Thermomodernisation of public utility facilities – Stage 2 – Kindergarten building No. 1 (Q105441)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105441 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public utility facilities – Stage 2 – Kindergarten building No. 1 |
Project Q105441 in Poland |
Statements
336,985.97 zloty
0 references
396,454.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 December 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIEJSKA WŁODAWA
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku Przedszkola nr 1 we Włodawie. Jakość powietrza w gminie jest dobra. Dla gminy nie ma obowiązku opracowania programu ochrony powietrza.Zakres prac obejmuje m.in:o- ocieplenie ścian zewnętrznych budynku - ocieplenie stropodachu - wymiana okien w podpiwniczeniu - wymiana oświetlenia na LED, panele fotowoltaiczne montowane na dachu przedszkola( moc 0,01 MW).System fotowoltaiczny podłączony będzie na stałe do sieci elektroenergetycznej.Energia elektryczna wyprodukowana przez fotoogniwa wykorzystywana będzie przez instalacje wnętrzowe budynku. - modernizacja instalacji c.o(wymiana grzejników oraz zastosowanie termozaworów regulowanych zdalaczynnie), Dokumentacja techniczna, Audyty energetyczne, SW, Nadzór inwestorski, Kampania promocyjno-szkoleniowa. W ramach p. zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: Prod.: Liczba zmoderniz. en. bud.- 1; Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termo. - 825m2;; Rezult.: Ilość zaoszczędzonej en. cieplnej - 446 GJ/rok; Zmniejszenie rocznego zużycia en. pierw. w bud. publ. (CI32) - 123 791 kWh/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów ciepl. (CI34) -47,26 tony/rok. Grupy docelowe p.: mieszkańcy Miasta Włodawa korzystający z usług przedmiotowej placówki. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermomodernisation of the Kindergarten building No. 1 in Włodawa. Air quality in the municipality is good. There is no obligation for the municipality to develop an air protection programme.The scope of works includes:o- warming of the exterior walls of the building – warming of ceilings – replacement of windows in cellar – exchange of lighting with LED, photovoltaic panels mounted on the roof of the kindergarten (power 0.01 MW).The photovoltaic system will be permanently connected to the power grid. — modernisation of central heating installations (exchange of radiators and use of remotely regulated thermovalves), Technical Documentation, Energy Audits, SW, Investor supervision, Promotional and Training Campaign. The following indicators will be achieved under p.: Prod.: Number of modernisations en. bud.-1; Usable surface of buildings subjected to heat. — 825 m²; The result.: Amount of thermal energy saved – 446 GJ/year; Reduction of annual consumption en. first in the building publ. (CI32) – 123791 kWh/year; Estimated annual decrease in heat gas emissions. (CI34) -47.26 tonnes/year. Target groups p.: residents of the city of Włodawa using the services of this facility. (English)
20 October 2020
0.6467044256883033
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation du bâtiment préscolaire no 1 à Włodawa. La qualité de l’air dans la municipalité est bonne. Pour la commune, il n’y a pas d’obligation de développer un programme de protection de l’air.La portée des travaux comprend, entre autres: le réchauffement des parois extérieures du bâtiment — réchauffement du toit du bâtiment — remplacement des fenêtres en sous-sol — remplacement de l’éclairage pour les LED, panneaux photovoltaïques installés sur le toit de la pépinière (puissance 0,01 MW).Le système photovoltaïque sera connecté en permanence au réseau électrique.L’électricité produite par les photocellules sera utilisée par les installations intérieures du bâtiment. — modernisation de l’installation c.o (remplacement des radiateurs et utilisation de thermovalves contrôlées à distance), documentation technique, audits énergétiques, SW, supervision des investisseurs, campagne de promotion et de formation. Les indicateurs suivants seront atteints au titre de la p. Prod.: Nombre de zmoderniz. en. bud.