FOS GREENTECH LIMITED LIABILITY COMPANY (Q4762011)

L'INTERVENTO IN PROPOSTA HA DUE OBIETTIVI PRINCIPALI: - INDUSTRIALIZZARE UN PRODOTTO, BASTATO SUI RISULTATI DI PRECEDENTI ATTIVITA' DI RICERCA E SVILUPPO, BASATO SU TECNOLOGIE ALL'AVANGUARDIA QUALI L'IOT, ACQUISENDO NEL CONTEMPO KNOW-HOW TECNOLOGICO SIA A LIVELLO DI AZIENDA CHE DI FORMAZIONE DEL PERSONALE; - CREARE ALL'INTERNO DELL'AZIENDA UN NUOVO SETTORE ORIENTATO ALLA TECNOLOGIA PER LA SALUTE, ED ALL'INTERNO DI ESSO DI STRUTTURARE UN PROCESSO PER LA GESTIONE DEL NUOVO PRODOTTO E DEI SERVIZI AD ESSO ASSOCIATI. LO SCENARIO DI RIFERIMENTO PER IL PRODOTTO, NONCHE' IL SUO BACINO DI MERCATO, E' QUELLO DI UNA PERSONA CHE VIVE TIPICAMENTE DA SOLA NEL PROPRIO APPARTAMENTO O IN UN AMBIENTE CON STRUTTURE DI ASSISTENZA, CHE PUO' ESSERE O NON ESSERE ANZIANA, SOFFRE DI DISABILITA' COGNITIVE (COME IL MORBO DI ALZHEIMER O LA DEMENZA SENILE) O DISABILITA' FISICHE (COME DIFFICOLTA' A CAMMINARE O ALTRE ATTIVITA' CHE COMPORTANO INTERAZIONE FISICA CON L'AMBIENTE CIRCOSTANTE). I BISOGNI DI TALE (Italian)

0 references

ПРЕДЛОЖЕНАТА ИНТЕРВЕНЦИЯ ИМА ДВЕ ОСНОВНИ ЦЕЛИ: — ИНДУСТРИАЛИЗИРАНЕ НА ПРОДУКТ, ДОСТАТЪЧЕН ЗА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРЕДИШНИ НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ И РАЗВОЙНИ ДЕЙНОСТИ, ВЪЗ ОСНОВА НА НАЙ-СЪВРЕМЕННИ ТЕХНОЛОГИИ КАТО ИНТЕРНЕТ НА НЕЩАТА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ПРИДОБИВА ТЕХНОЛОГИЧНО НОУ-ХАУ КАКТО НА ФИРМЕНО РАВНИЩЕ, ТАКА И В ОБУЧЕНИЕТО НА ПЕРСОНАЛА; СЪЗДАВАНЕ В РАМКИТЕ НА КОМПАНИЯТА НА НОВ СЕКТОР, ОРИЕНТИРАН КЪМ ЗДРАВНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ, И В НЕГО ДА СЕ СТРУКТУРИРА ПРОЦЕС ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА НОВИЯ ПРОДУКТ И СВЪРЗАНИТЕ С НЕГО УСЛУГИ. РЕФЕРЕНТНИЯТ СЦЕНАРИЙ ЗА ПРОДУКТА И НЕГОВИЯ ПАЗАРЕН БАСЕЙН Е ТОЗИ НА ЛИЦЕ, КОЕТО ОБИКНОВЕНО ЖИВЕЕ САМ В АПАРТАМЕНТА СИ ИЛИ В СРЕДА С ЗАВЕДЕНИЯ ЗА ГРИЖИ, КОЕТО МОЖЕ ДА Е ИЛИ НЕ В НАПРЕДНАЛА ВЪЗРАСТ, СТРАДА ОТ КОГНИТИВНИ УВРЕЖДАНИЯ (КАТО БОЛЕСТТА НА АЛЦХАЙМЕР ИЛИ СЕНИЛНА ДЕМЕНЦИЯ) ИЛИ ФИЗИЧЕСКИ УВРЕЖДАНИЯ (КАТО ЗАТРУДНЕНО ХОДЕНЕ ИЛИ ДРУГИ ДЕЙНОСТИ, ВКЛЮЧВАЩИ ФИЗИЧЕСКО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ОКОЛНАТА СРЕДА). НУЖДИТЕ НА ТОВА (Bulgarian)

0 references

NAVRHOVANÝ ZÁSAH MÁ DVA HLAVNÍ CÍLE: — INDUSTRIALIZOVAT VÝROBEK, KTERÝ BUDE DOSTATEČNÝ NA ZÁKLADĚ VÝSLEDKŮ PŘEDCHOZÍCH VÝZKUMNÝCH A VÝVOJOVÝCH ČINNOSTÍ, A TO NA ZÁKLADĚ NEJMODERNĚJŠÍCH TECHNOLOGIÍ, JAKO JE INTERNET VĚCÍ, A ZÁROVEŇ ZÍSKAT TECHNOLOGICKÉ KNOW-HOW JAK NA ÚROVNI PODNIKŮ, TAK V OBLASTI ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAMĚSTNANCŮ; — VYTVOŘIT V RÁMCI SPOLEČNOSTI NOVÉ ODVĚTVÍ ZAMĚŘENÉ NA ZDRAVOTNICKOU TECHNOLOGII A V RÁMCI NÍ STRUKTUROVAT PROCES ŘÍZENÍ NOVÉHO PRODUKTU A SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB. REFERENČNÍM SCÉNÁŘEM PRO VÝROBEK A JEHO TRŽNÍ PROSTŘEDÍ JE SCÉNÁŘ OSOBY, KTERÁ OBVYKLE ŽIJE SAMA VE SVÉM BYTĚ NEBO V PROSTŘEDÍ S PEČOVATELSKÝMI ZAŘÍZENÍMI, KTERÁ MŮŽE BÝT NEBO NEMUSÍ BÝT STARŠÍ, TRPÍ KOGNITIVNÍM POSTIŽENÍM (JAKO JE ALZHEIMEROVA CHOROBA NEBO SENILNÍ DEMENCE) NEBO TĚLESNÝM POSTIŽENÍM (NAPŘ. POTÍŽE S CHŮZÍ NEBO JINÉ ČINNOSTI ZAHRNUJÍCÍ FYZICKOU INTERAKCI S OKOLNÍM PROSTŘEDÍM). POTŘEBY TOHOTO (Czech)

