Boosting tourism business growth through higher vocational education (Q4297403)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297403 in Latvia, Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boosting tourism business growth through higher vocational education |
Project Q4297403 in Latvia, Finland, Estonia |
Statements
460,684.3 Euro
0 references
571,081.75 Euro
0 references
80.67 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 October 2019
0 references
Satakunta University of Applied Sciences
0 references
56°57'2.88"N, 24°6'58.75"E
0 references
58°15'15.55"N, 22°29'19.68"E
0 references
61°29'35.66"N, 21°43'25.97"E
0 references
57°32'6.22"N, 25°25'26.33"E
0 references
The project BOOSTED aims at providing an aligned and relevant skillset for the CB region tourism industry to grow as a coherent tourism destination. As pointed out in the EUSBR the region should be developed as a common tourism destination: it has joint markets and challenges. Skills and competencies of the tourism industry should also be aligned in the region in order the industry to grow and to be competitive. However, the business skills needed to attract and to receive more international tourists are lacking. In practice, the project aligns higher vocational tourism education with the needs of tourism industry and labour market in Finland, Estonia and Latvia into a new, joint curriculum and a study programme (32 ects). In the project relevant and mutual skillset is identified and aligned by research, it is translated into a VET curriculum and implemented as an online study programme. The study programme is created in close co-operation with the tourism industry and around real-life business cases in order to support the industry development. Teaching material is also produced and experience is exchanged during an innovation camp. When the project ends the curriculum and the study programme are integrated as a module to the institutes’ bachelor curricula and online course offerings. The curriculum is spread to higher vocational institutes delivering tourism education in Finland, Estonia and Latvia. To ensure this, a teachers guide is produced and future teachers are coached. As a result, the project enhances quality of higher vocational tourism education in the CB region through internalization and digitalization. The project supports joint curriculum development, increases physical and virtual mobility and attracts more students outside the region to study. By matching the education with the skills needed in the industry the project boosts the growth of tourism businesses and contributes to creating new partnerships. (English)
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal BOOSTED córas scileanna ailínithe agus ábhartha a chur ar fáil do thionscal turasóireachta réigiún na CB chun fás mar cheann scríbe turasóireachta comhleanúnach. Mar a luadh in EUSBR, ba cheart an réigiún a fhorbairt mar cheann scríbe turasóireachta coiteann: tá margaí agus dúshláin chomhpháirteacha ag baint leis. Ba cheart scileanna agus inniúlachtaí thionscal na turasóireachta a ailíniú sa réigiún freisin chun go mbeidh an tionscal in ann fás agus a bheith iomaíoch. Mar sin féin, tá easpa scileanna gnó ann chun níos mó turasóirí idirnáisiúnta a mhealladh agus a fháil. Go praiticiúil, déanann an tionscadal ardoideachas gairmoideachais turasóireachta a ailíniú le riachtanais thionscal na turasóireachta agus an mhargaidh saothair san Fhionlainn, san Eastóin agus sa Laitvia le comhchuraclam nua agus clár staidéir (32 ects). Déantar sa tionscadal scileanna atá ábhartha agus frithpháirteach a shainaithint agus a ailíniú le taighde, déantar é a aistriú go curaclam gairmoideachais agus gairmoiliúna agus cuirtear i bhfeidhm é mar chlár staidéir ar líne. Cruthaítear an clár staidéir i ndlúthchomhar le tionscal na turasóireachta agus thart ar chásanna gnó fíorshaoil chun tacú le forbairt an tionscail. Déantar ábhar teagaisc a tháirgeadh freisin agus déantar taithí a mhalartú le linn campa nuálaíochta. Nuair a chríochnaíonn an tionscadal an curaclam agus déantar an clár staidéir a chomhtháthú mar mhodúl le curaclaim bhaitsiléara na n-institiúidí agus le cúrsaí ar líne. Tá an curaclam scaipthe chuig institiúidí gairme níos airde a chuireann oideachas turasóireachta ar fáil san Fhionlainn, san Eastóin agus sa Laitvia. Chun a chinntiú go dtáirgtear treoir do mhúinteoirí agus go gcuirtear oiliúint ar mhúinteoirí amach anseo. Mar thoradh air sin, cuireann an tionscadal feabhas ar cháilíocht an ardoideachais sa ghairmturasóireacht sa réigiún CB trí inmheánú agus digitiú. Tacaíonn an tionscadal le comhfhorbairt curaclaim, méadaíonn sé soghluaisteacht fhisiciúil agus fhíorúil agus meallann sé níos mó mac léinn lasmuigh den réigiún chun staidéar a dhéanamh. Tríd an oideachas a mheaitseáil leis na scileanna a theastaíonn sa tionscal, cuireann an tionscadal borradh faoi fhás na ngnólachtaí turasóireachta agus cuidíonn sé le comhpháirtíochtaí nua a chruthú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Il progetto BOOSTED mira a fornire un insieme di competenze allineate e pertinenti per l'industria turistica della regione CB per crescere come destinazione turistica coerente. Come sottolineato nell'EUSBR, la regione dovrebbe essere sviluppata come destinazione turistica comune: ha mercati e sfide comuni. Anche le competenze e le competenze dell'industria del turismo dovrebbero essere allineate nella regione affinché l'industria cresca e sia competitiva. Tuttavia, mancano le competenze imprenditoriali necessarie per attrarre e ricevere più turisti internazionali. In pratica, il progetto allinea l'istruzione superiore al turismo professionale con le esigenze dell'industria del turismo e del mercato del lavoro in Finlandia, Estonia e Lettonia in un nuovo curriculum comune e in un programma di studi (32 ects). Nel progetto di competenze pertinenti e reciproche è identificato e allineato dalla ricerca, è tradotto in un curriculum di IFP e implementato come un programma di studio online. Il programma di studio è creato in stretta collaborazione con l'industria del turismo e intorno a casi di business reali al fine di sostenere lo sviluppo del settore. Anche il materiale didattico viene prodotto e l'esperienza viene scambiata durante un campo di innovazione. Quando il progetto termina il curriculum e il programma di studio sono integrati come modulo per i curricula di bachelor degli istituti e le offerte di corsi online. Il curriculum è diffuso agli istituti professionali superiori che forniscono istruzione turistica in Finlandia, Estonia e Lettonia. Per garantire questo, viene prodotta una guida per gli insegnanti e vengono istruiti futuri insegnanti. Di conseguenza, il progetto migliora la qualità dell'istruzione superiore al turismo professionale nella regione CB attraverso l'internalizzazione e la digitalizzazione. Il progetto supporta lo sviluppo congiunto del curriculum, aumenta la mobilità fisica e virtuale e attira più studenti al di fuori della regione per studiare. Combinando l'istruzione con le competenze necessarie nel settore, il progetto stimola la crescita delle imprese turistiche e contribuisce alla creazione di nuove partnership. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt BOOSTED ma na celu zapewnienie dostosowanego i odpowiedniego zestawu umiejętności dla branży turystycznej regionu CB, aby rozwijać się jako spójny kierunek turystyczny. Jak wskazano w EUSBR, region powinien być rozwijany jako wspólny kierunek turystyczny: ma wspólne rynki i wyzwania. Umiejętności i kompetencje branży turystycznej powinny być również dostosowane w regionie, aby przemysł mógł się rozwijać i być konkurencyjny. Brakuje jednak umiejętności biznesowych potrzebnych do przyciągnięcia i przyjęcia większej liczby zagranicznych turystów. W praktyce projekt dostosowuje wyższe kształcenie w zakresie turystyki zawodowej do potrzeb branży turystycznej i rynku pracy w Finlandii, Estonii i na Łotwie w nowym, wspólnym programie nauczania i programie studiów (32 ect). W projekcie odpowiednie i wzajemne umiejętności są identyfikowane i dostosowywane przez badania, jest on przekładany na program kształcenia i szkolenia zawodowego i wdrażany jako internetowy program studiów. Program studiów powstaje w ścisłej współpracy z branżą turystyczną i wokół rzeczywistych spraw biznesowych w celu wspierania rozwoju branży. Materiały dydaktyczne są również produkowane i wymiany doświadczeń podczas obozu innowacji. Po zakończeniu projektu program nauczania i program studiów są zintegrowane jako moduł do programów studiów licencjackich instytutów i ofert kursów online. Program nauczania jest rozpowszechniany na wyższych instytutach zawodowych prowadzących edukację turystyczną w Finlandii, Estonii i na Łotwie. Aby to zapewnić, opracowywany jest przewodnik dla nauczycieli, a przyszli nauczyciele są szkoleni. W rezultacie projekt poprawia jakość szkolnictwa wyższego w turystyce zawodowej w regionie CB poprzez internalizację i cyfryzację. Projekt wspiera wspólne opracowywanie programów nauczania, zwiększa mobilność fizyczną i wirtualną oraz przyciąga więcej studentów spoza regionu do studiowania. Dopasowując edukację do umiejętności potrzebnych w branży, projekt pobudza rozwój przedsiębiorstw turystycznych i przyczynia się do tworzenia nowych partnerstw. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project BOOSTED is gericht op het bieden van een afgestemde en relevante vaardigheden voor de toeristische sector van de CB-regio om te groeien als een coherente toeristische bestemming. Zoals in de EUSBR is opgemerkt, moet de regio worden ontwikkeld als een gemeenschappelijke toeristische bestemming: het heeft gemeenschappelijke markten en uitdagingen. Vaardigheden en competenties van de toeristische sector moeten ook in de regio worden afgestemd om de sector te laten groeien en concurrerend te zijn. De zakelijke vaardigheden die nodig zijn om meer internationale toeristen aan te trekken en te ontvangen, ontbreken echter. In de praktijk brengt het project het hoger beroepsonderwijs in overeenstemming met de behoeften van de toeristische sector en de arbeidsmarkt in Finland, Estland en Letland in een nieuw, gezamenlijk curriculum en een studieprogramma (32 ects). In het project relevante en wederzijdse vaardigheden wordt geïdentificeerd en afgestemd door onderzoek, wordt het vertaald in een curriculum voor beroepsonderwijs en -opleiding en geïmplementeerd als een online studieprogramma. Het studieprogramma is gemaakt in nauwe samenwerking met de toeristische sector en rond real-life business cases om de ontwikkeling van de industrie te ondersteunen. Er wordt ook lesmateriaal geproduceerd en ervaringen worden uitgewisseld tijdens een innovatiekamp. Wanneer het project eindigt het curriculum en de opleiding worden geïntegreerd als een module in de bachelor curricula en online cursus aanbod van de instituten. Het curriculum wordt verspreid naar hoger beroepsonderwijs instituten die toeristische onderwijs in Finland, Estland en Letland. Om dit te waarborgen, wordt een lerarengids geproduceerd en worden toekomstige docenten gecoacht. Als gevolg hiervan verbetert het project de kwaliteit van het hoger beroepsonderwijs in de CB-regio door internalisering en digitalisering. Het project ondersteunt gezamenlijke curriculumontwikkeling, verhoogt fysieke en virtuele mobiliteit en trekt meer studenten buiten de regio aan om te studeren. Door het onderwijs af te stemmen op de vaardigheden die nodig zijn in de industrie, stimuleert het project de groei van toeristische bedrijven en draagt het bij aan het creëren van nieuwe partnerschappen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekto BOOSTED tikslas – suteikti suderintus ir tinkamus įgūdžius CB regiono turizmo pramonei, kad ji galėtų augti kaip nuosekli turizmo paskirties vieta. Kaip nurodyta EUSBR, regionas turėtų būti plėtojamas kaip bendra turizmo paskirties vieta: ji turi bendras rinkas ir iššūkius. Turizmo pramonės įgūdžiai ir kompetencijos taip pat turėtų būti suderinti regione, kad pramonė augtų ir būtų konkurencinga. Tačiau trūksta verslo įgūdžių, reikalingų pritraukti ir priimti daugiau tarptautinių turistų. Praktiškai pagal projektą aukštasis profesinis turizmas derinamas su Suomijos, Estijos ir Latvijos turizmo pramonės ir darbo rinkos poreikiais į naują bendrą mokymo programą ir studijų programą (32 ects). Projekte atitinkami ir abipusiai įgūdžiai nustatomi ir derinami atliekant mokslinius tyrimus, jie perkeliami į profesinio rengimo ir mokymo programą ir įgyvendinami kaip internetinė studijų programa. Studijų programa sukurta glaudžiai bendradarbiaujant su turizmo pramone ir aplink realius verslo atvejus, siekiant remti pramonės plėtrą. Mokomoji medžiaga taip pat rengiama ir patirtimi keičiamasi inovacijų stovykloje. Kai projektas baigia mokymo programą ir studijų programa yra integruota kaip modulis į institutų bakalauro mokymo programas ir internetinius kursus. Mokymo programa yra paskirstyta aukštojo profesinio mokymo įstaigoms, teikiančioms turizmo išsilavinimą Suomijoje, Estijoje ir Latvijoje. Siekiant tai užtikrinti, parengiamas mokytojų vadovas ir rengiami būsimi mokytojai. Todėl projektu gerinama aukštojo profesinio turizmo švietimo kokybė SĮ regione dėl internalizavimo ir skaitmeninimo. Projektu remiamas bendras mokymo programų kūrimas, didinamas fizinis ir virtualus judumas ir pritraukiama daugiau studentų už regiono ribų studijuoti. Derinant švietimą su pramonei reikalingais įgūdžiais, projektas skatina turizmo įmonių augimą ir padeda kurti naujas partnerystes. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt BOOSTED sa zameriava na poskytovanie zosúladených a relevantných zručností pre odvetvie cestovného ruchu v regióne CB s cieľom rásť ako súdržná destinácia cestovného ruchu. Ako sa zdôrazňuje v EUSBR, región by sa mal rozvíjať ako spoločná destinácia cestovného ruchu: má spoločné trhy a výzvy. Zručnosti a kompetencie odvetvia cestovného ruchu by mali byť v regióne takisto zosúladené, aby priemysel mohol rásť a byť konkurencieschopný. Chýbajú však podnikateľské zručnosti potrebné na prilákanie a prijatie väčšieho počtu zahraničných turistov. V praxi projekt zosúlaďuje vyššie odborné vzdelávanie v oblasti cestovného ruchu s potrebami odvetvia cestovného ruchu a trhu práce vo Fínsku, Estónsku a Lotyšsku do nového spoločného učebného plánu a študijného programu (32 sekt). V projekte je relevantný a vzájomný súbor zručností identifikovaný a zosúladený výskumom, je preložený do učebných osnov OVP a vykonáva sa ako online študijný program. Študijný program je vytvorený v úzkej spolupráci s odvetvím cestovného ruchu a v oblasti reálnych obchodných prípadov s cieľom podporiť rozvoj priemyslu. Vytvára sa aj výučbový materiál a skúsenosti sa vymieňajú počas inovačného tábora. Po ukončení projektu sa učebné osnovy a študijný program integrujú ako modul do bakalárskych učebných osnov ústavov a online ponúk kurzov. Učebné osnovy sa šíria do vyšších odborných inštitútov poskytujúcich vzdelávanie v oblasti cestovného ruchu vo Fínsku, Estónsku a Lotyšsku. Aby sa to zabezpečilo, vypracuje sa príručka pre učiteľov a budú sa školiť budúcich učiteľov. Výsledkom je, že projekt zvyšuje kvalitu vyššieho odborného cestovného ruchu v regióne CB prostredníctvom internalizácie a digitalizácie. Projekt podporuje rozvoj spoločných učebných osnov, zvyšuje fyzickú a virtuálnu mobilitu a priťahuje viac študentov mimo regiónu k štúdiu. Tým, že projekt zosúladí vzdelávanie so zručnosťami potrebnými v tomto odvetví, podporuje rast podnikov v oblasti cestovného ruchu a prispieva k vytváraniu nových partnerstiev. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projektet BOOSTED syftar till att tillhandahålla en anpassad och relevant kompetens för turistnäringen i CB-regionen att växa som en sammanhängande turistdestination. Som påpekats i EUSBR bör regionen utvecklas som ett gemensamt turistmål: det har gemensamma marknader och utmaningar. Turistnäringens kompetens och kompetens bör också anpassas i regionen för att industrin ska kunna växa och vara konkurrenskraftig. De affärskunskaper som behövs för att locka till sig och ta emot fler internationella turister saknas dock. I praktiken anpassar projektet högre yrkesutbildning till turistnäringens och arbetsmarknadens behov i Finland, Estland och Lettland till en ny, gemensam läroplan och ett studieprogram (32 ects). I projektet identifieras och samordnas relevant och ömsesidig kompetens genom forskning, det översätts till en yrkesutbildning läroplan och genomförs som ett online studieprogram. Studieprogrammet är skapat i nära samarbete med turistnäringen och kring verkliga affärsfall för att stödja industrins utveckling. Undervisningsmaterial produceras också och erfarenhet utbyts under ett innovationsläger. När projektet avslutas är läroplanen och studieprogrammet integrerad som en modul till institutens kandidatplaner och online-kursutbud. Läroplanen sprids till högskolor som erbjuder turismutbildning i Finland, Estland och Lettland. För att säkerställa detta produceras en lärarguide och framtida lärare coachas. Som ett resultat förbättrar projektet kvaliteten på högre yrkesutbildningsutbildning i CB-regionen genom internalisering och digitalisering. Projektet stöder gemensam läroplansutveckling, ökar fysisk och virtuell rörlighet och lockar fler studenter utanför regionen att studera. Genom att matcha utbildningen med den kompetens som behövs i branschen ökar projektet tillväxten av turistföretag och bidrar till att skapa nya partnerskap. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Proiectul BOOSTED își propune să ofere un set de competențe aliniate și relevante pentru ca industria turismului din regiunea CB să crească ca destinație turistică coerentă. După cum s-a subliniat în EUSBR, regiunea ar trebui dezvoltată ca destinație turistică comună: are piețe și provocări comune. Abilitățile și competențele industriei turismului ar trebui, de asemenea, să fie aliniate în regiune pentru ca industria să se dezvolte și să fie competitivă. Cu toate acestea, lipsesc abilitățile de afaceri necesare pentru a atrage și a primi mai mulți turiști internaționali. În practică, proiectul aliniază învățământul profesional superior la nevoile industriei turismului și ale pieței forței de muncă din Finlanda, Estonia și Letonia într-o nouă programă comună și într-un program de studiu (32 ects). În cadrul proiectului, competențele relevante și reciproce sunt identificate și aliniate prin cercetare, acestea fiind traduse într-un curriculum VET și puse în aplicare ca un program de studiu online. Programul de studiu este creat în strânsă cooperare cu industria turismului și în jurul cazurilor de afaceri din viața reală, pentru a sprijini dezvoltarea industriei. Materialul didactic este, de asemenea, produs și experiența este schimbată în timpul unei tabere de inovare. Când proiectul încheie curriculum-ul și programul de studiu sunt integrate ca un modul pentru programele de licență ale institutelor și ofertele de cursuri online. Curriculum-ul este răspândit la institutele profesionale superioare care oferă educație turistică în Finlanda, Estonia și Letonia. Pentru a asigura acest lucru, este elaborat un ghid al profesorilor și viitorii profesori sunt instruiți. Ca urmare, proiectul îmbunătățește calitatea învățământului superior în domeniul turismului profesional în regiunea OC prin internalizare și digitalizare. Proiectul sprijină dezvoltarea curriculumului comun, sporește mobilitatea fizică și virtuală și atrage mai mulți studenți din afara regiunii pentru a studia. Prin corelarea educației cu competențele necesare în industrie, proiectul stimulează creșterea întreprinderilor din domeniul turismului și contribuie la crearea de noi parteneriate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta BOOSTED je zagotoviti usklajeno in ustrezno znanje za turistično industrijo regije CB, da raste kot koherentna turistična destinacija. Kot je poudarjeno v EUSBR, bi bilo treba regijo razviti kot skupno turistično destinacijo: ima skupne trge in izzive. Znanja in spretnosti ter kompetence turistične industrije bi bilo treba uskladiti tudi v regiji, da bi industrija rasla in bila konkurenčna. Vendar pa primanjkuje poslovnih veščin, ki so potrebne za privabljanje in sprejem več mednarodnih turistov. V praksi projekt usklajuje visokošolsko poklicno izobraževanje na področju turizma s potrebami turistične industrije in trga dela na Finskem, v Estoniji in Latviji v nov skupni učni načrt in študijski program (32 ects). V projektu, ki je relevanten in usklajen z raziskavami, se prevede v učni načrt poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter se izvaja kot spletni študijski program. Študijski program je nastal v tesnem sodelovanju s turistično industrijo in z realnimi poslovnimi primeri z namenom podpore razvoju industrije. V okviru inovacijskega tabora se izdela tudi učno gradivo in izmenjajo izkušnje. Po zaključku projekta se učni načrt in študijski program vključita kot modul v dodiplomske učne načrte zavodov in spletne ponudbe tečajev. Učni načrt je razširjen na visokošolske zavode za izobraževanje o turizmu na Finskem, v Estoniji in Latviji. Da bi to zagotovili, se pripravi vodnik za učitelje in usposobijo bodoči učitelji. Zato projekt z internalizacijo in digitalizacijo izboljšuje kakovost višjega poklicnega turističnega izobraževanja v regiji CB. Projekt podpira razvoj skupnega učnega načrta, povečuje fizično in virtualno mobilnost ter privablja več študentov zunaj regije k študiju. Z usklajevanjem izobraževanja z znanji in spretnostmi, potrebnimi v industriji, projekt spodbuja rast turističnih podjetij in prispeva k ustvarjanju novih partnerstev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Проектът BOOSTED има за цел да осигури съгласувани и подходящи умения за развитие на туристическата индустрия в региона на CB като съгласувана туристическа дестинация. Както беше посочено в EUSBR, регионът следва да се развива като обща туристическа дестинация: има общи пазари и предизвикателства. Уменията и компетенциите на туристическата индустрия също трябва да бъдат приведени в съответствие в региона, за да може индустрията да се развива и да бъде конкурентоспособна. Липсват обаче бизнес умения, необходими за привличане и приемане на повече международни туристи. На практика проектът привежда висшето професионално образование в областта на туризма в съответствие с нуждите на туристическата индустрия и пазара на труда във Финландия, Естония и Латвия в нова съвместна учебна програма и учебна програма (32 и др.). В проекта съответните и взаимни умения се идентифицират и съгласуват чрез научни изследвания, той се превежда в учебна програма за ПОО и се изпълнява като онлайн учебна програма. Учебната програма е създадена в тясно сътрудничество с туристическата индустрия и около реални бизнес казуси, за да подкрепи развитието на индустрията. Също така се произвеждат учебни материали и се обменя опит по време на иновационен лагер. Когато проектът завърши учебната програма и учебната програма се интегрира като модул към бакалавърските учебни програми на институтите и онлайн предложенията за курсове. Учебната програма се разпространява във висши професионални институти, предоставящи туристическо образование във Финландия, Естония и Латвия. За да се гарантира това, се изготвя ръководство за учителите и се обучават бъдещите учители. В резултат на това проектът повишава качеството на висшето професионално образование в областта на туризма чрез интернализация и цифровизация. Проектът подпомага разработването на съвместни учебни програми, увеличава физическата и виртуалната мобилност и привлича повече студенти извън региона да учат. Чрез съчетаване на образованието с уменията, необходими в индустрията, проектът стимулира растежа на туристическия бизнес и допринася за създаването на нови партньорства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A BOOSTED projekt célja, hogy összehangolt és releváns készségeket biztosítson a CB régió idegenforgalmi ágazata számára ahhoz, hogy koherens turisztikai célpontként növekedjen. Amint arra az EUSBR rámutatott, a régiót közös idegenforgalmi célpontként kell fejleszteni: közös piacokkal és kihívásokkal kell szembenézniük. Az idegenforgalmi ágazat készségeit és kompetenciáit is össze kell hangolni a régióban annak érdekében, hogy az ágazat növekedjen és versenyképes legyen. Azonban hiányoznak a nemzetközi turisták vonzásához és fogadásához szükséges üzleti készségek. A gyakorlatban a projekt a finnországi, észtországi és lettországi idegenforgalmi ágazat és munkaerőpiac igényeihez igazítja a felsőfokú szakképzést egy új, közös tantervbe és egy tanulmányi programba (32 rész). A projektben a releváns és kölcsönös készségeket kutatással azonosítják és összehangolják, lefordítják egy szakoktatási és -képzési tantervbe, és online tanulmányi programként hajtják végre. A tanulmányi program jön létre szoros együttműködésben az idegenforgalmi ipar és körül valós üzleti esetek támogatása érdekében az ipar fejlődését. Oktatóanyag is készül, és tapasztalatcserére kerül sor egy innovációs táborban. Amikor a projekt befejezi a tantervet és a tanulmányi programot integrálják modulként az intézetek alaptanterveihez és online kurzuskínálatához. A tanterv kiterjed a turisztikai oktatást nyújtó felsőoktatási intézményekre Finnországban, Észtországban és Lettországban. Ennek biztosítása érdekében tanári útmutatót készítenek, és a leendő tanárokat felkészítik. Ennek eredményeként a projekt az internalizálás és a digitalizáció révén javítja a felsőoktatási szakképzés minőségét a CB régióban. A projekt támogatja a közös tantervfejlesztést, növeli a fizikai és virtuális mobilitást, és több diákot vonz a régión kívül tanulni. Azáltal, hogy az oktatást összehangolja