Purchase of equipment and equipment to conduct rescue operations for the Volunteer Fire Service in Lutowiska (Q118838)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118838 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment and equipment to conduct rescue operations for the Volunteer Fire Service in Lutowiska |
Project Q118838 in Poland |
Statements
187,845.87 zloty
0 references
223,626.05 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
25 April 2019
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA LUTOWISKA
0 references
Celami ogólnymi Projektu są:- poprawa poziomu bezpieczeństwa mieszkańców i turystów na terenie Gminy Lutowiska pod względem zagrożeń naturalnych i technologicznych,- poprawa warunków życia mieszkańców,- zwiększone bezpieczeństwo gospodarowania,- wzrost konkurencyjności Gminy.Celem bezpośrednim Projektu jest:- poprawa stanu przygotowania Gminy do podejmowania działań ratowniczych w sytuacjach zagrożeń wynikających ze zmian klimatu oraz katastrof technicznych i komunikacyjnych.Przedmiotem projektu jest zakup sprzętu i wyposażenia do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof lub poważnych awarii dla Jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Lutowiskach.Zakres planowanych dostaw obejmuje:- Quad z przyczepką (1szt.),- Węże do urządzeń hydraulicznych do agregatu P620SG (6szt.),- Kamera termowizyjna (1szt.),- Rozpieracz kolumnowy (1szt.),- Agregat oddymiający (1szt.),- Wąż W52 (20m – 1szt.),- Wąż W75 (20m – 1szt.),- Miernik wielogazowy (1szt.),- Aparat powietrzny (2szt.),- Czujnik bezruchu (2szt.),- Bosak teleskopowy dielektryczny (2szt.),- Pilarka ratownicza (1szt.),- Pompa szlamowa (1szt.),- Radiotelefon z mikrofonoglośnikiem zewnętrznym i łądowarką (4szt.),- Wytwornica pianowa (1szt.),- Prądownica wodno - pianowa z nakładką pianową (2szt.),- Najaśnica LED (1szt.),- Podnośnik hi lift (1szt.),- Zestaw do zabezpieczenia miejsca wypadku (1szt.),- Mundur bojowy trzyczęściowy (24szt.),- Buty bojowe (24 szt.),- Hełmy strażackie (16 szt.),- Latarka do hełmu (16 szt.),- Kominiarki (24szt.),- Rękawice strażackie (24szt.). (Polish)
0 references
(20-1-1) (1-1), (1-1) (1-1) (1-1) (1-1) (1-1) (2-2-2), (20-1-1-2-2-2), (20-1-1) (1-1), (1-1-2-2), (2-1-1), (1-1) (1-1), (1-1-2-2), (20-1-1-2). (English)
20 October 2020
0.000369594805061
0 references
Les objectifs généraux du projet sont: — l’amélioration du niveau de sécurité des résidents et des touristes dans la commune de Lutowiska en termes de menaces naturelles et technologiques; — l’amélioration des conditions de vie des résidents; — la sécurité accrue de la gestion; — l’amélioration de la compétitivité de la municipalité. tuyaux pour équipements hydrauliques pour P620SG (6pcs),- Caméra d’imagerie thermique (1pcs),- Éparpilleur de colonne (1pcs),- refroidisseur de fumée (1pcs),- Tuyau W52 (20 m — 1pcs),- Tuyau W75 (20 m — 1pc),- Compteur multigaz (1pcs),- Avion (2pcs), — capteur immobile (2 pcs), télescopique diélectrique Bosak (2pcs),- Scie de sauvetage (1pc),- Pompe à lisier (1pcs),- Radiotéléphone avec microphone externe et machine à percer (4pcs),- Générateur de mousse (1pcs),- Buse d’eau et de mousse avec bouchon en mousse (2 pcs),- extincteur LED (1pcs),- Hi lift lift (1pcs),- Kit de sécurité du site d’accident (1pcs),- uniforme de combat à trois pièces (24 pcs),- Bottes de combat (24 pcs),- Casques d’incendie (16 pcs),- Lampe de poche (16 pcs), Kominiarki (24pcs),- Gants d’incendie (24pcs). (French)
2 December 2021
0 references
Die allgemeinen Ziele des Projekts sind:- Verbesserung des Sicherheitsniveaus der Bewohner und Touristen in der Gemeinde Lutowiska in Bezug auf natürliche und technologische Bedrohungen,- Verbesserung der Lebensbedingungen der Bewohner,- erhöhte Sicherheit des Managements,- Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinde.Das direkte Ziel des Projekts ist:- Verbesserung des Zustands der Vorbereitung der Gemeinde auf Rettungsmaßnahmen in Situationen von Bedrohungen, die durch den Klimawandel und technische und Kommunikationskatastrophen entstehen.The Thema des Projekts ist der Erwerb von Ausrüstung und Ausrüstung für Rettungseinsätze und die Beseitigung der Folgen von Katastrophen oder großen Katastrophen. Unfälle für die Voluntary Fire Service Unit in Lutowiska.Der Umfang der geplanten Lieferungen umfasst:- Quad mit Anhänger (1 Stk.), Schläuche für Hydraulikgeräte für P620SG (6 