Euregional Strategy AT-CZ 2021+ (Q4294849)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294849 in Austria, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Euregional Strategy AT-CZ 2021+ |
Project Q4294849 in Austria, Czechia |
Statements
87,454.54 Euro
0 references
102,887.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2021
0 references
31 January 2022
0 references
Southbohemian Silva Nortica
0 references
49°23'43.19"N, 15°35'21.30"E
0 references
49°13'10.02"N, 16°34'40.62"E
0 references
48°18'16.88"N, 14°17'12.73"E
0 references
49°8'46.25"N, 15°0'6.19"E
0 references
48°12'11.88"N, 15°38'26.56"E
0 references
The main objective of this project is the further development/strengthening of the regional partner network with the aim of supporting and developing the small regional cross-border cooperation in the new program period 2021-2027. In this context, it comes to the elaboration of SPF strategy for the period 2021-2027 in the Czech-Austrian borderland and to the preparation of the documents for the orientation and implementation of the new SPF. The elaboration of the SPF 2021+ strategy is the starting condition for the application submission for the new SPF into the future cross-border cooperation program. The SPF Strategy 2021+ will deal with conducting a socio-economic analysis of the program area and drafting thematic areas for the future SPF that will have the greatest added value for the development of the border area. Within the framework of the strategy, the SPF action plan, objectives and draft thematic areas including the financial framework of individual small-scale projects will be prepared, with the consideration of basic SPF conditions on the Czech-Austrian border in the program period 2021-. 2027. The main result of the project is the strengthening/development of the partner network, especially with regard to the further functioning of the SPF, and the support of cross-border cooperation of communities and institutions. The strategy SPF 2021+, which will be elaborated within the project by the external service provider based on the tender, will define possibilities of a new orientation of the SPF. The project partners will jointly prepare the documentation for the tender, which will define the framework of the methodological procedure for the development of the strategy. As a publicity measure, the strategy will be published on the partner's homepage and in IBOX of the INTERREG program. All these outputs will comply with the publicity rules of the INTERREG V-A AT-CZ program (workshops, invitations, minutes, questionnaires, etc.). (English)
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist die Weiterentwicklung/Stärkung des regionalen Partnernetzwerks mit dem Ziel, die kleine regionale grenzüberschreitende Zusammenarbeit im neuen Programmzeitraum 2021-2027 zu unterstützen und auszubauen. In diesem Zusammenhang geht es um die Ausarbeitung der SPF-Strategie für den Zeitraum 2021-2027 im tschechisch-österreichischen Grenzland und um die Vorbereitung der Dokumente zur Orientierung und Umsetzung des neuen SPF. Die Ausarbeitung der Strategie des SPF 2021+ ist die Ausgangsbedingung für die Einreichung des neuen SPF für das künftige Programm der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Die SPF-Strategie 2021+ wird sich mit der Durchführung einer sozioökonomischen Analyse des Programmbereichs und der Ausarbeitung von Themenbereichen für die künftige SPF befassen, die den größten Mehrwert für die Entwicklung des Grenzgebiets haben werden. Im Rahmen der Strategie werden der SPF-Aktionsplan, die Ziele und die Entwürfe der thematischen Bereiche einschließlich des Finanzrahmens für einzelne Kleinprojekte unter Berücksichtigung der grundlegenden SPF-Bedingungen an der tschechisch-österreichischen Grenze im Programmzeitraum 2021- ausgearbeitet. 2027. Das Hauptergebnis des Projekts ist die Stärkung/Entwicklung des Partnernetzwerks, insbesondere im Hinblick auf die weitere Funktionsweise des SPF und die Unterstützung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit von Gemeinschaften und Institutionen. Die Strategie SPF 2021+, die im Rahmen des Projekts vom externen Dienstleister auf der Grundlage der Ausschreibung ausgearbeitet wird, wird Möglichkeiten einer neuen Ausrichtung des SPF definieren. Die Projektpartner erstellen gemeinsam die Unterlagen für das Angebot, in dem der Rahmen des methodischen Verfahrens für die Entwicklung der Strategie festgelegt wird. Als Werbemaßnahme wird die Strategie auf der Partner-Homepage und in der IBOX des INTERREG-Programms veröffentlicht. Alle diese Ausgaben entsprechen den Publizitätsregeln des INTERREG V-A AT-CZ-Programms (Workshops, Einladungen, Protokolle, Fragebögen usw.). (German)
4 November 2022
0 references
Głównym celem tego projektu jest dalszy rozwój/wzmocnienie regionalnej sieci partnerskiej w celu wspierania i rozwijania małej regionalnej współpracy transgranicznej w nowym okresie programowania 2021-2027. W tym kontekście chodzi o opracowanie strategii SPF na lata 2021–2027 na pograniczu czesko-austriackim oraz przygotowanie dokumentów służących ukierunkowaniu i wdrożeniu nowych SPF. Opracowanie strategii SPF 2021+ jest warunkiem wstępnym składania wniosków o nowe SPF w przyszłym programie współpracy transgranicznej. Strategia SPF 2021+ zajmie się przeprowadzeniem społeczno-ekonomicznej analizy obszaru objętego programem oraz opracowaniem obszarów tematycznych dla przyszłego SPF, które będą miały największą wartość dodaną dla rozwoju obszaru przygranicznego. W ramach strategii przygotowany zostanie plan działania SPF, cele i projekty obszarów tematycznych, w tym ramy finansowe poszczególnych projektów na małą skalę, z uwzględnieniem podstawowych warunków SPF na granicy czesko-austriackiej w okresie programowania 2021-. 2027. Głównym rezultatem projektu jest wzmocnienie/rozwój sieci partnerskiej, zwłaszcza w odniesieniu do dalszego funkcjonowania SPF, oraz wspieranie transgranicznej współpracy społeczności i instytucji. Strategia SPF 2021+, która zostanie opracowana w ramach projektu przez usługodawcę zewnętrznego w oparciu o ofertę, określi możliwości nowej orientacji SPF. Partnerzy projektu wspólnie przygotowują dokumentację przetargową, która określi ramy procedury metodologicznej dla opracowania strategii. Jako środek reklamowy strategia zostanie opublikowana na stronie głównej partnera oraz w IBOXie programu INTERREG. Wszystkie te wyniki będą zgodne z zasadami promocji programu INTERREG V-A AT-CZ (warsztaty, zaproszenia, protokoły, kwestionariusze itp.). (Polish)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van dit project is de verdere ontwikkeling/versterking van het regionale partnernetwerk met als doel de kleine regionale grensoverschrijdende samenwerking in de nieuwe programmaperiode 2021-2027 te ondersteunen en te ontwikkelen. In dit verband gaat het om de uitwerking van de SPF-strategie voor de periode 2021-2027 in het Tsjechisch-Oostenrijkse grensgebied en tot de voorbereiding van de documenten voor de oriëntatie en uitvoering van het nieuwe SPF. De uitwerking van de SPF 2021±strategie is de startvoorwaarde voor de indiening van een aanvraag voor het nieuwe SPF in het toekomstige programma voor grensoverschrijdende samenwerking. De SPF-strategie 2021+ zal zich bezighouden met het uitvoeren van een sociaal-economische analyse van het programmagebied en het opstellen van thematische gebieden voor de toekomstige SPF die de grootste toegevoegde waarde zullen hebben voor de ontwikkeling van het grensgebied. In het kader van de strategie zullen het SPF-actieplan, de doelstellingen en de ontwerpthema’s, met inbegrip van het financiële kader van individuele kleinschalige projecten, worden voorbereid, met inachtneming van de fundamentele SPF-voorwaarden aan de Tsjechisch-Oostenrijkse grens in de programmaperiode 2021-. 