-1; Surface utilisable des bâtiments soumis à thermo. — 825 m²; Le résultat.: La quantité de chaleur économisée — 446 GJ/an; Réduction de la consommation annuelle de la première dans le publ de la construction. (CI32) — 123 791 kWh/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre. (CI34) -47,26 tonnes/an. Groupes cibles p.: résidents de la ville de Włodawa utilisant les services de cette installation. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Vorschulgebäudes Nr. 1 in Włodawa. Die Luftqualität in der Gemeinde ist gut. Für die Gemeinde besteht keine Verpflichtung, ein Luftschutzprogramm zu entwickeln.Der Umfang der Arbeiten umfasst unter anderem die Erwärmung der Außenwände des Gebäudes – Erwärmung des Daches des Gebäudes – Austausch von Fenstern im Keller – Ersatz der Beleuchtung für LEDs, Photovoltaik-Panels, die auf dem Dach des Kindergartens installiert sind (Leistung 0,01 MW).Die Photovoltaikanlage wird dauerhaft an das Stromnetz angeschlossen.Die durch Fotozellen erzeugte Elektrizität wird von Inneninstallationen des Gebäudes genutzt. — Modernisierung der c.o-Anlage (Ersatz von Heizkörpern und Einsatz von ferngesteuerten Thermoventilen), Technische Dokumentation, Energieaudits, SW, Investorenaufsicht, Promotions- und Schulungskampagne. Folgende Indikatoren werden unter S. erreicht: Prod.: Anzahl der zmoderniz. en. bud.- 1; Nutzbare Fläche von Gebäuden, die Thermo ausgesetzt sind. — 825 m²; Das Ergebnis.: Die eingesparte Wärmemenge – 446 GJ/Jahr; Reduzierung des Jahresverbrauchs der ersten im Gebäudepublikum. (CI32) – 123 791 kWh/Jahr; Geschätzte jährliche Abnahme der Wärmegasemissionen. (CI34) -47,26 Tonnen/Jahr. Zielgruppen p.: Bewohner der Stadt Włodawa nutzen die Dienste dieser Einrichtung. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het Preschoolgebouw nr. 1 in Włodawa. De luchtkwaliteit in de gemeente is goed. Voor de gemeente is er geen verplichting om een luchtbeschermingsprogramma te ontwikkelen.Het werk omvat onder meer: de opwarming van de buitenmuren van het gebouw — opwarming van het dak van het gebouw — vervanging van ramen in de kelder — vervanging van verlichting voor LED’s, fotovoltaïsche panelen geïnstalleerd op het dak van de kwekerij (vermogen 0,01 MW).Het fotovoltaïsche systeem wordt permanent op het elektriciteitsnet aangesloten.De door fotocellen geproduceerde elektriciteit wordt gebruikt door binneninstallaties van het gebouw. modernisering van de c.o-installatie (vervanging van radiatoren en het gebruik van op afstand bestuurde thermovalven), technische documentatie, energie-audits, SW, toezicht op investeerders, promotie- en opleidingscampagne. De volgende indicatoren zullen worden bereikt in het kader van p.: Prod.: Aantal zmoderniz. en. bud.- 1; Bruikbare oppervlakte van gebouwen onderworpen aan thermo. — 825 m²; Het resultaat.: De hoeveelheid bespaarde warmte — 446 GJ/jaar; Vermindering van het jaarlijkse verbruik van de eerste in de gebouwen publ. (CI32) — 123 791 kWh/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de uitstoot van warmtegas. (CI34) -47,26 ton/jaar. Doelgroepen p.: inwoners van de stad Włodawa maken gebruik van de diensten van deze faciliteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio prescolare n. 1 a Włodawa. La qualità dell'aria nel comune è buona. Per il comune non vi è alcun obbligo di sviluppare un programma di protezione dell'aria.L'ambito dei lavori comprende, tra l'altro: il riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio — riscaldamento del tetto dell'edificio — sostituzione di finestre in cantina — sostituzione dell'illuminazione per LED, pannelli fotovoltaici installati sul tetto del vivaio (potenza 0,01 MW).L'impianto fotovoltaico sarà collegato permanentemente alla rete elettrica.L'elettricità prodotta dalle fotocellule sarà utilizzata dagli impianti interni dell'edificio. — ammodernamento dell'impianto c.o (sostituzione dei radiatori e utilizzo di termovalvole controllate a distanza), documentazione tecnica, audit energetici, SW, supervisione Investor, campagna promozionale e di formazione. I seguenti indicatori saranno raggiunti nell'ambito del p.: Prod.: Numero di zmoderniz. en. bud.