Stk.),- Wärmebildkamera (1 Stück),- Säulenstreuer (1 Stück),- Rauchkühler (1 Stück),- Schlauch W52 (20 m – 1 Stück),- Schlauch W75 (20 m – 1pc),- Multigasmeter (1Stk.),- Flugzeuge (2 Stück), – bewegungsloser Sensor (2 Stück),- Dielektrische teleskopische Bosak (2 Stück),- Rettungssäge (1 Stück),- Schlammpumpe (1 Stück),- Radiotelephon mit externem Mikrofon und Bohrmaschine (4 Stück),- Schaumgenerator (1pcs),- Wasser- und Schaumdüse mit Schaumkappe (2 Stück),- LED-Feuerlöscher (1Stk.),- Hi Lift Lift (1Stk.),- Unfallort Sicherheit Kit (1 Stück),- dreiteilige Kampfuniform (24 Stück),- Kampfstiefel (24 Stück),- Feuerhelme (16 Stück),- Helm Blitzlicht (16 Stück),- Kominiarki (24 Stück),- Feuerhandschuhe (24 Stück). (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstellingen van het project zijn:- verbetering van het veiligheidsniveau van bewoners en toeristen in de gemeente Lutowiska in termen van natuurlijke en technologische bedreigingen,- verbetering van de levensomstandigheden van de bewoners,- verhoogde beveiliging van het management,- verhoging van het concurrentievermogen van de gemeente.Het directe doel van het project is:- verbetering van de staat van voorbereiding van de gemeente om reddingsacties te ondernemen in situaties van bedreigingen als gevolg van klimaatverandering en technische en communicatierampen.Het onderwerp van het project is de aankoop van uitrusting en uitrusting voor reddingsoperaties en verwijdering van de gevolgen van rampen of grote ongevallen voor de Voluntary Fire Service Unit in Lutowiska.De omvang van de geplande leveringen omvat:- met aanhangwagen (1. slangen voor hydraulische apparatuur voor P620SG (6pcs),- Thermische beeldcamera (1pcs),- Kolomverspreider (1pcs),- Rookkoeler (1pcs),- Slang W52 (20 m — 1pcs),- Slang W75 (20 m — 1pc),- Multigas meter (1pcs),- Vliegtuigen (2 stuks), — bewegingloze sensor (2 stuks),- Diëlektrische telescopische Bosak (2 stuks), reddingszaag (1pc),- Drijfpomp (1pcs),- Radiotelefoon met externe microfoon en saaie machine (4 stuks),- Schuimgenerator (1 stuks),- Water- en schuimmondstuk met schuimdop (2 stuks),- LED-brandblusapparaat (1 stuks),- Hi-lift (1 stuks),- Ongevallen sitebeveiligingskit (1 stuks),- Driedelige gevechtsuniform (24 stuks),- Brandlaarzen (24 stuks),- Brandhelmen (16 stuks),- Helm zaklamp (16 stuks),- Kominiarki (24 stuks),- Brandhandschoenen (24 stuks). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Gli obiettivi generali del progetto sono:- miglioramento del livello di sicurezza dei residenti e dei turisti nella Comune di Lutowiska in termini di minacce naturali e tecnologiche,- miglioramento delle condizioni di vita dei residenti,- aumento della sicurezza della gestione,- aumento della competitività del Comune.L'obiettivo diretto del progetto è:- migliorare lo stato di preparazione del Comune per intraprendere azioni di soccorso in situazioni di minacce derivanti da cambiamenti climatici e disastri tecnici e di comunicazione.L'oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature e attrezzature per le operazioni di soccorso e la rimozione delle conseguenze di disastri o incidenti gravi per l'Unità Volontario dei Vigili del Fuoco di Lutowiska.L'ambito delle consegne previste comprende: Quad- con rimorchio. tubi flessibili per apparecchiature idrauliche per P620SG (6 pz),- Macchina fotografica per immagini termiche (1 pz),- Regolatore di fumo (1 pz),- Tubo flessibile W52 (20 m — 1 pz),- Tubo flessibile W75 (20 m — 1pc),- Multigas (1 pz),- Aerei (2 pz), — sensore immobile (2 pezzi),- Bosak telescopico dielettrico (2 pz),- sega di salvataggio (1pz),- Pompa per liquami (1 pz),- Radiotelefono con microfono esterno e macchina alesatrice (4 pz),- Generatore di schiuma (1 pz),- Ugello acqua e schiuma con tappo in schiuma (2 pz),- Estintore a LED (1 pz),- Kit di sicurezza del sito di incidente (1 pz),- Equipaggiamento da combattimento a tre pezzi (24 pezzi),- Stivali da battaglia (24 pz),- Caschi da fuoco (16 pz),- Torcia elettrica a casco (16 pz),- Kominiarki (24 pz),- Guanti antincendio (24 pz). (Italian)
15 January 2022
0 references
