Competitive livestock entrepreneurship and health protection for sustainable rural economic development (Q4295739)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295739 in Albania, Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Competitive livestock entrepreneurship and health protection for sustainable rural economic development |
Project Q4295739 in Albania, Greece |
Statements
555,091.66 Euro
0 references
653,049.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 March 2018
0 references
26 September 2020
0 references
Veterinary Research Institute - Hellenic Agricultural Organization DEMETER
0 references
Livestock is an important and integral component of the Balkan agricultural system that provides high quality food, cash income and employment. Livestock raising is among the main pillars of local economy in the Programme Area with 95.622 livestock farming SMEs (of cattles, sheeps and goats) and 5.332.752 animals. In a continuously competitive market environment the production of quality milk and meat products in competitive prices are considered prominent features of contemporary livestock entrepreneurs. However, infectious diseases are one of the most serious problems in livestock, causing reduced productivity and welfare, and necessitating heavy drug use which results in: (a) more than 35% income reduction for the livestock raising SMEs, (b) the increase often at alarming levels drug resistance and (c) concerns about drug residues in products and environment which have called for alternative ways to promote health in livestock. The goal of the project is to support entrepreneurship and enhance the competitiveness of SMES involved in pasture-based livestock industry through applied innovations in animal health care and livestock entrepreneurship. In order to achieve this goal, the project will: - Assess the spatial distribution of production diseases and the impacts on SMSs competitiveness. - Increase the competitiveness of livestock farming SMEs through innovative vet-tools and programmes of effective pathogens control and increased productivity. - Improve livestock entrepreneurship skills and stimulate business performance, extroversion and innovation. The COMPLETE project will provide tools, capacity building and support to entrepreneurs for the operation of competitive livestock raising SMSs, covering a broad range of activities. Based on the outputs the main results and benefits of the project include: Increased ability of entrepreneurs to address challenges in the establishment and operation of a livestock enterprise in the programme area. On-site support and improved practical knowledge and skills of vet-tools application for livestock SMEs and veterinarians. Improved ability of business development and management for existing and new livestock entrepreneurs. Increased availability of ready to use solutions, through web applications and active communication, to more than 500 existing livestock enterprises and potential entrepreneurs. Strengthen the cooperation of SMEs and research institutions for the establishment of solid cooperation networking and clustering schemes and the introduction of innovative production processes (vet-tools) and quality products (milk and meat) in the programme area. Mobilization of regional policy mechanisms towards the support of livestock SMEs. (English)
0 references
Husdyr er en vigtig og integreret del af Balkan-landbrugssystemet, der leverer fødevarer af høj kvalitet, kontantindkomst og beskæftigelse. Husdyropdræt er blandt de vigtigste søjler i den lokale økonomi i programområdet med 95 622 små og mellemstore husdyrbrug (af kvæg, får og geder) og 5.332 752 dyr. I et stadigt konkurrencepræget marked anses produktionen af kvalitetsmælk og kødprodukter i konkurrencedygtige priser for fremtrædende træk hos moderne husdyriværksættere. Infektionssygdomme er imidlertid et af de alvorligste problemer inden for husdyrbrug, der forårsager nedsat produktivitet og velfærd, og som nødvendiggør tungt stofbrug, hvilket resulterer i: (a) mere end 35 % indkomstreduktion for de små og mellemstore husdyravlere, b) stigningen ofte på alarmerende niveauer af narkotikaresistens og c) bekymringer over narkotikarester i produkter og miljø, som har opfordret til alternative måder at fremme sundheden hos husdyr. Målet med projektet er at støtte iværksætteri og forbedre konkurrenceevnen for SMV'er, der beskæftiger sig med græsningsbaseret husdyrindustri, gennem anvendt innovation inden for dyresundhed og iværksætteri. For at nå dette mål vil projektet: — Vurdere den geografiske fordeling af produktionssygdomme og indvirkningen på SMS'ernes konkurrenceevne. — Øge konkurrenceevnen for små og mellemstore virksomheder inden for husdyrbrug gennem innovative dyrlægeværktøjer og programmer for effektiv bekæmpelse af patogener og øget produktivitet. — Forbedring af husdyrs iværksætterfærdigheder og stimulering af virksomhedernes resultater, udadvendthed og innovation. COMPLETE-projektet vil tilvejebringe værktøjer, kapacitetsopbygning og støtte til iværksættere til driften af konkurrencedygtige SMS'er til husdyropdræt, der dækker en bred vifte af aktiviteter. Baseret på outputtet omfatter de vigtigste resultater og fordele ved projektet: Øget evne for iværksættere til at tackle udfordringer i forbindelse med etablering og drift af en husdyrvirksomhed i programområdet. Støtte på stedet og forbedret praktisk viden og færdigheder i anvendelsen af veterinærværktøjer til små og mellemstore husdyr og dyrlæger. Forbedret forretningsudvikling og -ledelse for eksisterende og nye husdyrvirksomheder. Øget tilgængelighed af brugsklare løsninger gennem webapplikationer og aktiv kommunikation til mere end 500 eksisterende husdyrvirksomheder og potentielle iværksættere. Styrke samarbejdet mellem SMV'er og forskningsinstitutioner med henblik på etablering af solide samarbejdsnetværks- og klyngeordninger og indførelse af innovative produktionsprocesser (vet-værktøjer) og kvalitetsprodukter (mælk og kød) i programområdet. Mobilisering af regionalpolitiske mekanismer til støtte for små og mellemstore virksomheder inden for husdyrsektoren. (Danish)
5 November 2022
0 references
Hodowla zwierząt gospodarskich jest ważnym i integralnym elementem bałkańskiego systemu rolnego, który zapewnia wysokiej jakości żywność, dochód gotówkowy i zatrudnienie. Hodowla zwierząt gospodarskich jest jednym z głównych filarów lokalnej gospodarki w obszarze objętym programem: 95,622 MŚP hodowlane (bydło, owce i kozy) i 5.332.752 zwierząt. W stale konkurencyjnym środowisku rynkowym produkcja wysokiej jakości mleka i produktów mięsnych w konkurencyjnych cenach jest uważana za wybitne cechy współczesnych przedsiębiorców zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich. Jednak choroby zakaźne są jednym z najpoważniejszych problemów u zwierząt gospodarskich, powodując zmniejszenie wydajności i dobrostanu oraz konieczność intensywnego zażywania narkotyków, co powoduje: a) zmniejszenie dochodów MŚP zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich o ponad 35 %, b) wzrost często przy alarmujących poziomach oporności na narkotyki oraz c) obawy dotyczące pozostałości leków w produktach i środowisku, w których wezwano do alternatywnych sposobów promowania zdrowia zwierząt gospodarskich. Celem projektu jest wspieranie przedsiębiorczości i zwiększenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się hodowlą pastwisk poprzez innowacje w zakresie opieki zdrowotnej zwierząt i przedsiębiorczości zwierząt gospodarskich. Aby osiągnąć ten cel, projekt będzie: — Ocena przestrzennego rozkładu chorób produkcyjnych i wpływu na konkurencyjność SMS-ów. Zwiększenie konkurencyjności MŚP zajmujących się hodowlą zwierząt dzięki innowacyjnym narzędziom weterynaryjnym i programom skutecznej kontroli czynników chorobotwórczych i zwiększonej wydajności. Poprawa umiejętności w zakresie przedsiębiorczości zwierząt gospodarskich oraz stymulowanie wyników działalności gospodarczej, ekstrawersji i innowacji. Projekt COMPLETE zapewni narzędzia, budowanie potencjału i wsparcie dla przedsiębiorców w prowadzeniu konkurencyjnych SMS-ów hodowlanych, obejmujących szeroki zakres działań. Na podstawie wyników najważniejsze rezultaty i korzyści płynące z projektu obejmują: Zwiększona zdolność przedsiębiorców do sprostania wyzwaniom związanym z zakładaniem i prowadzeniem przedsiębiorstwa hodowlanego na obszarze objętym programem. Wsparcie na miejscu oraz poprawa praktycznej wiedzy i umiejętności w zakresie stosowania narzędzi weterynaryjnych dla małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich i lekarzy weterynarii. Poprawa zdolności rozwoju biznesu i zarządzania dla istniejących i nowych przedsiębiorców zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich. Zwiększona dostępność gotowych do użycia rozwiązań, poprzez aplikacje internetowe i aktywną komunikację, dla ponad 500 istniejących przedsiębiorstw hodowlanych i potencjalnych przedsiębiorców. Zacieśnienie współpracy MŚP i instytucji badawczych w celu ustanowienia solidnych programów współpracy i klastrów oraz wprowadzenia innowacyjnych procesów produkcji (narzędzia weterynaryjne) i produktów wysokiej jakości (mleko i mięso) w obszarze objętym programem. Uruchomienie mechanizmów polityki regionalnej na rzecz wsparcia MŚP zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich. (Polish)
5 November 2022
0 references
Vee is een belangrijk en integraal onderdeel van het landbouwsysteem van de Balkan dat voedsel van hoge kwaliteit, inkomen in contanten en werkgelegenheid biedt. Veeteelt is een van de belangrijkste pijlers van de lokale economie in het programmagebied met 95,622 kleine en middelgrote veehouderijen (van runderen, schapen en geiten) en 5.332.752 dieren. In een voortdurend concurrerende marktomgeving wordt de productie van kwaliteitsmelk en vleesproducten in concurrerende prijzen beschouwd als prominente kenmerken van hedendaagse veehouders. Infectieziekten zijn echter een van de ernstigste problemen in de veehouderij, wat leidt tot verminderde productiviteit en welzijn, en vereist een zwaar drugsgebruik, wat resulteert in: (A) meer dan 35 % inkomensvermindering voor de veehouderij van kmo’s, (b) de toename vaak op alarmerende niveaus van drugsresistentie en (c) bezorgdheid over drugsresiduen in producten en milieu, die hebben aangedrongen op alternatieve manieren om de gezondheid van de veehouderij te bevorderen. Het doel van het project is om ondernemerschap te ondersteunen en het concurrentievermogen van kmo’s die betrokken zijn bij de veehouderijsector te versterken door middel van toegepaste innovaties in de diergezondheidszorg en het ondernemerschap van dieren. Om dit doel te bereiken, zal het project: — Beoordeling van de ruimtelijke spreiding van productieziekten en de gevolgen voor het concurrentievermogen van sms’en. — Het concurrentievermogen van kmo’s in de veehouderij te vergroten door middel van innovatieve dierenartsinstrumenten en programma’s voor doeltreffende bestrijding van ziekteverwekkers en een hogere productiviteit. — Het verbeteren van de vaardigheden van het veeondernemerschap en het stimuleren van bedrijfsprestaties, extraversie en innovatie. Het COMPLETE-project zal instrumenten, capaciteitsopbouw en ondersteuning bieden aan ondernemers voor de exploitatie van concurrerende sms-berichten voor veehouderij, die een breed scala aan activiteiten bestrijken. Op basis van de outputs omvatten de belangrijkste resultaten en voordelen van het project: Meer vermogen van ondernemers om uitdagingen aan te pakken bij de oprichting en exploitatie van een veehouderij in het programmagebied. Ondersteuning ter plaatse en verbeterde praktische kennis en vaardigheden op het gebied van de toepassing van dierenartsen voor kmo’s en dierenartsen. Verbeterd vermogen van bedrijfsontwikkeling en -beheer voor bestaande en nieuwe veehouders. Grotere beschikbaarheid van kant-en-klare oplossingen, via webapplicaties en actieve communicatie, voor meer dan 500 bestaande veehouderijen en potentiële ondernemers. Versterking van de samenwerking tussen kmo’s en onderzoeksinstellingen voor de totstandbrenging van solide samenwerkingsnetwerken en clusteringsprogramma’s en de invoering van innovatieve productieprocessen (vettools) en kwaliteitsproducten (melk en vlees) in het programmagebied. Mobilisatie van regionale beleidsmechanismen voor de ondersteuning van kmo’s in de veehouderij. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Kariloomad on oluline ja lahutamatu osa Balkani põllumajandussüsteemist, mis pakub kvaliteetset toitu, sularaha sissetulekut ja tööhõivet. Karjakasvatus on programmipiirkonna kohaliku majanduse üks peamisi tugisambaid, kus on 95 622 loomakasvatusega tegelevat VKEd (veised, lambad ja kitsed) ja 5 332 752 looma. Pidevalt konkurentsivõimelises turukeskkonnas peetakse tänapäeva loomakasvatusettevõtjate silmapaistvateks omadusteks kvaliteetse piima ja lihatoodete tootmist konkurentsivõimeliste hindadega. Kuid nakkushaigused on üks tõsisemaid probleeme kariloomades, mis põhjustab tootlikkuse ja heaolu vähenemist ning nõuab rasket narkootikumide tarvitamist, mille tulemuseks on: (a) rohkem kui 35 % sissetulekute vähenemine loomakasvatust kasvatavate VKEde puhul, b) sageli murettekitaval tasemel ravimiresistentsuse suurenemine ja c) mure ravimite jääkide pärast toodetes ja keskkonnas, mis on nõudnud alternatiivseid viise loomade tervise edendamiseks. Projekti eesmärk on toetada karjamaadel põhineva loomakasvatusega tegelevate VKEde ettevõtlust ja konkurentsivõimet, rakendades uuendusi loomade tervishoius ja loomakasvatuses. Selle eesmärgi saavutamiseks tehakse projektis järgmist: – Hinnata tootmishaiguste ruumilist levikut ja mõju SMSide konkurentsivõimele. – Suurendada loomakasvatusega tegelevate VKEde konkurentsivõimet uuenduslike loomaarstitööriistade ning tõhusa patogeenide tõrje ja tootlikkuse suurendamise programmide abil. Parandada loomakasvatusega seotud ettevõtlusoskusi ning stimuleerida äritulemusi, ekstroversiooni ja innovatsiooni. Projekt COMPLETE pakub ettevõtjatele vahendeid, suutlikkuse suurendamist ja tuge konkurentsivõimeliste karjakasvatuste käitamiseks, hõlmates mitmesuguseid tegevusi. Väljundite põhjal on projekti peamised tulemused ja kasu järgmised: Ettevõtjate suurem suutlikkus tegeleda loomakasvatusettevõtte asutamise ja tegevusega seotud probleemidega programmipiirkonnas. Loomakasvatajatele ja veterinaararstidele kohapealne tugi ja paremad praktilised teadmised ja oskused loomaarstitööriistade kasutamiseks. Olemasolevate ja uute loomakasvatusettevõtjate äritegevuse arendamise ja juhtimise parem suutlikkus. Kasutusvalmis lahenduste parem kättesaadavus veebirakenduste ja aktiivse teabevahetuse kaudu enam kui 500 olemasolevale loomakasvatusettevõttele ja potentsiaalsele ettevõtjale. Tugevdada VKEde ja teadusasutuste koostööd, et luua tugevad koostöövõrgustikud ja klastrite loomise kavad ning võtta programmipiirkonnas kasutusele uuenduslikud tootmisprotsessid (veterinaarvahendid) ja kvaliteetsed tooted (piim ja liha). Regionaalpoliitika mehhanismide kasutuselevõtmine loomakasvatusega tegelevate VKEde toetamiseks. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Živinoreja je pomemben in sestavni del balkanskega kmetijskega sistema, ki zagotavlja visokokakovostno hrano, denarni dohodek in zaposlovanje. Živinoreja je eden glavnih stebrov lokalnega gospodarstva na programskem območju s 95.622 malimi in srednjimi podjetji v živinoreji (govedo, ovcami in kozami) ter 5 332.752 živali. V nenehno konkurenčnem tržnem okolju se proizvodnja kakovostnega mleka in mesnih izdelkov po konkurenčnih cenah šteje za pomembne značilnosti sodobnih živinorejskih podjetnikov. Vendar pa so nalezljive bolezni ena najresnejših težav pri živini, ki povzroča manjšo produktivnost in dobrobit ter zahteva močno uporabo drog, kar ima za posledico: (a) več kot 35-odstotno zmanjšanje dohodka za mala in srednja podjetja, ki gojijo živinorejo, (b) pogosto zaskrbljujoče povečanje odpornosti na zdravila in (c) zaskrbljenost glede ostankov zdravil v proizvodih in okolju, ki so zahtevali alternativne načine za spodbujanje zdravja živine. Cilj projekta je podpreti podjetništvo in povečati konkurenčnost MSP, vključenih v živinorejsko industrijo, ki temelji na pašnikih, z uporabnimi inovacijami v zdravstvenem varstvu živali in podjetništvu živine. Da bi dosegli ta cilj, bo projekt: — Oceniti prostorsko porazdelitev proizvodnih bolezni in učinke na konkurenčnost SMS. Povečati konkurenčnost malih in srednjih podjetij v živinoreji z inovativnimi veterinarskimi orodji in programi učinkovitega nadzora patogenov ter večjo produktivnostjo. — Izboljšanje podjetniških spretnosti v živinoreji ter spodbujanje poslovne uspešnosti, ekstroverzije in inovacij. Projekt COMPLETE bo zagotovil orodja, krepitev zmogljivosti in podporo podjetnikom za delovanje konkurenčnih sporočil SMS v živinoreji, ki zajemajo širok spekter dejavnosti. Na podlagi izložkov glavni rezultati in koristi projekta vključujejo: Večja sposobnost podjetnikov za reševanje izzivov pri ustanavljanju in delovanju živinorejskega podjetja na programskem območju. Podpora na kraju samem ter izboljšano praktično znanje in spretnosti uporabe veterinarskih orodij za mala in srednja podjetja ter veterinarje v živinoreji. Izboljšana sposobnost razvoja in upravljanja podjetij za obstoječe in nove živinorejske podjetnike. Večja razpoložljivost rešitev, pripravljenih za uporabo, prek spletnih aplikacij in aktivne komunikacije za več kot 500 obstoječih živinorejskih podjetij in potencialnih podjetnikov. Okrepiti sodelovanje med MSP in raziskovalnimi ustanovami za vzpostavitev trdnih programov za povezovanje v mreže in grozde ter uvedbo inovativnih proizvodnih postopkov (vet-orodij) in kakovostnih proizvodov (mleko in meso) na programskem področju. Mobilizacija mehanizmov regionalne politike za podporo malim in srednjim podjetjem v živinoreji. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Is cuid thábhachtach agus lárnach de chóras talmhaíochta na mBalcán é beostoc a chuireann bia ar ardchaighdeán, ioncam airgid thirim agus fostaíocht ar fáil. Tá ardú beostoic i measc phríomhcholúin an gheilleagair áitiúil i Limistéar an Chláir le 95.622 FBM feirmeoireachta beostoic (ó eallaigh, caoirigh agus gabhair) agus 5.332.752 ainmhí. I dtimpeallacht mhargaidh atá iomaíoch go leanúnach, meastar gur gnéithe tábhachtacha d’fhiontraithe beostoic comhaimseartha iad táirgeadh bainne agus táirgí feola ar ardchaighdeán i bpraghsanna iomaíocha. Mar sin féin, tá galair thógálacha ar cheann de na fadhbanna is tromchúisí i mbeostoc, rud is cúis le táirgiúlacht agus leas laghdaithe, agus a éilíonn úsáid drugaí troma, rud a fhágann: (a) laghdú níos mó ná 35 % ar ioncam na FBManna a ardaíonn beostoc, (b) an méadú go minic ag leibhéil scanrúla ar fhrithsheasmhacht in aghaidh drugaí agus (c) imní faoi iarmhair drugaí i dtáirgí agus sa chomhshaol, rud a d’iarr bealaí malartacha chun sláinte beostoic a chur chun cinn. Is é is aidhm don tionscadal tacú leis an bhfiontraíocht agus feabhas a chur ar iomaíochas FBManna atá rannpháirteach i dtionscal beostoic atá bunaithe ar fhéarach trí nuálaíochtaí feidhmeacha i gcúram sláinte ainmhithe agus i bhfiontraíocht beostoic. Chun an sprioc sin a bhaint amach, déanfaidh an tionscadal an méid seo a leanas: — Measúnú a dhéanamh ar dháileadh spásúil na ngalar táirgthe agus ar an tionchar ar iomaíochas SMSanna. — Iomaíochas na bhfiontar beag agus meánmhéide i bhfeirmeoireacht beostoic a mhéadú trí ghrinnuirlisí nuálacha agus trí chláir chun pataiginí éifeachtacha a rialú agus trí tháirgiúlacht mhéadaithe. — Scileanna fiontraíochta beostoic a fheabhsú agus feidhmíocht ghnó, extroversion agus nuálaíocht a spreagadh. Cuirfidh an tionscadal COMPLETE uirlisí, forbairt acmhainní agus tacaíocht ar fáil d’fhiontraithe chun beostoc iomaíoch a ardú, lena gcumhdófar raon leathan gníomhaíochtaí. Bunaithe ar na haschuir, áirítear na nithe seo a leanas ar phríomhthorthaí agus ar phríomhbhuntáistí an tionscadail: Cumas méadaithe fiontraithe aghaidh a thabhairt ar dhúshláin a bhaineann le fiontar beostoic a bhunú agus a oibriú i réimse an chláir. Tacaíocht ar an láthair agus eolas praiticiúil agus scileanna feabhsaithe maidir le huirlisí tréidlianna a chur i bhfeidhm do FBManna beostoic agus do thréidlianna. Cumas feabhsaithe forbartha agus bainistíochta gnó d’fhiontraithe beostoic atá ann cheana agus atá nua. Infhaighteacht mhéadaithe réiteach réidh le húsáid, trí fheidhmchláir ghréasáin agus cumarsáid ghníomhach, do bhreis agus 500 fiontar beostoic atá ann cheana agus fiontraithe ionchasacha. Comhar na FBManna agus na n-institiúidí taighde a neartú chun scéimeanna láidre líonraithe comhair agus cnuasaithe a bhunú agus chun próisis nuálacha táirgthe (grinn-uirlisí) agus táirgí ardchaighdeáin (bainne agus feoil) a thabhairt isteach i réimse an chláir. Sásraí beartais réigiúnaigh a shlógadh chun tacú le FBManna beostoic. (Irish)
5 November 2022
0 references
Creșterea animalelor este o componentă importantă și integrantă a sistemului agricol balcanic, care oferă alimente de înaltă calitate, venituri în numerar și locuri de muncă. Creșterea animalelor se numără printre principalii piloni ai economiei locale în zona vizată de program, cu 95.622 de IMM-uri (de bovine, ovine și caprine) și 5.332.752 de animale. Într-un mediu de piață continuu competitiv, producția de lapte și produse din carne de calitate la prețuri competitive sunt considerate caracteristici proeminente ale antreprenorilor contemporani de creștere a animalelor. Cu toate acestea, bolile infecțioase reprezintă una dintre cele mai grave probleme în ceea ce privește creșterea animalelor, ceea ce duce la reducerea productivității și a bunăstării și necesită consum intens de droguri, ceea ce duce la: (a) reducerea cu peste 35 % a veniturilor pentru IMM-urile care cresc animale, (b) creșterea adesea la niveluri alarmante a rezistenței la medicamente și (c) preocupările legate de reziduurile de droguri din produse și din mediu, care au solicitat modalități alternative de promovare a sănătății animalelor. Scopul proiectului este de a sprijini antreprenoriatul și de a spori competitivitatea IMM-urilor implicate în industria zootehnică bazată pe pășuni prin inovații aplicate în domeniul sănătății animalelor și al antreprenoriatului în domeniul creșterii animalelor. Pentru a atinge acest obiectiv, proiectul va: — Evaluarea distribuției spațiale a bolilor de producție și a impactului asupra competitivității SMS-urilor. Creșterea competitivității IMM-urilor din sectorul creșterii animalelor prin intermediul unor instrumente veterinare inovatoare și al unor programe de control eficace al agenților patogeni și de creștere a productivității. Îmbunătățirea competențelor antreprenoriale în domeniul creșterii animalelor și stimularea performanței în afaceri, a extrovertirii și a inovării. Proiectul COMPLETE va oferi instrumente, consolidarea capacităților și sprijin antreprenorilor pentru operarea de SMS-uri competitive de creștere a animalelor, acoperind o gamă largă de activități. Pe baza realizărilor, principalele rezultate și beneficii ale proiectului includ: Capacitatea sporită a antreprenorilor de a aborda provocările legate de înființarea și funcționarea unei întreprinderi de creștere a animalelor în zona vizată de program. Sprijin la fața locului și îmbunătățirea cunoștințelor practice și a competențelor de aplicare a instrumentelor veterinare pentru IMM-urile din sectorul zootehnic și pentru medicii veterinari. Îmbunătățirea capacității de dezvoltare și gestionare a afacerilor pentru antreprenorii existenți și noi din sectorul creșterii animalelor. Disponibilitatea sporită a soluțiilor gata de utilizare, prin aplicații web și comunicare activă, pentru peste 500 de întreprinderi existente de creștere a animalelor și de potențiali antreprenori. Consolidarea cooperării dintre IMM-uri și instituțiile de cercetare în vederea instituirii unor rețele solide de cooperare și a unor scheme de grupare și introducerea unor procese de producție inovatoare (unelte de legume) și a unor produse de calitate (lapte și carne) în zona vizată de program. Mobilizarea mecanismelor de politică regională în vederea sprijinirii IMM-urilor din sectorul creșterii animalelor. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Η κτηνοτροφία αποτελεί σημαντικό και αναπόσπαστο στοιχείο του βαλκανικού γεωργικού συστήματος που παρέχει υψηλής ποιότητας τρόφιμα, χρηματικό εισόδημα και απασχόληση. Η κτηνοτροφία συγκαταλέγεται στους κύριους πυλώνες της τοπικής οικονομίας στην περιοχή του προγράμματος με 95.622 ΜΜΕ κτηνοτροφίας (βοοειδή, αιγοπρόβατα) και 5.332.752 ζώα. Σε ένα συνεχώς ανταγωνιστικό περιβάλλον αγοράς η παραγωγή ποιοτικού γάλακτος και προϊόντων κρέατος σε ανταγωνιστικές τιμές θεωρούνται εξέχοντα χαρακτηριστικά των σύγχρονων επιχειρηματιών κτηνοτροφίας. Ωστόσο, οι μολυσματικές ασθένειες είναι ένα από τα σοβαρότερα προβλήματα στην κτηνοτροφία, προκαλώντας μείωση της παραγωγικότητας και της καλής διαβίωσης και απαιτούν βαριά χρήση ναρκωτικών, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα: α) μείωση του εισοδήματος άνω του 35 % για τις ΜΜΕ κτηνοτροφίας, β) αύξηση συχνά σε ανησυχητικά επίπεδα αντοχής στα ναρκωτικά και γ) ανησυχίες σχετικά με τα κατάλοιπα ναρκωτικών σε προϊόντα και περιβάλλον, οι οποίες έχουν ζητήσει εναλλακτικούς τρόπους προώθησης της υγείας του ζωικού κεφαλαίου. Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της επιχειρηματικότητας και η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην κτηνοτροφική βιομηχανία μέσω εφαρμοσμένων καινοτομιών στην υγειονομική περίθαλψη των ζώων και στην κτηνοτροφική επιχειρηματικότητα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, το έργο θα: — Αξιολόγηση της χωρικής κατανομής των νόσων της παραγωγής και των επιπτώσεων στην ανταγωνιστικότητα των SMS. — Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ κτηνοτροφίας μέσω καινοτόμων εργαλείων κτηνιάτρου και προγραμμάτων αποτελεσματικού ελέγχου των παθογόνων παραγόντων και αύξησης της παραγωγικότητας. Βελτίωση των δεξιοτήτων επιχειρηματικότητας της κτηνοτροφίας και τόνωση της επιχειρηματικής απόδοσης, της εξωστρέφειας και της καινοτομίας. Το έργο COMPLETE θα παρέχει εργαλεία, ανάπτυξη ικανοτήτων και υποστήριξη σε επιχειρηματίες για τη λειτουργία ανταγωνιστικών SMS κτηνοτροφίας, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων. Με βάση τις εκροές, τα κύρια αποτελέσματα και τα οφέλη του έργου περιλαμβάνουν: Αυξημένη ικανότητα των επιχειρηματιών να αντιμετωπίζουν προκλήσεις όσον αφορά τη σύσταση και τη λειτουργία μιας κτηνοτροφικής επιχείρησης στην περιοχή του προγράμματος. Επιτόπια υποστήριξη και βελτίωση των πρακτικών γνώσεων και δεξιοτήτων σχετικά με την εφαρμογή κτηνιατρικών εργαλείων για τις ΜΜΕ και τους κτηνιάτρους κτηνοτροφίας. Βελτίωση της ικανότητας ανάπτυξης και διαχείρισης επιχειρήσεων για υφιστάμενους και νέους κτηνοτρόφους. Αυξημένη διαθεσιμότητα έτοιμων προς χρήση λύσεων, μέσω διαδικτυακών εφαρμογών και ενεργού επικοινωνίας, σε περισσότερες από 500 υφιστάμενες κτηνοτροφικές επιχειρήσεις και δυνητικούς επιχειρηματίες. Ενίσχυση της συνεργασίας των ΜΜΕ και των ερευνητικών ιδρυμάτων για τη δημιουργία σταθερών συστημάτων δικτύωσης και ομαδοποίησης συνεργασίας και την εισαγωγή καινοτόμων διαδικασιών παραγωγής (εργαλεία βέτο) και προϊόντων ποιότητας (γάλα και κρέας) στην περιοχή του προγράμματος. Κινητοποίηση μηχανισμών περιφερειακής πολιτικής για τη στήριξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων κτηνοτροφίας. (Greek)
5 November 2022
0 references
Boskap är en viktig och integrerad del av Balkans jordbrukssystem som tillhandahåller livsmedel av hög kvalitet, kontantinkomster och sysselsättning. Boskapsuppfödning är en av de viktigaste pelarna i den lokala ekonomin i programområdet med 95,622 små och medelstora djurhållning (av nötkreatur, får och getter) och 5 332 752 djur. I en ständigt konkurrensutsatt marknadsmiljö anses produktionen av mjölk och köttprodukter av hög kvalitet i konkurrenskraftiga priser vara framträdande drag hos moderna boskapsentreprenörer. Smittsamma sjukdomar är dock ett av de allvarligaste problemen hos boskapen, vilket leder till minskad produktivitet och välfärd och kräver tung narkotikaanvändning, vilket leder till a) inkomstminskning med mer än 35 % för de små och medelstora företagen som föder boskap, b) ökningen ofta på alarmerande nivåer av läkemedelsresistens och c) oro över läkemedelsrester i produkter och miljö som har efterlyst alternativa sätt att främja hälsan hos djur. Målet med projektet är att stödja entreprenörskap och stärka konkurrenskraften hos små och medelstora företag som är involverade i betesbaserad djurhållning genom tillämpade innovationer inom djurhälsovård och boskapsentreprenörskap. För att uppnå detta mål kommer projektet att: — Bedöma den geografiska fördelningen av produktionssjukdomar och effekterna på SMS:s konkurrenskraft. — Öka konkurrenskraften för små och medelstora djurhållningsföretag genom innovativa veterinärverktyg och program för effektiv kontroll av patogener och ökad produktivitet. — Förbättra färdigheterna i boskapsentreprenörskap och stimulera företagens resultat, extroversion och innovation. COMPLETE-projektet kommer att tillhandahålla verktyg, kapacitetsuppbyggnad och stöd till entreprenörer för driften av konkurrenskraftiga sms för boskapsuppfödning, som omfattar ett brett spektrum av verksamheter. Baserat på resultaten är projektets huvudsakliga resultat och fördelar: Ökad förmåga för företagare att ta itu med utmaningar vid etablering och drift av ett boskapsföretag i programområdet. Stöd på plats och förbättrade praktiska kunskaper och färdigheter i ansökan om veterinärverktyg för små och medelstora djur och veterinärer. Förbättrad affärsutvecklings- och förvaltningsförmåga för befintliga och nya djurentreprenörer. Ökad tillgänglighet av färdiga lösningar, genom webbapplikationer och aktiv kommunikation, för mer än 500 befintliga djurhållningsföretag och potentiella entreprenörer. Stärka samarbetet mellan små och medelstora företag och forskningsinstitutioner för inrättandet av ett solidt nätverkssamarbete och klustersystem samt införandet av innovativa produktionsprocesser (veteverktyg) och kvalitetsprodukter (mjölk och kött) på programområdet. Mobilisering av regionalpolitiska mekanismer för stöd till små och medelstora djur. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Karjankasvatus on tärkeä ja olennainen osa Balkanin maatalousjärjestelmää, joka tarjoaa laadukkaita elintarvikkeita, käteistuloja ja työllisyyttä. Karjankasvatus kuuluu ohjelma-alueen paikallistalouden keskeisiin pilareihin: 95 622 kotieläintalouden pk-yritystä (naudat, lampaat ja vuohet) ja 5.332.752 eläintä. Jatkuvasti kilpaillussa markkinaympäristössä laadukkaan maidon ja lihatuotteiden tuotantoa kilpailukykyiseen hintaan pidetään nykyaikaisten karjankasvatusyrittäjien merkittävinä piirteinä. Tartuntataudit ovat kuitenkin yksi karjan vakavimmista ongelmista, mikä heikentää tuottavuutta ja hyvinvointia ja edellyttää voimakasta huumeiden käyttöä. a) kotieläintuotantoa kasvattavien pk-yritysten tulojen vähentäminen yli 35 prosenttia, b) lääkeresistenssin lisääntyminen usein hälyttävällä tasolla ja c) tuotteiden ja ympäristön lääkejäämiä koskevat huolenaiheet, jotka ovat vaatineet vaihtoehtoisia tapoja edistää kotieläinten terveyttä. Hankkeen tavoitteena on tukea yrittäjyyttä ja parantaa laiduntalousalan pk-yritysten kilpailukykyä soveltavilla innovaatioilla eläinten terveydenhoidossa ja karjayrittäjyydessä. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi hankkeessa — Arvioidaan tuotantotautien alueellista jakautumista ja vaikutuksia turvallisuusjohtamisjärjestelmien kilpailukykyyn. — Parannetaan kotieläintuotannon pk-yritysten kilpailukykyä innovatiivisten eläinlääkärin välineiden ja taudinaiheuttajien tehokkaan valvonnan ja tuottavuuden lisäämisen avulla. — Karjankasvatukseen liittyvien yrittäjyystaitojen parantaminen ja yritysten suorituskyvyn, ulospäin suuntautumisen ja innovoinnin edistäminen. COMPLETE-hanke tarjoaa välineitä, valmiuksien kehittämistä ja tukea yrittäjille kilpailukykyisten karjankasvatusalan tekstiviestien toiminnassa, ja se kattaa monenlaisia toimintoja. Tulosten perusteella hankkeen tärkeimmät tulokset ja hyödyt ovat seuraavat: Yrittäjien paremmat valmiudet vastata haasteisiin, jotka liittyvät karjankasvatusyrityksen perustamiseen ja toimintaan ohjelma-alueella. Kotieläintalouden pk-yrityksille ja eläinlääkäreille suunnattujen eläinlääkärin työkalujen hakemuksiin liittyvien käytännön tietojen ja taitojen parantaminen paikan päällä. Nykyisten ja uusien karjankasvatusyrittäjien liiketoiminnan kehittämis- ja johtamiskyvyn parantaminen. Käyttövalmiiden ratkaisujen parempi saatavuus verkkosovellusten ja aktiivisen viestinnän avulla yli 500:lle olemassa olevalle karjankasvatusyritykselle ja mahdolliselle yrittäjälle. Vahvistaa pk-yritysten ja tutkimuslaitosten yhteistyötä vankkojen verkottumis- ja klusterointijärjestelmien perustamiseksi sekä innovatiivisten tuotantoprosessien (vet-työkalut) ja laadukkaiden tuotteiden (maito ja liha) käyttöönottamiseksi ohjelma-alueella. Aluepoliittisten mekanismien käyttöönotto karjankasvatusalan pk-yritysten tukemiseksi. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Il bestiame è una componente importante e integrante del sistema agricolo balcanico che fornisce cibo di alta qualità, reddito in denaro e occupazione. L'allevamento è uno dei pilastri principali dell'economia locale nell'area del programma con 95 622 PMI (di bovini, ovini e caprini) e 5.332.752 animali. In un contesto di mercato costantemente competitivo, la produzione di latte di qualità e prodotti a base di carne a prezzi competitivi sono considerate caratteristiche di spicco degli imprenditori di bestiame contemporanei. Tuttavia, le malattie infettive sono uno dei problemi più gravi nel bestiame, causando una riduzione della produttività e del benessere, e che richiedono un uso pesante di droghe che si traduce in: (a) riduzione del reddito di oltre il 35 % per le PMI che allevano il bestiame, b) l'aumento spesso a livelli allarmanti di resistenza ai farmaci e c) preoccupazioni per i residui di droga nei prodotti e nell'ambiente che hanno richiesto modi alternativi per promuovere la salute nel bestiame. L'obiettivo del progetto è quello di sostenere l'imprenditorialità e migliorare la competitività delle PMI coinvolte nell'industria zootecnica basata sul pascolo attraverso innovazioni applicate nell'assistenza sanitaria animale e nell'imprenditorialità del bestiame. Per raggiungere questo obiettivo, il progetto: — Valutare la distribuzione spaziale delle malattie di produzione e l'impatto sulla competitività degli SMS. — Aumentare la competitività delle PMI zootecniche attraverso strumenti veterinari innovativi e programmi di controllo efficace degli agenti patogeni e aumento della produttività. Migliorare le capacità imprenditoriali del bestiame e stimolare le prestazioni aziendali, l'estroversione e l'innovazione. Il progetto COMPLETE fornirà strumenti, capacity building e supporto agli imprenditori per il funzionamento di SMS competitivi per l'allevamento del bestiame, coprendo un'ampia gamma di attività. Sulla base degli output, i principali risultati e benefici del progetto includono: Maggiore capacità degli imprenditori di affrontare le sfide nella creazione e nel funzionamento di un'impresa zootecnica nell'area del programma. Sostegno in loco e miglioramento delle conoscenze pratiche e delle competenze dell'applicazione degli strumenti veterinari per le PMI e i veterinari del bestiame. Miglioramento della capacità di sviluppo e gestione del business per gli imprenditori di bestiame esistenti e nuovi. Maggiore disponibilità di soluzioni pronte all'uso, attraverso applicazioni web e comunicazione attiva, a più di 500 aziende zootecniche esistenti e potenziali imprenditori. Rafforzare la cooperazione delle PMI e degli istituti di ricerca per la creazione di solide reti di cooperazione e programmi di raggruppamento e l'introduzione di processi produttivi innovativi (vet-tools) e di prodotti di qualità (latte e carne) nel settore del programma. Mobilitazione di meccanismi di politica regionale a favore del sostegno delle PMI del bestiame. (Italian)