0 references

DEN FORESLÅEDE INTERVENTION HAR TO HOVEDMÅL: — INDUSTRIALISERE ET PRODUKT, DER ER TILSTRÆKKELIGT BASERET PÅ RESULTATERNE AF TIDLIGERE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSAKTIVITETER BASERET PÅ DE NYESTE TEKNOLOGIER SÅSOM IOT, SAMTIDIG MED AT DER ERHVERVES TEKNOLOGISK KNOWHOW BÅDE PÅ VIRKSOMHEDSNIVEAU OG INDEN FOR UDDANNELSE AF PERSONALE — SKABE I VIRKSOMHEDEN EN NY SEKTOR ORIENTERET MOD SUNDHEDSTEKNOLOGI, OG INDEN FOR DEN AT STRUKTURERE EN PROCES TIL STYRING AF DET NYE PRODUKT OG TILKNYTTEDE TJENESTER. REFERENCESCENARIET FOR PRODUKTET OG DETS MARKEDSBASSIN ER FOR EN PERSON, DER TYPISK BOR ALENE I SIN LEJLIGHED ELLER I ET MILJØ MED PLEJEFACILITETER, SOM MÅSKE ER ÆLDRE ELLER MÅSKE IKKE ER ÆLDRE, LIDER AF KOGNITIVE HANDICAP (SÅSOM ALZHEIMERS SYGDOM ELLER SENIL DEMENS) ELLER FYSISKE HANDICAP (SÅSOM PROBLEMER MED AT GÅ ELLER ANDRE AKTIVITETER, DER INVOLVERER FYSISK INTERAKTION MED DET OMGIVENDE MILJØ). BEHOVET FOR DETTE (Danish)

0 references

DIE VORGESCHLAGENE MASSNAHME HAT ZWEI HAUPTZIELE: — EIN PRODUKT ZU INDUSTRIALISIEREN, DAS AUF DEN ERGEBNISSEN FRÜHERER FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSTÄTIGKEITEN AUF DER GRUNDLAGE MODERNSTER TECHNOLOGIEN WIE IOT AUSREICHEND IST, UND GLEICHZEITIG TECHNOLOGISCHES KNOW-HOW SOWOHL AUF UNTERNEHMENSEBENE ALS AUCH IN DER PERSONALSCHULUNG ERWERBEN; — INNERHALB DES UNTERNEHMENS EINE NEUE, AUF GESUNDHEITSTECHNOLOGIE AUSGERICHTETE BRANCHE SCHAFFEN UND DARIN EINEN PROZESS FÜR DAS MANAGEMENT DES NEUEN PRODUKTS UND DER DAMIT VERBUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN STRUKTURIEREN. DAS REFERENZSZENARIO FÜR DAS PRODUKT UND SEIN MARKTBECKEN IST DAS EINER PERSON, DIE NORMALERWEISE ALLEIN IN IHRER WOHNUNG ODER IN EINER UMGEBUNG MIT PFLEGEEINRICHTUNGEN LEBT, DIE MÖGLICHERWEISE ÄLTER SEIN KANN ODER NICHT, KOGNITIVE BEHINDERUNGEN (WIE ALZHEIMER-KRANKHEIT ODER SENILE DEMENZ) ODER KÖRPERLICHE BEHINDERUNGEN (WIE SCHWIERIGKEITEN BEIM GEHEN ODER ANDERE AKTIVITÄTEN, DIE KÖRPERLICHE INTERAKTION MIT DER UMGEBUNG BEINHALTEN) LEIDET. DIE BEDÜRFNISSE DIESER (German)

0 references

Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΈΧΕΙ ΔΎΟ ΚΎΡΙΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ: — ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΕΠΑΡΚΈΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ, ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΑΙΧΜΉΣ, ΌΠΩΣ ΤΟ IOT, ΜΕ ΠΑΡΆΛΛΗΛΗ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑΣ ΤΌΣΟ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ· ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΈΣΑ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΝΑ ΝΈΟ ΤΟΜΈΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΥΓΕΊΑΣ, ΚΑΙ ΜΈΣΑ ΣΕ ΑΥΤΌΝ ΝΑ ΔΟΜΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΦΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ. ΤΟ ΣΕΝΆΡΙΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗ ΛΕΚΆΝΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΕΚΕΊΝΟ ΕΝΌΣ ΑΤΌΜΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΉΘΩΣ ΖΕΙ ΜΌΝΟΣ ΣΤΟ ΔΙΑΜΈΡΙΣΜΆ ΤΟΥ Ή ΣΕ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΜΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ Ή ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΣ, ΠΆΣΧΕΙ ΑΠΌ ΓΝΩΣΤΙΚΈΣ ΑΝΑΠΗΡΊΕΣ (ΌΠΩΣ ΝΌΣΟ ALZHEIMER Ή ΓΕΡΟΝΤΙΚΉ ΆΝΟΙΑ) Ή ΣΩΜΑΤΙΚΈΣ ΑΝΑΠΗΡΊΕΣ (ΌΠΩΣ ΔΥΣΚΟΛΊΑ ΣΤΟ ΠΕΡΠΆΤΗΜΑ Ή ΆΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ). ΟΙ ΑΝΆΓΚΕΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ (Greek)

