ENLARGED COMMUNITY CENTRE (CENTRAL STRUCTURE AND ANNEX ROMA) (Q2769641)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769641 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENLARGED COMMUNITY CENTRE (CENTRAL STRUCTURE AND ANNEX ROMA) |
Project Q2769641 in Greece |
Statements
933,249.0 Euro
0 references
23 October 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Το έργο αφορά στη λειτουργία Διευρυμένου Κέντρου Κοινότητας (Κεντρική Δομή και Παράρτημα Ρομά) στο Δήμο Σπάτων - Αρτέμδος το οποίο εξυπηρετεί όλους τους κατοίκους που διαβιούν στην περιοχή παρέμβασης, με προτεραιότητα στις ευπαθείς ομάδες (άτομα και οικογένειες που διαβιούν σε συνθήκες φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, μετανάστες, ΑμεΑ, Ρομά, κ.α.) με στόχο τη διάχυση της πληροφορίας αναφορικά με υπηρεσίες και παροχές κοινωνικού χαρακτήρα προς όλους τους πολίτες. Επίσης, πέρα από τη διάχυση της πληροφορίας, η Δομή παρέχει και υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης και λειτουργεί συμπληρωματικά με την Κοινωνική Υπηρεσία του Δήμου διευρύνοντας το φάσμα των παρεχόμενων υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα προς τους δημότες-ωφελούμενους. Στη Δομή γίνεται υποδοχή και καταγραφή των ωφελουμένων, με στόχο τη διάγνωση των αναγκών τους και την προώθηση τους σε Υπηρεσίες, Δομές και Προγράμματα που υφίστανται την τρέχουσα χρονική στιγμή και έχουν ως αντικείμενο την κοινωνική υποστήριξη ενδυνάμωση και ένταξή τους (ΟΑΕΕΔ, ΕΣΥ, ΚΔΑΠ, Βοήθεια στο Σπίτι, Κέντρα Ψυχικής Υγείας κλπ). Συγχρόνως στη Δομή γίνεται υποδοχή των αιτήσεων για το ΤΕΒΑ, το ΕΕΕ, την ανθρωπιστική βοήθεια. Η Δομή θα περιλαμβάνει και Παράρτημα Ρομά το οποίο θα εξυπηρετεί και τους ωφελούμενους που διαβιούν στο Δήμο Κρωπίας. (Greek)
0 references
The project concerns the operation of an enlarged Community Centre (Central Structure and Roma Annex) in the Municipality of Spata – Artemdos which serves all residents living in the intervention area, with priority to vulnerable groups (people and families living in poverty and social exclusion, migrants, disabled people, Roma, etc.) aiming at disseminating information about services and social benefits to all citizens. Moreover, in addition to the dissemination of information, the Structure also provides social inclusion services and operates complementary to the Social Service of the Municipality by broadening the range of social services provided to the citizens-benefits. The Structure receives and registers the beneficiaries, with the aim of diagnosing their needs and promoting them in Services, Structures and Programs that exist at the current time and have as their object the social support empowerment and integration (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mental Health Centres, etc.). At the same time, the Structure accepts applications for TEVA, the EEE and humanitarian aid. The structure will also include a Roma Annex which will also serve the beneficiaries living in the Municipality of Kropia. (English)
2 July 2021
0.8401990759971533
0 references
Le projet concerne le fonctionnement d’un centre communautaire élargi (structure centrale et annexe rom) dans la municipalité de Spata — Artemdos, qui dessert tous les résidents vivant dans la zone d’intervention, la priorité étant accordée aux groupes vulnérables (personnes et familles vivant dans la pauvreté et l’exclusion sociale, migrants, personnes handicapées, Roms, etc.) dans le but de diffuser des informations sur les services sociaux et les avantages sociaux à tous les citoyens. En outre, outre la diffusion d’informations, la structure fournit également des services d’inclusion sociale et complète le service social de la municipalité en élargissant la gamme des services sociaux fournis aux citoyens/bénéficiaires. L’établissement