az iparágban szükséges készségekkel, a projekt fellendíti a turisztikai vállalkozások növekedését, és hozzájárul új partnerségek létrehozásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta BOOSTED mērķis ir nodrošināt saskaņotu un atbilstošu prasmju kopumu CB reģiona tūrisma nozarei, lai tā kļūtu par saskaņotu tūrisma galamērķi. Kā norādīts EUSBR, reģions būtu jāattīsta kā kopīgs tūrisma galamērķis: tai ir kopīgi tirgi un problēmas. Reģionā būtu jāsaskaņo arī tūrisma nozares prasmes un kompetences, lai nozare varētu attīstīties un būt konkurētspējīgai. Tomēr trūkst uzņēmējdarbības prasmju, kas vajadzīgas, lai piesaistītu un uzņemtu vairāk starptautisko tūristu. Praksē projekts saskaņo augstāko profesionālo tūrisma izglītību ar Somijas, Igaunijas un Latvijas tūrisma nozares un darba tirgus vajadzībām jaunā, kopīgā mācību programmā un studiju programmā (32 punkti). Projektā attiecīgās un savstarpējās prasmes tiek identificētas un saskaņotas ar pētniecību, tās tiek pārvērstas PIA mācību programmā un īstenotas kā tiešsaistes studiju programma. Studiju programma tiek veidota ciešā sadarbībā ar tūrisma nozari un ap reālām biznesa lietām, lai atbalstītu nozares attīstību. Mācību materiāls tiek veidots un pieredzes apmaiņa notiek inovāciju nometnes laikā. Kad projekts noslēdz mācību programmu un studiju programma tiek integrēta kā modulis institūtu bakalaura studiju programmās un tiešsaistes kursu piedāvājumos. Mācību programmu izplata augstākās profesionālās izglītības iestādes, kas nodrošina tūrisma izglītību Somijā, Igaunijā un Latvijā. Lai to nodrošinātu, tiek izstrādāta skolotāju rokasgrāmata un topošie skolotāji tiek apmācīti. Rezultātā projekts uzlabo augstākās profesionālās tūrisma izglītības kvalitāti CB reģionā, izmantojot internalizāciju un digitalizāciju. Projekts atbalsta kopīgu mācību programmu izstrādi, palielina fizisko un virtuālo mobilitāti un piesaista vairāk studentu ārpus reģiona studijām. Saskaņojot izglītību ar nozarē nepieciešamajām prasmēm, projekts veicina tūrisma uzņēmumu izaugsmi un palīdz veidot jaunas partnerības. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt BOOSTED ima za cilj osigurati usklađen i relevantan skup vještina za turistički sektor CB regije kako bi se razvio kao koherentna turistička destinacija. Kao što je istaknuto u EUSBR-u, regiju bi trebalo razviti kao zajedničko turističko odredište: imaju zajednička tržišta i izazove. Vještine i kompetencije turističke industrije također bi trebale biti usklađene u regiji kako bi industrija mogla rasti i biti konkurentna. Međutim, nedostaju poslovne vještine potrebne za privlačenje i primanje više međunarodnih turista. U praksi, projektom se visoko strukovno obrazovanje u turizmu usklađuje s potrebama turističke industrije i tržišta rada u Finskoj, Estoniji i Latviji u novi zajednički kurikulum i studijski program (32 cm). U projektu je relevantan i uzajamni skup vještina utvrđen i usklađen istraživanjem, prevodi se u kurikulum strukovnog obrazovanja i osposobljavanja te se provodi kao internetski studijski program. Studijski program nastao je u bliskoj suradnji s turističkom industrijom i oko stvarnih poslovnih slučajeva kako bi se podržao razvoj industrije. Nastavni materijal se također proizvodi, a iskustva se razmjenjuju tijekom inovacijskog kampa. Kada projekt završi kurikulum i studijski program integriraju se kao modul za prvostupničke programe instituta i online ponudu tečajeva. Kurikulum se širi na više strukovne ustanove koje pružaju obrazovanje u području turizma u Finskoj, Estoniji i Latviji. Kako bi se to osiguralo, izrađuje se vodič za nastavnike i podučavaju se budući učitelji. Kao rezultat toga, projektom se poboljšava kvaliteta visokog strukovnog turizma u regiji KT-a internalizacijom i digitalizacijom. Projekt podupire zajednički razvoj kurikuluma, povećava fizičku i virtualnu mobilnost i privlači više studenata izvan regije na studij. Usklađivanjem obrazovanja s vještinama potrebnima u industriji projekt potiče rast turističkih poduzeća i doprinosi stvaranju novih partnerstava. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto BOOSTED visa fornecer um conjunto de competências alinhadas e relevantes para que a indústria do turismo da região OC cresça como um destino turístico coerente. Tal como salientado na EUSBR, a região deve ser desenvolvida como um destino turístico comum: tem mercados conjuntos e desafios. As aptidões e competências do setor do turismo também devem ser alinhadas na região, a fim de que a indústria cresça e seja competitiva. No entanto, faltam as competências empresariais necessárias para atrair e receber mais turistas internacionais. Na prática, o projeto alinha o ensino superior do turismo profissional com as necessidades da indústria do turismo e do mercado de trabalho na Finlândia, Estónia e Letónia num novo currículo conjunto e num programa de estudo (32 ects). No projeto, o conjunto de competências relevantes e mútuas é identificado e alinhado pela investigação, traduzindo-se num currículo de EFP e implementado como um programa de estudo em linha. O programa de estudo é criado em estreita cooperação com a indústria do turismo e em torno de casos de negócios da vida real, a fim de apoiar o desenvolvimento da indústria. O material didático também é produzido e a experiência é trocada durante um campo de inovação. Quando o projeto termina o currículo e o programa de estudo são integrados como um módulo para os currículos de bacharelado dos institutos e ofertas de cursos on-line. O currículo é distribuído a institutos profissionais de nível superior que oferecem educação para o turismo na Finlândia, Estónia e Letónia. Para garantir isso, um guia de professores é produzido e futuros professores são treinados. Como resultado, o projeto melhora a qualidade do ensino superior do turismo profissional na região do OC através da internalização e digitalização. O projeto apoia o desenvolvimento de currículos conjuntos, aumenta a mobilidade física e virtual e atrai mais estudantes fora da região para estudar. Ao combinar a educação com as competências necessárias na indústria, o projeto impulsiona o crescimento das empresas de turismo e contribui para a criação de novas parcerias. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett BOOSTED għandu l-għan li jipprovdi sett ta’ ħiliet allinjat u rilevanti għall-industrija tat-turiżmu tar-reġjun tas-CB biex tikber bħala destinazzjoni turistika koerenti. Kif indikat fl-EUSBR, ir-reġjun għandu jiġi żviluppat bħala destinazzjoni tat-turiżmu komuni: għandha swieq u sfidi konġunti. Il-ħiliet u l-kompetenzi tal-industrija tat-turiżmu għandhom jiġu allinjati wkoll fir-reġjun sabiex l-industrija tikber u tkun kompetittiva. Madankollu, il-ħiliet tan-negozju meħtieġa biex jattiraw u jilqgħu aktar turisti internazzjonali huma nieqsa. Fil-prattika, il-proġett jallinja l-edukazzjoni tat-turiżmu vokazzjonali ogħla mal-ħtiġijiet tal-industrija tat-turiżmu u s-suq tax-xogħol fil-Finlandja, l-Estonja u l-Latvja f’kurrikulu ġdid u konġunt u programm ta’ studju (32 ett). Fil-proġett, is-sett ta’ ħiliet rilevanti u reċiproċi jiġi identifikat u allinjat mir-riċerka, jiġi tradott f’kurrikulu tal-ETV u jiġi implimentat bħala programm ta’ studju online. Il-programm ta’ studju jinħoloq f’kooperazzjoni mill-qrib mal-industrija tat-turiżmu u madwar każijiet ta’ negozju fil-ħajja reali sabiex jappoġġa l-iżvilupp tal-industrija. Il-materjal tat-tagħlim jiġi prodott ukoll u l-esperjenza tiġi skambjata matul kamp tal-innovazzjoni. Meta l-proġett jintemm il-kurrikulu u l-programm ta’ studju jiġu integrati bħala modulu fil-kurrikuli ta’ baċellerat tal-istituti u fl-offerti ta’ korsijiet online. Il-kurrikulu huwa mifrux ma’ istituti vokazzjonali ogħla li jipprovdu edukazzjoni dwar it-turiżmu fil-Finlandja, l-Estonja u l-Latvja. Biex jiġi żgurat dan, tiġi prodotta gwida għall-għalliema u l-għalliema futuri jiġu mħarrġa. B’riżultat ta’ dan, il-proġett itejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni tat-turiżmu vokazzjonali ogħla fir-reġjun tas-CB permezz tal-internalizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni. Il-proġett jappoġġa l-iżvilupp tal-kurrikulu konġunt, iżid il-mobilità fiżika u virtwali u jattira aktar studenti barra r-reġjun biex jistudjaw. Billi jqabbel l-edukazzjoni mal-ħiliet meħtieġa fl-industrija, il-proġett jagħti spinta lit-tkabbir tan-negozji tat-turiżmu u jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ sħubijiet ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Projektet BOOSTED har til formål at give et tilpasset og relevant færdighedssæt til, at CB-regionens