2027. Het belangrijkste resultaat van het project is de versterking/ontwikkeling van het partnernetwerk, met name met betrekking tot de verdere werking van het SPF, en de ondersteuning van grensoverschrijdende samenwerking tussen gemeenschappen en instellingen. De strategie SPF 2021+, die in het kader van het project zal worden uitgewerkt door de externe dienstverlener op basis van de aanbesteding, zal de mogelijkheden voor een nieuwe oriëntatie van het SPF bepalen. De projectpartners zullen gezamenlijk de documentatie voor de aanbesteding opstellen, die het kader van de methodologische procedure voor de ontwikkeling van de strategie zal bepalen. Als publiciteitsmaatregel wordt de strategie gepubliceerd op de startpagina van de partner en in IBOX van het INTERREG-programma. Al deze outputs voldoen aan de publiciteitsregels van het INTERREG V-A AT-CZ programma (workshops, uitnodigingen, notulen, vragenlijsten, enz.). (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo an líonra comhpháirtithe réigiúnacha a fhorbairt/a neartú tuilleadh agus é mar aidhm leis tacú leis an gcomhar beag réigiúnach trasteorann sa tréimhse nua 2021-2027 agus é a fhorbairt. Sa chomhthéacs sin, baineann sé le straitéis SPF a fhorbairt don tréimhse 2021-2027 i dTír Teorann na Seice-na hOstaire agus leis na doiciméid a ullmhú chun an SPF nua a threorú agus a chur chun feidhme. Is é mionsaothrú straitéis SPF 2021+ an coinníoll tosaigh maidir le hiarratas ar SPF nua a chur isteach sa chlár um chomhar trasteorann a bheidh ann amach anseo. Déileálfaidh Straitéis SPF 2021+ le hanailís shocheacnamaíoch a dhéanamh ar réimse an chláir agus le réimsí téamacha a dhréachtú don SPF a bheidh ann amach anseo a mbeidh an breisluach is mó aige d’fhorbairt an limistéir teorann. Faoi chuimsiú na straitéise, ullmhófar plean gníomhaíochta, cuspóirí agus dréachtréimsí téamacha SPF, lena n-áirítear creat airgeadais na dtionscadal aonair ar mhionscála, agus breithniú á dhéanamh ar bhunchoinníollacha SPF maidir leis an teorainn idir an tSeicia agus an Ostair sa tréimhse chláir 2021-. 2027. Is é príomhthoradh an tionscadail an líonra comhpháirtithe a neartú/a fhorbairt, go háirithe maidir le feidhmiú breise SPF, agus tacaíocht a thabhairt do chomhar trasteorann na bpobal agus na n-institiúidí. Sa straitéis SPF 2021+, a dhéanfaidh an soláthraí seirbhíse seachtrach a mhionsaothrú laistigh den tionscadal bunaithe ar an tairiscint, saineofar féidearthachtaí maidir le treoshuíomh nua an SPF. Ullmhóidh comhpháirtithe an tionscadail na doiciméid don tairiscint, a shaineoidh creat an nós imeachta modheolaíochta chun an straitéis a fhorbairt. Mar bheart poiblíochta, foilseofar an straitéis ar leathanach baile an pháirtí agus in IBOX de chlár INTERREG. Beidh gach na haschuir cloí leis na rialacha poiblíochta an chláir INTERREG V-A AT-CZ (ceardlanna, cuirí, nóiméad, ceistneoirí, etc). (Irish)
4 November 2022
0 references
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η περαιτέρω ανάπτυξη/ενίσχυση του περιφερειακού δικτύου εταίρων με στόχο την υποστήριξη και ανάπτυξη της μικρής περιφερειακής διασυνοριακής συνεργασίας κατά τη νέα περίοδο του προγράμματος 2021-2027. Στο πλαίσιο αυτό, πρόκειται για την εκπόνηση της στρατηγικής SPF για την περίοδο 2021-2027 στα σύνορα Τσεχίας-Αυστρίας και την προετοιμασία των εγγράφων για τον προσανατολισμό και την εφαρμογή του νέου SPF. Η εκπόνηση της στρατηγικής SPF 2021+ είναι η αρχική προϋπόθεση για την υποβολή αίτησης για το νέο SPF στο μελλοντικό πρόγραμμα διασυνοριακής συνεργασίας. Η στρατηγική του SPF 2021+ θα ασχοληθεί με τη διεξαγωγή κοινωνικοοικονομικής ανάλυσης της περιοχής του προγράμματος και τη σύνταξη θεματικών τομέων για το μελλοντικό SPF που θα έχουν τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία για την ανάπτυξη της παραμεθόριας περιοχής. Στο πλαίσιο της στρατηγικής, θα καταρτιστούν το σχέδιο δράσης, οι στόχοι και τα προσχέδια θεματικών τομέων του SPF, συμπεριλαμβανομένου του δημοσιονομικού πλαισίου μεμονωμένων έργων μικρής κλίμακας, με βάση τους βασικούς όρους του SPF στα σύνορα Τσεχίας-Αυστρίας κατά την περίοδο του προγράμματος 2021-. 2027. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η ενίσχυση/ανάπτυξη του δικτύου εταίρων, ιδίως όσον αφορά την περαιτέρω λειτουργία του SPF και την υποστήριξη της διασυνοριακής συνεργασίας των κοινοτήτων και των ιδρυμάτων. Η στρατηγική SPF 2021+, η οποία θα εκπονηθεί στο πλαίσιο του έργου από τον εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών βάσει του διαγωνισμού, θα καθορίσει τις δυνατότητες ενός νέου προσανατολισμού του SPF. Οι εταίροι του έργου θα ετοιμάσουν από κοινού την τεκμηρίωση της πρόσκλησης υποβολής προσφορών, η οποία θα καθορίσει το πλαίσιο της μεθοδολογικής διαδικασίας για την ανάπτυξη της στρατηγικής. Ως μέτρο δημοσιότητας, η στρατηγική θα δημοσιευθεί στην αρχική σελίδα του εταίρου και στο IBOX του προγράμματος INTERREG. Όλα αυτά τα αποτελέσματα θα συμμορφώνονται με τους κανόνες δημοσιότητας του προγράμματος INTERREG V-A AT-CZ (εργαστήρια, προσκλήσεις, πρακτικά, ερωτηματολόγια κ.λπ.). (Greek)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är vidareutveckling/stärkning av det regionala partnernätverket i syfte att stödja och utveckla det lilla regionala gränsöverskridande samarbetet under den nya programperioden 2021–2027. I detta sammanhang handlar det om utarbetandet av SPF-strategin för perioden 2021–2027 i det tjeckisk-österrikiska gränslandet och utarbetandet av dokument för inriktning och genomförande av den nya SPF. Utarbetandet av SPF 2021±strategin är startvillkoret för ansökan om det nya SPF till det framtida programmet för gränsöverskridande samarbete. SPF-strategin 2021+ kommer att behandla genomförandet av en socioekonomisk analys av programområdet och utarbetandet av tematiska områden för det framtida SPF som kommer att ha det största mervärdet för utvecklingen av gränsområdet. Inom ramen för strategin kommer SPF:s handlingsplan, mål och utkast till tematiska områden, inklusive finansieringsramen för enskilda småskaliga projekt, att utarbetas, med beaktande av grundläggande SPF-villkor vid den tjeckisk-österrikiska gränsen under programperioden 2021-. 2027. Det huvudsakliga resultatet av projektet är förstärkningen/utvecklingen av partnernätverket, särskilt när det gäller SPF:s fortsatta funktion och stöd till gränsöverskridande samarbete mellan samhällen och institutioner. Strategin SPF 2021+, som kommer att utarbetas inom projektet av den externa tjänsteleverantören på grundval av anbudet, kommer att definiera möjligheterna till en ny inriktning för SPF. Projektpartnerna ska gemensamt utarbeta underlaget för anbudet, som kommer att fastställa ramen för det metodologiska förfarandet för att utveckla strategin. Som en reklamåtgärd kommer strategin att publiceras på partnerns hemsida och i IBOX för Interreg-programmet. Alla dessa resultat kommer att följa publiceringsreglerna för Interreg V-A AT-CZ-programmet (workshops, inbjudningar, protokoll, frågeformulär etc.). (Swedish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je nadaljnji razvoj/krepitev regionalne partnerske mreže z namenom podpore in razvoja majhnega regionalnega čezmejnega sodelovanja v novem programskem obdobju 2021–2027. V zvezi s tem gre za pripravo strategije SPF za obdobje 2021–2027 na češko-avstrijski meji ter pripravo dokumentov za usmeritev in izvajanje novega SPF. Priprava strategije SPF 2021+ je začetni pogoj za predložitev vloge za novi SPF v prihodnji program čezmejnega sodelovanja. Strategija SPF 2021+ bo obravnavala izvajanje socialno-ekonomske analize programskega področja in pripravo tematskih področij za prihodnji SPF, ki bodo imele največjo dodano vrednost za razvoj obmejnega območja. V okviru strategije bodo pripravljeni akcijski načrt SPF, cilji in osnutek tematskih področij, vključno s finančnim okvirom posameznih manjših projektov, ob upoštevanju osnovnih pogojev za SPF na češko-avstrijski meji v programskem obdobju 2021-. 2027. Glavni rezultat projekta je krepitev/razvoj partnerske mreže, zlasti v zvezi z nadaljnjim delovanjem SPF, ter podpora čezmejnemu sodelovanju skupnosti in institucij. Strategija SPF 2021+, ki jo bo v okviru projekta pripravil zunanji ponudnik storitev na podlagi razpisa, bo opredelila možnosti za novo usmeritev SPF. Projektni partnerji bodo skupaj pripravili dokumentacijo za razpis, ki bo določila okvir metodološkega postopka za razvoj strategije. Kot ukrep obveščanja bo strategija objavljena na spletni strani partnerja in v IBOX programa INTERREG. Vsi ti rezultati bodo skladni s pravili obveščanja javnosti programa INTERREG V-A AT-CZ (delavnice, vabila, zapisniki, vprašalniki itd.). (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este dezvoltarea/consolidarea în continuare a rețelei regionale de parteneri cu scopul de a sprijini și dezvolta cooperarea transfrontalieră regională mică în noua perioadă a programului 2021-2027. În acest context, este vorba de elaborarea strategiei SPF pentru perioada 2021-2027 în zona de frontieră ceho-austriacă și de pregătirea documentelor pentru orientarea și punerea în aplicare a noului SPF. Elaborarea strategiei SPF 2021+ este condiția inițială pentru depunerea cererii pentru noul SPF în viitorul program de cooperare transfrontalieră. Strategia SPF 2021+ se va ocupa de efectuarea unei analize socio-economice a zonei programului și de elaborarea domeniilor tematice pentru viitorul SPF care vor avea cea mai mare valoare adăugată pentru dezvoltarea zonei de frontieră. În cadrul strategiei, vor fi elaborate planul de acțiune, obiectivele și proiectele de domenii tematice ale SPF, inclusiv cadrul financiar al proiectelor individuale la scară mică, luând în considerare condițiile de bază ale SPF la frontiera dintre Cehia și Austria în perioada de programare 2021-. 