tiež splní záväzky prijaté na národnej a medzinárodnej úrovni Radou Águedy tým, že bude signatárom Dohovoru primátorov a starostov a adaptácie primátorov a starostov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tavoitteena on laatia suunnitelma kunnan ilmastonmuutokseen sopeutumisstrategian määrittelemiseksi sekä indikaattorien, tietojen ja muiden johtamis- ja päätöksentekotukivälineiden hankkimiseksi ja/tai päivittämiseksi. Suunnitelma täyttää myös Águedan neuvoston kansallisesti ja kansainvälisesti tekemät sitoumukset, koska se on allekirjoittanut kaupunginjohtajien energia- ja ilmastosopimuksen ja Mayors Adaptin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem jest opracowanie planu określenia miejskiej strategii przystosowania się do zmiany klimatu, a także uzyskanie i/lub aktualizacja wskaźników, informacji i innych narzędzi zarządzania i wsparcia decyzji. Plan ten będzie również spełniał zobowiązania podjęte na szczeblu krajowym i międzynarodowym przez Radę Aguedy, będąc sygnatariuszem Porozumienia Burmistrzów i Mayors Adapt. (Polish)
3 August 2022
0 references
A cél az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó helyi stratégia meghatározására irányuló terv kidolgozása, valamint mutatók, információk és egyéb irányítási és döntéstámogató eszközök beszerzése és/vagy aktualizálása. Ez a terv az Águedai Tanács által nemzeti és nemzetközi szinten vállalt kötelezettségeknek is eleget tesz azáltal, hogy aláírója a Polgármesterek Szövetségének és a Polgármesterek Adaptjának. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem je vypracovat plán pro definování městské strategie pro přizpůsobení se změně klimatu, jakož i získat a/nebo aktualizovat ukazatele, informace a další nástroje na podporu řízení a rozhodování. Tento plán rovněž splní závazky přijaté na vnitrostátní i mezinárodní úrovni Radou Águedy tím, že bude signatářem Paktu starostů a primátorů a starostů Adapt. (Czech)
3 August 2022
0 references
Mērķis ir izstrādāt plānu, lai definētu pašvaldību stratēģiju attiecībā uz pielāgošanos klimata pārmaiņām, kā arī lai iegūtu un/vai atjauninātu rādītājus, informāciju un citus pārvaldības un lēmumu pieņemšanas atbalsta instrumentus. Šis plāns arī atbildīs saistībām, ko Águeda padome ir uzņēmusies valsts un starptautiskā līmenī, jo tā ir parakstījusi Pilsētas mēru paktu un Pilsētas mēru Pielāgojumu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann plean a tharraingt suas chun an straitéis chathrach maidir le hoiriúnú don athrú aeráide a shainiú, chomh maith le táscairí, faisnéis agus uirlisí tacaíochta bainistíochta agus cinnteoireachta eile a fháil agus/nó a thabhairt cothrom le dáta. Comhlíonfaidh an plean seo freisin na gealltanais a thug Comhairle Águeda go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, toisc gur shínigh sé Cúnant na Méaraí agus na Méaraí Adapt. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj je pripraviti načrt za opredelitev občinske strategije za prilagajanje podnebnim spremembam ter pridobiti in/ali posodobiti kazalnike, informacije in druga orodja za podporo upravljanju in odločanju. Ta načrt bo izpolnil tudi zaveze, ki jih je na nacionalni in mednarodni ravni sprejel svet iz Águede, saj bo podpisnik Konvencije županov in pobude Mayors Adapt. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта е да се изготви план за определяне на общинската стратегия за адаптиране към изменението на климата, както и да се получат и/или актуализират показатели, информация и други инструменти за подкрепа на управлението и вземането на решения. Този план ще изпълни и ангажиментите, поети на национално и международно равнище от Съвета на Агеда, като е подписал Конвента на кметовете и кметовете се адаптират. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan huwa li jitfassal pjan biex tiġi definita l-istrateġija muniċipali ta’ adattament għat-tibdil fil-klima, kif ukoll biex jinkisbu u/jew jiġu aġġornati l-indikaturi, l-informazzjoni u għodod oħra ta’ ġestjoni u ta’ appoġġ għad-deċiżjonijiet. Dan il-pjan se jissodisfa wkoll l-impenji meħuda nazzjonalment u internazzjonalment mill-Kunsill ta’ Águeda, billi huwa firmatarju tal-Patt tas-Sindki u s-Mayors Adapt. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Målet er at udarbejde en plan for fastlæggelse af den kommunale strategi for tilpasning til klimaændringer samt at indhente og/eller ajourføre indikatorer, oplysninger og andre forvaltnings- og beslutningsstøtteværktøjer. Denne plan vil også opfylde de forpligtelser, som Águeda-rådet har påtaget sig nationalt og internationalt ved at være medunderskriver af Borgmesteraftalen og Mayors Adapt. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul este de a elabora un plan de definire a strategiei municipale de adaptare la schimbările climatice, precum și de a obține și/sau actualiza indicatori, informații și alte instrumente de gestionare și de sprijinire a deciziilor. Acest plan va îndeplini, de asemenea, angajamentele asumate la nivel național și internațional de Consiliul de la Águeda, fiind semnatar al Convenției primarilor și al primarilor se adaptează. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet är att utarbeta en plan för att definiera den kommunala strategin för anpassning till klimatförändringarna samt att ta fram och/eller uppdatera indikatorer, information och andra verktyg för ledning och beslutsstöd. Denna plan kommer också att uppfylla de åtaganden som Águedas råd gjort nationellt och internationellt genom att underteckna borgmästaravtalet och Mayors Adapt. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Águeda
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1708-FC-000024
0 references