- 1; Area utilizzabile di edifici sottoposti a termo. — 825 m²; Il risultato.: La quantità di calore risparmiata — 446 GJ/anno; Riduzione del consumo annuo del primo nell'edilizia publ. (CI32) — 123 791 kWh/anno; Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas di calore. (CI34) -47,26 tonnellate/anno. Gruppi target p.: residenti della città di Włodawa utilizzando i servizi di questa struttura. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio preescolar n.º 1 en Włodawa. La calidad del aire en el municipio es buena. Para el municipio no hay obligación de desarrollar un programa de protección del aire.El alcance de la obra incluye, entre otros: el calentamiento de las paredes exteriores del edificio — calentamiento del techo del edificio — reemplazo de ventanas en sótano — reemplazo de iluminación para LEDs, paneles fotovoltaicos instalados en el techo del vivero (potencia 0,01 MW).El sistema fotovoltaico se conectará permanentemente a la red eléctrica.La electricidad producida por las fotocélulas será utilizada por las instalaciones interiores del edificio. — modernización de la instalación c.o (reemplazo de radiadores y uso de termoválvulas controladas remotamente), Documentación técnica, Auditorías energéticas, SW, Supervisión del inversor, campaña promocional y de formación. En el marco de la p. se obtendrán los siguientes indicadores: El prod.: Número de zmoderniz. en. bud.- 1; Área utilizable de edificios sometidos a termo. — 825 m²; El resultado.: La cantidad de calor ahorrada — 446 GJ/año; Reducción del consumo anual del primero en la construcción de publ. (CI32) — 123 791 kWh/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de calor. (CI34) -47,26 toneladas/año. Grupos destinatarios p.: residentes de la ciudad de Włodawa utilizando los servicios de esta instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af førskolebygningen nr. 1 i Włodawa. Luftkvaliteten i kommunen er god. For kommunen er der ingen forpligtelse til at udvikle et luftbeskyttelsesprogram.Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter bl.a.: opvarmning af bygningens ydervægge — opvarmning af bygningens tag — udskiftning af vinduer i kælderen — udskiftning af belysning til LED'er, fotovoltaiske paneler installeret på taget af børnehaven (effekt 0,01 MW).Det fotovoltaiske system vil blive tilsluttet permanent til elnettet.Den elektricitet, der produceres af fotoceller, vil blive anvendt af indendørs installationer i bygningen. — modernisering af c.o-installationen (udskiftning af radiatorer og anvendelse af fjernstyrede termoventiler), teknisk dokumentation, energirevision, SW, tilsyn med investorer, markedsførings- og uddannelseskampagner. Følgende indikatorer vil blive opnået under p.: Prod.: Antal zmoderniz. en. bud.- 1; Brugbart område af bygninger udsat for termo. — 825 m² Resultatet er: Mængden af varme sparet — 446 GJ/år; Reduktion af det årlige forbrug af den første i bygning publ. (CI32) — 123 791 kWh/år Anslået årligt fald i varmegasemissioner. (CI34) -47,26 tons/år. Målgrupper p.: beboere i byen Włodawa ved hjælp af tjenesterne i denne facilitet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου προσχολικής ηλικίας αριθ. 1 στη Włodawa. Η ποιότητα του αέρα στον δήμο είναι καλή. Για το Δήμο δεν υπάρχει υποχρέωση εκπόνησης προγράμματος αεροπροστασίας.Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: τη θέρμανση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου — θέρμανση της οροφής του κτιρίου — αντικατάσταση παραθύρων στο υπόγειο — αντικατάσταση φωτισμού για LED, φωτοβολταϊκά πάνελ που εγκαθίστανται στην οροφή του φυτώριο (ισχύς 0,01 MW).Το φωτοβολταϊκό σύστημα θα συνδεθεί μόνιμα με το ηλεκτρικό δίκτυο.Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από τα φωτοκύτταρα θα χρησιμοποιείται από εσωτερικές εγκαταστάσεις του κτιρίου. — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.o (αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων και χρήση θερμοβαλβίδων που ελέγχονται εξ αποστάσεως), τεχνική τεκμηρίωση, Ενεργειακοί έλεγχοι, SW, εποπτεία επενδυτών, εκστρατεία προώθησης και κατάρτισης. Οι ακόλουθοι δείκτες θα επιτευχθούν στο πλαίσιο της σ.: Σχετικά με: Αριθμός zmoderniz. en. bud.-1· Χρησιμοποιήσιμος χώρος των κτιρίων που υπόκεινται σε θερμομόνωση. — 825 m²· Το αποτέλεσμα.: Η ποσότητα θερμότητας που εξοικονομείται — 446 GJ/έτος· Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης του πρώτου στο κτίριο publ. (CI32) — 123 791 kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμότητας. (CI34) -47,26 τόνοι/έτος. Ομάδες-στόχοι σ.: κάτοικοι της πόλης Włodawa που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες αυτής της εγκατάστασης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Tema projekta je termomodernizacija zgrade predškolske dobi br. 1 u Włodawi. Kvaliteta zraka u općini je dobra. Za općinu ne postoji obveza razvoja programa zaštite zraka.Okvir rada uključuje, između ostalog: zagrijavanje vanjskih zidova zgrade – zagrijavanje krova zgrade – zamjena prozora u podrumu – zamjena rasvjete za LED, fotonaponske ploče instalirane na krovu vrtića (snaga 0,01 MW).Plotovoltni sustav bit će trajno priključen na elektroenergetsku mrežu.Električna energija koju proizvode fotoćelije koristit će se unutarnjim instalacijama zgrade. — osuvremenjivanje c.o instalacije (zamjena radijatora i korištenje termovalva upravljanih na daljinu), tehnička dokumentacija, energetski pregledi, SW, nadzor investitora, promocija i trening kampanja. Sljedeći će se pokazatelji postići u okviru str.: Što se događa? Broj zmoderniz. hr. pup.- 1; Korisna površina zgrada podvrgnutih termo. — 825 m²; Rezultat: Količina ušteđene topline – 446 GJ godišnje; Smanjenje godišnje potrošnje prvog u zgradi publ. (CI32) – 123 791 kWh/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija toplinskog plina. (CI34) -47,26 tona godišnje. Ciljne skupine p.: stanovnici grada Włodawe koji koriste usluge ovog objekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii preșcolare nr. 1 din Włodawa. Calitatea aerului în municipiu este bună. Pentru municipalitate nu există nicio obligație de a elabora un program de protecție a aerului.Domeniul de aplicare al lucrărilor include, printre altele: încălzirea pereților exteriori ai clădirii – încălzirea acoperișului clădirii – înlocuirea ferestrelor în subsol – înlocuirea iluminatului pentru LED-uri, panourile fotovoltaice instalate pe acoperișul grădiniței (putere 0,01 MW).Sistemul fotovoltaic va fi conectat permanent la rețeaua electrică.Energia produsă de celule foto va fi utilizată de instalațiile interioare ale clădirii. modernizarea instalației c.o (înlocuirea radiatoarelor și utilizarea termovalvelor controlate de la distanță), documentație tehnică, audituri energetice, SW, supravegherea investitorilor, campanie de promovare și instruire. Următorii indicatori vor fi realizați în conformitate cu p.: Prod.: Numărul de zmoderniz. en. bud.- 1; Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse termo. — 825 m²; Rezultatul: Cantitatea de căldură economisită – 446 GJ/an; Reducerea consumului anual al primului în publ. (CI32)-123 791 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze termice. (CI34)-47,26 tone/an. Grupurile țintă p.: locuitorii orașului Włodawa folosind serviciile acestei facilități. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy predškolského zariadenia č. 1 vo Włodawe. Kvalita ovzdušia v obci je dobrá. Pre obec neexistuje povinnosť vypracovať program ochrany ovzdušia.Rozsah prác zahŕňa okrem iného: otepľovanie vonkajších stien budovy – otepľovanie strechy budovy – výmena okien v suteréne – výmena osvetlenia za LED diódy, fotovoltaické panely inštalované na streche škôlky (výkon 0,01 MW). Fotovoltaický systém bude trvalo pripojený k elektrickej sieti.V elektrine vyrobenej fotobunkami budú použité vnútorné inštalácie budovy. — modernizácia inštalácie (náhrada radiátorov a použitie diaľkovo ovládaných termo ventilov), Technická dokumentácia, Energetické audity, SW, dohľad nad investormi, Propagačná a školiaca kampaň. V rámci p. sa dosiahnu tieto ukazovatele: Prod.: Počet zmoderniz. en. bud.- 1; Využiteľná plocha budov vystavených termofónu. — 825 m²; Výsledok: Množstvo ušetreného tepla – 446 GJ/rok; Zníženie ročnej spotreby prvého v budove publ. (CI32) – 123 791 kWh/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií vykurovacích plynov. (CI34) – 47,26 ton/rok. Cieľové skupiny p.: obyvatelia mesta Włodawa využívajú služby tohto zariadenia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini Preschool Nru 1 f’Włodawa. Il-kwalità tal-arja fil-muniċipalità hija tajba. Għall-muniċipalità m’hemm l-ebda obbligu li jiġi żviluppat programm għall-protezzjoni tal-arja.L-ambitu tax-xogħol jinkludi, fost l-oħrajn: it-tisħin tal-ħitan esterni tal-bini — it-tisħin tas-saqaf tal-bini — is-sostituzzjoni tat-twieqi fil-kantina — is-sostituzzjoni tad-dawl għal LEDs, pannelli fotovoltajċi installati fuq is-saqaf tal-mixtliet (potenza 0.01 MW). Is-sistema fotovoltajka se tkun konnessa b’mod permanenti mal-grilja tal-enerġija.L-elettriku prodott minn fotoċelloli se jintuża minn installazzjonijiet fuq ġewwa tal-bini. — modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o (sostituzzjoni tar-radjaturi u l-użu ta’ termovalvi kkontrollati mill-bogħod), dokumentazzjoni teknika, Verifiki tal-enerġija, SW, superviżjoni tal-Investitur, kampanja promozzjonali u ta’ taħriġ. L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu taħt il-paġna: Prod.: Numru ta’ zmoderniz. en. bud.- 1; Żona ta’ bini li tista’ tintuża u soġġetta għal termo. — 825 m²; Ir-riżultat.: L-ammont ta’ sħana ffrankata — 446 GJ/sena; Tnaqqis tal-konsum annwali tal-ewwel fil-publ tal-bini. (CI32) — 123 791 kWh/sena; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gass tas-sħana. (CI34) -47.26 tunnellata fis-sena. Gruppi fil-mira p.: residenti tal-Belt ta’ Włodawa li jużaw is-servizzi ta’ din il-faċilità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a termomodernização do edifício pré-escolar n.º 1 em Włodawa. A qualidade do ar no concelho é boa. Para o concelho não há obrigação de desenvolver um programa de proteção do ar.O âmbito da obra inclui, entre outros: o aquecimento das paredes externas do edifício — aquecimento do telhado do edifício — substituição das janelas no cave — substituição da iluminação para LEDs, painéis fotovoltaicos instalados no telhado do berçário (potência de 0,01 MW).O sistema fotovoltaico será ligado permanentemente à rede elétrica.A eletricidade produzida pelas fotocélulas será utilizada pelas instalações interiores do edifício. — modernização da instalação c.o (substituição de radiadores e utilização de termoválvulas controladas remotamente), documentação técnica, auditorias energéticas, SW, supervisão de investidores, campanha promocional e de formação. Os seguintes indicadores serão alcançados no âmbito da p.: Prod.: Número de zmoderniz. p. bud.- 1; Área utilizável de edifícios sujeitos a termo. — 825 m²; O resultado: A quantidade de calor economizado — 446 GJ/ano; Redução do consumo anual do primeiro na construção de publ. (CI32) — 123 791 kWh/ano; Estimativa da diminuição anual das emissões de gases de calor. (CI34) -47,26 toneladas/ano. Grupos-alvo p.: residentes da cidade de Włodawa utilizando os serviços desta instalação. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on esikoulurakennuksen nro 1 lämpömodernisointi Włodawassa. Kunnan ilmanlaatu on hyvä. Kunnalle ei ole velvollisuutta kehittää ilmansuojeluohjelmaa.Tehtäviin kuuluvat muun muassa rakennuksen ulkoseinien lämpeneminen – rakennuksen katon lämpeneminen – ikkunoiden korvaaminen kellarissa – LED-valojen korvaaminen, taimitarhan katolle asennetut aurinkosähköpaneelit (teho 0,01 MW). Aurinkosähköjärjestelmä kytketään pysyvästi sähköverkkoon.Valokennojen tuottamaa sähköä käytetään rakennuksen sisätiloissa. — c.o-asennuksen nykyaikaistaminen (lämmittimien korvaaminen ja lämpöventtiilien käyttö etäohjauksella), tekninen dokumentointi, energia-auditoinnit, SW, sijoittajan valvonta, myynninedistämis- ja koulutuskampanja. S.:n puitteissa saavutetaan seuraavat indikaattorit: Prod. Määrä zmoderniz. en. Bud.- 1; Käyttökelpoinen alue rakennuksille altistuu lämpöä. — 825 m²; Tulos.: Säästetyn lämmön määrä – 446 GJ/vuosi; Ensimmäisen publin vuosittaisen kulutuksen vähentäminen. (CI32) – 123 791 kWh/vuosi; Lämpökaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen. (CI34) -47,26 tonnia vuodessa. Kohderyhmät p.: Włodawan kaupungin asukkaat käyttävät tämän laitoksen palveluja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija predšolske stavbe št. 1 v Włodawi. Kakovost zraka v občini je dobra. Za občino ni treba razviti programa zaščite zraka.Obseg dela med drugim vključuje: segrevanje zunanjih sten stavbe – segrevanje strehe stavbe – zamenjava oken v kleti – zamenjava razsvetljave za LED, fotonapetostne plošče, nameščene na strehi vrtca (moč 0,01 MW).Fotonapetostni sistem bo trajno priključen na električno omrežje.Električno energijo, ki jo proizvajajo fotocelice, bodo uporabljale notranje instalacije stavbe. — posodobitev namestitve c.o (zamenjava radiatorjev in uporaba daljinsko vodenih termovalov), tehnična dokumentacija, energetski pregledi, SW, nadzor vlagateljev, promocijska in izobraževalna kampanja. V okviru str. bodo doseženi naslednji kazalniki: Kaj se dogaja?: Število zmoderniz. en. bud.- 1; Uporabna površina stavb, izpostavljenih termoelektrarnam. — 825 m²; Rezultat: Količina prihranjene toplote – 446 GJ/leto; Zmanjšanje letne porabe prvega v stavbnem publu. (CI32) – 123 791 kWh/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (CI34) -47,26 ton/leto. Ciljne skupine p.: prebivalci mesta Włodawa, ki uporabljajo storitve tega objekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budovy předškolního vzdělávání č. 1 ve Włodawě. Kvalita ovzduší v obci je dobrá. Pro obec neexistuje žádná povinnost vypracovat program na ochranu ovzduší.Rozsah prací zahrnuje mimo jiné: oteplení vnějších stěn budovy – oteplení střechy budovy – výměna oken v suterénu – výměna osvětlení za LED, fotovoltaické panely instalované na střeše školky (výkon 0,01 MW).Fovoltaický systém bude trvale připojen k elektrické síti.Elektřina vyráběná fotobuňkami bude využívána vnitřními instalacemi budovy. — modernizace instalace c.o (výměna radiátorů a použití dálkově řízených termoventilů), Technická dokumentace, Energetické audity, SW, dohled investorů, Propagační a školicí kampaň. V rámci P. bude dosaženo těchto ukazatelů: Prod.: Počet zmoderniz. en. bud.- 1; Využitelná plocha budov vystavených termočlánku. — 825 m²; Výsledek: Množství ušetřeného tepla – 446 GJ/rok; Snížení roční spotřeby první v budově publ. (CI32) – 123 791 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí tepelných plynů. (CI34) -47,26 tun/rok. Cílové skupiny p.: obyvatelé města Włodawa, kteří využívají služeb tohoto zařízení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Vlodavos ikimokyklinio pastato Nr. 1 termomodernizavimas. Oro kokybė savivaldybėje yra gera. Savivaldybėje nėra pareigos parengti oro apsaugos programą.Darbo apimtis, be kita ko, apima pastato išorinių sienų atšilimą – pastato stogo atšilimą – langų rūsyje pakeitimą – šviesos diodų apšvietimo keitimą, ant vaikų darželio stogo įrengtas fotovoltines plokštes (galia 0,01 MW). Fotoelektros sistema bus nuolat prijungta prie elektros tinklo. Fotoelementų gaminamą elektros energiją naudos pastato vidaus įrenginiai. – C.o įrengimo modernizavimas (radiatorių keitimas ir nuotoliniu būdu valdomų termovolų naudojimas), techninė dokumentacija, energijos auditas, SW, investuotojų priežiūra, reklaminė ir mokymo kampanija. Pagal p. bus pasiekti šie rodikliai: Prod.: Zmoderniz. en. bud.