0 references

THE PROPOSED INTERVENTION HAS TWO MAIN OBJECTIVES: — INDUSTRIALISE A PRODUCT, SUFFICIENT ON THE RESULTS OF PREVIOUS RESEARCH AND DEVELOPMENT ACTIVITIES, BASED ON STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGIES SUCH AS IOT, WHILE ACQUIRING TECHNOLOGICAL KNOW-HOW BOTH AT COMPANY LEVEL AND IN STAFF TRAINING; — CREATE WITHIN THE COMPANY A NEW SECTOR ORIENTED TO HEALTH TECHNOLOGY, AND WITHIN IT TO STRUCTURE A PROCESS FOR THE MANAGEMENT OF THE NEW PRODUCT AND ASSOCIATED SERVICES. THE REFERENCE SCENARIO FOR THE PRODUCT, AND ITS MARKET BASIN, IS THAT OF A PERSON WHO TYPICALLY LIVES ALONE IN HIS OR HER APARTMENT OR IN AN ENVIRONMENT WITH CARE FACILITIES, WHO MAY BE OR MAY NOT BE ELDERLY, SUFFERS FROM COGNITIVE DISABILITIES (SUCH AS ALZHEIMER’S DISEASE OR SENILE DEMENTIA) OR PHYSICAL DISABILITIES (SUCH AS DIFFICULTY WALKING OR OTHER ACTIVITIES INVOLVING PHYSICAL INTERACTION WITH THE SURROUNDING ENVIRONMENT). THE NEEDS OF THIS (English)

readability score

0.3567698127672505

0 references

LA INTERVENCIÓN PROPUESTA TIENE DOS OBJETIVOS PRINCIPALES: — INDUSTRIALIZAR UN PRODUCTO, SUFICIENTE SOBRE LOS RESULTADOS DE ACTIVIDADES ANTERIORES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, A PARTIR DE TECNOLOGÍAS DE ÚLTIMA GENERACIÓN COMO IOT, ADQUIRIENDO CONOCIMIENTOS TECNOLÓGICOS TANTO A NIVEL DE EMPRESA COMO EN LA FORMACIÓN DEL PERSONAL; — CREAR DENTRO DE LA EMPRESA UN NUEVO SECTOR ORIENTADO A LA TECNOLOGÍA SANITARIA, Y DENTRO DE ELLA ESTRUCTURAR UN PROCESO PARA LA GESTIÓN DEL NUEVO PRODUCTO Y SERVICIOS ASOCIADOS. EL ESCENARIO DE REFERENCIA PARA EL PRODUCTO, Y SU CUENCA DE MERCADO, ES EL DE UNA PERSONA QUE NORMALMENTE VIVE SOLA EN SU APARTAMENTO O EN UN ENTORNO CON INSTALACIONES DE CUIDADO, QUE PUEDEN SER O NO ANCIANOS, SUFRE DISCAPACIDADES COGNITIVAS (COMO LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER O DEMENCIA SENIL) O DISCAPACIDADES FÍSICAS (COMO DIFICULTAD PARA CAMINAR U OTRAS ACTIVIDADES QUE IMPLICAN INTERACCIÓN FÍSICA CON EL ENTORNO CIRCUNDANTE). LAS NECESIDADES DE ESTO (Spanish)

0 references

KAVANDATUD SEKKUMISEL ON KAKS PEAMIST EESMÄRKI: – TOOTE INDUSTRIALISEERIMINE, MIS ON PIISAV VARASEMATE TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUSE TULEMUSTE PÕHJAL, TUGINEDES TIPPTASEMEL TEHNOLOOGIATELE, NAGU ASJADE INTERNET, OMANDADES SAMAL AJAL TEHNOLOOGILIST OSKUSTEAVET NII ETTEVÕTTE TASANDIL KUI KA TÖÖTAJATE KOOLITAMISEL; – LUUA ETTEVÕTTE SEES UUS SEKTOR, MIS ON SUUNATUD TERVISETEHNOLOOGIALE JA SELLE SEES STRUKTUREERIDA PROTSESSI UUE TOOTE JA SELLEGA SEOTUD TEENUSTE JUHTIMISEKS. TOOTE JA SELLE TURUBASSEINI VÕRDLUSSTSENAARIUM ON SELLINE, ET ISIK, KES TAVALISELT ELAB ÜKSI OMA KORTERIS VÕI HOOLDUSASUTUSTEGA KESKKONNAS, KES VÕIB OLLA VÕI EI PRUUGI OLLA EAKAS, KANNATAB KOGNITIIVSETE PUUDE (NT ALZHEIMERI TÕBI VÕI SENIILNE DEMENTSUS) VÕI FÜÜSILISE PUUDEGA (NT KÕNDIMISRASKUSED VÕI MUUD TEGEVUSED, MIS HÕLMAVAD FÜÜSILIST SUHTLEMIST ÜMBRITSEVA KESKKONNAGA). SELLE VAJADUSED (Estonian)