reçoit et enregistre les bénéficiaires, dans le but de diagnostiquer leurs besoins et de les promouvoir dans les services, structures et programmes qui existent à l’heure actuelle et qui ont pour objet le soutien social de leur autonomisation et de leur intégration (OAEED, ESY, KDAP, Home Help, Mental Health Centres, etc.). Dans le même temps, la facilité reçoit des demandes pour le FEAD, la décision d’enquête européenne et l’aide humanitaire. La structure comprendra également une annexe sur les Roms qui desservira également les bénéficiaires vivant dans la municipalité de Kropia. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Betrieb eines erweiterten Gemeinschaftszentrums (zentrale Struktur und Anhang der Roma) in der Gemeinde Spata – Artemdos, das allen Bewohnern des Interventionsbereichs dient, wobei schutzbedürftigen Gruppen (Menschen und Familien, die in Armut und sozialer Ausgrenzung leben, Migranten, Menschen mit Behinderungen, Roma usw.) Vorrang eingeräumt wird, um Informationen über soziale Dienstleistungen und Sozialleistungen für alle Bürger zu verbreiten. Darüber hinaus bietet die Struktur neben der Verbreitung von Informationen auch Dienstleistungen zur sozialen Inklusion und ergänzt den Sozialdienst der Gemeinde, indem sie das Spektrum der sozialen Dienstleistungen für Bürger/Begünstigte erweitert. Die Einrichtung erhält und registriert die Begünstigten mit dem Ziel, ihre Bedürfnisse zu diagnostizieren und sie in Dienstleistungen, Strukturen und Programmen zu fördern, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen und die soziale Unterstützung ihrer Stärkung und Integration als Ziel haben (OAEED, ESY, KDAP, Home Help, Mental Health Centres usw.). Gleichzeitig erhält die Fazilität Anträge auf FEAD, EIO und humanitäre Hilfe. Die Struktur wird auch einen Roma-Anhang umfassen, der auch den Begünstigten dient, die in der Gemeinde Kropia leben. (German)
5 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de werking van een uitgebreid communautair centrum (centrale structuur en Roma-bijlage) in de gemeente Spata — Artemdos, dat alle inwoners van het interventiegebied dient, waarbij prioriteit wordt gegeven aan kwetsbare groepen (mensen en gezinnen die in armoede en sociale uitsluiting leven, migranten, gehandicapten, Roma, enz.) met het oog op de verspreiding van informatie over sociale diensten en voordelen voor alle burgers. Bovendien biedt de structuur naast de verspreiding van informatie ook diensten op het gebied van sociale inclusie en vult zij de sociale dienst van de gemeente aan door het scala aan sociale diensten aan burgers/begunstigden uit te breiden. De faciliteit ontvangt en registreert de begunstigden, met als doel hun behoeften te diagnosticeren en te bevorderen in de diensten, structuren en programma’s die op dit moment bestaan en die betrekking hebben op de sociale ondersteuning van hun empowerment en integratie (OAEED, ESY, KDAP, Home Help, Mental Health Centres, enz.). Tegelijkertijd ontvangt de faciliteit aanvragen voor FEAD, EOB, humanitaire hulp. De structuur zal ook een Roma-bijlage bevatten die ook ten dienste staat van de begunstigden die in de gemeente Kropia wonen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la gestione di un centro comunitario allargato (struttura centrale e allegato Rom) nel comune di Spata — Artemdos, al servizio di tutti i residenti che vivono nell'area di intervento, dando priorità ai gruppi vulnerabili (persone e famiglie che vivono in condizioni di povertà ed esclusione sociale, migranti, disabili, rom, ecc.) allo scopo di diffondere informazioni sui servizi sociali e sui benefici a tutti i cittadini. Inoltre, oltre alla diffusione delle informazioni, la Struttura fornisce anche servizi di inclusione sociale e integra il