turistindustri kan vokse som et sammenhængende turistmål. Som påpeget i EUSBR bør regionen udvikles som et fælles turistmål: det har fælles markeder og udfordringer. Turistindustriens færdigheder og kompetencer bør også tilpasses i regionen, så industrien kan vokse og være konkurrencedygtig. De forretningsmæssige færdigheder, der er nødvendige for at tiltrække og modtage flere internationale turister, mangler imidlertid. I praksis tilpasser projektet videregående erhvervsuddannelser til turismeindustriens og arbejdsmarkedets behov i Finland, Estland og Letland til en ny fælles læseplan og et studieprogram (32 grader). I projektet identificeres og tilpasses relevante og gensidige færdigheder gennem forskning, det omsættes til en erhvervsuddannelsesplan og gennemføres som et onlinestudieprogram. Uddannelsen er skabt i tæt samarbejde med turistindustrien og omkring virkelige business cases for at støtte industriens udvikling. Der produceres også undervisningsmateriale, og der udveksles erfaringer under en innovationslejr. Når projektet afsluttes læseplanen og uddannelsen er integreret som modul til institutternes bachelor læseplaner og online kursustilbud. Læseplanen er spredt til højere erhvervsuddannelsesinstitutioner, der leverer turismeuddannelse i Finland, Estland og Letland. For at sikre dette udarbejdes der en lærervejledning, og fremtidige lærere bliver coachet. Som følge heraf forbedrer projektet kvaliteten af videregående erhvervsuddannelser inden for turisme i CB-regionen gennem internalisering og digitalisering. Projektet støtter fælles udvikling af læseplaner, øger fysisk og virtuel mobilitet og tiltrækker flere studerende uden for regionen til at studere. Ved at matche uddannelsen med de færdigheder, der er nødvendige i branchen, øger projektet væksten i turistvirksomheder og bidrager til at skabe nye partnerskaber. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt BOOSTED zielt darauf ab, ein abgestimmtes und relevantes Kompetenzpaket für die Tourismusbranche der CB-Region bereitzustellen, um als kohärentes Reiseziel für den Tourismus zu wachsen. Wie in der EUSBR erwähnt, sollte die Region als gemeinsames Reiseziel entwickelt werden: es hat gemeinsame Märkte und Herausforderungen. Die Fähigkeiten und Kompetenzen der Tourismusbranche sollten auch in der Region aufeinander abgestimmt werden, damit die Branche wachsen und wettbewerbsfähig sein kann. Es fehlen jedoch die geschäftlichen Fähigkeiten, die benötigt werden, um mehr internationale Touristen anzuziehen und zu empfangen. In der Praxis orientiert sich das Projekt an den Bedürfnissen der Tourismusbranche und des Arbeitsmarktes in Finnland, Estland und Lettland in einem neuen, gemeinsamen Curriculum und einem Studienprogramm (32 ects). In dem Projekt werden relevante und gegenseitige Kompetenzen durch Forschung identifiziert und ausgerichtet, es wird in einen Berufsbildungslehrplan übersetzt und als Online-Studienprogramm umgesetzt. Das Studienprogramm wird in enger Zusammenarbeit mit der Tourismusbranche und rund um reale Business Cases erstellt, um die Branchenentwicklung zu unterstützen. Es wird auch Unterrichtsmaterial produziert und während eines Innovationscamps Erfahrungen ausgetauscht. Nach Abschluss des Projekts werden das Curriculum und das Studium als Modul in die Bachelorcurricula der Institute und Online-Kursangebote integriert. Der Lehrplan erstreckt sich auf höhere Berufsbildungsinstitute, die Tourismus in Finnland, Estland und Lettland anbieten. Um dies zu gewährleisten, wird ein Lehrerleitfaden erstellt und zukünftige Lehrer trainiert. Dadurch wird die Qualität der beruflichen Hochschulbildung in der CB-Region durch Internalisierung und Digitalisierung verbessert. Das Projekt unterstützt die gemeinsame Lehrplanentwicklung, erhöht die physische und virtuelle Mobilität und zieht mehr Studierende außerhalb der Region zum Studium an. Durch die Abstimmung der Ausbildung mit den Fähigkeiten, die in der Branche benötigt werden, fördert das Projekt das Wachstum der Tourismusunternehmen und trägt zur Schaffung neuer Partnerschaften bei. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο BOOSTED στοχεύει στην παροχή μιας ευθυγραμμισμένης και σχετικής δέσμης δεξιοτήτων για την τουριστική βιομηχανία της περιοχής CB ώστε να αναπτυχθεί ως συνεκτικός τουριστικός προορισμός. Όπως επισημαίνεται στο EUSBR, η περιοχή θα πρέπει να αναπτυχθεί ως κοινός τουριστικός προορισμός: έχει κοινές αγορές και προκλήσεις. Οι δεξιότητες και οι ικανότητες της τουριστικής βιομηχανίας θα πρέπει επίσης να ευθυγραμμιστούν στην περιοχή προκειμένου η βιομηχανία να αναπτυχθεί και να είναι ανταγωνιστική. Ωστόσο, οι επιχειρηματικές δεξιότητες που απαιτούνται για να προσελκύσουν και να δεχτούν περισσότερους διεθνείς τουρίστες λείπουν. Στην πράξη, το έργο ευθυγραμμίζει την τριτοβάθμια εκπαίδευση στον επαγγελματικό τουρισμό με τις ανάγκες της τουριστικής βιομηχανίας και της αγοράς εργασίας στη Φινλανδία, την Εσθονία και τη Λετονία σε ένα νέο, κοινό πρόγραμμα σπουδών και ένα πρόγραμμα σπουδών (32 ects). Στο έργο οι σχετικές και αμοιβαίες δεξιότητες προσδιορίζονται και ευθυγραμμίζονται με την έρευνα, μεταφράζονται σε πρόγραμμα σπουδών ΕΕΚ και υλοποιούνται ως διαδικτυακό πρόγραμμα σπουδών. Το πρόγραμμα σπουδών δημιουργείται σε στενή συνεργασία με την τουριστική βιομηχανία και γύρω από πραγματικές επιχειρηματικές υποθέσεις, προκειμένου να υποστηρίξει την ανάπτυξη της βιομηχανίας. Παράγεται επίσης διδακτικό υλικό και ανταλλάσσεται εμπειρία κατά τη διάρκεια ενός καταυλισμού καινοτομίας. Όταν το έργο τελειώνει το πρόγραμμα σπουδών και το πρόγραμμα σπουδών ενσωματώνεται ως ενότητα στα προγράμματα σπουδών των ινστιτούτων και σε απευθείας σύνδεση προσφορές μαθημάτων. Το πρόγραμμα σπουδών εξαπλώνεται σε ανώτερα επαγγελματικά ιδρύματα που παρέχουν τουριστική εκπαίδευση στη Φινλανδία, την Εσθονία και τη Λετονία. Για να εξασφαλιστεί αυτό, παράγεται ένας οδηγός εκπαιδευτικών και οι μελλοντικοί εκπαιδευτικοί εκπαιδεύονται. Ως αποτέλεσμα, το έργο βελτιώνει την ποιότητα της τριτοβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης του τουρισμού στην περιοχή του CB μέσω της εσωτερίκευσης και της ψηφιοποίησης. Το έργο υποστηρίζει την κοινή ανάπτυξη προγραμμάτων σπουδών, αυξάνει τη φυσική και εικονική κινητικότητα και προσελκύει περισσότερους φοιτητές εκτός της περιοχής για να σπουδάσουν. Με την αντιστοίχιση της εκπαίδευσης με τις δεξιότητες που απαιτούνται στη βιομηχανία, το έργο ενισχύει την ανάπτυξη των τουριστικών επιχειρήσεων και συμβάλλει στη δημιουργία νέων εταιρικών σχέσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekti BOOSTED eesmärk on pakkuda CB piirkonna turismitööstusele ühtlustatud ja asjakohaseid oskusi, et kasvada sidusa turismisihtkohana. Nagu on märgitud EUSBRis, tuleks piirkonda arendada ühise turismisihtkohana: neil on ühised turud ja väljakutsed. Turismitööstuse oskused ja pädevused tuleks piirkonnas ühtlustada, et tööstus kasvaks ja oleks konkurentsivõimeline. Siiski puuduvad ärioskused, mis on vajalikud rahvusvaheliste turistide ligimeelitamiseks ja vastuvõtmiseks. Praktikas ühtlustab projekt Soome, Eesti ja Läti turismitööstuse ja tööturu vajadustega kõrgemat kutseturismiharidust uueks ühisõppekavaks ja õppekavaks (32 ects). Projektis määratletakse asjakohased ja vastastikused oskused teadusuuringute abil, see tõlgitakse kutsehariduse ja -õppe õppekavasse ja rakendatakse veebipõhise õppeprogrammina. Õppekava luuakse tihedas koostöös turismitööstusega ja reaalsete ärijuhtumitega, et toetada tööstuse arengut. Samuti toodetakse õppematerjale ja kogemusi vahetatakse innovatsioonilaagris. Kui projekt lõpeb, õppekava ja õppekava integreeritakse moodulina instituudi bakalaureuse õppekava ja online muidugi pakkumisi. Õppekava on jagatud Soome, Eesti ja Läti turismiharidust pakkuvatesse kõrgematesse kutseõppeasutustesse. Selle tagamiseks koostatakse õpetajate juhend ja juhendatakse tulevasi õpetajaid. Selle tulemusena parandab projekt sisekujunduse ja digitaliseerimise kaudu kutseturismi kõrgema taseme hariduse kvaliteeti CB piirkonnas. Projekt toetab ühist õppekava arendamist, suurendab füüsilist ja virtuaalset liikuvust ning meelitab rohkem üliõpilasi väljaspool piirkonda õppima. Sobitades haridust tööstuses vajalike oskustega, suurendab projekt turismiettevõtete kasvu ja aitab kaasa uute partnerlussuhete loomisele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu BOOSTED je poskytnout sladěné a relevantní dovednosti pro odvětví cestovního ruchu v regionu CB, aby rostlo jako soudržná destinace cestovního ruchu. Jak bylo zdůrazněno v EUSBR, region by měl být rozvíjen jako společná destinace cestovního