0 references

EHDOTETULLA TUKITOIMELLA ON KAKSI PÄÄTAVOITETTA: — TEOLLISTETTAVA TUOTE, JOKA ON RIITTÄVÄ AIEMPIEN TUTKIMUS- JA KEHITYSTOIMIEN TULOSTEN PERUSTEELLA JA JOKA PERUSTUU UUSIMPIIN TEKNOLOGIOIHIN, KUTEN ESINEIDEN INTERNETIIN, SAMALLA KUN HANKITAAN TEKNOLOGISTA TAITOTIETOA SEKÄ YRITYSTASOLLA ETTÄ HENKILÖSTÖN KOULUTUKSESSA; — LUODA YRITYKSEN SISÄLLÄ UUSI SEKTORI, JOKA ON SUUNTAUTUNUT TERVEYSTEKNOLOGIAAN, JA SEN SISÄLLÄ UUDEN TUOTTEEN JA SIIHEN LIITTYVIEN PALVELUJEN HALLINTAPROSESSI. TUOTTEEN JA SEN MARKKINA-ALUEEN VIITESKENAARIONA ON HENKILÖ, JOKA ASUU TAVALLISESTI YKSIN ASUNNOSSAAN TAI YMPÄRISTÖSSÄ, JOSSA ON HOITOLAITOKSIA JA JOKA VOI OLLA IÄKÄS, KÄRSII KOGNITIIVISESTA VAMMASTA (KUTEN ALZHEIMERIN TAUTI TAI SENIILI DEMENTIA) TAI FYYSISISTÄ VAMMOISTA (KUTEN KÄVELYVAIKEUKSISTA TAI MUUSTA TOIMINNASTA, JOHON LIITTYY FYYSISTÄ VUOROVAIKUTUSTA YMPÄRÖIVÄN YMPÄRISTÖN KANSSA). TÄMÄN TARPEET (Finnish)

0 references

L’INTERVENTION PROPOSÉE POURSUIT DEUX OBJECTIFS PRINCIPAUX: INDUSTRIALISER UN PRODUIT, SUFFISANT SUR LES RÉSULTATS D’ACTIVITÉS DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT ANTÉRIEURES, SUR LA BASE DE TECHNOLOGIES DE POINTE TELLES QUE L’IDO, TOUT EN ACQUÉRANT UN SAVOIR-FAIRE TECHNOLOGIQUE TANT AU NIVEAU DE L’ENTREPRISE QU’AU NIVEAU DE LA FORMATION DU PERSONNEL; — CRÉER AU SEIN DE L’ENTREPRISE UN NOUVEAU SECTEUR ORIENTÉ VERS LA TECHNOLOGIE DE LA SANTÉ ET STRUCTURER UN PROCESSUS DE GESTION DU NOUVEAU PRODUIT ET DES SERVICES ASSOCIÉS. LE SCÉNARIO DE RÉFÉRENCE POUR LE PRODUIT, ET SON BASSIN DE MARCHÉ, EST CELUI D’UNE PERSONNE QUI VIT GÉNÉRALEMENT SEULE DANS SON APPARTEMENT OU DANS UN ENVIRONNEMENT AVEC DES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS, QUI PEUT ÊTRE OU NE PAS ÊTRE ÂGÉE, SOUFFRE DE HANDICAPS COGNITIFS (TELS QUE LA MALADIE D’ALZHEIMER OU LA DÉMENCE SÉNILE) OU DE HANDICAPS PHYSIQUES (TELS QUE LA DIFFICULTÉ À MARCHER OU D’AUTRES ACTIVITÉS IMPLIQUANT UNE INTERACTION PHYSIQUE AVEC L’ENVIRONNEMENT ENVIRONNANT). LES BESOINS DE CE (French)

0 references

TÁ DHÁ PHRÍOMHCHUSPÓIR AG AN IDIRGHABHÁIL ATÁ BEARTAITHE: — TÁIRGE A THIONSCLÚ, AR LEOR É AR THORTHAÍ GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAIGHDE AGUS FORBARTHA A RINNEADH ROIMHE SEO, BUNAITHE AR THEICNEOLAÍOCHTAÍ ÚRSCOTHACHA AMHAIL IOT, AGUS FIOS GNÓ TEICNEOLAÍOCHTA A FHÁIL AG AN AM CÉANNA AR LEIBHÉAL NA CUIDEACHTA AGUS IN OILIÚINT FOIRNE ARAON; — EARNÁIL NUA ATÁ DÍRITHE AR THEICNEOLAÍOCHT SLÁINTE A CHRUTHÚ LAISTIGH DEN CHUIDEACHTA, AGUS PRÓISEAS A STRUCHTÚRÚ CHUN AN TÁIRGE NUA AGUS NA SEIRBHÍSÍ GAOLMHARA A BHAINISTIÚ. IS É AN CÁS TAGARTHA DON TÁIRGE, AGUS A IMCHUACH MARGAIDH, NÁ CÁS TAGARTHA DUINE A CHÓNAÍONN INA AONAR INA (H)ÁRASÁN NÓ I DTIMPEALLACHT INA BHFUIL SAORÁIDÍ CÚRAIM, A D’FHÉADFADH A BHEITH SCOTHAOSTA NÓ NACH BHFUIL, FAOI MHÍCHUMAS COGNAÍOCH (AMHAIL GALAR ALZHEIMER NÓ NÉALTRÚ SENILE) NÓ FAOI MHÍCHUMAS COIRP (AMHAIL DEACRACHTAÍ SIÚIL NÓ GNÍOMHAÍOCHTAÍ EILE LENA MBAINEANN IDIRGHNÍOMHAÍOCHT FHISICIÚIL LEIS AN TIMPEALLACHT MÁGUAIRD). NA RIACHTANAIS SEO (Irish)

