Development of export activity of Janex sp. z o. o. in the field of services for the coke industry (Q111719)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111719 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export activity of Janex sp. z o. o. in the field of services for the coke industry |
Project Q111719 in Poland |
Statements
117,450.0 zloty
0 references
234,900.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 August 2017
0 references
FIRMA JANEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
Przedmiot projektu to zwiększenie potencjału eksportowego firmy Janex sp. z o. o. poprzez umocnienie pozycji rynkowej spółki na rynku Czech i Francji oraz rozpoczęcie sprzedaży jej usług w zakresie prac nad utrzymaniem sprawności baterii i urządzeń koksowniczych oraz pieców przemysłowych na rynku Belgii w terminie 12 miesięcy od zakończenia realizacji projektu (cel ogólny). W projekcie uwzględniono opracowanie i wdrażanie strategii działalności międzynarodowej firmy Janex. Przed realizacją projektu, w wyniku usługi doradczej, opracowano strategię działalności międzynarodowej dla firmy Janex. W ramach projektu strategia działalności międzynarodowej będzie realizowana w pełnym zakresie. Ekspansja międzynarodowa spółki będzie wiązała się ze zwiększeniem aktywności na rynkach Czech i Francji, gdzie firma była już obecna oraz na nowym dla niej rynku Belgii. Aktywność międzynarodowa spółki Janex będzie dotyczyła usług polegających na konserwacji oraz remontach baterii i urządzeń koksowniczych oraz pieców przemysłowych. Ze względu na fakt, iż zakres i specyfika prac remontowych w odniesieniu do ww. maszyn i konstrukcji jest każdorazowo inna w danym kompleksie przemysłowym, w tych zakładach, z którymi Janex rozpocznie współpracę, spółka będzie realizowała nowe usługi remontowe, nie wykonywane dotąd na rynkach zagranicznych (dot. to rynku belgijskiego oraz nowych kontrahentów z Czech i Francji). W projekcie zaplanowano: 1. Uzyskanie przez Janex sp. z o. o. certyfikatu Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy SCC, 2. Doradztwo na rzecz nawiązania współpracy biznesowej z kontrahentami z Czech, Francji i Belgii, 3. Doradztwo w zakresie marketingowo-wizerunkowym, odnoszącym się do prezentacji Janex sp. z o. o. na rynkach Czech, Francji oraz Belgii, 4. Usługi tłumaczeń z języka polskiego na język czeski, francuski i angielski, związanych z projektem. Uczestnictwo firmy Janex w wydarzeniu „Koksownictwo” edycja 2016 - we własnym zakresie, poza budżetem projektu. (Polish)
0 references
The object of the project is to increase the export potential of Janex sp. z o. o. by strengthening the company’s market position on the Czech and French market and starting to sell its services in the field of maintenance of the efficiency of coke ovens and coke ovens on the Belgian market within 12 months of the completion of the project (general objective). The project takes into account the development and implementation of Janex’s international business strategy. Prior to the implementation of the project, as a result of the advisory service, the international strategy for Janex was developed. As part of the project, the international strategy will be implemented to the full extent. The company’s international expansion will involve an increase in activity in the Czech and French markets, where the company was already present and on the new Belgian market. Janex’s international activity will concern maintenance and renovation services of coke ovens and batteries. Due to the fact that the scope and specificity of the repair work in relation to the abovementioned machines and constructions is different in each industrial complex, in those plants with which Janex will cooperate, the company will carry out new repair services not yet carried out on foreign markets (such as the Belgian market and new contractors from the Czech Republic and France). The project plans to: 1. Obtaining by Janex Sp. z o. o. certificate of SCC Health and Safety Management System, 2. Consulting for establishing business cooperation with contractors from the Czech Republic, France and Belgium, 3. Marketing and visual consulting, referring to the presentation of Janex sp. z o. o. on the markets of the Czech Republic, France and Belgium, 4. Translation services from Polish to Czech, French and English related to the project. Participation of Janex in the event “cokemaking” edition 2016 – on its own, outside the project budget. (English)
20 October 2020
0.3059983886915435
0 references
Le projet a pour objet d’accroître le potentiel d’exportation de Janex sp. z o.o. en renforçant la position de l’entreprise sur les marchés tchèque et français et de commencer à vendre ses services dans le domaine du maintien de l’efficacité des batteries et des fours à coke et des fours industriels sur le marché belge dans les 12 mois suivant l’achèvement du projet (objectif général). Le projet tient compte du développement et de la mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de Janex. Avant la mise en œuvre du projet, à la suite du service de conseil, une stratégie d’activité internationale pour Janex a été développée. Dans le cadre du projet, la stratégie d’activité internationale sera pleinement mise en œuvre. L’expansion internationale de l’entreprise se traduira par une augmentation de l’activité sur les marchés tchèque et français, où l’entreprise était déjà présente et sur le nouveau marché belge. L’activité internationale de Janex concernera des services d’entretien et de réparation de batteries et de fours à coke et de fours industriels. En raison du fait que la portée et la spécificité des travaux de rénovation par rapport aux machines et à la construction susmentionnées sont toujours différentes dans un complexe industriel donné, dans les usines avec lesquelles Janex va commencer à coopérer, l’entreprise effectuera de nouveaux services de réparation, non encore réalisés sur les marchés étrangers (concernant le marché belge et les nouveaux entrepreneurs de la République tchèque et de la France). Le projet est prévu pour: 1. Obtention par Janex