Renovation of the exterior facade of the Special Education and Education Centre in Grębów (Dolanski Palace) (Q118954)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118954 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the exterior facade of the Special Education and Education Centre in Grębów (Dolanski Palace) |
Project Q118954 in Poland |
Statements
986,634.8 zloty
0 references
1,160,746.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 December 2016
0 references
16 October 2018
0 references
POWIAT TARNOBRZESKI
0 references
Przedmiotem projektu jest renowacja elewacji zewnętrznej pałacu Dolańskich w Grębowie, w którym mieści się internat Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Grębowie. W ramach realizacji projektu przewiduje się: renowację elewacji budynku poprzez roboty tynkarskie i malarskie, renowację balkonu nad wejściem głównym, wykonanie izolacji ścian fundamentowych, wykonanie opaski wokół budynku, wymianę stolarki okiennej, wymianę elementów kamieniarskich oraz wykonanie obróbek blacharskich, a także dostawę i montaż kiosku multimedialnego. Głównym celem projektu jest zapewnienie ochrony i dostępu do unikalnych zasobów historycznych Pałacu Dolańskich jako atrakcji kulturalnych regionu. Do celów szczegółowych zaliczyć można m.in.: zachowanie dla przyszłych pokoleń obiektu o dużym znaczeniu historycznym i kulturalnym, poprawę dostępności i promocję kultury i tradycji dzięki stworzeniu informacji historycznej, wzrost atrakcyjności gminy i powiatu zarówno dla obywateli polskich jak i obcokrajowców. (Polish)
0 references
The subject of the project is the renovation of the exterior facade of the Dolanski Palace in Grębów, which houses the boarding house of the Special School and Education Centre in Grębów. The implementation of the project provides for: renovation of the facade of the building through plastering and painting works, renovation of the balcony above the main entrance, construction of insulation of the foundation walls, making a band around the building, replacement of window joinery, replacement of masonry elements and metalworking, as well as delivery and assembly of the multimedia kiosk. The main objective of the project is to provide protection and access to the unique historical resources of the Dolanski Palace as cultural attractions of the region. The specific objectives include, inter alia: preserving for future generations an object of great historical and cultural importance, improving accessibility and promotion of culture and traditions through the creation of historical information, increasing the attractiveness of the municipality and county for both Polish and foreign citizens. (English)
20 October 2020
0.368599925753861
0 references
L’objet du projet est la rénovation de la façade extérieure du palais Dolański à Grębów, qui abrite la pension de l’école spéciale et du centre d’éducation à Grębów. La mise en œuvre du projet prévoit: rénovation de la façade du bâtiment par des travaux de plâtrage et de peinture, rénovation du balcon au-dessus de l’entrée principale, mise en œuvre de l’isolation des murs de fondation, construction d’un bracelet autour du bâtiment, remplacement de la menuiserie de fenêtres, remplacement d’éléments en pierre et exécution de la tôlerie, ainsi que livraison et installation de kiosque multimédia. L’objectif principal du projet est d’assurer la protection et l’accès aux ressources historiques uniques du palais Dolański en tant qu’attractions culturelles de la région. Les objectifs spécifiques peuvent comprendre, entre autres: préserver pour les générations futures un objet de grande importance historique et culturelle, améliorer l’accessibilité et la promotion de la culture et de la tradition en créant des informations historiques, en augmentant l’attractivité de la municipalité et du comté pour les citoyens polonais et les étrangers. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Renovierung der Außenfassade des Dolański-Palastes in Grębów, in dem das Internat des Sonderschul- und Bildungszentrums in Grębów untergebracht ist. Die Durchführung des Projekts sieht Folgendes vor: Renovierung der Fassade des Gebäudes durch Verputz- und Malarbeiten, Renovierung des Balkons über dem Haupteingang, Durchführung der Isolierung der Fundamentwände, Bau eines Armbandes um das Gebäude, Ersatz der Fenstertischlerei, Ersatz von Steinelementen und Ausführung der Blechbearbeitung sowie Lieferung und Installation von Multimedia-Kiosk. Das Hauptziel des Projekts ist es, Schutz und Zugang zu den einzigartigen historischen Ressourcen des Dolański-Palastes als kulturelle Sehenswürdigkeiten der Region zu bieten. Besondere Zwecke können unter anderem sein: Erhaltung für zukünftige Generationen ein Objekt von hoher historischer und kultureller Bedeutung, Verbesserung der Zugänglichkeit und Förderung von Kultur und Tradition durch die Schaffung historischer Informationen, Erhöhung der Attraktivität der Gemeinde und Grafschaft für polnische Bürger und Ausländer. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de renovatie van de buitengevel van het Dolański-paleis in Grębów, dat het pension van het speciaal school- en onderwijscentrum in Grębów huisvest. De uitvoering van het project voorziet in: renovatie van de gevel van het gebouw door gips- en schilderwerken, renovatie van het balkon boven de hoofdingang, implementatie van isolatie van funderingsmuren, bouw van een polsband rond het gebouw, vervanging van raamschrijnwerk, vervanging van stenen elementen en uitvoering van plaatbewerking, evenals levering en installatie van multimedia kiosk. Het belangrijkste doel van het project is het bieden van bescherming en toegang tot de unieke historische bronnen van het Dolański Paleis als culturele attracties van de regio. Specifieke doeleinden kunnen onder meer zijn: behoud voor toekomstige generaties een object van groot historisch en cultureel belang, verbetering van de toegankelijkheid en bevordering van cultuur en traditie door het creëren van historische informatie, het vergroten van de aantrekkelijkheid van de gemeente en provincie voor zowel Poolse burgers als buitenlanders. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ristrutturazione della facciata esterna del Palazzo Dolański a Grębów, che ospita la pensione del Centro Speciale Scuola e Educazione a Grębów. L'attuazione del progetto prevede: ristrutturazione della facciata dell'edificio attraverso lavori di intonaco e verniciatura, ristrutturazione del balcone sopra l'ingresso principale, realizzazione di isolamento delle pareti di fondazione, costruzione di un braccialetto intorno all'edificio, sostituzione di falegnameria per finestre, sostituzione di elementi in pietra ed esecuzione della lavorazione della lamiera, nonché consegna e installazione di chiosco multimediale. L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire protezione e accesso alle risorse storiche uniche del Palazzo Dolański come attrazioni culturali della regione. Finalità specifiche possono comprendere, tra l'altro: preservare per le generazioni future un oggetto di grande importanza storica e culturale, migliorando l'accessibilità e la promozione della cultura e della tradizione creando informazioni storiche, aumentando l'attrattiva del comune e della contea sia per i cittadini polacchi che per gli stranieri. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la renovación de la fachada exterior del Palacio Dolański en Grębów, que alberga la pensión de la Escuela Especial y Centro de Educación en Grębów. La ejecución del proyecto prevé: renovación de la fachada del edificio a través de trabajos de yeso y pintura, renovación del balcón sobre la entrada principal, implementación de aislamiento de muros de cimentación, construcción de una pulsera alrededor del edificio, reemplazo de carpintería de ventanas, reemplazo de elementos de piedra y ejecución de chapa metalúrgica, así como entrega e instalación de quiosco multimedia. El objetivo principal del proyecto es proporcionar protección y acceso a los recursos históricos únicos del Palacio de Dolański como atractivos culturales de la región. Los fines específicos pueden incluir, entre otras cosas: preservar para las generaciones futuras un objeto de gran importancia histórica y cultural, mejorando la accesibilidad y la promoción de la cultura y la tradición mediante la creación de información histórica, aumentando el atractivo del municipio y del condado tanto para los ciudadanos polacos como para los extranjeros. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Grębówis asuva Dolański palee välisfassaadi renoveerimine, kus asub Grębówi erikooli ja hariduskeskuse internaat. Projekti rakendamisega nähakse ette: hoone fassaadi renoveerimine krohvimis- ja värvimistööde kaudu, peasissepääsu kohal asuva rõdu renoveerimine, vundamendiseinte soojustamine, käepael hoone ümber, akna tisleri asendamine, kivielementide asendamine ja lehtmetalli töötlemine, samuti multimeediakioski tarne ja paigaldus. Projekti põhieesmärk on pakkuda kaitset ja juurdepääsu Dolański palee ainulaadsetele ajaloolistele ressurssidele kui piirkonna kultuuriobjektidele. Konkreetsed eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata järgmist: säilitada tulevastele põlvkondadele suure ajaloolise ja kultuurilise tähtsusega objekt, parandada kultuuri ja traditsioonide kättesaadavust ja edendamist, luues ajaloolist teavet, suurendades valla ja maakonna atraktiivsust nii Poola kodanike kui ka välismaalaste jaoks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – Grębów Dolański rūmų eksterjero fasado renovacija, kurioje yra Grębów specialiosios mokyklos ir švietimo centro internatas. Projekto įgyvendinimas numato: pastato fasado renovacija tinkavimo ir dažymo darbais, balkono renovacija virš pagrindinio įėjimo, pamatų sienų izoliacijos įgyvendinimas, apyrankės aplink pastatą statyba, langų stalių keitimas, akmens elementų keitimas ir lakštinio metalo apdirbimo atlikimas, taip pat multimedijos kiosko pristatymas ir montavimas. Pagrindinis projekto tikslas – suteikti apsaugą ir prieigą prie unikalių istorinių Dolański rūmų išteklių, kaip regiono kultūros objektų. Konkretūs tikslai, inter alia, gali apimti: išsaugoti ateities kartoms didelės istorinės ir kultūrinės svarbos objektą, gerinti kultūros ir tradicijų prieinamumą ir propagavimą kuriant istorinę informaciją, didinti savivaldybės ir apskrities patrauklumą tiek Lenkijos piliečiams, tiek užsieniečiams. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je obnova vanjske fasade Dolański palače u Grębówu, u kojoj se nalazi pansion Posebnog školskog i obrazovnog centra u Grębówu. Provedbom projekta predviđa se sljedeće: obnova fasade zgrade kroz žbukanje i slikanje, obnova balkona iznad glavnog ulaza, provedba izolacije temeljnih zidova, izgradnja narukvice oko zgrade, zamjena prozorske stolarije, zamjena kamenih elemenata i izvođenje obrade lima, kao i isporuka i ugradnja multimedijskog kioska. Glavni cilj projekta je pružiti zaštitu i pristup jedinstvenim povijesnim resursima palače Dolański kao kulturnim atrakcijama regije. Posebne svrhe mogu, između ostalog, uključivati: očuvanje objekta od velikog povijesnog i kulturnog značaja za buduće generacije, poboljšanje dostupnosti i promicanja kulture i tradicije stvaranjem povijesnih informacija, povećanje atraktivnosti općine i županije za poljske građane i strance. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακαίνιση της εξωτερικής πρόσοψης του παλατιού Dolański στο Grębów, το οποίο στεγάζει το οικοτροφείο του Κέντρου Ειδικής Σχολής και Εκπαίδευσης στο Grębów. Η υλοποίηση του έργου προβλέπει: ανακαίνιση της πρόσοψης του κτιρίου μέσω εργασιών σοβάτισης και βαφής, ανακαίνιση του μπαλκονιού πάνω από την κύρια είσοδο, εφαρμογή μόνωσης τοίχων θεμελίωσης, κατασκευή βραχιολιών γύρω από το κτίριο, αντικατάσταση κιβωτίων παραθύρων, αντικατάσταση λίθων και εκτέλεση λαμαρίνας, καθώς και παράδοση και εγκατάσταση περίπτερου πολυμέσων. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να παρέχει προστασία και πρόσβαση στους μοναδικούς ιστορικούς πόρους του παλατιού Dolański ως πολιτιστικά αξιοθέατα της περιοχής. Ειδικοί σκοποί μπορούν να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων: διατήρηση για τις μελλοντικές γενιές ενός αντικειμένου υψηλής ιστορικής και πολιτιστικής σημασίας, βελτίωση της προσβασιμότητας και της προώθησης του πολιτισμού και της παράδοσης με τη δημιουργία ιστορικών πληροφοριών, την αύξηση της ελκυστικότητας του δήμου και της κομητείας τόσο για τους Πολωνούς πολίτες όσο και για τους αλλοδαπούς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je renovácia exteriérovej fasády Dolańského paláca v Grębówe, v ktorej sa nachádza penzión Špeciálneho školského a vzdelávacieho centra v Grębówe. Realizácia projektu predpokladá: renovácia fasády budovy omietacími a maliarskymi prácami, renovácia balkóna nad hlavným vchodom, realizácia izolácie základových stien, výstavba náramku okolo budovy, výmena okenných stolárskych výrobkov, výmena kamenných prvkov a realizácia plechu, ako aj dodávka a inštalácia multimediálneho kiosku. Hlavným cieľom projektu je poskytnúť ochranu a prístup k jedinečným historickým zdrojom Dolańského paláca ako kultúrnych atrakcií regiónu. Osobitné účely môžu okrem iného zahŕňať: zachovanie objektu vysokého