0 references

PREDLOŽENA INTERVENCIJA IMA DVA GLAVNA CILJA: — INDUSTRIJALIZIRATI PROIZVOD, DOSTATAN NA TEMELJU REZULTATA PRETHODNIH AKTIVNOSTI ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA, NA TEMELJU NAJSUVREMENIJIH TEHNOLOGIJA KAO ŠTO JE INTERNET STVARI, UZ ISTODOBNO STJECANJE TEHNOLOŠKOG ZNANJA I ISKUSTVA NA RAZINI PODUZEĆA I U OSPOSOBLJAVANJU OSOBLJA; STVORITI UNUTAR TVRTKE NOVI SEKTOR USMJEREN NA ZDRAVSTVENU TEHNOLOGIJU, A UNUTAR NJE STRUKTURIRATI PROCES UPRAVLJANJA NOVIM PROIZVODOM I POVEZANIM USLUGAMA. REFERENTNI JE SCENARIJ ZA PROIZVOD I NJEGOV TRŽIŠNI BAZEN ONAJ OSOBE KOJA OBIČNO ŽIVI SAMA U SVOM STANU ILI U OKRUŽENJU S USTANOVAMA ZA SKRB, KOJA MOŽE BITI ILI NE MORA BITI STARIJA, PATI OD KOGNITIVNIH POTEŠKOĆA (KAO ŠTO SU ALZHEIMEROVA BOLEST ILI SENILNA DEMENCIJA) ILI TJELESNIH POTEŠKOĆA (KAO ŠTO SU POTEŠKOĆE U HODANJU ILI DRUGE AKTIVNOSTI KOJE UKLJUČUJU FIZIČKU INTERAKCIJU S OKOLINOM). POTREBE OVOGA (Croatian)

0 references

A JAVASOLT BEAVATKOZÁSNAK KÉT FŐ CÉLKITŰZÉSE VAN: IPAROSÍTSON EGY OLYAN TERMÉKET, AMELY ELEGENDŐ A KORÁBBI KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI TEVÉKENYSÉGEK EREDMÉNYEIHEZ, A LEGKORSZERŰBB TECHNOLÓGIÁK, PÉLDÁUL A TÁRGYAK INTERNETE ALAPJÁN, MIKÖZBEN TECHNOLÓGIAI KNOW-HOW-T SZEREZ MIND VÁLLALATI SZINTEN, MIND A SZEMÉLYZET KÉPZÉSE SORÁN; – HOZZON LÉTRE A VÁLLALATON BELÜL EGY ÚJ ÁGAZATOT, AMELY AZ EGÉSZSÉGÜGYI TECHNOLÓGIÁRA IRÁNYUL, ÉS AZON BELÜL KIALAKÍTJA AZ ÚJ TERMÉK ÉS A KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSOK IRÁNYÍTÁSI FOLYAMATÁT. A TERMÉKRE ÉS PIACI MEDENCÉJÉRE VONATKOZÓ REFERENCIA-FORGATÓKÖNYV EGY OLYAN SZEMÉLYÉ, AKI JELLEMZŐEN EGYEDÜL ÉL LAKÁSÁBAN VAGY GONDOZÁSI LÉTESÍTMÉNYEKKEL RENDELKEZŐ KÖRNYEZETBEN, AKI IDŐS LEHET VAGY NEM, KOGNITÍV FOGYATÉKOSSÁGBAN (PÉLDÁUL ALZHEIMER-KÓRBAN VAGY SZENILIS DEMENCIÁBAN) VAGY FIZIKAI FOGYATÉKOSSÁGBAN (PÉLDÁUL JÁRÁSI NEHÉZSÉG VAGY A KÖRNYEZŐ KÖRNYEZETTEL VALÓ FIZIKAI INTERAKCIÓVAL JÁRÓ EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK) SZENVED. ENNEK AZ IGÉNYE (Hungarian)