sp. z o. o. du certificat du Système de gestion de la sécurité et de la santé du CCN, 2. Conseil sur l’établissement d’une coopération commerciale avec des contractants de la République tchèque, de la France et de la Belgique, 3. Conseil dans le domaine du marketing et de l’image, se référant à la présentation de Janex sp. z o.o. sur les marchés de la République tchèque, de la France et de la Belgique, 4. Services de traduction du polonais vers le tchèque, le français et l’anglais liés au projet. La participation de Janex à l’événement «Coksownictwo» 2016 — en soi, en dehors du budget du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, das Exportpotenzial von Janex sp. z o.o. durch die Stärkung der Marktposition des Unternehmens auf dem tschechischen und französischen Markt zu erhöhen und innerhalb von 12 Monaten nach Abschluss des Projekts mit dem Verkauf seiner Dienstleistungen im Bereich der Effizienz von Batterien und Koksöfen und Industrieöfen auf dem belgischen Markt zu beginnen (allgemeines Ziel). Das Projekt berücksichtigt die Entwicklung und Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie von Janex. Vor der Umsetzung des Projekts wurde als Ergebnis des Beratungsdienstes eine Strategie der internationalen Tätigkeit für Janex entwickelt. Im Rahmen des Projekts wird die Strategie der internationalen Tätigkeit in vollem Umfang umgesetzt. Die internationale Expansion des Unternehmens wird zu einer verstärkten Aktivität auf dem tschechischen und französischen Markt führen, wo das Unternehmen bereits präsent war und auf dem neuen belgischen Markt. Die internationale Tätigkeit von Janex wird Dienstleistungen umfassen, die die Wartung und Reparatur von Batterien und Koksöfen und Industrieöfen umfassen. Da der Umfang und die Spezifität der Renovierungsarbeiten in Bezug auf die oben genannten Maschinen und Bauarbeiten in einem bestimmten Industriekomplex immer unterschiedlich sind, wird das Unternehmen in den Anlagen, mit denen Janex die Zusammenarbeit aufnehmen wird, neue Reparaturdienstleistungen durchführen, die noch nicht auf ausländischen Märkten durchgeführt werden (betreffend den belgischen Markt und neue Auftragnehmer aus der Tschechischen Republik und Frankreich). Das Projekt ist geplant für: 1. Durch Janex sp. z o. o. ein Zertifikat des SCC Safety and Health Management System, 2. Beratung bei der Gründung der Geschäftskooperation mit Auftragnehmern aus der Tschechischen Republik, Frankreich und Belgien, 3. Beratung im Bereich Marketing und Image unter Bezugnahme auf die Präsentation von Janex sp. z o.o. auf den Märkten der Tschechischen Republik, Frankreichs und Belgiens, 4. Übersetzungsdienste aus dem Polnischen nach Tschechisch, Französisch und Englisch im Zusammenhang mit dem Projekt. Janex Teilnahme an der 2016 „Coksownictwo“ Veranstaltung – allein, außerhalb des Projektbudgets. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van het exportpotentieel van Janex sp. z o.o. door de marktpositie van het bedrijf op de Tsjechische en Franse markten te versterken en binnen 12 maanden na de voltooiing van het project (algemene doelstelling) zijn diensten te verkopen op het gebied van het behoud van de efficiëntie van batterijen en cokesovens en industriële ovens op de Belgische markt. Het project houdt rekening met de ontwikkeling en implementatie van de internationale bedrijfsstrategie van Janex. Voorafgaand aan de uitvoering van het project werd als gevolg van de adviesdienst een strategie van internationale activiteit voor Janex ontwikkeld. Als onderdeel van het project zal de strategie van internationale activiteiten ten volle worden uitgevoerd. De internationale expansie van het bedrijf zal resulteren in een grotere activiteit op de Tsjechische en Franse markten, waar het bedrijf al aanwezig was en op de nieuwe Belgische markt. De internationale activiteit van Janex zal betrekking hebben op onderhoud en reparatie van batterijen en cokesovens en industriële ovens. Vanwege het feit dat de reikwijdte en specificiteit van de renovatiewerken met betrekking tot de bovengenoemde machines en constructies altijd anders zijn in een bepaald industrieel complex, in de fabrieken waarmee Janex zal gaan samenwerken, zal het bedrijf nieuwe reparatiediensten uitvoeren die nog niet op buitenlandse markten worden uitgevoerd (met betrekking tot de Belgische markt en nieuwe aannemers uit Tsjechië en Frankrijk). Het project is gepland om: 1. Verkrijgen door Janex sp. z o. o. o. certificaat van het SCC Safety and Health Management System, 2. Adviseren over het opzetten van zakelijke samenwerking met contractanten uit Tsjechië, Frankrijk en België, 3. Advies op het gebied van marketing en imago, verwijzend naar de presentatie van Janex sp. z o.o. op de markten van Tsjechië, Frankrijk en België, 4. Vertaaldiensten van Pools naar Tsjechisch, Frans en Engels in verband met het project. Janex’s deelname aan het 2016 „Coksownictwo” evenement — op zichzelf, buiten het projectbudget. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è aumentare il potenziale di esportazione di Janex sp. z o.o. rafforzando la posizione di mercato dell'azienda sui mercati ceco e francese e iniziare a vendere i propri servizi nel settore dei lavori per il mantenimento dell'efficienza delle batterie e dei forni di cokeria e dei forni industriali sul mercato belga entro 12 mesi dal completamento del progetto (obiettivo generale). Il progetto tiene conto dello sviluppo e dell'attuazione della strategia di business internazionale di Janex. Prima della realizzazione del progetto, come risultato del servizio di consulenza, è stata sviluppata una strategia di attività internazionale per Janex. Nell'ambito del progetto, la strategia dell'attività internazionale sarà pienamente attuata. L'espansione internazionale dell'azienda si tradurrà in una maggiore attività nei mercati ceco e francese, dove l'azienda era già presente e sul nuovo mercato belga. L'attività internazionale di Janex riguarderà i servizi di manutenzione e riparazione di batterie e forni a cokeria e forni industriali. Per il fatto che la portata e la specificità dei lavori di