5 November 2022
0 references
Животновъдството е важен и неделим компонент на балканската селскостопанска система, която осигурява висококачествена храна, парични доходи и заетост. Животновъдството е сред основните стълбове на местната икономика в програмния район с 95 622 животновъдни предприятия (от говеда, овце и кози) и 5.332.752 животни. В една непрекъснато конкурентна пазарна среда производството на качествени млечни и месни продукти на конкурентни цени се счита за важни характеристики на съвременните животновъди. Инфекциозните заболявания обаче са един от най-сериозните проблеми при животните, като причиняват намалена производителност и хуманно отношение и налагат тежка употреба на наркотици, което води до: а) повече от 35 % намаление на доходите на МСП от животновъдството, б) увеличението често на тревожни нива на резистентност към лекарства и в) опасенията относно остатъците от наркотици в продуктите и околната среда, които призовават за алтернативни начини за насърчаване на здравето на животните. Целта на проекта е да подкрепи предприемачеството и да повиши конкурентоспособността на МСП, участващи в животновъдството, основано на пасища, чрез приложни иновации в здравеопазването на животните и предприемачеството на животновъдството. За да се постигне тази цел, проектът ще: Оценка на пространственото разпределение на производствените заболявания и въздействието върху конкурентоспособността на СУБ. Повишаване на конкурентоспособността на МСП в животновъдството чрез иновативни ветеринарни инструменти и програми за ефективен контрол на патогените и повишаване на производителността. Подобряване на предприемаческите умения в животновъдството и стимулиране на бизнес резултатите, екстроверсията и иновациите. Проектът COMPLETE ще осигури инструменти, изграждане на капацитет и подкрепа на предприемачите за работата на конкурентни животновъдни системи за отглеждане на животни, обхващащи широк спектър от дейности. Въз основа на крайните продукти основните резултати и ползи от проекта включват: Повишена способност на предприемачите да се справят с предизвикателствата при създаването и функционирането на животновъдно предприятие в областта на програмата. Подкрепа на място и подобряване на практическите знания и умения за кандидатстване за ветеринарномедицински инструменти за МСП и ветеринарни лекари в животновъдството. Подобрена способност за развитие и управление на бизнеса за съществуващи и нови животновъди. Повишена наличност на готови за използване решения, чрез уеб приложения и активна комуникация, за повече от 500 съществуващи животновъдни предприятия и потенциални предприемачи. Засилване на сътрудничеството между МСП и научноизследователските институции за създаване на солидни схеми за сътрудничество в мрежа и клъстери, както и за въвеждане на иновативни производствени процеси (vet-инструменти) и качествени продукти (мляко и месо) в областта на програмата. Мобилизиране на механизми на регионалната политика за подкрепа на малките и средните предприятия в сектора на животновъдството. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Животновъдството е важен и неделим компонент на балканската селскостопанска система, която осигурява висококачествена храна, парични доходи и заетост. Животновъдството е сред основните стълбове на местната икономика в програмния район с 95 622 животновъдни предприятия (от говеда, овце и кози) и 5.332.752 животни. В една непрекъснато конкурентна пазарна среда производството на качествени млечни и месни продукти на конкурентни цени се счита за важни характеристики на съвременните животновъди. Инфекциозните заболявания обаче са един от най-сериозните проблеми при животните, като причиняват намалена производителност и хуманно отношение и налагат тежка употреба на наркотици, което води до: а) повече от 35 % намаление на доходите на МСП от животновъдството, б) увеличението често на тревожни нива на резистентност към лекарства и в) опасенията относно остатъците от наркотици в продуктите и околната среда, които призовават за алтернативни начини за насърчаване на здравето на животните. Целта на проекта е да подкрепи предприемачеството и да повиши конкурентоспособността на МСП, участващи в животновъдството, основано на пасища, чрез приложни иновации в здравеопазването на животните и предприемачеството на животновъдството. За да се постигне тази цел, проектът ще: Оценка на пространственото разпределение на производствените заболявания и въздействието върху конкурентоспособността на СУБ. Повишаване на конкурентоспособността на МСП в животновъдството чрез иновативни ветеринарни инструменти и програми за ефективен контрол на патогените и повишаване на производителността. Подобряване на предприемаческите умения в животновъдството и стимулиране на бизнес резултатите, екстроверсията и иновациите. Проектът COMPLETE ще осигури инструменти, изграждане на капацитет и подкрепа на предприемачите за работата на конкурентни животновъдни системи за отглеждане на животни, обхващащи широк спектър от дейности. Въз основа на крайните продукти основните резултати и ползи от проекта включват: Повишена способност на предприемачите да се справят с предизвикателствата при създаването и функционирането на животновъдно предприятие в областта на програмата. Подкрепа на място и подобряване на практическите знания и умения за кандидатстване за ветеринарномедицински инструменти за МСП и ветеринарни лекари в животновъдството. Подобрена способност за развитие и управление на бизнеса за съществуващи и нови животновъди. Повишена наличност на готови за използване решения, чрез уеб приложения и активна комуникация, за повече от 500 съществуващи животновъдни предприятия и потенциални предприемачи. Засилване на сътрудничеството между МСП и научноизследователските институции за създаване на солидни схеми за сътрудничество в мрежа и клъстери, както и за въвеждане на иновативни производствени процеси (vet-инструменти) и качествени продукти (мляко и месо) в областта на програмата. Мобилизиране на механизми на регионалната политика за подкрепа на малките и средните предприятия в сектора на животновъдството. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Η κτηνοτροφία αποτελεί σημαντικό και αναπόσπαστο στοιχείο του βαλκανικού γεωργικού συστήματος που παρέχει υψηλής ποιότητας τρόφιμα, χρηματικό εισόδημα και απασχόληση. Η κτηνοτροφία συγκαταλέγεται στους κύριους πυλώνες της τοπικής οικονομίας στην περιοχή του προγράμματος με 95.622 ΜΜΕ κτηνοτροφίας (βοοειδή, αιγοπρόβατα) και 5.332.752 ζώα. Σε ένα συνεχώς ανταγωνιστικό περιβάλλον αγοράς η παραγωγή ποιοτικού γάλακτος και προϊόντων κρέατος σε ανταγωνιστικές τιμές θεωρούνται εξέχοντα χαρακτηριστικά των σύγχρονων επιχειρηματιών κτηνοτροφίας. Ωστόσο, οι μολυσματικές ασθένειες είναι ένα από τα σοβαρότερα προβλήματα στην κτηνοτροφία, προκαλώντας μείωση της παραγωγικότητας και της καλής διαβίωσης και απαιτούν βαριά χρήση ναρκωτικών, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα: α) μείωση του εισοδήματος άνω του 35 % για τις ΜΜΕ κτηνοτροφίας, β) αύξηση συχνά σε ανησυχητικά επίπεδα αντοχής στα ναρκωτικά και γ) ανησυχίες σχετικά με τα κατάλοιπα ναρκωτικών σε προϊόντα και περιβάλλον, οι οποίες έχουν ζητήσει εναλλακτικούς τρόπους προώθησης της υγείας του ζωικού κεφαλαίου. Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της επιχειρηματικότητας και η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στην κτηνοτροφική βιομηχανία μέσω εφαρμοσμένων καινοτομιών στην υγειονομική περίθαλψη των ζώων και στην κτηνοτροφική επιχειρηματικότητα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, το έργο θα: — Αξιολόγηση της χωρικής κατανομής των νόσων της παραγωγής και των επιπτώσεων στην ανταγωνιστικότητα των SMS. — Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ κτηνοτροφίας μέσω καινοτόμων εργαλείων κτηνιάτρου και προγραμμάτων αποτελεσματικού ελέγχου των παθογόνων παραγόντων και αύξησης της παραγωγικότητας. Βελτίωση των δεξιοτήτων επιχειρηματικότητας της κτηνοτροφίας και τόνωση της επιχειρηματικής απόδοσης, της εξωστρέφειας και της καινοτομίας. Το έργο COMPLETE θα παρέχει εργαλεία, ανάπτυξη ικανοτήτων και υποστήριξη σε επιχειρηματίες για τη λειτουργία ανταγωνιστικών SMS κτηνοτροφίας, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων. Με βάση τις εκροές, τα κύρια αποτελέσματα και τα οφέλη του έργου περιλαμβάνουν: Αυξημένη ικανότητα των επιχειρηματιών να αντιμετωπίζουν προκλήσεις όσον αφορά τη σύσταση και τη λειτουργία μιας κτηνοτροφικής επιχείρησης στην περιοχή του προγράμματος. Επιτόπια υποστήριξη και βελτίωση των πρακτικών γνώσεων και δεξιοτήτων σχετικά με την εφαρμογή κτηνιατρικών εργαλείων για τις ΜΜΕ και τους κτηνιάτρους κτηνοτροφίας. Βελτίωση της ικανότητας ανάπτυξης και διαχείρισης επιχειρήσεων για υφιστάμενους και νέους κτηνοτρόφους. Αυξημένη διαθεσιμότητα έτοιμων προς χρήση λύσεων, μέσω διαδικτυακών εφαρμογών και ενεργού επικοινωνίας, σε περισσότερες από 500 υφιστάμενες κτηνοτροφικές επιχειρήσεις και δυνητικούς επιχειρηματίες. Ενίσχυση της συνεργασίας των ΜΜΕ και των ερευνητικών ιδρυμάτων για τη δημιουργία σταθερών συστημάτων δικτύωσης και ομαδοποίησης συνεργασίας και την εισαγωγή καινοτόμων διαδικασιών παραγωγής (εργαλεία βέτο) και προϊόντων ποιότητας (γάλα και κρέας) στην περιοχή του προγράμματος. Κινητοποίηση μηχανισμών περιφερειακής πολιτικής για τη στήριξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων κτηνοτροφίας. (Greek)
5 November 2022
0 references
Hospodárske zvieratá sú dôležitou a neoddeliteľnou súčasťou balkánskeho poľnohospodárskeho systému, ktorý poskytuje kvalitné potraviny, peňažné príjmy a zamestnanosť. Chov hospodárskych zvierat patrí medzi hlavné piliere miestneho hospodárstva v programovej oblasti, pričom 95 622 MSP (z hovädzieho dobytka, oviec a kôz) a 5 332 752 zvierat. V neustále konkurenčnom trhovom prostredí sa výroba kvalitného mlieka a mäsových výrobkov za konkurenčné ceny považuje za významné črty súčasných podnikateľov v oblasti chovu hospodárskych zvierat. Infekčné choroby sú však jedným z najzávažnejších problémov u hospodárskych zvierat, ktoré spôsobujú zníženú produktivitu a dobré životné podmienky a vyžadujú si ťažké užívanie drog, čo vedie k: a) viac ako 35 % zníženie príjmu malých a stredných podnikov produkujúcich dobytok, b) zvýšenie často alarmujúcej úrovne rezistencie na lieky a c) obavy týkajúce sa rezíduí liekov vo výrobkoch a životnom prostredí, ktoré si vyžiadali alternatívne spôsoby podpory zdravia hospodárskych zvierat. Cieľom projektu je podporiť podnikanie a zvýšiť konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov zapojených do chovu hospodárskych zvierat založených na pasienkoch prostredníctvom aplikovaných inovácií v oblasti zdravotnej starostlivosti o zvieratá a podnikania hospodárskych zvierat. Na dosiahnutie tohto cieľa bude projekt: — Posúdiť priestorovú distribúciu produkčných chorôb a vplyv na konkurencieschopnosť SMS. — Zvýšiť konkurencieschopnosť MSP v chove hospodárskych zvierat prostredníctvom inovačných nástrojov veterinárnej medicíny a programov účinnej kontroly patogénov a zvýšenej produktivity. Zlepšiť podnikateľské zručnosti hospodárskych zvierat a stimulovať výkonnosť podnikov, extroverziu a inovácie. Projekt COMPLETE poskytne podnikateľom nástroje, budovanie kapacít a podporu pri prevádzkovaní konkurenčných SMS na chov hospodárskych zvierat, ktoré pokrývajú širokú škálu činností. Hlavné výsledky a prínosy projektu na základe výstupov zahŕňajú: Zvýšená schopnosť podnikateľov riešiť výzvy pri zakladaní a prevádzke podniku s chovom hospodárskych zvierat v programovej oblasti. Podpora na mieste a zlepšené praktické znalosti a zručnosti aplikácií veterinárnych nástrojov pre malé a stredné podniky a veterinárnych lekárov v oblasti chovu hospodárskych zvierat. Zlepšená schopnosť rozvoja a riadenia podnikania pre existujúcich a nových podnikateľov v oblasti chovu hospodárskych zvierat. Zvýšená dostupnosť riešení pripravených na použitie prostredníctvom webových aplikácií a aktívnej komunikácie pre viac ako 500 existujúcich podnikov zaoberajúcich sa chovom hospodárskych zvierat a potenciálnych podnikateľov. Posilniť spoluprácu MSP a výskumných inštitúcií pri vytváraní pevných systémov vytvárania sietí a zoskupení a zavádzania inovačných výrobných procesov (vet-nástrojov) a kvalitných výrobkov (mlieko a mäso) v oblasti programu. Mobilizácia regionálnych politických mechanizmov na podporu MSP v oblasti chovu hospodárskych zvierat. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Is cuid thábhachtach agus lárnach de chóras talmhaíochta na mBalcán é beostoc a chuireann bia ar ardchaighdeán, ioncam airgid thirim agus fostaíocht ar fáil. Tá ardú beostoic i measc phríomhcholúin an gheilleagair áitiúil i Limistéar an Chláir le 95.622 FBM feirmeoireachta beostoic (ó eallaigh, caoirigh agus gabhair) agus 5.332.752 ainmhí. I dtimpeallacht mhargaidh atá iomaíoch go leanúnach, meastar gur gnéithe tábhachtacha d’fhiontraithe beostoic comhaimseartha iad táirgeadh bainne agus táirgí feola ar ardchaighdeán i bpraghsanna iomaíocha. Mar sin féin, tá galair thógálacha ar cheann de na fadhbanna is tromchúisí i mbeostoc, rud is cúis le táirgiúlacht agus leas laghdaithe, agus a éilíonn úsáid drugaí troma, rud a fhágann: (a) laghdú níos mó ná 35 % ar ioncam na FBManna a ardaíonn beostoc, (b) an méadú go minic ag leibhéil scanrúla ar fhrithsheasmhacht in aghaidh drugaí agus (c) imní faoi iarmhair drugaí i dtáirgí agus sa chomhshaol, rud a d’iarr bealaí malartacha chun sláinte beostoic a chur chun cinn. Is é is aidhm don tionscadal tacú leis an bhfiontraíocht agus feabhas a chur ar iomaíochas FBManna atá rannpháirteach i dtionscal beostoic atá bunaithe ar fhéarach trí nuálaíochtaí feidhmeacha i gcúram sláinte ainmhithe agus i bhfiontraíocht beostoic. Chun an sprioc sin a bhaint amach, déanfaidh an tionscadal an méid seo a leanas: — Measúnú a dhéanamh ar dháileadh spásúil na ngalar táirgthe agus ar an tionchar ar iomaíochas SMSanna. — Iomaíochas na bhfiontar beag agus meánmhéide i bhfeirmeoireacht beostoic a mhéadú trí ghrinnuirlisí nuálacha agus trí chláir chun pataiginí éifeachtacha a rialú agus trí tháirgiúlacht mhéadaithe. — Scileanna fiontraíochta beostoic a fheabhsú agus feidhmíocht ghnó, extroversion agus nuálaíocht a spreagadh. Cuirfidh an tionscadal COMPLETE uirlisí, forbairt acmhainní agus tacaíocht ar fáil d’fhiontraithe chun beostoc iomaíoch a ardú, lena gcumhdófar raon leathan gníomhaíochtaí. Bunaithe ar na haschuir, áirítear na nithe seo a leanas ar phríomhthorthaí agus ar phríomhbhuntáistí an tionscadail: Cumas méadaithe fiontraithe aghaidh a thabhairt ar dhúshláin a bhaineann le fiontar beostoic a bhunú agus a oibriú i réimse an chláir. Tacaíocht ar an láthair agus eolas praiticiúil agus scileanna feabhsaithe maidir le huirlisí tréidlianna a chur i bhfeidhm do FBManna beostoic agus do thréidlianna. Cumas feabhsaithe forbartha agus bainistíochta gnó d’fhiontraithe beostoic atá ann cheana agus atá nua. Infhaighteacht mhéadaithe réiteach réidh le húsáid, trí fheidhmchláir ghréasáin agus cumarsáid ghníomhach, do bhreis agus 500 fiontar beostoic atá ann cheana agus fiontraithe ionchasacha. Comhar na FBManna agus na n-institiúidí taighde a neartú chun scéimeanna láidre líonraithe comhair agus cnuasaithe a bhunú agus chun próisis nuálacha táirgthe (grinn-uirlisí) agus táirgí ardchaighdeáin (bainne agus feoil) a thabhairt isteach i réimse an chláir. Sásraí beartais réigiúnaigh a shlógadh chun tacú le FBManna beostoic. (Irish)
5 November 2022
0 references