ruchu: má společné trhy a výzvy. Dovednosti a kompetence odvětví cestovního ruchu by měly být rovněž sladěny v regionu, aby průmysl rostl a byl konkurenceschopný. Chybí však podnikatelské dovednosti potřebné k přilákání a přijetí většího počtu zahraničních turistů. V praxi projekt sladí vyšší odborné vzdělávání v oblasti cestovního ruchu s potřebami odvětví cestovního ruchu a trhu práce ve Finsku, Estonsku a Lotyšsku do nového společného učebního plánu a studijního programu (32 ets). V projektu jsou identifikovány relevantní a vzájemné dovednosti, které jsou v souladu s výzkumem, je přeloženo do osnov odborného vzdělávání a přípravy a realizováno jako on-line studijní program. Studijní program je vytvořen v úzké spolupráci s odvětvím cestovního ruchu a kolem reálných obchodních případů s cílem podpořit rozvoj průmyslu. Vyrábí se také výukový materiál a během inovačního tábora se vyměňují zkušenosti. Když projekt ukončí učební plán a studijní program jsou integrovány jako modul do bakalářských osnov ústavů a on-line nabídky kurzů. Učební plán je rozšířen do vyšších odborných ústavů poskytujících vzdělávání v oblasti cestovního ruchu ve Finsku, Estonsku a Lotyšsku. Aby to bylo zajištěno, je vytvořen průvodce pro učitele a budoucí učitelé jsou trénováni. V důsledku toho projekt zvyšuje kvalitu vyššího odborného vzdělávání v oblasti cestovního ruchu v regionu CB prostřednictvím internalizace a digitalizace. Projekt podporuje společný rozvoj učebních osnov, zvyšuje fyzickou a virtuální mobilitu a přitahuje více studentů mimo region ke studiu. Sladěním vzdělávání s dovednostmi potřebnými v tomto odvětví projekt podporuje růst podniků v oblasti cestovního ruchu a přispívá k vytváření nových partnerství. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu BOOSTED je poskytnout sladěné a relevantní dovednosti pro odvětví cestovního ruchu v regionu CB, aby rostlo jako soudržná destinace cestovního ruchu. Jak bylo zdůrazněno v EUSBR, region by měl být rozvíjen jako společná destinace cestovního ruchu: má společné trhy a výzvy. Dovednosti a kompetence odvětví cestovního ruchu by měly být rovněž sladěny v regionu, aby průmysl rostl a byl konkurenceschopný. Chybí však podnikatelské dovednosti potřebné k přilákání a přijetí většího počtu zahraničních turistů. V praxi projekt sladí vyšší odborné vzdělávání v oblasti cestovního ruchu s potřebami odvětví cestovního ruchu a trhu práce ve Finsku, Estonsku a Lotyšsku do nového společného učebního plánu a studijního programu (32 ets). V projektu jsou identifikovány relevantní a vzájemné dovednosti, které jsou v souladu s výzkumem, je přeloženo do osnov odborného vzdělávání a přípravy a realizováno jako on-line studijní program. Studijní program je vytvořen v úzké spolupráci s odvětvím cestovního ruchu a kolem reálných obchodních případů s cílem podpořit rozvoj průmyslu. Vyrábí se také výukový materiál a během inovačního tábora se vyměňují zkušenosti. Když projekt ukončí učební plán a studijní program jsou integrovány jako modul do bakalářských osnov ústavů a on-line nabídky kurzů. Učební plán je rozšířen do vyšších odborných ústavů poskytujících vzdělávání v oblasti cestovního ruchu ve Finsku, Estonsku a Lotyšsku. Aby to bylo zajištěno, je vytvořen průvodce pro učitele a budoucí učitelé jsou trénováni. V důsledku toho projekt zvyšuje kvalitu vyššího odborného vzdělávání v oblasti cestovního ruchu v regionu CB prostřednictvím internalizace a digitalizace. Projekt podporuje společný rozvoj učebních osnov, zvyšuje fyzickou a virtuální mobilitu a přitahuje více studentů mimo region ke studiu. Sladěním vzdělávání s dovednostmi potřebnými v tomto odvětví projekt podporuje růst podniků v oblasti cestovního ruchu a přispívá k vytváření nových partnerství. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu BOOSTED je poskytnout sladěné a relevantní dovednosti pro odvětví cestovního ruchu v regionu CB, aby rostlo jako soudržná destinace cestovního ruchu. Jak bylo zdůrazněno v EUSBR, region by měl být rozvíjen jako společná destinace cestovního ruchu: má společné trhy a výzvy. Dovednosti a kompetence odvětví cestovního ruchu by měly být rovněž sladěny v regionu, aby průmysl rostl a byl konkurenceschopný. Chybí však podnikatelské dovednosti potřebné k přilákání a přijetí většího počtu zahraničních turistů. V praxi projekt sladí vyšší odborné vzdělávání v oblasti cestovního ruchu s potřebami odvětví cestovního ruchu a trhu práce ve Finsku, Estonsku a Lotyšsku do nového společného učebního plánu a studijního programu (32 ets). V projektu jsou identifikovány relevantní a vzájemné dovednosti, které jsou v souladu s výzkumem, je přeloženo do osnov odborného vzdělávání a přípravy a realizováno jako on-line studijní program. Studijní program je vytvořen v úzké spolupráci s odvětvím cestovního ruchu a kolem reálných obchodních případů s cílem podpořit rozvoj průmyslu. Vyrábí se také výukový materiál a během inovačního tábora se vyměňují zkušenosti. Když projekt ukončí učební plán a studijní program jsou integrovány jako modul do bakalářských osnov ústavů a on-line nabídky kurzů. Učební plán je rozšířen do vyšších odborných ústavů poskytujících vzdělávání v oblasti cestovního ruchu ve Finsku, Estonsku a Lotyšsku. Aby to bylo zajištěno, je vytvořen průvodce pro učitele a budoucí učitelé jsou trénováni. V důsledku toho projekt zvyšuje kvalitu vyššího odborného vzdělávání v oblasti cestovního ruchu v regionu CB prostřednictvím internalizace a digitalizace. Projekt podporuje společný rozvoj učebních osnov, zvyšuje fyzickou a virtuální mobilitu a přitahuje více studentů mimo region ke studiu. Sladěním vzdělávání s dovednostmi potřebnými v tomto odvětví projekt podporuje růst podniků v oblasti cestovního ruchu a přispívá k vytváření nových partnerství. (Czech)
4 November 2022
0 references
El proyecto BOOSTED tiene como objetivo proporcionar un conjunto de habilidades alineadas y relevantes para que la industria turística de la región CB crezca como un destino turístico coherente. Como se señala en el EUSBR, la región debe desarrollarse como un destino turístico común: tiene mercados y desafíos conjuntos. Las habilidades y competencias de la industria del turismo también deben estar alineadas en la región para que la industria crezca y sea competitiva. Sin embargo, faltan las habilidades empresariales necesarias para atraer y recibir más turistas internacionales. En la práctica, el proyecto adapta la educación superior al turismo profesional con las necesidades de la industria turística y del mercado laboral en Finlandia, Estonia y Letonia en un nuevo programa de estudios conjunto y un programa de estudios (32 ects). En el proyecto, el conjunto de competencias pertinentes y mutuas es identificado y alineado por la investigación, se traduce en un plan de estudios de EFP y se implementa como un programa de estudio en línea. El programa de estudio se crea en estrecha cooperación con la industria del turismo y en torno a casos de negocios de la vida real con el fin de apoyar el desarrollo de la industria. También se produce material didáctico y se intercambia experiencia durante un campamento de innovación. Cuando el proyecto finaliza el plan de estudios y el programa de estudios se integran como un módulo de los programas de licenciatura de los institutos y ofertas de cursos en línea. El plan de estudios se extiende a los institutos profesionales superiores que imparten educación turística en Finlandia, Estonia y Letonia. Para garantizar esto, se produce una guía para maestros y se capacita a los futuros maestros. Como resultado, el proyecto mejora la calidad de la educación superior en turismo profesional en la región CB a través de la internalización y digitalización. El proyecto apoya el desarrollo de planes de estudios conjuntos, aumenta la movilidad física y virtual y atrae a más estudiantes fuera de la región para estudiar. Al combinar la educación con las habilidades necesarias en la industria, el proyecto impulsa el crecimiento de las empresas turísticas y contribuye a crear nuevas asociaciones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto BOOSTED tiene como objetivo proporcionar un conjunto de habilidades alineadas y relevantes para que la industria turística de la región CB crezca como un destino turístico coherente. Como se señala en el EUSBR, la región debe desarrollarse como un destino turístico común: tiene mercados y desafíos conjuntos. Las habilidades y competencias de la industria del turismo también deben estar alineadas en la región para que la industria crezca y sea competitiva. Sin embargo, faltan las habilidades empresariales