ristrutturazione in relazione ai suddetti macchinari e costruzioni è sempre diversa in un determinato complesso industriale, negli impianti con i quali Janex avvierà la collaborazione, l'azienda effettuerà nuovi servizi di riparazione, non ancora eseguiti sui mercati esteri (per quanto riguarda il mercato belga e i nuovi appaltatori della Repubblica ceca e della Francia). Il progetto è previsto per: 1. Ottenere da Janex sp. z o. o. certificato del sistema di gestione della sicurezza e della salute SCC, 2. Consulenza sull'instaurazione di una cooperazione commerciale con i contraenti della Repubblica ceca, della Francia e del Belgio, 3. Consulenza nel settore del marketing e dell'immagine, riferendosi alla presentazione di Janex sp. z o.o. sui mercati della Repubblica Ceca, della Francia e del Belgio, 4. Servizi di traduzione dal polacco al ceco, al francese e all'inglese relativi al progetto. La partecipazione di Janex all'evento "Coksownictwo" 2016 — da solo, al di fuori del budget del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el potencial de exportación de Janex sp. z o.o. reforzando la posición de la empresa en el mercado checo y francés y comenzar a vender sus servicios en el campo de los trabajos para mantener la eficiencia de las baterías y hornos de coque y hornos industriales en el mercado belga dentro de los doce meses siguientes a la finalización del proyecto (objetivo general). El proyecto tiene en cuenta el desarrollo e implementación de la estrategia comercial internacional de Janex. Antes de la implementación del proyecto, como resultado del servicio de asesoramiento, se desarrolló una estrategia de actividad internacional para Janex. Como parte del proyecto, la estrategia de la actividad internacional se implementará en toda su extensión. La expansión internacional de la compañía dará lugar a una mayor actividad en los mercados checo y francés, donde la compañía ya estaba presente y en el nuevo mercado belga. La actividad internacional de Janex se referirá a servicios consistentes en el mantenimiento y reparación de baterías y hornos de coque y hornos industriales. Debido a que el alcance y la especificidad de las obras de renovación en relación con la maquinaria y la construcción antes mencionadas son siempre diferentes en un complejo industrial determinado, en aquellas plantas con las que Janex iniciará la cooperación, la empresa llevará a cabo nuevos servicios de reparación, aún no realizados en mercados extranjeros (en relación con el mercado belga y los nuevos contratistas de la República Checa y Francia). El proyecto está previsto para: 1. Obtención por Janex sp. z o. o. del SCC Safety and Health Management System, 2. Asesoramiento sobre el establecimiento de la cooperación empresarial con contratistas de la República Checa, Francia y Bélgica, 3. Consultoría en el ámbito de la comercialización y la imagen, en referencia a la presentación de Janex sp. z o.o. en los mercados de la República Checa, Francia y Bélgica, 4. Servicios de traducción del polaco al checo, francés e inglés relacionados con el proyecto. La participación de Janex en el evento «Coksownictwo» 2016 — por sí sola, fuera del presupuesto del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge Janex sp. z o.o.'s eksportpotentiale ved at styrke virksomhedens markedsposition på det tjekkiske og franske marked og begynde at sælge sine tjenester inden for arbejdet med at opretholde effektiviteten af batterier, koksovne og industriovne på det belgiske marked senest 12 måneder efter projektets afslutning (generelt mål). Projektet tager højde for udviklingen og implementeringen af Janex' internationale forretningsstrategi. Forud for projektets gennemførelse blev der som følge af rådgivningstjenesten udviklet en strategi for international aktivitet for Janex. Som en del af projektet vil strategien for international aktivitet blive gennemført i fuldt omfang. Virksomhedens internationale ekspansion vil resultere i øget aktivitet på det tjekkiske og franske marked, hvor virksomheden allerede var til stede, og på det nye belgiske marked. Janex' internationale aktivitet vil omfatte vedligeholdelse og reparation af batterier, koksovne og industriovne. Da omfanget og specificiteten af renoveringsarbejderne i forhold til ovennævnte maskiner og konstruktioner altid er forskellige i et givet industrikompleks, på de anlæg, som Janex vil samarbejde med, vil virksomheden udføre nye reparationstjenester, som endnu ikke udføres på udenlandske markeder (vedrørende det belgiske marked og nye entreprenører fra Tjekkiet og Frankrig). Projektet er planlagt til at: 1. Indhentelse ved Janex sp. z o. o. certifikat for SCC Safety and Health Management System, 2. Rådgivning om etablering af forretningssamarbejde med kontrahenter fra Tjekkiet, Frankrig og Belgien, 3. Rådgivning inden for markedsføring og image med henvisning til præsentationen af Janex sp. z o.o. på markederne i Den Tjekkiske Republik, Frankrig og Belgien, 4. Oversættelse fra polsk til tjekkisk, fransk og engelsk i forbindelse med projektet. Janex' deltagelse i 2016-arrangementet "Coksownictwo" — på egen hånd uden for projektbudgettet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αύξηση του εξαγωγικού δυναμικού της Janex sp. z o.o. με την ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά της Τσεχίας και της Γαλλίας και η έναρξη πώλησης των υπηρεσιών της στον τομέα των εργασιών για τη διατήρηση της αποδοτικότητας των ηλεκτρικών στηλών και των κλιβάνων οπτανθρακοποίησης και των βιομηχανικών κλιβάνων στη βελγική αγορά εντός 12 μηνών από την ολοκλήρωση του έργου (γενικός στόχος). Το έργο λαμβάνει υπόψη την ανάπτυξη και την εφαρμογή της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής της Janex. Πριν από την υλοποίηση του έργου, ως αποτέλεσμα της συμβουλευτικής υπηρεσίας, αναπτύχθηκε μια στρατηγική διεθνούς δραστηριότητας για το Janex. Στο πλαίσιο του έργου, η στρατηγική της διεθνούς δραστηριότητας θα εφαρμοστεί στο έπακρο. Η διεθνής επέκταση της εταιρείας θα οδηγήσει σε αύξηση της δραστηριότητας στην τσεχική και γαλλική αγορά, όπου η εταιρεία ήταν ήδη παρούσα και στη νέα