- 1 skaičius; Tinkamas naudoti pastatų plotas, kuriam taikoma termofikacija. – 825 m²; Rezultatas.: Sutaupytos šilumos kiekis – 446 GJ per metus; Pirmojo pastato gublio metinio suvartojimo sumažinimas. (CI32) – 123 791 kWh per metus; Apskaičiuotas metinis išmetamų šilumos dujų kiekio sumažėjimas. (CI34) -47,26 tonos per metus. Tikslinės grupės p.: Włodawa miesto gyventojai naudojasi šio objekto paslaugomis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Pirmsskolas ēkas Nr. 1 termomodernizācija Włodawa. Gaisa kvalitāte pašvaldībā ir laba. Pašvaldībai nav pienākuma izstrādāt gaisa aizsardzības programmu.Darbības joma ietver, cita starpā: ēkas ārsienu sasilšanu — ēkas jumta sasilšanu — logu nomaiņu pagrabstāvā — LED apgaismojuma nomaiņu, fotoelementu paneļus, kas uzstādīti uz bērnudārzu jumta (jauda 0,01 MW). Fotoelementu sistēma tiks pastāvīgi pieslēgta elektrotīklam.Elektroelementu saražotā elektroenerģija tiks izmantota ēkas iekštelpu instalācijās. — C.o instalācijas modernizācija (radiatoru nomaiņa un tālvadības termovalvu izmantošana), tehniskā dokumentācija, energoauditi, SW, investoru uzraudzība, reklāmas un apmācības kampaņa. Saskaņā ar p. tiks sasniegti šādi rādītāji: Prod.: Skaits zmoderniz. en. bud.- 1; Izmantojamā platība ēku pakļautas termo. — 825 m²; Rezultāts.: Ietaupītais siltuma daudzums — 446 GJ/gadā; Gada patēriņa samazinājums pirmajā ēkā publ. (CI32) — 123 791 kWh gadā; Aplēstais siltuma gāzu emisiju ikgadējais samazinājums. (CI34) -47,26 tonnas gadā. Mērķgrupas p.: Włodawa pilsētas iedzīvotāji, kas izmanto šīs iekārtas pakalpojumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на предучилищна сграда № 1 във Влодава. Качеството на въздуха в общината е добро. За общината няма задължение за разработване на програма за защита на въздуха.Обхватът на работата включва, наред с другото: затопляне на външните стени на сградата — затопляне на покрива на сградата — подмяна на прозорци в сутерена — подмяна на осветление за светодиоди, фотоволтаични панели, инсталирани на покрива на детската стая (захранване 0,01 MW).Фотоволтаичната система ще бъде свързана постоянно към електрическата мрежа.Електричеството, произведено от фотоклетки, ще се използва от вътрешни инсталации на сградата. модернизация на c.o инсталация (замяна на радиатори и използване на термоклави, дистанционно управлявани), Техническа документация, Енергийни одити, SW, Инвестиционен надзор, Промоционални и обучителни кампании. Следните показатели ще бъдат постигнати по т.: Какво е това? Брой на zmoderniz. en. пъпка.- 1; Използваема площ на сградите, подложени на термо. — 825 m²; Резултатът: Количеството спестена топлинна енергия — 446 GJ/година; Намаляване на годишното потребление на първия в сградата. (CI32) — 123 791 kWh/година; Прогнозен годишен спад на емисиите на топлинни газове. (CI34) -47,26 тона/година. Целеви групи стр.: жителите на град Влодава, които използват услугите на това съоръжение. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Włodawa 1-es óvodai épület termomodernizálása. Az önkormányzat levegőminősége jó. Az önkormányzat számára nem kötelező légvédelmi programot kidolgozni.A munka hatóköre többek között magában foglalja az épület külső falainak felmelegedését – az épület tetőjének felmelegedését – az ablakok cseréjét az alagsorban – a LED-ek világításának cseréje, az óvoda tetején elhelyezett fotovoltaikus panelek (teljesítmény: 0,01 MW).A fotovoltaikus rendszer véglegesen csatlakozik az elektromos hálózathoz.A fotocellák által termelt villamos energiát az épület beltéri berendezései fogják használni. – a c.o telepítés korszerűsítése (radiátorok cseréje és távvezérlésű termálszelepek használata), Műszaki dokumentáció, Energiaauditok, SW, Befektetői felügyelet, promóciós és képzési kampány. A következő mutatók érhetők el a p. alatt: Ez a prod.: Zmoderniz. en. bud.