Los objetivos generales del Proyecto son:- mejora del nivel de seguridad de los residentes y turistas en la Comuna de Lutowiska en términos de amenazas naturales y tecnológicas,- mejora de las condiciones de vida de los residentes,- mayor seguridad de gestión,- aumento de la competitividad del Municipio.El objetivo directo del proyecto es:- mejorar el estado de preparación del Municipio para emprender acciones de rescate en situaciones de amenazas derivadas del cambio climático y desastres técnicos y de comunicación.El tema del proyecto es la compra de equipos y equipos para operaciones de rescate y eliminación de las consecuencias de desastres o accidentes graves. para la Unidad de Servicio Voluntario de Bomberos en Lutowiska.El alcance de las entregas previstas incluye:- Quad con remolque (1 pc), mangueras para equipos hidráulicos para P620SG (6pcs),- Cámara de imágenes térmicas (1pcs),- Esparcidor de columna (1pcs),- Enfriador de humo (1pcs),- Manguera W52 (20 m — 1pcs),- Manguera W75 (20 m — 1pc),- Multigasímetro (1pcs),- Aeronave (2 piezas), — sensor inmóvil (2 piezas),- Bosak telescópico dieléctrico (2 piezas),- Sierra de rescate (1pc),- Bomba de purín (1pcs),- Radioteléfono con micrófono externo y máquina perforadora (4pcs),- Generador de espuma (1pcs),- Boquilla de agua y espuma con tapa de espuma (2 piezas),- Extintor de fuego led (1pcs), Hi elevador (1pcs),- Kit de seguridad del sitio de accidente (1pcs),- uniforme de combate de tres piezas (24pcs),- Botas de batalla (24 piezas),- Cascos de fuego (16 piezas),- Linterna del casco (16 piezas),- Kominiarki (24pcs),- Guantes de fuego (24pcs). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärgid on:- Lutowiska kommuuni elanike ja turistide turvalisuse parandamine loodus- ja tehnoloogiliste ohtude osas, elanike elutingimuste parandamine,- juhtimise turvalisuse suurendamine,- omavalitsuse konkurentsivõime suurendamine.Projekti otsene eesmärk on:- parandada omavalitsuse ettevalmistusi kliimamuutustest ning tehnilistest ja kommunikatsioonikatastroofidest tulenevate ohtude korral.Projekti objektiks on varustuse ja varustuse ostmine päästeoperatsioonideks ning katastroofide või suurõnnetuste tagajärgede kõrvaldamine Lutowiska vabatahtliku tuleteeninduse üksuse puhul.Puudutatud tarnete ulatus hõlmab järgmist:- neljarattalised haagisega (1 tk), voolikud P620SG hüdraulikaseadmete jaoks (6tk),- termopildistuskaamera (1tk),- veeru hajuti (1tk),- Suitsejahuti (1tk),- voolik W52 (20 m – 1tk), voolik W75 (20 m – 1tk),- Multigas meeter (1tk),- Õhusõidukid (2tk), – liikumatu andur (2 tk),- Dielektriline teleskoop Bosak (2tk),- Päästesaag (1tk),- Lägapump (1tk),- välise mikrofoni ja puurmasinaga raadiotelefon (4tk),- vahtgeneraator (1tk), vee ja vahu otsik vahtkorgiga (2 tk),- LED tulekustuti (1tk),- Hi liftitõstuk (1tk),- õnnetuskoha turvakomplekt (1tk),- Kolmeosaline võitlusvorm (24tk),- lahingusaapad (24 tk),- tulekiivrid (16 tk),- kiivrid (16 tk),- Kominiarki (24tk),- tulekindad (24tk). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendrieji projekto tikslai: – gerinti gyventojų ir turistų saugumą, atsižvelgiant į gamtines ir technologines grėsmes, – gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimą, – valdymo saugumo didinimą, – savivaldybės konkurencingumo didinimą. priešgaisrinės apsaugos įrenginys Lutowiska.Projektų apimtis apima:- Quad su priekaba (1 vnt.), žarnos hidraulinės įrangos P620SG (6pcs),- terminio vaizdo kamera (1vnt),- Kolonėlės barstytuvas (1 vnt),- dūmų aušintuvas (1 vnt),- Žarna W52 (20 m – 1 vnt), žarna W75 (20 m – 1 vnt),- Multidujų matuoklis (1vnt),- Orlaivis (2vnt), – nejudantis jutiklis (2 vnt),- Dielektrinis teleskopinis Bosak (2vnt),- gelbėjimo pjūklas (1 vnt),- Srutos siurblys (1vnt),- radiotelefonas su išoriniu mikrofonu ir gręžimo mašina (4 vnt),- putų generatorius (1vnt),- vandens ir putų antgalis su putplasčio dangteliu (2 vnt),- LED gesintuvas (1 vnt),- Hi liftas (1vnt),- avarijos vietos apsaugos rinkinys (1 vnt),- Trijų dalių kovos uniforma (24 vnt),- Kovos batai (24 vnt),- ugnies šalmai (16 vnt),- šalmo žibintuvėlis (16 vnt),- Kominiarki (24pcs),- ugnies pirštinės (24pcs). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći ciljevi projekta su: – poboljšanje razine sigurnosti stanovnika i turista u općini Lutowiska u smislu prirodnih i tehnoloških prijetnji,- poboljšanje životnih uvjeta stanovnika,- povećana sigurnost upravljanja,- povećanje konkurentnosti Općine.Izravni cilj projekta je:- poboljšanje pripremljenosti Općine za poduzimanje akcija spašavanja u situacijama prijetnji koje proizlaze iz klimatskih promjena te tehničkih i komunikacijskih katastrofa.Teme projekta je kupnja opreme i opreme za operacije spašavanja i uklanjanje posljedica katastrofa ili velikih nesreća za volontersku vatrogasnu postrojbu u Lutowiskoj.Oseg planiranih isporuka uključuje:- Quad s prikolicom (1 pc.), crijeva za hidrauličnu opremu za P620SG (6pcs),- termalna kamera za snimanje (1pcs),- posipač stupova (1pcs),- dimni rashladni uređaj (1pcs),- crijevo W52 (20 m – 1 kom),- crijevo W75 (20 m – 1pc),- multiplinski mjerač (1 kom),- zrakoplov (2 kom), – pokretni senzor (2 kom),- Dielektrični teleskopski Bosak (2 kom),- spasilačka pila (1 kom),- gnojna pumpa (1pcs),- Radiotelefon s vanjskim mikrofonom i strojem za bušenje (4pcs),- generator pjene (1pcs),- mlaznica za vodu i pjenu s poklopcem od pjene (2 kom),- LED aparat za gašenje požara (1pcs),- Hi lift (1pcs),- sigurnosni komplet za slučaj nesreće (1 kom),- trodijelna borbena uniforma (24 kom),- borbene čizme (24 kom),- vatrogasne kacige (16 kom),- kaciga (16 kom),- Kominiarki (24pcs),- Vatrogasne rukavice (24 kom). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Οι γενικοί στόχοι του Έργου είναι: — βελτίωση του επιπέδου ασφάλειας των κατοίκων και των τουριστών στην κοινότητα Lutowiska όσον αφορά τις φυσικές και τεχνολογικές απειλές,- βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων,- αυξημένη ασφάλεια διαχείρισης,- αύξηση της ανταγωνιστικότητας του Δήμου.Αμεσος στόχος του Έργου είναι:- βελτίωση της κατάστασης προετοιμασίας του Δήμου για την ανάληψη δράσεων διάσωσης σε καταστάσεις απειλών που προκύπτουν από την κλιματική αλλαγή και τεχνικές και επικοινωνιακές καταστροφές. για την Εθελοντική Πυροσβεστική Μονάδα στη Lutowiska.Το αντικείμενο των προγραμματισμένων παραδόσεων περιλαμβάνει:- Τετράκλινο με ρυμουλκούμενο (1 τεμ.), εύκαμπτους σωλήνες για υδραυλικό εξοπλισμό για P620SG (6pcs),- Κάμερα θερμικής απεικόνισης (1pcs),- Διασκορπιστής στηλών (1pcs),- Ψύκτης Καπνού (1pcs),- Σωλήνας W52 (20 m — 1pcs),- Σωλήνας W75 (20 m — 1pc), μετρητής πολυαερίου (1τμχ),- Αεροσκάφος (2τμχ), — Ακίνητος αισθητήρας (2 τεμ),- Διηλεκτρικός τηλεσκοπικός Bosak (2pcs),- Πριόνι Διάσωσης (1pc),- Αντλία κοπριάς (1pcs),- Ραδιοτηλέφωνο με εξωτερικό μικρόφωνο και βαρετή μηχανή (4pcs),- Γεννήτρια αφρού (1pcs),- Ακροφύσιο νερού και αφρού με καπάκι αφρού (2 τεμ),- Πυροσβεστήρας LED (1pcs), — Hi ανελκυστήρας (1pcs),- Σετ ασφαλείας περιοχών ατυχημάτων (1pcs),- Τριμελής στολή μάχης (24pcs),- Μπότες μάχης (24 τεμ),- Κράνη πυρκαγιάς (16 τεμ),- φακός κρανών (16 τεμ),- Κομινάρκι (24pcs),- Γάντια πυρκαγιάς (24pcs). (Greek)
27 July 2022
0 references
Všeobecné ciele projektu sú:- zlepšenie úrovne bezpečnosti obyvateľov a turistov v Lutowiskej komúne z hľadiska prírodných a technologických hrozieb,- zlepšenie životných podmienok obyvateľov,- zvýšená bezpečnosť riadenia,- zvýšenie konkurencieschopnosti obce.Priamym cieľom projektu je:- zlepšenie stavu prípravy obce na vykonanie záchranných akcií v situáciách hrozieb vyplývajúcich z klimatických zmien a technických a komunikačných katastrof. Predmetom projektu je nákup vybavenia a vybavenia pre záchranné operácie a odstránenie následkov katastrof alebo veľkých havárií. pre dobrovoľnú protipožiarnu jednotku v Lutowiske.Rozsah plánovaných dodávok zahŕňa:- Quad s prívesom (1 ks), hadice pre hydraulické zariadenia pre P620SG (6ks),- termovízna kamera (1ks),- rozptyľovač stĺpov (1ks),- dymový chladič (1ks),- hadica W52 (20 m – 1ks), hadica W75 (20 m – 1ks),- Multiplynový merač (1ks),- lietadlo (2ks), – nehybný senzor (2 ks),- dielektrický teleskopický Bosak (2ks),- Rescue píla (1ks),- Slurry pumpa (1ks),- Rádiotelefón s externým mikrofónom a vyvrtávacím strojom (4ks),- generátor peny (1ks),- Vodná a penová tryska s penovým uzáverom (2 ks),- LED hasiaci prístroj (1ks),- Hi výťah (1ks),- Bezpečnostná súprava havárie (1ks),- Trojdielna bojová uniforma (24 ks),- Bojové topánky (24 ks),- požiarne prilby (16 ks),- svetlo prilby (16 ks),- Kominiarki (24ks),- požiarne rukavice (24ks). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleiset tavoitteet ovat:- Lutowiskan kunnan asukkaiden ja matkailijoiden turvallisuuden tason parantaminen luonnon- ja teknologisten uhkien osalta,- asukkaiden elinolojen parantaminen,- johtamisen turvallisuuden parantaminen,- kunnan kilpailukyvyn parantaminen. Hankkeen välittömänä tavoitteena on:- parantaa kunnan valmistautumista pelastustoimiin ilmastonmuutoksen sekä teknisten ja kommunikaatiokatastrofien aiheuttamien uhkien varalta. Hankkeen kohteena on pelastustoimintaan tarvittavien laitteiden ja laitteiden hankinta sekä katastrofien tai suuronnettomuuksien seurausten poistaminen. Lutowiskan vapaaehtoiselle palopalveluyksikölle.Suunniteltujen toimitusten laajuus sisältää:- Quad perävaunulla (1 kpl), letkut hydraulilaitteille P620SG (6kpl),- Lämpökuvauskamera (1kpl),- sarakelevitin (1kpl),- savujäähdytin (1kpl),- letku W52 (20 m – 1kpl),- letku W75 (20 m – 1kpl),- monikaasumittari (1kpl),- ilma-alus (2kpl), – liikkumaton anturi (2 kpl),- dielektrinen teleskooppi Bosak (2kpl),- Pelastussaha (1kpl),- Lietepumppu (1kpl),- Radiopuhelin ulkoisella mikrofonilla ja porauskoneella (4kpl),- vaahtogeneraattori (1kpl),- Vesi- ja vaahtosuutin vaahtokorkilla (2 kpl),- LED-palosammutin (1kpl),- Hi lift -hissi (1kpl),- onnettomuuspaikan turvasarja (1kpl),- kolmiosainen taistelupuku (24kpl),- Taistelusaappaat (24 kpl),- Palokypärät (16 kpl),- Kypärä taskulamppu (16 kpl),- Kominiarki (24kpl),- Palokäsineet (24kpl). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzései a következők:- a Lutowiska község lakosainak és turistáinak biztonsági szintjének javítása a természeti és technológiai fenyegetések,- a lakosok életkörülményeinek javítása,- a gazdálkodás biztonságának növelése,- az önkormányzat versenyképességének növelése.A projekt közvetlen célja:- az önkormányzat felkészültségének javítása az éghajlatváltozásból és a műszaki és kommunikációs katasztrófákból eredő veszélyek esetén.A projekt tárgya a mentési műveletekhez szükséges berendezések és berendezések beszerzése, valamint a katasztrófák vagy súlyos balesetek következményeinek megszüntetése. a Lutowiskai Önkéntes Tűzoltóegység a következőket foglalja magában:- Quad pótkocsival (1 db), tömlők a P620SG-hez (6db),- Hőképkamera (1db),- Oszlopszóró (1db),- Füsthűtő (1db),- W52 tömlő (20 m – 1db),- W75 (20 m – 1db) tömlő,- Multigas mérő (1db),- Repülőgép (2db), – mozgásmentes érzékelő (2db),- Dielektromos teleszkópos Bosak (2db),- Mentőfűrész (1db),- Hígtrágyaszivattyú (1db),- Rádiótelefon külső mikrofonnal és fúrógéppel (4db),- Habgenerátor (1db),- Víz és hab fúvóka habsapkával (2db),- LED tűzoltó készülék (1db),- Hi lift lift (1db),- baleset helyszín biztonsági készlet (1db),- háromrészes harci egyenruha (24db),- harci csizma (24 db),- Tűzsisak (16 db),- Sisak Zseblámpa (16 db),- Kominiarki (24db),- Tűzkesztyű (24db). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Obecnými cíli projektu jsou:- zlepšení úrovně bezpečnosti obyvatel a turistů v obci Lutowiska, pokud jde o přírodní a technologické hrozby,- zlepšení životních podmínek obyvatel,- zvýšená bezpečnost řízení,- zvýšení konkurenceschopnosti obce.Přímým cílem projektu je:- zlepšení stavu přípravy obce na provádění záchranných akcí v situacích hrozeb vyplývajících ze změny klimatu a technických a komunikačních katastrof.Předmětem projektu je nákup vybavení a vybavení pro záchranné operace a odstranění následků katastrof nebo závažných havárií pro dobrovolnou hasičskou jednotku v Lutowiska.Rozsah plánovaných dodávek zahrnuje:- Quad s přívěsem (1 ks), hadice pro hydraulické zařízení pro P620SG (6ks),- Termální zobrazovací kamera (1ks),- sloupec rozmetadlo (1ks),- Kouřový chladič (1ks),- hadice W52 (20 m – 1ks),- hadice W75 (20 m – 1ks),- Víceplynový měřič (1ks),- Letadla (2ks), – nehybný senzor (2 ks),- dielektrický teleskopický Bosak (2ks),- Záchranná pila (1ks),- Slurry čerpadlo (1ks),- Radiotelefon s externím mikrofonem a vyvrtávačkou (4ks),- Pěnové generátor (1ks),- Vodní a pěnová tryska s pěnovým víčkem (2 ks),- LED hasicí přístroj (1ks),- Hi lift lift (1ks),- Bezpečnostní sada pro nehodu (1ks),- Třídílná bojová uniforma (24ks),- Bojové boty (24 ks),- Požární přilby (16 ks),- Přilba svítilna (16 ks),- Kominiarki (24ks),- Požární rukavice (24ks). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējie mērķi ir:- iedzīvotāju un tūristu drošības līmeņa paaugstināšana Lutovikas komūnā dabas un tehnoloģisko apdraudējumu ziņā,- iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana,- lielāka vadības drošība,- pašvaldības konkurētspējas paaugstināšana.Projekta tiešais mērķis ir:- uzlabot pašvaldības sagatavotības stāvokli, lai veiktu glābšanas darbības klimata pārmaiņu un tehnisko un komunikācijas katastrofu radīto apdraudējumu situācijās.Projekta priekšmets ir aprīkojuma un aprīkojuma iegāde glābšanas operācijām un katastrofu vai lielu avāriju seku likvidēšanai. plānoto piegāžu apjoms ietver:- Quad ar piekabi (1 gab.), šļūtenes hidrauliskajam aprīkojumam P620SG (6gab.),- Termiskā attēlveidošanas kamera (1 gab.),- Kolonnas izkliedētājs (1 gab.),- dūmu dzesētājs (1 gab.),- šļūtene W52 (20 m — 1gab),- šļūtene W75 (20 m — 1pc), Multigas skaitītājs (1gab),- Gaisa kuģis (2gab), — bezkustīgs sensors (2 gab.),- Dielektriskais teleskopiskais Bosak (2 gab.),- Glābšanas zāģis (1 gab.),- Vircas sūknis (1gab),- Radiotelefons ar ārējo mikrofonu un urbšanas iekārtu (4gab),- putu ģenerators (1gab),- ūdens un putu sprausla ar putu vāciņu (2 gab.),- LED ugunsdzēšamais aparāts (1gab), Hi lifts lifts (1gab),- avārijas vietas drošības komplekts (1gab),- trīsdaļīgs kaujas uniforma (24gab),- kaujas zābaki (24 gab.),- Ugunsdzēsības ķiveres (16 gab.),- ķiveres Lukturis (16 gab.),- Kominiarki (24gab),- Ugunsdzēsības cimdi (24gab.). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is iad cuspóirí ginearálta an Tionscadail:- feabhas a chur ar leibhéal sábháilteachta na gcónaitheoirí agus na dturasóirí i gComórtas Lutowiska ó thaobh bagairtí nádúrtha agus teicneolaíochta,- feabhas a chur ar dhálaí maireachtála cónaitheoirí,- slándáil mhéadaithe bainistíochta, — méadú ar iomaíochas an Bardas.Is é cuspóir díreach an Tionscadail:- feabhas a chur ar staid ullmhúcháin an Bardas chun tabhairt faoi ghníomhaíochtaí tarrthála i gcásanna bagairtí a eascraíonn as athrú aeráide agus tubaistí teicniúla agus cumarsáide. cuimsíonn an tAonad Seirbhíse Dóiteáin Deonach i Lutowiska.The scóip na seachadtaí beartaithe:- Quad le leantóir (1 ríomhaire), píobáin le haghaidh trealamh hiodrálacha do P620SG (6pcs), — ceamara íomháithe Teirmeach (1pcs), — Scaipeoir (1pcs), — Smoke chiller (1pcs), — Hose W52 (20 m — 1pcs), — Hose W75 (20 m — 1pc), méadar Ilgháis (1pcs), — Aerárthaí (2pcs), — braiteoir gan tairiscint (2 ríomhairí pearsanta), — Tréleictreach teileascópacha Bosak (2pcs), — chonaic tarrthála (1pc), — Caidéal tirim (1pcs), — Radiotelephone le micreafón seachtrach agus meaisín leadránach (4pcs), — gineadóir Foam (1pcs), — nozzle uisce agus cúr le caipín cúr (2 ríomhairí pearsanta), — Múchtóir dóiteáin faoi stiúir (1pcs), — ardaitheoir (1pcs), trealamh slándála suíomh Timpiste (1pcs), — éide comhraic trí phíosa (24pcs), — buataisí Cath (24 ríomhaire), — Clogad Dóiteáin (16 ríomhaire), — Flashlight clogad (16 ríomhaire), — Kominiarki (24pcs), — Lámhainní Dóiteáin (24pcs). (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilji projekta so:- izboljšanje ravni varnosti prebivalcev in turistov v občini Lutowiska v smislu naravnih in tehnoloških groženj,- izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev,- večja varnost upravljanja,- povečanje konkurenčnosti občine.Neposredni cilj projekta je:- izboljšanje stanja pripravljenosti občine za izvedbo reševalnih akcij v situacijah groženj, ki izhajajo iz podnebnih sprememb ter tehničnih in komunikacijskih nesreč.Temelj projekta je nakup opreme in opreme za reševalne akcije ter odstranitev posledic nesreč ali večjih nesreč za enoto Prostovoljne gasilske službe v Lutowiski.Obseg načrtovanih dobav vključuje:- Quad s prikolico (1 str.), cevi za hidravlično opremo za P620SG (6pcs),- termalna slikovna kamera (1 kos),- trosilnik stolpcev (1 kos),- ohlajevalnik dima (1pcs),- cev W52 (20 m – 1 kos),- cev W75 (20 m – 1pcc),- večplinski meter (1pcs),- zrakoplov (2pcs), – senzor brez gibanja (2 kos),- Dielektrični teleskopski Bosak (2pcs),- žaga za reševanje (1pc),- črpalka gnojevke (1 kos),- radiotelefon z zunanjim mikrofonom in vrtalnim strojem (4pcs),- generator pene (1 kos),- šoba za vodo in pene s penasto zaporko (2 kos),- LED gasilni aparat (1 kos),- Hi dvigalo (1pcs), varnostni komplet za nesrečo (1 kos),- tridelna bojna uniforma (24 kosov),- bojni škornji (24 kosov),- požarne čelade (16 kosov),- čelada (16 kosov),- Kominiarki (24 kosov),- požarne rokavice (24 kosov). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общите цели на проекта са:- подобряване на нивото на безопасност на жителите и туристите в Лутовиска комуна по отношение на природни и технологични заплахи, подобряване на условията на живот на жителите, повишаване на сигурността на управлението, повишаване на конкурентоспособността на общината.