necesarias para atraer y recibir más turistas internacionales. En la práctica, el proyecto adapta la educación superior al turismo profesional con las necesidades de la industria turística y del mercado laboral en Finlandia, Estonia y Letonia en un nuevo programa de estudios conjunto y un programa de estudios (32 ects). En el proyecto, el conjunto de competencias pertinentes y mutuas es identificado y alineado por la investigación, se traduce en un plan de estudios de EFP y se implementa como un programa de estudio en línea. El programa de estudio se crea en estrecha cooperación con la industria del turismo y en torno a casos de negocios de la vida real con el fin de apoyar el desarrollo de la industria. También se produce material didáctico y se intercambia experiencia durante un campamento de innovación. Cuando el proyecto finaliza el plan de estudios y el programa de estudios se integran como un módulo de los programas de licenciatura de los institutos y ofertas de cursos en línea. El plan de estudios se extiende a los institutos profesionales superiores que imparten educación turística en Finlandia, Estonia y Letonia. Para garantizar esto, se produce una guía para maestros y se capacita a los futuros maestros. Como resultado, el proyecto mejora la calidad de la educación superior en turismo profesional en la región CB a través de la internalización y digitalización. El proyecto apoya el desarrollo de planes de estudios conjuntos, aumenta la movilidad física y virtual y atrae a más estudiantes fuera de la región para estudiar. Al combinar la educación con las habilidades necesarias en la industria, el proyecto impulsa el crecimiento de las empresas turísticas y contribuye a crear nuevas asociaciones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto BOOSTED tiene como objetivo proporcionar un conjunto de habilidades alineadas y relevantes para que la industria turística de la región CB crezca como un destino turístico coherente. Como se señala en el EUSBR, la región debe desarrollarse como un destino turístico común: tiene mercados y desafíos conjuntos. Las habilidades y competencias de la industria del turismo también deben estar alineadas en la región para que la industria crezca y sea competitiva. Sin embargo, faltan las habilidades empresariales necesarias para atraer y recibir más turistas internacionales. En la práctica, el proyecto adapta la educación superior al turismo profesional con las necesidades de la industria turística y del mercado laboral en Finlandia, Estonia y Letonia en un nuevo programa de estudios conjunto y un programa de estudios (32 ects). En el proyecto, el conjunto de competencias pertinentes y mutuas es identificado y alineado por la investigación, se traduce en un plan de estudios de EFP y se implementa como un programa de estudio en línea. El programa de estudio se crea en estrecha cooperación con la industria del turismo y en torno a casos de negocios de la vida real con el fin de apoyar el desarrollo de la industria. También se produce material didáctico y se intercambia experiencia durante un campamento de innovación. Cuando el proyecto finaliza el plan de estudios y el programa de estudios se integran como un módulo de los programas de licenciatura de los institutos y ofertas de cursos en línea. El plan de estudios se extiende a los institutos profesionales superiores que imparten educación turística en Finlandia, Estonia y Letonia. Para garantizar esto, se produce una guía para maestros y se capacita a los futuros maestros. Como resultado, el proyecto mejora la calidad de la educación superior en turismo profesional en la región CB a través de la internalización y digitalización. El proyecto apoya el desarrollo de planes de estudios conjuntos, aumenta la movilidad física y virtual y atrae a más estudiantes fuera de la región para estudiar. Al combinar la educación con las habilidades necesarias en la industria, el proyecto impulsa el crecimiento de las empresas turísticas y contribuye a crear nuevas asociaciones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
BOOSTED-hankkeen tavoitteena on tarjota yhtenäiset ja asianmukaiset taidot todentamisalueen matkailualalle, jotta ne voivat kasvaa yhtenäisenä matkailukohteena. Kuten EUSBR-asetuksessa todetaan, aluetta olisi kehitettävä yhteisenä matkailukohteena: sillä on yhteiset markkinat ja haasteet. Matkailualan osaaminen ja osaaminen olisi myös kohdistettava alueelle, jotta ala voi kasvaa ja olla kilpailukykyinen. Kuitenkin liiketoimintataidot, joita tarvitaan houkuttelemaan ja vastaanottamaan enemmän kansainvälisiä matkailijoita, puuttuvat. Käytännössä hankkeessa sovitetaan korkea-asteen matkailualan koulutus vastaamaan matkailualan ja työmarkkinoiden tarpeita Suomessa, Virossa ja Latviassa uudeksi, yhteiseksi opetussuunnitelmaksi ja opinto-ohjelmaksi (32 op). Hankkeessa merkitykselliset ja keskinäiset taidot yksilöidään ja mukautetaan tutkimuksella, se muunnetaan ammatillisen koulutuksen opetussuunnitelmaksi ja toteutetaan verkko-opinto-ohjelmana. Opinto-ohjelma on luotu tiiviissä yhteistyössä matkailualan ja noin tosielämän liiketoimintatapauksia tukemaan teollisuuden kehitystä. Myös opetusmateriaalia tuotetaan ja kokemuksia vaihdetaan innovaatioleirin aikana. Kun hanke päättyy, opetussuunnitelma ja opinto-ohjelma integroidaan moduulina oppilaitosten kandidaatin opetussuunnitelmiin ja verkkokurssitarjontaan. Opetussuunnitelma on jaettu korkea-asteen oppilaitoksiin, jotka tarjoavat matkailukoulutusta Suomessa, Virossa ja Latviassa. Tämän varmistamiseksi laaditaan opettajaopas ja valmennetaan tulevia opettajia. Tämän seurauksena hanke parantaa ammatillisen korkea-asteen matkailukoulutuksen laatua CB-alueella sisäistämisen ja digitalisoinnin avulla. Hanke tukee opetussuunnitelmien yhteistä kehittämistä, lisää fyysistä ja virtuaalista liikkuvuutta ja houkuttelee lisää opiskelijoita alueen ulkopuolelle. Kun koulutus sovitetaan alan tarvitsemiin taitoihin, hanke vauhdittaa matkailualan yritysten kasvua ja edistää uusien kumppanuuksien luomista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
BOOSTED-hankkeen tavoitteena on tarjota yhtenäiset ja asianmukaiset taidot todentamisalueen matkailualalle, jotta ne voivat kasvaa yhtenäisenä matkailukohteena. Kuten EUSBR-asetuksessa todetaan, aluetta olisi kehitettävä yhteisenä matkailukohteena: sillä on yhteiset markkinat ja haasteet. Matkailualan osaaminen ja osaaminen olisi myös kohdistettava alueelle, jotta ala voi kasvaa ja olla kilpailukykyinen. Kuitenkin liiketoimintataidot, joita tarvitaan houkuttelemaan ja vastaanottamaan enemmän kansainvälisiä matkailijoita, puuttuvat. Käytännössä hankkeessa sovitetaan korkea-asteen matkailualan koulutus vastaamaan matkailualan ja työmarkkinoiden tarpeita Suomessa, Virossa ja Latviassa uudeksi, yhteiseksi opetussuunnitelmaksi ja opinto-ohjelmaksi (32 op). Hankkeessa merkitykselliset ja keskinäiset taidot yksilöidään ja mukautetaan tutkimuksella, se muunnetaan ammatillisen koulutuksen opetussuunnitelmaksi ja toteutetaan verkko-opinto-ohjelmana. Opinto-ohjelma on luotu tiiviissä yhteistyössä matkailualan ja noin tosielämän liiketoimintatapauksia tukemaan teollisuuden kehitystä. Myös opetusmateriaalia tuotetaan ja kokemuksia vaihdetaan innovaatioleirin aikana. Kun hanke päättyy, opetussuunnitelma ja opinto-ohjelma integroidaan moduulina oppilaitosten kandidaatin opetussuunnitelmiin ja verkkokurssitarjontaan. Opetussuunnitelma on jaettu korkea-asteen oppilaitoksiin, jotka tarjoavat matkailukoulutusta Suomessa, Virossa ja Latviassa. Tämän varmistamiseksi laaditaan opettajaopas ja valmennetaan tulevia opettajia. Tämän seurauksena hanke parantaa ammatillisen korkea-asteen matkailukoulutuksen laatua CB-alueella sisäistämisen ja digitalisoinnin avulla. Hanke tukee opetussuunnitelmien yhteistä kehittämistä, lisää fyysistä ja virtuaalista liikkuvuutta ja houkuttelee lisää opiskelijoita alueen ulkopuolelle. Kun koulutus sovitetaan alan tarvitsemiin taitoihin, hanke vauhdittaa matkailualan yritysten kasvua ja edistää uusien kumppanuuksien luomista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