2027. Principalul rezultat al proiectului este consolidarea/dezvoltarea rețelei partenere, în special în ceea ce privește funcționarea în continuare a SPF, precum și sprijinirea cooperării transfrontaliere a comunităților și instituțiilor. Strategia SPF 2021+, care va fi elaborată în cadrul proiectului de către furnizorul extern de servicii pe baza licitației, va defini posibilitățile unei noi orientări a SPF. Partenerii de proiect vor pregăti împreună documentația pentru licitație, care va defini cadrul procedurii metodologice de elaborare a strategiei. Ca măsură de publicitate, strategia va fi publicată pe pagina de pornire a partenerului și în IBOX a programului INTERREG. Toate aceste rezultate vor respecta regulile de publicitate ale programului INTERREG V-A AT-CZ (ateliere, invitații, minute, chestionare etc.). (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er videreudvikling/styrkelse af det regionale partnernetværk med det formål at støtte og udvikle det lille regionale grænseoverskridende samarbejde i den nye programperiode 2021-2027. I den forbindelse drejer det sig om udarbejdelsen af SPF-strategien for perioden 2021-2027 i det tjekkisk-østrigske grænseland og til udarbejdelsen af dokumenterne til orientering og gennemførelse af den nye SPF. Udarbejdelsen af SPF 2021±strategien er udgangspunktet for indsendelsen af ansøgninger om den nye SPF til det fremtidige grænseoverskridende samarbejdsprogram. SPF-strategien 2021+ vil beskæftige sig med at gennemføre en samfundsøkonomisk analyse af programområdet og udarbejde tematiske områder for den fremtidige SPF, der vil have den største merværdi for udviklingen af grænseområdet. Inden for rammerne af strategien vil SPF-handlingsplanen, målene og udkastene til tematiske områder, herunder den finansielle ramme for individuelle mindre projekter, blive udarbejdet under hensyntagen til de grundlæggende SPF-betingelser ved den tjekkisk-østrigske grænse i programperioden 2021-. 2027. Hovedresultatet af projektet er styrkelse/udvikling af partnernetværket, navnlig med hensyn til den videre funktion af SPF, og støtte til grænseoverskridende samarbejde mellem lokalsamfund og institutioner. Strategien SPF 2021+, som vil blive udarbejdet inden for projektet af den eksterne tjenesteyder på grundlag af udbuddet, vil definere mulighederne for en ny orientering af SPF. Projektpartnerne udarbejder i fællesskab dokumentationen for udbuddet, som fastlægger rammerne for den metodologiske procedure for udvikling af strategien. Som en reklameforanstaltning vil strategien blive offentliggjort på partnerens hjemmeside og i INTERREG-programmets IBOX-program. Alle disse resultater vil være i overensstemmelse med PR-reglerne i INTERREG V-A AT-CZ-programmet (workshops, invitationer, referater, spørgeskemaer osv.). (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on piirkondliku partnerite võrgustiku edasiarendamine/tugevdamine eesmärgiga toetada ja arendada väikest piirkondlikku piiriülest koostööd uuel programmiperioodil 2021–2027. Sellega seoses käsitletakse SPFi strateegia väljatöötamist ajavahemikuks 2021–2027 Tšehhi-Austria piirialal ning dokumentide ettevalmistamist uue SPFi suunamiseks ja rakendamiseks. SPF 2021+ strateegia väljatöötamine on uue SPF-i taotluse esitamise lähtetingimus tulevases piiriülese koostöö programmis. SPF strateegias 2021+ käsitletakse programmivaldkonna sotsiaal-majandusliku analüüsi läbiviimist ja tulevaste SPFi teemavaldkondade koostamist, millel on piiriala arengule suurim lisaväärtus. Strateegia raames koostatakse SPFi tegevuskava, eesmärgid ja teemavaldkonnad, sealhulgas üksikute väikesemahuliste projektide finantsraamistik, võttes programmiperioodil 2021 arvesse SPFi põhitingimusi Tšehhi-Austria piiril. 2027. Projekti peamine tulemus on partnerite võrgustiku tugevdamine/arendamine, eelkõige seoses SPFi edasise toimimisega, ning kogukondade ja institutsioonide piiriülese koostöö toetamine. Strateegias SPF 2021+, mille projekti raames koostab väline teenuseosutaja pakkumuse alusel, määratakse kindlaks võimalused SPF uueks suunitluseks. Projektipartnerid valmistavad ühiselt ette hankedokumendid, milles määratakse kindlaks strateegia väljatöötamise metoodilise menetluse raamistik. Reklaamimeetmena avaldatakse strateegia partneri kodulehel ja INTERREGi programmi IBOXis. Kõik need väljundid vastavad INTERREG V-A AT-CZ programmi reklaamieeskirjadele (töökojad, kutsed, protokollid, küsimustikud jne). (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – toliau plėtoti ir stiprinti regioninį partnerių tinklą, siekiant remti ir plėtoti nedidelį regioninį tarpvalstybinį bendradarbiavimą naujuoju 2021–2027 m. programavimo laikotarpiu. Atsižvelgiant į tai, rengiama 2021–2027 m. laikotarpio VPF Čekijos ir Austrijos pasienyje strategija ir rengiami dokumentai dėl naujosios VAF orientavimo ir įgyvendinimo. SPF 2021+ strategijos parengimas yra pradinė sąlyga teikiant paraiškas dėl naujos SPF į būsimą tarpvalstybinio bendradarbiavimo programą. 2021 m. SPF strategijoje bus numatyta atlikti programos teritorijos socialinę ir ekonominę analizę ir parengti būsimos VAF temines sritis, kurios turės didžiausią pridėtinę vertę pasienio teritorijos vystymuisi. Pagal strategiją bus parengtas SPF veiksmų planas, tikslai ir teminių sričių projektai, įskaitant atskirų nedidelio masto projektų finansinę programą, atsižvelgiant į pagrindines VAF sąlygas Čekijos ir Austrijos pasienyje 2021 m. programos laikotarpiu. 2027. Pagrindinis projekto rezultatas – partnerių tinklo stiprinimas/plėtra, ypač atsižvelgiant į tolesnį VAF veikimą, ir parama tarpvalstybiniam bendruomenių ir institucijų bendradarbiavimui. Strategijoje SPF 2021+, kurią pagal konkursą parengs išorės paslaugų teikėjas, bus apibrėžtos naujos VAF krypties galimybės. Projekto partneriai kartu parengs konkurso dokumentus, kuriuose bus apibrėžta strategijos rengimo metodinės procedūros sistema. Kaip viešinimo priemonė, strategija bus paskelbta partnerio pagrindiniame puslapyje ir INTERREG programos IBOX. Visi šie rezultatai atitiks INTERREG V-A AT-CZ programos viešinimo taisykles (seminarai, kvietimai, protokolai, klausimynai ir kt.). (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on alueellisen kumppaniverkoston kehittäminen/vahvistaminen tavoitteena tukea ja kehittää pientä alueellista rajat ylittävää yhteistyötä uudella ohjelmakaudella 2021–2027. Tässä yhteydessä se liittyy SPF-strategian laatimiseen vuosiksi 2021–2027 Tšekin ja Itävallan raja-alueella sekä asiakirjojen valmisteluun uuden SPF:n suuntaamista ja täytäntöönpanoa varten. SPF 2021±strategian laatiminen on lähtökohta sille, että uutta SPF-lomaketta koskeva hakemus jätetään tulevaan rajatylittävään yhteistyöohjelmaan. SPF-strategiassa 2021+ käsitellään ohjelma-alueen sosioekonomista analyysia ja tulevan SPF:n temaattisten alojen laatimista, joilla on suurin lisäarvo raja-alueen kehittämisessä. Strategian puitteissa laaditaan SPF-toimintasuunnitelma, tavoitteet ja ehdotus aihealueiksi, mukaan lukien yksittäisten pienimuotoisten hankkeiden rahoituskehys, ottaen huomioon SPF:n perusehdot Tšekin ja Itävallan rajalla ohjelmakaudella 2021-. 