- 1; Termosznak kitett épületek használható területe. – 825 m²; Az eredmény: A megtakarított hőmennyiség – 446 GJ/év; Az elsők éves fogyasztásának csökkentése a publban. (CI32) – 123 791 kWh/év; A hőgáz-kibocsátás becsült éves csökkenése. (CI34) -47,26 tonna/év. Célcsoportok p.: Włodawa város lakosai, akik igénybe veszik a létesítmény szolgáltatásait. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná thermomodernization an fhoirgnimh Réamhscoile Uimh. 1 in Włodawa. Tá cáilíocht an aeir sa bhardas go maith. Maidir leis an bhardas níl aon oibleagáid ann clár cosanta aeir a fhorbairt.Áirítear le raon feidhme na hoibre, i measc nithe eile: téamh ballaí seachtracha an fhoirgnimh — téamh dhíon an fhoirgnimh — athsholáthar fuinneoga in íoslach — athsholáthar soilsiú le haghaidh soilse, painéil fhótavoltacha suiteáilte ar dhíon na plandlainne (cumhacht 0.01 MW).Beidh an córas fótavoltach ceangailte go buan leis an greille cumhachta. — nuachóiriú ar shuiteáil c.o (athsholáthar radaitheoirí agus úsáid thermovalves rialaithe go cianda), doiciméadú teicniúil, iniúchtaí fuinnimh, SW, maoirseacht ar Infheisteoirí, feachtas bolscaireachta agus oiliúna. Bainfear amach na táscairí seo a leanas faoi lch.: Prod.: Líon na zmoderniz. en. bud.- 1; Limistéar inúsáidte d’fhoirgnimh a ndearnadh teirmeafosfáit orthu. — 825 m²; An toradh.: An méid teasa a sábháladh — 446 GJ/bliain; Laghdú ar thomhaltas bliantúil an chéad duine i bhfoirgneamh tógála. (CI32) — 123 791 kWh/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gáis teasa. (CI34) -47.26 tona in aghaidh na bliana. Spriocghrúpaí lch.: cónaitheoirí Chathair Włodawa ag baint úsáide as seirbhísí na saoráide seo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av förskolebyggnaden nr 1 i Włodawa. Luftkvaliteten i kommunen är god. För kommunen finns ingen skyldighet att utveckla ett luftskyddsprogram.I arbetets omfattning ingår bland annat uppvärmningen av byggnadens ytterväggar – uppvärmning av byggnadens tak – byte av fönster i källaren – byte av belysning för lysdioder, solcellspaneler installerade på taket på plantskolan (effekt 0,01 MW).Det solcellssystem som kommer att anslutas permanent till elnätet.Den el som produceras av fotoceller kommer att användas av inomhusinstallationer i byggnaden. — modernisering av c.o-installationen (ersättning av radiatorer och användning av termoventiler som styrs på distans), teknisk dokumentation, energirevisioner, SW, investerarövervakning, marknadsförings- och utbildningskampanj. Följande indikatorer kommer att uppnås inom ramen för p: Prod.: Antal zmoderniz. en. bud.- 1; Användbar yta av byggnader som utsätts för termo. — 825 m²; Resultatet. Mängden värme som sparats – 446 GJ/år; Minskning av den årliga förbrukningen av den första i byggnaden publ. (CI32) – 123 791 kWh/år. Uppskattad årlig minskning av utsläppen av värmegaser. (CI34) -47,26 ton/år. Målgrupper: invånare i staden Włodawa använder tjänsterna i denna anläggning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Włodawa koolieelse hoone nr 1 termomoderniseerimine. Linna õhukvaliteet on hea. Vald ei ole kohustatud välja töötama õhukaitseprogrammi.Töö ulatus hõlmab muu hulgas: hoone välisseinte soojenemist – hoone katuse soojenemist – akende asendamine keldris – LEDide valgustuse asendamine, lasteaia katusele paigaldatud fotogalvaanilised paneelid (võimsus 0,01 MW). Fotogalvaaniline süsteem ühendatakse püsivalt elektrivõrku. – c.o paigalduse moderniseerimine (radiaatorite asendamine ja kaugjuhitavate termoventiilide kasutamine), tehniline dokumentatsioon, energiaauditid, SW, investorite järelevalve, reklaami- ja koolituskampaania. P. raames saavutatakse järgmised näitajad: Ma ei tea. Zmoderniz. en. bud.- 1 arv; Soojustatud hoonete kasutatav ala. – 825 m²; Tulemus.: Säästetud soojuse kogus – 446 GJ aastas; Esimese hoone pubi aastase tarbimise vähendamine. (CI32) – 123 791 kWh aastas; Soojusgaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas. (CI34) -47,26 tonni aastas. Sihtgrupid p.: Włodawa linna elanikud, kes kasutavad selle rajatise teenuseid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0111/19
0 references