Regional cooperation for the transnational ecosystem sustainable development (Q4301466)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 10:52, 8 February 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Removed claim: summary (P836): Projekt regionalnega sodelovanja za nadnacionalni ekosistemski trajnostni razvoj (RECONNECT) je namenjen razvoju strategij za trajnostno upravljanje zaščitenih morskih območij in območij Natura 2000. Za študijska območja so značilni podobni habitati v različnih državah, ki jih ogrožajo skupni pritiski. Splošni cilj tega projekta je vzpostavitev nadnacionalne mreže za sodelovanje, da bi se v okviru skupnega pristopa soočili z okoljskimi grožnja...)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4301466 in Albania, Cyprus, Greece, Bulgaria
Language Label Description Also known as
English
Regional cooperation for the transnational ecosystem sustainable development
Project Q4301466 in Albania, Cyprus, Greece, Bulgaria

    Statements

    country
    Albania
    0 references
    Cyprus
    0 references
    Greece
    0 references
    Bulgaria
    0 references
    EU contribution
    1,043,440.2 Euro
    0 references
    budget
    1,227,576.7 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    15 September 2017
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    Institute of Marine Biology, Biotechnology and Aquaculture (Hellenic Centre for Marine Research)
    0 references
    beneficiary
    Q4379048
    0 references
    coordinate location

    35°8'22.16"N, 33°24'16.96"E
    0 references

    37°57'42.91"N, 23°43'51.28"E
    0 references

    42°40'37.20"N, 23°21'15.70"E
    0 references

    41°19'57.22"N, 19°49'2.35"E
    0 references

    35°44'26.45"N, 27°10'23.92"E
    0 references

    35°7'16.39"N, 33°21'32.18"E
    0 references

    35°20'19.46"N, 25°8'39.16"E
    0 references
    summary
    Regional cooperation for the transnational ecosystem sustainable development (RECONNECT) project aims to develop strategies for sustainable management of Marine Protected Areas (MPAs) and Natura 2000 sites. The study areas are characterised by similar habitats in different countries, which are threatened by common pressures. Creating a transnational cooperative network to confront under a common approach the environmental threats of ecosystems with a high natural and cultural interest, is the overall goal of this project. The establishment of common practices and a joint regional strategy are the main challenges of RECONNECT. The overall objective of the project is to promote efficient management of natural systems which will enhance the competence of local management authorities through the development of a multidisciplinary Decision Support System (DSS). The new transnational holistic approach which will be developed, will change the current protection strategies in the Balkan-Mediterranean area promoting more efficient and accurate management practices. The main outputs of the RECONNECT project will provide information concerning habitat attributes, as well as the essential biodiversity, socio-economic and cultural variables, which will be freely available as tools through a web-based platform. These outputs will be beneficial for (a) local, regional and national authorities by promoting the sustainability of marine ecosystems, (b) management agencies by enhancing their management toolbox, (c) non-governmental organizations (NGOs) by improving their activities through the suggested strategies and (d) citizens, as their involvement during the project will increase their environmental awareness. The transnational approach that will be used during the project will combine ecological and genetic methodologies for the biodiversity assessment, as well as socio-economic aspects, under the umbrella of a common DSS promoting joint policies and practices. The protection and conservation of areas with high ecological and economical value aims to harmonize the socio-economic and legal framework between the participating countries, something which could not be achieved individually at a national level. The design of new tools such as the DSS and the Handbook of management practices will be developed through the combination of multidisciplinary methodologies targeting to evaluate ecosystem quality and to promote the sustainable conservation of these vulnerable and fragile ecosystems. During its implementation, RECONNECT project will address consistently EU horizontal principles such as sustainable development, equal opportunities and non-discrimination and equality between men and women. (English)
    0 references
    Η περιφερειακή συνεργασία για το διακρατικό οικοσύστημα αειφόρου ανάπτυξης (RECONNECT) στοχεύει στην ανάπτυξη στρατηγικών για τη βιώσιμη διαχείριση των θαλάσσιων προστατευόμενων περιοχών (MPA) και των περιοχών Natura 2000. Οι περιοχές μελέτης χαρακτηρίζονται από παρόμοιους οικοτόπους σε διάφορες χώρες, οι οποίοι απειλούνται από κοινές πιέσεις. Η δημιουργία ενός διακρατικού συνεργατικού δικτύου για την αντιμετώπιση, στο πλαίσιο μιας κοινής προσέγγισης, των περιβαλλοντικών απειλών των οικοσυστημάτων με υψηλό φυσικό και πολιτιστικό ενδιαφέρον, είναι ο γενικός στόχος αυτού του έργου. Η καθιέρωση κοινών πρακτικών και κοινής περιφερειακής στρατηγικής αποτελούν τις κύριες προκλήσεις της RECONNECT. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της αποτελεσματικής διαχείρισης των φυσικών συστημάτων που θα ενισχύσουν την ικανότητα των τοπικών αρχών διαχείρισης μέσω της ανάπτυξης ενός πολυτομεακού Συστήματος Υποστήριξης Αποφάσεων (DSS). Η νέα διακρατική ολιστική προσέγγιση που θα αναπτυχθεί, θα αλλάξει τις τρέχουσες στρατηγικές προστασίας στον βαλκανομεσογειακό χώρο προωθώντας αποτελεσματικότερες και ακριβείς πρακτικές διαχείρισης. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου RECONNECT θα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά των ενδιαιτημάτων, καθώς και τις βασικές βιοποικιλότητας, τις κοινωνικοοικονομικές και πολιτιστικές μεταβλητές, οι οποίες θα είναι ελεύθερα διαθέσιμες ως εργαλεία μέσω μιας διαδικτυακής πλατφόρμας. Τα αποτελέσματα αυτά θα είναι επωφελή για α) τις τοπικές, περιφερειακές και εθνικές αρχές με την προώθηση της βιωσιμότητας των θαλάσσιων οικοσυστημάτων, β) τους οργανισμούς διαχείρισης με την ενίσχυση της εργαλειοθήκης διαχείρισής τους, γ) τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ) βελτιώνοντας τις δραστηριότητές τους μέσω των προτεινόμενων στρατηγικών και δ) τους πολίτες, καθώς η συμμετοχή τους στο έργο θα αυξήσει την περιβαλλοντική τους ευαισθητοποίηση. Η διακρατική προσέγγιση που θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια του έργου θα συνδυάζει οικολογικές και γενετικές μεθοδολογίες για την αξιολόγηση της βιοποικιλότητας, καθώς και κοινωνικοοικονομικές πτυχές, υπό την αιγίδα ενός κοινού ΣΔΑ που προωθεί κοινές πολιτικές και πρακτικές. Η προστασία και διατήρηση περιοχών με υψηλή οικολογική και οικονομική αξία αποσκοπεί στην εναρμόνιση του κοινωνικοοικονομικού και νομικού πλαισίου μεταξύ των συμμετεχουσών χωρών, κάτι που δεν θα μπορούσε να επιτευχθεί μεμονωμένα σε εθνικό επίπεδο. Ο σχεδιασμός νέων εργαλείων όπως το ΣΕΑ και το Εγχειρίδιο πρακτικών διαχείρισης θα αναπτυχθούν μέσω του συνδυασμού πολυτομεακών μεθοδολογιών με στόχο την αξιολόγηση της ποιότητας των οικοσυστημάτων και την προώθηση της βιώσιμης διατήρησης αυτών των ευάλωτων και εύθραυστων οικοσυστημάτων. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησής του, το έργο RECONNECT θα εξετάσει με συνέπεια τις οριζόντιες αρχές της ΕΕ, όπως η βιώσιμη ανάπτυξη, οι ίσες ευκαιρίες και η απαγόρευση των διακρίσεων και η ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Det regionale samarbejde om projektet for bæredygtig udvikling af det tværnationale økosystem (RECONNECT) har til formål at udvikle strategier for bæredygtig forvaltning af beskyttede havområder og Natura 2000-områder. Studieområderne er kendetegnet ved lignende levesteder i forskellige lande, som er truet af fælles pres. Det overordnede mål med dette projekt er at skabe et tværnationalt samarbejdsnetværk, der under en fælles tilgang kan imødegå de miljømæssige trusler fra økosystemer med stor naturlig og kulturel interesse. Etablering af fælles praksis og en fælles regional strategi er de vigtigste udfordringer for RECONNECT. Projektets overordnede mål er at fremme en effektiv forvaltning af naturlige systemer, som vil styrke de lokale forvaltningsmyndigheders kompetence gennem udvikling af et tværfagligt beslutningsstøttesystem (DSS). Den nye tværnationale helhedstilgang, som vil blive udviklet, vil ændre de nuværende beskyttelsesstrategier i Balkan-Middelhavsområdet og fremme en mere effektiv og præcis forvaltningspraksis. De vigtigste resultater af RECONNECT-projektet vil give oplysninger om habitatattributter samt de væsentlige biodiversitets- og socioøkonomiske og kulturelle variabler, som vil være frit tilgængelige som redskaber via en webbaseret platform. Disse resultater vil være til gavn for a) lokale, regionale og nationale myndigheder ved at fremme de marine økosystemers bæredygtighed, b) forvaltningsorganer ved at styrke deres forvaltningsværktøjskasse, c) ikke-statslige organisationer (ngo'er) ved at forbedre deres aktiviteter gennem de foreslåede strategier og d) borgerne, da deres deltagelse i projektet vil øge deres miljøbevidsthed. Den tværnationale tilgang, der vil blive anvendt under projektet, vil kombinere økologiske og genetiske metoder til vurdering af biodiversiteten samt socioøkonomiske aspekter inden for rammerne af en fælles DSS, der fremmer fælles politikker og praksis. Beskyttelsen og bevarelsen af områder med høj økologisk og økonomisk værdi har til formål at harmonisere de socioøkonomiske og retlige rammer mellem de deltagende lande, hvilket ikke kunne opnås individuelt på nationalt plan. Udformningen af nye værktøjer såsom DSS og håndbogen om forvaltningspraksis vil blive udviklet gennem en kombination af tværfaglige metoder, der tager sigte på at evaluere økosystemets kvalitet og fremme bæredygtig bevarelse af disse sårbare og skrøbelige økosystemer. RECONNECT-projektet vil under gennemførelsen konsekvent behandle EU's horisontale principper såsom bæredygtig udvikling, lige muligheder og ikke-forskelsbehandling og ligestilling mellem mænd og kvinder. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá sé d’aidhm ag an gcomhar réigiúnach don tionscadal forbartha inbhuanaithe éiceachórais thrasnáisiúnta (RECONNECT) straitéisí a fhorbairt chun bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar láithreáin Limistéir Mhuirí faoi Chosaint (MPAnna) agus ar láithreáin Natura 2000. Is iad na réimsí staidéir tréithrithe ag gnáthóga den chineál céanna i dtíortha éagsúla, atá faoi bhagairt ag brúnna coitianta. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail seo líonra comhoibritheach trasnáisiúnta a chruthú chun aghaidh a thabhairt faoi chur chuige coiteann ar bhagairtí comhshaoil na n-éiceachóras a bhfuil leas mór nádúrtha agus cultúrtha ag baint leo. Is iad bunú cleachtas coiteann agus straitéis réigiúnach chomhpháirteach na príomhdhúshláin a bhaineann le RECONNECT. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail bainistiú éifeachtúil córas nádúrtha a chur chun cinn, rud a chuirfidh le hinniúlacht na n-údarás bainistíochta áitiúil trí Chóras Tacaíochta Cinnidh ildisciplíneach (DSS) a fhorbairt. Leis an gcur chuige iomlánaíoch trasnáisiúnta nua a fhorbrófar, athróidh sé na straitéisí cosanta atá ann faoi láthair i limistéar na mBalcán-na Meánmhara agus cleachtais bhainistíochta níos éifeachtúla agus níos cruinne á gcur chun cinn. Soláthróidh príomh-aschuir thionscadal RECONNECT faisnéis maidir le tréithe gnáthóige, chomh maith leis na hathróga riachtanacha bithéagsúlachta, socheacnamaíocha agus cultúrtha, a bheidh ar fáil saor in aisce mar uirlisí trí ardán gréasánbhunaithe. Rachaidh na haschuir sin chun tairbhe (a) d’údaráis áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta trí inbhuanaitheacht na n-éiceachóras muirí a chur chun cinn, (b) gníomhaireachtaí bainistíochta trína mbosca uirlisí bainistíochta a fheabhsú, (c) eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) trína ngníomhaíochtaí a fheabhsú trí na straitéisí atá molta agus (d) saoránaigh, toisc go gcuirfidh a rannpháirtíocht le linn an tionscadail lena bhfeasacht ar an gcomhshaol. Leis an gcur chuige trasnáisiúnta a úsáidfear le linn an tionscadail, comhcheanglófar modheolaíochtaí éiceolaíocha agus géiniteacha don mheasúnú bithéagsúlachta, chomh maith le gnéithe socheacnamaíocha, faoi scáth DSS coiteann a chuireann comhbheartais agus comhchleachtais chun cinn. Tá sé mar aidhm le cosaint agus caomhnú limistéar ina bhfuil ardluach éiceolaíoch agus eacnamaíoch an creat socheacnamaíoch agus dlíthiúil idir na tíortha rannpháirteacha a chomhchuibhiú, rud nach bhféadfaí a bhaint amach ar bhonn aonair ar an leibhéal náisiúnta. Forbrófar dearadh uirlisí nua amhail an DSS agus Lámhleabhar na gcleachtas bainistíochta trí mheascán de mhodheolaíochtaí ildisciplíneacha atá dírithe ar cháilíocht an éiceachórais a mheas agus ar chaomhnú inbhuanaithe na n-éiceachóras leochaileach agus leochaileach sin a chur chun cinn. Le linn a chur chun feidhme, tabharfaidh RECONNECT aghaidh ar phrionsabail chothrománacha an Aontais go comhsheasmhach amhail forbairt inbhuanaithe, comhdheiseanna agus neamh-idirdhealú agus comhionannas idir fir agus mná. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Проектът за регионално сътрудничество за транснационалната екосистема за устойчиво развитие (RECONNECT) има за цел да разработи стратегии за устойчиво управление на защитените морски зони (МЗЗ) и защитените зони по „Натура 2000“. Изследваните райони се характеризират с подобни местообитания в различни страни, които са застрашени от общ натиск. Създаването на транснационална кооперативна мрежа за справяне с екологичните заплахи на екосистемите с висок природен и културен интерес в рамките на общ подход е общата цел на този проект. Установяването на общи практики и съвместна регионална стратегия са основните предизвикателства пред RECONNECT. Общата цел на проекта е да насърчи ефективното управление на природните системи, което ще повиши компетентността на местните органи за управление чрез разработване на мултидисциплинарна система за подпомагане на вземането на решения (DSS). Новият транснационален цялостен подход, който ще бъде разработен, ще промени настоящите стратегии за защита в балканско-средиземноморския регион, като насърчава по-ефективни и точни управленски практики. Основните резултати от проекта RECONNECT ще предоставят информация относно характеристиките на местообитанията, както и основните биологични, социално-икономически и културни променливи, които ще бъдат свободно достъпни като инструменти чрез уеб-базирана платформа. Тези резултати ще бъдат от полза за а) местните, регионалните и националните органи чрез насърчаване на устойчивостта на морските екосистеми, б) агенциите за управление чрез подобряване на техния набор от инструменти за управление, в) неправителствените организации (НПО) чрез подобряване на техните дейности чрез предложените стратегии и г) гражданите, тъй като тяхното участие по време на проекта ще повиши тяхната осведоменост за околната среда. Транснационалният подход, който ще бъде използван по време на проекта, ще съчетава екологични и генетични методологии за оценка на биологичното разнообразие, както и социално-икономически аспекти, в рамките на обща СПС, насърчаваща съвместни политики и практики. Опазването и опазването на територии с висока екологична и икономическа стойност има за цел да хармонизира социално-икономическата и правната рамка между участващите държави, нещо, което не може да бъде постигнато индивидуално на национално равнище. Разработването на нови инструменти като СПС и Наръчника за управленските практики ще бъде разработено чрез комбинация от мултидисциплинарни методологии, насочени към оценка на качеството на екосистемите и насърчаване на устойчивото опазване на тези уязвими и крехки екосистеми. По време на изпълнението си проектът RECONNECT ще разглежда последователно хоризонтални принципи на ЕС като устойчиво развитие, равни възможности и недискриминация и равенство между мъжете и жените. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Riikidevahelise ökosüsteemi säästva arengu (RECONNECT) projekti eesmärk on töötada välja strateegiad merekaitsealade ja Natura 2000 alade säästvaks majandamiseks. Uuringualasid iseloomustavad sarnased elupaigad erinevates riikides, mida ohustavad ühised survetegurid. Selle projekti üldeesmärk on riikidevahelise koostöövõrgustiku loomine, et tulla ühise lähenemisviisi raames toime suure loodusliku ja kultuurilise huviga ökosüsteemide keskkonnaohtudega. Ühiste tavade kehtestamine ja ühine piirkondlik strateegia on RECONNECTi peamised väljakutsed. Projekti üldeesmärk on edendada looduslike süsteemide tõhusat haldamist, mis suurendab kohalike haldusasutuste pädevust valdkondadevahelise otsuste tugisüsteemi (DSS) arendamise kaudu. Arendatav uus riikidevaheline terviklik lähenemisviis muudab Balkani-Vahemere piirkonna praeguseid kaitsestrateegiaid, edendades tõhusamaid ja täpsemaid juhtimistavasid. Projekti RECONNECT peamised väljundid annavad teavet elupaikade omaduste ning oluliste bioloogilise mitmekesisuse, sotsiaal-majanduslike ja kultuuriliste muutujate kohta, mis on veebipõhise platvormi kaudu vabalt kättesaadavad vahenditena. Need väljundid on kasulikud a) kohalikele, piirkondlikele ja riiklikele ametiasutustele, edendades mereökosüsteemide jätkusuutlikkust, b) korraldusasutustele nende juhtimisvahendite täiendamise kaudu, c) valitsusvälistele organisatsioonidele, parandades nende tegevust soovitatud strateegiate kaudu, ja d) kodanikele, kuna nende kaasamine projekti ajal suurendab nende keskkonnateadlikkust. Projekti käigus kasutatav riikidevaheline lähenemisviis ühendab bioloogilise mitmekesisuse hindamise ökoloogilised ja geneetilised meetodid ning sotsiaal-majanduslikud aspektid ühise digitaalse strateegia raames, millega edendatakse ühist poliitikat ja tavasid. Suure ökoloogilise ja majandusliku väärtusega alade kaitse ja säilitamise eesmärk on ühtlustada osalevate riikide sotsiaal-majanduslikku ja õiguslikku raamistikku, mida ei olnud võimalik riigi tasandil eraldi saavutada. Selliste uute vahendite nagu DSS ja majandamistavade käsiraamat väljatöötamine töötatakse välja multidistsiplinaarsete meetodite abil, mille eesmärk on hinnata ökosüsteemi kvaliteeti ning edendada nende haavatavate ja haprate ökosüsteemide säästvat kaitset. Projekti RECONNECT rakendamisel käsitletakse järjepidevalt ELi horisontaalseid põhimõtteid, nagu säästev areng, võrdsed võimalused ja mittediskrimineerimine ning meeste ja naiste võrdõiguslikkus. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Współpraca regionalna na rzecz projektu zrównoważonego rozwoju ekosystemu transnarodowego (RECONNECT) ma na celu opracowanie strategii zrównoważonego zarządzania morskimi obszarami chronionymi (MPA) i obszarami Natura 2000. Obszary badawcze charakteryzują się podobnymi siedliskami w różnych krajach, które są zagrożone powszechną presją. Ogólnym celem tego projektu jest stworzenie ponadnarodowej sieci współpracy w celu konfrontacji w ramach wspólnego podejścia z zagrożeniami środowiskowymi ze strony ekosystemów o wysokim znaczeniu przyrodniczym i kulturowym. Ustanowienie wspólnych praktyk i wspólnej strategii regionalnej to główne wyzwania stojące przed RECONNECT. Ogólnym celem projektu jest promowanie efektywnego zarządzania systemami naturalnymi, co zwiększy kompetencje lokalnych organów zarządzających poprzez opracowanie wielodyscyplinarnego systemu wspierania decyzji (DSS). Nowe ponadnarodowe całościowe podejście, które zostanie opracowane, zmieni obecne strategie ochrony w obszarze Bałkanów-Śródziemnomorza, promując bardziej skuteczne i dokładne praktyki zarządzania. Główne wyniki projektu RECONNECT zapewnią informacje dotyczące atrybutów siedlisk, a także podstawowych różnorodności biologicznej, zmiennych społeczno-gospodarczych i kulturowych, które będą swobodnie dostępne jako narzędzia za pośrednictwem platformy internetowej. Produkty te będą korzystne dla a) władz lokalnych, regionalnych i krajowych poprzez promowanie zrównoważonego rozwoju ekosystemów morskich, b) agencji zarządzania poprzez udoskonalenie ich zestawu narzędzi zarządzania, c) organizacji pozarządowych (NGO) poprzez poprawę ich działań za pomocą proponowanych strategii oraz d) obywateli, ponieważ ich zaangażowanie w projekt zwiększy ich świadomość środowiskową. Podejście transnarodowe, które będzie stosowane podczas projektu, połączy metodologię ekologiczną i genetyczną do oceny różnorodności biologicznej, a także aspekty społeczno-ekonomiczne, w ramach wspólnego DSS promującego wspólne polityki i praktyki. Ochrona i ochrona obszarów o wysokiej wartości ekologicznej i ekonomicznej ma na celu harmonizację ram społeczno-gospodarczych i prawnych między krajami uczestniczącymi, czego nie można było osiągnąć indywidualnie na szczeblu krajowym. Opracowanie nowych narzędzi, takich jak DSS i podręcznik praktyk zarządzania, zostanie opracowane poprzez połączenie wielodyscyplinarnych metod ukierunkowanych na ocenę jakości ekosystemów i promowanie zrównoważonej ochrony tych wrażliwych i wrażliwych ekosystemów. Podczas jego realizacji projekt RECONNECT będzie konsekwentnie odnosił się do horyzontalnych zasad UE, takich jak zrównoważony rozwój, równość szans i niedyskryminacja oraz równość mężczyzn i kobiet. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Kansainvälisen ekosysteemin kestävää kehitystä (RECONNECT) koskevan alueellisen yhteistyön tavoitteena on kehittää strategioita suojeltujen merialueiden ja Natura 2000 -alueiden kestävää hoitoa varten. Tutkimusalueille on ominaista samanlaiset elinympäristöt eri maissa, joita uhkaavat yhteiset paineet. Tämän hankkeen yleisenä tavoitteena on luoda valtioiden välinen yhteistyöverkosto, jonka avulla voidaan vastata yhteisen lähestymistavan mukaisesti sellaisten ekosysteemien ympäristöuhkiin, joilla on suuri luonnon- ja kulttuurillinen merkitys. Yhteisten käytäntöjen luominen ja yhteinen alueellinen strategia ovat RECONNECTin tärkeimmät haasteet. Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää luonnonjärjestelmien tehokasta hallintaa, joka lisää paikallisten hallintoviranomaisten toimivaltaa kehittämällä monialaista päätöksentekoa tukevaa järjestelmää (DSS). Kehitteillä oleva uusi kansainvälinen kokonaisvaltainen lähestymistapa muuttaa nykyisiä suojelustrategioita Balkan-Välimeri-alueella ja edistää tehokkaampia ja tarkempia hallintokäytäntöjä. RECONNECT-hankkeen päätuotokset antavat tietoa luontotyyppien ominaisuuksista sekä keskeisistä biologisesta monimuotoisuudesta, sosioekonomisista ja kulttuurisista muuttujista, jotka ovat vapaasti saatavilla välineinä verkkopohjaisen alustan kautta. Näistä tuotoksista on hyötyä a) paikallisille, alueellisille ja kansallisille viranomaisille, sillä ne edistävät meriekosysteemien kestävyyttä, b) hoitovirastot tehostavat hallintavälineitään, c) kansalaisjärjestöt parantamalla niiden toimintaa ehdotettujen strategioiden avulla ja d) kansalaiset, sillä niiden osallistuminen hankkeen aikana lisää heidän ympäristötietoisuuttaan. Hankkeen aikana sovellettavassa ylikansallisessa lähestymistavassa yhdistyvät biologisen monimuotoisuuden arvioinnissa käytettävät ekologiset ja geneettiset menetelmät sekä sosioekonomiset näkökohdat yhteisen DSS:n puitteissa, jolla edistetään yhteisiä politiikkoja ja käytäntöjä. Ekologisesti ja taloudellisesti arvokkaiden alueiden suojelulla ja säilyttämisellä pyritään yhdenmukaistamaan osallistuvien maiden välistä sosioekonomista ja oikeudellista kehystä, jota ei voitaisi saavuttaa yksittäin kansallisella tasolla. Uusien välineiden, kuten DSS:n ja hallinnointikäytäntöjen käsikirjan, suunnittelua kehitetään yhdistämällä monialaisia menetelmiä, joilla pyritään arvioimaan ekosysteemien laatua ja edistämään näiden haavoittuvien ja hauraiden ekosysteemien kestävää suojelua. RECONNECT-hankkeessa käsitellään johdonmukaisesti EU:n horisontaalisia periaatteita, kuten kestävää kehitystä, yhtäläisiä mahdollisuuksia ja syrjimättömyyttä sekä miesten ja naisten tasa-arvoa. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Regionale samenwerking voor het project voor duurzame ontwikkeling van het transnationaal ecosysteem (RECONNECT) is gericht op de ontwikkeling van strategieën voor duurzaam beheer van mariene beschermde gebieden (MPA’s) en Natura 2000-gebieden. De studiegebieden worden gekenmerkt door vergelijkbare habitats in verschillende landen, die worden bedreigd door gemeenschappelijke druk. Het opzetten van een transnationaal coöperatief netwerk om de milieubedreigingen van ecosystemen met een hoog natuurlijk en cultureel belang het hoofd te bieden in het kader van een gemeenschappelijke aanpak, is het algemene doel van dit project. De vaststelling van gemeenschappelijke praktijken en een gemeenschappelijke regionale strategie vormen de belangrijkste uitdagingen van RECONNECT. De algemene doelstelling van het project is het bevorderen van een efficiënt beheer van natuurlijke systemen die de competentie van lokale beheersautoriteiten zullen vergroten door de ontwikkeling van een multidisciplinair ondersteuningssysteem voor besluitvorming (DSS). De nieuwe transnationale holistische aanpak die zal worden ontwikkeld, zal de huidige beschermingsstrategieën in het Balkan-mediterrane gebied veranderen, waardoor efficiëntere en nauwkeurigere beheerspraktijken worden bevorderd. De belangrijkste resultaten van het RECONNECT-project zullen informatie verschaffen over habitatkenmerken en de essentiële biodiversiteit, sociaal-economische en culturele variabelen, die via een webplatform vrij beschikbaar zullen zijn als instrument. Deze output zal gunstig zijn voor a) lokale, regionale en nationale autoriteiten door de duurzaamheid van mariene ecosystemen te bevorderen, b) beheersinstanties door hun beheertoolbox te verbeteren, c) niet-gouvernementele organisaties (NGO’s) door hun activiteiten te verbeteren door middel van de voorgestelde strategieën en d) burgers, aangezien hun betrokkenheid bij het project hun milieubewustzijn zal vergroten. De transnationale aanpak die tijdens het project zal worden gebruikt, zal ecologische en genetische methodologieën voor de beoordeling van biodiversiteit en sociaal-economische aspecten combineren, onder de paraplu van een gemeenschappelijke DSS ter bevordering van gezamenlijke beleidsmaatregelen en praktijken. De bescherming en instandhouding van gebieden met een hoge ecologische en economische waarde heeft tot doel het sociaal-economische en juridische kader tussen de deelnemende landen te harmoniseren, iets wat niet individueel op nationaal niveau kan worden bereikt. Het ontwerp van nieuwe instrumenten, zoals het DSS en het Handboek voor beheerpraktijken, zal worden ontwikkeld door middel van een combinatie van multidisciplinaire methoden die gericht zijn op de evaluatie van de kwaliteit van ecosystemen en ter bevordering van het duurzame behoud van deze kwetsbare en kwetsbare ecosystemen. Tijdens de uitvoering ervan zal het RECONNECT-project betrekking hebben op consistente horizontale beginselen van de EU, zoals duurzame ontwikkeling, gelijke kansen en non-discriminatie en gelijkheid van mannen en vrouwen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cílem projektu regionální spolupráce pro nadnárodní ekosystémový udržitelný rozvoj (RECONNECT) je vypracovat strategie pro udržitelnou správu chráněných mořských oblastí a lokalit sítě Natura 2000. Studijní oblasti jsou charakterizovány podobnými stanovišti v různých zemích, které jsou ohroženy společnými tlaky. Celkovým cílem tohoto projektu je vytvoření nadnárodní kooperativní sítě, která bude v rámci společného přístupu čelit environmentálním hrozbám ekosystémů s vysokým přírodním a kulturním zájmem. Hlavními výzvami programu RECONNECT jsou zavedení společných postupů a společná regionální strategie. Celkovým cílem projektu je podpora účinného řízení přírodních systémů, které posílí kompetence místních řídících orgánů prostřednictvím rozvoje multidisciplinárního systému na podporu rozhodování (DSS). Nový nadnárodní holistický přístup, který bude vypracován, změní stávající strategie ochrany v balkánsko-středomořské oblasti a podpoří účinnější a přesnější postupy řízení. Hlavní výstupy projektu RECONNECT poskytnou informace o atributech přírodních stanovišť, jakož i o základních biodiverzitě, sociálně-ekonomických a kulturních proměnných, které budou volně dostupné jako nástroje prostřednictvím webové platformy. Tyto výstupy budou přínosné pro a) místní, regionální a vnitrostátní orgány podporou udržitelnosti mořských ekosystémů, b) řídící agentury posílením souboru nástrojů pro řízení, c) nevládní organizace zlepšením jejich činnosti prostřednictvím navrhovaných strategií a d) občané, neboť jejich zapojení do projektu zvýší jejich povědomí o životním prostředí. Nadnárodní přístup, který bude během projektu použit, bude kombinovat ekologické a genetické metodiky pro posuzování biologické rozmanitosti, jakož i sociálně-ekonomické aspekty pod záštitou společné strategie rozvoje venkova, která podporuje společné politiky a postupy. Cílem ochrany a zachování oblastí s vysokou ekologickou a ekonomickou hodnotou je harmonizovat sociálně-ekonomický a právní rámec mezi zúčastněnými zeměmi, čehož by nebylo možné dosáhnout individuálně na vnitrostátní úrovni. Návrh nových nástrojů, jako je DSS a Příručka řídících postupů, bude vypracován kombinací multidisciplinárních metodik zaměřených na hodnocení kvality ekosystémů a na podporu udržitelné ochrany těchto zranitelných a křehkých ekosystémů. Během jeho provádění se projekt RECONNECT bude důsledně zabývat horizontálními zásadami EU, jako je udržitelný rozvoj, rovné příležitosti a nediskriminace a rovnost mezi muži a ženami. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Regioninio bendradarbiavimo tarptautinio ekosistemos tvaraus vystymosi (RECONNECT) projekto tikslas – parengti tvaraus saugomų jūrų teritorijų ir „Natura 2000“ teritorijų valdymo strategijas. Tyrimo teritorijoms būdingos panašios buveinės skirtingose šalyse, kurioms gresia bendras spaudimas. Bendras šio projekto tikslas – sukurti tarptautinį bendradarbiavimo tinklą, kuris, laikantis bendro požiūrio, susidūrtų su didelio gamtinio ir kultūrinio intereso ekosistemų keliamomis grėsmėmis aplinkai. Bendros praktikos nustatymas ir bendra regioninė strategija yra pagrindiniai RECONNECT uždaviniai. Bendras projekto tikslas – skatinti veiksmingą gamtos sistemų valdymą, kuris sustiprins vietos valdymo institucijų kompetenciją sukuriant daugiadalykę sprendimų rėmimo sistemą (DSS). Naujas tarpvalstybinis holistinis požiūris, kuris bus plėtojamas, pakeis dabartines Balkanų ir Viduržemio jūros regiono apsaugos strategijas, skatinančias veiksmingesnę ir tikslesnę valdymo praktiką. Pagrindiniai RECONNECT projekto rezultatai suteiks informacijos apie buveinių požymius, taip pat apie esminius biologinės įvairovės, socialinius, ekonominius ir kultūrinius kintamuosius, kurie bus laisvai prieinami kaip priemonės per internetinę platformą. Šie rezultatai bus naudingi: a) vietos, regioninėms ir nacionalinėms valdžios institucijoms skatinant jūrų ekosistemų tvarumą, b) valdymo agentūroms, tobulinant jų valdymo priemonių rinkinį, c) nevyriausybinėms organizacijoms (NVO) gerinant savo veiklą taikant siūlomas strategijas ir d) piliečiams, nes jų dalyvavimas projekte padidins jų informuotumą apie aplinką. Tarpvalstybinis požiūris, kuris bus taikomas projekto metu, apjungs ekologines ir genetines biologinės įvairovės vertinimo metodikas, taip pat socialinius ir ekonominius aspektus pagal bendrą DSS, kuria skatinama bendra politika ir praktika. Didelės ekologinės ir ekonominės vertės teritorijų apsauga ir išsaugojimas siekiama suderinti dalyvaujančių šalių socialinę, ekonominę ir teisinę sistemą, o to neįmanoma pasiekti atskirai nacionaliniu lygmeniu. Naujų priemonių, pvz., DSS ir valdymo praktikos vadovo, kūrimas bus kuriamas derinant daugiadalykes metodikas, skirtas ekosistemų kokybei įvertinti ir tvariam šių pažeidžiamų ir pažeidžiamų ekosistemų išsaugojimui skatinti. Įgyvendinant projektą RECONNECT bus nuosekliai atsižvelgiama į ES horizontaliuosius principus, tokius kaip darnus vystymasis, lygios galimybės, nediskriminavimas ir vyrų ir moterų lygybė. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die regionale Zusammenarbeit für das Projekt transnationale Ökosystemnachhaltige Entwicklung (RECONNECT) zielt darauf ab, Strategien für eine nachhaltige Bewirtschaftung von Meeresschutzgebieten (MPA) und Natura-2000-Gebieten zu entwickeln. Die Untersuchungsgebiete zeichnen sich durch ähnliche Lebensräume in verschiedenen Ländern aus, die von gemeinsamen Belastungen bedroht sind. Die Schaffung eines transnationalen Kooperationsnetzwerks zur Bewältigung der Umweltbedrohungen von Ökosystemen mit hohem natürlichen und kulturellen Interesse unter einem gemeinsamen Ansatz ist das übergeordnete Ziel dieses Projekts. Die Festlegung gemeinsamer Verfahren und eine gemeinsame regionale Strategie sind die wichtigsten Herausforderungen von RECONNECT. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, ein effizientes Management natürlicher Systeme zu fördern, wodurch die Zuständigkeit der lokalen Verwaltungsbehörden durch die Entwicklung eines multidisziplinären Systems zur Unterstützung von Entscheidungen (DSS) gestärkt wird. Der neue transnationale ganzheitliche Ansatz, der entwickelt wird, wird die derzeitigen Schutzstrategien im Balkan-Mittelmeer-Raum zur Förderung effizienterer und genauerer Managementpraktiken verändern. Die wichtigsten Ergebnisse des RECONNECT-Projekts werden Informationen zu Lebensraumattributen sowie zu den wesentlichen Biodiversitäts-, sozioökonomischen und kulturellen Variablen liefern, die als Werkzeuge über eine webbasierte Plattform frei verfügbar sein werden. Diese Ergebnisse werden a) lokalen, regionalen und nationalen Behörden zugute kommen, indem sie die Nachhaltigkeit der Meeresökosysteme fördern, b) Verwaltungsagenturen durch Verbesserung ihres Managementinstrumentariums, c) Nichtregierungsorganisationen (NRO) durch Verbesserung ihrer Aktivitäten durch die vorgeschlagenen Strategien und d) Bürger, da ihre Einbeziehung während des Projekts ihr Umweltbewusstsein stärken wird. Der transnationale Ansatz, der während des Projekts angewandt wird, wird ökologische und genetische Methoden für die Bewertung der biologischen Vielfalt sowie sozioökonomische Aspekte unter dem Dach eines gemeinsamen DSS zur Förderung gemeinsamer Strategien und Praktiken kombinieren. Der Schutz und die Erhaltung von Gebieten mit hohem ökologischen und ökonomischen Wert zielt darauf ab, den sozioökonomischen und rechtlichen Rahmen zwischen den teilnehmenden Ländern zu harmonisieren, was auf nationaler Ebene nicht individuell erreicht werden kann. Die Gestaltung neuer Instrumente wie des DSS und des Handbuchs der Managementpraktiken wird durch die Kombination multidisziplinärer Methoden entwickelt, die darauf abzielen, die Qualität der Ökosysteme zu bewerten und die nachhaltige Erhaltung dieser gefährdeten und fragilen Ökosysteme zu fördern. Bei der Umsetzung des RECONNECT-Projekts werden die horizontalen Grundsätze der EU wie nachhaltige Entwicklung, Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung sowie die Gleichstellung von Männern und Frauen im Rahmen des RECONNECT-Projekts konsequent behandelt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die regionale Zusammenarbeit für das Projekt transnationale Ökosystemnachhaltige Entwicklung (RECONNECT) zielt darauf ab, Strategien für eine nachhaltige Bewirtschaftung von Meeresschutzgebieten (MPA) und Natura-2000-Gebieten zu entwickeln. Die Untersuchungsgebiete zeichnen sich durch ähnliche Lebensräume in verschiedenen Ländern aus, die von gemeinsamen Belastungen bedroht sind. Die Schaffung eines transnationalen Kooperationsnetzwerks zur Bewältigung der Umweltbedrohungen von Ökosystemen mit hohem natürlichen und kulturellen Interesse unter einem gemeinsamen Ansatz ist das übergeordnete Ziel dieses Projekts. Die Festlegung gemeinsamer Verfahren und eine gemeinsame regionale Strategie sind die wichtigsten Herausforderungen von RECONNECT. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, eine effiziente Verwaltung natürlicher Systeme zu fördern, die die Kompetenz der lokalen Verwaltungsbehörden durch die Entwicklung eines multidisziplinären Systems zur Unterstützung von Entscheidungen (DSS) stärken wird. Der neue transnationale ganzheitliche Ansatz, der entwickelt wird, wird die derzeitigen Schutzstrategien im Balkan-Mittelmeer-Raum zur Förderung effizienterer und genauerer Managementpraktiken verändern. Die wichtigsten Ergebnisse des RECONNECT-Projekts werden Informationen zu Lebensraumattributen sowie zu den wesentlichen Biodiversitäts-, sozioökonomischen und kulturellen Variablen liefern, die als Werkzeuge über eine webbasierte Plattform frei verfügbar sein werden. Diese Ergebnisse werden a) lokalen, regionalen und nationalen Behörden zugute kommen, indem sie die Nachhaltigkeit der Meeresökosysteme fördern, b) Verwaltungsagenturen durch Verbesserung ihres Managementinstrumentariums, c) Nichtregierungsorganisationen (NRO) durch Verbesserung ihrer Aktivitäten durch die vorgeschlagenen Strategien und d) Bürger, da ihre Einbeziehung während des Projekts ihr Umweltbewusstsein stärken wird. Der transnationale Ansatz, der während des Projekts angewandt wird, wird ökologische und genetische Methoden für die Bewertung der biologischen Vielfalt sowie sozioökonomische Aspekte unter dem Dach eines gemeinsamen DSS zur Förderung gemeinsamer Strategien und Praktiken kombinieren. Der Schutz und die Erhaltung von Gebieten mit hohem ökologischen und ökonomischen Wert zielt darauf ab, den sozioökonomischen und rechtlichen Rahmen zwischen den teilnehmenden Ländern zu harmonisieren, was auf nationaler Ebene nicht individuell erreicht werden kann. Die Gestaltung neuer Instrumente wie des DSS und des Handbuchs der Managementpraktiken wird durch die Kombination multidisziplinärer Methoden entwickelt, die darauf abzielen, die Qualität der Ökosysteme zu bewerten und die nachhaltige Erhaltung dieser gefährdeten und fragilen Ökosysteme zu fördern. Bei der Umsetzung des RECONNECT-Projekts werden die horizontalen Grundsätze der EU wie nachhaltige Entwicklung, Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung sowie die Gleichstellung von Männern und Frauen im Rahmen des RECONNECT-Projekts konsequent behandelt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cieľom regionálnej spolupráce pre nadnárodný projekt trvalo udržateľného rozvoja ekosystémov (RECONNECT) je vypracovať stratégie trvalo udržateľného riadenia chránených morských oblastí (MPA) a lokalít sústavy Natura 2000. Študijné oblasti sa vyznačujú podobnými biotopmi v rôznych krajinách, ktoré sú ohrozené bežnými tlakmi. Celkovým cieľom tohto projektu je vytvorenie nadnárodnej siete spolupráce, ktorá bude v rámci spoločného prístupu čeliť environmentálnym hrozbám ekosystémov s vysokým prírodným a kultúrnym záujmom. Vytvorenie spoločných postupov a spoločnej regionálnej stratégie sú hlavnými výzvami RECONNECT. Celkovým cieľom projektu je podporovať efektívne riadenie prírodných systémov, ktoré zvýšia kompetencie miestnych riadiacich orgánov prostredníctvom rozvoja multidisciplinárneho systému na podporu rozhodovania (DSS). Novým nadnárodným holistickým prístupom, ktorý sa bude rozvíjať, sa zmenia súčasné stratégie ochrany v oblasti Balkánu a Stredozemia, ktoré podporia efektívnejšie a presnejšie postupy riadenia. Hlavné výstupy projektu RECONNECT poskytnú informácie o atribútoch biotopov, ako aj o základných biodiverzite, sociálno-ekonomických a kultúrnych premenných, ktoré budú voľne dostupné ako nástroje prostredníctvom webovej platformy. Tieto výstupy budú prínosom pre a) miestne, regionálne a vnútroštátne orgány tým, že budú podporovať udržateľnosť morských ekosystémov, b) riadiace agentúry posilnením ich súboru nástrojov riadenia, c) mimovládne organizácie (MVO) zlepšením ich činností prostredníctvom navrhovaných stratégií a d) občanov, keďže ich zapojenie do projektu zvýši ich povedomie o životnom prostredí. Nadnárodný prístup, ktorý sa bude používať počas projektu, bude spájať ekologické a genetické metodiky na posudzovanie biodiverzity, ako aj sociálno-ekonomické aspekty, a to v rámci spoločnej stratégie ochrany životného prostredia, ktorá podporuje spoločné politiky a postupy. Cieľom ochrany a zachovania oblastí s vysokou ekologickou a ekonomickou hodnotou je harmonizovať sociálno-ekonomický a právny rámec medzi zúčastnenými krajinami, čo by nebolo možné dosiahnuť individuálne na vnútroštátnej úrovni. Návrh nových nástrojov, ako napríklad DSS a Príručka postupov riadenia, sa vypracuje kombináciou multidisciplinárnych metodík zameraných na hodnotenie kvality ekosystémov a podporu udržateľnej ochrany týchto zraniteľných a krehkých ekosystémov. Počas jeho realizácie sa projekt RECONNECT bude dôsledne zaoberať horizontálnymi zásadami EÚ, ako je trvalo udržateľný rozvoj, rovnaké príležitosti a nediskriminácia a rovnosť medzi mužmi a ženami. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt regionalnega sodelovanja za nadnacionalni ekosistemski trajnostni razvoj (RECONNECT) je namenjen razvoju strategij za trajnostno upravljanje zaščitenih morskih območij in območij Natura 2000. Za študijska območja so značilni podobni habitati v različnih državah, ki jih ogrožajo skupni pritiski. Splošni cilj tega projekta je vzpostavitev nadnacionalne mreže za sodelovanje, da bi se v okviru skupnega pristopa soočili z okoljskimi grožnjami ekosistemov z velikim naravnim in kulturnim interesom. Vzpostavitev skupnih praks in skupne regionalne strategije sta glavna izziva RECONNECT. Splošni cilj projekta je spodbujati učinkovito upravljanje naravnih sistemov, kar bo povečalo usposobljenost lokalnih upravnih organov z razvojem multidisciplinarnega sistema za podporo odločanju (DSS). Novi nadnacionalni celostni pristop, ki se bo razvil, bo spremenil sedanje strategije zaščite na balkansko-sredozemskem območju in spodbujal učinkovitejše in natančnejše prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT bodo zagotovili informacije o atributih habitata ter bistvenih spremenljivkah biotske raznovrstnosti, socialno-ekonomskih in kulturnih spremenljivkah, ki bodo kot orodja prosto dostopne prek spletne platforme. Ti rezultati bodo koristili (a) lokalnim, regionalnim in nacionalnim organom s spodbujanjem trajnosti morskih ekosistemov, (b) agencijam za upravljanje z izboljšanjem nabora orodij za upravljanje, (c) nevladnim organizacijam (NVO) z izboljšanjem njihovih dejavnosti s predlaganimi strategijami in (d) državljanom, saj bo njihovo sodelovanje med projektom povečalo njihovo okoljsko ozaveščenost. Nadnacionalni pristop, ki se bo uporabljal med projektom, bo združil ekološke in genetske metodologije za oceno biotske raznovrstnosti ter socialno-ekonomske vidike v okviru skupne strategije za trajnostni razvoj, ki spodbuja skupne politike in prakse. Cilj varstva in ohranjanja območij z visoko ekološko in ekonomsko vrednostjo je uskladiti socialno-ekonomski in pravni okvir med sodelujočimi državami, česar na nacionalni ravni ni bilo mogoče doseči posamično. Zasnova novih orodij, kot sta DSS in Priročnik praks upravljanja, bo razvita s kombinacijo multidisciplinarnih metodologij, namenjenih ocenjevanju kakovosti ekosistemov in spodbujanju trajnostnega ohranjanja teh ranljivih in občutljivih ekosistemov. Projekt RECONNECT bo med izvajanjem dosledno obravnaval horizontalna načela EU, kot so trajnostni razvoj, enake možnosti in nediskriminacija ter enakost med moškimi in ženskami. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt regionalnega sodelovanja za nadnacionalni ekosistemski trajnostni razvoj (RECONNECT) je namenjen razvoju strategij za trajnostno upravljanje zaščitenih morskih območij in območij Natura 2000. Za študijska območja so značilni podobni habitati v različnih državah, ki jih ogrožajo skupni pritiski. Splošni cilj tega projekta je vzpostavitev nadnacionalne mreže za sodelovanje, da bi se v okviru skupnega pristopa soočili z okoljskimi grožnjami ekosistemov z velikim naravnim in kulturnim interesom. Vzpostavitev skupnih praks in skupne regionalne strategije sta glavna izziva RECONNECT. Splošni cilj projekta je spodbujati učinkovito upravljanje naravnih sistemov, kar bo povečalo usposobljenost lokalnih upravnih organov z razvojem multidisciplinarnega sistema za podporo odločanju (DSS). Novi nadnacionalni celostni pristop, ki se bo razvil, bo spremenil sedanje strategije zaščite na balkansko-sredozemskem območju in spodbujal učinkovitejše in natančnejše prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT bodo zagotovili informacije o atributih habitata ter bistvenih spremenljivkah biotske raznovrstnosti, socialno-ekonomskih in kulturnih spremenljivkah, ki bodo kot orodja prosto dostopne prek spletne platforme. Ti rezultati bodo koristili (a) lokalnim, regionalnim in nacionalnim organom s spodbujanjem trajnosti morskih ekosistemov, (b) agencijam za upravljanje z izboljšanjem nabora orodij za upravljanje, (c) nevladnim organizacijam (NVO) z izboljšanjem njihovih dejavnosti s predlaganimi strategijami in (d) državljanom, saj bo njihovo sodelovanje med projektom povečalo njihovo okoljsko ozaveščenost. Nadnacionalni pristop, ki se bo uporabljal med projektom, bo združil ekološke in genetske metodologije za oceno biotske raznovrstnosti ter socialno-ekonomske vidike v okviru skupne strategije za trajnostni razvoj, ki spodbuja skupne politike in prakse. Cilj varstva in ohranjanja območij z visoko ekološko in ekonomsko vrednostjo je uskladiti socialno-ekonomski in pravni okvir med sodelujočimi državami, česar na nacionalni ravni ni bilo mogoče doseči posamično. Zasnova novih orodij, kot sta DSS in Priročnik praks upravljanja, bo razvita s kombinacijo multidisciplinarnih metodologij, namenjenih ocenjevanju kakovosti ekosistemov in spodbujanju trajnostnega ohranjanja teh ranljivih in občutljivih ekosistemov. Projekt RECONNECT bo med izvajanjem dosledno obravnaval horizontalna načela EU, kot so trajnostni razvoj, enake možnosti in nediskriminacija ter enakost med moškimi in ženskami. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt regionalnega sodelovanja za nadnacionalni ekosistemski trajnostni razvoj (RECONNECT) je namenjen razvoju strategij za trajnostno upravljanje zaščitenih morskih območij in območij Natura 2000. Za študijska območja so značilni podobni habitati v različnih državah, ki jih ogrožajo skupni pritiski. Splošni cilj tega projekta je vzpostavitev nadnacionalne mreže za sodelovanje, da bi se v okviru skupnega pristopa soočili z okoljskimi grožnjami ekosistemov z velikim naravnim in kulturnim interesom. Vzpostavitev skupnih praks in skupne regionalne strategije sta glavna izziva RECONNECT. Splošni cilj projekta je spodbujati učinkovito upravljanje naravnih sistemov, kar bo povečalo usposobljenost lokalnih upravnih organov z razvojem multidisciplinarnega sistema za podporo odločanju (DSS). Novi nadnacionalni celostni pristop, ki se bo razvil, bo spremenil sedanje strategije zaščite na balkansko-sredozemskem območju in spodbujal učinkovitejše in natančnejše prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT bodo zagotovili informacije o atributih habitata ter bistvenih spremenljivkah biotske raznovrstnosti, socialno-ekonomskih in kulturnih spremenljivkah, ki bodo kot orodja prosto dostopne prek spletne platforme. Ti rezultati bodo koristili (a) lokalnim, regionalnim in nacionalnim organom s spodbujanjem trajnosti morskih ekosistemov, (b) agencijam za upravljanje z izboljšanjem nabora orodij za upravljanje, (c) nevladnim organizacijam (NVO) z izboljšanjem njihovih dejavnosti s predlaganimi strategijami in (d) državljanom, saj bo njihovo sodelovanje med projektom povečalo njihovo okoljsko ozaveščenost. Nadnacionalni pristop, ki se bo uporabljal med projektom, bo združil ekološke in genetske metodologije za oceno biotske raznovrstnosti ter socialno-ekonomske vidike v okviru skupne strategije za trajnostni razvoj, ki spodbuja skupne politike in prakse. Cilj varstva in ohranjanja območij z visoko ekološko in ekonomsko vrednostjo je uskladiti socialno-ekonomski in pravni okvir med sodelujočimi državami, česar na nacionalni ravni ni bilo mogoče doseči posamično. Zasnova novih orodij, kot sta DSS in Priročnik praks upravljanja, bo razvita s kombinacijo multidisciplinarnih metodologij, namenjenih ocenjevanju kakovosti ekosistemov in spodbujanju trajnostnega ohranjanja teh ranljivih in občutljivih ekosistemov. Projekt RECONNECT bo med izvajanjem dosledno obravnaval horizontalna načela EU, kot so trajnostni razvoj, enake možnosti in nediskriminacija ter enakost med moškimi in ženskami. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto di cooperazione regionale per lo sviluppo sostenibile dell'ecosistema transnazionale (RECONNECT) mira a sviluppare strategie per la gestione sostenibile delle aree marine protette (MPA) e dei siti Natura 2000. Le aree di studio sono caratterizzate da habitat simili in diversi paesi, che sono minacciati da pressioni comuni. Creare una rete cooperativa transnazionale per affrontare con un approccio comune le minacce ambientali degli ecosistemi con un elevato interesse naturale e culturale, è l'obiettivo generale di questo progetto. La definizione di pratiche comuni e una strategia regionale comune sono le principali sfide di RECONNECT. L'obiettivo generale del progetto è quello di promuovere una gestione efficiente dei sistemi naturali che migliorerà le competenze delle autorità di gestione locali attraverso lo sviluppo di un sistema multidisciplinare di sostegno alle decisioni (DSS). Il nuovo approccio olistico transnazionale che sarà sviluppato cambierà le attuali strategie di protezione nell'area balcanica-mediterranea promuovendo pratiche di gestione più efficienti e accurate. I principali risultati del progetto RECONNECT forniranno informazioni sugli attributi dell'habitat, nonché sulla biodiversità essenziale, sulle variabili socioeconomiche e culturali, che saranno liberamente disponibili come strumenti attraverso una piattaforma web. Questi risultati saranno utili per a) le autorità locali, regionali e nazionali promuovendo la sostenibilità degli ecosistemi marini, b) le agenzie di gestione potenziando il loro pacchetto di strumenti di gestione, c) le organizzazioni non governative (ONG) migliorando le loro attività attraverso le strategie proposte e (d) i cittadini, poiché il loro coinvolgimento durante il progetto aumenterà la loro consapevolezza ambientale. L'approccio transnazionale che sarà utilizzato durante il progetto combinerà metodologie ecologiche e genetiche per la valutazione della biodiversità, nonché aspetti socioeconomici, sotto l'egida di un DSS comune che promuove politiche e pratiche comuni. La protezione e la conservazione di aree ad alto valore ecologico ed economico mira ad armonizzare il quadro socioeconomico e giuridico tra i paesi partecipanti, cosa che non può essere realizzata individualmente a livello nazionale. La progettazione di nuovi strumenti come il DSS e il Manuale delle pratiche di gestione sarà sviluppata attraverso la combinazione di metodologie multidisciplinari mirate a valutare la qualità dell'ecosistema e a promuovere la conservazione sostenibile di questi ecosistemi vulnerabili e fragili. Durante la sua attuazione, il progetto RECONNECT affronterà in modo coerente i principi orizzontali dell'UE quali lo sviluppo sostenibile, le pari opportunità e la non discriminazione e la parità tra uomini e donne. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto di cooperazione regionale per lo sviluppo sostenibile dell'ecosistema transnazionale (RECONNECT) mira a sviluppare strategie per la gestione sostenibile delle aree marine protette (MPA) e dei siti Natura 2000. Le aree di studio sono caratterizzate da habitat simili in diversi paesi, che sono minacciati da pressioni comuni. Creare una rete cooperativa transnazionale per affrontare con un approccio comune le minacce ambientali degli ecosistemi con un elevato interesse naturale e culturale, è l'obiettivo generale di questo progetto. La definizione di pratiche comuni e una strategia regionale comune sono le principali sfide di RECONNECT. L'obiettivo generale del progetto è quello di promuovere una gestione efficiente dei sistemi naturali che migliorerà le competenze delle autorità di gestione locali attraverso lo sviluppo di un sistema multidisciplinare di sostegno alle decisioni (DSS). Il nuovo approccio olistico transnazionale che sarà sviluppato cambierà le attuali strategie di protezione nell'area balcanica-mediterranea promuovendo pratiche di gestione più efficienti e accurate. I principali risultati del progetto RECONNECT forniranno informazioni sugli attributi dell'habitat, nonché sulla biodiversità essenziale, sulle variabili socioeconomiche e culturali, che saranno liberamente disponibili come strumenti attraverso una piattaforma web. Questi risultati saranno utili per a) le autorità locali, regionali e nazionali promuovendo la sostenibilità degli ecosistemi marini, b) le agenzie di gestione potenziando il loro pacchetto di strumenti di gestione, c) le organizzazioni non governative (ONG) migliorando le loro attività attraverso le strategie proposte e (d) i cittadini, poiché il loro coinvolgimento durante il progetto aumenterà la loro consapevolezza ambientale. L'approccio transnazionale che sarà utilizzato durante il progetto combinerà metodologie ecologiche e genetiche per la valutazione della biodiversità, nonché aspetti socioeconomici, sotto l'egida di un DSS comune che promuove politiche e pratiche comuni. La protezione e la conservazione di aree ad alto valore ecologico ed economico mira ad armonizzare il quadro socioeconomico e giuridico tra i paesi partecipanti, cosa che non può essere realizzata individualmente a livello nazionale. La progettazione di nuovi strumenti come il DSS e il Manuale delle pratiche di gestione sarà sviluppata attraverso la combinazione di metodologie multidisciplinari mirate a valutare la qualità dell'ecosistema e a promuovere la conservazione sostenibile di questi ecosistemi vulnerabili e fragili. Durante la sua attuazione, il progetto RECONNECT affronterà in modo coerente i principi orizzontali dell'UE quali lo sviluppo sostenibile, le pari opportunità e la non discriminazione e la parità tra uomini e donne. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto di cooperazione regionale per lo sviluppo sostenibile dell'ecosistema transnazionale (RECONNECT) mira a sviluppare strategie per la gestione sostenibile delle aree marine protette (MPA) e dei siti Natura 2000. Le aree di studio sono caratterizzate da habitat simili in diversi paesi, che sono minacciati da pressioni comuni. Creare una rete cooperativa transnazionale per affrontare con un approccio comune le minacce ambientali degli ecosistemi con un elevato interesse naturale e culturale, è l'obiettivo generale di questo progetto. La definizione di pratiche comuni e una strategia regionale comune sono le principali sfide di RECONNECT. L'obiettivo generale del progetto è quello di promuovere una gestione efficiente dei sistemi naturali che migliorerà le competenze delle autorità di gestione locali attraverso lo sviluppo di un sistema multidisciplinare di sostegno alle decisioni (DSS). Il nuovo approccio olistico transnazionale che sarà sviluppato cambierà le attuali strategie di protezione nell'area balcanica-mediterranea promuovendo pratiche di gestione più efficienti e accurate. I principali risultati del progetto RECONNECT forniranno informazioni sugli attributi dell'habitat, nonché sulla biodiversità essenziale, sulle variabili socioeconomiche e culturali, che saranno liberamente disponibili come strumenti attraverso una piattaforma web. Questi risultati saranno utili per a) le autorità locali, regionali e nazionali promuovendo la sostenibilità degli ecosistemi marini, b) le agenzie di gestione potenziando il loro pacchetto di strumenti di gestione, c) le organizzazioni non governative (ONG) migliorando le loro attività attraverso le strategie proposte e (d) i cittadini, poiché il loro coinvolgimento durante il progetto aumenterà la loro consapevolezza ambientale. L'approccio transnazionale che sarà utilizzato durante il progetto combinerà metodologie ecologiche e genetiche per la valutazione della biodiversità, nonché aspetti socioeconomici, sotto l'egida di un DSS comune che promuove politiche e pratiche comuni. La protezione e la conservazione di aree ad alto valore ecologico ed economico mira ad armonizzare il quadro socioeconomico e giuridico tra i paesi partecipanti, cosa che non può essere realizzata individualmente a livello nazionale. La progettazione di nuovi strumenti come il DSS e il Manuale delle pratiche di gestione sarà sviluppata attraverso la combinazione di metodologie multidisciplinari mirate a valutare la qualità dell'ecosistema e a promuovere la conservazione sostenibile di questi ecosistemi vulnerabili e fragili. Durante la sua attuazione, il progetto RECONNECT affronterà in modo coerente i principi orizzontali dell'UE quali lo sviluppo sostenibile, le pari opportunità e la non discriminazione e la parità tra uomini e donne. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto di cooperazione regionale per lo sviluppo sostenibile dell'ecosistema transnazionale (RECONNECT) mira a sviluppare strategie per la gestione sostenibile delle aree marine protette (MPA) e dei siti Natura 2000. Le aree di studio sono caratterizzate da habitat simili in diversi paesi, che sono minacciati da pressioni comuni. Creare una rete cooperativa transnazionale per affrontare con un approccio comune le minacce ambientali degli ecosistemi con un elevato interesse naturale e culturale, è l'obiettivo generale di questo progetto. La definizione di pratiche comuni e una strategia regionale comune sono le principali sfide di RECONNECT. L'obiettivo generale del progetto è quello di promuovere una gestione efficiente dei sistemi naturali che migliorerà le competenze delle autorità di gestione locali attraverso lo sviluppo di un sistema multidisciplinare di sostegno alle decisioni (DSS). Il nuovo approccio olistico transnazionale che sarà sviluppato cambierà le attuali strategie di protezione nell'area balcanica-mediterranea promuovendo pratiche di gestione più efficienti e accurate. I principali risultati del progetto RECONNECT forniranno informazioni sugli attributi dell'habitat, nonché sulla biodiversità essenziale, sulle variabili socioeconomiche e culturali, che saranno liberamente disponibili come strumenti attraverso una piattaforma web. Questi risultati saranno utili per a) le autorità locali, regionali e nazionali promuovendo la sostenibilità degli ecosistemi marini, b) le agenzie di gestione potenziando il loro pacchetto di strumenti di gestione, c) le organizzazioni non governative (ONG) migliorando le loro attività attraverso le strategie proposte e (d) i cittadini, poiché il loro coinvolgimento durante il progetto aumenterà la loro consapevolezza ambientale. L'approccio transnazionale che sarà utilizzato durante il progetto combinerà metodologie ecologiche e genetiche per la valutazione della biodiversità, nonché aspetti socioeconomici, sotto l'egida di un DSS comune che promuove politiche e pratiche comuni. La protezione e la conservazione di aree ad alto valore ecologico ed economico mira ad armonizzare il quadro socioeconomico e giuridico tra i paesi partecipanti, cosa che non può essere realizzata individualmente a livello nazionale. La progettazione di nuovi strumenti come il DSS e il Manuale delle pratiche di gestione sarà sviluppata attraverso la combinazione di metodologie multidisciplinari mirate a valutare la qualità dell'ecosistema e a promuovere la conservazione sostenibile di questi ecosistemi vulnerabili e fragili. Durante la sua attuazione, il progetto RECONNECT affronterà in modo coerente i principi orizzontali dell'UE quali lo sviluppo sostenibile, le pari opportunità e la non discriminazione e la parità tra uomini e donne. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Regionalt samarbete för det transnationella projektet för hållbar utveckling av ekosystem (RECONNECT) syftar till att utveckla strategier för hållbar förvaltning av marina skyddade områden och Natura 2000-områden. Studieområdena kännetecknas av liknande livsmiljöer i olika länder som hotas av gemensamma påfrestningar. Det övergripande målet för detta projekt är att skapa ett transnationellt samarbetsnätverk för att på ett gemensamt sätt konfrontera ekosystemens miljöhot med ett stort natur- och kulturellt intresse. Inrättandet av gemensam praxis och en gemensam regional strategi är de största utmaningarna för RECONNECT. Projektets övergripande mål är att främja en effektiv förvaltning av naturliga system, vilket kommer att stärka de lokala förvaltningsmyndigheternas kompetens genom att utveckla ett tvärvetenskapligt system för beslutsstöd. Den nya transnationella helhetssyn som kommer att utvecklas kommer att ändra de nuvarande skyddsstrategierna på Balkan-Medelhavsområdet och främja effektivare och mer korrekta förvaltningsmetoder. RECONNECT-projektets viktigaste resultat kommer att ge information om livsmiljöattribut samt om den väsentliga biologiska mångfalden, socioekonomiska och kulturella variabler, som kommer att vara fritt tillgängliga som verktyg via en webbaserad plattform. Dessa resultat kommer att vara till nytta för a) lokala, regionala och nationella myndigheter genom att främja de marina ekosystemens hållbarhet, b) förvaltningsorgan genom att förbättra deras verktygslåda för förvaltning, c) icke-statliga organisationer genom att förbättra sin verksamhet genom de föreslagna strategierna och d) medborgarna, eftersom deras deltagande i projektet kommer att öka deras miljömedvetenhet. Den transnationella strategi som kommer att användas under projektet kommer att kombinera ekologiska och genetiska metoder för bedömning av biologisk mångfald samt socioekonomiska aspekter inom ramen för en gemensam strategi för digitala tjänster som främjar gemensam politik och praxis. Skyddet och bevarandet av områden med stort ekologiskt och ekonomiskt värde syftar till att harmonisera den socioekonomiska och rättsliga ramen mellan de deltagande länderna, något som inte kan uppnås individuellt på nationell nivå. Utformningen av nya verktyg såsom DSS och handboken för förvaltningsmetoder kommer att utvecklas genom en kombination av tvärvetenskapliga metoder som syftar till att utvärdera ekosystemens kvalitet och främja ett hållbart bevarande av dessa sårbara och bräckliga ekosystem. RECONNECT-projektet kommer under genomförandet att omfatta konsekvent övergripande EU-principer som hållbar utveckling, lika möjligheter och icke-diskriminering och jämställdhet mellan kvinnor och män. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Regionalt samarbete för det transnationella projektet för hållbar utveckling av ekosystem (RECONNECT) syftar till att utveckla strategier för hållbar förvaltning av marina skyddade områden och Natura 2000-områden. Studieområdena kännetecknas av liknande livsmiljöer i olika länder som hotas av gemensamma påfrestningar. Det övergripande målet för detta projekt är att skapa ett transnationellt samarbetsnätverk för att på ett gemensamt sätt konfrontera ekosystemens miljöhot med ett stort natur- och kulturellt intresse. Inrättandet av gemensam praxis och en gemensam regional strategi är de största utmaningarna för RECONNECT. Projektets övergripande mål är att främja en effektiv förvaltning av naturliga system, vilket kommer att stärka de lokala förvaltningsmyndigheternas kompetens genom att utveckla ett tvärvetenskapligt system för beslutsstöd. Den nya transnationella helhetssyn som kommer att utvecklas kommer att ändra de nuvarande skyddsstrategierna på Balkan-Medelhavsområdet och främja effektivare och mer korrekta förvaltningsmetoder. RECONNECT-projektets viktigaste resultat kommer att ge information om livsmiljöattribut samt om den väsentliga biologiska mångfalden, socioekonomiska och kulturella variabler, som kommer att vara fritt tillgängliga som verktyg via en webbaserad plattform. Dessa resultat kommer att vara till nytta för a) lokala, regionala och nationella myndigheter genom att främja de marina ekosystemens hållbarhet, b) förvaltningsorgan genom att förbättra deras verktygslåda för förvaltning, c) icke-statliga organisationer genom att förbättra sin verksamhet genom de föreslagna strategierna och d) medborgarna, eftersom deras deltagande i projektet kommer att öka deras miljömedvetenhet. Den transnationella strategi som kommer att användas under projektet kommer att kombinera ekologiska och genetiska metoder för bedömning av biologisk mångfald samt socioekonomiska aspekter inom ramen för en gemensam strategi för digitala tjänster som främjar gemensam politik och praxis. Skyddet och bevarandet av områden med stort ekologiskt och ekonomiskt värde syftar till att harmonisera den socioekonomiska och rättsliga ramen mellan de deltagande länderna, något som inte kan uppnås individuellt på nationell nivå. Utformningen av nya verktyg såsom DSS och handboken för förvaltningsmetoder kommer att utvecklas genom en kombination av tvärvetenskapliga metoder som syftar till att utvärdera ekosystemens kvalitet och främja ett hållbart bevarande av dessa sårbara och bräckliga ekosystem. RECONNECT-projektet kommer under genomförandet att omfatta konsekvent övergripande EU-principer som hållbar utveckling, lika möjligheter och icke-diskriminering och jämställdhet mellan kvinnor och män. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Regionalt samarbete för det transnationella projektet för hållbar utveckling av ekosystem (RECONNECT) syftar till att utveckla strategier för hållbar förvaltning av marina skyddade områden och Natura 2000-områden. Studieområdena kännetecknas av liknande livsmiljöer i olika länder som hotas av gemensamma påfrestningar. Det övergripande målet för detta projekt är att skapa ett transnationellt samarbetsnätverk för att på ett gemensamt sätt konfrontera ekosystemens miljöhot med ett stort natur- och kulturellt intresse. Inrättandet av gemensam praxis och en gemensam regional strategi är de största utmaningarna för RECONNECT. Projektets övergripande mål är att främja en effektiv förvaltning av naturliga system, vilket kommer att stärka de lokala förvaltningsmyndigheternas kompetens genom att utveckla ett tvärvetenskapligt system för beslutsstöd. Den nya transnationella helhetssyn som kommer att utvecklas kommer att ändra de nuvarande skyddsstrategierna på Balkan-Medelhavsområdet och främja effektivare och mer korrekta förvaltningsmetoder. RECONNECT-projektets viktigaste resultat kommer att ge information om livsmiljöattribut samt om den väsentliga biologiska mångfalden, socioekonomiska och kulturella variabler, som kommer att vara fritt tillgängliga som verktyg via en webbaserad plattform. Dessa resultat kommer att vara till nytta för a) lokala, regionala och nationella myndigheter genom att främja de marina ekosystemens hållbarhet, b) förvaltningsorgan genom att förbättra deras verktygslåda för förvaltning, c) icke-statliga organisationer genom att förbättra sin verksamhet genom de föreslagna strategierna och d) medborgarna, eftersom deras deltagande i projektet kommer att öka deras miljömedvetenhet. Den transnationella strategi som kommer att användas under projektet kommer att kombinera ekologiska och genetiska metoder för bedömning av biologisk mångfald samt socioekonomiska aspekter inom ramen för en gemensam strategi för digitala tjänster som främjar gemensam politik och praxis. Skyddet och bevarandet av områden med stort ekologiskt och ekonomiskt värde syftar till att harmonisera den socioekonomiska och rättsliga ramen mellan de deltagande länderna, något som inte kan uppnås individuellt på nationell nivå. Utformningen av nya verktyg såsom DSS och handboken för förvaltningsmetoder kommer att utvecklas genom en kombination av tvärvetenskapliga metoder som syftar till att utvärdera ekosystemens kvalitet och främja ett hållbart bevarande av dessa sårbara och bräckliga ekosystem. RECONNECT-projektet kommer under genomförandet att omfatta konsekvent övergripande EU-principer som hållbar utveckling, lika möjligheter och icke-diskriminering och jämställdhet mellan kvinnor och män. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Regionalt samarbete för det transnationella projektet för hållbar utveckling av ekosystem (RECONNECT) syftar till att utveckla strategier för hållbar förvaltning av marina skyddade områden och Natura 2000-områden. Studieområdena kännetecknas av liknande livsmiljöer i olika länder som hotas av gemensamma påfrestningar. Det övergripande målet för detta projekt är att skapa ett transnationellt samarbetsnätverk för att på ett gemensamt sätt konfrontera ekosystemens miljöhot med ett stort natur- och kulturellt intresse. Inrättandet av gemensam praxis och en gemensam regional strategi är de största utmaningarna för RECONNECT. Projektets övergripande mål är att främja en effektiv förvaltning av naturliga system, vilket kommer att stärka de lokala förvaltningsmyndigheternas kompetens genom att utveckla ett tvärvetenskapligt system för beslutsstöd. Den nya transnationella helhetssyn som kommer att utvecklas kommer att ändra de nuvarande skyddsstrategierna på Balkan-Medelhavsområdet och främja effektivare och mer korrekta förvaltningsmetoder. RECONNECT-projektets viktigaste resultat kommer att ge information om livsmiljöattribut samt om den väsentliga biologiska mångfalden, socioekonomiska och kulturella variabler, som kommer att vara fritt tillgängliga som verktyg via en webbaserad plattform. Dessa resultat kommer att vara till nytta för a) lokala, regionala och nationella myndigheter genom att främja de marina ekosystemens hållbarhet, b) förvaltningsorgan genom att förbättra deras verktygslåda för förvaltning, c) icke-statliga organisationer genom att förbättra sin verksamhet genom de föreslagna strategierna och d) medborgarna, eftersom deras deltagande i projektet kommer att öka deras miljömedvetenhet. Den transnationella strategi som kommer att användas under projektet kommer att kombinera ekologiska och genetiska metoder för bedömning av biologisk mångfald samt socioekonomiska aspekter inom ramen för en gemensam strategi för digitala tjänster som främjar gemensam politik och praxis. Skyddet och bevarandet av områden med stort ekologiskt och ekonomiskt värde syftar till att harmonisera den socioekonomiska och rättsliga ramen mellan de deltagande länderna, något som inte kan uppnås individuellt på nationell nivå. Utformningen av nya verktyg såsom DSS och handboken för förvaltningsmetoder kommer att utvecklas genom en kombination av tvärvetenskapliga metoder som syftar till att utvärdera ekosystemens kvalitet och främja ett hållbart bevarande av dessa sårbara och bräckliga ekosystem. RECONNECT-projektet kommer under genomförandet att omfatta konsekvent övergripande EU-principer som hållbar utveckling, lika möjligheter och icke-diskriminering och jämställdhet mellan kvinnor och män. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Reģionālās sadarbības transnacionālās ekosistēmas ilgtspējīgas attīstības (RECONNECT) projekta mērķis ir izstrādāt stratēģijas aizsargājamo jūras teritoriju (MPA) un Natura 2000 teritoriju ilgtspējīgai apsaimniekošanai. Pētījumu apgabaliem ir raksturīgas līdzīgas dzīvotnes dažādās valstīs, ko apdraud kopīgs spiediens. Šā projekta vispārējais mērķis ir izveidot starptautisku sadarbības tīklu, lai saskaņā ar kopīgu pieeju cīnītos pret vides apdraudējumiem, ko rada ekosistēmas ar augstu dabas un kultūras interesi. Kopīgas prakses un kopīgas reģionālās stratēģijas izveide ir galvenie RECONNECT uzdevumi. Projekta vispārējais mērķis ir veicināt dabas sistēmu efektīvu pārvaldību, kas uzlabos vietējo pārvaldes iestāžu kompetenci, izstrādājot daudznozaru lēmumu atbalsta sistēmu (DSS). Jaunā transnacionālā holistiskā pieeja, kas tiks izstrādāta, mainīs pašreizējās aizsardzības stratēģijas Balkānu un Vidusjūras reģionā, veicinot efektīvāku un precīzāku pārvaldības praksi. Galvenie RECONNECT projekta rezultāti sniegs informāciju par biotopu atribūtiem, kā arī par būtiskiem bioloģiskās daudzveidības, sociālekonomiskajiem un kultūras mainīgajiem lielumiem, kas būs brīvi pieejami kā rīki, izmantojot tīmekļa platformu. Šie rezultāti dos labumu a) vietējām, reģionālajām un valsts iestādēm, veicinot jūras ekosistēmu ilgtspēju, b) pārvaldības aģentūrām, uzlabojot to pārvaldības instrumentu kopumu, c) nevalstiskajām organizācijām (NVO), uzlabojot savu darbību, izmantojot ierosinātās stratēģijas, un d) iedzīvotājiem, jo viņu iesaistīšanās projektā palielinās viņu informētību par vidi. Starpvalstu pieeja, kas tiks izmantota projekta laikā, apvienos ekoloģiskās un ģenētiskās metodoloģijas bioloģiskās daudzveidības novērtēšanai, kā arī sociālekonomiskos aspektus kopējas DSS ietvaros, veicinot kopīgu politiku un praksi. To teritoriju aizsardzības un saglabāšanas mērķis, kurām ir augsta ekoloģiskā un ekonomiskā vērtība, ir saskaņot sociāli ekonomisko un tiesisko regulējumu starp iesaistītajām valstīm, ko nevar panākt atsevišķi valsts līmenī. Jaunu instrumentu, piemēram, DSS un pārvaldības prakses rokasgrāmatas, izstrāde tiks izstrādāta, kombinējot daudznozaru metodiku, kuras mērķis ir novērtēt ekosistēmu kvalitāti un veicināt šo jutīgo un trauslo ekosistēmu ilgtspējīgu saglabāšanu. Projekta RECONNECT īstenošanas gaitā konsekventi tiks risināti tādi ES horizontālie principi kā ilgtspējīga attīstība, vienlīdzīgas iespējas un nediskriminācija un vīriešu un sieviešu līdztiesība. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Reģionālās sadarbības transnacionālās ekosistēmas ilgtspējīgas attīstības (RECONNECT) projekta mērķis ir izstrādāt stratēģijas aizsargājamo jūras teritoriju (MPA) un Natura 2000 teritoriju ilgtspējīgai apsaimniekošanai. Pētījumu apgabaliem ir raksturīgas līdzīgas dzīvotnes dažādās valstīs, ko apdraud kopīgs spiediens. Šā projekta vispārējais mērķis ir izveidot starptautisku sadarbības tīklu, lai saskaņā ar kopīgu pieeju cīnītos pret vides apdraudējumiem, ko rada ekosistēmas ar augstu dabas un kultūras interesi. Kopīgas prakses un kopīgas reģionālās stratēģijas izveide ir galvenie RECONNECT uzdevumi. Projekta vispārējais mērķis ir veicināt dabas sistēmu efektīvu pārvaldību, kas uzlabos vietējo pārvaldes iestāžu kompetenci, izstrādājot daudznozaru lēmumu atbalsta sistēmu (DSS). Jaunā transnacionālā holistiskā pieeja, kas tiks izstrādāta, mainīs pašreizējās aizsardzības stratēģijas Balkānu un Vidusjūras reģionā, veicinot efektīvāku un precīzāku pārvaldības praksi. Galvenie RECONNECT projekta rezultāti sniegs informāciju par biotopu atribūtiem, kā arī par būtiskiem bioloģiskās daudzveidības, sociālekonomiskajiem un kultūras mainīgajiem lielumiem, kas būs brīvi pieejami kā rīki, izmantojot tīmekļa platformu. Šie rezultāti dos labumu a) vietējām, reģionālajām un valsts iestādēm, veicinot jūras ekosistēmu ilgtspēju, b) pārvaldības aģentūrām, uzlabojot to pārvaldības instrumentu kopumu, c) nevalstiskajām organizācijām (NVO), uzlabojot savu darbību, izmantojot ierosinātās stratēģijas, un d) iedzīvotājiem, jo viņu iesaistīšanās projektā palielinās viņu informētību par vidi. Starpvalstu pieeja, kas tiks izmantota projekta laikā, apvienos ekoloģiskās un ģenētiskās metodoloģijas bioloģiskās daudzveidības novērtēšanai, kā arī sociālekonomiskos aspektus kopējas DSS ietvaros, veicinot kopīgu politiku un praksi. To teritoriju aizsardzības un saglabāšanas mērķis, kurām ir augsta ekoloģiskā un ekonomiskā vērtība, ir saskaņot sociāli ekonomisko un tiesisko regulējumu starp iesaistītajām valstīm, ko nevar panākt atsevišķi valsts līmenī. Jaunu instrumentu, piemēram, DSS un pārvaldības prakses rokasgrāmatas, izstrāde tiks izstrādāta, kombinējot daudznozaru metodiku, kuras mērķis ir novērtēt ekosistēmu kvalitāti un veicināt šo jutīgo un trauslo ekosistēmu ilgtspējīgu saglabāšanu. Projekta RECONNECT īstenošanas gaitā konsekventi tiks risināti tādi ES horizontālie principi kā ilgtspējīga attīstība, vienlīdzīgas iespējas un nediskriminācija un vīriešu un sieviešu līdztiesība. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Reģionālās sadarbības transnacionālās ekosistēmas ilgtspējīgas attīstības (RECONNECT) projekta mērķis ir izstrādāt stratēģijas aizsargājamo jūras teritoriju (MPA) un Natura 2000 teritoriju ilgtspējīgai apsaimniekošanai. Pētījumu apgabaliem ir raksturīgas līdzīgas dzīvotnes dažādās valstīs, ko apdraud kopīgs spiediens. Šā projekta vispārējais mērķis ir izveidot starptautisku sadarbības tīklu, lai saskaņā ar kopīgu pieeju cīnītos pret vides apdraudējumiem, ko rada ekosistēmas ar augstu dabas un kultūras interesi. Kopīgas prakses un kopīgas reģionālās stratēģijas izveide ir galvenie RECONNECT uzdevumi. Projekta vispārējais mērķis ir veicināt dabas sistēmu efektīvu pārvaldību, kas uzlabos vietējo pārvaldes iestāžu kompetenci, izstrādājot daudznozaru lēmumu atbalsta sistēmu (DSS). Jaunā transnacionālā holistiskā pieeja, kas tiks izstrādāta, mainīs pašreizējās aizsardzības stratēģijas Balkānu un Vidusjūras reģionā, veicinot efektīvāku un precīzāku pārvaldības praksi. Galvenie RECONNECT projekta rezultāti sniegs informāciju par biotopu atribūtiem, kā arī par būtiskiem bioloģiskās daudzveidības, sociālekonomiskajiem un kultūras mainīgajiem lielumiem, kas būs brīvi pieejami kā rīki, izmantojot tīmekļa platformu. Šie rezultāti dos labumu a) vietējām, reģionālajām un valsts iestādēm, veicinot jūras ekosistēmu ilgtspēju, b) pārvaldības aģentūrām, uzlabojot to pārvaldības instrumentu kopumu, c) nevalstiskajām organizācijām (NVO), uzlabojot savu darbību, izmantojot ierosinātās stratēģijas, un d) iedzīvotājiem, jo viņu iesaistīšanās projektā palielinās viņu informētību par vidi. Starpvalstu pieeja, kas tiks izmantota projekta laikā, apvienos ekoloģiskās un ģenētiskās metodoloģijas bioloģiskās daudzveidības novērtēšanai, kā arī sociālekonomiskos aspektus kopējas DSS ietvaros, veicinot kopīgu politiku un praksi. To teritoriju aizsardzības un saglabāšanas mērķis, kurām ir augsta ekoloģiskā un ekonomiskā vērtība, ir saskaņot sociāli ekonomisko un tiesisko regulējumu starp iesaistītajām valstīm, ko nevar panākt atsevišķi valsts līmenī. Jaunu instrumentu, piemēram, DSS un pārvaldības prakses rokasgrāmatas, izstrāde tiks izstrādāta, kombinējot daudznozaru metodiku, kuras mērķis ir novērtēt ekosistēmu kvalitāti un veicināt šo jutīgo un trauslo ekosistēmu ilgtspējīgu saglabāšanu. Projekta RECONNECT īstenošanas gaitā konsekventi tiks risināti tādi ES horizontālie principi kā ilgtspējīga attīstība, vienlīdzīgas iespējas un nediskriminācija un vīriešu un sieviešu līdztiesība. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Reģionālās sadarbības transnacionālās ekosistēmas ilgtspējīgas attīstības (RECONNECT) projekta mērķis ir izstrādāt stratēģijas aizsargājamo jūras teritoriju (MPA) un Natura 2000 teritoriju ilgtspējīgai apsaimniekošanai. Pētījumu apgabaliem ir raksturīgas līdzīgas dzīvotnes dažādās valstīs, ko apdraud kopīgs spiediens. Šā projekta vispārējais mērķis ir izveidot starptautisku sadarbības tīklu, lai saskaņā ar kopīgu pieeju cīnītos pret vides apdraudējumiem, ko rada ekosistēmas ar augstu dabas un kultūras interesi. Kopīgas prakses un kopīgas reģionālās stratēģijas izveide ir galvenie RECONNECT uzdevumi. Projekta vispārējais mērķis ir veicināt dabas sistēmu efektīvu pārvaldību, kas uzlabos vietējo pārvaldes iestāžu kompetenci, izstrādājot daudznozaru lēmumu atbalsta sistēmu (DSS). Jaunā transnacionālā holistiskā pieeja, kas tiks izstrādāta, mainīs pašreizējās aizsardzības stratēģijas Balkānu un Vidusjūras reģionā, veicinot efektīvāku un precīzāku pārvaldības praksi. Galvenie RECONNECT projekta rezultāti sniegs informāciju par biotopu atribūtiem, kā arī par būtiskiem bioloģiskās daudzveidības, sociālekonomiskajiem un kultūras mainīgajiem lielumiem, kas būs brīvi pieejami kā rīki, izmantojot tīmekļa platformu. Šie rezultāti dos labumu a) vietējām, reģionālajām un valsts iestādēm, veicinot jūras ekosistēmu ilgtspēju, b) pārvaldības aģentūrām, uzlabojot to pārvaldības instrumentu kopumu, c) nevalstiskajām organizācijām (NVO), uzlabojot savu darbību, izmantojot ierosinātās stratēģijas, un d) iedzīvotājiem, jo viņu iesaistīšanās projektā palielinās viņu informētību par vidi. Starpvalstu pieeja, kas tiks izmantota projekta laikā, apvienos ekoloģiskās un ģenētiskās metodoloģijas bioloģiskās daudzveidības novērtēšanai, kā arī sociālekonomiskos aspektus kopējas DSS ietvaros, veicinot kopīgu politiku un praksi. To teritoriju aizsardzības un saglabāšanas mērķis, kurām ir augsta ekoloģiskā un ekonomiskā vērtība, ir saskaņot sociāli ekonomisko un tiesisko regulējumu starp iesaistītajām valstīm, ko nevar panākt atsevišķi valsts līmenī. Jaunu instrumentu, piemēram, DSS un pārvaldības prakses rokasgrāmatas, izstrāde tiks izstrādāta, kombinējot daudznozaru metodiku, kuras mērķis ir novērtēt ekosistēmu kvalitāti un veicināt šo jutīgo un trauslo ekosistēmu ilgtspējīgu saglabāšanu. Projekta RECONNECT īstenošanas gaitā konsekventi tiks risināti tādi ES horizontālie principi kā ilgtspējīga attīstība, vienlīdzīgas iespējas un nediskriminācija un vīriešu un sieviešu līdztiesība. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cooperarea regională pentru dezvoltarea durabilă a ecosistemului transnațional (RECONNECT) își propune să dezvolte strategii de gestionare durabilă a zonelor marine protejate (MPA) și a siturilor Natura 2000. Zonele de studiu sunt caracterizate de habitate similare în diferite țări, care sunt amenințate de presiuni comune. Crearea unei rețele transnaționale de cooperare pentru a face față, în cadrul unei abordări comune, amenințărilor de mediu ale ecosistemelor cu un interes natural și cultural ridicat este obiectivul general al acestui proiect. Stabilirea unor practici comune și a unei strategii regionale comune reprezintă principalele provocări ale RECONNECT. Obiectivul general al proiectului este de a promova gestionarea eficientă a sistemelor naturale, care va spori competența autorităților locale de management prin dezvoltarea unui sistem multidisciplinar de asistență decizională (DSS). Noua abordare holistică transnațională care va fi dezvoltată va schimba strategiile actuale de protecție din zona balcano-mediteraneeană, promovând practici de gestionare mai eficiente și mai precise. Principalele rezultate ale proiectului RECONNECT vor furniza informații privind atributele habitatului, precum și biodiversitatea esențială, variabilele socio-economice și culturale, care vor fi disponibile gratuit ca instrumente prin intermediul unei platforme web. Aceste rezultate vor fi benefice pentru (a) autoritățile locale, regionale și naționale prin promovarea sustenabilității ecosistemelor marine, (b) agențiile de gestionare prin consolidarea setului lor de instrumente de gestionare, (c) organizațiile neguvernamentale (ONG-uri) prin îmbunătățirea activităților lor prin strategiile sugerate și (d) cetățenii, întrucât implicarea lor în cadrul proiectului va spori gradul de conștientizare a mediului. Abordarea transnațională care va fi utilizată în cadrul proiectului va combina metodologiile ecologice și genetice pentru evaluarea biodiversității, precum și aspectele socio-economice, sub umbrela unui DSS comun care promovează politici și practici comune. Protejarea și conservarea zonelor cu valoare ecologică și economică ridicată vizează armonizarea cadrului socio-economic și juridic între țările participante, lucru care nu a putut fi realizat individual la nivel național. Proiectarea de noi instrumente, cum ar fi DSS și Manualul de practici de gestionare, va fi dezvoltată prin combinarea de metodologii multidisciplinare care vizează evaluarea calității ecosistemelor și promovarea conservării durabile a acestor ecosisteme vulnerabile și fragile. Pe parcursul punerii sale în aplicare, proiectul RECONNECT va aborda în mod consecvent principiile orizontale ale UE, cum ar fi dezvoltarea durabilă, egalitatea de șanse și nediscriminarea și egalitatea între bărbați și femei. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cooperarea regională pentru dezvoltarea durabilă a ecosistemului transnațional (RECONNECT) își propune să dezvolte strategii de gestionare durabilă a zonelor marine protejate (MPA) și a siturilor Natura 2000. Zonele de studiu sunt caracterizate de habitate similare în diferite țări, care sunt amenințate de presiuni comune. Crearea unei rețele transnaționale de cooperare pentru a face față, în cadrul unei abordări comune, amenințărilor de mediu ale ecosistemelor cu un interes natural și cultural ridicat este obiectivul general al acestui proiect. Stabilirea unor practici comune și a unei strategii regionale comune reprezintă principalele provocări ale RECONNECT. Obiectivul general al proiectului este de a promova gestionarea eficientă a sistemelor naturale, care va spori competența autorităților locale de management prin dezvoltarea unui sistem multidisciplinar de asistență decizională (DSS). Noua abordare holistică transnațională care va fi dezvoltată va schimba strategiile actuale de protecție din zona balcano-mediteraneeană, promovând practici de gestionare mai eficiente și mai precise. Principalele rezultate ale proiectului RECONNECT vor furniza informații privind atributele habitatului, precum și biodiversitatea esențială, variabilele socio-economice și culturale, care vor fi disponibile gratuit ca instrumente prin intermediul unei platforme web. Aceste rezultate vor fi benefice pentru (a) autoritățile locale, regionale și naționale prin promovarea sustenabilității ecosistemelor marine, (b) agențiile de gestionare prin consolidarea setului lor de instrumente de gestionare, (c) organizațiile neguvernamentale (ONG-uri) prin îmbunătățirea activităților lor prin strategiile sugerate și (d) cetățenii, întrucât implicarea lor în cadrul proiectului va spori gradul de conștientizare a mediului. Abordarea transnațională care va fi utilizată în cadrul proiectului va combina metodologiile ecologice și genetice pentru evaluarea biodiversității, precum și aspectele socio-economice, sub umbrela unui DSS comun care promovează politici și practici comune. Protejarea și conservarea zonelor cu valoare ecologică și economică ridicată vizează armonizarea cadrului socio-economic și juridic între țările participante, lucru care nu a putut fi realizat individual la nivel național. Proiectarea de noi instrumente, cum ar fi DSS și Manualul de practici de gestionare, va fi dezvoltată prin combinarea de metodologii multidisciplinare care vizează evaluarea calității ecosistemelor și promovarea conservării durabile a acestor ecosisteme vulnerabile și fragile. Pe parcursul punerii sale în aplicare, proiectul RECONNECT va aborda în mod consecvent principiile orizontale ale UE, cum ar fi dezvoltarea durabilă, egalitatea de șanse și nediscriminarea și egalitatea între bărbați și femei. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cooperarea regională pentru dezvoltarea durabilă a ecosistemului transnațional (RECONNECT) își propune să dezvolte strategii de gestionare durabilă a zonelor marine protejate (MPA) și a siturilor Natura 2000. Zonele de studiu sunt caracterizate de habitate similare în diferite țări, care sunt amenințate de presiuni comune. Crearea unei rețele transnaționale de cooperare pentru a face față, în cadrul unei abordări comune, amenințărilor de mediu ale ecosistemelor cu un interes natural și cultural ridicat este obiectivul general al acestui proiect. Stabilirea unor practici comune și a unei strategii regionale comune reprezintă principalele provocări ale RECONNECT. Obiectivul general al proiectului este de a promova gestionarea eficientă a sistemelor naturale, care va spori competența autorităților locale de management prin dezvoltarea unui sistem multidisciplinar de asistență decizională (DSS). Noua abordare holistică transnațională care va fi dezvoltată va schimba strategiile actuale de protecție din zona balcano-mediteraneeană, promovând practici de gestionare mai eficiente și mai precise. Principalele rezultate ale proiectului RECONNECT vor furniza informații privind atributele habitatului, precum și biodiversitatea esențială, variabilele socio-economice și culturale, care vor fi disponibile gratuit ca instrumente prin intermediul unei platforme web. Aceste rezultate vor fi benefice pentru (a) autoritățile locale, regionale și naționale prin promovarea sustenabilității ecosistemelor marine, (b) agențiile de gestionare prin consolidarea setului lor de instrumente de gestionare, (c) organizațiile neguvernamentale (ONG-uri) prin îmbunătățirea activităților lor prin strategiile sugerate și (d) cetățenii, întrucât implicarea lor în cadrul proiectului va spori gradul de conștientizare a mediului. Abordarea transnațională care va fi utilizată în cadrul proiectului va combina metodologiile ecologice și genetice pentru evaluarea biodiversității, precum și aspectele socio-economice, sub umbrela unui DSS comun care promovează politici și practici comune. Protejarea și conservarea zonelor cu valoare ecologică și economică ridicată vizează armonizarea cadrului socio-economic și juridic între țările participante, lucru care nu a putut fi realizat individual la nivel național. Proiectarea de noi instrumente, cum ar fi DSS și Manualul de practici de gestionare, va fi dezvoltată prin combinarea de metodologii multidisciplinare care vizează evaluarea calității ecosistemelor și promovarea conservării durabile a acestor ecosisteme vulnerabile și fragile. Pe parcursul punerii sale în aplicare, proiectul RECONNECT va aborda în mod consecvent principiile orizontale ale UE, cum ar fi dezvoltarea durabilă, egalitatea de șanse și nediscriminarea și egalitatea între bărbați și femei. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cooperarea regională pentru dezvoltarea durabilă a ecosistemului transnațional (RECONNECT) își propune să dezvolte strategii de gestionare durabilă a zonelor marine protejate (MPA) și a siturilor Natura 2000. Zonele de studiu sunt caracterizate de habitate similare în diferite țări, care sunt amenințate de presiuni comune. Crearea unei rețele transnaționale de cooperare pentru a face față, în cadrul unei abordări comune, amenințărilor de mediu ale ecosistemelor cu un interes natural și cultural ridicat este obiectivul general al acestui proiect. Stabilirea unor practici comune și a unei strategii regionale comune reprezintă principalele provocări ale RECONNECT. Obiectivul general al proiectului este de a promova gestionarea eficientă a sistemelor naturale, care va spori competența autorităților locale de management prin dezvoltarea unui sistem multidisciplinar de asistență decizională (DSS). Noua abordare holistică transnațională care va fi dezvoltată va schimba strategiile actuale de protecție din zona balcano-mediteraneeană, promovând practici de gestionare mai eficiente și mai precise. Principalele rezultate ale proiectului RECONNECT vor furniza informații privind atributele habitatului, precum și biodiversitatea esențială, variabilele socio-economice și culturale, care vor fi disponibile gratuit ca instrumente prin intermediul unei platforme web. Aceste rezultate vor fi benefice pentru (a) autoritățile locale, regionale și naționale prin promovarea sustenabilității ecosistemelor marine, (b) agențiile de gestionare prin consolidarea setului lor de instrumente de gestionare, (c) organizațiile neguvernamentale (ONG-uri) prin îmbunătățirea activităților lor prin strategiile sugerate și (d) cetățenii, întrucât implicarea lor în cadrul proiectului va spori gradul de conștientizare a mediului. Abordarea transnațională care va fi utilizată în cadrul proiectului va combina metodologiile ecologice și genetice pentru evaluarea biodiversității, precum și aspectele socio-economice, sub umbrela unui DSS comun care promovează politici și practici comune. Protejarea și conservarea zonelor cu valoare ecologică și economică ridicată vizează armonizarea cadrului socio-economic și juridic între țările participante, lucru care nu a putut fi realizat individual la nivel național. Proiectarea de noi instrumente, cum ar fi DSS și Manualul de practici de gestionare, va fi dezvoltată prin combinarea de metodologii multidisciplinare care vizează evaluarea calității ecosistemelor și promovarea conservării durabile a acestor ecosisteme vulnerabile și fragile. Pe parcursul punerii sale în aplicare, proiectul RECONNECT va aborda în mod consecvent principiile orizontale ale UE, cum ar fi dezvoltarea durabilă, egalitatea de șanse și nediscriminarea și egalitatea între bărbați și femei. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A transznacionális ökoszisztéma-fenntartható fejlődésért folytatott regionális együttműködés (RECONNECT) projekt célja, hogy stratégiákat dolgozzon ki a védett tengeri területek (MPA-k) és a Natura 2000 területek fenntartható kezelésére. A kutatási területeket különböző országokban hasonló élőhelyek jellemzik, amelyeket közös nyomás fenyeget. A projekt átfogó célja egy olyan transznacionális együttműködési hálózat létrehozása, amely közös megközelítés keretében szembeszáll a nagy természeti és kulturális érdekkel rendelkező ökoszisztémák környezeti fenyegetéseivel. A közös gyakorlatok és a közös regionális stratégia kialakítása jelenti a RECONNECT fő kihívásait. A projekt általános célja a természeti rendszerek hatékony kezelésének előmozdítása, amely egy multidiszciplináris döntéstámogató rendszer (DSS) kidolgozása révén növeli a helyi igazgatási hatóságok kompetenciáját. A kidolgozásra kerülő új, transznacionális holisztikus megközelítés megváltoztatja a Balkán-mediterrán térség jelenlegi védelmi stratégiáit, előmozdítva a hatékonyabb és pontosabb gazdálkodási gyakorlatokat. A RECONNECT projekt fő eredményei tájékoztatást nyújtanak az élőhelyek jellemzőiről, valamint az alapvető biológiai sokféleségről, társadalmi-gazdasági és kulturális változókról, amelyek egy webalapú platformon keresztül eszközként szabadon hozzáférhetők lesznek. Ezek az eredmények előnyösek lesznek a) a helyi, regionális és nemzeti hatóságok számára a tengeri ökoszisztémák fenntarthatóságának előmozdításával, b) a gazdálkodási ügynökségek irányítási eszköztáruk fejlesztésével, c) a nem kormányzati szervezetek (NGO-k) számára tevékenységeik javasolt stratégiák révén történő javításával és d) a polgárok számára, mivel a projektbe való bevonásuk növelni fogja környezettudatosságukat. A projekt során alkalmazott transznacionális megközelítés ötvözi a biológiai sokféleség értékelésére szolgáló ökológiai és genetikai módszereket, valamint a társadalmi-gazdasági szempontokat a közös politikákat és gyakorlatokat előmozdító közös DSS keretében. A nagy ökológiai és gazdasági értékkel rendelkező területek védelme és megőrzése a részt vevő országok társadalmi-gazdasági és jogi keretének harmonizálását célozza, ami nemzeti szinten nem valósítható meg. Az olyan új eszközök kialakítása, mint a DSS és a kezelési gyakorlatok kézikönyve, multidiszciplináris módszertanok kombinációjával kerülnek kidolgozásra, amelyek célja az ökoszisztéma minőségének értékelése és e sérülékeny és törékeny ökoszisztémák fenntartható megőrzésének előmozdítása. Végrehajtása során a RECONNECT projekt következetesen foglalkozik az EU horizontális elveivel, mint például a fenntartható fejlődés, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség, valamint a férfiak és nők közötti egyenlőség. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A transznacionális ökoszisztéma-fenntartható fejlődésért folytatott regionális együttműködés (RECONNECT) projekt célja, hogy stratégiákat dolgozzon ki a védett tengeri területek (MPA-k) és a Natura 2000 területek fenntartható kezelésére. A kutatási területeket különböző országokban hasonló élőhelyek jellemzik, amelyeket közös nyomás fenyeget. A projekt átfogó célja egy olyan transznacionális együttműködési hálózat létrehozása, amely közös megközelítés keretében szembeszáll a nagy természeti és kulturális érdekkel rendelkező ökoszisztémák környezeti fenyegetéseivel. A közös gyakorlatok és a közös regionális stratégia kialakítása jelenti a RECONNECT fő kihívásait. A projekt általános célja a természeti rendszerek hatékony kezelésének előmozdítása, amely egy multidiszciplináris döntéstámogató rendszer (DSS) kidolgozása révén növeli a helyi igazgatási hatóságok kompetenciáját. A kidolgozásra kerülő új, transznacionális holisztikus megközelítés megváltoztatja a Balkán-mediterrán térség jelenlegi védelmi stratégiáit, előmozdítva a hatékonyabb és pontosabb gazdálkodási gyakorlatokat. A RECONNECT projekt fő eredményei tájékoztatást nyújtanak az élőhelyek jellemzőiről, valamint az alapvető biológiai sokféleségről, társadalmi-gazdasági és kulturális változókról, amelyek egy webalapú platformon keresztül eszközként szabadon hozzáférhetők lesznek. Ezek az eredmények előnyösek lesznek a) a helyi, regionális és nemzeti hatóságok számára a tengeri ökoszisztémák fenntarthatóságának előmozdításával, b) a gazdálkodási ügynökségek irányítási eszköztáruk fejlesztésével, c) a nem kormányzati szervezetek (NGO-k) számára tevékenységeik javasolt stratégiák révén történő javításával és d) a polgárok számára, mivel a projektbe való bevonásuk növelni fogja környezettudatosságukat. A projekt során alkalmazott transznacionális megközelítés ötvözi a biológiai sokféleség értékelésére szolgáló ökológiai és genetikai módszereket, valamint a társadalmi-gazdasági szempontokat a közös politikákat és gyakorlatokat előmozdító közös DSS keretében. A nagy ökológiai és gazdasági értékkel rendelkező területek védelme és megőrzése a részt vevő országok társadalmi-gazdasági és jogi keretének harmonizálását célozza, ami nemzeti szinten nem valósítható meg. Az olyan új eszközök kialakítása, mint a DSS és a kezelési gyakorlatok kézikönyve, multidiszciplináris módszertanok kombinációjával kerülnek kidolgozásra, amelyek célja az ökoszisztéma minőségének értékelése és e sérülékeny és törékeny ökoszisztémák fenntartható megőrzésének előmozdítása. Végrehajtása során a RECONNECT projekt következetesen foglalkozik az EU horizontális elveivel, mint például a fenntartható fejlődés, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség, valamint a férfiak és nők közötti egyenlőség. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A transznacionális ökoszisztéma-fenntartható fejlődésért folytatott regionális együttműködés (RECONNECT) projekt célja, hogy stratégiákat dolgozzon ki a védett tengeri területek (MPA-k) és a Natura 2000 területek fenntartható kezelésére. A kutatási területeket különböző országokban hasonló élőhelyek jellemzik, amelyeket közös nyomás fenyeget. A projekt átfogó célja egy olyan transznacionális együttműködési hálózat létrehozása, amely közös megközelítés keretében szembeszáll a nagy természeti és kulturális érdekkel rendelkező ökoszisztémák környezeti fenyegetéseivel. A közös gyakorlatok és a közös regionális stratégia kialakítása jelenti a RECONNECT fő kihívásait. A projekt általános célja a természeti rendszerek hatékony kezelésének előmozdítása, amely egy multidiszciplináris döntéstámogató rendszer (DSS) kidolgozása révén növeli a helyi igazgatási hatóságok kompetenciáját. A kidolgozásra kerülő új, transznacionális holisztikus megközelítés megváltoztatja a Balkán-mediterrán térség jelenlegi védelmi stratégiáit, előmozdítva a hatékonyabb és pontosabb gazdálkodási gyakorlatokat. A RECONNECT projekt fő eredményei tájékoztatást nyújtanak az élőhelyek jellemzőiről, valamint az alapvető biológiai sokféleségről, társadalmi-gazdasági és kulturális változókról, amelyek egy webalapú platformon keresztül eszközként szabadon hozzáférhetők lesznek. Ezek az eredmények előnyösek lesznek a) a helyi, regionális és nemzeti hatóságok számára a tengeri ökoszisztémák fenntarthatóságának előmozdításával, b) a gazdálkodási ügynökségek irányítási eszköztáruk fejlesztésével, c) a nem kormányzati szervezetek (NGO-k) számára tevékenységeik javasolt stratégiák révén történő javításával és d) a polgárok számára, mivel a projektbe való bevonásuk növelni fogja környezettudatosságukat. A projekt során alkalmazott transznacionális megközelítés ötvözi a biológiai sokféleség értékelésére szolgáló ökológiai és genetikai módszereket, valamint a társadalmi-gazdasági szempontokat a közös politikákat és gyakorlatokat előmozdító közös DSS keretében. A nagy ökológiai és gazdasági értékkel rendelkező területek védelme és megőrzése a részt vevő országok társadalmi-gazdasági és jogi keretének harmonizálását célozza, ami nemzeti szinten nem valósítható meg. Az olyan új eszközök kialakítása, mint a DSS és a kezelési gyakorlatok kézikönyve, multidiszciplináris módszertanok kombinációjával kerülnek kidolgozásra, amelyek célja az ökoszisztéma minőségének értékelése és e sérülékeny és törékeny ökoszisztémák fenntartható megőrzésének előmozdítása. Végrehajtása során a RECONNECT projekt következetesen foglalkozik az EU horizontális elveivel, mint például a fenntartható fejlődés, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség, valamint a férfiak és nők közötti egyenlőség. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A transznacionális ökoszisztéma-fenntartható fejlődésért folytatott regionális együttműködés (RECONNECT) projekt célja, hogy stratégiákat dolgozzon ki a védett tengeri területek (MPA-k) és a Natura 2000 területek fenntartható kezelésére. A kutatási területeket különböző országokban hasonló élőhelyek jellemzik, amelyeket közös nyomás fenyeget. A projekt átfogó célja egy olyan transznacionális együttműködési hálózat létrehozása, amely közös megközelítés keretében szembeszáll a nagy természeti és kulturális érdekkel rendelkező ökoszisztémák környezeti fenyegetéseivel. A közös gyakorlatok és a közös regionális stratégia kialakítása jelenti a RECONNECT fő kihívásait. A projekt általános célja a természeti rendszerek hatékony kezelésének előmozdítása, amely egy multidiszciplináris döntéstámogató rendszer (DSS) kidolgozása révén növeli a helyi igazgatási hatóságok kompetenciáját. A kidolgozásra kerülő új, transznacionális holisztikus megközelítés megváltoztatja a Balkán-mediterrán térség jelenlegi védelmi stratégiáit, előmozdítva a hatékonyabb és pontosabb gazdálkodási gyakorlatokat. A RECONNECT projekt fő eredményei tájékoztatást nyújtanak az élőhelyek jellemzőiről, valamint az alapvető biológiai sokféleségről, társadalmi-gazdasági és kulturális változókról, amelyek egy webalapú platformon keresztül eszközként szabadon hozzáférhetők lesznek. Ezek az eredmények előnyösek lesznek a) a helyi, regionális és nemzeti hatóságok számára a tengeri ökoszisztémák fenntarthatóságának előmozdításával, b) a gazdálkodási ügynökségek irányítási eszköztáruk fejlesztésével, c) a nem kormányzati szervezetek (NGO-k) számára tevékenységeik javasolt stratégiák révén történő javításával és d) a polgárok számára, mivel a projektbe való bevonásuk növelni fogja környezettudatosságukat. A projekt során alkalmazott transznacionális megközelítés ötvözi a biológiai sokféleség értékelésére szolgáló ökológiai és genetikai módszereket, valamint a társadalmi-gazdasági szempontokat a közös politikákat és gyakorlatokat előmozdító közös DSS keretében. A nagy ökológiai és gazdasági értékkel rendelkező területek védelme és megőrzése a részt vevő országok társadalmi-gazdasági és jogi keretének harmonizálását célozza, ami nemzeti szinten nem valósítható meg. Az olyan új eszközök kialakítása, mint a DSS és a kezelési gyakorlatok kézikönyve, multidiszciplináris módszertanok kombinációjával kerülnek kidolgozásra, amelyek célja az ökoszisztéma minőségének értékelése és e sérülékeny és törékeny ökoszisztémák fenntartható megőrzésének előmozdítása. Végrehajtása során a RECONNECT projekt következetesen foglalkozik az EU horizontális elveivel, mint például a fenntartható fejlődés, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség, valamint a férfiak és nők közötti egyenlőség. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cilj je regionalne suradnje za transnacionalni projekt održivog razvoja ekosustava (RECONNECT) razviti strategije za održivo upravljanje zaštićenim morskim područjima (MPA) i područjima mreže Natura 2000. Područja istraživanja karakteriziraju slična staništa u različitim zemljama, koja su ugrožena zajedničkim pritiscima. Stvaranje transnacionalne suradničke mreže za suočavanje s ekološkim prijetnjama ekosustava s visokim prirodnim i kulturnim interesom pod zajedničkim pristupom, opći je cilj ovog projekta. Uspostava zajedničkih praksi i zajedničke regionalne strategije glavni su izazovi RECONNECT-a. Opći cilj projekta je promicanje učinkovitog upravljanja prirodnim sustavima koji će unaprijediti kompetencije lokalnih upravljačkih tijela kroz razvoj multidisciplinarnog sustava potpore odlučivanju (DSS). Novim transnacionalnim holističkim pristupom koji će se razviti, promijenit će se postojeće strategije zaštite na balkansko-mediteranskom području promičući učinkovitije i točnije prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT pružit će informacije o atributima staništa, kao i o bitnim bioraznolikosti, socioekonomskim i kulturnim varijablama, koje će biti slobodno dostupne kao alati putem internetske platforme. Ti će rezultati biti korisni za (a) lokalna, regionalna i nacionalna tijela promicanjem održivosti morskih ekosustava, (b) agencije za upravljanje poboljšanjem njihovih alata za upravljanje, (c) nevladine organizacije (NVO-i) poboljšanjem njihovih aktivnosti s pomoću predloženih strategija i (d) građana, s obzirom na to da će njihovo sudjelovanje u projektu povećati njihovu ekološku osviještenost. Transnacionalni pristup koji će se koristiti tijekom projekta kombinirat će ekološke i genetske metodologije za procjenu biološke raznolikosti, kao i društveno-gospodarske aspekte, pod okriljem zajedničkog DSS-a kojim se promiču zajedničke politike i prakse. Zaštita i očuvanje područja visoke ekološke i gospodarske vrijednosti ima za cilj uskladiti društveno-ekonomski i pravni okvir između zemalja sudionica, što se ne bi moglo postići pojedinačno na nacionalnoj razini. Osmišljavanje novih alata kao što su DSS i Priručnik o praksama upravljanja razvit će se kombinacijom multidisciplinarnih metodologija usmjerenih na procjenu kvalitete ekosustava i promicanje održivog očuvanja tih osjetljivih i osjetljivih ekosustava. Tijekom njegove provedbe projekt RECONNECT bavit će se dosljedno horizontalnim načelima EU-a kao što su održivi razvoj, jednake mogućnosti i nediskriminacija te ravnopravnost muškaraca i žena. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cilj je regionalne suradnje za transnacionalni projekt održivog razvoja ekosustava (RECONNECT) razviti strategije za održivo upravljanje zaštićenim morskim područjima (MPA) i područjima mreže Natura 2000. Područja istraživanja karakteriziraju slična staništa u različitim zemljama, koja su ugrožena zajedničkim pritiscima. Stvaranje transnacionalne suradničke mreže za suočavanje s ekološkim prijetnjama ekosustava s visokim prirodnim i kulturnim interesom pod zajedničkim pristupom, opći je cilj ovog projekta. Uspostava zajedničkih praksi i zajedničke regionalne strategije glavni su izazovi RECONNECT-a. Opći cilj projekta je promicanje učinkovitog upravljanja prirodnim sustavima koji će unaprijediti kompetencije lokalnih upravljačkih tijela kroz razvoj multidisciplinarnog sustava potpore odlučivanju (DSS). Novim transnacionalnim holističkim pristupom koji će se razviti, promijenit će se postojeće strategije zaštite na balkansko-mediteranskom području promičući učinkovitije i točnije prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT pružit će informacije o atributima staništa, kao i o bitnim bioraznolikosti, socioekonomskim i kulturnim varijablama, koje će biti slobodno dostupne kao alati putem internetske platforme. Ti će rezultati biti korisni za (a) lokalna, regionalna i nacionalna tijela promicanjem održivosti morskih ekosustava, (b) agencije za upravljanje poboljšanjem njihovih alata za upravljanje, (c) nevladine organizacije (NVO-i) poboljšanjem njihovih aktivnosti s pomoću predloženih strategija i (d) građana, s obzirom na to da će njihovo sudjelovanje u projektu povećati njihovu ekološku osviještenost. Transnacionalni pristup koji će se koristiti tijekom projekta kombinirat će ekološke i genetske metodologije za procjenu biološke raznolikosti, kao i društveno-gospodarske aspekte, pod okriljem zajedničkog DSS-a kojim se promiču zajedničke politike i prakse. Zaštita i očuvanje područja visoke ekološke i gospodarske vrijednosti ima za cilj uskladiti društveno-ekonomski i pravni okvir između zemalja sudionica, što se ne bi moglo postići pojedinačno na nacionalnoj razini. Osmišljavanje novih alata kao što su DSS i Priručnik o praksama upravljanja razvit će se kombinacijom multidisciplinarnih metodologija usmjerenih na procjenu kvalitete ekosustava i promicanje održivog očuvanja tih osjetljivih i osjetljivih ekosustava. Tijekom njegove provedbe projekt RECONNECT bavit će se dosljedno horizontalnim načelima EU-a kao što su održivi razvoj, jednake mogućnosti i nediskriminacija te ravnopravnost muškaraca i žena. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cilj je regionalne suradnje za transnacionalni projekt održivog razvoja ekosustava (RECONNECT) razviti strategije za održivo upravljanje zaštićenim morskim područjima (MPA) i područjima mreže Natura 2000. Područja istraživanja karakteriziraju slična staništa u različitim zemljama, koja su ugrožena zajedničkim pritiscima. Stvaranje transnacionalne suradničke mreže za suočavanje s ekološkim prijetnjama ekosustava s visokim prirodnim i kulturnim interesom pod zajedničkim pristupom, opći je cilj ovog projekta. Uspostava zajedničkih praksi i zajedničke regionalne strategije glavni su izazovi RECONNECT-a. Opći cilj projekta je promicanje učinkovitog upravljanja prirodnim sustavima koji će unaprijediti kompetencije lokalnih upravljačkih tijela kroz razvoj multidisciplinarnog sustava potpore odlučivanju (DSS). Novim transnacionalnim holističkim pristupom koji će se razviti, promijenit će se postojeće strategije zaštite na balkansko-mediteranskom području promičući učinkovitije i točnije prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT pružit će informacije o atributima staništa, kao i o bitnim bioraznolikosti, socioekonomskim i kulturnim varijablama, koje će biti slobodno dostupne kao alati putem internetske platforme. Ti će rezultati biti korisni za (a) lokalna, regionalna i nacionalna tijela promicanjem održivosti morskih ekosustava, (b) agencije za upravljanje poboljšanjem njihovih alata za upravljanje, (c) nevladine organizacije (NVO-i) poboljšanjem njihovih aktivnosti s pomoću predloženih strategija i (d) građana, s obzirom na to da će njihovo sudjelovanje u projektu povećati njihovu ekološku osviještenost. Transnacionalni pristup koji će se koristiti tijekom projekta kombinirat će ekološke i genetske metodologije za procjenu biološke raznolikosti, kao i društveno-gospodarske aspekte, pod okriljem zajedničkog DSS-a kojim se promiču zajedničke politike i prakse. Zaštita i očuvanje područja visoke ekološke i gospodarske vrijednosti ima za cilj uskladiti društveno-ekonomski i pravni okvir između zemalja sudionica, što se ne bi moglo postići pojedinačno na nacionalnoj razini. Osmišljavanje novih alata kao što su DSS i Priručnik o praksama upravljanja razvit će se kombinacijom multidisciplinarnih metodologija usmjerenih na procjenu kvalitete ekosustava i promicanje održivog očuvanja tih osjetljivih i osjetljivih ekosustava. Tijekom njegove provedbe projekt RECONNECT bavit će se dosljedno horizontalnim načelima EU-a kao što su održivi razvoj, jednake mogućnosti i nediskriminacija te ravnopravnost muškaraca i žena. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cilj je regionalne suradnje za transnacionalni projekt održivog razvoja ekosustava (RECONNECT) razviti strategije za održivo upravljanje zaštićenim morskim područjima (MPA) i područjima mreže Natura 2000. Područja istraživanja karakteriziraju slična staništa u različitim zemljama, koja su ugrožena zajedničkim pritiscima. Stvaranje transnacionalne suradničke mreže za suočavanje s ekološkim prijetnjama ekosustava s visokim prirodnim i kulturnim interesom pod zajedničkim pristupom, opći je cilj ovog projekta. Uspostava zajedničkih praksi i zajedničke regionalne strategije glavni su izazovi RECONNECT-a. Opći cilj projekta je promicanje učinkovitog upravljanja prirodnim sustavima koji će unaprijediti kompetencije lokalnih upravljačkih tijela kroz razvoj multidisciplinarnog sustava potpore odlučivanju (DSS). Novim transnacionalnim holističkim pristupom koji će se razviti, promijenit će se postojeće strategije zaštite na balkansko-mediteranskom području promičući učinkovitije i točnije prakse upravljanja. Glavni rezultati projekta RECONNECT pružit će informacije o atributima staništa, kao i o bitnim bioraznolikosti, socioekonomskim i kulturnim varijablama, koje će biti slobodno dostupne kao alati putem internetske platforme. Ti će rezultati biti korisni za (a) lokalna, regionalna i nacionalna tijela promicanjem održivosti morskih ekosustava, (b) agencije za upravljanje poboljšanjem njihovih alata za upravljanje, (c) nevladine organizacije (NVO-i) poboljšanjem njihovih aktivnosti s pomoću predloženih strategija i (d) građana, s obzirom na to da će njihovo sudjelovanje u projektu povećati njihovu ekološku osviještenost. Transnacionalni pristup koji će se koristiti tijekom projekta kombinirat će ekološke i genetske metodologije za procjenu biološke raznolikosti, kao i društveno-gospodarske aspekte, pod okriljem zajedničkog DSS-a kojim se promiču zajedničke politike i prakse. Zaštita i očuvanje područja visoke ekološke i gospodarske vrijednosti ima za cilj uskladiti društveno-ekonomski i pravni okvir između zemalja sudionica, što se ne bi moglo postići pojedinačno na nacionalnoj razini. Osmišljavanje novih alata kao što su DSS i Priručnik o praksama upravljanja razvit će se kombinacijom multidisciplinarnih metodologija usmjerenih na procjenu kvalitete ekosustava i promicanje održivog očuvanja tih osjetljivih i osjetljivih ekosustava. Tijekom njegove provedbe projekt RECONNECT bavit će se dosljedno horizontalnim načelima EU-a kao što su održivi razvoj, jednake mogućnosti i nediskriminacija te ravnopravnost muškaraca i žena. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto de cooperación regional para el desarrollo sostenible de los ecosistemas transnacionales (RECONNECT) tiene por objeto desarrollar estrategias para la gestión sostenible de las zonas marinas protegidas (AMP) y de los espacios Natura 2000. Las áreas de estudio se caracterizan por hábitats similares en diferentes países, que están amenazados por presiones comunes. La creación de una red cooperativa transnacional para enfrentar bajo un enfoque común las amenazas ambientales de los ecosistemas con un alto interés natural y cultural, es el objetivo general de este proyecto. El establecimiento de prácticas comunes y una estrategia regional conjunta son los principales desafíos de RECONNECT. El objetivo general del proyecto es promover una gestión eficiente de los sistemas naturales que mejore la competencia de las autoridades locales de gestión mediante el desarrollo de un sistema multidisciplinario de apoyo a las decisiones (SDS). El nuevo enfoque holístico transnacional que se desarrollará cambiará las actuales estrategias de protección en la zona balcánica-mediterránea promoviendo prácticas de gestión más eficientes y precisas. Los principales resultados del proyecto RECONNECT proporcionarán información sobre los atributos del hábitat, así como sobre las variables esenciales de biodiversidad, socioeconómicas y culturales, que estarán disponibles libremente como herramientas a través de una plataforma basada en la web. Estos productos serán beneficiosos para: a) las autoridades locales, regionales y nacionales mediante la promoción de la sostenibilidad de los ecosistemas marinos, b) los organismos de gestión mediante la mejora de sus instrumentos de gestión, c) las organizaciones no gubernamentales (ONG) mediante la mejora de sus actividades a través de las estrategias sugeridas y d) los ciudadanos, ya que su participación durante el proyecto aumentará su conciencia ambiental. El enfoque transnacional que se utilizará durante el proyecto combinará metodologías ecológicas y genéticas para la evaluación de la biodiversidad, así como aspectos socioeconómicos, bajo el paraguas de un DSS común que promueva políticas y prácticas conjuntas. La protección y conservación de zonas de alto valor ecológico y económico tiene por objeto armonizar el marco socioeconómico y jurídico entre los países participantes, algo que no podría lograrse individualmente a nivel nacional. El diseño de nuevas herramientas como el DSS y el Manual de prácticas de gestión se desarrollará mediante la combinación de metodologías multidisciplinarias dirigidas a evaluar la calidad de los ecosistemas y promover la conservación sostenible de estos ecosistemas vulnerables y frágiles. Durante su ejecución, el proyecto RECONNECT abordará de manera coherente los principios horizontales de la UE, como el desarrollo sostenible, la igualdad de oportunidades y la no discriminación y la igualdad entre hombres y mujeres. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto de cooperación regional para el desarrollo sostenible de los ecosistemas transnacionales (RECONNECT) tiene por objeto desarrollar estrategias para la gestión sostenible de las zonas marinas protegidas (AMP) y de los espacios Natura 2000. Las áreas de estudio se caracterizan por hábitats similares en diferentes países, que están amenazados por presiones comunes. La creación de una red cooperativa transnacional para enfrentar bajo un enfoque común las amenazas ambientales de los ecosistemas con un alto interés natural y cultural, es el objetivo general de este proyecto. El establecimiento de prácticas comunes y una estrategia regional conjunta son los principales desafíos de RECONNECT. El objetivo general del proyecto es promover una gestión eficiente de los sistemas naturales que mejore la competencia de las autoridades locales de gestión mediante el desarrollo de un sistema multidisciplinario de apoyo a las decisiones (SDS). El nuevo enfoque holístico transnacional que se desarrollará cambiará las actuales estrategias de protección en la zona balcánica-mediterránea promoviendo prácticas de gestión más eficientes y precisas. Los principales resultados del proyecto RECONNECT proporcionarán información sobre los atributos del hábitat, así como sobre las variables esenciales de biodiversidad, socioeconómicas y culturales, que estarán disponibles libremente como herramientas a través de una plataforma basada en la web. Estos productos serán beneficiosos para: a) las autoridades locales, regionales y nacionales mediante la promoción de la sostenibilidad de los ecosistemas marinos, b) los organismos de gestión mediante la mejora de sus instrumentos de gestión, c) las organizaciones no gubernamentales (ONG) mediante la mejora de sus actividades a través de las estrategias sugeridas y d) los ciudadanos, ya que su participación durante el proyecto aumentará su conciencia ambiental. El enfoque transnacional que se utilizará durante el proyecto combinará metodologías ecológicas y genéticas para la evaluación de la biodiversidad, así como aspectos socioeconómicos, bajo el paraguas de un DSS común que promueva políticas y prácticas conjuntas. La protección y conservación de zonas de alto valor ecológico y económico tiene por objeto armonizar el marco socioeconómico y jurídico entre los países participantes, algo que no podría lograrse individualmente a nivel nacional. El diseño de nuevas herramientas como el DSS y el Manual de prácticas de gestión se desarrollará mediante la combinación de metodologías multidisciplinarias dirigidas a evaluar la calidad de los ecosistemas y promover la conservación sostenible de estos ecosistemas vulnerables y frágiles. Durante su ejecución, el proyecto RECONNECT abordará de manera coherente los principios horizontales de la UE, como el desarrollo sostenible, la igualdad de oportunidades y la no discriminación y la igualdad entre hombres y mujeres. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto de cooperación regional para el desarrollo sostenible de los ecosistemas transnacionales (RECONNECT) tiene por objeto desarrollar estrategias para la gestión sostenible de las zonas marinas protegidas (AMP) y de los espacios Natura 2000. Las áreas de estudio se caracterizan por hábitats similares en diferentes países, que están amenazados por presiones comunes. La creación de una red cooperativa transnacional para enfrentar bajo un enfoque común las amenazas ambientales de los ecosistemas con un alto interés natural y cultural, es el objetivo general de este proyecto. El establecimiento de prácticas comunes y una estrategia regional conjunta son los principales desafíos de RECONNECT. El objetivo general del proyecto es promover una gestión eficiente de los sistemas naturales que mejore la competencia de las autoridades locales de gestión mediante el desarrollo de un sistema multidisciplinario de apoyo a las decisiones (SDS). El nuevo enfoque holístico transnacional que se desarrollará cambiará las actuales estrategias de protección en la zona balcánica-mediterránea promoviendo prácticas de gestión más eficientes y precisas. Los principales resultados del proyecto RECONNECT proporcionarán información sobre los atributos del hábitat, así como sobre las variables esenciales de biodiversidad, socioeconómicas y culturales, que estarán disponibles libremente como herramientas a través de una plataforma basada en la web. Estos productos serán beneficiosos para: a) las autoridades locales, regionales y nacionales mediante la promoción de la sostenibilidad de los ecosistemas marinos, b) los organismos de gestión mediante la mejora de sus instrumentos de gestión, c) las organizaciones no gubernamentales (ONG) mediante la mejora de sus actividades a través de las estrategias sugeridas y d) los ciudadanos, ya que su participación durante el proyecto aumentará su conciencia ambiental. El enfoque transnacional que se utilizará durante el proyecto combinará metodologías ecológicas y genéticas para la evaluación de la biodiversidad, así como aspectos socioeconómicos, bajo el paraguas de un DSS común que promueva políticas y prácticas conjuntas. La protección y conservación de zonas de alto valor ecológico y económico tiene por objeto armonizar el marco socioeconómico y jurídico entre los países participantes, algo que no podría lograrse individualmente a nivel nacional. El diseño de nuevas herramientas como el DSS y el Manual de prácticas de gestión se desarrollará mediante la combinación de metodologías multidisciplinarias dirigidas a evaluar la calidad de los ecosistemas y promover la conservación sostenible de estos ecosistemas vulnerables y frágiles. Durante su ejecución, el proyecto RECONNECT abordará de manera coherente los principios horizontales de la UE, como el desarrollo sostenible, la igualdad de oportunidades y la no discriminación y la igualdad entre hombres y mujeres. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto de cooperación regional para el desarrollo sostenible de los ecosistemas transnacionales (RECONNECT) tiene por objeto desarrollar estrategias para la gestión sostenible de las zonas marinas protegidas (AMP) y de los espacios Natura 2000. Las áreas de estudio se caracterizan por hábitats similares en diferentes países, que están amenazados por presiones comunes. La creación de una red cooperativa transnacional para enfrentar bajo un enfoque común las amenazas ambientales de los ecosistemas con un alto interés natural y cultural, es el objetivo general de este proyecto. El establecimiento de prácticas comunes y una estrategia regional conjunta son los principales desafíos de RECONNECT. El objetivo general del proyecto es promover una gestión eficiente de los sistemas naturales que mejore la competencia de las autoridades locales de gestión mediante el desarrollo de un sistema multidisciplinario de apoyo a las decisiones (SDS). El nuevo enfoque holístico transnacional que se desarrollará cambiará las actuales estrategias de protección en la zona balcánica-mediterránea promoviendo prácticas de gestión más eficientes y precisas. Los principales resultados del proyecto RECONNECT proporcionarán información sobre los atributos del hábitat, así como sobre las variables esenciales de biodiversidad, socioeconómicas y culturales, que estarán disponibles libremente como herramientas a través de una plataforma basada en la web. Estos productos serán beneficiosos para: a) las autoridades locales, regionales y nacionales mediante la promoción de la sostenibilidad de los ecosistemas marinos, b) los organismos de gestión mediante la mejora de sus instrumentos de gestión, c) las organizaciones no gubernamentales (ONG) mediante la mejora de sus actividades a través de las estrategias sugeridas y d) los ciudadanos, ya que su participación durante el proyecto aumentará su conciencia ambiental. El enfoque transnacional que se utilizará durante el proyecto combinará metodologías ecológicas y genéticas para la evaluación de la biodiversidad, así como aspectos socioeconómicos, bajo el paraguas de un DSS común que promueva políticas y prácticas conjuntas. La protección y conservación de zonas de alto valor ecológico y económico tiene por objeto armonizar el marco socioeconómico y jurídico entre los países participantes, algo que no podría lograrse individualmente a nivel nacional. El diseño de nuevas herramientas como el DSS y el Manual de prácticas de gestión se desarrollará mediante la combinación de metodologías multidisciplinarias dirigidas a evaluar la calidad de los ecosistemas y promover la conservación sostenible de estos ecosistemas vulnerables y frágiles. Durante su ejecución, el proyecto RECONNECT abordará de manera coherente los principios horizontales de la UE, como el desarrollo sostenible, la igualdad de oportunidades y la no discriminación y la igualdad entre hombres y mujeres. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A cooperação regional para o projeto de desenvolvimento sustentável dos ecossistemas transnacionais (RECONNECT) visa desenvolver estratégias de gestão sustentável das zonas marinhas protegidas (ZMP) e dos sítios Natura 2000. As áreas de estudo caracterizam-se por habitats semelhantes em diferentes países, que estão ameaçados por pressões comuns. A criação de uma rede cooperativa transnacional para enfrentar, sob uma abordagem comum, as ameaças ambientais dos ecossistemas com um elevado interesse natural e cultural, é o objetivo geral deste projeto. O estabelecimento de práticas comuns e uma estratégia regional conjunta são os principais desafios do RECONNECT. O objetivo geral do projeto é promover uma gestão eficiente dos sistemas naturais, o que reforçará a competência das autoridades de gestão locais através do desenvolvimento de um sistema multidisciplinar de apoio à decisão (DSS). A nova abordagem holística transnacional, que será desenvolvida, alterará as atuais estratégias de proteção na região dos Balcãs-Mediterrânicos, promovendo práticas de gestão mais eficientes e precisas. Os principais resultados do projeto RECONNECT fornecerão informações sobre os atributos do habitat, bem como sobre as variáveis essenciais em matéria de biodiversidade, socioeconómicas e culturais, que estarão livremente disponíveis como ferramentas através de uma plataforma baseada na Internet. Estes resultados serão benéficos para (a) as autoridades locais, regionais e nacionais, promovendo a sustentabilidade dos ecossistemas marinhos, (b) as agências de gestão através do reforço dos seus instrumentos de gestão, (c) as organizações não governamentais (ONG) através da melhoria das suas atividades através das estratégias sugeridas e (d) os cidadãos, uma vez que a sua participação durante o projeto aumentará a sua sensibilização para o ambiente. A abordagem transnacional que será utilizada durante o projeto combinará metodologias ecológicas e genéticas para a avaliação da biodiversidade, bem como aspetos socioeconómicos, sob a égide de um DSS comum que promova políticas e práticas conjuntas. A proteção e conservação de zonas de elevado valor ecológico e económico visa harmonizar o quadro socioeconómico e jurídico entre os países participantes, o que não pode ser alcançado individualmente a nível nacional. A conceção de novas ferramentas, como o DSS e o Manual de práticas de gestão, será desenvolvida através da combinação de metodologias multidisciplinares destinadas a avaliar a qualidade dos ecossistemas e a promover a conservação sustentável desses ecossistemas vulneráveis e frágeis. Durante a sua execução, o projeto RECONNECT abordará de forma coerente os princípios horizontais da UE, como o desenvolvimento sustentável, a igualdade de oportunidades e a não discriminação e a igualdade entre homens e mulheres. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A cooperação regional para o projeto de desenvolvimento sustentável dos ecossistemas transnacionais (RECONNECT) visa desenvolver estratégias de gestão sustentável das zonas marinhas protegidas (ZMP) e dos sítios Natura 2000. As áreas de estudo caracterizam-se por habitats semelhantes em diferentes países, que estão ameaçados por pressões comuns. A criação de uma rede cooperativa transnacional para enfrentar, sob uma abordagem comum, as ameaças ambientais dos ecossistemas com um elevado interesse natural e cultural, é o objetivo geral deste projeto. O estabelecimento de práticas comuns e uma estratégia regional conjunta são os principais desafios do RECONNECT. O objetivo geral do projeto é promover uma gestão eficiente dos sistemas naturais, o que reforçará a competência das autoridades de gestão locais através do desenvolvimento de um sistema multidisciplinar de apoio à decisão (DSS). A nova abordagem holística transnacional, que será desenvolvida, alterará as atuais estratégias de proteção na região dos Balcãs-Mediterrânicos, promovendo práticas de gestão mais eficientes e precisas. Os principais resultados do projeto RECONNECT fornecerão informações sobre os atributos do habitat, bem como sobre as variáveis essenciais em matéria de biodiversidade, socioeconómicas e culturais, que estarão livremente disponíveis como ferramentas através de uma plataforma baseada na Internet. Estes resultados serão benéficos para (a) as autoridades locais, regionais e nacionais, promovendo a sustentabilidade dos ecossistemas marinhos, (b) as agências de gestão através do reforço dos seus instrumentos de gestão, (c) as organizações não governamentais (ONG) através da melhoria das suas atividades através das estratégias sugeridas e (d) os cidadãos, uma vez que a sua participação durante o projeto aumentará a sua sensibilização para o ambiente. A abordagem transnacional que será utilizada durante o projeto combinará metodologias ecológicas e genéticas para a avaliação da biodiversidade, bem como aspetos socioeconómicos, sob a égide de um DSS comum que promova políticas e práticas conjuntas. A proteção e conservação de zonas de elevado valor ecológico e económico visa harmonizar o quadro socioeconómico e jurídico entre os países participantes, o que não pode ser alcançado individualmente a nível nacional. A conceção de novas ferramentas, como o DSS e o Manual de práticas de gestão, será desenvolvida através da combinação de metodologias multidisciplinares destinadas a avaliar a qualidade dos ecossistemas e a promover a conservação sustentável desses ecossistemas vulneráveis e frágeis. Durante a sua execução, o projeto RECONNECT abordará de forma coerente os princípios horizontais da UE, como o desenvolvimento sustentável, a igualdade de oportunidades e a não discriminação e a igualdade entre homens e mulheres. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A cooperação regional para o projeto de desenvolvimento sustentável dos ecossistemas transnacionais (RECONNECT) visa desenvolver estratégias de gestão sustentável das zonas marinhas protegidas (ZMP) e dos sítios Natura 2000. As áreas de estudo caracterizam-se por habitats semelhantes em diferentes países, que estão ameaçados por pressões comuns. A criação de uma rede cooperativa transnacional para enfrentar, sob uma abordagem comum, as ameaças ambientais dos ecossistemas com um elevado interesse natural e cultural, é o objetivo geral deste projeto. O estabelecimento de práticas comuns e uma estratégia regional conjunta são os principais desafios do RECONNECT. O objetivo geral do projeto é promover uma gestão eficiente dos sistemas naturais, o que reforçará a competência das autoridades de gestão locais através do desenvolvimento de um sistema multidisciplinar de apoio à decisão (DSS). A nova abordagem holística transnacional, que será desenvolvida, alterará as atuais estratégias de proteção na região dos Balcãs-Mediterrânicos, promovendo práticas de gestão mais eficientes e precisas. Os principais resultados do projeto RECONNECT fornecerão informações sobre os atributos do habitat, bem como sobre as variáveis essenciais em matéria de biodiversidade, socioeconómicas e culturais, que estarão livremente disponíveis como ferramentas através de uma plataforma baseada na Internet. Estes resultados serão benéficos para (a) as autoridades locais, regionais e nacionais, promovendo a sustentabilidade dos ecossistemas marinhos, (b) as agências de gestão através do reforço dos seus instrumentos de gestão, (c) as organizações não governamentais (ONG) através da melhoria das suas atividades através das estratégias sugeridas e (d) os cidadãos, uma vez que a sua participação durante o projeto aumentará a sua sensibilização para o ambiente. A abordagem transnacional que será utilizada durante o projeto combinará metodologias ecológicas e genéticas para a avaliação da biodiversidade, bem como aspetos socioeconómicos, sob a égide de um DSS comum que promova políticas e práticas conjuntas. A proteção e conservação de zonas de elevado valor ecológico e económico visa harmonizar o quadro socioeconómico e jurídico entre os países participantes, o que não pode ser alcançado individualmente a nível nacional. A conceção de novas ferramentas, como o DSS e o Manual de práticas de gestão, será desenvolvida através da combinação de metodologias multidisciplinares destinadas a avaliar a qualidade dos ecossistemas e a promover a conservação sustentável desses ecossistemas vulneráveis e frágeis. Durante a sua execução, o projeto RECONNECT abordará de forma coerente os princípios horizontais da UE, como o desenvolvimento sustentável, a igualdade de oportunidades e a não discriminação e a igualdade entre homens e mulheres. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A cooperação regional para o projeto de desenvolvimento sustentável dos ecossistemas transnacionais (RECONNECT) visa desenvolver estratégias de gestão sustentável das zonas marinhas protegidas (ZMP) e dos sítios Natura 2000. As áreas de estudo caracterizam-se por habitats semelhantes em diferentes países, que estão ameaçados por pressões comuns. A criação de uma rede cooperativa transnacional para enfrentar, sob uma abordagem comum, as ameaças ambientais dos ecossistemas com um elevado interesse natural e cultural, é o objetivo geral deste projeto. O estabelecimento de práticas comuns e uma estratégia regional conjunta são os principais desafios do RECONNECT. O objetivo geral do projeto é promover uma gestão eficiente dos sistemas naturais, o que reforçará a competência das autoridades de gestão locais através do desenvolvimento de um sistema multidisciplinar de apoio à decisão (DSS). A nova abordagem holística transnacional, que será desenvolvida, alterará as atuais estratégias de proteção na região dos Balcãs-Mediterrânicos, promovendo práticas de gestão mais eficientes e precisas. Os principais resultados do projeto RECONNECT fornecerão informações sobre os atributos do habitat, bem como sobre as variáveis essenciais em matéria de biodiversidade, socioeconómicas e culturais, que estarão livremente disponíveis como ferramentas através de uma plataforma baseada na Internet. Estes resultados serão benéficos para (a) as autoridades locais, regionais e nacionais, promovendo a sustentabilidade dos ecossistemas marinhos, (b) as agências de gestão através do reforço dos seus instrumentos de gestão, (c) as organizações não governamentais (ONG) através da melhoria das suas atividades através das estratégias sugeridas e (d) os cidadãos, uma vez que a sua participação durante o projeto aumentará a sua sensibilização para o ambiente. A abordagem transnacional que será utilizada durante o projeto combinará metodologias ecológicas e genéticas para a avaliação da biodiversidade, bem como aspetos socioeconómicos, sob a égide de um DSS comum que promova políticas e práticas conjuntas. A proteção e conservação de zonas de elevado valor ecológico e económico visa harmonizar o quadro socioeconómico e jurídico entre os países participantes, o que não pode ser alcançado individualmente a nível nacional. A conceção de novas ferramentas, como o DSS e o Manual de práticas de gestão, será desenvolvida através da combinação de metodologias multidisciplinares destinadas a avaliar a qualidade dos ecossistemas e a promover a conservação sustentável desses ecossistemas vulneráveis e frágeis. Durante a sua execução, o projeto RECONNECT abordará de forma coerente os princípios horizontais da UE, como o desenvolvimento sustentável, a igualdade de oportunidades e a não discriminação e a igualdade entre homens e mulheres. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett ta’ kooperazzjoni reġjonali għall-iżvilupp sostenibbli tal-ekosistema transnazzjonali (RECONNECT) għandu l-għan li jiżviluppa strateġiji għall-ġestjoni sostenibbli ta’ Żoni Protetti tal-Baħar (MPAs) u siti ta’ Natura 2000. Iż-żoni ta’ studju huma kkaratterizzati minn ħabitats simili f’pajjiżi differenti, li huma mhedda minn pressjonijiet komuni. Il-ħolqien ta’ netwerk kooperattiv transnazzjonali biex taħt approċċ komuni jikkonfronta t-theddid ambjentali tal-ekosistemi b’interess naturali u kulturali għoli, huwa l-għan ġenerali ta’ dan il-proġett. It-twaqqif ta’ prattiċi komuni u strateġija reġjonali konġunta huma l-isfidi ewlenin tar-RECONNECT. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi ġestjoni effiċjenti tas-sistemi naturali li se ssaħħaħ il-kompetenza tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni lokali permezz tal-iżvilupp ta’ Sistema multidixxiplinari ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DSS). L-approċċ ħolistiku transnazzjonali l-ġdid li se jiġi żviluppat, se jbiddel l-istrateġiji attwali ta’ protezzjoni fiż-żona Balkani-Mediterrana billi jippromwovi prattiki ta’ ġestjoni aktar effiċjenti u preċiżi. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett RECONNECT se jipprovdu informazzjoni dwar l-attributi tal-ħabitat, kif ukoll il-fatturi varjabbli essenzjali tal-bijodiversità, soċjoekonomiċi u kulturali, li se jkunu disponibbli liberament bħala għodod permezz ta’ pjattaforma bbażata fuq l-internet. Dawn ir-riżultati se jkunu ta’ benefiċċju għal (a) l-awtoritajiet lokali, reġjonali u nazzjonali billi jippromwovu s-sostenibbiltà tal-ekosistemi tal-baħar, (b) l-aġenziji tal-ġestjoni billi jtejbu s-sett ta’ għodod tal-ġestjoni tagħhom, (c) l-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) billi jtejbu l-attivitajiet tagħhom permezz tal-istrateġiji ssuġġeriti u (d) iċ-ċittadini, peress li l-involviment tagħhom matul il-proġett se jżid l-għarfien ambjentali tagħhom. L-approċċ transnazzjonali li se jintuża matul il-proġett se jgħaqqad metodoloġiji ekoloġiċi u ġenetiċi għall-valutazzjoni tal-bijodiversità, kif ukoll aspetti soċjoekonomiċi, taħt il-kappa ta’ DSS komuni li jippromwovi politiki u prattiki konġunti. Il-protezzjoni u l-konservazzjoni ta’ żoni b’valur ekoloġiku u ekonomiku għoli għandhom l-għan li jarmonizzaw il-qafas soċjoekonomiku u legali bejn il-pajjiżi parteċipanti, xi ħaġa li ma setgħetx tinkiseb individwalment fil-livell nazzjonali. It-tfassil ta’ għodod ġodda bħad-DSS u l-Manwal tal-prattiki ta’ ġestjoni se jiġu żviluppati permezz ta’ taħlita ta’ metodoloġiji multidixxiplinari mmirati biex jevalwaw il-kwalità tal-ekosistema u jippromwovu l-konservazzjoni sostenibbli ta’ dawn l-ekosistemi vulnerabbli u fraġli. Matul l-implimentazzjoni tiegħu, il-proġett RECONNECT ser jindirizza b’mod konsistenti l-prinċipji orizzontali tal-UE bħall-iżvilupp sostenibbli, l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett ta’ kooperazzjoni reġjonali għall-iżvilupp sostenibbli tal-ekosistema transnazzjonali (RECONNECT) għandu l-għan li jiżviluppa strateġiji għall-ġestjoni sostenibbli ta’ Żoni Protetti tal-Baħar (MPAs) u siti ta’ Natura 2000. Iż-żoni ta’ studju huma kkaratterizzati minn ħabitats simili f’pajjiżi differenti, li huma mhedda minn pressjonijiet komuni. Il-ħolqien ta’ netwerk kooperattiv transnazzjonali biex taħt approċċ komuni jikkonfronta t-theddid ambjentali tal-ekosistemi b’interess naturali u kulturali għoli, huwa l-għan ġenerali ta’ dan il-proġett. It-twaqqif ta’ prattiċi komuni u strateġija reġjonali konġunta huma l-isfidi ewlenin tar-RECONNECT. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi ġestjoni effiċjenti tas-sistemi naturali li se ssaħħaħ il-kompetenza tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni lokali permezz tal-iżvilupp ta’ Sistema multidixxiplinari ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DSS). L-approċċ ħolistiku transnazzjonali l-ġdid li se jiġi żviluppat, se jbiddel l-istrateġiji attwali ta’ protezzjoni fiż-żona Balkani-Mediterrana billi jippromwovi prattiki ta’ ġestjoni aktar effiċjenti u preċiżi. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett RECONNECT se jipprovdu informazzjoni dwar l-attributi tal-ħabitat, kif ukoll il-fatturi varjabbli essenzjali tal-bijodiversità, soċjoekonomiċi u kulturali, li se jkunu disponibbli liberament bħala għodod permezz ta’ pjattaforma bbażata fuq l-internet. Dawn ir-riżultati se jkunu ta’ benefiċċju għal (a) l-awtoritajiet lokali, reġjonali u nazzjonali billi jippromwovu s-sostenibbiltà tal-ekosistemi tal-baħar, (b) l-aġenziji tal-ġestjoni billi jtejbu s-sett ta’ għodod tal-ġestjoni tagħhom, (c) l-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) billi jtejbu l-attivitajiet tagħhom permezz tal-istrateġiji ssuġġeriti u (d) iċ-ċittadini, peress li l-involviment tagħhom matul il-proġett se jżid l-għarfien ambjentali tagħhom. L-approċċ transnazzjonali li se jintuża matul il-proġett se jgħaqqad metodoloġiji ekoloġiċi u ġenetiċi għall-valutazzjoni tal-bijodiversità, kif ukoll aspetti soċjoekonomiċi, taħt il-kappa ta’ DSS komuni li jippromwovi politiki u prattiki konġunti. Il-protezzjoni u l-konservazzjoni ta’ żoni b’valur ekoloġiku u ekonomiku għoli għandhom l-għan li jarmonizzaw il-qafas soċjoekonomiku u legali bejn il-pajjiżi parteċipanti, xi ħaġa li ma setgħetx tinkiseb individwalment fil-livell nazzjonali. It-tfassil ta’ għodod ġodda bħad-DSS u l-Manwal tal-prattiki ta’ ġestjoni se jiġu żviluppati permezz ta’ taħlita ta’ metodoloġiji multidixxiplinari mmirati biex jevalwaw il-kwalità tal-ekosistema u jippromwovu l-konservazzjoni sostenibbli ta’ dawn l-ekosistemi vulnerabbli u fraġli. Matul l-implimentazzjoni tiegħu, il-proġett RECONNECT ser jindirizza b’mod konsistenti l-prinċipji orizzontali tal-UE bħall-iżvilupp sostenibbli, l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett ta’ kooperazzjoni reġjonali għall-iżvilupp sostenibbli tal-ekosistema transnazzjonali (RECONNECT) għandu l-għan li jiżviluppa strateġiji għall-ġestjoni sostenibbli ta’ Żoni Protetti tal-Baħar (MPAs) u siti ta’ Natura 2000. Iż-żoni ta’ studju huma kkaratterizzati minn ħabitats simili f’pajjiżi differenti, li huma mhedda minn pressjonijiet komuni. Il-ħolqien ta’ netwerk kooperattiv transnazzjonali biex taħt approċċ komuni jikkonfronta t-theddid ambjentali tal-ekosistemi b’interess naturali u kulturali għoli, huwa l-għan ġenerali ta’ dan il-proġett. It-twaqqif ta’ prattiċi komuni u strateġija reġjonali konġunta huma l-isfidi ewlenin tar-RECONNECT. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi ġestjoni effiċjenti tas-sistemi naturali li se ssaħħaħ il-kompetenza tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni lokali permezz tal-iżvilupp ta’ Sistema multidixxiplinari ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DSS). L-approċċ ħolistiku transnazzjonali l-ġdid li se jiġi żviluppat, se jbiddel l-istrateġiji attwali ta’ protezzjoni fiż-żona Balkani-Mediterrana billi jippromwovi prattiki ta’ ġestjoni aktar effiċjenti u preċiżi. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett RECONNECT se jipprovdu informazzjoni dwar l-attributi tal-ħabitat, kif ukoll il-fatturi varjabbli essenzjali tal-bijodiversità, soċjoekonomiċi u kulturali, li se jkunu disponibbli liberament bħala għodod permezz ta’ pjattaforma bbażata fuq l-internet. Dawn ir-riżultati se jkunu ta’ benefiċċju għal (a) l-awtoritajiet lokali, reġjonali u nazzjonali billi jippromwovu s-sostenibbiltà tal-ekosistemi tal-baħar, (b) l-aġenziji tal-ġestjoni billi jtejbu s-sett ta’ għodod tal-ġestjoni tagħhom, (c) l-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) billi jtejbu l-attivitajiet tagħhom permezz tal-istrateġiji ssuġġeriti u (d) iċ-ċittadini, peress li l-involviment tagħhom matul il-proġett se jżid l-għarfien ambjentali tagħhom. L-approċċ transnazzjonali li se jintuża matul il-proġett se jgħaqqad metodoloġiji ekoloġiċi u ġenetiċi għall-valutazzjoni tal-bijodiversità, kif ukoll aspetti soċjoekonomiċi, taħt il-kappa ta’ DSS komuni li jippromwovi politiki u prattiki konġunti. Il-protezzjoni u l-konservazzjoni ta’ żoni b’valur ekoloġiku u ekonomiku għoli għandhom l-għan li jarmonizzaw il-qafas soċjoekonomiku u legali bejn il-pajjiżi parteċipanti, xi ħaġa li ma setgħetx tinkiseb individwalment fil-livell nazzjonali. It-tfassil ta’ għodod ġodda bħad-DSS u l-Manwal tal-prattiki ta’ ġestjoni se jiġu żviluppati permezz ta’ taħlita ta’ metodoloġiji multidixxiplinari mmirati biex jevalwaw il-kwalità tal-ekosistema u jippromwovu l-konservazzjoni sostenibbli ta’ dawn l-ekosistemi vulnerabbli u fraġli. Matul l-implimentazzjoni tiegħu, il-proġett RECONNECT ser jindirizza b’mod konsistenti l-prinċipji orizzontali tal-UE bħall-iżvilupp sostenibbli, l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett ta’ kooperazzjoni reġjonali għall-iżvilupp sostenibbli tal-ekosistema transnazzjonali (RECONNECT) għandu l-għan li jiżviluppa strateġiji għall-ġestjoni sostenibbli ta’ Żoni Protetti tal-Baħar (MPAs) u siti ta’ Natura 2000. Iż-żoni ta’ studju huma kkaratterizzati minn ħabitats simili f’pajjiżi differenti, li huma mhedda minn pressjonijiet komuni. Il-ħolqien ta’ netwerk kooperattiv transnazzjonali biex taħt approċċ komuni jikkonfronta t-theddid ambjentali tal-ekosistemi b’interess naturali u kulturali għoli, huwa l-għan ġenerali ta’ dan il-proġett. It-twaqqif ta’ prattiċi komuni u strateġija reġjonali konġunta huma l-isfidi ewlenin tar-RECONNECT. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi ġestjoni effiċjenti tas-sistemi naturali li se ssaħħaħ il-kompetenza tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni lokali permezz tal-iżvilupp ta’ Sistema multidixxiplinari ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DSS). L-approċċ ħolistiku transnazzjonali l-ġdid li se jiġi żviluppat, se jbiddel l-istrateġiji attwali ta’ protezzjoni fiż-żona Balkani-Mediterrana billi jippromwovi prattiki ta’ ġestjoni aktar effiċjenti u preċiżi. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett RECONNECT se jipprovdu informazzjoni dwar l-attributi tal-ħabitat, kif ukoll il-fatturi varjabbli essenzjali tal-bijodiversità, soċjoekonomiċi u kulturali, li se jkunu disponibbli liberament bħala għodod permezz ta’ pjattaforma bbażata fuq l-internet. Dawn ir-riżultati se jkunu ta’ benefiċċju għal (a) l-awtoritajiet lokali, reġjonali u nazzjonali billi jippromwovu s-sostenibbiltà tal-ekosistemi tal-baħar, (b) l-aġenziji tal-ġestjoni billi jtejbu s-sett ta’ għodod tal-ġestjoni tagħhom, (c) l-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) billi jtejbu l-attivitajiet tagħhom permezz tal-istrateġiji ssuġġeriti u (d) iċ-ċittadini, peress li l-involviment tagħhom matul il-proġett se jżid l-għarfien ambjentali tagħhom. L-approċċ transnazzjonali li se jintuża matul il-proġett se jgħaqqad metodoloġiji ekoloġiċi u ġenetiċi għall-valutazzjoni tal-bijodiversità, kif ukoll aspetti soċjoekonomiċi, taħt il-kappa ta’ DSS komuni li jippromwovi politiki u prattiki konġunti. Il-protezzjoni u l-konservazzjoni ta’ żoni b’valur ekoloġiku u ekonomiku għoli għandhom l-għan li jarmonizzaw il-qafas soċjoekonomiku u legali bejn il-pajjiżi parteċipanti, xi ħaġa li ma setgħetx tinkiseb individwalment fil-livell nazzjonali. It-tfassil ta’ għodod ġodda bħad-DSS u l-Manwal tal-prattiki ta’ ġestjoni se jiġu żviluppati permezz ta’ taħlita ta’ metodoloġiji multidixxiplinari mmirati biex jevalwaw il-kwalità tal-ekosistema u jippromwovu l-konservazzjoni sostenibbli ta’ dawn l-ekosistemi vulnerabbli u fraġli. Matul l-implimentazzjoni tiegħu, il-proġett RECONNECT ser jindirizza b’mod konsistenti l-prinċipji orizzontali tal-UE bħall-iżvilupp sostenibbli, l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La coopération régionale pour le projet de développement durable des écosystèmes transnationaux (RECONNECT) vise à développer des stratégies de gestion durable des aires marines protégées (AMP) et des sites Natura 2000. Les zones étudiées sont caractérisées par des habitats similaires dans différents pays, qui sont menacés par des pressions communes. La création d’un réseau coopératif transnational pour faire face, dans le cadre d’une approche commune, aux menaces environnementales des écosystèmes présentant un intérêt naturel et culturel élevé, est l’objectif global de ce projet. La mise en place de pratiques communes et d’une stratégie régionale commune sont les principaux défis de RECONNECT. L’objectif général du projet est de promouvoir une gestion efficace des systèmes naturels, ce qui renforcera la compétence des autorités de gestion locales par le développement d’un système multidisciplinaire d’appui à la décision (DSS). La nouvelle approche globale transnationale qui sera développée modifiera les stratégies de protection actuelles dans la zone balkan-méditerranéenne en promouvant des pratiques de gestion plus efficaces et plus précises. Les principaux résultats du projet RECONNECT fourniront des informations sur les caractéristiques de l’habitat, ainsi que sur la biodiversité, les variables socio-économiques et culturelles essentielles, qui seront librement disponibles sous forme d’outils via une plateforme Web. Ces résultats seront bénéfiques pour a) les autorités locales, régionales et nationales en promouvant la durabilité des écosystèmes marins, b) les agences de gestion en améliorant leur boîte à outils de gestion, c) les organisations non gouvernementales (ONG) en améliorant leurs activités grâce aux stratégies suggérées et d) les citoyens, car leur participation au projet renforcera leur sensibilisation à l’environnement. L’approche transnationale qui sera utilisée au cours du projet combinera des méthodologies écologiques et génétiques pour l’évaluation de la biodiversité, ainsi que des aspects socio-économiques, dans le cadre d’un DSS commun promouvant des politiques et des pratiques communes. La protection et la conservation des zones à haute valeur écologique et économique visent à harmoniser le cadre socio-économique et juridique entre les pays participants, ce qui n’a pu être réalisé individuellement au niveau national. La conception de nouveaux outils tels que le DSS et le Manuel des pratiques de gestion sera élaborée grâce à la combinaison de méthodologies multidisciplinaires visant à évaluer la qualité des écosystèmes et à promouvoir la conservation durable de ces écosystèmes vulnérables et fragiles. Au cours de sa mise en œuvre, le projet RECONNECT abordera de manière cohérente les principes horizontaux de l’UE tels que le développement durable, l’égalité des chances, la non-discrimination et l’égalité entre les hommes et les femmes. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La coopération régionale pour le projet de développement durable des écosystèmes transnationaux (RECONNECT) vise à développer des stratégies de gestion durable des aires marines protégées (AMP) et des sites Natura 2000. Les zones étudiées sont caractérisées par des habitats similaires dans différents pays, qui sont menacés par des pressions communes. La création d’un réseau coopératif transnational pour faire face, dans le cadre d’une approche commune, aux menaces environnementales des écosystèmes présentant un intérêt naturel et culturel élevé, est l’objectif global de ce projet. La mise en place de pratiques communes et d’une stratégie régionale commune sont les principaux défis de RECONNECT. L’objectif général du projet est de promouvoir une gestion efficace des systèmes naturels, ce qui renforcera la compétence des autorités de gestion locales par le développement d’un système multidisciplinaire d’appui à la décision (DSS). La nouvelle approche globale transnationale qui sera développée modifiera les stratégies de protection actuelles dans la zone balkan-méditerranéenne en promouvant des pratiques de gestion plus efficaces et plus précises. Les principaux résultats du projet RECONNECT fourniront des informations sur les caractéristiques de l’habitat, ainsi que sur la biodiversité, les variables socio-économiques et culturelles essentielles, qui seront librement disponibles sous forme d’outils via une plateforme Web. Ces résultats seront bénéfiques pour a) les autorités locales, régionales et nationales en promouvant la durabilité des écosystèmes marins, b) les agences de gestion en améliorant leur boîte à outils de gestion, c) les organisations non gouvernementales (ONG) en améliorant leurs activités grâce aux stratégies suggérées et d) les citoyens, car leur participation au projet renforcera leur sensibilisation à l’environnement. L’approche transnationale qui sera utilisée au cours du projet combinera des méthodologies écologiques et génétiques pour l’évaluation de la biodiversité, ainsi que des aspects socio-économiques, dans le cadre d’un DSS commun promouvant des politiques et des pratiques communes. La protection et la conservation des zones à haute valeur écologique et économique visent à harmoniser le cadre socio-économique et juridique entre les pays participants, ce qui n’a pu être réalisé individuellement au niveau national. La conception de nouveaux outils tels que le DSS et le Manuel des pratiques de gestion sera élaborée grâce à la combinaison de méthodologies multidisciplinaires visant à évaluer la qualité des écosystèmes et à promouvoir la conservation durable de ces écosystèmes vulnérables et fragiles. Au cours de sa mise en œuvre, le projet RECONNECT abordera de manière cohérente les principes horizontaux de l’UE tels que le développement durable, l’égalité des chances, la non-discrimination et l’égalité entre les hommes et les femmes. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La coopération régionale pour le projet de développement durable des écosystèmes transnationaux (RECONNECT) vise à développer des stratégies de gestion durable des aires marines protégées (AMP) et des sites Natura 2000. Les zones étudiées sont caractérisées par des habitats similaires dans différents pays, qui sont menacés par des pressions communes. La création d’un réseau coopératif transnational pour faire face, dans le cadre d’une approche commune, aux menaces environnementales des écosystèmes présentant un intérêt naturel et culturel élevé, est l’objectif global de ce projet. La mise en place de pratiques communes et d’une stratégie régionale commune sont les principaux défis de RECONNECT. L’objectif général du projet est de promouvoir une gestion efficace des systèmes naturels, ce qui renforcera la compétence des autorités de gestion locales par le développement d’un système multidisciplinaire d’appui à la décision (DSS). La nouvelle approche globale transnationale qui sera développée modifiera les stratégies de protection actuelles dans la zone balkan-méditerranéenne en promouvant des pratiques de gestion plus efficaces et plus précises. Les principaux résultats du projet RECONNECT fourniront des informations sur les caractéristiques de l’habitat, ainsi que sur la biodiversité, les variables socio-économiques et culturelles essentielles, qui seront librement disponibles sous forme d’outils via une plateforme Web. Ces résultats seront bénéfiques pour a) les autorités locales, régionales et nationales en promouvant la durabilité des écosystèmes marins, b) les agences de gestion en améliorant leur boîte à outils de gestion, c) les organisations non gouvernementales (ONG) en améliorant leurs activités grâce aux stratégies suggérées et d) les citoyens, car leur participation au projet renforcera leur sensibilisation à l’environnement. L’approche transnationale qui sera utilisée au cours du projet combinera des méthodologies écologiques et génétiques pour l’évaluation de la biodiversité, ainsi que des aspects socio-économiques, dans le cadre d’un DSS commun promouvant des politiques et des pratiques communes. La protection et la conservation des zones à haute valeur écologique et économique visent à harmoniser le cadre socio-économique et juridique entre les pays participants, ce qui n’a pu être réalisé individuellement au niveau national. La conception de nouveaux outils tels que le DSS et le Manuel des pratiques de gestion sera élaborée grâce à la combinaison de méthodologies multidisciplinaires visant à évaluer la qualité des écosystèmes et à promouvoir la conservation durable de ces écosystèmes vulnérables et fragiles. Au cours de sa mise en œuvre, le projet RECONNECT abordera de manière cohérente les principes horizontaux de l’UE tels que le développement durable, l’égalité des chances, la non-discrimination et l’égalité entre les hommes et les femmes. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La coopération régionale pour le projet de développement durable des écosystèmes transnationaux (RECONNECT) vise à développer des stratégies de gestion durable des aires marines protégées (AMP) et des sites Natura 2000. Les zones étudiées sont caractérisées par des habitats similaires dans différents pays, qui sont menacés par des pressions communes. La création d’un réseau coopératif transnational pour faire face, dans le cadre d’une approche commune, aux menaces environnementales des écosystèmes présentant un intérêt naturel et culturel élevé, est l’objectif global de ce projet. La mise en place de pratiques communes et d’une stratégie régionale commune sont les principaux défis de RECONNECT. L’objectif général du projet est de promouvoir une gestion efficace des systèmes naturels, ce qui renforcera la compétence des autorités de gestion locales par le développement d’un système multidisciplinaire d’appui à la décision (DSS). La nouvelle approche globale transnationale qui sera développée modifiera les stratégies de protection actuelles dans la zone balkan-méditerranéenne en promouvant des pratiques de gestion plus efficaces et plus précises. Les principaux résultats du projet RECONNECT fourniront des informations sur les caractéristiques de l’habitat, ainsi que sur la biodiversité, les variables socio-économiques et culturelles essentielles, qui seront librement disponibles sous forme d’outils via une plateforme Web. Ces résultats seront bénéfiques pour a) les autorités locales, régionales et nationales en promouvant la durabilité des écosystèmes marins, b) les agences de gestion en améliorant leur boîte à outils de gestion, c) les organisations non gouvernementales (ONG) en améliorant leurs activités grâce aux stratégies suggérées et d) les citoyens, car leur participation au projet renforcera leur sensibilisation à l’environnement. L’approche transnationale qui sera utilisée au cours du projet combinera des méthodologies écologiques et génétiques pour l’évaluation de la biodiversité, ainsi que des aspects socio-économiques, dans le cadre d’un DSS commun promouvant des politiques et des pratiques communes. La protection et la conservation des zones à haute valeur écologique et économique visent à harmoniser le cadre socio-économique et juridique entre les pays participants, ce qui n’a pu être réalisé individuellement au niveau national. La conception de nouveaux outils tels que le DSS et le Manuel des pratiques de gestion sera élaborée grâce à la combinaison de méthodologies multidisciplinaires visant à évaluer la qualité des écosystèmes et à promouvoir la conservation durable de ces écosystèmes vulnérables et fragiles. Au cours de sa mise en œuvre, le projet RECONNECT abordera de manière cohérente les principes horizontaux de l’UE tels que le développement durable, l’égalité des chances, la non-discrimination et l’égalité entre les hommes et les femmes. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    18988
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4301466&oldid=39395075"