2027. Hankkeen tärkein tulos on kumppaniverkoston vahvistaminen ja kehittäminen erityisesti SPF:n toiminnan jatkamisen osalta sekä yhteisöjen ja instituutioiden rajatylittävän yhteistyön tukeminen. Strategiassa SPF 2021+, jonka ulkoinen palveluntarjoaja laatii hankkeessa tarjouskilpailun perusteella, määritellään mahdollisuudet SPF:n uuteen suuntautumiseen. Hankekumppanit laativat yhdessä tarjousasiakirjat, joissa määritellään strategian kehittämisen metodologiset puitteet. Tiedotustoimena strategia julkaistaan kumppanin kotisivuilla ja Interreg-ohjelman IBOX-julkaisussa. Kaikki nämä tuotokset noudattavat Interreg V-A AT-CZ -ohjelman julkistamissääntöjä (työpajat, kutsut, pöytäkirjat, kyselylomakkeet jne.). (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è l'ulteriore sviluppo/rafforzamento della rete di partner regionali con l'obiettivo di sostenere e sviluppare la piccola cooperazione transfrontaliera regionale nel nuovo periodo di programmazione 2021-2027. In tale contesto, si tratta dell'elaborazione della strategia SPF per il periodo 2021-2027 nella zona di confine ceco-austriaca e della preparazione dei documenti per l'orientamento e l'attuazione del nuovo SPF. L'elaborazione della strategia SPF 2021+ è la condizione di partenza per la presentazione delle domande per il nuovo SPF nel futuro programma di cooperazione transfrontaliera. La strategia SPF 2021+ si occuperà di condurre un'analisi socioeconomica dell'area del programma e di elaborare aree tematiche per il futuro SPF che avranno il maggior valore aggiunto per lo sviluppo della zona di frontiera. Nel quadro della strategia, il piano d'azione SPF, gli obiettivi e i progetti di aree tematiche, compreso il quadro finanziario dei singoli progetti su piccola scala, saranno preparati, tenendo conto delle condizioni di base dell'SPF al confine ceco-austriaco nel periodo di programmazione 2021-. 2027. Il risultato principale del progetto è il rafforzamento/sviluppo della rete di partner, in particolare per quanto riguarda l'ulteriore funzionamento dell'SPF, e il sostegno alla cooperazione transfrontaliera delle comunità e delle istituzioni. La strategia SPF 2021+, che sarà elaborata nell'ambito del progetto dal fornitore esterno di servizi sulla base dell'offerta, definirà le possibilità di un nuovo orientamento dell'SPF. I partner del progetto prepareranno congiuntamente la documentazione per la gara, che definirà il quadro della procedura metodologica per lo sviluppo della strategia. Come misura pubblicitaria, la strategia sarà pubblicata sulla homepage del partner e su IBOX del programma INTERREG. Tutti questi risultati saranno conformi alle regole di pubblicità del programma INTERREG V-A AT-CZ (laboratori, inviti, verbali, questionari, ecc.). (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è l'ulteriore sviluppo/rafforzamento della rete di partner regionali con l'obiettivo di sostenere e sviluppare la piccola cooperazione transfrontaliera regionale nel nuovo periodo di programmazione 2021-2027. In tale contesto, si tratta dell'elaborazione della strategia SPF per il periodo 2021-2027 nella zona di confine ceco-austriaca e della preparazione dei documenti per l'orientamento e l'attuazione del nuovo SPF. L'elaborazione della strategia SPF 2021+ è la condizione di partenza per la presentazione delle domande per il nuovo SPF nel futuro programma di cooperazione transfrontaliera. La strategia SPF 2021+ si occuperà di condurre un'analisi socioeconomica dell'area del programma e di elaborare aree tematiche per il futuro SPF che avranno il maggior valore aggiunto per lo sviluppo della zona di frontiera. Nel quadro della strategia, il piano d'azione SPF, gli obiettivi e i progetti di aree tematiche, compreso il quadro finanziario dei singoli progetti su piccola scala, saranno preparati, tenendo conto delle condizioni di base dell'SPF al confine ceco-austriaco nel periodo di programmazione 2021-. 2027. Il risultato principale del progetto è il rafforzamento/sviluppo della rete di partner, in particolare per quanto riguarda l'ulteriore funzionamento dell'SPF, e il sostegno alla cooperazione transfrontaliera delle comunità e delle istituzioni. La strategia SPF 2021+, che sarà elaborata nell'ambito del progetto dal fornitore esterno di servizi sulla base dell'offerta, definirà le possibilità di un nuovo orientamento dell'SPF. I partner del progetto prepareranno congiuntamente la documentazione per la gara, che definirà il quadro della procedura metodologica per lo sviluppo della strategia. Come misura pubblicitaria, la strategia sarà pubblicata sulla homepage del partner e su IBOX del programma INTERREG. Tutti questi risultati saranno conformi alle regole di pubblicità del programma INTERREG V-A AT-CZ (laboratori, inviti, verbali, questionari, ecc.). (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je ďalší rozvoj/posilnenie regionálnej siete partnerov s cieľom podporiť a rozvíjať malú regionálnu cezhraničnú spoluprácu v novom programovom období 2021 – 2027. V tejto súvislosti prichádza k vypracovaniu stratégie SPF na obdobie 2021 – 2027 v česko-rakúskom pohraničí a k príprave dokumentov na orientáciu a vykonávanie nového SPF. Vypracovanie stratégie SPF 2021+ je východiskom pre podanie žiadosti o nový SPF do budúceho programu cezhraničnej spolupráce. Stratégia SPF 2021+ sa bude zaoberať vykonaním sociálno-ekonomickej analýzy oblasti programu a vypracovaním tematických oblastí pre budúci SPF, ktoré budú mať najväčšiu pridanú hodnotu pre rozvoj pohraničnej oblasti. V rámci stratégie sa pripraví akčný plán SPF, ciele a návrhy tematických oblastí vrátane finančného rámca jednotlivých malých projektov, pričom sa zohľadnia základné podmienky SPF na česko-rakúskej hranici v programovom období 2021-. 2027. Hlavným výsledkom projektu je posilnenie/rozvoj partnerskej siete, najmä pokiaľ ide o ďalšie fungovanie SPF, a podpora cezhraničnej spolupráce komunít a inštitúcií. Stratégia SPF 2021+, ktorú v rámci projektu vypracuje externý poskytovateľ služieb na základe verejnej súťaže, vymedzí možnosti novej orientácie SPF. Projektoví partneri spoločne vypracujú dokumentáciu k verejnej súťaži, v ktorej sa vymedzí rámec metodického postupu pre vypracovanie stratégie. Ako propagačné opatrenie bude stratégia zverejnená na domovskej stránke partnera a v IBOX programu INTERREG. Všetky tieto výstupy budú v súlade s pravidlami publicity programu INTERREG V-A AT-CZ (workshopy, pozvánky, zápisnice, dotazníky atď.). (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je ďalší rozvoj/posilnenie regionálnej siete partnerov s cieľom podporiť a rozvíjať malú regionálnu cezhraničnú spoluprácu v novom programovom období 2021 – 2027. V tejto súvislosti prichádza k vypracovaniu stratégie SPF na obdobie 2021 – 2027 v česko-rakúskom pohraničí a k príprave dokumentov na orientáciu a vykonávanie nového SPF. Vypracovanie stratégie SPF 2021+ je východiskom pre podanie žiadosti o nový SPF do budúceho programu cezhraničnej spolupráce. Stratégia SPF 2021+ sa bude zaoberať vykonaním sociálno-ekonomickej analýzy oblasti programu a vypracovaním tematických oblastí pre budúci SPF, ktoré budú mať najväčšiu pridanú hodnotu pre rozvoj pohraničnej oblasti. V rámci stratégie sa pripraví akčný plán SPF, ciele a návrhy tematických oblastí vrátane finančného rámca jednotlivých malých projektov, pričom sa zohľadnia základné podmienky SPF na česko-rakúskej hranici v programovom období 2021-. 2027. Hlavným výsledkom projektu je posilnenie/rozvoj partnerskej siete, najmä pokiaľ ide o ďalšie fungovanie SPF, a podpora cezhraničnej spolupráce komunít a inštitúcií. Stratégia SPF 2021+, ktorú v rámci projektu vypracuje externý poskytovateľ služieb na základe verejnej súťaže, vymedzí možnosti novej orientácie SPF. Projektoví partneri spoločne vypracujú dokumentáciu k verejnej súťaži, v ktorej sa vymedzí rámec metodického postupu pre vypracovanie stratégie. Ako propagačné opatrenie bude stratégia zverejnená na domovskej stránke partnera a v IBOX programu INTERREG. Všetky tieto výstupy budú v súlade s pravidlami publicity programu INTERREG V-A AT-CZ (workshopy, pozvánky, zápisnice, dotazníky atď.). (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a regionális partnerhálózat továbbfejlesztése/megerősítése azzal a céllal, hogy támogassa és fejlessze a kis regionális határokon átnyúló együttműködést a 2021–2027 közötti új programidőszakban. Ebben az összefüggésben a cseh-osztrák határvidéken a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó SPF-stratégia kidolgozása, valamint az új SPF orientációjához és végrehajtásához szükséges dokumentumok előkészítése. Az SPF 2021+ stratégia kidolgozása a kiindulási feltétele az új SPF iránti pályázatnak a jövőbeli határokon átnyúló együttműködési programba történő benyújtásának. Az SPF 2021+ stratégia a programterület társadalmi-gazdasági elemzésével és a jövőbeli SPF tematikus területeinek kidolgozásával foglalkozik, amelyek a legnagyobb hozzáadott értékkel bírnak a határ menti térség fejlesztése szempontjából. A stratégia keretében elkészítik az SPF cselekvési tervét, célkitűzéseit és tematikus területeinek tervezetét, beleértve az egyes kisléptékű projektek pénzügyi keretét is, figyelembe véve a 2021-es programidőszakban a cseh-osztrák határ alapvető SPF-feltételeit. 