historického a kultúrneho významu pre budúce generácie, zlepšenie dostupnosti a podpory kultúry a tradície vytváraním historických informácií, zvýšenie atraktívnosti obce a kraja pre poľských občanov aj cudzincov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Grębówissa sijaitsevan Dolańskin palatsin ulkopuolisen julkisivun kunnostaminen, jossa sijaitsee Grębówin erityiskoulun ja koulutuskeskuksen sisäpiha. Hankkeen toteutuksessa ennakoidaan seuraavaa: rakennuksen julkisivun kunnostaminen rappaus- ja maalaustöillä, parvekkeen kunnostaminen pääsisäänkäynnin yläpuolella, perustusseinien eristyksen toteuttaminen, rannekkeen rakentaminen rakennuksen ympärille, ikkunaliitosten korvaaminen, kivielementtien korvaaminen ja metallilevyjen toteuttaminen sekä multimediakioskin toimitus ja asennus. Hankkeen päätavoitteena on tarjota suojelua ja pääsyä Dolańskin palatsin ainutlaatuisiin historiallisiin resursseihin alueen kulttuurinähtävyyksinä. Erityistarkoituksia voivat olla muun muassa: säilytetään tuleville sukupolville historiallisesti ja kulttuurisesti merkittävä kohde, parannetaan kulttuurin ja perinteiden saavutettavuutta ja edistämistä luomalla historiallista tietoa, lisäämällä kunnan ja läänin houkuttelevuutta sekä puolalaisten että ulkomaalaisten kannalta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a grębówi Dolański-palota külső homlokzatának felújítása, amely a Grębów-i Különleges Iskola és Oktatási Központ panziójának ad otthont. A projekt végrehajtása a következőket írja elő: az épület homlokzatának felújítása vakolással és festéssel, a főbejárat feletti erkély felújítása, alapfalak szigetelésének megvalósítása, karszalag építése az épület körül, ablakos asztalosok cseréje, kőelemek cseréje és lemezmegmunkálás végrehajtása, multimédiás kioszk szállítása és telepítése. A projekt fő célja, hogy védelmet és hozzáférést biztosítson a Dolański-palota egyedülálló történelmi erőforrásaihoz, mint a régió kulturális látnivalóihoz. A konkrét célok többek között a következőket foglalhatják magukban: magas történelmi és kulturális jelentőségű tárgy megőrzése a jövő nemzedékek számára, a kultúra és a hagyomány hozzáférhetőségének és népszerűsítésének javítása történelmi információk létrehozásával, az önkormányzat és a megye vonzerejének növelése mind a lengyel állampolgárok, mind a külföldiek számára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je renovace vnější fasády Dolańského paláce v Grębów, v němž sídlí penzion Special School and Education Centre v Grębów. Realizace projektu předpokládá: rekonstrukce fasády budovy prostřednictvím omítkových a malířských prací, rekonstrukce balkonu nad hlavním vchodem, realizace izolace základových stěn, konstrukce náramku kolem budovy, výměna okenního truhlářství, výměna kamenných prvků a provedení zpracování plechu, jakož i dodávka a instalace multimediálního stánku. Hlavním cílem projektu je poskytnout ochranu a přístup k jedinečným historickým zdrojům paláce Dolański jako kulturní zajímavosti regionu. Zvláštní účely mohou mimo jiné zahrnovat: zachování objektu vysokého historického a kulturního významu pro budoucí generace, zlepšení dostupnosti a propagace kultury a tradice vytvářením historických informací, zvýšení přitažlivosti obce a kraje jak pro polské občany, tak pro cizince. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Grębów Dolański pils ārējās fasādes atjaunošana, kurā atrodas Grębów Speciālās skolas un izglītības centra internātpamatskola. Projekta īstenošana paredz: ēkas fasādes renovācija ar apmetuma un krāsošanas darbiem, balkona renovācija virs galvenās ieejas, pamatu sienu siltināšana, aproces izbūve ap ēku, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, akmens elementu nomaiņa un lokšņu metālapstrādes veikšana, kā arī multimediju kioska piegāde un uzstādīšana. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt aizsardzību un piekļuvi unikālajiem vēsturiskajiem resursiem Dolański Palace kā reģiona kultūras objektiem. Īpašie nolūki cita starpā var ietvert: saglabāt kultūrvēsturisku un nozīmīgu objektu nākamajām paaudzēm, uzlabojot kultūras un tradīciju pieejamību un popularizēšanu, radot vēsturisku informāciju, palielinot pašvaldības un novada pievilcību gan Polijas iedzīvotājiem, gan ārvalstniekiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail athchóiriú a dhéanamh ar an taobh amuigh de Phálás Dolański in Grębów, ina bhfuil teach cónaithe an Ionaid Speisialta agus Oideachais in Grębów. Foráiltear an méid seo a leanas i gcur chun feidhme an tionscadail: athchóiriú ar aghaidh an fhoirgnimh trí oibreacha plástrála agus péintéireachta, athchóiriú ar an mbalcóin os cionn an phríomhbhealaigh isteach, insliú ballaí bunús a chur i bhfeidhm, banda láimhe a thógáil timpeall an fhoirgnimh, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, eilimintí cloiche a athsholáthar agus miotalóireacht leatháin a chur i gcrích, chomh maith le seachadadh agus suiteáil bothanna ilmheán. Is é príomhchuspóir an tionscadail cosaint agus rochtain a chur ar fáil ar acmhainní uathúla stairiúla Phálás Dolański mar nithe is díol spéise cultúrtha sa réigiún. Féadfar a áireamh ar na cuspóirí sonracha, inter alia: réad a bhfuil ardtábhacht stairiúil agus chultúrtha ag baint leis a chaomhnú do na glúine atá le teacht, feabhas a chur ar inrochtaineacht agus ar chur chun cinn an chultúir agus an traidisiúin trí fhaisnéis stairiúil a chruthú, tarraingteacht an bhardais agus an chontae a mhéadú do shaoránaigh na Polainne agus d’eachtrannaigh araon. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je prenova zunanje fasade palače Dolański v Grębówu, v kateri je penzion Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v Grębówu. Izvajanje projekta predvideva: prenova fasade stavbe z ometnimi in slikarskimi deli, prenova balkona nad glavnim vhodom, izvedba izolacije temeljnih sten, gradnja zapestnice okoli stavbe, zamenjava okenskega pohištva, zamenjava kamnitih elementov in izvedba obdelave pločevine ter dostava in montaža multimedijskih kioskov. Glavni cilj projekta je zagotoviti zaščito in dostop do edinstvenih zgodovinskih virov palače Dolański kot kulturnih znamenitosti regije. Posebni nameni lahko med drugim vključujejo: ohranjanje objekta velikega zgodovinskega in kulturnega pomena za prihodnje generacije, izboljšanje dostopnosti in promocije kulture in tradicije z ustvarjanjem zgodovinskih informacij, povečanje privlačnosti občine in občine za poljske državljane in tujce. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е обновяването на външната фасада на двореца Dolański в Grębów, в който се помещава пансионът на Специалния училищен и образователен център в Grębów. Изпълнението на проекта предвижда: обновяване на фасадата на сградата чрез мазилка и боядисване, обновяване на балкона над главния вход, изпълнение на изолация на фундаментни стени, изграждане на гривна около сградата, подмяна на дограма, подмяна на каменни елементи и изпълнение на ламарина, както и доставка и монтаж на мултимедиен павилион. Основната цел на проекта е да осигури защита и достъп до уникалните исторически ресурси на двореца Долански като културни забележителности на региона. Специфичните цели могат да включват, inter alia: запазване за бъдещите поколения на обект с голямо историческо и културно значение, подобряване на достъпността и популяризирането на културата и традициите чрез създаване на историческа информация, повишаване на привлекателността на общината и окръга както за полските граждани, така и за чужденците. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rinnovazzjoni tal-faċċata ta’ barra tal-Palazz ta’ Dolański fi Grębów, li fih tinsab il-kamra tal-imbarkazzjoni taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni fi Grębów. L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi: ir-rinnovazzjoni tal-faċċata tal-bini permezz ta’ xogħlijiet ta’ plastering u pittura, ir-rinnovazzjoni tal-gallarija ‘l fuq mill-entratura prinċipali, l-implimentazzjoni tal-iżolament tal-ħitan tal-pedamenti, il-kostruzzjoni ta’ wristband madwar il-bini, is-sostituzzjoni tal-mastru tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-elementi tal-ġebel u l-eżekuzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall, kif ukoll il-kunsinna u l-installazzjoni ta’ kjosk multimedjali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi protezzjoni u aċċess għar-riżorsi storiċi uniċi tal-Palazz ta’ Dolański bħala attrazzjonijiet kulturali tar-reġjun. Għanijiet speċifiċi jistgħu jinkludu, inter alia: il-preservazzjoni għall-ġenerazzjonijiet futuri ta’ oġġett ta’ importanza storika u kulturali għolja, it-titjib tal-aċċessibbiltà u l-promozzjoni tal-kultura u t-tradizzjoni permezz tal-ħolqien ta’ informazzjoni storika, iż-żieda fl-attrazzjoni tal-muniċipalità u tal-kontea kemm għaċ-ċittadini Pollakki kif ukoll għall-barranin. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a renovação da frontaria exterior do Palácio de Dolański, em Grębów, que abriga a pensão do Centro de Educação e Escola Especial de Grębów. A execução do projeto prevê: renovação da frontaria do edifício através de trabalhos de gesso e pintura, renovação da alpendre acima da entrada principal, implementação de isolamento de paredes de fundação, construção de uma pulseira em torno do edifício, substituição de marcenaria de janela, substituição de elementos de pedra e execução de chapas metálicas, bem como entrega e instalação de quiosque multimídia. O principal objetivo do projeto é proporcionar proteção e acesso aos recursos históricos únicos do Palácio de Dolański como atrações culturais da região. Os objetivos específicos podem incluir, nomeadamente: preservar para as gerações futuras um objeto de elevada importância histórica e cultural, melhorando a acessibilidade e a promoção da cultura e da tradição através da criação de informações históricas, aumentando a atratividade do município e do condado, tanto para os cidadãos polacos como para os estrangeiros. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er renoveringen af den udvendige facade af Dolański-paladset i Grębów, som huser pensionatet for specialskole- og undervisningscentret i Grębów. Gennemførelsen af projektet omfatter: renovering af facaden af bygningen gennem pudsning og maleri arbejder, renovering af balkonen over hovedindgangen, gennemførelse af isolering af fundament vægge, opførelse af et armbånd omkring bygningen, udskiftning af vindue snedkeri, udskiftning af stenelementer og udførelse af pladebearbejdning, samt levering og installation af multimedie kiosk. Hovedformålet med projektet er at sikre beskyttelse og adgang til Dolański-paladsets enestående historiske ressourcer som kulturelle attraktioner i regionen. Specifikke formål kan bl.a. omfatte: bevarelse af et objekt af stor historisk og kulturel betydning for fremtidige generationer, forbedring af adgangen til og fremme af kultur og tradition ved at skabe historisk information, øge kommunens og amtets tiltrækningskraft for både polske borgere og udlændinge. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este renovarea fațadei exterioare a Palatului Dolański din Grębów, care găzduiește internatul Centrului Școlii Speciale și Educației din Grębów. Punerea în aplicare a proiectului prevede: renovarea fațadei clădirii prin lucrări de tencuire și vopsire, renovarea balconului deasupra intrării principale, implementarea izolării pereților fundației, construirea unei brățări în jurul clădirii, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea elementelor de piatră și executarea prelucrării tablei, precum și livrarea și instalarea chioșcului multimedia. Obiectivul principal al proiectului este de a oferi protecție și acces la resursele istorice unice ale Palatului Dolański ca atracții culturale ale regiunii. Printre scopurile specifice se pot număra, printre altele: păstrarea pentru generațiile viitoare a unui obiect de mare importanță istorică și culturală, îmbunătățirea accesibilității și promovării culturii și tradiției prin crearea de informații istorice, creșterea atractivității municipalității și a județului atât pentru cetățenii polonezi, cât și pentru străini. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är renoveringen av den yttre fasaden av Dolański-palatset i Grębów, som inrymmer internathuset för Special School and Education Centre i Grębów. Genomförandet av projektet förutser följande: renovering av byggnadens fasad genom putsning och målning, renovering av balkongen ovanför huvudentrén, genomförande av isolering av grundväggar, konstruktion av ett armband runt byggnaden, byte av fönstersnickeri, byte av stenelement och utförande av plåtbearbetning, samt leverans och installation av multimediakiosk. Huvudsyftet med projektet är att ge skydd och tillgång till de unika historiska resurserna i Dolański-palatset som kulturattraktioner i regionen. Särskilda ändamål kan bland annat omfatta följande: bevara för kommande generationer ett föremål av stor historisk och kulturell betydelse, förbättra tillgängligheten och främjandet av kultur och tradition genom att skapa historisk information, öka kommunens och länets attraktionskraft för både polska medborgare och utlänningar. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: tarnobrzeski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0009/16
0 references