Kariloomad on oluline ja lahutamatu osa Balkani põllumajandussüsteemist, mis pakub kvaliteetset toitu, sularaha sissetulekut ja tööhõivet. Karjakasvatus on programmipiirkonna kohaliku majanduse üks peamisi tugisambaid, kus on 95 622 loomakasvatusega tegelevat VKEd (veised, lambad ja kitsed) ja 5 332 752 looma. Pidevalt konkurentsivõimelises turukeskkonnas peetakse tänapäeva loomakasvatusettevõtjate silmapaistvateks omadusteks kvaliteetse piima ja lihatoodete tootmist konkurentsivõimeliste hindadega. Kuid nakkushaigused on üks tõsisemaid probleeme kariloomades, mis põhjustab tootlikkuse ja heaolu vähenemist ning nõuab rasket narkootikumide tarvitamist, mille tulemuseks on: (a) rohkem kui 35 % sissetulekute vähenemine loomakasvatust kasvatavate VKEde puhul, b) sageli murettekitaval tasemel ravimiresistentsuse suurenemine ja c) mure ravimite jääkide pärast toodetes ja keskkonnas, mis on nõudnud alternatiivseid viise loomade tervise edendamiseks. Projekti eesmärk on toetada karjamaadel põhineva loomakasvatusega tegelevate VKEde ettevõtlust ja konkurentsivõimet, rakendades uuendusi loomade tervishoius ja loomakasvatuses. Selle eesmärgi saavutamiseks tehakse projektis järgmist: – Hinnata tootmishaiguste ruumilist levikut ja mõju SMSide konkurentsivõimele. – Suurendada loomakasvatusega tegelevate VKEde konkurentsivõimet uuenduslike loomaarstitööriistade ning tõhusa patogeenide tõrje ja tootlikkuse suurendamise programmide abil. Parandada loomakasvatusega seotud ettevõtlusoskusi ning stimuleerida äritulemusi, ekstroversiooni ja innovatsiooni. Projekt COMPLETE pakub ettevõtjatele vahendeid, suutlikkuse suurendamist ja tuge konkurentsivõimeliste karjakasvatuste käitamiseks, hõlmates mitmesuguseid tegevusi. Väljundite põhjal on projekti peamised tulemused ja kasu järgmised: Ettevõtjate suurem suutlikkus tegeleda loomakasvatusettevõtte asutamise ja tegevusega seotud probleemidega programmipiirkonnas. Loomakasvatajatele ja veterinaararstidele kohapealne tugi ja paremad praktilised teadmised ja oskused loomaarstitööriistade kasutamiseks. Olemasolevate ja uute loomakasvatusettevõtjate äritegevuse arendamise ja juhtimise parem suutlikkus. Kasutusvalmis lahenduste parem kättesaadavus veebirakenduste ja aktiivse teabevahetuse kaudu enam kui 500 olemasolevale loomakasvatusettevõttele ja potentsiaalsele ettevõtjale. Tugevdada VKEde ja teadusasutuste koostööd, et luua tugevad koostöövõrgustikud ja klastrite loomise kavad ning võtta programmipiirkonnas kasutusele uuenduslikud tootmisprotsessid (veterinaarvahendid) ja kvaliteetsed tooted (piim ja liha). Regionaalpoliitika mehhanismide kasutuselevõtmine loomakasvatusega tegelevate VKEde toetamiseks. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Vee is een belangrijk en integraal onderdeel van het landbouwsysteem van de Balkan dat voedsel van hoge kwaliteit, inkomen in contanten en werkgelegenheid biedt. Veeteelt is een van de belangrijkste pijlers van de lokale economie in het programmagebied met 95,622 kleine en middelgrote veehouderijen (van runderen, schapen en geiten) en 5.332.752 dieren. In een voortdurend concurrerende marktomgeving wordt de productie van kwaliteitsmelk en vleesproducten in concurrerende prijzen beschouwd als prominente kenmerken van hedendaagse veehouders. Infectieziekten zijn echter een van de ernstigste problemen in de veehouderij, wat leidt tot verminderde productiviteit en welzijn, en vereist een zwaar drugsgebruik, wat resulteert in: (A) meer dan 35 % inkomensvermindering voor de veehouderij van kmo’s, (b) de toename vaak op alarmerende niveaus van drugsresistentie en (c) bezorgdheid over drugsresiduen in producten en milieu, die hebben aangedrongen op alternatieve manieren om de gezondheid van de veehouderij te bevorderen. Het doel van het project is om ondernemerschap te ondersteunen en het concurrentievermogen van kmo’s die betrokken zijn bij de veehouderijsector te versterken door middel van toegepaste innovaties in de diergezondheidszorg en het ondernemerschap van dieren. Om dit doel te bereiken, zal het project: — Beoordeling van de ruimtelijke spreiding van productieziekten en de gevolgen voor het concurrentievermogen van sms’en. — Het concurrentievermogen van kmo’s in de veehouderij te vergroten door middel van innovatieve dierenartsinstrumenten en programma’s voor doeltreffende bestrijding van ziekteverwekkers en een hogere productiviteit. — Het verbeteren van de vaardigheden van het veeondernemerschap en het stimuleren van bedrijfsprestaties, extraversie en innovatie. Het COMPLETE-project zal instrumenten, capaciteitsopbouw en ondersteuning bieden aan ondernemers voor de exploitatie van concurrerende sms-berichten voor veehouderij, die een breed scala aan activiteiten bestrijken. Op basis van de outputs omvatten de belangrijkste resultaten en voordelen van het project: Meer vermogen van ondernemers om uitdagingen aan te pakken bij de oprichting en exploitatie van een veehouderij in het programmagebied. Ondersteuning ter plaatse en verbeterde praktische kennis en vaardigheden op het gebied van de toepassing van dierenartsen voor kmo’s en dierenartsen. Verbeterd vermogen van bedrijfsontwikkeling en -beheer voor bestaande en nieuwe veehouders. Grotere beschikbaarheid van kant-en-klare oplossingen, via webapplicaties en actieve communicatie, voor meer dan 500 bestaande veehouderijen en potentiële ondernemers. Versterking van de samenwerking tussen kmo’s en onderzoeksinstellingen voor de totstandbrenging van solide samenwerkingsnetwerken en clusteringsprogramma’s en de invoering van innovatieve productieprocessen (vettools) en kwaliteitsproducten (melk en vlees) in het programmagebied. Mobilisatie van regionale beleidsmechanismen voor de ondersteuning van kmo’s in de veehouderij. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Hospodárske zvieratá sú dôležitou a neoddeliteľnou súčasťou balkánskeho poľnohospodárskeho systému, ktorý poskytuje kvalitné potraviny, peňažné príjmy a zamestnanosť. Chov hospodárskych zvierat patrí medzi hlavné piliere miestneho hospodárstva v programovej oblasti, pričom 95 622 MSP (z hovädzieho dobytka, oviec a kôz) a 5 332 752 zvierat. V neustále konkurenčnom trhovom prostredí sa výroba kvalitného mlieka a mäsových výrobkov za konkurenčné ceny považuje za významné črty súčasných podnikateľov v oblasti chovu hospodárskych zvierat. Infekčné choroby sú však jedným z najzávažnejších problémov u hospodárskych zvierat, ktoré spôsobujú zníženú produktivitu a dobré životné podmienky a vyžadujú si ťažké užívanie drog, čo vedie k: a) viac ako 35 % zníženie príjmu malých a stredných podnikov produkujúcich dobytok, b) zvýšenie často alarmujúcej úrovne rezistencie na lieky a c) obavy týkajúce sa rezíduí liekov vo výrobkoch a životnom prostredí, ktoré si vyžiadali alternatívne spôsoby podpory zdravia hospodárskych zvierat. Cieľom projektu je podporiť podnikanie a zvýšiť konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov zapojených do chovu hospodárskych zvierat založených na pasienkoch prostredníctvom aplikovaných inovácií v oblasti zdravotnej starostlivosti o zvieratá a podnikania hospodárskych zvierat. Na dosiahnutie tohto cieľa bude projekt: — Posúdiť priestorovú distribúciu produkčných chorôb a vplyv na konkurencieschopnosť SMS. — Zvýšiť konkurencieschopnosť MSP v chove hospodárskych zvierat prostredníctvom inovačných nástrojov veterinárnej medicíny a programov účinnej kontroly patogénov a zvýšenej produktivity. Zlepšiť podnikateľské zručnosti hospodárskych zvierat a stimulovať výkonnosť podnikov, extroverziu a inovácie. Projekt COMPLETE poskytne podnikateľom nástroje, budovanie kapacít a podporu pri prevádzkovaní konkurenčných SMS na chov hospodárskych zvierat, ktoré pokrývajú širokú škálu činností. Hlavné výsledky a prínosy projektu na základe výstupov zahŕňajú: Zvýšená schopnosť podnikateľov riešiť výzvy pri zakladaní a prevádzke podniku s chovom hospodárskych zvierat v programovej oblasti. Podpora na mieste a zlepšené praktické znalosti a zručnosti aplikácií veterinárnych nástrojov pre malé a stredné podniky a veterinárnych lekárov v oblasti chovu hospodárskych zvierat. Zlepšená schopnosť rozvoja a riadenia podnikania pre existujúcich a nových podnikateľov v oblasti chovu hospodárskych zvierat. Zvýšená dostupnosť riešení pripravených na použitie prostredníctvom webových aplikácií a aktívnej komunikácie pre viac ako 500 existujúcich podnikov zaoberajúcich sa chovom hospodárskych zvierat a potenciálnych podnikateľov. Posilniť spoluprácu MSP a výskumných inštitúcií pri vytváraní pevných systémov vytvárania sietí a zoskupení a zavádzania inovačných výrobných procesov (vet-nástrojov) a kvalitných výrobkov (mlieko a mäso) v oblasti programu. Mobilizácia regionálnych politických mechanizmov na podporu MSP v oblasti chovu hospodárskych zvierat. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Hodowla zwierząt gospodarskich jest ważnym i integralnym elementem bałkańskiego systemu rolnego, który zapewnia wysokiej jakości żywność, dochód gotówkowy i zatrudnienie. Hodowla zwierząt gospodarskich jest jednym z głównych filarów lokalnej gospodarki w obszarze objętym programem: 95,622 MŚP hodowlane (bydło, owce i kozy) i 5.332.752 zwierząt. W stale konkurencyjnym środowisku rynkowym produkcja wysokiej jakości mleka i produktów mięsnych w konkurencyjnych cenach jest uważana za wybitne cechy współczesnych przedsiębiorców zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich. Jednak choroby zakaźne są jednym z najpoważniejszych problemów u zwierząt gospodarskich, powodując zmniejszenie wydajności i dobrostanu oraz konieczność intensywnego zażywania narkotyków, co powoduje: a) zmniejszenie dochodów MŚP zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich o ponad 35 %, b) wzrost często przy alarmujących poziomach oporności na narkotyki oraz c) obawy dotyczące pozostałości leków w produktach i środowisku, w których wezwano do alternatywnych sposobów promowania zdrowia zwierząt gospodarskich. Celem projektu jest wspieranie przedsiębiorczości i zwiększenie konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się hodowlą pastwisk poprzez innowacje w zakresie opieki zdrowotnej zwierząt i przedsiębiorczości zwierząt gospodarskich. Aby osiągnąć ten cel, projekt będzie: — Ocena przestrzennego rozkładu chorób produkcyjnych i wpływu na konkurencyjność SMS-ów. Zwiększenie konkurencyjności MŚP zajmujących się hodowlą zwierząt dzięki innowacyjnym narzędziom weterynaryjnym i programom skutecznej kontroli czynników chorobotwórczych i zwiększonej wydajności. Poprawa umiejętności w zakresie przedsiębiorczości zwierząt gospodarskich oraz stymulowanie wyników działalności gospodarczej, ekstrawersji i innowacji. Projekt COMPLETE zapewni narzędzia, budowanie potencjału i wsparcie dla przedsiębiorców w prowadzeniu konkurencyjnych SMS-ów hodowlanych, obejmujących szeroki zakres działań. Na podstawie wyników najważniejsze rezultaty i korzyści płynące z projektu obejmują: Zwiększona zdolność przedsiębiorców do sprostania wyzwaniom związanym z zakładaniem i prowadzeniem przedsiębiorstwa hodowlanego na obszarze objętym programem. Wsparcie na miejscu oraz poprawa praktycznej wiedzy i umiejętności w zakresie stosowania narzędzi weterynaryjnych dla małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich i lekarzy weterynarii. Poprawa zdolności rozwoju biznesu i zarządzania dla istniejących i nowych przedsiębiorców zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich. Zwiększona dostępność gotowych do użycia rozwiązań, poprzez aplikacje internetowe i aktywną komunikację, dla ponad 500 istniejących przedsiębiorstw hodowlanych i potencjalnych przedsiębiorców. Zacieśnienie współpracy MŚP i instytucji badawczych w celu ustanowienia solidnych programów współpracy i klastrów oraz wprowadzenia innowacyjnych procesów produkcji (narzędzia weterynaryjne) i produktów wysokiej jakości (mleko i mięso) w obszarze objętym programem. Uruchomienie mechanizmów polityki regionalnej na rzecz wsparcia MŚP zajmujących się hodowlą zwierząt gospodarskich. (Polish)
5 November 2022
0 references
Karjankasvatus on tärkeä ja olennainen osa Balkanin maatalousjärjestelmää, joka tarjoaa laadukkaita elintarvikkeita, käteistuloja ja työllisyyttä. Karjankasvatus kuuluu ohjelma-alueen paikallistalouden keskeisiin pilareihin: 95 622 kotieläintalouden pk-yritystä (naudat, lampaat ja vuohet) ja 5.332.752 eläintä. Jatkuvasti kilpaillussa markkinaympäristössä laadukkaan maidon ja lihatuotteiden tuotantoa kilpailukykyiseen hintaan pidetään nykyaikaisten karjankasvatusyrittäjien merkittävinä piirteinä. Tartuntataudit ovat kuitenkin yksi karjan vakavimmista ongelmista, mikä heikentää tuottavuutta ja hyvinvointia ja edellyttää voimakasta huumeiden käyttöä. a) kotieläintuotantoa kasvattavien pk-yritysten tulojen vähentäminen yli 35 prosenttia, b) lääkeresistenssin lisääntyminen usein hälyttävällä tasolla ja c) tuotteiden ja ympäristön lääkejäämiä koskevat huolenaiheet, jotka ovat vaatineet vaihtoehtoisia tapoja edistää kotieläinten terveyttä. Hankkeen tavoitteena on tukea yrittäjyyttä ja parantaa laiduntalousalan pk-yritysten kilpailukykyä soveltavilla innovaatioilla eläinten terveydenhoidossa ja karjayrittäjyydessä. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi hankkeessa — Arvioidaan tuotantotautien alueellista jakautumista ja vaikutuksia turvallisuusjohtamisjärjestelmien kilpailukykyyn. — Parannetaan kotieläintuotannon pk-yritysten kilpailukykyä innovatiivisten eläinlääkärin välineiden ja taudinaiheuttajien tehokkaan valvonnan ja tuottavuuden lisäämisen avulla. — Karjankasvatukseen liittyvien yrittäjyystaitojen parantaminen ja yritysten suorituskyvyn, ulospäin suuntautumisen ja innovoinnin edistäminen. COMPLETE-hanke tarjoaa välineitä, valmiuksien kehittämistä ja tukea yrittäjille kilpailukykyisten karjankasvatusalan tekstiviestien toiminnassa, ja se kattaa monenlaisia toimintoja. Tulosten perusteella hankkeen tärkeimmät tulokset ja hyödyt ovat seuraavat: Yrittäjien paremmat valmiudet vastata haasteisiin, jotka liittyvät karjankasvatusyrityksen perustamiseen ja toimintaan ohjelma-alueella. Kotieläintalouden pk-yrityksille ja eläinlääkäreille suunnattujen eläinlääkärin työkalujen hakemuksiin liittyvien käytännön tietojen ja taitojen parantaminen paikan päällä. Nykyisten ja uusien karjankasvatusyrittäjien liiketoiminnan kehittämis- ja johtamiskyvyn parantaminen. Käyttövalmiiden ratkaisujen parempi saatavuus verkkosovellusten ja aktiivisen viestinnän avulla yli 500:lle olemassa olevalle karjankasvatusyritykselle ja mahdolliselle yrittäjälle. Vahvistaa pk-yritysten ja tutkimuslaitosten yhteistyötä vankkojen verkottumis- ja klusterointijärjestelmien perustamiseksi sekä innovatiivisten tuotantoprosessien (vet-työkalut) ja laadukkaiden tuotteiden (maito ja liha) käyttöönottamiseksi ohjelma-alueella. Aluepoliittisten mekanismien käyttöönotto karjankasvatusalan pk-yritysten tukemiseksi. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Živinoreja je pomemben in sestavni del balkanskega kmetijskega sistema, ki zagotavlja visokokakovostno hrano, denarni dohodek in zaposlovanje. Živinoreja je eden glavnih stebrov lokalnega gospodarstva na programskem območju s 95.622 malimi in srednjimi podjetji v živinoreji (govedo, ovcami in kozami) ter 5 332.752 živali. V nenehno konkurenčnem tržnem okolju se proizvodnja kakovostnega mleka in mesnih izdelkov po konkurenčnih cenah šteje za pomembne značilnosti sodobnih živinorejskih podjetnikov. Vendar pa so nalezljive bolezni ena najresnejših težav pri živini, ki povzroča manjšo produktivnost in dobrobit ter zahteva močno uporabo drog, kar ima za posledico: (a) več kot 35-odstotno zmanjšanje dohodka za mala in srednja podjetja, ki gojijo živinorejo, (b) pogosto zaskrbljujoče povečanje odpornosti na zdravila in (c) zaskrbljenost glede ostankov zdravil v proizvodih in okolju, ki so zahtevali alternativne načine za spodbujanje zdravja živine. Cilj projekta je podpreti podjetništvo in povečati konkurenčnost MSP, vključenih v živinorejsko industrijo, ki temelji na pašnikih, z uporabnimi inovacijami v zdravstvenem varstvu živali in podjetništvu živine. Da bi dosegli ta cilj, bo projekt: — Oceniti prostorsko porazdelitev proizvodnih bolezni in učinke na konkurenčnost SMS. Povečati konkurenčnost malih in srednjih podjetij v živinoreji z inovativnimi veterinarskimi orodji in programi učinkovitega nadzora patogenov ter večjo produktivnostjo. — Izboljšanje podjetniških spretnosti v živinoreji ter spodbujanje poslovne uspešnosti, ekstroverzije in inovacij. Projekt COMPLETE bo zagotovil orodja, krepitev zmogljivosti in podporo podjetnikom za delovanje konkurenčnih sporočil SMS v živinoreji, ki zajemajo širok spekter dejavnosti. Na podlagi izložkov glavni rezultati in koristi projekta vključujejo: Večja sposobnost podjetnikov za reševanje izzivov pri ustanavljanju in delovanju živinorejskega podjetja na programskem območju. Podpora na kraju samem ter izboljšano praktično znanje in spretnosti uporabe veterinarskih orodij za mala in srednja podjetja ter veterinarje v živinoreji. Izboljšana sposobnost razvoja in upravljanja podjetij za obstoječe in nove živinorejske podjetnike. Večja razpoložljivost rešitev, pripravljenih za uporabo, prek spletnih aplikacij in aktivne komunikacije za več kot 500 obstoječih živinorejskih podjetij in potencialnih podjetnikov. Okrepiti sodelovanje med MSP in raziskovalnimi ustanovami za vzpostavitev trdnih programov za povezovanje v mreže in grozde ter uvedbo inovativnih proizvodnih postopkov (vet-orodij) in kakovostnih proizvodov (mleko in meso) na programskem področju. Mobilizacija mehanizmov regionalne politike za podporo malim in srednjim podjetjem v živinoreji. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Il bestiame è una componente importante e integrante del sistema agricolo balcanico che fornisce cibo di alta qualità, reddito in denaro e occupazione. L'allevamento è uno dei pilastri principali dell'economia locale nell'area del programma con 95 622 PMI (di bovini, ovini e caprini) e 5.332.752 animali. In un contesto di mercato costantemente competitivo, la produzione di latte di qualità e prodotti a base di carne a prezzi competitivi sono considerate caratteristiche di spicco degli imprenditori di bestiame contemporanei. Tuttavia, le malattie infettive sono uno dei problemi più gravi nel bestiame, causando una riduzione della produttività e del benessere, e che richiedono un uso pesante di droghe che si traduce in: (a) riduzione del reddito di oltre il 35 % per le PMI che allevano il bestiame, b) l'aumento spesso a livelli allarmanti di resistenza ai farmaci e c) preoccupazioni per i residui di droga nei prodotti e nell'ambiente che hanno richiesto modi alternativi per promuovere la salute nel bestiame. L'obiettivo del progetto è quello di sostenere l'imprenditorialità e migliorare la competitività delle PMI coinvolte nell'industria zootecnica basata sul pascolo attraverso innovazioni applicate nell'assistenza sanitaria animale e nell'imprenditorialità del bestiame. Per raggiungere questo obiettivo, il progetto: — Valutare la distribuzione spaziale delle malattie di produzione e l'impatto sulla competitività degli SMS. — Aumentare la competitività delle PMI zootecniche attraverso strumenti veterinari innovativi e programmi di controllo efficace degli agenti patogeni e aumento della produttività. Migliorare le capacità imprenditoriali del bestiame e stimolare le prestazioni aziendali, l'estroversione e l'innovazione. Il progetto COMPLETE fornirà strumenti, capacity building e supporto agli imprenditori per il funzionamento di SMS competitivi per l'allevamento del bestiame, coprendo un'ampia gamma di attività. Sulla base degli output, i principali risultati e benefici del progetto includono: Maggiore capacità degli imprenditori di affrontare le sfide nella creazione e nel funzionamento di un'impresa zootecnica nell'area del programma. Sostegno in loco e miglioramento delle conoscenze pratiche e delle competenze dell'applicazione degli strumenti veterinari per le PMI e i veterinari del bestiame. Miglioramento della capacità di sviluppo e gestione del business per gli imprenditori di bestiame esistenti e nuovi. Maggiore disponibilità di soluzioni pronte all'uso, attraverso applicazioni web e comunicazione attiva, a più di 500 aziende zootecniche esistenti e potenziali imprenditori. Rafforzare la cooperazione delle PMI e degli istituti di ricerca per la creazione di solide reti di cooperazione e programmi di raggruppamento e l'introduzione di processi produttivi innovativi (vet-tools) e di prodotti di qualità (latte e carne) nel settore del programma. Mobilitazione di meccanismi di politica regionale a favore del sostegno delle PMI del bestiame. (Italian)
5 November 2022
0 references
Boskap är en viktig och integrerad del av Balkans jordbrukssystem som tillhandahåller livsmedel av hög kvalitet, kontantinkomster och sysselsättning. Boskapsuppfödning är en av de viktigaste pelarna i den lokala ekonomin i programområdet med 95,622 små och medelstora djurhållning (av nötkreatur, får och getter) och 5 332 752 djur. I en ständigt konkurrensutsatt marknadsmiljö anses produktionen av mjölk och köttprodukter av hög kvalitet i konkurrenskraftiga priser vara framträdande drag hos moderna boskapsentreprenörer. Smittsamma sjukdomar är dock ett av de allvarligaste problemen hos boskapen, vilket leder till minskad produktivitet och välfärd och kräver tung narkotikaanvändning, vilket leder till a) inkomstminskning med mer än 35 % för de små och medelstora företagen som föder boskap, b) ökningen ofta på alarmerande nivåer av läkemedelsresistens och c) oro över läkemedelsrester i produkter och miljö som har efterlyst alternativa sätt att främja hälsan hos djur. Målet med projektet är att stödja entreprenörskap och stärka konkurrenskraften hos små och medelstora företag som är involverade i betesbaserad djurhållning genom tillämpade innovationer inom djurhälsovård och boskapsentreprenörskap. För att uppnå detta mål kommer projektet att: — Bedöma den geografiska fördelningen av produktionssjukdomar och effekterna på SMS:s konkurrenskraft. — Öka konkurrenskraften för små och medelstora djurhållningsföretag genom innovativa veterinärverktyg och program för effektiv kontroll av patogener och ökad produktivitet. — Förbättra färdigheterna i boskapsentreprenörskap och stimulera företagens resultat, extroversion och innovation. COMPLETE-projektet kommer att tillhandahålla verktyg, kapacitetsuppbyggnad och stöd till entreprenörer för driften av konkurrenskraftiga sms för boskapsuppfödning, som omfattar ett brett spektrum av verksamheter. Baserat på resultaten är projektets huvudsakliga resultat och fördelar: Ökad förmåga för företagare att ta itu med utmaningar vid etablering och drift av ett boskapsföretag i programområdet. Stöd på plats och förbättrade praktiska kunskaper och färdigheter i ansökan om veterinärverktyg för små och medelstora djur och veterinärer. Förbättrad affärsutvecklings- och förvaltningsförmåga för befintliga och nya djurentreprenörer. Ökad tillgänglighet av färdiga lösningar, genom webbapplikationer och aktiv kommunikation, för mer än 500 befintliga djurhållningsföretag och potentiella entreprenörer. Stärka samarbetet mellan små och medelstora företag och forskningsinstitutioner för inrättandet av ett solidt nätverkssamarbete och klustersystem samt införandet av innovativa produktionsprocesser (veteverktyg) och kvalitetsprodukter (mjölk och kött) på programområdet. Mobilisering av regionalpolitiska mekanismer för stöd till små och medelstora djur. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Az állatállomány a balkáni mezőgazdasági rendszer fontos és szerves részét képezi, amely kiváló minőségű élelmiszert, készpénzjövedelmet és foglalkoztatást biztosít. A programterületen az állattenyésztés a helyi gazdaság egyik fő pillére: 95 622 állattenyésztési kkv (marha, juh és kecske) és 5 332 752 állat. A folyamatosan versengő piaci környezetben a minőségi tej és húsipari termékek versenyképes áron történő előállítása a kortárs állattenyésztők kiemelkedő jellemzőinek számít. A fertőző betegségek azonban az állatállomány egyik legsúlyosabb problémáját jelentik, ami csökkenti a termelékenységet és a jólétet, és súlyos kábítószer-használatot tesz szükségessé, ami a következőket eredményezi: a) az állatállományt nevelő kkv-k több mint 35%-os bevételcsökkentése, b) a kábítószer-rezisztencia gyakran riasztó mértékű növekedése, valamint c) a termékekben és a környezetben található kábítószer-maradékokkal kapcsolatos aggodalmak, amelyek alternatív módszereket sürgettek az állatállomány egészségének előmozdítására. A projekt célja, hogy támogassa a vállalkozói szellemet és növelje a legelőalapú állattenyésztési ágazatban részt vevő kkv-k versenyképességét az állategészségügy és az állattenyésztés területén alkalmazott innovációk révén. E cél elérése érdekében a projekt: A termelési betegségek térbeli eloszlásának és az SMS-ek versenyképességére gyakorolt hatásoknak a felmérése. Az állattenyésztési kkv-k versenyképességének növelése innovatív állatorvosi eszközök és a kórokozók hatékony ellenőrzésére és a termelékenység növelésére irányuló programok révén. Az állatállomány vállalkozói készségeinek javítása, valamint az üzleti teljesítmény, az extroverzió és az innováció ösztönzése. A COMPLETE projekt eszközöket, kapacitásépítést és támogatást nyújt a vállalkozóknak a versenyképes állattenyésztési SMS-ek működtetéséhez, a tevékenységek széles körét lefedve. Az eredmények alapján a projekt fő eredményei és előnyei a következők: A vállalkozók azon képességének növelése, hogy kezelni tudják a programterületen működő állattenyésztő vállalkozások létrehozása és működtetése során felmerülő kihívásokat. Helyszíni támogatás, valamint az állatorvosi eszközök alkalmazására vonatkozó gyakorlati ismeretek és készségek javítása az állattenyésztésben részt vevő kkv-k és állatorvosok számára. A meglévő és az új állattenyésztési vállalkozók üzleti fejlesztésének és irányításának javítása. Webes alkalmazások és aktív kommunikáció révén több mint 500 meglévő állattenyésztési vállalkozás és potenciális vállalkozó számára elérhetőbbé teszi a használatra kész megoldásokat. A kkv-k és kutatóintézetek közötti együttműködés megerősítése a szilárd együttműködési hálózatépítési és klaszterezési rendszerek létrehozása, valamint az innovatív termelési folyamatok (vetítőeszközök) és minőségi termékek (tej és hús) bevezetése érdekében a program területén. Regionális politikai mechanizmusok mozgósítása az állattenyésztési kkv-k támogatása érdekében. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Gyvuliai yra svarbi ir neatskiriama Balkanų žemės ūkio sistemos dalis, teikianti aukštos kokybės maistą, pajamas grynaisiais pinigais ir užimtumą. Gyvulininkystė yra vienas iš pagrindinių programos teritorijos vietos ekonomikos ramsčių: 95 622 gyvulininkystės MVĮ (galvijų, avių ir ožkų) ir 5 332 752 gyvuliai. Nuolat konkurencingoje rinkos aplinkoje kokybiško pieno ir mėsos produktų gamyba konkurencingomis kainomis laikoma svarbiais šiuolaikinių gyvulininkystės verslininkų bruožais. Tačiau infekcinės ligos yra viena iš rimčiausių gyvulininkystės problemų, dėl kurių mažėja produktyvumas ir gerovė, todėl reikia vartoti sunkius narkotikus, dėl kurių: a) daugiau kaip 35 proc. sumažinti gyvulininkystės sektoriaus MVĮ pajamas, b) dažnai nerimą keliančiu lygiu didinti atsparumą vaistams ir c) susirūpinimą keliančius klausimus dėl narkotikų likučių produktuose ir aplinkoje, dėl kurių reikėjo alternatyvių būdų gyvūnų sveikatai skatinti. Projekto tikslas – remti verslumą ir didinti MVĮ, dalyvaujančių ganyklų gyvulininkystės pramonėje, konkurencingumą taikant gyvūnų sveikatos priežiūros ir gyvulininkystės verslumo inovacijas. Siekiant šio tikslo, projektas: Įvertinti gamybinių ligų geografinį pasiskirstymą ir poveikį SVS konkurencingumui. Didinti gyvulininkystės MVĮ konkurencingumą taikant naujoviškas veterinarines priemones ir veiksmingos patogenų kontrolės programas bei didinant našumą. Gerinti gyvulininkystės verslumo įgūdžius ir skatinti verslo rezultatus, ekstroversiją ir inovacijas. Projektas COMPLETE suteiks verslininkams priemonių, gebėjimų stiprinimo ir paramos konkurencingoms gyvulių auginimo SVS, apimančioms įvairią veiklą. Remiantis išdirbiais pagrindiniai projekto rezultatai ir nauda apima: Didesnis verslininkų gebėjimas spręsti problemas, susijusias su gyvulininkystės įmonės steigimu ir veikla programos įgyvendinimo teritorijoje. Parama vietoje ir geresnės praktinės žinios ir įgūdžiai, susiję su veterinarijos priemonių taikymu gyvulininkystės MVĮ ir veterinarijos gydytojams. Pagerinti esamų ir naujų gyvulių augintojų verslo plėtros ir valdymo gebėjimus. Per interneto taikomąsias programas ir aktyvią komunikaciją daugiau kaip 500 esamų gyvulininkystės įmonių ir potencialių verslininkų turi daugiau kaip 500 paruoštų naudoti sprendimų. Stiprinti MVĮ ir mokslinių tyrimų institucijų bendradarbiavimą kuriant tvirtas bendradarbiavimo tinklų kūrimo ir branduolių kūrimo schemas ir diegiant naujoviškus gamybos procesus (įrankius) ir kokybiškus produktus (pieną ir mėsą) programos įgyvendinimo teritorijoje. Regioninės politikos mechanizmų sutelkimas siekiant remti gyvulininkystės sektoriaus MVĮ. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Il-bhejjem huma komponent importanti u integrali tas-sistema agrikola tal-Balkani li tipprovdi ikel ta’ kwalità għolja, dħul fi flus u impjiegi. It-trobbija tal-bhejjem hija fost il-pilastri ewlenin tal-ekonomija lokali fiż-Żona tal-Programm b’95.622 SME tat-trobbija tal-bhejjem (tal-baqar, tan-nagħaġ u tal-mogħoż) u 5.332.752 annimal. F’ambjent tas-suq kontinwament kompetittiv il-produzzjoni ta’ ħalib ta’ kwalità u prodotti tal-laħam bi prezzijiet kompetittivi huma meqjusa bħala karatteristiċi prominenti tal-intraprendituri kontemporanji tal-bhejjem. Madankollu, il-mard infettiv huwa wieħed mill-aktar problemi serji fil-bhejjem, li jikkawża tnaqqis fil-produttività u l-benesseri, u li jeħtieġ l-użu ta’ drogi tqal li jirriżulta fi: (a) tnaqqis fid-dħul ta’ aktar minn 35 % għall-SMEs li jrabbu l-bhejjem, (b) iż-żieda ta’ spiss f’livelli allarmanti reżistenza għall-mediċini u (c) tħassib dwar residwi ta’ mediċini fil-prodotti u l-ambjent li appellaw għal modi alternattivi għall-promozzjoni tas-saħħa fil-bhejjem. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-intraprenditorija u jtejjeb il-kompetittività tal-SMEs involuti fl-industrija tal-bhejjem ibbażata fuq il-mergħat permezz ta’ innovazzjonijiet applikati fil-kura tas-saħħa tal-annimali u l-intraprenditorija tal-bhejjem. Sabiex jintlaħaq dan l-għan, il-proġett se: — Tivvaluta d-distribuzzjoni spazjali tal-mard tal-produzzjoni u l-impatti fuq il-kompetittività tal-SMSs. — Tiżdied il-kompetittività tal-SMEs tat-trobbija tal-bhejjem permezz ta’ għodod innovattivi u programmi ta’ kontroll effettiv tal-patoġeni u żieda fil-produttività. — Itejbu l-ħiliet intraprenditorjali tal-bhejjem u jistimulaw il-prestazzjoni tan-negozju, l-estroverżjoni u l-innovazzjoni. Il-proġett COMPLETE se jipprovdi għodod, bini tal-kapaċità u appoġġ lill-intraprendituri għat-tħaddim ta’ SMSs kompetittivi li jżidu l-bhejjem, li jkopru firxa wiesgħa ta’ attivitajiet. Abbażi tal-outputs, ir-riżultati u l-benefiċċji ewlenin tal-proġett jinkludu: Kapaċità akbar tal-intraprendituri biex jindirizzaw l-isfidi fl-istabbiliment u t-tħaddim ta’ intrapriża tal-bhejjem fil-qasam tal-programm. Appoġġ fuq il-post u għarfien u ħiliet prattiċi mtejba tal-applikazzjoni tal-għodod veterinarji għall-SMEs u l-veterinarji tal-bhejjem. Kapaċità mtejba tal-iżvilupp u l-ġestjoni tan-negozju għall-intraprendituri eżistenti u ġodda tal-bhejjem. Aktar disponibbiltà ta’ soluzzjonijiet lesti għall-użu, permezz ta’ applikazzjonijiet fuq l-internet u komunikazzjoni attiva, għal aktar minn 500 intrapriża eżistenti tal-bhejjem u intraprendituri potenzjali. Tissaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-SMEs u l-istituzzjonijiet ta’ riċerka għall-istabbiliment ta’ netwerking ta’ kooperazzjoni solida u skemi ta’ ragruppament u l-introduzzjoni ta’ proċessi ta’ produzzjoni innovattivi (għodda veterinarja) u prodotti ta’ kwalità (ħalib u laħam) fil-qasam tal-programm. Il-mobilizzazzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ politika reġjonali għall-appoġġ tal-SMEs li jrabbu l-bhejjem. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-bhejjem huma komponent importanti u integrali tas-sistema agrikola tal-Balkani li tipprovdi ikel ta’ kwalità għolja, dħul fi flus u impjiegi. It-trobbija tal-bhejjem hija fost il-pilastri ewlenin tal-ekonomija lokali fiż-Żona tal-Programm b’95.622 SME tat-trobbija tal-bhejjem (tal-baqar, tan-nagħaġ u tal-mogħoż) u 5.332.752 annimal. F’ambjent tas-suq kontinwament kompetittiv il-produzzjoni ta’ ħalib ta’ kwalità u prodotti tal-laħam bi prezzijiet kompetittivi huma meqjusa bħala karatteristiċi prominenti tal-intraprendituri kontemporanji tal-bhejjem. Madankollu, il-mard infettiv huwa wieħed mill-aktar problemi serji fil-bhejjem, li jikkawża tnaqqis fil-produttività u l-benesseri, u li jeħtieġ l-użu ta’ drogi tqal li jirriżulta fi: (a) tnaqqis fid-dħul ta’ aktar minn 35 % għall-SMEs li jrabbu l-bhejjem, (b) iż-żieda ta’ spiss f’livelli allarmanti reżistenza għall-mediċini u (c) tħassib dwar residwi ta’ mediċini fil-prodotti u l-ambjent li appellaw għal modi alternattivi għall-promozzjoni tas-saħħa fil-bhejjem. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-intraprenditorija u jtejjeb il-kompetittività tal-SMEs involuti fl-industrija tal-bhejjem ibbażata fuq il-mergħat permezz ta’ innovazzjonijiet applikati fil-kura tas-saħħa tal-annimali u l-intraprenditorija tal-bhejjem. Sabiex jintlaħaq dan l-għan, il-proġett se: — Tivvaluta d-distribuzzjoni spazjali tal-mard tal-produzzjoni u l-impatti fuq il-kompetittività tal-SMSs. — Tiżdied il-kompetittività tal-SMEs tat-trobbija tal-bhejjem permezz ta’ għodod innovattivi u programmi ta’ kontroll effettiv tal-patoġeni u żieda fil-produttività. — Itejbu l-ħiliet intraprenditorjali tal-bhejjem u jistimulaw il-prestazzjoni tan-negozju, l-estroverżjoni u l-innovazzjoni. Il-proġett COMPLETE se jipprovdi għodod, bini tal-kapaċità u appoġġ lill-intraprendituri għat-tħaddim ta’ SMSs kompetittivi li jżidu l-bhejjem, li jkopru firxa wiesgħa ta’ attivitajiet. Abbażi tal-outputs, ir-riżultati u l-benefiċċji ewlenin tal-proġett jinkludu: Kapaċità akbar tal-intraprendituri biex jindirizzaw l-isfidi fl-istabbiliment u t-tħaddim ta’ intrapriża tal-bhejjem fil-qasam tal-programm. Appoġġ fuq il-post u għarfien u ħiliet prattiċi mtejba tal-applikazzjoni tal-għodod veterinarji għall-SMEs u l-veterinarji tal-bhejjem. Kapaċità mtejba tal-iżvilupp u l-ġestjoni tan-negozju għall-intraprendituri eżistenti u ġodda tal-bhejjem. Aktar disponibbiltà ta’ soluzzjonijiet lesti għall-użu, permezz ta’ applikazzjonijiet fuq l-internet u komunikazzjoni attiva, għal aktar minn 500 intrapriża eżistenti tal-bhejjem u intraprendituri potenzjali. Tissaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-SMEs u l-istituzzjonijiet ta’ riċerka għall-istabbiliment ta’ netwerking ta’ kooperazzjoni solida u skemi ta’ ragruppament u l-introduzzjoni ta’ proċessi ta’ produzzjoni innovattivi (għodda veterinarja) u prodotti ta’ kwalità (ħalib u laħam) fil-qasam tal-programm. Il-mobilizzazzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ politika reġjonali għall-appoġġ tal-SMEs li jrabbu l-bhejjem. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Creșterea animalelor este o componentă importantă și integrantă a sistemului agricol balcanic, care oferă alimente de înaltă calitate, venituri în numerar și locuri de muncă. Creșterea animalelor se numără printre principalii piloni ai economiei locale în zona vizată de program, cu 95.622 de IMM-uri (de bovine, ovine și caprine) și 5.332.752 de animale. Într-un mediu de piață continuu competitiv, producția de lapte și produse din carne de calitate la prețuri competitive sunt considerate caracteristici proeminente ale antreprenorilor contemporani de creștere a animalelor. Cu toate acestea, bolile infecțioase reprezintă una dintre cele mai grave probleme în ceea ce privește creșterea animalelor, ceea ce duce la reducerea productivității și a bunăstării și necesită consum intens de droguri, ceea ce duce la: (a) reducerea cu peste 35 % a veniturilor pentru IMM-urile care cresc animale, (b) creșterea adesea la niveluri alarmante a rezistenței la medicamente și (c) preocupările legate de reziduurile de droguri din produse și din mediu, care au solicitat modalități alternative de promovare a sănătății animalelor. Scopul proiectului este de a sprijini antreprenoriatul și de a spori competitivitatea IMM-urilor implicate în industria zootehnică bazată pe pășuni prin inovații aplicate în domeniul sănătății animalelor și al antreprenoriatului în domeniul creșterii animalelor. Pentru a atinge acest obiectiv, proiectul va: — Evaluarea distribuției spațiale a bolilor de producție și a impactului asupra competitivității SMS-urilor. Creșterea competitivității IMM-urilor din sectorul creșterii animalelor prin intermediul unor instrumente veterinare inovatoare și al unor programe de control eficace al agenților patogeni și de creștere a productivității. Îmbunătățirea competențelor antreprenoriale în domeniul creșterii animalelor și stimularea performanței în afaceri, a extrovertirii și a inovării. Proiectul COMPLETE va oferi instrumente, consolidarea capacităților și sprijin antreprenorilor pentru operarea de SMS-uri competitive de creștere a animalelor, acoperind o gamă largă de activități. Pe baza realizărilor, principalele rezultate și beneficii ale proiectului includ: Capacitatea sporită a antreprenorilor de a aborda provocările legate de înființarea și funcționarea unei întreprinderi de creștere a animalelor în zona vizată de program. Sprijin la fața locului și îmbunătățirea cunoștințelor practice și a competențelor de aplicare a instrumentelor veterinare pentru IMM-urile din sectorul zootehnic și pentru medicii veterinari. Îmbunătățirea capacității de dezvoltare și gestionare a afacerilor pentru antreprenorii existenți și noi din sectorul creșterii animalelor. Disponibilitatea sporită a soluțiilor gata de utilizare, prin aplicații web și comunicare activă, pentru peste 500 de întreprinderi existente de creștere a animalelor și de potențiali antreprenori. Consolidarea cooperării dintre IMM-uri și instituțiile de cercetare în vederea instituirii unor rețele solide de cooperare și a unor scheme de grupare și introducerea unor procese de producție inovatoare (unelte de legume) și a unor produse de calitate (lapte și carne) în zona vizată de program. Mobilizarea mecanismelor de politică regională în vederea sprijinirii IMM-urilor din sectorul creșterii animalelor. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Stoka je važna i integralna komponenta balkanskog poljoprivrednog sustava koji osigurava visokokvalitetnu hranu, novčane prihode i zaposlenost. Uzgoj stoke jedan je od glavnih stupova lokalnog gospodarstva u programskom području s 95.622 mala i srednja poduzeća za stočarstvo (stoke, ovce i koze) i 5.332.752 životinje. U kontinuirano konkurentnom tržišnom okruženju proizvodnja kvalitetnog mlijeka i mesnih proizvoda po konkurentnim cijenama smatraju se istaknutim značajkama suvremenih stočarskih poduzetnika. Međutim, zarazne bolesti jedan su od najozbiljnijih problema u stočarstvu, uzrokujući smanjenu produktivnost i dobrobit te zahtijevajući tešku uporabu droga, što rezultira: (a) smanjenje prihoda za više od 35 % za mala i srednja poduzeća koja se bave uzgojem stoke, (b) povećanje često na zabrinjavajućim razinama otpornosti na lijekove i (c) zabrinutost zbog ostataka lijekova u proizvodima i okolišu koji su zahtijevali alternativne načine za promicanje zdravlja stoke. Cilj projekta je podržati poduzetništvo i povećati konkurentnost malih i srednjih poduzeća uključenih u stočarsku industriju na pašnjacima kroz primijenjene inovacije u zdravstvu životinja i poduzetništvu stoke. Kako bi se postigao taj cilj, projekt će: — Procijeniti prostornu rasprostranjenost proizvodnih bolesti i utjecaj na konkurentnost SMS-ova. — Povećati konkurentnost malih i srednjih poduzeća u stočarstvu putem inovativnih alata za veterinarstvo i programa učinkovite kontrole patogena i povećane produktivnosti. — Poboljšati poduzetničke vještine stoke i poticati poslovne rezultate, ekstroverziju i inovacije. Projektom COMPLETE osigurat će se alati, izgradnja kapaciteta i potpora poduzetnicima za rad konkurentnih SMS-ova za uzgoj stoke, čime će se obuhvatiti širok raspon aktivnosti. Na temelju ostvarenja glavni rezultati i koristi projekta uključuju: Povećana sposobnost poduzetnika za suočavanje s izazovima osnivanja i poslovanja stočarskog poduzeća u programskom području. Potpora na licu mjesta i poboljšano praktično znanje i vještine primjene veterinarskih alata za mala i srednja poduzeća za stoku i veterinare. Poboljšana sposobnost razvoja poslovanja i upravljanja za postojeće i nove stočarske poduzetnike. Povećana dostupnost rješenja spremnih za korištenje, putem web aplikacija i aktivne komunikacije, za više od 500 postojećih stočarskih poduzeća i potencijalnih poduzetnika. Ojačati suradnju MSP-ova i istraživačkih institucija radi uspostave čvrstih programa umrežavanja i klasteriranja te uvođenja inovativnih proizvodnih procesa (vet alata) i kvalitetnih proizvoda (mlijeko i meso) u programskom području. Mobilizacija mehanizama regionalne politike za potporu MSP-ovima stoke. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Az állatállomány a balkáni mezőgazdasági rendszer fontos és szerves részét képezi, amely kiváló minőségű élelmiszert, készpénzjövedelmet és foglalkoztatást biztosít. A programterületen az állattenyésztés a helyi gazdaság egyik fő pillére: 95 622 állattenyésztési kkv (marha, juh és kecske) és 5 332 752 állat. A folyamatosan versengő piaci környezetben a minőségi tej és húsipari termékek versenyképes áron történő előállítása a kortárs állattenyésztők kiemelkedő jellemzőinek számít. A fertőző betegségek azonban az állatállomány egyik legsúlyosabb problémáját jelentik, ami csökkenti a termelékenységet és a jólétet, és súlyos kábítószer-használatot tesz szükségessé, ami a következőket eredményezi: a) az állatállományt nevelő kkv-k több mint 35%-os bevételcsökkentése, b) a kábítószer-rezisztencia gyakran riasztó mértékű növekedése, valamint c) a termékekben és a környezetben található kábítószer-maradékokkal kapcsolatos aggodalmak, amelyek alternatív módszereket sürgettek az állatállomány egészségének előmozdítására. A projekt célja, hogy támogassa a vállalkozói szellemet és növelje a legelőalapú állattenyésztési ágazatban részt vevő kkv-k versenyképességét az állategészségügy és az állattenyésztés területén alkalmazott innovációk révén. E cél elérése érdekében a projekt: A termelési betegségek térbeli eloszlásának és az SMS-ek versenyképességére gyakorolt hatásoknak a felmérése. Az állattenyésztési kkv-k versenyképességének növelése innovatív állatorvosi eszközök és a kórokozók hatékony ellenőrzésére és a termelékenység növelésére irányuló programok révén. Az állatállomány vállalkozói készségeinek javítása, valamint az üzleti teljesítmény, az extroverzió és az innováció ösztönzése. A COMPLETE projekt eszközöket, kapacitásépítést és támogatást nyújt a vállalkozóknak a versenyképes állattenyésztési SMS-ek működtetéséhez, a tevékenységek széles körét lefedve. Az eredmények alapján a projekt fő eredményei és előnyei a következők: A vállalkozók azon képességének növelése, hogy kezelni tudják a programterületen működő állattenyésztő vállalkozások létrehozása és működtetése során felmerülő kihívásokat. Helyszíni támogatás, valamint az állatorvosi eszközök alkalmazására vonatkozó gyakorlati ismeretek és készségek javítása az állattenyésztésben részt vevő kkv-k és állatorvosok számára. A meglévő és az új állattenyésztési vállalkozók üzleti fejlesztésének és irányításának javítása. Webes alkalmazások és aktív kommunikáció révén több mint 500 meglévő állattenyésztési vállalkozás és potenciális vállalkozó számára elérhetőbbé teszi a használatra kész megoldásokat. A kkv-k és kutatóintézetek közötti együttműködés megerősítése a szilárd együttműködési hálózatépítési és klaszterezési rendszerek létrehozása, valamint az innovatív termelési folyamatok (vetítőeszközök) és minőségi termékek (tej és hús) bevezetése érdekében a program területén. Regionális politikai mechanizmusok mozgósítása az állattenyésztési kkv-k támogatása érdekében. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Viehzucht ist ein wichtiger und integraler Bestandteil des Balkan-Landwirtschaftssystems, das hochwertige Nahrungsmittel, Bareinkommen und Beschäftigung bietet. Die Viehzucht gehört zu den wichtigsten Säulen der lokalen Wirtschaft im Programmgebiet mit 95.622 Kleinstbetrieben (von Rindern, Schafen und Ziegen) und 5.332.752 Tieren. In einem ständig umkämpften Marktumfeld gelten die Produktion von Qualitätsmilch und Fleischerzeugnissen zu wettbewerbsfähigen Preisen als herausragende Merkmale zeitgenössischer Viehunternehmer. Infektionskrankheiten sind jedoch eines der schwerwiegendsten Probleme bei der Tierhaltung, was zu einer Verringerung der Produktivität und des Wohlergehens führt und einen starken Drogenkonsum erfordert, was zu Folgendem führt: A) mehr als 35 % Einkommensreduzierung für KMU, b) die Zunahme oft auf alarmierendem Niveau Drogenresistenz und (c) Bedenken über Arzneimittelrückstände in Produkten und Umwelt, die alternative Wege zur Förderung der Gesundheit von Nutztieren gefordert haben. Ziel des Projekts ist die Förderung des Unternehmertums und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von SMES, die in der Viehwirtschaft auf Weidebasis tätig sind, durch angewandte Innovationen in der Tiergesundheitspflege und in der Viehwirtschaft. Um dieses Ziel zu erreichen, wird das Projekt: — Bewertung der räumlichen Verteilung von Produktionskrankheiten und der Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit von SMS. — Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU in der Tierhaltung durch innovative Tierarztinstrumente und Programme zur wirksamen Bekämpfung von Krankheitserregern und zur Steigerung der Produktivität. — Verbesserung der unternehmerischen Fähigkeiten im Viehbestand und Förderung der Unternehmensleistung, Extroversion und Innovation. Im Rahmen des COMPLETE-Projekts werden Instrumente, Kapazitätsaufbau und Unterstützung für Unternehmer für den Betrieb wettbewerbsfähiger Tierzucht-SMS bereitgestellt, die ein breites Spektrum von Aktivitäten abdecken. Auf der Grundlage der Outputs umfassen die wichtigsten Ergebnisse und Vorteile des Projekts: Verbesserung der Fähigkeit von Unternehmern, Herausforderungen bei der Gründung und dem Betrieb eines Tierhaltungsunternehmens im Programmbereich anzugehen. Unterstützung vor Ort und verbesserte praktische Kenntnisse und Fähigkeiten der Anwendung von Tierärzten für kleine und mittlere Tierärzte und Tierärzte. Verbesserung der Geschäftsentwicklung und des Managements für bestehende und neue Viehunternehmer. Erhöhung der Verfügbarkeit gebrauchsfertiger Lösungen durch Webanwendungen und aktive Kommunikation für mehr als 500 bestehende Tierhaltungsunternehmen und potenzielle Unternehmer. Stärkung der Zusammenarbeit von KMU und Forschungseinrichtungen bei der Einrichtung solider Kooperationsnetzwerke und Clustering-Programme und der Einführung innovativer Produktionsverfahren (Veterinärinstrumente) und Qualitätserzeugnisse (Milch und Fleisch) im Programmbereich. Mobilisierung regionalpolitischer Mechanismen zur Unterstützung von Kleinsttierunternehmen. (German)
5 November 2022
0 references
Stoka je važna i integralna komponenta balkanskog poljoprivrednog sustava koji osigurava visokokvalitetnu hranu, novčane prihode i zaposlenost. Uzgoj stoke jedan je od glavnih stupova lokalnog gospodarstva u programskom području s 95.622 mala i srednja poduzeća za stočarstvo (stoke, ovce i koze) i 5.332.752 životinje. U kontinuirano konkurentnom tržišnom okruženju proizvodnja kvalitetnog mlijeka i mesnih proizvoda po konkurentnim cijenama smatraju se istaknutim značajkama suvremenih stočarskih poduzetnika. Međutim, zarazne bolesti jedan su od najozbiljnijih problema u stočarstvu, uzrokujući smanjenu produktivnost i dobrobit te zahtijevajući tešku uporabu droga, što rezultira: (a) smanjenje prihoda za više od 35 % za mala i srednja poduzeća koja se bave uzgojem stoke, (b) povećanje često na zabrinjavajućim razinama otpornosti na lijekove i (c) zabrinutost zbog ostataka lijekova u proizvodima i okolišu koji su zahtijevali alternativne načine za promicanje zdravlja stoke. Cilj projekta je podržati poduzetništvo i povećati konkurentnost malih i srednjih poduzeća uključenih u stočarsku industriju na pašnjacima kroz primijenjene inovacije u zdravstvu životinja i poduzetništvu stoke. Kako bi se postigao taj cilj, projekt će: — Procijeniti prostornu rasprostranjenost proizvodnih bolesti i utjecaj na konkurentnost SMS-ova. — Povećati konkurentnost malih i srednjih poduzeća u stočarstvu putem inovativnih alata za veterinarstvo i programa učinkovite kontrole patogena i povećane produktivnosti. — Poboljšati poduzetničke vještine stoke i poticati poslovne rezultate, ekstroverziju i inovacije. Projektom COMPLETE osigurat će se alati, izgradnja kapaciteta i potpora poduzetnicima za rad konkurentnih SMS-ova za uzgoj stoke, čime će se obuhvatiti širok raspon aktivnosti. Na temelju ostvarenja glavni rezultati i koristi projekta uključuju: Povećana sposobnost poduzetnika za suočavanje s izazovima osnivanja i poslovanja stočarskog poduzeća u programskom području. Potpora na licu mjesta i poboljšano praktično znanje i vještine primjene veterinarskih alata za mala i srednja poduzeća za stoku i veterinare. Poboljšana sposobnost razvoja poslovanja i upravljanja za postojeće i nove stočarske poduzetnike. Povećana dostupnost rješenja spremnih za korištenje, putem web aplikacija i aktivne komunikacije, za više od 500 postojećih stočarskih poduzeća i potencijalnih poduzetnika. Ojačati suradnju MSP-ova i istraživačkih institucija radi uspostave čvrstih programa umrežavanja i klasteriranja te uvođenja inovativnih proizvodnih procesa (vet alata) i kvalitetnih proizvoda (mlijeko i meso) u programskom području. Mobilizacija mehanizama regionalne politike za potporu MSP-ovima stoke. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Viehzucht ist ein wichtiger und integraler Bestandteil des Balkan-Landwirtschaftssystems, das hochwertige Nahrungsmittel, Bareinkommen und Beschäftigung bietet. Die Viehzucht gehört zu den wichtigsten Säulen der lokalen Wirtschaft im Programmgebiet mit 95.622 Kleinstbetrieben (von Rindern, Schafen und Ziegen) und 5.332.752 Tieren. In einem ständig umkämpften Marktumfeld gelten die Produktion von Qualitätsmilch und Fleischerzeugnissen zu wettbewerbsfähigen Preisen als herausragende Merkmale zeitgenössischer Viehunternehmer. Infektionskrankheiten sind jedoch eines der schwerwiegendsten Probleme bei der Tierhaltung, was zu einer Verringerung der Produktivität und des Wohlergehens führt und einen starken Drogenkonsum erfordert, was zu Folgendem führt: A) mehr als 35 % Einkommensreduzierung für KMU, b) die Zunahme oft auf alarmierendem Niveau Drogenresistenz und (c) Bedenken über Arzneimittelrückstände in Produkten und Umwelt, die alternative Wege zur Förderung der Gesundheit von Nutztieren gefordert haben. Ziel des Projekts ist die Förderung des Unternehmertums und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von SMES, die in der Viehwirtschaft auf Weidebasis tätig sind, durch angewandte Innovationen in der Tiergesundheitspflege und in der Viehwirtschaft. Um dieses Ziel zu erreichen, wird das Projekt: — Bewertung der räumlichen Verteilung von Produktionskrankheiten und der Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit von SMS. — Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU in der Tierhaltung durch innovative Tierarztinstrumente und Programme zur wirksamen Bekämpfung von Krankheitserregern und zur Steigerung der Produktivität. — Verbesserung der unternehmerischen Fähigkeiten im Viehbestand und Förderung der Unternehmensleistung, Extroversion und Innovation. Im Rahmen des COMPLETE-Projekts werden Instrumente, Kapazitätsaufbau und Unterstützung für Unternehmer für den Betrieb wettbewerbsfähiger Tierzucht-SMS bereitgestellt, die ein breites Spektrum von Aktivitäten abdecken. Auf der Grundlage der Outputs umfassen die wichtigsten Ergebnisse und Vorteile des Projekts: Verbesserung der Fähigkeit von Unternehmern, Herausforderungen bei der Gründung und dem Betrieb eines Tierhaltungsunternehmens im Programmbereich anzugehen. Unterstützung vor Ort und verbesserte praktische Kenntnisse und Fähigkeiten der Anwendung von Tierärzten für kleine und mittlere Tierärzte und Tierärzte. Verbesserung der Geschäftsentwicklung und des Managements für bestehende und neue Viehunternehmer. Erhöhung der Verfügbarkeit gebrauchsfertiger Lösungen durch Webanwendungen und aktive Kommunikation für mehr als 500 bestehende Tierhaltungsunternehmen und potenzielle Unternehmer. Stärkung der Zusammenarbeit von KMU und Forschungseinrichtungen bei der Einrichtung solider Kooperationsnetzwerke und Clustering-Programme und der Einführung innovativer Produktionsverfahren (Veterinärinstrumente) und Qualitätserzeugnisse (Milch und Fleisch) im Programmbereich. Mobilisierung regionalpolitischer Mechanismen zur Unterstützung von Kleinsttierunternehmen. (German)