2027. A projekt fő eredménye a partnerhálózat megerősítése/fejlesztése, különös tekintettel az SPF további működésére, valamint a közösségek és intézmények határokon átnyúló együttműködésének támogatására. Az SPF 2021+ stratégia, amelyet a projekt keretében a külső szolgáltató dolgoz ki a pályázat alapján, meghatározza az SPF új orientációjának lehetőségeit. A projektpartnerek közösen készítik el a pályázati dokumentációt, amely meghatározza a stratégia kidolgozásához szükséges módszertani eljárás kereteit. Hirdetési intézkedésként a stratégia közzétételre kerül a partner honlapján és az INTERREG program IBOX-jában. Mindezek a kimenetek megfelelnek az INTERREG V-A AT-CZ program közzétételi szabályainak (műhelyek, meghívók, jegyzőkönyvek, kérdőívek stb.). (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a regionális partnerhálózat továbbfejlesztése/megerősítése azzal a céllal, hogy támogassa és fejlessze a kis regionális határokon átnyúló együttműködést a 2021–2027 közötti új programidőszakban. Ebben az összefüggésben a cseh-osztrák határvidéken a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó SPF-stratégia kidolgozása, valamint az új SPF orientációjához és végrehajtásához szükséges dokumentumok előkészítése. Az SPF 2021+ stratégia kidolgozása a kiindulási feltétele az új SPF iránti pályázatnak a jövőbeli határokon átnyúló együttműködési programba történő benyújtásának. Az SPF 2021+ stratégia a programterület társadalmi-gazdasági elemzésével és a jövőbeli SPF tematikus területeinek kidolgozásával foglalkozik, amelyek a legnagyobb hozzáadott értékkel bírnak a határ menti térség fejlesztése szempontjából. A stratégia keretében elkészítik az SPF cselekvési tervét, célkitűzéseit és tematikus területeinek tervezetét, beleértve az egyes kisléptékű projektek pénzügyi keretét is, figyelembe véve a 2021-es programidőszakban a cseh-osztrák határ alapvető SPF-feltételeit. 2027. A projekt fő eredménye a partnerhálózat megerősítése/fejlesztése, különös tekintettel az SPF további működésére, valamint a közösségek és intézmények határokon átnyúló együttműködésének támogatására. Az SPF 2021+ stratégia, amelyet a projekt keretében a külső szolgáltató dolgoz ki a pályázat alapján, meghatározza az SPF új orientációjának lehetőségeit. A projektpartnerek közösen készítik el a pályázati dokumentációt, amely meghatározza a stratégia kidolgozásához szükséges módszertani eljárás kereteit. Hirdetési intézkedésként a stratégia közzétételre kerül a partner honlapján és az INTERREG program IBOX-jában. Mindezek a kimenetek megfelelnek az INTERREG V-A AT-CZ program közzétételi szabályainak (műhelyek, meghívók, jegyzőkönyvek, kérdőívek stb.). (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je další rozvoj/posílení sítě regionálních partnerů s cílem podpořit a rozvíjet malou regionální přeshraniční spolupráci v novém programovém období 2021–2027. V této souvislosti se zabývá vypracováním strategie SPF na období 2021–2027 v česko-rakouském pohraničí a přípravou podkladů pro orientaci a realizaci nového SPF. Vypracování strategie SPF 2021+ je výchozí podmínkou pro podání žádosti o nový SPF do budoucího programu přeshraniční spolupráce. Strategie SPF 2021+ se bude zabývat prováděním sociálně-ekonomické analýzy programové oblasti a vypracováním tematických oblastí pro budoucí SPF, které budou mít největší přidanou hodnotu pro rozvoj příhraniční oblasti. V rámci strategie bude připraven akční plán SPF, cíle a návrhy tematických oblastí včetně finančního rámce jednotlivých malých projektů s ohledem na základní podmínky SPF na česko-rakouské hranici v programovém období 2021-. 2027. Hlavním výsledkem projektu je posílení/rozvoj partnerské sítě, zejména s ohledem na další fungování SPF, a podpora přeshraniční spolupráce komunit a institucí. Strategie SPF 2021+, kterou v rámci projektu vypracuje externí poskytovatel služeb na základě výběrového řízení, vymezí možnosti nové orientace SPF. Partneři projektu společně připraví dokumentaci k výběrovému řízení, která vymezí rámec metodického postupu pro vypracování strategie. Jako propagační opatření bude strategie zveřejněna na domovské stránce partnera a v IBOX programu INTERREG. Všechny tyto výstupy budou v souladu s pravidly publicity programu INTERREG V-A AT-CZ (workshopy, pozvánky, zápisy, dotazníky atd.). (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je další rozvoj/posílení sítě regionálních partnerů s cílem podpořit a rozvíjet malou regionální přeshraniční spolupráci v novém programovém období 2021–2027. V této souvislosti se zabývá vypracováním strategie SPF na období 2021–2027 v česko-rakouském pohraničí a přípravou podkladů pro orientaci a realizaci nového SPF. Vypracování strategie SPF 2021+ je výchozí podmínkou pro podání žádosti o nový SPF do budoucího programu přeshraniční spolupráce. Strategie SPF 2021+ se bude zabývat prováděním sociálně-ekonomické analýzy programové oblasti a vypracováním tematických oblastí pro budoucí SPF, které budou mít největší přidanou hodnotu pro rozvoj příhraniční oblasti. V rámci strategie bude připraven akční plán SPF, cíle a návrhy tematických oblastí včetně finančního rámce jednotlivých malých projektů s ohledem na základní podmínky SPF na česko-rakouské hranici v programovém období 2021-. 2027. Hlavním výsledkem projektu je posílení/rozvoj partnerské sítě, zejména s ohledem na další fungování SPF, a podpora přeshraniční spolupráce komunit a institucí. Strategie SPF 2021+, kterou v rámci projektu vypracuje externí poskytovatel služeb na základě výběrového řízení, vymezí možnosti nové orientace SPF. Partneři projektu společně připraví dokumentaci k výběrovému řízení, která vymezí rámec metodického postupu pro vypracování strategie. Jako propagační opatření bude strategie zveřejněna na domovské stránce partnera a v IBOX programu INTERREG. Všechny tyto výstupy budou v souladu s pravidly publicity programu INTERREG V-A AT-CZ (workshopy, pozvánky, zápisy, dotazníky atd.). (Czech)
4 November 2022
0 references
Основната цел на този проект е по-нататъшното развитие/укрепване на регионалната партньорска мрежа с цел подпомагане и развитие на малкото регионално трансгранично сътрудничество в новия програмен период 2021—2027 г. В този контекст става въпрос за разработване на стратегия за СФП за периода 2021—2027 г. в чешко-австрийската граница и за изготвяне на документи за ориентацията и прилагането на новия СФП. Разработването на стратегията SPF 2021+ е началното условие за подаването на заявление за новия СФП в бъдещата програма за трансгранично сътрудничество. Стратегията за СФП 2021+ ще се занимава с провеждането на социално-икономически анализ на програмния район и изготвянето на тематични области за бъдещия СФП, които ще имат най-голяма добавена стойност за развитието на граничния район. В рамките на стратегията ще бъдат изготвени планът за действие за СФП, целите и проектите за тематични области, включително финансовата рамка за отделни малки по мащаб проекти, като се вземат предвид основните условия за СФП по чешко-австрийската граница през програмния период 2021 г. 2027. Основният резултат от проекта е укрепването/развитието на партньорската мрежа, особено по отношение на по-нататъшното функциониране на СФП и подкрепата за трансграничното сътрудничество между общности и институции. Стратегията SPF 2021+, която ще бъде разработена в рамките на проекта от външния доставчик на услуги въз основа на тръжната процедура, ще определи възможностите за нова ориентация на SPF. Партньорите по проекта съвместно ще подготвят документацията за търга, която ще определи рамката на методологичната процедура за разработване на стратегията. Като мярка за публичност стратегията ще бъде публикувана на началната страница на партньора и в IBOX на програмата INTERREG. Всички тези резултати ще отговарят на правилата за публичност на програмата INTERREG V-A AT-CZ (работни срещи, покани, протоколи, въпросници и др.). (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на този проект е по-нататъшното развитие/укрепване на регионалната партньорска мрежа с цел