BOOSTED-hankkeen tavoitteena on tarjota yhtenäiset ja asianmukaiset taidot todentamisalueen matkailualalle, jotta ne voivat kasvaa yhtenäisenä matkailukohteena. Kuten EUSBR-asetuksessa todetaan, aluetta olisi kehitettävä yhteisenä matkailukohteena: sillä on yhteiset markkinat ja haasteet. Matkailualan osaaminen ja osaaminen olisi myös kohdistettava alueelle, jotta ala voi kasvaa ja olla kilpailukykyinen. Kuitenkin liiketoimintataidot, joita tarvitaan houkuttelemaan ja vastaanottamaan enemmän kansainvälisiä matkailijoita, puuttuvat. Käytännössä hankkeessa sovitetaan korkea-asteen matkailualan koulutus vastaamaan matkailualan ja työmarkkinoiden tarpeita Suomessa, Virossa ja Latviassa uudeksi, yhteiseksi opetussuunnitelmaksi ja opinto-ohjelmaksi (32 op). Hankkeessa merkitykselliset ja keskinäiset taidot yksilöidään ja mukautetaan tutkimuksella, se muunnetaan ammatillisen koulutuksen opetussuunnitelmaksi ja toteutetaan verkko-opinto-ohjelmana. Opinto-ohjelma on luotu tiiviissä yhteistyössä matkailualan ja noin tosielämän liiketoimintatapauksia tukemaan teollisuuden kehitystä. Myös opetusmateriaalia tuotetaan ja kokemuksia vaihdetaan innovaatioleirin aikana. Kun hanke päättyy, opetussuunnitelma ja opinto-ohjelma integroidaan moduulina oppilaitosten kandidaatin opetussuunnitelmiin ja verkkokurssitarjontaan. Opetussuunnitelma on jaettu korkea-asteen oppilaitoksiin, jotka tarjoavat matkailukoulutusta Suomessa, Virossa ja Latviassa. Tämän varmistamiseksi laaditaan opettajaopas ja valmennetaan tulevia opettajia. Tämän seurauksena hanke parantaa ammatillisen korkea-asteen matkailukoulutuksen laatua CB-alueella sisäistämisen ja digitalisoinnin avulla. Hanke tukee opetussuunnitelmien yhteistä kehittämistä, lisää fyysistä ja virtuaalista liikkuvuutta ja houkuttelee lisää opiskelijoita alueen ulkopuolelle. Kun koulutus sovitetaan alan tarvitsemiin taitoihin, hanke vauhdittaa matkailualan yritysten kasvua ja edistää uusien kumppanuuksien luomista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Le projet BOOSTED vise à fournir un ensemble de compétences alignée et pertinente pour que l’industrie touristique de la région CB se développe en tant que destination touristique cohérente. Comme l’a souligné l’EUSBR, la région devrait être développée en tant que destination touristique commune: il a des marchés communs et des défis. Les aptitudes et les compétences de l’industrie du tourisme devraient également être alignées dans la région afin que l’industrie se développe et soit compétitive. Cependant, les compétences commerciales nécessaires pour attirer et recevoir plus de touristes internationaux font défaut. Dans la pratique, le projet aligne l’enseignement supérieur du tourisme professionnel sur les besoins de l’industrie du tourisme et du marché du travail en Finlande, en Estonie et en Lettonie dans un nouveau programme commun et un programme d’études (32 ects). Dans le cadre du projet, l’ensemble des compétences pertinentes et mutuelles est identifié et aligné par la recherche, il est traduit dans un programme d’EFP et mis en œuvre en tant que programme d’études en ligne. Le programme d’étude est créé en étroite coopération avec l’industrie du tourisme et autour d’analyses de rentabilisation réelles afin de soutenir le développement de l’industrie. Le matériel pédagogique est également produit et l’expérience est échangée lors d’un camp d’innovation. Lorsque le projet se termine, le programme d’études et le programme d’études sont intégrés en tant que module aux programmes de baccalauréat et aux offres de cours en ligne des instituts. Le programme est distribué aux instituts professionnels supérieurs qui dispensent une éducation touristique en Finlande, en Estonie et en Lettonie. Pour ce faire, un guide des enseignants est produit et les futurs enseignants sont encadrés. En conséquence, le projet améliore la qualité de l’enseignement supérieur du tourisme professionnel dans la région CB par l’internalisation et la numérisation. Le projet soutient l’élaboration conjointe de programmes d’études, augmente la mobilité physique et virtuelle et attire davantage d’étudiants à l’extérieur de la région. En jumelant l’éducation aux compétences nécessaires dans l’industrie, le projet stimule la croissance des entreprises touristiques et contribue à la création de nouveaux partenariats. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet BOOSTED vise à fournir un ensemble de compétences alignée et pertinente pour que l’industrie touristique de la région CB se développe en tant que destination touristique cohérente. Comme l’a souligné l’EUSBR, la région devrait être développée en tant que destination touristique commune: il a des marchés communs et des défis. Les aptitudes et les compétences de l’industrie du tourisme devraient également être alignées dans la région afin que l’industrie se développe et soit compétitive. Cependant, les compétences commerciales nécessaires pour attirer et recevoir plus de touristes internationaux font défaut. Dans la pratique, le projet aligne l’enseignement supérieur du tourisme professionnel sur les besoins de l’industrie du tourisme et du marché du travail en Finlande, en Estonie et en Lettonie dans un nouveau programme commun et un programme d’études (32 ects). Dans le cadre du projet, l’ensemble des compétences pertinentes et mutuelles est identifié et aligné par la recherche, il est traduit dans un programme d’EFP et mis en œuvre en tant que programme d’études en ligne. Le programme d’étude est créé en étroite coopération avec l’industrie du tourisme et autour d’analyses de rentabilisation réelles afin de soutenir le développement de l’industrie. Le matériel pédagogique est également produit et l’expérience est échangée lors d’un camp d’innovation. Lorsque le projet se termine, le programme d’études et le programme d’études sont intégrés en tant que module aux programmes de baccalauréat et aux offres de cours en ligne des instituts. Le programme est distribué aux instituts professionnels supérieurs qui dispensent une éducation touristique en Finlande, en Estonie et en Lettonie. Pour ce faire, un guide des enseignants est produit et les futurs enseignants sont encadrés. En conséquence, le projet améliore la qualité de l’enseignement supérieur du tourisme professionnel dans la région CB par l’internalisation et la numérisation. Le projet soutient l’élaboration conjointe de programmes d’études, augmente la mobilité physique et virtuelle et attire davantage d’étudiants à l’extérieur de la région. En jumelant l’éducation aux compétences nécessaires dans l’industrie, le projet stimule la croissance des entreprises touristiques et contribue à la création de nouveaux partenariats. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet BOOSTED vise à fournir un ensemble de compétences alignée et pertinente pour que l’industrie touristique de la région CB se développe en tant que destination touristique cohérente. Comme l’a souligné l’EUSBR, la région devrait être développée en tant que destination touristique commune: il a des marchés communs et des défis. Les aptitudes et les compétences de l’industrie du tourisme devraient également être alignées dans la région afin que l’industrie se développe et soit compétitive. Cependant, les compétences commerciales nécessaires pour attirer et recevoir plus de touristes internationaux font défaut. Dans la pratique, le projet aligne l’enseignement supérieur du tourisme professionnel sur les besoins de l’industrie du tourisme et du marché du travail en Finlande, en Estonie et en Lettonie dans un nouveau programme commun et un programme d’études (32 ects). Dans le cadre du projet, l’ensemble des compétences pertinentes et mutuelles est identifié et aligné par la recherche, il est traduit dans un programme d’EFP et mis en œuvre en tant que programme d’études en ligne. Le programme d’étude est créé en étroite coopération avec l’industrie du tourisme et autour d’analyses de rentabilisation réelles afin de soutenir le développement de l’industrie. Le matériel pédagogique est également produit et l’expérience est échangée lors d’un camp d’innovation. Lorsque le projet se termine, le programme d’études et le programme d’études sont intégrés en tant que module aux programmes de baccalauréat et aux offres de cours en ligne des instituts. Le programme est distribué aux instituts professionnels supérieurs qui dispensent une éducation touristique en Finlande, en Estonie et en Lettonie. Pour ce faire, un guide des enseignants est produit et les futurs enseignants sont encadrés. En conséquence, le projet améliore la qualité de l’enseignement supérieur du tourisme professionnel dans la région CB par l’internalisation et la numérisation. Le projet soutient l’élaboration conjointe de programmes d’études, augmente la mobilité physique et virtuelle et attire davantage d’étudiants à l’extérieur de la région. En jumelant l’éducation aux compétences nécessaires dans l’industrie, le projet stimule la croissance des entreprises touristiques et contribue à la création de nouveaux partenariats. (French)
4 November 2022
0 references