Servizio sociale del Comune ampliando la gamma di servizi sociali forniti ai cittadini/beneficiari. La struttura riceve e registra i beneficiari, con l'obiettivo di diagnosticarne le esigenze e promuoverle in Servizi, Strutture e Programmi che esistono al momento attuale e hanno come oggetto il sostegno sociale della loro responsabilizzazione e integrazione (OAEED, ESY, KDAP, Home Help, Mental Health Centres, ecc.). Allo stesso tempo, lo strumento riceve domande di FEAD, OEI, aiuti umanitari. La struttura comprenderà anche un allegato Rom che servirà anche i beneficiari residenti nel comune di Kropia. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al funcionamiento de un centro comunitario ampliado (estructura central y anexo romaní) en el municipio de Spata — Artemdos, que atiende a todos los residentes que viven en la zona de intervención, dando prioridad a los grupos vulnerables (personas y familias que viven en la pobreza y la exclusión social, migrantes, discapacitados, romaníes, etc.) con el objetivo de difundir información sobre los servicios sociales y las prestaciones a todos los ciudadanos. Además, además de la difusión de información, la Estructura también presta servicios de inclusión social y complementa el Servicio Social de la Municipalidad ampliando la gama de servicios sociales prestados a los ciudadanos/beneficiarios. La instalación recibe y registra a los beneficiarios, con el objetivo de diagnosticar sus necesidades y promoverlas en Servicios, Estructuras y Programas que existen en el momento actual y que tienen como objeto el apoyo social a su empoderamiento e integración (OAEED, ESY, KDAP, Home Help, Centros de Salud Mental, etc.). Al mismo tiempo, el Mecanismo recibe solicitudes para el FEAD, la OEI y la ayuda humanitaria. La estructura también incluirá un anexo romaní que servirá también a los beneficiarios que viven en el municipio de Kropia. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb laiendatud kogukonnakeskuse (keskstruktuur ja romade lisa) käitamist Spata omavalitsuses Artemdoses, mis teenindab kõiki sekkumispiirkonnas elavaid elanikke, seades esikohale haavatavad rühmad (vaesuses ja sotsiaalses tõrjutuses elavad inimesed ja perekonnad, sisserändajad, puuetega inimesed, romad jne), mille eesmärk on levitada teavet teenuste ja sotsiaaltoetuste kohta kõigile kodanikele. Lisaks teabe levitamisele pakub struktuur ka sotsiaalse kaasamise teenuseid ja täiendab omavalitsuse sotsiaalteenistust, laiendades kodanikele pakutavate sotsiaalteenuste valikut. Struktuur võtab vastu ja registreerib toetusesaajad, et teha kindlaks nende vajadused ja edendada neid praegusel ajal olemasolevates teenustes, struktuurides ja programmides, mille eesmärk on sotsiaalse toetuse suurendamine ja integreerimine (OEAED, NSRF, KDAP, Koduabi, vaimse tervise keskused jne). Samal ajal võtab struktuur vastu TEVA, elektri- ja elektroonikaseadmete ning humanitaarabi taotlusi. Struktuur hõlmab ka romasid käsitlevat lisa, mis teenindab ka Kropia omavalitsuses elavaid toetusesaajaid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su išplėsto Bendrijos centro (Centrinės struktūros ir romų priedas) eksploatavimu Spatos savivaldybėje – Artemdosas, kuris aptarnauja visus intervencijos zonoje gyvenančius gyventojus, pirmenybę teikiant pažeidžiamoms grupėms (skurdo ir socialinės atskirties sąlygomis gyvenantiems žmonėms ir šeimoms, migrantams, neįgaliesiems, romams ir kt.), kurio tikslas – skleisti informaciją apie paslaugas ir socialines išmokas visiems piliečiams. Be to, be informacijos sklaidos, Struktūra taip pat teikia socialinės įtraukties paslaugas ir papildo savivaldybės socialinę tarnybą, išplėsdama piliečiams teikiamų socialinių paslaugų spektrą. Struktūra gauna ir registruoja paramos gavėjus, siekdama nustatyti