βελγική αγορά. Η διεθνής δραστηριότητα της Janex θα αφορά υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μπαταριών και κλιβάνων οπτανθρακοποίησης και βιομηχανικών κλιβάνων. Λόγω του γεγονότος ότι το πεδίο εφαρμογής και η ιδιαιτερότητα των εργασιών ανακαίνισης σε σχέση με τα προαναφερθέντα μηχανήματα και κατασκευές είναι πάντα διαφορετικά σε ένα δεδομένο βιομηχανικό συγκρότημα, στις εγκαταστάσεις με τις οποίες θα ξεκινήσει συνεργασία η Janex, η εταιρεία θα παρέχει νέες υπηρεσίες επισκευής, οι οποίες δεν έχουν ακόμη παρασχεθεί σε ξένες αγορές (όσον αφορά τη βελγική αγορά και τους νέους αναδόχους από την Τσεχική Δημοκρατία και τη Γαλλία). Το σχέδιο έχει προγραμματιστεί να: 1. Απόκτηση από την Janex sp. z o. o. o. πιστοποιητικού του Συστήματος Διαχείρισης Ασφάλειας και Υγείας της SCC, 2. Παροχή συμβουλών για την καθιέρωση επιχειρηματικής συνεργασίας με αναδόχους από την Τσεχική Δημοκρατία, τη Γαλλία και το Βέλγιο, 3. Συμβουλευτική στον τομέα του μάρκετινγκ και της εικόνας, αναφερόμενη στην παρουσίαση της Janex sp. z o.o. στις αγορές της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Γαλλίας και του Βελγίου, 4. Μεταφραστικές υπηρεσίες από τα πολωνικά στα τσεχικά, τα γαλλικά και τα αγγλικά που σχετίζονται με το έργο. Συμμετοχή της Janex στην εκδήλωση «Coksownictwo» του 2016 — μόνη της, εκτός του προϋπολογισμού του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je povećanje izvoznog potencijala tvrtke Janex sp. z o.o. jačanjem tržišnog položaja tvrtke na češkom i francuskom tržištu te početak prodaje svojih usluga u području rada na održavanju učinkovitosti baterija i koksnih peći te industrijskih peći na belgijskom tržištu u roku od 12 mjeseci od završetka projekta (opći cilj). Projekt uzima u obzir razvoj i provedbu Janexove međunarodne poslovne strategije. Prije provedbe projekta, kao rezultat savjetodavne službe, razvijena je strategija međunarodne aktivnosti za Janex. U okviru projekta strategija međunarodne aktivnosti provodit će se u punoj mjeri. Međunarodna ekspanzija tvrtke rezultirat će povećanom aktivnošću na češkom i francuskom tržištu, gdje je tvrtka već bila prisutna i na novom belgijskom tržištu. Janexova međunarodna djelatnost odnosit će se na usluge održavanja i popravka baterija, koksnih peći i industrijskih peći. S obzirom na činjenicu da su opseg i specifičnost radova obnove u odnosu na prethodno navedene strojeve i građevine uvijek različiti u određenom industrijskom kompleksu, u postrojenjima s kojima će Janex započeti suradnju, tvrtka će obavljati nove usluge popravka koje se još ne obavljaju na stranim tržištima (u vezi s belgijskim tržištem i novim izvođačima iz Češke i Francuske). Projekt je planiran za: 1. Dobivanje od strane Janex sp. z o. o. certifikata SCC sustava upravljanja sigurnošću i zdravljem, 2. Savjetovanje o uspostavi poslovne suradnje s izvođačima iz Češke, Francuske i Belgije, 3. Savjetovanje u području marketinga i imidža, što se odnosi na prezentaciju Janex sp. z o.o. na tržištima Češke, Francuske i Belgije, 4. Usluge prevođenja s poljskog na češki, francuski i engleski jezik povezane s projektom. Janex je sudjelovanje u 2016 „Coksownictwo” događaj – samostalno, izvan proračuna projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a crește potențialul de export al Janex sp. z o.o. prin consolidarea poziției pe piață a companiei pe piețele din Cehia și Franța și de a începe să își vândă serviciile în domeniul lucrărilor de menținere a eficienței bateriilor și a cuptoarelor de cocserie și a cuptoarelor industriale pe piața belgiană în termen de 12 luni de la finalizarea proiectului (obiectivul general). Proiectul ia în considerare dezvoltarea și punerea în aplicare a strategiei de afaceri internaționale Janex. Înainte de implementarea proiectului, ca urmare a serviciului de consultanță, a fost elaborată o strategie de activitate internațională pentru Janex. Ca parte a proiectului, strategia de activitate internațională va fi pusă în aplicare pe deplin. Expansiunea internationala a companiei va duce la cresterea activitatii pe pietele din Cehia si Franta, unde compania era deja prezenta si pe noua piata belgiana. Activitatea internațională a Janex va viza servicii de întreținere și reparare a bateriilor și a cuptoarelor de cocsificare și a cuptoarelor industriale. Datorită faptului că domeniul de aplicare și specificitatea lucrărilor de renovare în raport cu utilajele și construcțiile menționate mai sus sunt întotdeauna diferite într-un anumit complex industrial, în instalațiile cu care Janex va începe cooperarea, societatea va efectua noi servicii de reparații, care nu sunt încă efectuate pe piețele străine (privind piața belgiană și noii contractanți din Republica Cehă și Franța). Proiectul este planificat să: 1. Obținerea de către Janex sp. z o. o. certificat al SCC Safety and Health Management System, 2. Consiliere cu privire la stabilirea cooperării comerciale cu contractanții din Republica Cehă, Franța și Belgia, 3. Consultanță în domeniul marketingului și imaginii, referindu-se la prezentarea Janex sp. z o.o. pe piețele din Republica Cehă, Franța și Belgia, 4. Servicii de traducere din poloneză în cehă, franceză și engleză legate de proiect. Participarea lui Janex la evenimentul „Coksownictwo” 2016 – pe cont propriu, în afara bugetului proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zvýšiť vývozný potenciál spoločnosti Janex sp. z o.o. posilnením postavenia spoločnosti na českom a francúzskom trhu a do 12 mesiacov od ukončenia projektu (všeobecný cieľ) začať predávať svoje služby v oblasti zachovania efektívnosti batérií a koksárenských pecí a priemyselných pecí na belgickom trhu. Projekt zohľadňuje vývoj a realizáciu medzinárodnej obchodnej stratégie spoločnosti Janex. Pred realizáciou projektu bola v dôsledku poradenskej služby vypracovaná stratégia medzinárodnej činnosti pre Janex. V rámci projektu sa stratégia medzinárodnej činnosti bude realizovať v plnom rozsahu. Medzinárodná expanzia spoločnosti povedie k zvýšenej aktivite na českom a francúzskom trhu, kde spoločnosť už bola prítomná a na novom belgickom trhu. Medzinárodná činnosť spoločnosti