подпомагане и развитие на малкото регионално трансгранично сътрудничество в новия програмен период 2021—2027 г. В този контекст става въпрос за разработване на стратегия за СФП за периода 2021—2027 г. в чешко-австрийската граница и за изготвяне на документи за ориентацията и прилагането на новия СФП. Разработването на стратегията SPF 2021+ е началното условие за подаването на заявление за новия СФП в бъдещата програма за трансгранично сътрудничество. Стратегията за СФП 2021+ ще се занимава с провеждането на социално-икономически анализ на програмния район и изготвянето на тематични области за бъдещия СФП, които ще имат най-голяма добавена стойност за развитието на граничния район. В рамките на стратегията ще бъдат изготвени планът за действие за СФП, целите и проектите за тематични области, включително финансовата рамка за отделни малки по мащаб проекти, като се вземат предвид основните условия за СФП по чешко-австрийската граница през програмния период 2021 г. 2027. Основният резултат от проекта е укрепването/развитието на партньорската мрежа, особено по отношение на по-нататъшното функциониране на СФП и подкрепата за трансграничното сътрудничество между общности и институции. Стратегията SPF 2021+, която ще бъде разработена в рамките на проекта от външния доставчик на услуги въз основа на тръжната процедура, ще определи възможностите за нова ориентация на SPF. Партньорите по проекта съвместно ще подготвят документацията за търга, която ще определи рамката на методологичната процедура за разработване на стратегията. Като мярка за публичност стратегията ще бъде публикувана на началната страница на партньора и в IBOX на програмата INTERREG. Всички тези резултати ще отговарят на правилата за публичност на програмата INTERREG V-A AT-CZ (работни срещи, покани, протоколи, въпросници и др.). (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é o desenvolvimento/reforço da rede de parceiros regionais com o objetivo de apoiar e desenvolver a pequena cooperação transfronteiriça regional no novo período de programação 2021-2027. Neste contexto, trata-se da elaboração da estratégia do FAP para o período 2021-2027 na fronteira checo-austríaca e da preparação dos documentos para a orientação e execução do novo FPS. A elaboração da estratégia do FPS para 2021+ é a condição inicial para a apresentação de candidaturas ao novo FPS no futuro programa de cooperação transfronteiriça. A Estratégia do FPS 2021+ abordará a realização de uma análise socioeconómica da área do programa e a elaboração de áreas temáticas para o futuro FPS que terão o maior valor acrescentado para o desenvolvimento da zona fronteiriça. No âmbito da estratégia, o plano de ação, os objetivos e os projetos de domínios temáticos do FPS, incluindo o quadro financeiro de projetos individuais de pequena escala, serão preparados, tendo em conta as condições básicas do FAP na fronteira checo-austríaca no período de programação 2021-. 2027. O principal resultado do projeto é o reforço/desenvolvimento da rede de parceiros, especialmente no que diz respeito ao prosseguimento do funcionamento do FPS, e o apoio à cooperação transfronteiriça das comunidades e instituições. A estratégia do FPS 2021+, que será elaborada no âmbito do projeto pelo prestador de serviços externo com base no concurso, definirá as possibilidades de uma nova orientação do FAP. Os parceiros do projeto prepararão conjuntamente a documentação para o concurso, que definirá o quadro do procedimento metodológico para o desenvolvimento da estratégia. Como medida publicitária, a estratégia será publicada na página inicial do parceiro e na IBOX do programa INTERREG. Todos estes resultados cumprirão as regras de publicidade do programa INTERREG V-A AT-CZ (workshops, convites, atas, questionários, etc.). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir turpmāk attīstīt/stiprināt reģionālo partneru tīklu ar mērķi atbalstīt un attīstīt mazo reģionālo pārrobežu sadarbību jaunajā 2021.–2027. gada plānošanas periodā. Šajā kontekstā runa ir par SPF stratēģijas izstrādi laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam Čehijas un Austrijas pierobežā un dokumentu sagatavošanu jauno SPF ievirzei un īstenošanai. SPF 2021+ stratēģijas izstrāde ir sākumnosacījums pieteikumu iesniegšanai par jauno SPF nākamajā pārrobežu sadarbības programmā. SPF stratēģijā 2021. gadam būs paredzēts veikt programmas jomas sociālekonomisko analīzi un izstrādāt nākotnes SPF tematiskās jomas, kurām būs vislielākā pievienotā vērtība pierobežas attīstībā. Stratēģijas ietvaros tiks sagatavots SPF rīcības plāns, mērķi un tematisko jomu projekti, tostarp atsevišķu maza mēroga projektu finanšu shēma, ņemot vērā SPF pamatnosacījumus uz Čehijas un Austrijas robežas 2021. gada programmas periodā. 2027. Projekta galvenais rezultāts ir partneru tīkla stiprināšana/attīstība, jo īpaši attiecībā uz SPF turpmāku darbību, kā arī atbalsts kopienu un iestāžu pārrobežu sadarbībai. Stratēģijā SPF 2021+, ko projektā izstrādās ārpakalpojumu sniedzējs, pamatojoties uz konkursu, tiks noteiktas iespējas SPF jaunai orientācijai. Projekta partneri kopīgi sagatavos konkursa dokumentāciju, kas noteiks stratēģijas izstrādes metodoloģiskās procedūras ietvaru. Kā publicitātes pasākumu stratēģija tiks publicēta partnera mājaslapā un INTERREG programmas IBOX. Visi šie rezultāti atbildīs INTERREG V-A AT-CZ programmas publicitātes noteikumiem (darbsemināri, ielūgumi, protokoli, anketas utt.). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir turpmāk attīstīt/stiprināt reģionālo partneru tīklu ar mērķi atbalstīt un attīstīt mazo reģionālo pārrobežu sadarbību jaunajā 2021.–2027. gada plānošanas periodā. Šajā kontekstā runa ir par SPF stratēģijas izstrādi laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam Čehijas un Austrijas pierobežā un dokumentu sagatavošanu jauno SPF ievirzei un īstenošanai. SPF 2021+ stratēģijas izstrāde ir sākumnosacījums pieteikumu iesniegšanai par jauno SPF nākamajā pārrobežu sadarbības programmā. SPF stratēģijā 2021. gadam būs paredzēts veikt programmas jomas sociālekonomisko analīzi un izstrādāt nākotnes SPF tematiskās jomas, kurām būs vislielākā pievienotā vērtība pierobežas attīstībā. Stratēģijas ietvaros tiks sagatavots SPF rīcības plāns, mērķi un tematisko jomu projekti, tostarp atsevišķu maza mēroga projektu finanšu shēma, ņemot vērā SPF pamatnosacījumus uz Čehijas un Austrijas robežas 2021. gada programmas periodā. 2027. Projekta galvenais rezultāts ir partneru tīkla stiprināšana/attīstība, jo īpaši attiecībā uz SPF turpmāku darbību, kā arī atbalsts kopienu un iestāžu pārrobežu sadarbībai. Stratēģijā SPF 2021+, ko projektā izstrādās ārpakalpojumu sniedzējs, pamatojoties uz konkursu, tiks noteiktas iespējas SPF jaunai orientācijai. Projekta partneri kopīgi sagatavos konkursa dokumentāciju, kas noteiks stratēģijas izstrādes metodoloģiskās procedūras ietvaru. Kā publicitātes pasākumu stratēģija tiks publicēta partnera mājaslapā un INTERREG programmas IBOX. Visi šie rezultāti atbildīs INTERREG V-A AT-CZ programmas publicitātes noteikumiem (darbsemināri, ielūgumi, protokoli, anketas utt.). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je daljnji razvoj/jačanje regionalne partnerske mreže s ciljem podupiranja i razvoja male regionalne prekogranične suradnje u novom programskom razdoblju 2021. – 2027. U tom kontekstu riječ je o izradi strategije značajnih zaposlenika za razdoblje 2021. – 2027. u češko-austrijskom pograničnom području i pripremi dokumenata za usmjeravanje i provedbu novog SPF-a. Izrada strategije SPF 2021+ početni je uvjet za podnošenje prijava za novi SPF u budući program prekogranične suradnje. Strategija SPF 2021+ bavit će se provedbom društveno-ekonomske analize programskog područja i izradom tematskih područja za budući SPF koja će imati najveću dodanu vrijednost za razvoj pograničnog područja. U okviru strategije pripremit će se akcijski plan SPF-a, ciljevi i nacrt tematskih područja, uključujući financijski okvir pojedinačnih malih projekata, uzimajući u obzir osnovne uvjete SPF-a na češko-austrijskoj granici u programskom razdoblju 2021. 