jų poreikius ir skatinti juos teikti paslaugas, struktūras ir programas, kurios egzistuoja šiuo metu ir kurių tikslas – socialinės paramos įgalėjimas ir integracija (OEAED, NSRF, KDAP, pagalba namuose, psichikos sveikatos centrai ir kt.). Tuo pat metu struktūra priima paraiškas dėl TEVA, EEĮ ir humanitarinės pagalbos. Į šią struktūrą taip pat bus įtrauktas priedas dėl romų, kuris taip pat bus naudingas Kropijos savivaldybės gyventojams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na rad proširenog centra zajednice (Središnja struktura i romski prilog) u općini Spata – Artemdos koji služi svim stanovnicima koji žive u području intervencije, pri čemu prednost imaju ranjive skupine (ljudi i obitelji koje žive u siromaštvu i socijalnoj isključenosti, migranti, osobe s invaliditetom, Romi itd.) s ciljem širenja informacija o uslugama i socijalnim naknadama svim građanima. Nadalje, osim širenja informacija, Struktura također pruža usluge socijalne uključenosti i djeluje kao dopuna socijalnoj službi općine proširenjem raspona socijalnih usluga koje se pružaju građanima i naknadama. Struktura prima i registrira korisnike s ciljem dijagnosticiranja njihovih potreba i promicanja u uslugama, strukturama i programima koji trenutno postoje i čiji je cilj osnaživanje i integracija socijalne podrške (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Centar za mentalno zdravlje itd.). Struktura istodobno prihvaća zahtjeve za TEVA, EEO i humanitarnu pomoć. Struktura će uključivati i romski prilog koji će služiti i korisnicima koji žive u općini Kropia. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka prevádzky rozšíreného komunitného centra (ústredná štruktúra a rómska príloha) v obci Spata – Artemdos, ktoré slúži všetkým obyvateľom žijúcim v oblasti intervencie s prioritou pre zraniteľné skupiny (ľudia a rodiny žijúce v chudobe a sociálnom vylúčení, migranti, osoby so zdravotným postihnutím, Rómovia atď.) zamerané na šírenie informácií o službách a sociálnych výhodách všetkým občanom. Okrem šírenia informácií štruktúra poskytuje aj služby sociálneho začlenenia a funguje ako doplnok k sociálnej službe obce tým, že rozširuje rozsah sociálnych služieb poskytovaných občanom – výhody. Štruktúra prijíma a registruje príjemcov s cieľom diagnostikovať ich potreby a propagovať ich v službách, štruktúrach a programoch, ktoré existujú v súčasnosti a ktorých predmetom je posilnenie a integrácia sociálnej podpory (OEAED, NSRF, KDAP, pomoc v domácnosti, centrá duševného zdravia atď.). Štruktúra zároveň prijíma žiadosti o TEVA, EEE a humanitárnu pomoc. Súčasťou tejto štruktúry bude aj príloha pre Rómov, ktorá bude slúžiť aj príjemcom žijúcim v obci Kropia. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Spatan kunnassa – Artemdos’ssa sijaitsevan laajennetun yhteisön keskuksen (Central Structure and Roma Annex) toimintaa, joka palvelee kaikkia tukialueella asuvia asukkaita ja joka on etusijalla heikossa asemassa oleville ryhmille (köyhyydessä ja sosiaalisesti syrjäytyneinä elävät ihmiset ja perheet, maahanmuuttajat, vammaiset, romanit jne.), jonka tarkoituksena on levittää tietoa palveluista ja sosiaalietuuksista kaikille kansalaisille. Lisäksi rakenne tarjoaa tiedon levittämisen lisäksi myös sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja ja täydentää kunnan sosiaalipalvelua laajentamalla kansalaisille tarjottavien sosiaalipalvelujen valikoimaa. Rakenteessa otetaan vastaan ja rekisteröidään edunsaajat. Tavoitteena on määrittää heidän tarpeensa ja edistää heitä palveluissa, rakenteissa ja ohjelmissa, jotka ovat tällä hetkellä olemassa ja joiden tavoitteena on sosiaalisen tuen voimaannuttaminen ja integrointi (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, mielenterveyskeskukset jne.). Samalla rakenteessa hyväksytään TEVAa, sähkö- ja elektroniikkalaitetta ja humanitaarista apua koskevat hakemukset. Rakenteeseen sisältyy myös romaneja koskeva liite, joka palvelee myös Kropian kunnassa asuvia edunsaajia. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy działania rozszerzonego ośrodka społecznościowego (Struktura Środkowa i Załącznik Romów) w gminie Spata – Artemdos, który służy wszystkim mieszkańcom obszaru interwencji, z priorytetem dla grup znajdujących się w trudnej sytuacji (ludzie i rodziny żyjące w ubóstwie i wykluczeniu społecznym, migranci, osoby niepełnosprawne, Romowie itp.), którego celem jest rozpowszechnianie informacji o usługach i świadczeniach społecznych wśród wszystkich obywateli. Ponadto, oprócz rozpowszechniania informacji, Struktura świadczy również usługi w zakresie włączenia społecznego i działa jako uzupełnienie służby społecznej gminy poprzez poszerzenie zakresu usług socjalnych świadczonych na rzecz obywateli i świadczeń. Struktura przyjmuje i rejestruje beneficjentów w celu diagnozowania ich potrzeb i promowania ich w usługach, strukturach i programach, które obecnie istnieją i których celem jest wzmocnienie i integracja wsparcia społecznego (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mental Health Centres itp.). Jednocześnie struktura przyjmuje wnioski o TEVA, EEE i pomoc humanitarną. Struktura obejmie również załącznik romski, który będzie służył również beneficjentom mieszkającym w gminie Kropia. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt egy kibővített közösségi központ (központi struktúra és roma melléklet) működtetésére vonatkozik a Spata – Artemdos településen, amely a beavatkozási területen élő valamennyi lakost szolgálja ki, elsőbbséget élvezve a kiszolgáltatott csoportok (szegénységben és társadalmi kirekesztettségben élő emberek és családok, migránsok, fogyatékkal élők, romák stb.) számára, amelynek célja a szolgáltatásokról és a szociális ellátásokról szóló információk terjesztése valamennyi polgár számára. Ezenkívül az információk terjesztése mellett a struktúra társadalmi befogadási szolgáltatásokat is nyújt, és kiegészíti az önkormányzat szociális szolgálatát azáltal, hogy kibővíti a polgároknak nyújtott szociális szolgáltatások körét. A szervezet fogadja és nyilvántartásba veszi a kedvezményezetteket azzal a céllal, hogy feltárják szükségleteiket és népszerűsítsék azokat a jelenleg létező szolgáltatásokban, struktúrákban és programokban, amelyek célja a társadalmi támogatás megerősítése és integrációja (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mentális Egészségügyi Központok stb.). Ugyanakkor a struktúra elfogadja a TEVA-ra, az elektromos és elektronikus berendezésekre és a humanitárius segítségnyújtásra vonatkozó kérelmeket. A struktúra tartalmaz majd egy roma mellékletet is, amely a Kropia településen élő kedvezményezetteket is szolgálja. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká provozování rozšířeného komunitního centra (příloha ústřední struktury a Romů) v obci Spata – Artemdos, které slouží všem obyvatelům žijícím v oblasti intervence, s prioritou pro zranitelné skupiny (lidé a rodiny žijící v chudobě a sociálním vyloučení, migranti, osoby se zdravotním postižením, Romové atd.), jehož cílem je šířit informace o službách a sociálních dávkách pro všechny občany. Kromě šíření informací poskytuje struktura také služby sociálního začleňování a doplňuje sociální službu obce tím, že rozšiřuje škálu sociálních služeb poskytovaných občanům. Struktura přijímá a registruje příjemce s cílem diagnostikovat jejich potřeby a propagovat je ve službách, strukturách a programech, které v současné době existují a jejichž cílem je posílení a integrace sociální podpory (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mental Health Centres atd.). Struktura zároveň přijímá žádosti o TEVA, EEZ a humanitární pomoc. Součástí této struktury bude rovněž romská příloha, která bude sloužit také příjemcům žijícím v obci Kropia. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz paplašinātā Kopienas centra darbību (centrālā struktūra un romu pielikums) Spata pašvaldībā Artemdosā, kas apkalpo visus iedzīvotājus, kuri dzīvo intervences zonā, prioritāti piešķirot neaizsargātām grupām (nabadzībā un sociālajā atstumtībā dzīvojošām personām un ģimenēm, migrantiem, invalīdiem, romiem utt.), lai izplatītu informāciju par pakalpojumiem un sociālajiem pabalstiem visiem iedzīvotājiem. Turklāt papildus informācijas izplatīšanai struktūra nodrošina arī sociālās iekļaušanas pakalpojumus un darbojas papildus pašvaldības Sociālajam dienestam, paplašinot sociālo pakalpojumu klāstu, ko sniedz iedzīvotājiem. Struktūra saņem un reģistrē saņēmējus, lai diagnosticētu viņu vajadzības un popularizētu tās pakalpojumos, struktūrās un programmās, kas pastāv pašlaik un kuru mērķis ir sociālā atbalsta iespēju nodrošināšana un integrācija (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Garīgās veselības centri utt.). Tajā pašā laikā struktūra pieņem pieteikumus TEVA, EEI un humānajai palīdzībai. Struktūra ietvers arī pielikumu par romiem, kas kalpos arī saņēmējiem, kuri dzīvo Kropia pašvaldībā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoibriú Ionad Pobail méadaithe (Iarscríbhinn Struchtúir Lárnaigh agus Romach) i mBardas Spata — Artemdos a fhreastalaíonn ar gach cónaitheoir atá ina gcónaí sa limistéar idirghabhála, agus tosaíocht á tabhairt do ghrúpaí leochaileacha (daoine agus teaghlaigh a bhfuil cónaí orthu faoi bhochtaineacht agus eisiamh sóisialta, imircigh, daoine faoi mhíchumas, Romaigh, etc.) lena ndírítear ar eolas faoi sheirbhísí agus faoi shochair shóisialta a scaipeadh ar gach saoránach. Ina theannta sin, chomh maith le faisnéis a scaipeadh, cuireann an Struchtúr seirbhísí cuimsithe shóisialta ar fáil freisin agus oibríonn sé comhlántach le Seirbhís Shóisialta an Bhardais trí raon na seirbhísí sóisialta a sholáthraítear do na sochair do shaoránaigh a leathnú. Faigheann agus cláraíonn an Struchtúr na tairbhithe, agus é mar aidhm acu a gcuid riachtanas a dhiagnóisiú agus iad a chur chun cinn i Seirbhísí, Struchtúir agus Cláir atá ann faoi láthair agus a bhfuil sé mar chuspóir acu an tacaíocht shóisialta a chumhachtú agus a chomhtháthú (OEAED, NSRF, KDAP, Cúnamh Baile, Ionaid Meabhairshláinte, etc.). Ag an am céanna, glacann an Struchtúr le hiarratais ar TEVA, ar an trealamh leictreach agus leictreonach agus ar chabhair dhaonnúil. Áireofar sa struchtúr freisin Iarscríbhinn Romach a fhónfaidh freisin do na tairbhithe a bhfuil cónaí orthu i mBardas Kropia. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na delovanje razširjenega centra Skupnosti (osrednja struktura in priloga o Romih) v občini Spata – Artemdos, ki služi vsem prebivalcem, ki živijo na območju intervencije, s poudarkom na ranljivih skupinah (ljudje in družine, ki živijo v revščini in socialni izključenosti, migranti, invalidi, Romi itd.), ki je namenjen razširjanju informacij o storitvah in socialnih prejemkih vsem državljanom. Poleg razširjanja informacij struktura zagotavlja tudi storitve socialnega vključevanja in dopolnjuje socialno službo občine z razširitvijo obsega socialnih storitev, ki se zagotavljajo državljanom – koristi. Struktura sprejema in registrira upravičence z namenom diagnosticiranja njihovih potreb in njihovega spodbujanja v storitvah, strukturah in programih, ki trenutno obstajajo in katerih predmet je krepitev in vključevanje socialne podpore (OEAED, NSRF, KDAP, Domov, centri za duševno zdravje itd.). Hkrati sprejema vloge za TEVA, EEO in humanitarno pomoč. Struktura bo vključevala tudi romsko prilogo, ki bo služila tudi upravičencem, ki živijo v občini Kropia. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до функционирането на разширен читалище (централна структура и приложение за ромите) в община Spata — Artemdos, който обслужва всички жители, живеещи в интервенционната зона, с приоритет на уязвимите групи (хора и семейства, живеещи в бедност и социално изключване, мигранти, хора с увреждания, роми и др.), с цел разпространяване на информация за услугите и социалните помощи сред всички граждани. Освен това, в допълнение към разпространението на информация, Структурата предоставя и услуги за социално приобщаване и действа в допълнение към Социалната служба на общината чрез разширяване на обхвата на социалните услуги, предоставяни на гражданите. Структурата получава и регистрира бенефициентите с цел диагностициране на техните нужди и популяризирането им в Услуги, структури и програми, които съществуват в момента и имат за цел предоставянето на социална подкрепа и интеграция (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mental Health Centres и др.). В същото време структурата приема заявления за TEVA, ЕЕО и хуманитарна помощ. Структурата ще включва и приложение за ромите, което ще служи и на бенефициерите, живеещи в община Кропия. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-operat ta’ Ċentru Komunitarju mkabbar (l-Istruttura Ċentrali u l-Anness Roma) fil-Muniċipalità ta’ Spata — Artemdos li jservi lir-residenti kollha li jgħixu fiż-żona ta’ intervent, bi prijorità għal gruppi vulnerabbli (persuni u familji li jgħixu fil-faqar u l-esklużjoni soċjali, migranti, persuni b’diżabilità, Roma, eċċ.) bil-għan li jxerrdu informazzjoni dwar is-servizzi u l-benefiċċji soċjali liċ-ċittadini kollha. Barra minn hekk, minbarra t-tixrid tal-informazzjoni, l-Istruttura tipprovdi wkoll servizzi ta’ inklużjoni soċjali u topera kumplimentari għas-Servizz Soċjali tal-Muniċipalità billi twessa’ l-firxa ta’ servizzi soċjali pprovduti liċ-ċittadini-benefiċċji. L-Istruttura tirċievi u tirreġistra l-benefiċjarji, bil-għan li tiddijanjostika l-ħtiġijiet tagħhom u tippromwovihom fis-Servizzi, l-Istrutturi u l-Programmi li jeżistu fiż-żmien attwali u jkollhom bħala l-għan tagħhom l-għoti tas-setgħa u l-integrazzjoni tal-appoġġ soċjali (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mental Health Centres, eċċ.). Fl-istess ħin, l-Istruttura taċċetta l-applikazzjonijiet għat-TEVA, l-EEE u l-għajnuna umanitarja. L-istruttura se tinkludi wkoll Anness għar-Rom li se jservi wkoll lill-benefiċjarji li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ Kropia. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao funcionamento de um Centro Comunitário alargado (Estrutura Central e Anexo Roma) no município de Spata — Artemdos, que serve todos os residentes que vivem na zona de intervenção, com prioridade para os grupos vulneráveis (pessoas e famílias que vivem em situação de pobreza e exclusão social, migrantes, pessoas com deficiência, ciganos, etc.), com o objetivo de divulgar informações sobre serviços e benefícios sociais a todos os cidadãos. Além disso, além da divulgação de informações, a Estrutura também presta serviços de inclusão social e opera em complemento do Serviço Social do Concelho, ampliando o leque de serviços sociais prestados aos cidadãos-benefícios. A Estrutura recebe e registra os beneficiários, com o objetivo de diagnosticar suas necessidades e promovê-los em Serviços, Estruturas e Programas que existem no momento atual e têm como objeto o empoderamento e integração do apoio social (OEAED, NSRF, KDAP, Ajuda Doméstica, Centros de Saúde Mental, etc.). Ao mesmo tempo, a Estrutura aceita pedidos de TEVA, EEE e ajuda humanitária. A estrutura incluirá igualmente um anexo relativo aos ciganos, que servirá igualmente os beneficiários que vivem no município de Kropia. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører driften af et udvidet fællesskabscenter (Centralstruktur og Roma-bilaget) i Spata kommune — Artemdos, der henvender sig til alle indbyggere i interventionsområdet, med prioritet til sårbare grupper (personer og familier, der lever i fattigdom og social udstødelse, migranter, handicappede, romaer osv.), der har til formål at formidle oplysninger om tjenester og sociale ydelser til alle borgere. Ud over formidlingen af oplysninger leverer strukturen desuden tjenester til social inklusion og fungerer som supplement til kommunens sociale tjeneste ved at udvide viften af sociale tjenester til gavn for borgerne. Strukturen modtager og registrerer modtagerne med det formål at diagnosticere deres behov og fremme dem i tjenester, strukturer og programmer, der findes på nuværende tidspunkt, og som har til formål at styrke den sociale støtte og integration (OEAED, NSRF, KDAP, hjemmehjælp, mentale sundhedscentre osv.). Samtidig accepterer strukturerne ansøgninger om TEVA, EEE og humanitær bistand. Strukturen vil også omfatte et romabilag, som også vil være til gavn for modtagerne i Kropia kommune. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la funcționarea unui Centru comunitar extins (structura centrală și anexa privind romii) în municipalitatea Spata – Artemdos, care deservește toți locuitorii din zona de intervenție, acordând prioritate grupurilor vulnerabile (persoanele și familiile care trăiesc în sărăcie și excluziune socială, migranții, persoanele cu handicap, romii etc.), cu scopul de a disemina informații privind serviciile și beneficiile sociale pentru toți cetățenii. În plus, pe lângă difuzarea informațiilor, structura oferă, de asemenea, servicii de incluziune socială și funcționează complementar Serviciului social al municipalității prin extinderea gamei de servicii sociale furnizate cetățenilor-beneficii. Structura primește și înregistrează beneficiarii, cu scopul de a diagnostica nevoile acestora și de a-i promova în Servicii, structuri și programe care există la momentul actual și care au ca obiect capacitarea și integrarea suportului social (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Centrele de Sănătate Mintală etc.). În același timp, structura acceptă cereri pentru TEVA, EEE și ajutor umanitar. Structura va include, de asemenea, o anexă privind romii, care va servi, de asemenea, beneficiarilor care locuiesc în municipiul Kropia. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet gäller driften av ett utvidgat gemenskapscentrum (central struktur och bilagan om romer) i kommunen Spata – Artemdos, som betjänar alla invånare som bor i insatsområdet, med prioritet för utsatta grupper (personer och familjer som lever i fattigdom och social utestängning, migranter, funktionshindrade, romer osv.) i syfte att sprida information om tjänster och sociala förmåner till alla medborgare. Utöver informationsspridningen tillhandahåller strukturen också tjänster för social delaktighet och fungerar som ett komplement till kommunens sociala tjänst genom att bredda utbudet av sociala tjänster till förmån för medborgarna. Strukturen tar emot och registrerar stödmottagarna i syfte att diagnostisera deras behov och främja dem i tjänster, strukturer och program som finns för närvarande och som har till syfte att stärka och integrera socialt stöd (OEAED, NSRF, KDAP, Home Help, Mental Health Centres, etc.). Samtidigt godtar strukturen ansökningar om TEVA, EEE och humanitärt bistånd. Strukturen kommer också att omfatta en bilaga för romer som också kommer att tjäna de stödmottagare som bor i Kropia kommun. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.619
0 references