Janex sa bude týkať služieb spočívajúcich v údržbe a opravách batérií a koksárenských pecí a priemyselných pecí. Vzhľadom na to, že rozsah a špecifickosť renovačných prác v súvislosti s uvedenými strojmi a stavbou sú v danom priemyselnom komplexe vždy odlišné, v tých závodoch, s ktorými Janex začne spolupracovať, bude spoločnosť vykonávať nové opravy, ktoré ešte neboli vykonané na zahraničných trhoch (pokiaľ ide o belgický trh a nových dodávateľov z Českej republiky a Francúzska). Projekt je naplánovaný na: 1. Získanie certifikátu SCC Safety and Health Management System spoločnosti Janex sp. z o. o., 2. Poradenstvo pri nadviazaní obchodnej spolupráce s dodávateľmi z Českej republiky, Francúzska a Belgicka, 3. Poradenstvo v oblasti marketingu a imidžu s odkazom na prezentáciu Janex sp. z o.o. na trhoch Českej republiky, Francúzska a Belgicka, 4. Prekladateľské služby z poľštiny do češtiny, francúzštiny a angličtiny súvisiace s projektom. Účasť Janexu na podujatí „Coksownictwo“ 2016 – samostatne, mimo rozpočtu projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jiżdied il-potenzjal tal-esportazzjoni ta’ Janex sp. z o.o. billi tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-kumpanija fis-swieq Ċeki u Franċiżi u li jibdew ibigħu s-servizzi tagħha fil-qasam tax-xogħol dwar iż-żamma tal-effiċjenza tal-fran tal-batteriji u tal-kokk u tal-fran industrijali fis-suq Belġjan fi żmien 12-il xahar mit-tlestija tal-proġett (objettiv ġenerali). Il-proġett iqis l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-istrateġija kummerċjali internazzjonali ta’ Janex. Qabel l-implimentazzjoni tal-proġett, bħala riżultat tas-servizz ta’ konsulenza, ġiet żviluppata strateġija ta’ attività internazzjonali għal Janex. Bħala parti mill-proġett, l-istrateġija tal-attività internazzjonali se tiġi implimentata bis-sħiħ. L-espansjoni internazzjonali tal-kumpanija se tirriżulta f’żieda fl-attività fis-swieq Ċeki u Franċiżi, fejn il-kumpanija kienet diġà preżenti u fis-suq Belġjan il-ġdid. L-attività internazzjonali ta’ Janex se tikkonċerna servizzi li jikkonsistu fil-manutenzjoni u t-tiswija ta’ batteriji u fran tal-kokk u fran industrijali. Minħabba l-fatt li l-kamp ta’ applikazzjoni u l-ispeċifiċità tax-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni fir-rigward tal-makkinarju u l-kostruzzjoni msemmija hawn fuq huma dejjem differenti f’kumpless industrijali partikolari, f’dawk l-impjanti li magħhom Janex se tibda l-kooperazzjoni, il-kumpanija se twettaq servizzi ta’ tiswija ġodda, li għadhom ma twettqux fis-swieq barranin (fir-rigward tas-suq Belġjan u kuntratturi ġodda mir-Repubblika Ċeka u Franza). Il-proġett huwa ppjanat li: 1. Kisba minn Janex sp. z o. o. ċertifikat tas-Sistema ta’ Ġestjoni tas-Sigurtà u s-Saħħa tal-SCC, 2. Għoti ta’ pariri dwar l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni kummerċjali ma’ kuntratturi mir-Repubblika Ċeka, Franza u l-Belġju, 3. Konsultazzjoni fil-qasam tal-kummerċjalizzazzjoni u l-immaġni, b’referenza għall-preżentazzjoni ta’ Janex sp. z o.o. fis-swieq tar-Repubblika Ċeka, Franza u l-Belġju, 4. Servizzi ta’ traduzzjoni mill-Pollakk għaċ-Ċek, il-Franċiż u l-Ingliż relatati mal-proġett. Il-parteċipazzjoni ta’ Janex fl-avveniment tal-2016 “Coksownictwo” — waħdu, barra mill-baġit tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar o potencial de exportação da Janex sp. z o.o. reforçando a posição da empresa no mercado checo e francês e começar a vender os seus serviços no domínio dos trabalhos de manutenção da eficiência das pilhas e fornos de coque e dos fornos industriais no mercado belga no prazo de 12 meses a contar da conclusão do projeto (objetivo geral). O projeto leva em conta o desenvolvimento e implementação da estratégia de negócios internacional da Janex. Antes da implementação do projeto, como resultado do serviço de assessoria, foi desenvolvida uma estratégia de atividade internacional para Janex. Como parte do projeto, a estratégia de atividade internacional será implementada na íntegra. A expansão internacional da empresa resultará num aumento da atividade nos mercados checo e francês, onde a empresa já estava presente e no novo mercado belga. A atividade internacional da Janex abrangerá serviços de manutenção e reparação de pilhas e fornos de coque e fornos industriais. Devido ao facto de o âmbito e a especificidade das obras de renovação em relação às máquinas e à construção acima referidas serem sempre diferentes num determinado complexo industrial, nas instalações com as quais a Janex iniciará a cooperação, a empresa realizará novos serviços de reparação, ainda não realizados em mercados estrangeiros (relativos ao mercado belga e aos novos empreiteiros da República Checa e da França). O projeto está previsto para: 1. Obtenção por Janex sp. z o. o. certificado do SCC Safety and Health Management System, 2. Aconselhamento sobre o estabelecimento de uma cooperação comercial com os contratantes da República Checa, da França e da Bélgica, 3. Consultoria no domínio do marketing e da imagem, referindo-se à apresentação da Janex sp. z o.o. nos mercados da República Checa, França e Bélgica, 4. Serviços de tradução do polonês para o checo, francês e inglês relacionados com o projeto. Participação da Janex no evento «Coksownictwo» de 2016 — por conta própria, fora do orçamento do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Janex sp. z o.o:n vientipotentiaalia vahvistamalla yrityksen markkina-asemaa Tšekin ja Ranskan markkinoilla ja alkaa myydä palvelujaan akkujen, koksien ja teollisuusuunien tehokkuuden ylläpitämiseksi Belgian markkinoilla 12 kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä (yleinen tavoite). Hankkeessa otetaan huomioon Janexin kansainvälisen liiketoimintastrategian kehittäminen ja toteuttaminen. Ennen hankkeen toteuttamista Janexille kehitettiin neuvontapalvelun tuloksena kansainvälisen toiminnan strategia. Osana hanketta toteutetaan täysimääräisesti kansainvälisen toiminnan strategia. Yhtiön kansainvälinen laajentuminen lisää toimintaa Tšekin ja Ranskan markkinoilla, joilla yritys oli jo läsnä, ja Belgian uusilla