Пряката цел на проекта е:- подобряване на състоянието на подготовка на общината за предприемане на спасителни действия в ситуации на заплахи, произтичащи от изменението на климата и технически и комуникационни бедствия. Целта на проекта е закупуването на оборудване и оборудване за спасителни операции и отстраняване на последиците от бедствия или големи аварии за Доброволната пожарна служба в Лутовиска.Обхватът на планираните доставки включва:- квад с ремарке (1 бр.), маркучи за хидравлично оборудване за P620SG (6бр),- Термална камера за изображения (1бр),- Разпределител на колони (1бр),- Димов чилър (1бр),- маркуч W52 (20 m — 1бр),- маркуч W75 (20 m — 1бр),- Мултигазов метър (1бр),- Самолет (2бр), — неподвижен сензор (2 бр),- Диелектрик телескопичен Bosak (2бр),- Спасителен трион (1бр),- Помпа за течаща течност (1бр),- Радиотелефон с външен микрофон и сондажна машина (4бр),- генератор на пяна (1бр),- Накрайник за вода и пяна с капачка на пяна (2 бр),- LED пожарогасител (1бр),- Хи асансьор (1бр),- комплект за сигурност на мястото на инцидента (1бр),- бойна униформа от три части (24бр),- Бойни ботуши (24 бр.),- Огнени каски (16 бр.),- Каска фенерче (16 бр),- Коминиарки (24бр),- Огнени ръкавици (24бр.). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għanijiet ġenerali tal-Proġett huma:- titjib tal-livell ta’ sikurezza tar-residenti u tat-turisti fil-Komun ta’ Lutowiska f’termini ta’ theddid naturali u teknoloġiku,- titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti, — sigurtà akbar tal-ġestjoni,- żieda fil-kompetittività tal-Muniċipalità.L-objettiv dirett tal-Proġett huwa:- titjib tal-istat ta’ tħejjija tal-Muniċipalità biex twettaq azzjonijiet ta’ salvataġġ f’sitwazzjonijiet ta’ theddid li jirriżulta mit-tibdil fil-klima u diżastri tekniċi u ta’ komunikazzjoni. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u t-tneħħija tal-konsegwenzi ta’ diżastri jew inċidenti kbar għall-Unità Volontarja tan-Nar f’Lutowiska. pajpijiet għal tagħmir idrawliku għal P620SG (6pcs), — Kamera tal-immaġini termika (1pcs), — Spreader tal-kolonna (1pcs), — Ċiller tad-duħħan (1pcs),-W52 Hose (20 m — 1pcs),-W75 Hose (20 m — 1pc), -Multigas meter (1pcs), — Inġenji tal-ajru (2pcs), — Senser mingħajr moviment (2 pcs), — Teleskopiku tad-dielettriku Bosak (2pcs), — serrieq tas-salvataġġ (1pc), — Slurry pompa (1pcs),- Radiotelephone bil-mikrofonu estern u magna tat-tħaffir (4pcs),- Ġeneratur tar-ragħwa (1pcs), — Żennuna tal-ilma u tal-fowm b’tapp tal-fowm (2 biċċa),- LED nar estintur (1pcs), — Hi lift lift (1pcs),- Kit tas-sigurtà tas-sit tal-aċċident (1pcs), — Tliet biċċiet uniformi tal-ġlied (24pcs), — Bwiez tal-Battalja (24 biċċa), — Elmi (16 biċċa), — Elmu Flashlight (16 biċċa),- Kominiarki (24pcs), — Ingwanti tan-nar (24pcs). (Maltese)
27 July 2022
0 references
Os objetivos gerais do projeto são:- melhoria do nível de segurança dos residentes e turistas na Comuna Lutowiska em termos de ameaças naturais e tecnológicas,- melhoria das condições de vida dos residentes,- aumento da segurança da gestão,- aumento da competitividade do Concelho.O objetivo direto do projeto é:- melhorar o estado de preparação do Concelho para realizar ações de resgate em situações de ameaças decorrentes de mudanças climáticas e desastres técnicos e de comunicação.O objeto do projeto é a compra de equipamentos e equipamentos para operações de resgate e remoção das consequências de desastres ou acidentes graves para a Unidade de Bombeiros Voluntários em Lutowiska.O escopo das entregas planejadas inclui:- Quad com reboque (1 pc.), mangueiras para equipamentos hidráulicos para P620SG (6pcs),- Câmera de imagem térmica (1pcs),- Dissipador de coluna (1pcs),- Refrigerador de fumo (1pcs),- Mangueira W52 (20 m — 1pcs),- Mangueira W75 (20 m — 1pc),- Multigás medidor (1pcs),- Aeronaves (2pcs), — sensor imóvel (2 pcs),- Dielétrico telescópico Bosak (2pcs),- Serra de resgate (1pc),- Bomba de chorume (1pcs),- Radiotelefone com microfone externo e máquina de perfuração (4pcs),- Gerador de espuma (1pcs),- Bico de água e espuma com tampa de espuma (2 pcs),- Extintor de fogo LED (1pcs),- Hi ascensor de elevação (1pcs),- Kit de segurança do local de acidente (1pcs),- uniforme de combate de três peças (24pcs),- Botas de batalha (24 pcs),- Capacetes de lume (16 pcs),- Lanterna de capacete (16 pcs),- Kominiarki (24pcs),- Luvas de lume (24pcs). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