0 references

SIŪLOMA INTERVENCIJA SIEKIAMA DVIEJŲ PAGRINDINIŲ TIKSLŲ: – INDUSTRIALIZUOTI PRODUKTĄ, KURIO PAKAKTŲ ANKSTESNĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS VEIKLOS REZULTATAMS, REMIANTIS PAŽANGIAUSIOMIS TECHNOLOGIJOMIS, PVZ., DAIKTŲ INTERNETU, IR ĮGYTI TECHNOLOGINIŲ ŽINIŲ TIEK ĮMONIŲ LYGMENIU, TIEK DARBUOTOJŲ MOKYMUOSE; – ĮMONĖJE SUKURTI NAUJĄ SEKTORIŲ, ORIENTUOTĄ Į SVEIKATOS TECHNOLOGIJAS, IR JOJE STRUKTŪRIZUOTI NAUJO PRODUKTO IR SUSIJUSIŲ PASLAUGŲ VALDYMO PROCESĄ. PRODUKTO IR JO RINKOS BASEINO PAMATINIS SCENARIJUS YRA TAS, KAD ASMUO, KURIS PAPRASTAI GYVENA VIENAS SAVO BUTE ARBA APLINKOJE, KURIOJE YRA PRIEŽIŪROS ĮSTAIGOS, KURIS GALI BŪTI ARBA NEBŪTI VYRESNIO AMŽIAUS, KENČIA NUO KOGNITYVINĖS NEGALIOS (PVZ., ALZHEIMERIO LIGOS AR SENOSIOS DEMENCIJOS) ARBA FIZINĖS NEGALIOS (PVZ., SUNKU VAIKŠČIOTI AR KITA VEIKLA, SUSIJUSI SU FIZINE SĄVEIKA SU APLINKINE APLINKA). ŠIOS REIKMĖS (Lithuanian)

0 references

IEROSINĀTAJAI INTERVENCEI IR DIVI GALVENIE MĒRĶI: — INDUSTRIALIZĒT PRODUKTU, KAS IR PIETIEKAMS, PAMATOJOTIES UZ IEPRIEKŠĒJO PĒTNIECĪBAS UN IZSTRĀDES DARBĪBU REZULTĀTIEM, PAMATOJOTIES UZ JAUNĀKAJĀM TEHNOLOĢIJĀM, PIEMĒRAM, LIETU INTERNETU, VIENLAIKUS IEGŪSTOT TEHNOLOĢISKO ZINĀTĪBU GAN UZŅĒMUMA LĪMENĪ, GAN PERSONĀLA APMĀCĪBĀ; — IZVEIDOT UZŅĒMUMĀ JAUNU, UZ VESELĪBAS APRŪPES TEHNOLOĢIJU ORIENTĒTU NOZARI UN TAJĀ STRUKTURĒT JAUNĀ PRODUKTA UN AR TO SAISTĪTO PAKALPOJUMU PĀRVALDĪBAS PROCESU. PRODUKTA UN TĀ TIRGUS BASEINA ATSAUCES SCENĀRIJS IR TĀDS, KA PERSONA, KAS PARASTI DZĪVO VIENA SAVĀ DZĪVOKLĪ VAI VIDĒ AR APRŪPES IESTĀDĒM, KURA VAR BŪT VAI NEVAR BŪT VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKI, CIEŠ NO KOGNITĪVIEM TRAUCĒJUMIEM (PIEMĒRAM, ALCHEIMERA SLIMĪBAS VAI SENILĀS DEMENCES) VAI FIZISKIEM TRAUCĒJUMIEM (PIEMĒRAM, APGRŪTINĀTA PASTAIGA VAI CITAS DARBĪBAS, KAS IETVER FIZISKU MIJIEDARBĪBU AR APKĀRTĒJO VIDI). ŠĪS VAJADZĪBAS (Latvian)

0 references

L-INTERVENT PROPOST GĦANDU ŻEWĠ GĦANIJIET EWLENIN: — JIĠI INDUSTRIJALIZZAT PRODOTT, SUFFIĊJENTI FUQ IR-RIŻULTATI TA’ ATTIVITAJIET PREĊEDENTI TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP, ABBAŻI TA’ TEKNOLOĠIJI AVVANZATI BĦALL-IOT, FILWAQT LI JINKISEB GĦARFIEN TEKNOLOĠIKU KEMM FIL-LIVELL TAL-KUMPANIJA KIF UKOLL FIT-TAĦRIĠ TAL-PERSUNAL; — TOĦLOQ FI ĦDAN IL-KUMPANIJA SETTUR ĠDID ORJENTAT LEJN IT-TEKNOLOĠIJA TAS-SAĦĦA, U FI ĦDANHA BIEX TISTRUTTURA PROĊESS GĦALL-ĠESTJONI TAL-PRODOTT IL-ĠDID U S-SERVIZZI ASSOĊJATI. IX-XENARJU TA’ REFERENZA GĦALL-PRODOTT, U L-BAĊIR TAS-SUQ TIEGĦU, HUWA DAK TA’ PERSUNA LI TIPIKAMENT TGĦIX WAĦEDHA FL-APPARTAMENT TAGĦHA JEW F’AMBJENT B’FAĊILITAJIET TA’ KURA, LI JISTGĦU JKUNU ANZJANI JEW LE, TBATI MINN DIŻABILITAJIET KONJITTIVI (BĦALL-MARDA TA’ ALZHEIMER JEW DIMENZJA SENILE) JEW DIŻABILITAJIET FIŻIĊI (BĦAL DIFFIKULTÀ BIEX TIMXI JEW ATTIVITAJIET OĦRA LI JINVOLVU INTERAZZJONI FIŻIKA MAL-AMBJENT TAL-MADWAR). IL-ĦTIĠIJIET TA ‘DAN (Maltese)