5 November 2022
0 references
Mājlopi ir svarīga un neatņemama Balkānu lauksaimniecības sistēmas sastāvdaļa, kas nodrošina augstas kvalitātes pārtiku, ienākumus naudā un nodarbinātību. Lauksaimniecības dzīvnieku audzēšana ir viens no galvenajiem vietējās ekonomikas pīlāriem programmas darbības jomā — 95 622 lopkopības MVU (liellopi, aitas un kazas) un 5.332 752 dzīvnieki. Pastāvīgi konkurētspējīgā tirgus vidē kvalitatīva piena un gaļas produktu ražošana par konkurētspējīgām cenām tiek uzskatīta par mūsdienu lopkopības uzņēmēju ievērojamām iezīmēm. Tomēr infekcijas slimības ir viena no visnopietnākajām lauksaimniecības dzīvnieku problēmām, kas samazina produktivitāti un labturību un kam nepieciešama intensīva narkotiku lietošana, kā rezultātā: (a) vairāk nekā par 35 % samazināt ienākumus lauksaimniecības dzīvnieku audzēšanas MVU, b) bieži satraucošā līmenī palielināt rezistenci pret narkotikām un c) bažas par zāļu atliekām produktos un vidē, kas ir prasījušas alternatīvus veidus, kā veicināt lauksaimniecības dzīvnieku veselību. Projekta mērķis ir atbalstīt uzņēmējdarbību un veicināt ganību lopkopībā iesaistīto MVU konkurētspēju, izmantojot lietišķas inovācijas dzīvnieku veselības aprūpē un lopkopībā. Lai sasniegtu šo mērķi, projekts: — Novērtēt ražošanas slimību telpisko izplatību un ietekmi uz SMS konkurētspēju. Palielināt lopkopības MVU konkurētspēju, izmantojot inovatīvus vetrīkus un efektīvas patogēnu kontroles programmas un palielinot produktivitāti. Uzlabot lopkopības uzņēmējdarbības prasmes un stimulēt uzņēmējdarbības rezultātus, ekstraversiju un inovāciju. Projekts COMPLETE nodrošinās rīkus, spēju veidošanu un atbalstu uzņēmējiem konkurētspējīgu lauksaimniecības dzīvnieku audzēšanas SMS darbībai, aptverot plašu pasākumu klāstu. Pamatojoties uz tiešajiem rezultātiem, projekta galvenie rezultāti un ieguvumi ir šādi: Lielāka uzņēmēju spēja risināt problēmas lopkopības uzņēmuma izveidē un darbībā programmas darbības jomā. Atbalsts uz vietas un uzlabotas praktiskās zināšanas un prasmes vet-rīku pielietošanā lauksaimniecības dzīvnieku MVU un veterinārārstiem. Uzlabota uzņēmējdarbības attīstības un vadības spēja esošajiem un jaunajiem mājlopu uzņēmējiem. Lielāka lietošanai gatavu risinājumu pieejamība, izmantojot tīmekļa lietojumprogrammas un aktīvu saziņu, vairāk nekā 500 esošajiem lopkopības uzņēmumiem un potenciālajiem uzņēmējiem. Stiprināt MVU un pētniecības iestāžu sadarbību, lai izveidotu stabilus sadarbības tīklus un kopu veidošanas shēmas un ieviestu novatoriskus ražošanas procesus (vetrīkus) un kvalitatīvus produktus (piens un gaļa) programmas jomā. Reģionālās politikas mehānismu mobilizēšana, lai atbalstītu mājlopu MVU. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Hospodářská zvířata jsou důležitou a nedílnou součástí balkánského zemědělského systému, který poskytuje vysoce kvalitní potraviny, peněžní příjem a zaměstnanost. Chov hospodářských zvířat je jedním z hlavních pilířů místního hospodářství v programové oblasti s 95 622 malými a středními podniky (dobytek, ovce a kozy) a 5 332 752 zvířat. V neustále konkurenčním tržním prostředí je produkce kvalitního mléka a masných výrobků za konkurenceschopné ceny považována za prominentní rysy současných chovatelů hospodářských zvířat. Infekční onemocnění jsou však jedním z nejzávažnějších problémů u hospodářských zvířat, což způsobuje nižší produktivitu a dobré životní podmínky a vyžaduje těžké užívání drog, což má za následek: a) více než 35 % snížení příjmů malých a středních podniků zabývajících se chovem hospodářských zvířat, b) nárůst často znepokojující úrovně rezistence vůči drogám a c) obavy ohledně reziduí drog ve výrobcích a životním prostředí, které vyžadují alternativní způsoby podpory zdraví hospodářských zvířat. Cílem projektu je podpořit podnikání a zvýšit konkurenceschopnost malých a středních podniků zapojených do živočišného průmyslu založeného na pastvinách prostřednictvím aplikovaných inovací v oblasti zdravotní péče o zvířata a podnikání hospodářských zvířat. Za účelem dosažení tohoto cíle bude projekt: — Posoudit prostorové rozložení produkčních chorob a dopady na konkurenceschopnost SMS. — Zvýšit konkurenceschopnost malých a středních podniků zabývajících se chovem hospodářských zvířat prostřednictvím inovativních veterinárních nástrojů a programů účinné kontroly patogenů a zvýšení produktivity. Zlepšit podnikatelské dovednosti v oblasti chovu hospodářských zvířat a stimulovat obchodní výkonnost, extroverzi a inovace. Projekt COMPLETE poskytne nástroje, budování kapacit a podporu podnikatelům pro provoz konkurenceschopného systému SMS pro chov hospodářských zvířat, který bude zahrnovat širokou škálu činností. Na základě výstupů jsou hlavní výsledky a přínosy projektu: Zvýšená schopnost podnikatelů řešit problémy při zakládání a provozování podniku zabývajícího se chovem hospodářských zvířat v programové oblasti. Podpora na místě a zlepšení praktických znalostí a dovedností v oblasti aplikace veterinářů pro malé a střední podniky a veterináře hospodářských zvířat. Lepší schopnost rozvoje a řízení podniků pro stávající i nové chovatele hospodářských zvířat. Zvýšená dostupnost řešení připravených k použití prostřednictvím webových aplikací a aktivní komunikace pro více než 500 stávajících chovatelských podniků a potenciálních podnikatelů. Posílit spolupráci malých a středních podniků a výzkumných institucí při vytváření pevných sítí spolupráce a klastrů a zavádění inovativních výrobních procesů (vet-nástrojů) a kvalitních výrobků (mléko a maso) v oblasti programu. Mobilizace mechanismů regionální politiky na podporu malých a středních podniků zabývajících se chovem hospodářských zvířat. (Czech)
5 November 2022
0 references
Hospodářská zvířata jsou důležitou a nedílnou součástí balkánského zemědělského systému, který poskytuje vysoce kvalitní potraviny, peněžní příjem a zaměstnanost. Chov hospodářských zvířat je jedním z hlavních pilířů místního hospodářství v programové oblasti s 95 622 malými a středními podniky (dobytek, ovce a kozy) a 5 332 752 zvířat. V neustále konkurenčním tržním prostředí je produkce kvalitního mléka a masných výrobků za konkurenceschopné ceny považována za prominentní rysy současných chovatelů hospodářských zvířat. Infekční onemocnění jsou však jedním z nejzávažnějších problémů u hospodářských zvířat, což způsobuje nižší produktivitu a dobré životní podmínky a vyžaduje těžké užívání drog, což má za následek: a) více než 35 % snížení příjmů malých a středních podniků zabývajících se chovem hospodářských zvířat, b) nárůst často znepokojující úrovně rezistence vůči drogám a c) obavy ohledně reziduí drog ve výrobcích a životním prostředí, které vyžadují alternativní způsoby podpory zdraví hospodářských zvířat. Cílem projektu je podpořit podnikání a zvýšit konkurenceschopnost malých a středních podniků zapojených do živočišného průmyslu založeného na pastvinách prostřednictvím aplikovaných inovací v oblasti zdravotní péče o zvířata a podnikání hospodářských zvířat. Za účelem dosažení tohoto cíle bude projekt: — Posoudit prostorové rozložení produkčních chorob a dopady na konkurenceschopnost SMS. — Zvýšit konkurenceschopnost malých a středních podniků zabývajících se chovem hospodářských zvířat prostřednictvím inovativních veterinárních nástrojů a programů účinné kontroly patogenů a zvýšení produktivity. Zlepšit podnikatelské dovednosti v oblasti chovu hospodářských zvířat a stimulovat obchodní výkonnost, extroverzi a inovace. Projekt COMPLETE poskytne nástroje, budování kapacit a podporu podnikatelům pro provoz konkurenceschopného systému SMS pro chov hospodářských zvířat, který bude zahrnovat širokou škálu činností. Na základě výstupů jsou hlavní výsledky a přínosy projektu: Zvýšená schopnost podnikatelů řešit problémy při zakládání a provozování podniku zabývajícího se chovem hospodářských zvířat v programové oblasti. Podpora na místě a zlepšení praktických znalostí a dovedností v oblasti aplikace veterinářů pro malé a střední podniky a veterináře hospodářských zvířat. Lepší schopnost rozvoje a řízení podniků pro stávající i nové chovatele hospodářských zvířat. Zvýšená dostupnost řešení připravených k použití prostřednictvím webových aplikací a aktivní komunikace pro více než 500 stávajících chovatelských podniků a potenciálních podnikatelů. Posílit spolupráci malých a středních podniků a výzkumných institucí při vytváření pevných sítí spolupráce a klastrů a zavádění inovativních výrobních procesů (vet-nástrojů) a kvalitních výrobků (mléko a maso) v oblasti programu. Mobilizace mechanismů regionální politiky na podporu malých a středních podniků zabývajících se chovem hospodářských zvířat. (Czech)
5 November 2022
0 references
Mājlopi ir svarīga un neatņemama Balkānu lauksaimniecības sistēmas sastāvdaļa, kas nodrošina augstas kvalitātes pārtiku, ienākumus naudā un nodarbinātību. Lauksaimniecības dzīvnieku audzēšana ir viens no galvenajiem vietējās ekonomikas pīlāriem programmas darbības jomā — 95 622 lopkopības MVU (liellopi, aitas un kazas) un 5.332 752 dzīvnieki. Pastāvīgi konkurētspējīgā tirgus vidē kvalitatīva piena un gaļas produktu ražošana par konkurētspējīgām cenām tiek uzskatīta par mūsdienu lopkopības uzņēmēju ievērojamām iezīmēm. Tomēr infekcijas slimības ir viena no visnopietnākajām lauksaimniecības dzīvnieku problēmām, kas samazina produktivitāti un labturību un kam nepieciešama intensīva narkotiku lietošana, kā rezultātā: (a) vairāk nekā par 35 % samazināt ienākumus lauksaimniecības dzīvnieku audzēšanas MVU, b) bieži satraucošā līmenī palielināt rezistenci pret narkotikām un c) bažas par zāļu atliekām produktos un vidē, kas ir prasījušas alternatīvus veidus, kā veicināt lauksaimniecības dzīvnieku veselību. Projekta mērķis ir atbalstīt uzņēmējdarbību un veicināt ganību lopkopībā iesaistīto MVU konkurētspēju, izmantojot lietišķas inovācijas dzīvnieku veselības aprūpē un lopkopībā. Lai sasniegtu šo mērķi, projekts: — Novērtēt ražošanas slimību telpisko izplatību un ietekmi uz SMS konkurētspēju. Palielināt lopkopības MVU konkurētspēju, izmantojot inovatīvus vetrīkus un efektīvas patogēnu kontroles programmas un palielinot produktivitāti. Uzlabot lopkopības uzņēmējdarbības prasmes un stimulēt uzņēmējdarbības rezultātus, ekstraversiju un inovāciju. Projekts COMPLETE nodrošinās rīkus, spēju veidošanu un atbalstu uzņēmējiem konkurētspējīgu lauksaimniecības dzīvnieku audzēšanas SMS darbībai, aptverot plašu pasākumu klāstu. Pamatojoties uz tiešajiem rezultātiem, projekta galvenie rezultāti un ieguvumi ir šādi: Lielāka uzņēmēju spēja risināt problēmas lopkopības uzņēmuma izveidē un darbībā programmas darbības jomā. Atbalsts uz vietas un uzlabotas praktiskās zināšanas un prasmes vet-rīku pielietošanā lauksaimniecības dzīvnieku MVU un veterinārārstiem. Uzlabota uzņēmējdarbības attīstības un vadības spēja esošajiem un jaunajiem mājlopu uzņēmējiem. Lielāka lietošanai gatavu risinājumu pieejamība, izmantojot tīmekļa lietojumprogrammas un aktīvu saziņu, vairāk nekā 500 esošajiem lopkopības uzņēmumiem un potenciālajiem uzņēmējiem. Stiprināt MVU un pētniecības iestāžu sadarbību, lai izveidotu stabilus sadarbības tīklus un kopu veidošanas shēmas un ieviestu novatoriskus ražošanas procesus (vetrīkus) un kvalitatīvus produktus (piens un gaļa) programmas jomā. Reģionālās politikas mehānismu mobilizēšana, lai atbalstītu mājlopu MVU. (Latvian)
5 November 2022
0 references
L’élevage est une composante importante et intégrale du système agricole des Balkans qui fournit des aliments de qualité, des revenus en espèces et des emplois. L’élevage est l’un des principaux piliers de l’économie locale dans la zone couverte par le programme, avec 95 622 PME d’élevage (bovins, ovins et caprins) et 5.332.752 animaux. Dans un environnement de marché continuellement concurrentiel, la production de lait et de produits à base de viande de qualité à des prix compétitifs est considérée comme une caractéristique importante des entrepreneurs d’élevage contemporains. Cependant, les maladies infectieuses sont l’un des problèmes les plus graves du bétail, ce qui entraîne une baisse de la productivité et du bien-être, et nécessite une consommation intensive de drogues qui se traduit par: (a) réduction des revenus de plus de 35 % pour les PME de l’élevage, b) augmentation souvent à des niveaux alarmants de résistance aux médicaments et c) préoccupations concernant les résidus de drogues dans les produits et l’environnement qui ont appelé à d’autres moyens de promouvoir la santé des animaux d’élevage. L’objectif du projet est de soutenir l’esprit d’entreprise et d’améliorer la compétitivité des PME impliquées dans l’industrie de l’élevage à base de pâturages grâce à des innovations appliquées dans les soins de santé animale et l’entrepreneuriat de l’élevage. Afin d’atteindre cet objectif, le projet: — Évaluer la répartition spatiale des maladies de production et les impacts sur la compétitivité des SMS. — Accroître la compétitivité des PME de l’élevage grâce à des outils vétérinaires innovants et à des programmes de contrôle efficace des agents pathogènes et d’augmentation de la productivité. Améliorer les compétences en entrepreneuriat du bétail et stimuler la performance des entreprises, l’extroversion et l’innovation. Le projet COMPLETE fournira des outils, un renforcement des capacités et un soutien aux entrepreneurs pour l’exploitation de SMS d’élevage compétitifs, couvrant un large éventail d’activités. Sur la base des résultats obtenus, les principaux résultats et avantages du projet sont les suivants: Capacité accrue des entrepreneurs à relever les défis liés à la création et à l’exploitation d’une entreprise d’élevage dans la zone couverte par le programme. Le soutien sur place et l’amélioration des connaissances et des compétences pratiques de l’application d’outils vétérinaires pour les PME et les vétérinaires de l’élevage. Amélioration de la capacité de développement et de gestion des entreprises pour les entrepreneurs d’élevage existants et nouveaux. Disponibilité accrue de solutions prêtes à l’emploi, par le biais d’applications Web et d’une communication active, pour plus de 500 entreprises d’élevage existantes et entrepreneurs potentiels. Renforcer la coopération des PME et des instituts de recherche en vue de la mise en place de réseaux de coopération solides et de programmes de regroupement et l’introduction de procédés de production innovants (outils de pointe) et de produits de qualité (lait et viande) dans la zone couverte par le programme. Mobilisation des mécanismes de politique régionale en faveur du soutien des PME de l’élevage. (French)
5 November 2022
0 references