markkinoilla. Janexin kansainvälinen toiminta koskee akkujen ja koksiuunien sekä teollisuusuunien huoltoa ja korjausta. Koska edellä mainittuihin koneisiin ja rakentamiseen liittyvien korjaustöiden laajuus ja erityisyys on aina erilainen tietyssä teollisuuskompleksissa, niissä laitoksissa, joiden kanssa Janex aloittaa yhteistyön, yritys toteuttaa uusia korjauspalveluja, joita ei vielä suoriteta ulkomaisilla markkinoilla (Belgian markkinat sekä Tšekin ja Ranskan uudet urakoitsijat). Hankkeen tarkoituksena on: 1. Janex sp. z o. o. -sertifikaatti SCC Safety and Health Management System -järjestelmästä, 2. Neuvoa yritysyhteistyön käynnistämisessä Tšekistä, Ranskasta ja Belgiasta tulevien urakoitsijoiden kanssa, 3. Markkinointia ja imagoa koskeva konsultointi, jossa viitataan Janex sp. z o.o:n esittelyyn Tšekin, Ranskan ja Belgian markkinoista, 4. Hankkeeseen liittyvät käännöspalvelut puolasta tšekkiin, ranskaan ja englantiin. Janexin osallistuminen vuoden 2016 Coksownictwo-tapahtumaan – yksinään, hankkeen talousarvion ulkopuolella. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je povečati izvozni potencial podjetja Janex sp. z o.o. s krepitvijo tržnega položaja družbe na češkem in francoskem trgu ter začeti prodajati svoje storitve na področju dela na področju ohranjanja učinkovitosti baterij in koksarn ter industrijskih peči na belgijskem trgu v 12 mesecih po zaključku projekta (splošni cilj). Projekt upošteva razvoj in izvajanje Janexove mednarodne poslovne strategije. Pred izvedbo projekta je bila kot rezultat svetovalne službe razvita strategija mednarodne dejavnosti za Janex. V okviru projekta se bo strategija mednarodne dejavnosti izvajala v celoti. Mednarodna širitev družbe bo povzročila povečanje dejavnosti na češkem in francoskem trgu, kjer je bila družba že prisotna, in na novem belgijskem trgu. Mednarodna dejavnost družbe Janex se bo nanašala na storitve vzdrževanja in popravila baterij in koksarn ter industrijskih peči. Ker sta obseg in specifičnost obnovitvenih del v zvezi z zgoraj navedenimi stroji in gradnjo v določenem industrijskem kompleksu vedno drugačna, bo družba v obratih, s katerimi bo družba Janex začela sodelovati, izvedla nove storitve popravil, ki še niso bila izvedena na tujih trgih (v zvezi z belgijskim trgom in novimi izvajalci iz Češke in Francije). Projekt je načrtovan za: 1. Pridobitev s strani Janex sp. z o. o. certifikata SCC Safety and Health Management System, 2. Svetovanje o vzpostavitvi poslovnega sodelovanja z izvajalci iz Češke, Francije in Belgije, 3. Svetovanje na področju trženja in podobe, ki se nanaša na predstavitev Janex sp. z o.o. na Češkem, v Franciji in Belgiji, 4. Prevajalske storitve iz poljščine v češčino, francoščino in angleščino, povezane s projektom. Udeležba Janexa na dogodku „Coksownictwo“ 2016 – sama po sebi, zunaj proračuna projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit exportní potenciál společnosti Janex sp. z o.o. posílením tržní pozice společnosti na českém a francouzském trhu a začít prodávat své služby v oblasti práce na udržování účinnosti baterií a koksárenských pecí na belgickém trhu do 12 měsíců od dokončení projektu (obecný cíl). Projekt zohledňuje vývoj a realizaci mezinárodní obchodní strategie společnosti Janex. Před realizací projektu, jako výsledek poradenské služby, byla vypracována strategie mezinárodní činnosti pro Janex. V rámci projektu bude v plném rozsahu realizována strategie mezinárodní činnosti. Mezinárodní expanze společnosti povede ke zvýšené aktivitě na českém a francouzském trhu, kde byla firma již přítomna, a na novém belgickém trhu. Mezinárodní činnost společnosti Janex se bude týkat služeb spočívajících v údržbě a opravách baterií a koksárenských pecí. Vzhledem k tomu, že rozsah a specifičnost renovačních prací ve vztahu k výše uvedeným strojům a konstrukcím se v daném průmyslovém komplexu vždy liší, v těch závodech, se kterými Janex zahájí spolupráci, bude společnost provádět nové opravy, které dosud nebyly provedeny na zahraničních trzích (týkající se belgického trhu a nových dodavatelů z České republiky a Francie). Projekt je plánován na: 1. Získání certifikátu Janex sp. z o. o. systému řízení bezpečnosti a ochrany zdraví SCC, 2. Poradenství ohledně navázání obchodní spolupráce s dodavateli z České republiky, Francie a Belgie, 3. Poradenství v oblasti marketingu a image, s odkazem na prezentaci Janex sp. z o.o. na trzích České republiky, Francie a Belgie, 4. Překladatelské služby z polštiny do češtiny, francouzštiny a angličtiny související s projektem. Účast Janex na akci „Coksownictwo“ v roce 2016 – sama o sobě, mimo rozpočet projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti „Janex sp. z o.o.“ eksporto potencialą stiprinant įmonės padėtį Čekijos ir Prancūzijos rinkose ir per 12 mėnesių nuo projekto pabaigos pradėti parduoti savo paslaugas baterijų, kokso krosnių ir pramoninių krosnių efektyvumo išlaikymo Belgijos rinkoje srityje (bendras tikslas). Projekte atsižvelgiama į „Janex“ tarptautinio verslo strategijos kūrimą ir įgyvendinimą. Prieš įgyvendinant projektą, teikiant konsultavimo paslaugas, buvo parengta „Janex“ tarptautinės veiklos strategija. Įgyvendinant projektą bus visapusiškai įgyvendinta tarptautinės veiklos strategija. Įmonės tarptautinė plėtra paskatins aktyvesnę veiklą Čekijos ir Prancūzijos rinkose, kuriose įmonė jau veikė, ir naujoje Belgijos rinkoje. Tarptautinė „Janex“ veikla bus susijusi su baterijų, kokso krosnių ir pramoninių krosnių priežiūros ir remonto paslaugomis. Atsižvelgiant į tai, kad renovacijos darbų apimtis ir specifiškumas, palyginti su minėta įranga ir statyba, tam tikrame pramonės komplekse visada skiriasi, tose gamyklose, su kuriomis „Janex“ pradės bendradarbiauti, bendrovė teiks naujas remonto paslaugas, kurios dar neatliktos užsienio rinkose (dėl Belgijos rinkos ir naujų rangovų iš Čekijos ir Prancūzijos). Projektas planuojamas: 1. „Janex sp. z o. o.