0 references

DE VOORGESTELDE INTERVENTIE HEEFT TWEE HOOFDDOELSTELLINGEN: — EEN PRODUCT TE INDUSTRIALISEREN, VOLDOENDE OP BASIS VAN DE RESULTATEN VAN EERDERE ONDERZOEKS- EN ONTWIKKELINGSACTIVITEITEN, OP BASIS VAN GEAVANCEERDE TECHNOLOGIEËN ZOALS IOT, EN TEGELIJKERTIJD TECHNOLOGISCHE KNOWHOW TE VERWERVEN, ZOWEL OP BEDRIJFSNIVEAU ALS IN DE OPLEIDING VAN PERSONEEL; CREËER BINNEN HET BEDRIJF EEN NIEUWE SECTOR GERICHT OP GEZONDHEIDSTECHNOLOGIE EN BINNENIN OM EEN PROCES VOOR HET BEHEER VAN HET NIEUWE PRODUCT EN BIJBEHORENDE DIENSTEN TE STRUCTUREREN. HET REFERENTIESCENARIO VOOR HET PRODUCT, EN HET MARKTBEKKEN, IS DAT VAN EEN PERSOON DIE GEWOONLIJK ALLEEN WOONT IN ZIJN OF HAAR APPARTEMENT OF IN EEN OMGEVING MET ZORGINSTELLINGEN, DIE AL DAN NIET OUDEREN ZIJN, LIJDT AAN COGNITIEVE HANDICAPS (ZOALS DE ZIEKTE VAN ALZHEIMER OF SENIELE DEMENTIE) OF FYSIEKE HANDICAPS (ZOALS MOEITE MET LOPEN OF ANDERE ACTIVITEITEN WAARBIJ FYSIEKE INTERACTIE MET DE OMGEVING BETROKKEN IS). DE BEHOEFTEN VAN DEZE (Dutch)

0 references

A INTERVENÇÃO PROPOSTA TEM DOIS OBJETIVOS PRINCIPAIS: — INDUSTRIALIZAR UM PRODUTO, SUFICIENTE NOS RESULTADOS DE ANTERIORES ATIVIDADES DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO, COM BASE EM TECNOLOGIAS DE PONTA, COMO A IDC, AO MESMO TEMPO QUE ADQUIRE CONHECIMENTOS TECNOLÓGICOS TANTO A NÍVEL DA EMPRESA COMO DA FORMAÇÃO DO PESSOAL; — CRIAR DENTRO DA EMPRESA UM NOVO SETOR ORIENTADO PARA A TECNOLOGIA DA SAÚDE, E DENTRO DELA ESTRUTURAR UM PROCESSO PARA A GESTÃO DO NOVO PRODUTO E SERVIÇOS ASSOCIADOS. O CENÁRIO DE REFERÊNCIA PARA O PRODUTO, E PARA A SUA ALGUIDAR DE MERCADO, É O DE UMA PESSOA QUE NORMALMENTE VIVE SOZINHA NO SEU ANDAR OU NUM AMBIENTE COM INSTALAÇÕES DE CUIDADOS, QUE PODE SER OU NÃO IDOSOS, SOFRE DE DEFICIÊNCIAS COGNITIVAS (COMO A DOENÇA DE ALZHEIMER OU DEMÊNCIA SENIL) OU DE INCAPACIDADES FÍSICAS (COMO A DIFICULDADE EM CAMINHAR OU OUTRAS ATIVIDADES QUE ENVOLVAM INTERAÇÃO FÍSICA COM O AMBIENTE CIRCUNDANTE). AS NECESSIDADES DESTE (Portuguese)

0 references

INTERVENȚIA PROPUSĂ ARE DOUĂ OBIECTIVE PRINCIPALE: INDUSTRIALIZAREA UNUI PRODUS, SUFICIENT PE BAZA REZULTATELOR ACTIVITĂȚILOR DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE ANTERIOARE, BAZAT PE TEHNOLOGII DE ULTIMĂ GENERAȚIE, CUM AR FI INTERNETUL OBIECTELOR, DOBÂNDIND ÎN ACELAȘI TIMP KNOW-HOW TEHNOLOGIC ATÂT LA NIVEL DE ÎNTREPRINDERE, CÂT ȘI ÎN FORMAREA PERSONALULUI; CREAREA ÎN CADRUL COMPANIEI A UNUI NOU SECTOR ORIENTAT SPRE TEHNOLOGIA MEDICALĂ ȘI, ÎN CADRUL ACESTEIA, SĂ STRUCTUREZE UN PROCES DE GESTIONARE A NOULUI PRODUS ȘI A SERVICIILOR ASOCIATE. SCENARIUL DE REFERINȚĂ PENTRU PRODUS ȘI PENTRU BAZINUL SĂU DE PIAȚĂ ESTE CEL AL UNEI PERSOANE CARE LOCUIEȘTE DE OBICEI SINGURĂ ÎN APARTAMENTUL SĂU SAU ÎNTR-UN MEDIU CU FACILITĂȚI DE ÎNGRIJIRE, CARE POT FI SAU NU ÎN VÂRSTĂ, SUFERĂ DE DIZABILITĂȚI COGNITIVE (CUM AR FI BOALA ALZHEIMER SAU DE DEMENȚA SENILĂ) SAU DE DIZABILITĂȚI FIZICE (CUM AR FI DIFICULTATEA MERSULUI PE JOS SAU ALTE ACTIVITĂȚI CARE IMPLICĂ INTERACȚIUNEA FIZICĂ CU MEDIUL ÎNCONJURĂTOR). NEVOILE ACESTUI (Romanian)