De generelle mål for projektet er:- forbedring af sikkerheden for beboere og turister i Lutowiska Kommune med hensyn til naturlige og teknologiske trusler,- forbedring af levevilkårene for beboerne,- øget sikkerhed for forvaltningen,- forøgelse af konkurrenceevnen i kommunen.Det direkte mål med projektet er:- forbedring af forberedelse af kommunen til at iværksætte redningsaktioner i situationer med trusler som følge af klimaændringer og tekniske og kommunikationsmæssige katastrofer.Projektets emne er indkøb af udstyr og udstyr til redningsoperationer og fjernelse af følgerne af katastrofer eller større ulykker for den frivillige brandtjeneste enhed i Lutowiska.Anvendelsesområdet for de planlagte leverancer omfatter:- Quad med trailer (1 stk.), slanger til hydraulikudstyr til P620SG (6pcs),- Termisk billedkamera (1stk),- Kolonne spreder (1pcs),- Røgkøler (1pcs),- Slange W52 (20 m — 1 stk),- Slange W75 (20 m — 1pc),- Multigasmåler (1stk),- Aircraft (2 stk), — bevægelsesfri sensor (2 stk),- Dielektrisk teleskopisk Bosak (2 stk),- Redningssav (1pc),- Gyllepumpe (1 stk),- Radiotelefon med ekstern mikrofon og boremaskine (4stk),- Skumgenerator (1pcs),- Vand- og skumdyse med skumhætte (2 stk),- LED ildslukker (1stk),- Hjulløfter (1 stk),- Sikkerhedssæt til ulykkesstedet (1stk),- Tredelt kampuniform (24 stk),- Kampstøvler (24 stk),- Brandhjelme (16 stk),- Helmet Flashlight (16 stk),- Kominiarki (24 stk),- Brandhandsker (24 stk). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivele generale ale proiectului sunt: – îmbunătățirea nivelului de siguranță a rezidenților și turiștilor din comuna Lutowiska în ceea ce privește amenințările naturale și tehnologice, – îmbunătățirea condițiilor de viață ale rezidenților,- creșterea securității managementului,- creșterea competitivității municipalității.Scopul direct al proiectului este: – îmbunătățirea stării de pregătire a municipalității pentru a întreprinde acțiuni de salvare în situații de amenințări generate de schimbările climatice și dezastre tehnice și de comunicare.Subiectul proiectului este achiziționarea de echipamente și echipamente pentru operațiunile de salvare și îndepărtarea consecințelor dezastrelor sau accidentelor majore pentru voluntari. domeniul de aplicare al livrărilor planificate include:- Quad cu remorcă (1 buc.), furtunuri pentru echipamente hidraulice pentru P620SG (6buc),- Cameră de imagistică termică (1buc),- Distribuitor de coloane (1buc),- răcitor de fum (1buc),- Furtun W52 (20 m – 1buc),- Furtun W75 (20 m – 1 buc),- Metru multigaz (1buc),- Aeronavă (2buc), – senzor nemișcat (2 buc),- Dielectric telescopic Bosak (2buc),- Ferăstrău de salvare (1 buc),- Pompă de suspensie (1buc),- Radiotelefon cu microfon extern și mașină de foraj (4buc),- Generator de spumă (1buc),- Duză de apă și spumă cu capac de spumă (2 buc),- extinctor de incendiu cu LED-uri (1buc),- Hi lift (1buc),- Kit de securitate pentru accidente (1buc),- uniforma de luptă din trei piese (24 buc),- cizme de luptă (24 buc),- Căști de foc (16 buc),- Lanternă pentru căști (16 buc),- Kominiarki (24 buc),- Mănuși de foc (24 buc). (Romanian)
27 July 2022
0 references
De allmänna målen för projektet är – förbättring av säkerheten för invånare och turister i Lutowiska kommunen när det gäller naturliga och tekniska hot, förbättring av boendes levnadsvillkor,- ökad säkerhet i förvaltningen,- ökning av kommunens konkurrenskraft.Det direkta målet med projektet är att förbättra kommunens förberedelser för att vidta räddningsåtgärder i situationer av hot som uppstår till följd av klimatförändringar och tekniska katastrofer och kommunikationskatastrofer.Projektet är inköp av utrustning och utrustning för räddningsinsatser och avlägsnande av konsekvenserna av katastrofer eller större olyckor för den frivilliga brandkåren i Lutowiska. slangar för hydraulisk utrustning för P620SG (6st),- Termisk bildkamera (1st),- Kolumnspridare (1st),- Rökkylare (1st),- Slang W52 (20 m – 1st),- Slang W75 (20 m – 1st),- Multigasmätare (1st),- Flygplan (2st), – Rörlig sensor (2 st),- Dielektrisk teleskop Bosak (2st),- Räddningssåg (1st),- Slampump (1st),- Radiotelefon med extern mikrofon och borrmaskin (4st),- Skumgenerator (1st),- Vatten- och skummunstycke med skumlock (2 st),- LED-brandsläckare (1st),- Hi-lyftlyft (1st),- Säkerhetssats för olycksplatsen (1st),- Tredelad stridsuniform (24st),- Stövlar (24 st),- Brandhjälmar (16 st),- Hjälmficklampa (16 st),- Kominiarki (24st),- Brandhandskar (24st). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.01.00-18-0010/19
0 references