“ SCC saugos ir sveikatos vadybos sistemos sertifikato gavimas, 2. Konsultacijos užmezgant verslo bendradarbiavimą su rangovais iš Čekijos, Prancūzijos ir Belgijos, 3. Konsultavimas rinkodaros ir įvaizdžio srityje, remiantis Janex sp. z o.o. pristatymu Čekijos, Prancūzijos ir Belgijos rinkose, 4. Su projektu susijusios vertimo iš lenkų į čekų, prancūzų ir anglų kalba paslaugos. Janex dalyvavimas 2016 m. renginyje „Coksownictwo“ – atskirai, už projekto biudžeto ribų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Janex sp. z o.o. eksporta potenciālu, nostiprinot uzņēmuma pozīcijas tirgū Čehijas un Francijas tirgos, un 12 mēnešu laikā pēc projekta pabeigšanas (vispārējais mērķis) sākt pārdot savus pakalpojumus bateriju un koksa krāšņu un rūpniecisko krāšņu efektivitātes saglabāšanai Beļģijas tirgū (vispārējais mērķis). Projektā tiek ņemta vērā Janex starptautiskās biznesa stratēģijas izstrāde un īstenošana. Pirms projekta īstenošanas konsultāciju pakalpojuma rezultātā tika izstrādāta Janex starptautiskās darbības stratēģija. Projekta ietvaros starptautiskās darbības stratēģija tiks pilnībā īstenota. Uzņēmuma starptautiskās paplašināšanās rezultātā palielināsies aktivitāte Čehijas un Francijas tirgos, kur uzņēmums jau bija pārstāvēts, un jaunajā Beļģijas tirgū. Janex starptautiskā darbība attieksies uz akumulatoru un koksa krāšņu un rūpniecisko krāšņu apkopes un remonta pakalpojumiem. Sakarā ar to, ka renovācijas darbu apjoms un specifika saistībā ar iepriekš minētajām mašīnām un būvniecību vienmēr ir atšķirīga attiecīgajā rūpniecības kompleksā, ar kurām Janex uzsāks sadarbību, uzņēmums veiks jaunus remonta pakalpojumus, kas vēl nav veikti ārvalstu tirgos (attiecībā uz Beļģijas tirgu un jaunajiem līgumslēdzējiem no Čehijas Republikas un Francijas). Projekta mērķis ir: 1. Janex sp. z o. o. SCC Drošības un veselības pārvaldības sistēmas sertifikāta iegūšana, 2. Konsultācijas par uzņēmējdarbības sadarbības izveidi ar līgumslēdzējiem no Čehijas, Francijas un Beļģijas, 3. Konsultācijas mārketinga un tēla jomā, atsaucoties uz Janex sp. z o.o. prezentāciju Čehijas, Francijas un Beļģijas tirgos, 4. Ar projektu saistītie tulkošanas pakalpojumi no poļu valodas uz čehu, franču un angļu valodu. Janex dalība 2016. gada “Coksownictwo” pasākumā — viena pati, ārpus projekta budžeta. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи експортният потенциал на Janex sp. z o.o. чрез укрепване на пазарната позиция на дружеството на чешкия и френския пазар и да започне да продава услугите си в областта на работата по поддържане на ефективността на батериите, коксовите пещи и промишлените пещи на белгийския пазар в рамките на 12 месеца от приключването на проекта (обща цел). Проектът отчита развитието и изпълнението на международната бизнес стратегия на Janex. Преди изпълнението на проекта, в резултат на консултантската услуга, беше разработена стратегия за международна дейност за Janex. Като част от проекта стратегията на международната дейност ще бъде изпълнена в пълна степен. Международната експанзия на компанията ще доведе до увеличаване на активността на чешкия и френския пазар, където компанията вече присъства и на новия белгийски пазар. Международната дейност на Janex ще се отнася до услуги, състоящи се в поддръжка и ремонт на батерии и коксови фурни и промишлени пещи. Поради факта, че обхватът и спецификата на ремонтните работи във връзка с горепосочените машини и строителство са винаги различни в даден промишлен комплекс, в заводите, с които Janex ще започне сътрудничество, дружеството ще извършва нови ремонтни услуги, които все още не се извършват на чуждестранни пазари (относно белгийския пазар и новите изпълнители от Чешката република и Франция). Проектът е планиран да: 1. Получаване от Janex sp. z o. o. на сертификат на системата за управление на безопасността и здравето на SCC, 2. Консултации за установяване на бизнес сътрудничество с изпълнители от Чешката република, Франция и Белгия, 3. Консултации в областта на маркетинга и имиджа, позовавайки се на представянето на Janex sp. z o.o. на пазарите на Чешката република, Франция и Белгия, 4. Преводачески услуги от полски на чешки, френски и английски език, свързани с проекта. Участието на Janex в събитието „Coksownictwo“ 2016 — самостоятелно, извън бюджета на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Janex sp. z o.o. exportpotenciáljának növelése azáltal, hogy megerősíti a vállalat piaci pozícióját a cseh és a francia piacon, és a projekt befejezésétől számított 12 hónapon belül megkezdi az akkumulátorok, kokszolókemencek és ipari kemencék hatékonyságának fenntartásával kapcsolatos szolgáltatások értékesítését a projekt befejezésétől számított 12 hónapon belül. A projekt figyelembe veszi a Janex nemzetközi üzleti stratégiájának kidolgozását és végrehajtását. A projekt megvalósítása előtt a tanácsadó szolgálat eredményeként kidolgozták a Janex nemzetközi tevékenységi stratégiáját. A projekt részeként a nemzetközi tevékenység stratégiáját teljes mértékben végrehajtják. A vállalat nemzetközi terjeszkedése fokozott aktivitást eredményez a cseh és a francia piacon, ahol a vállalat már jelen volt, valamint az új belga piacon. A Janex nemzetközi tevékenysége az akkumulátorok, kokszolókemencek és ipari kemencék karbantartásából és javításából álló szolgáltatásokat érinti. Tekintettel arra, hogy a fent említett gépekkel és építkezésekkel kapcsolatos felújítási munkálatok hatóköre és sajátosságai mindig eltérőek egy adott ipari komplexumban, azokban az üzemekben, amelyekkel a Janex együttműködik, a vállalat új, külföldi piacokon még nem végzett javítási szolgáltatásokat fog végezni (a belga piacon, valamint a Cseh Köztársaságból és Franciaországból származó új vállalkozók tekintetében). A projekt célja, hogy: 1. Janex sp. z o. o. tanúsítvány megszerzése az SCC biztonsági és egészségvédelmi irányítási rendszer, 2. Tanácsadás a Cseh Köztársaságból, Franciaországból és Belgiumból származó vállalkozókkal való üzleti együttműködés kialakításával kapcsolatban, 3. Tanácsadás a marketing és az arculat területén, utalva a Janex sp. z o.o. előadására a Cseh Köztársaság, Franciaország és Belgium piacán, 4. Fordítási szolgáltatások lengyelről csehre, franciára és angolra a projekthez kapcsolódóan. Janex részvétele a 2016-os „Coksownictwo” rendezvényen – önmagában, a projekt költségvetésén