2027. Glavni rezultat projekta je jačanje/razvoj partnerske mreže, posebno s obzirom na daljnje funkcioniranje SPF-a, te podrška prekograničnoj suradnji zajednica i institucija. Strategija SPF 2021+, koju će u okviru projekta razraditi vanjski pružatelj usluga na temelju natječaja, definirat će mogućnosti nove orijentacije SPF-a. Projektni partneri zajednički će pripremiti dokumentaciju za natječaj, koja će definirati okvir metodološkog postupka za razvoj strategije. Kao promidžbena mjera, strategija će biti objavljena na početnoj stranici partnera i na IBOX-u INTERREG programa. Svi ti rezultati bit će u skladu s pravilima publiciteta INTERREG V-A AT-CZ programa (radionice, pozivnice, zapisnici, upitnici itd.). (Croatian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é o desenvolvimento/reforço da rede de parceiros regionais com o objetivo de apoiar e desenvolver a pequena cooperação transfronteiriça regional no novo período de programação 2021-2027. Neste contexto, trata-se da elaboração da estratégia do FAP para o período 2021-2027 na fronteira checo-austríaca e da preparação dos documentos para a orientação e execução do novo FPS. A elaboração da estratégia do FPS para 2021+ é a condição inicial para a apresentação de candidaturas ao novo FPS no futuro programa de cooperação transfronteiriça. A Estratégia do FPS 2021+ abordará a realização de uma análise socioeconómica da área do programa e a elaboração de áreas temáticas para o futuro FPS que terão o maior valor acrescentado para o desenvolvimento da zona fronteiriça. No âmbito da estratégia, o plano de ação, os objetivos e os projetos de domínios temáticos do FPS, incluindo o quadro financeiro de projetos individuais de pequena escala, serão preparados, tendo em conta as condições básicas do FAP na fronteira checo-austríaca no período de programação 2021-. 2027. O principal resultado do projeto é o reforço/desenvolvimento da rede de parceiros, especialmente no que diz respeito ao prosseguimento do funcionamento do FPS, e o apoio à cooperação transfronteiriça das comunidades e instituições. A estratégia do FPS 2021+, que será elaborada no âmbito do projeto pelo prestador de serviços externo com base no concurso, definirá as possibilidades de uma nova orientação do FAP. Os parceiros do projeto prepararão conjuntamente a documentação para o concurso, que definirá o quadro do procedimento metodológico para o desenvolvimento da estratégia. Como medida publicitária, a estratégia será publicada na página inicial do parceiro e na IBOX do programa INTERREG. Todos estes resultados cumprirão as regras de publicidade do programa INTERREG V-A AT-CZ (workshops, convites, atas, questionários, etc.). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal de ce projet est le développement/renforcement du réseau régional de partenaires dans le but de soutenir et de développer la petite coopération transfrontalière régionale au cours de la nouvelle période de programmation 2021-2027. Dans ce contexte, il s’agit de l’élaboration d’une stratégie FPS pour la période 2021-2027 dans la frontière tchéco-autrichienne et de la préparation des documents pour l’orientation et la mise en œuvre du nouveau FPS. L’élaboration de la stratégie SPF 2021+ est la condition de départ de la soumission d’une demande pour le nouveau FPS dans le futur programme de coopération transfrontalière. La stratégie 2021+ du FPS portera sur la réalisation d’une analyse socio-économique du domaine de programme et la rédaction de domaines thématiques pour le futur FPS qui auront la plus grande valeur ajoutée pour le développement de la zone frontalière. Dans le cadre de la stratégie, le plan d’action, les objectifs et les projets de domaines thématiques du FPS, y compris le cadre financier de projets individuels à petite échelle, seront élaborés, en tenant compte des conditions de base du FPS à la frontière tchéco-autrichienne au cours de la période de programmation 2021-. 2027. Le principal résultat du projet est le renforcement/le développement du réseau de partenaires, notamment en ce qui concerne la poursuite du fonctionnement du FPS, et le soutien à la coopération transfrontalière des communautés et des institutions. La stratégie SPF 2021+, qui sera élaborée dans le cadre du projet par le prestataire de services externe sur la base de l’appel d’offres, définira les possibilités d’une nouvelle orientation du FPS. Les partenaires du projet prépareront conjointement la documentation de l’appel d’offres, qui définira le cadre de la procédure méthodologique pour l’élaboration de la stratégie. À titre de mesure publicitaire, la stratégie sera publiée sur la page d’accueil du partenaire et dans IBOX du programme INTERREG. Tous ces résultats seront conformes aux règles de publicité du programme INTERREG V-A AT-CZ (ateliers, invitations, procès-verbaux, questionnaires, etc.). (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal de ce projet est le développement/renforcement du réseau régional de partenaires dans le but de soutenir et de développer la petite coopération transfrontalière régionale au cours de la nouvelle période de programmation 2021-2027. Dans ce contexte, il s’agit de l’élaboration d’une stratégie FPS pour la période 2021-2027 dans la frontière tchéco-autrichienne et de la préparation des documents pour l’orientation et la mise en œuvre du nouveau FPS. L’élaboration de la stratégie SPF 2021+ est la condition de départ de la soumission d’une demande pour le nouveau FPS dans le futur programme de coopération transfrontalière. La stratégie 2021+ du FPS portera sur la réalisation d’une analyse socio-économique du domaine de programme et la rédaction de domaines thématiques pour le futur FPS qui auront la plus grande valeur ajoutée pour le développement de la zone frontalière. Dans le cadre de la stratégie, le plan d’action, les objectifs et les projets de domaines thématiques du FPS, y compris le cadre financier de projets individuels à petite échelle, seront élaborés, en tenant compte des conditions de base du FPS à la frontière tchéco-autrichienne au cours de la période de programmation 2021-. 2027. Le principal résultat du projet est le renforcement/le développement du réseau de partenaires, notamment en ce qui concerne la poursuite du fonctionnement du FPS, et le soutien à la coopération transfrontalière des communautés et des institutions. La stratégie SPF 2021+, qui sera élaborée dans le cadre du projet par le prestataire de services externe sur la base de l’appel d’offres, définira les possibilités d’une nouvelle orientation du FPS. Les partenaires du projet prépareront conjointement la documentation de l’appel d’offres, qui définira le cadre de la procédure méthodologique pour l’élaboration de la stratégie. À titre de mesure publicitaire, la stratégie sera publiée sur la page d’accueil du partenaire et dans IBOX du programme INTERREG. Tous ces résultats seront conformes aux règles de publicité du programme INTERREG V-A AT-CZ (ateliers, invitations, procès-verbaux, questionnaires, etc.). (French)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa l-iżvilupp/it-tisħiħ ulterjuri tan-netwerk tas-sħab reġjonali bil-għan li jappoġġa u jiżviluppa l-kooperazzjoni transfruntiera reġjonali żgħira fil-perjodu l-ġdid tal-programm 2021–2027. F’dan il-kuntest, hija tirrigwarda l-elaborazzjoni tal-istrateġija tal-SPF għall-perjodu 2021–2027 fil-fruntiera bejn ir-Repubblika Ċeka u l-Awstrija u t-tħejjija tad-dokumenti għall-orjentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-SPF il-ġdid. L-elaborazzjoni tal-istrateġija SPF 2021+ hija l-kundizzjoni inizjali għas-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-SPF il-ġdid fil-programm futur ta’ kooperazzjoni transfruntiera. L-Istrateġija tal-SPF 2021+ se tittratta t-twettiq ta’ analiżi soċjoekonomika tal-qasam tal-programm u l-abbozzar ta’ oqsma tematiċi għall-SPF futur li se jkollhom l-akbar valur miżjud għall-iżvilupp taż-żona tal-fruntiera. Fil-qafas tal-istrateġija, il-pjan ta’ azzjoni tal-SPF, l-objettivi u l-abbozz ta’ oqsma tematiċi inkluż il-qafas finanzjarju ta’ proġetti individwali fuq skala żgħira se jitħejjew, bil-kunsiderazzjoni tal-kundizzjonijiet bażiċi tal-SPF fuq il-fruntiera Ċeka-Awstrijaka fil-perjodu tal-programm 2021-. 2027. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa t-tisħiħ/l-iżvilupp tan-netwerk imsieħeb, speċjalment fir-rigward tal-funzjonament ulterjuri tal-SPF, u l-appoġġ tal-kooperazzjoni transfruntiera tal-komunitajiet u l-istituzzjonijiet. L-istrateġija SPF 2021+, li se tiġi elaborata fi ħdan il-proġett mill-fornitur estern tas-servizzi abbażi tal-offerta, se tiddefinixxi l-possibbiltajiet ta’ orjentazzjoni ġdida tal-SPF. L-imsieħba tal-proġett se jħejju b’mod konġunt id-dokumentazzjoni għas-sejħa għall-offerti, li se tiddefinixxi l-qafas tal-proċedura metodoloġika għall-iżvilupp tal-istrateġija. Bħala miżura ta’ pubbliċità, l-istrateġija se tiġi ppubblikata fuq il-paġna ewlenija tas-sieħeb u fl-IBOX tal-programm INTERREG. Dawn ir-riżultati kollha se jikkonformaw mar-regoli tal-pubbliċità tal-programm INTERREG V-A AT-CZ (workshops, stediniet, minuti, kwestjonarji, eċċ.). (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa l-iżvilupp/it-tisħiħ ulterjuri tan-netwerk tas-sħab reġjonali bil-għan li jappoġġa u jiżviluppa l-kooperazzjoni transfruntiera reġjonali żgħira fil-perjodu l-ġdid tal-programm 2021–2027. F’dan il-kuntest, hija tirrigwarda l-elaborazzjoni tal-istrateġija tal-SPF għall-perjodu 2021–2027 fil-fruntiera bejn ir-Repubblika Ċeka u l-Awstrija u t-tħejjija tad-dokumenti għall-orjentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-SPF il-ġdid. L-elaborazzjoni tal-istrateġija SPF 2021+ hija l-kundizzjoni inizjali għas-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-SPF il-ġdid fil-programm futur ta’ kooperazzjoni transfruntiera. L-Istrateġija tal-SPF 2021+ se tittratta t-twettiq ta’ analiżi soċjoekonomika tal-qasam tal-programm u l-abbozzar ta’ oqsma tematiċi għall-SPF futur li se jkollhom l-akbar valur miżjud għall-iżvilupp taż-żona tal-fruntiera. Fil-qafas tal-istrateġija, il-pjan ta’ azzjoni tal-SPF, l-objettivi u l-abbozz ta’ oqsma tematiċi inkluż il-qafas finanzjarju ta’ proġetti individwali fuq skala żgħira se jitħejjew, bil-kunsiderazzjoni tal-kundizzjonijiet bażiċi tal-SPF fuq il-fruntiera Ċeka-Awstrijaka fil-perjodu tal-programm 2021-. 2027. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa t-tisħiħ/l-iżvilupp tan-netwerk imsieħeb, speċjalment fir-rigward tal-funzjonament ulterjuri tal-SPF, u l-appoġġ tal-kooperazzjoni transfruntiera tal-komunitajiet u l-istituzzjonijiet. L-istrateġija SPF 2021+, li se tiġi elaborata fi ħdan il-proġett mill-fornitur estern tas-servizzi abbażi tal-offerta, se tiddefinixxi l-possibbiltajiet ta’ orjentazzjoni ġdida tal-SPF. L-imsieħba tal-proġett se jħejju b’mod konġunt id-dokumentazzjoni għas-sejħa għall-offerti, li se tiddefinixxi l-qafas tal-proċedura metodoloġika għall-iżvilupp tal-istrateġija. Bħala miżura ta’ pubbliċità, l-istrateġija se tiġi ppubblikata fuq il-paġna ewlenija tas-sieħeb u fl-IBOX tal-programm INTERREG. Dawn ir-riżultati kollha se jikkonformaw mar-regoli tal-pubbliċità tal-programm INTERREG V-A AT-CZ (workshops, stediniet, minuti, kwestjonarji, eċċ.). (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es seguir desarrollando/fortaleciendo la red de socios regionales con el objetivo de apoyar y desarrollar la pequeña cooperación transfronteriza regional en el nuevo período del programa 2021-2027. En este contexto, se trata de la elaboración de la estrategia SPF para el período 2021-2027 en la frontera checo-austríaca y de la preparación de los documentos para la orientación y aplicación del nuevo SPF. La elaboración de la estrategia SPF 2021+ es la condición de partida para la presentación de la solicitud para el nuevo SPF en el futuro programa de cooperación transfronteriza. La Estrategia del FPS 2021+ abordará la realización de un análisis socioeconómico del área del programa y la elaboración de áreas temáticas para el futuro FPS que tendrán el mayor valor añadido para el desarrollo de la zona fronteriza. En el marco de la estrategia, se prepararán el plan de acción, los objetivos y el proyecto de áreas temáticas del FPS, incluido el marco financiero de proyectos individuales a pequeña escala, con la consideración de las condiciones básicas del FPS en la frontera checo-austríaca en el período del programa 2021-. 2027. El principal resultado del proyecto es el fortalecimiento/desarrollo de la red de socios, especialmente en lo que respecta a la continuación del funcionamiento del SPF, y el apoyo a la cooperación transfronteriza de comunidades e instituciones. La estrategia SPF 2021+, que será elaborada dentro del proyecto por el proveedor de servicios externo sobre la base de la licitación, definirá las posibilidades de una nueva orientación del SPF. Los socios del proyecto prepararán conjuntamente la documentación de la licitación, que definirá el marco del procedimiento metodológico para el desarrollo de la estrategia. Como medida de publicidad, la estrategia se publicará en la página de inicio del socio y en IBOX del programa INTERREG. Todos estos resultados cumplirán con las normas de publicidad del programa INTERREG V-A AT-CZ (talleres, invitaciones, actas, cuestionarios, etc.). (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es seguir desarrollando/fortaleciendo la red de socios regionales con el objetivo de apoyar y desarrollar la pequeña cooperación transfronteriza regional en el nuevo período del programa 2021-2027. En este contexto, se trata de la elaboración de la estrategia SPF para el período 2021-2027 en la frontera checo-austríaca y de la preparación de los documentos para la orientación y aplicación del nuevo SPF. La elaboración de la estrategia SPF 2021+ es la condición de partida para la presentación de la solicitud para el nuevo SPF en el futuro programa de cooperación transfronteriza. La Estrategia del FPS 2021+ abordará la realización de un análisis socioeconómico del área del programa y la elaboración de áreas temáticas para el futuro FPS que tendrán el mayor valor añadido para el desarrollo de la zona fronteriza. En el marco de la estrategia, se prepararán el plan de acción, los objetivos y el proyecto de áreas temáticas del FPS, incluido el marco financiero de proyectos individuales a pequeña escala, con la consideración de las condiciones básicas del FPS en la frontera checo-austríaca en el período del programa 2021-. 2027. El principal resultado del proyecto es el fortalecimiento/desarrollo de la red de socios, especialmente en lo que respecta a la continuación del funcionamiento del SPF, y el apoyo a la cooperación transfronteriza de comunidades e instituciones. La estrategia SPF 2021+, que será elaborada dentro del proyecto por el proveedor de servicios externo sobre la base de la licitación, definirá las posibilidades de una nueva orientación del SPF. Los socios del proyecto prepararán conjuntamente la documentación de la licitación, que definirá el marco del procedimiento metodológico para el desarrollo de la estrategia. Como medida de publicidad, la estrategia se publicará en la página de inicio del socio y en IBOX del programa INTERREG. Todos estos resultados cumplirán con las normas de publicidad del programa INTERREG V-A AT-CZ (talleres, invitaciones, actas, cuestionarios, etc.). (Spanish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je daljnji razvoj/jačanje regionalne partnerske mreže s ciljem podupiranja i razvoja male regionalne prekogranične suradnje u novom programskom razdoblju 2021. – 2027. U tom kontekstu riječ je o izradi strategije značajnih zaposlenika za razdoblje 2021. – 2027. u češko-austrijskom pograničnom području i pripremi dokumenata za usmjeravanje i provedbu novog SPF-a. Izrada strategije SPF 2021+ početni je uvjet za podnošenje prijava za novi SPF u budući program prekogranične suradnje. Strategija SPF 2021+ bavit će se provedbom društveno-ekonomske analize programskog područja i izradom tematskih područja za budući SPF koja će imati najveću dodanu vrijednost za razvoj pograničnog područja. U okviru strategije pripremit će se akcijski plan SPF-a, ciljevi i nacrt tematskih područja, uključujući financijski okvir pojedinačnih malih projekata, uzimajući u obzir osnovne uvjete SPF-a na češko-austrijskoj granici u programskom razdoblju 2021. 2027. Glavni rezultat projekta je jačanje/razvoj partnerske mreže, posebno s obzirom na daljnje funkcioniranje SPF-a, te podrška prekograničnoj suradnji zajednica i institucija. Strategija SPF 2021+, koju će u okviru projekta razraditi vanjski pružatelj usluga na temelju natječaja, definirat će mogućnosti nove orijentacije SPF-a. Projektni partneri zajednički će pripremiti dokumentaciju za natječaj, koja će definirati okvir metodološkog postupka za razvoj strategije. Kao promidžbena mjera, strategija će biti objavljena na početnoj stranici partnera i na IBOX-u INTERREG programa. Svi ti rezultati bit će u skladu s pravilima publiciteta INTERREG V-A AT-CZ programa (radionice, pozivnice, zapisnici, upitnici itd.). (Croatian)
4 November 2022
0 references