0 references

NAVRHOVANÝ ZÁSAH MÁ DVA HLAVNÉ CIELE: — INDUSTRIALIZOVAŤ VÝROBOK, KTORÝ JE DOSTATOČNÝ NA ZÁKLADE VÝSLEDKOV PREDCHÁDZAJÚCICH VÝSKUMNÝCH A VÝVOJOVÝCH ČINNOSTÍ NA ZÁKLADE NAJMODERNEJŠÍCH TECHNOLÓGIÍ, AKO JE INTERNET VECÍ, A ZÁROVEŇ ZÍSKAVAŤ TECHNOLOGICKÉ KNOW-HOW NA ÚROVNI SPOLOČNOSTI, AKO AJ V ODBORNEJ PRÍPRAVE ZAMESTNANCOV; — VYTVORIŤ V RÁMCI SPOLOČNOSTI NOVÝ SEKTOR ZAMERANÝ NA ZDRAVOTNÍCKE TECHNOLÓGIE A V RÁMCI NEJ ŠTRUKTÚROVAŤ PROCES RIADENIA NOVÝCH PRODUKTOV A SÚVISIACICH SLUŽIEB. REFERENČNÝM SCENÁROM PRE VÝROBOK A JEHO TRHOVÚ OBLASŤ JE SCENÁR OSOBY, KTORÁ ZVYČAJNE ŽIJE SAMA VO SVOJOM BYTE ALEBO V PROSTREDÍ SO ZARIADENIAMI STAROSTLIVOSTI, KTORÁ MÔŽE ALEBO NEMUSÍ BYŤ STARŠIA, TRPÍ KOGNITÍVNYMI PORUCHAMI (AKO JE ALZHEIMEROVA CHOROBA ALEBO SENILNÁ DEMENCIA) ALEBO FYZICKÝM POSTIHNUTÍM (AKO SÚ ŤAŽKOSTI PRI CHÔDZI ALEBO INÉ ČINNOSTI ZAHŔŇAJÚCE FYZICKÚ INTERAKCIU S OKOLITÝM PROSTREDÍM). POTREBY TOHTO (Slovak)

0 references

PREDLAGANI UKREP IMA DVA GLAVNA CILJA: INDUSTRIALIZIRATI IZDELEK, KI ZADOSTUJE GLEDE NA REZULTATE PREJŠNJIH RAZISKOVALNIH IN RAZVOJNIH DEJAVNOSTI, KI TEMELJI NA NAJSODOBNEJŠIH TEHNOLOGIJAH, KOT JE INTERNET STVARI, HKRATI PA PRIDOBIVATI TEHNOLOŠKO ZNANJE NA RAVNI PODJETJA IN PRI USPOSABLJANJU OSEBJA; V PODJETJU USTVARITI NOV SEKTOR, USMERJEN V ZDRAVSTVENO TEHNOLOGIJO, IN V NJEM STRUKTURIRATI PROCES UPRAVLJANJA Z NOVIM IZDELKOM IN POVEZANIMI STORITVAMI. REFERENČNI SCENARIJ ZA PROIZVOD IN NJEGOV TRŽNI BAZEN JE SCENARIJ OSEBE, KI OBIČAJNO ŽIVI SAMA V SVOJEM STANOVANJU ALI V OKOLJU Z USTANOVAMI ZA OSKRBO, KI JE LAHKO STAREJŠA ALI NE, TRPI ZA KOGNITIVNIMI MOTNJAMI (KOT JE ALZHEIMERJEVA BOLEZEN ALI SENILNA DEMENCA) ALI TELESNIMI MOTNJAMI (KOT SO TEŽAVE PRI HOJI ALI DRUGE DEJAVNOSTI, KI VKLJUČUJEJO FIZIČNO INTERAKCIJO Z OKOLIŠKIM OKOLJEM). POTREBE TEGA (Slovenian)

0 references

DEN FÖRESLAGNA ÅTGÄRDEN HAR TVÅ HUVUDMÅL: INDUSTRIALISERA EN PRODUKT SOM ÄR TILLRÄCKLIG FÖR RESULTATEN AV TIDIGARE FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSVERKSAMHET, BASERAD PÅ TOPPMODERN TEKNIK SÅSOM SAKERNAS INTERNET, SAMTIDIGT SOM MAN FÖRVÄRVAR TEKNISKT KUNNANDE BÅDE PÅ FÖRETAGSNIVÅ OCH I PERSONALUTBILDNING. — INOM FÖRETAGET SKAPA EN NY SEKTOR INRIKTAD PÅ MEDICINSK TEKNIK, OCH INOM DEN ATT STRUKTURERA EN PROCESS FÖR HANTERING AV DEN NYA PRODUKTEN OCH TILLHÖRANDE TJÄNSTER. REFERENSSCENARIOT FÖR PRODUKTEN, OCH DESS MARKNADSOMRÅDE, ÄR DET FÖR EN PERSON SOM VANLIGTVIS BOR ENSAM I SIN LÄGENHET ELLER I EN MILJÖ MED VÅRDINRÄTTNINGAR, SOM KAN VARA ELLER INTE ÄR ÄLDRE, LIDER AV KOGNITIVA FUNKTIONSHINDER (SÅSOM ALZHEIMERS SJUKDOM ELLER SENIL DEMENS) ELLER FYSISKA FUNKTIONSHINDER (SÅSOM SVÅRIGHETER ATT GÅ ELLER ANDRA AKTIVITETER SOM INVOLVERAR FYSISK INTERAKTION MED DEN OMGIVANDE MILJÖN). BEHOVEN AV DETTA (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Genova

0 references

priority axis

RESEARCH AND INNOVATION

0 references

thematic objective

Research and innovation

0 references

location (string)

GENOVA