kívül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail acmhainneacht onnmhairithe Janex sp. z o.o. a mhéadú trí sheasamh margaidh na cuideachta ar mhargaí na Seice agus na Fraince a neartú agus tús a chur lena sheirbhísí a dhíol i réimse na hoibre chun éifeachtúlacht ceallraí agus oighinn chóic agus foirnéisí tionsclaíocha ar mhargadh na Beilge a chothabháil laistigh de 12 mhí tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche (cuspóir ginearálta). Cuirtear san áireamh sa tionscadal forbairt agus cur chun feidhme straitéis ghnó idirnáisiúnta Janex. Sular cuireadh an tionscadal chun feidhme, mar thoradh ar an tseirbhís chomhairleach, forbraíodh straitéis gníomhaíochta idirnáisiúnta do Janex. Mar chuid den tionscadal, cuirfear straitéis na gníomhaíochta idirnáisiúnta chun feidhme go hiomlán. Beidh méadú ar ghníomhaíocht i margaí na Seice agus na Fraince mar thoradh ar leathnú idirnáisiúnta na cuideachta, áit a raibh an chuideachta i láthair cheana féin agus ar mhargadh nua na Beilge. Bainfidh gníomhaíocht idirnáisiúnta Janex le seirbhísí arb é atá iontu ceallraí agus oighinn chóic agus foirnéisí tionsclaíocha a chothabháil agus a dheisiú. Ós rud é go bhfuil raon feidhme agus sainiúlacht na n-oibreacha athchóirithe i ndáil leis an innealra agus an tógáil thuasluaite difriúil i gcónaí i gcoimpléasc tionsclaíoch ar leith, sna gléasraí sin lena dtosóidh Janex ag comhoibriú, déanfaidh an chuideachta seirbhísí deisiúcháin nua, nach ndéantar go fóill ar mhargaí eachtracha (a bhaineann le margadh na Beilge agus conraitheoirí nua ó Phoblacht na Seice agus ón bhFrainc). Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh leis an tionscadal: 1. Deimhniú ón gCóras Bainistíochta Sábháilteachta agus Sláinte CCFG a fháil trí Janex sp. o. o., 2. Comhairle a thabhairt maidir le comhar gnó a bhunú le conraitheoirí ó Phoblacht na Seice, ón bhFrainc agus ón mBeilg, 3. Dul i gcomhairle i réimse na margaíochta agus na híomhá, ag tagairt do chur i láthair Janex sp. z o.o. ar mhargaí Phoblacht na Seice, na Fraince agus na Beilge, 4. Seirbhísí aistriúcháin ón bPolainnis go dtí an tSeicis, an Fhraincis agus an Béarla a bhaineann leis an tionscadal. Rannpháirtíocht Janex in imeacht “Coksownictwo” 2016 — as a stuaim féin, lasmuigh de bhuiséad an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka Janex sp. z o.o.s exportpotential genom att stärka företagets marknadsposition på den tjeckiska och den franska marknaden och börja sälja sina tjänster inom arbetsområdet för att upprätthålla effektiviteten hos batterier, koksugnar och industriugnar på den belgiska marknaden inom tolv månader efter det att projektet avslutats (allmänt mål). Projektet tar hänsyn till utvecklingen och genomförandet av Janex internationella affärsstrategi. Före genomförandet av projektet, som ett resultat av rådgivningstjänsten, utvecklades en strategi för internationell verksamhet för Janex. Som en del av projektet kommer strategin för internationell verksamhet att genomföras i full utsträckning. Bolagets internationella expansion kommer att leda till ökad aktivitet på de tjeckiska och franska marknaderna, där företaget redan var närvarande och på den nya belgiska marknaden. Janex internationella verksamhet omfattar tjänster som består i underhåll och reparation av batterier och koksugnar och industriugnar. På grund av att renoveringsarbetennas omfattning och särdrag i förhållande till ovannämnda maskiner och konstruktion alltid skiljer sig åt i ett visst industrikomplex, kommer företaget att utföra nya reparationstjänster som ännu inte utförts på utländska marknader (beträffande den belgiska marknaden och nya entreprenörer från Tjeckien och Frankrike) i de anläggningar som Janex kommer att samarbeta med. Projektet planeras för att: 1. Erhållande av Janex sp. z o. o. certifikat av SCC Safety and Health Management System, 2. Rådgivning om att etablera affärssamarbete med entreprenörer från Tjeckien, Frankrike och Belgien, 3. Samråd inom marknadsföring och bild, med hänvisning till presentationen av Janex sp. z o.o. på marknaderna i Tjeckien, Frankrike och Belgien, 4. Översättningstjänster från polska till tjeckiska, franska och engelska relaterade till projektet. Janex deltagande i 2016 års ”Coksownictwo”-evenemang – på egen hand, utanför projektbudgeten. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Janex sp. z o.o. ekspordipotentsiaali, tugevdades äriühingu turupositsiooni Tšehhi ja Prantsusmaa turgudel ning alustada oma teenuste müüki Belgia turul patareide, koksiahjude ja tööstusahjude tõhususe säilitamise valdkonnas 12 kuu jooksul alates projekti lõpuleviimisest (üldeesmärk). Projektis võetakse arvesse Janexi rahvusvahelise äristrateegia väljatöötamist ja rakendamist. Enne projekti elluviimist töötati nõustamisteenuse tulemusena välja Janexi rahvusvahelise tegevuse strateegia. Projekti raames rakendatakse täies ulatuses rahvusvahelise tegevuse strateegiat. Ettevõtte rahvusvaheline laienemine toob kaasa tegevuse suurenemise Tšehhi ja Prantsusmaa turgudel, kus ettevõte oli juba olemas, ja uuel Belgia turul. Janexi rahvusvaheline tegevus hõlmab patareide ja koksiahjude ning tööstusahjude hooldust ja remonti. Tulenevalt asjaolust, et renoveerimistööde ulatus ja spetsiifika seoses eespool nimetatud masinate ja ehitusega on konkreetses tööstuskompleksis alati erinev, osutab äriühing nendes tehastes, millega Janex koostööd alustab, uusi remonditeenuseid, mida ei ole veel tehtud välisturgudel (seoses Belgia turuga ning Tšehhi Vabariigi ja Prantsusmaa uute töövõtjatega). Projekti eesmärk on: 1. Janex sp. z o. o. poolt SCC ohutus- ja tervisejuhtimissüsteemi sertifikaadi saamine, 2. Nõustamine Tšehhi Vabariigi, Prantsusmaa ja Belgia töövõtjatega ärikoostöö sisseseadmisel, 3. Nõustamine turunduse ja maine valdkonnas, viidates Janex sp. z o.o. esitlusele Tšehhi Vabariigi, Prantsusmaa ja Belgia turgudel, 4. Projektiga seotud tõlketeenused poola keelest tšehhi, prantsuse ja inglise keelde. Janexi osalemine 2016. aasta üritusel „Coksownictwo“ – iseenesest väljaspool projekti eelarvet. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0147/16
0 references