La ganadería es un componente importante e integral del sistema agrícola balcánico que proporciona alimentos de alta calidad, ingresos en efectivo y empleo. La ganadería se encuentra entre los principales pilares de la economía local en la zona del programa, con 95.622 pymes ganaderas (de bovinos, ovinos y caprinos) y 5.332.752 animales. En un entorno de mercado continuamente competitivo, la producción de leche de calidad y productos cárnicos a precios competitivos se consideran características destacadas de los empresarios ganaderos contemporáneos. Sin embargo, las enfermedades infecciosas son uno de los problemas más graves en el ganado, lo que causa una reducción de la productividad y el bienestar, y requiere un uso intensivo de drogas que resulta en: (a) más del 35 % de reducción de ingresos para las PYME ganaderas, b) el aumento a menudo a niveles alarmantes de resistencia a los medicamentos y (c) la preocupación por los residuos de drogas en los productos y el medio ambiente, que han pedido formas alternativas de promover la salud en el ganado. El objetivo del proyecto es apoyar el emprendimiento y mejorar la competitividad de las PYMES involucradas en la industria ganadera basada en pastos a través de innovaciones aplicadas en el cuidado de la salud animal y el emprendimiento ganadero. Para lograr este objetivo, el proyecto: — Evaluar la distribución espacial de las enfermedades de producción y los impactos en la competitividad de los SMS. — Aumentar la competitividad de las PYME ganaderas mediante herramientas veterinarias innovadoras y programas de control eficaz de patógenos y aumento de la productividad. — Mejorar las habilidades de emprendimiento ganadero y estimular el rendimiento empresarial, la extroversión y la innovación. El proyecto COMPLETE proporcionará herramientas, desarrollo de capacidades y apoyo a los empresarios para la operación de SMS de ganadería competitiva, cubriendo una amplia gama de actividades. Sobre la base de los resultados, los principales resultados y beneficios del proyecto incluyen: C) Aumento de la capacidad de los empresarios para hacer frente a los problemas en el establecimiento y funcionamiento de una empresa ganadera en la zona del programa. Apoyo in situ y mejora de los conocimientos prácticos y las competencias de la aplicación de herramientas veterinarias para las PYME y los veterinarios ganaderos. Mejora de la capacidad de desarrollo y gestión de negocios para los empresarios ganaderos existentes y nuevos. Mayor disponibilidad de soluciones listas para usar, a través de aplicaciones web y comunicación activa, a más de 500 empresas ganaderas existentes y posibles empresarios. Reforzar la cooperación de las PYME y las instituciones de investigación para el establecimiento de redes de cooperación sólidas y sistemas de agrupamiento y la introducción de procesos de producción innovadores (herramientas veterinarias) y productos de calidad (leche y carne) en el ámbito del programa. Movilización de mecanismos de política regional para apoyar a las PYME ganaderas. (Spanish)
5 November 2022
0 references
A pecuária é uma componente importante e integral do sistema agrícola dos Balcãs, que fornece alimentos de alta qualidade, rendimento pecuniário e emprego. A pecuária está entre os principais pilares da economia local na área do programa, com 95 622 PME pecuárias (de bovinos, ovinos e caprinos) e 5 332 752 animais. Em um ambiente de mercado continuamente competitivo, a produção de leite de qualidade e produtos à base de carne a preços competitivos são consideradas características proeminentes dos empreendedores da pecuária contemporânea. No entanto, as doenças infecciosas são um dos problemas mais graves na pecuária, causando uma redução da produtividade e do bem-estar e exigindo um consumo pesado de drogas, o que resulta em: a) uma redução do rendimento superior a 35 % para as PME pecuárias, b) o aumento frequentemente a níveis alarmantes de resistência às drogas e c) preocupações com os resíduos de drogas nos produtos e no ambiente, que apelaram a formas alternativas de promover a saúde dos animais. O objetivo do projeto é apoiar o empreendedorismo e reforçar a competitividade das PME envolvidas na indústria pecuária baseada em pastagens através de inovações aplicadas no domínio da saúde animal e do empreendedorismo pecuário. Para atingir este objetivo, o projeto: — Avaliar a distribuição espacial das doenças de produção e os impactos na competitividade dos SMS. — Aumentar a competitividade das PME pecuárias através de instrumentos veterinários inovadores e de programas de controlo eficaz dos agentes patogénicos e de aumento da produtividade. — Melhorar as competências em matéria de empreendedorismo animal e estimular o desempenho das empresas, a extroversão e a inovação. O projeto COMPLETE proporcionará ferramentas, reforço das capacidades e apoio aos empresários para o funcionamento de SMS de criação de gado competitivos, abrangendo uma vasta gama de atividades. Com base nas realizações, os principais resultados e benefícios do projeto incluem: Maior capacidade dos empresários para enfrentar os desafios no estabelecimento e no funcionamento de uma empresa pecuária na área do programa. Apoio no local e melhoria dos conhecimentos práticos e das competências em matéria de aplicação de instrumentos veterinários para as PME e os veterinários do setor pecuário. Melhoria da capacidade de desenvolvimento e gestão de negócios para os atuais e novos empresários pecuários. Maior disponibilidade de soluções prontas a utilizar, através de aplicações Web e de comunicação ativa, para mais de 500 empresas pecuárias existentes e potenciais empresários. Reforçar a cooperação entre as PME e as instituições de investigação com vista ao estabelecimento de sistemas sólidos de ligação em rede e de agrupamentos de empresas e à introdução de processos de produção inovadores (bilhete-ferramentas) e de produtos de qualidade (leite e carne) na área do programa. Mobilização de mecanismos de política regional para o apoio às PME pecuárias. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
La ganadería es un componente importante e integral del sistema agrícola balcánico que proporciona alimentos de alta calidad, ingresos en efectivo y empleo. La ganadería se encuentra entre los principales pilares de la economía local en la zona del programa, con 95.622 pymes ganaderas (de bovinos, ovinos y caprinos) y 5.332.752 animales. En un entorno de mercado continuamente competitivo, la producción de leche de calidad y productos cárnicos a precios competitivos se consideran características destacadas de los empresarios ganaderos contemporáneos. Sin embargo, las enfermedades infecciosas son uno de los problemas más graves en el ganado, lo que causa una reducción de la productividad y el bienestar, y requiere un uso intensivo de drogas que resulta en: (a) más del 35 % de reducción de ingresos para las PYME ganaderas, b) el aumento a menudo a niveles alarmantes de resistencia a los medicamentos y (c) la preocupación por los residuos de drogas en los productos y el medio ambiente, que han pedido formas alternativas de promover la salud en el ganado. El objetivo del proyecto es apoyar el emprendimiento y mejorar la competitividad de las PYMES involucradas en la industria ganadera basada en pastos a través de innovaciones aplicadas en el cuidado de la salud animal y el emprendimiento ganadero. Para lograr este objetivo, el proyecto: — Evaluar la distribución espacial de las enfermedades de producción y los impactos en la competitividad de los SMS. — Aumentar la competitividad de las PYME ganaderas mediante herramientas veterinarias innovadoras y programas de control eficaz de patógenos y aumento de la productividad. — Mejorar las habilidades de emprendimiento ganadero y estimular el rendimiento empresarial, la extroversión y la innovación. El proyecto COMPLETE proporcionará herramientas, desarrollo de capacidades y apoyo a los empresarios para la operación de SMS de ganadería competitiva, cubriendo una amplia gama de actividades. Sobre la base de los resultados, los principales resultados y beneficios del proyecto incluyen: C) Aumento de la capacidad de los empresarios para hacer frente a los problemas en el establecimiento y funcionamiento de una empresa ganadera en la zona del programa. Apoyo in situ y mejora de los conocimientos prácticos y las competencias de la aplicación de herramientas veterinarias para las PYME y los veterinarios ganaderos. Mejora de la capacidad de desarrollo y gestión de negocios para los empresarios ganaderos existentes y nuevos. Mayor disponibilidad de soluciones listas para usar, a través de aplicaciones web y comunicación activa, a más de 500 empresas ganaderas existentes y posibles empresarios. Reforzar la cooperación de las PYME y las instituciones de investigación para el establecimiento de redes de cooperación sólidas y sistemas de agrupamiento y la introducción de procesos de producción innovadores (herramientas veterinarias) y productos de calidad (leche y carne) en el ámbito del programa. Movilización de mecanismos de política regional para apoyar a las PYME ganaderas. (Spanish)
5 November 2022
0 references
L’élevage est une composante importante et intégrale du système agricole des Balkans qui fournit des aliments de qualité, des revenus en espèces et des emplois. L’élevage est l’un des principaux piliers de l’économie locale dans la zone couverte par le programme, avec 95 622 PME d’élevage (bovins, ovins et caprins) et 5.332.752 animaux. Dans un environnement de marché continuellement concurrentiel, la production de lait et de produits à base de viande de qualité à des prix compétitifs est considérée comme une caractéristique importante des entrepreneurs d’élevage contemporains. Cependant, les maladies infectieuses sont l’un des problèmes les plus graves du bétail, ce qui entraîne une baisse de la productivité et du bien-être, et nécessite une consommation intensive de drogues qui se traduit par: (a) réduction des revenus de plus de 35 % pour les PME de l’élevage, b) augmentation souvent à des niveaux alarmants de résistance aux médicaments et c) préoccupations concernant les résidus de drogues dans les produits et l’environnement qui ont appelé à d’autres moyens de promouvoir la santé des animaux d’élevage. L’objectif du projet est de soutenir l’esprit d’entreprise et d’améliorer la compétitivité des PME impliquées dans l’industrie de l’élevage à base de pâturages grâce à des innovations appliquées dans les soins de santé animale et l’entrepreneuriat de l’élevage. Afin d’atteindre cet objectif, le projet: — Évaluer la répartition spatiale des maladies de production et les impacts sur la compétitivité des SMS. — Accroître la compétitivité des PME de l’élevage grâce à des outils vétérinaires innovants et à des programmes de contrôle efficace des agents pathogènes et d’augmentation de la productivité. Améliorer les compétences en entrepreneuriat du bétail et stimuler la performance des entreprises, l’extroversion et l’innovation. Le projet COMPLETE fournira des outils, un renforcement des capacités et un soutien aux entrepreneurs pour l’exploitation de SMS d’élevage compétitifs, couvrant un large éventail d’activités. Sur la base des résultats obtenus, les principaux résultats et avantages du projet sont les suivants: Capacité accrue des entrepreneurs à relever les défis liés à la création et à l’exploitation d’une entreprise d’élevage dans la zone couverte par le programme. Le soutien sur place et l’amélioration des connaissances et des compétences pratiques de l’application d’outils vétérinaires pour les PME et les vétérinaires de l’élevage. Amélioration de la capacité de développement et de gestion des entreprises pour les entrepreneurs d’élevage existants et nouveaux. Disponibilité accrue de solutions prêtes à l’emploi, par le biais d’applications Web et d’une communication active, pour plus de 500 entreprises d’élevage existantes et entrepreneurs potentiels. Renforcer la coopération des PME et des instituts de recherche en vue de la mise en place de réseaux de coopération solides et de programmes de regroupement et l’introduction de procédés de production innovants (outils de pointe) et de produits de qualité (lait et viande) dans la zone couverte par le programme. Mobilisation des mécanismes de politique régionale en faveur du soutien des PME de l’élevage. (French)
5 November 2022
0 references
A pecuária é uma componente importante e integral do sistema agrícola dos Balcãs, que fornece alimentos de alta qualidade, rendimento pecuniário e emprego. A pecuária está entre os principais pilares da economia local na área do programa, com 95 622 PME pecuárias (de bovinos, ovinos e caprinos) e 5 332 752 animais. Em um ambiente de mercado continuamente competitivo, a produção de leite de qualidade e produtos à base de carne a preços competitivos são consideradas características proeminentes dos empreendedores da pecuária contemporânea. No entanto, as doenças infecciosas são um dos problemas mais graves na pecuária, causando uma redução da produtividade e do bem-estar e exigindo um consumo pesado de drogas, o que resulta em: a) uma redução do rendimento superior a 35 % para as PME pecuárias, b) o aumento frequentemente a níveis alarmantes de resistência às drogas e c) preocupações com os resíduos de drogas nos produtos e no ambiente, que apelaram a formas alternativas de promover a saúde dos animais. O objetivo do projeto é apoiar o empreendedorismo e reforçar a competitividade das PME envolvidas na indústria pecuária baseada em pastagens através de inovações aplicadas no domínio da saúde animal e do empreendedorismo pecuário. Para atingir este objetivo, o projeto: — Avaliar a distribuição espacial das doenças de produção e os impactos na competitividade dos SMS. — Aumentar a competitividade das PME pecuárias através de instrumentos veterinários inovadores e de programas de controlo eficaz dos agentes patogénicos e de aumento da produtividade. — Melhorar as competências em matéria de empreendedorismo animal e estimular o desempenho das empresas, a extroversão e a inovação. O projeto COMPLETE proporcionará ferramentas, reforço das capacidades e apoio aos empresários para o funcionamento de SMS de criação de gado competitivos, abrangendo uma vasta gama de atividades. Com base nas realizações, os principais resultados e benefícios do projeto incluem: Maior capacidade dos empresários para enfrentar os desafios no estabelecimento e no funcionamento de uma empresa pecuária na área do programa. Apoio no local e melhoria dos conhecimentos práticos e das competências em matéria de aplicação de instrumentos veterinários para as PME e os veterinários do setor pecuário. Melhoria da capacidade de desenvolvimento e gestão de negócios para os atuais e novos empresários pecuários. Maior disponibilidade de soluções prontas a utilizar, através de aplicações Web e de comunicação ativa, para mais de 500 empresas pecuárias existentes e potenciais empresários. Reforçar a cooperação entre as PME e as instituições de investigação com vista ao estabelecimento de sistemas sólidos de ligação em rede e de agrupamentos de empresas e à introdução de processos de produção inovadores (bilhete-ferramentas) e de produtos de qualidade (leite e carne) na área do programa. Mobilização de mecanismos de política regional para o apoio às PME pecuárias. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Gyvuliai yra svarbi ir neatskiriama Balkanų žemės ūkio sistemos dalis, teikianti aukštos kokybės maistą, pajamas grynaisiais pinigais ir užimtumą. Gyvulininkystė yra vienas iš pagrindinių programos teritorijos vietos ekonomikos ramsčių: 95 622 gyvulininkystės MVĮ (galvijų, avių ir ožkų) ir 5 332 752 gyvuliai. Nuolat konkurencingoje rinkos aplinkoje kokybiško pieno ir mėsos produktų gamyba konkurencingomis kainomis laikoma svarbiais šiuolaikinių gyvulininkystės verslininkų bruožais. Tačiau infekcinės ligos yra viena iš rimčiausių gyvulininkystės problemų, dėl kurių mažėja produktyvumas ir gerovė, todėl reikia vartoti sunkius narkotikus, dėl kurių: a) daugiau kaip 35 proc. sumažinti gyvulininkystės sektoriaus MVĮ pajamas, b) dažnai nerimą keliančiu lygiu didinti atsparumą vaistams ir c) susirūpinimą keliančius klausimus dėl narkotikų likučių produktuose ir aplinkoje, dėl kurių reikėjo alternatyvių būdų gyvūnų sveikatai skatinti. Projekto tikslas – remti verslumą ir didinti MVĮ, dalyvaujančių ganyklų gyvulininkystės pramonėje, konkurencingumą taikant gyvūnų sveikatos priežiūros ir gyvulininkystės verslumo inovacijas. Siekiant šio tikslo, projektas: Įvertinti gamybinių ligų geografinį pasiskirstymą ir poveikį SVS konkurencingumui. Didinti gyvulininkystės MVĮ konkurencingumą taikant naujoviškas veterinarines priemones ir veiksmingos patogenų kontrolės programas bei didinant našumą. Gerinti gyvulininkystės verslumo įgūdžius ir skatinti verslo rezultatus, ekstroversiją ir inovacijas. Projektas COMPLETE suteiks verslininkams priemonių, gebėjimų stiprinimo ir paramos konkurencingoms gyvulių auginimo SVS, apimančioms įvairią veiklą. Remiantis išdirbiais pagrindiniai projekto rezultatai ir nauda apima: Didesnis verslininkų gebėjimas spręsti problemas, susijusias su gyvulininkystės įmonės steigimu ir veikla programos įgyvendinimo teritorijoje. Parama vietoje ir geresnės praktinės žinios ir įgūdžiai, susiję su veterinarijos priemonių taikymu gyvulininkystės MVĮ ir veterinarijos gydytojams. Pagerinti esamų ir naujų gyvulių augintojų verslo plėtros ir valdymo gebėjimus. Per interneto taikomąsias programas ir aktyvią komunikaciją daugiau kaip 500 esamų gyvulininkystės įmonių ir potencialių verslininkų turi daugiau kaip 500 paruoštų naudoti sprendimų. Stiprinti MVĮ ir mokslinių tyrimų institucijų bendradarbiavimą kuriant tvirtas bendradarbiavimo tinklų kūrimo ir branduolių kūrimo schemas ir diegiant naujoviškus gamybos procesus (įrankius) ir kokybiškus produktus (pieną ir mėsą) programos įgyvendinimo teritorijoje. Regioninės politikos mechanizmų sutelkimas siekiant remti gyvulininkystės sektoriaus MVĮ. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references