Fostering the creation of social enterprises by strengthening the entrepreneurial potential of young women (Q4295027)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295027 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fostering the creation of social enterprises by strengthening the entrepreneurial potential of young women |
Project Q4295027 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
93,684.73 Euro
0 references
110,217.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
17 January 2018
0 references
Association of Women Enterpreneurs "Unikum-kos"
0 references
42°16'55.31"N, 22°41'29.11"E
0 references
42°7'56.24"N, 21°43'32.48"E
0 references
FEMTERPRISE overall objective is to improve the conditions for business development in the cross-border area by applying innovative non-formal approach for strengthening the entrepreneurial capacity of female entrepreneurs aged 18-29 and fostering the creation of social enterprises. FEMTERPRISE will research and identify potential female entrepreneurs, mentors, investors and business opportunities in the border area, empower 30 young women to successfully set-up their own enterprises and to provide innovative, sustainable solutions to social and environmental issues in the cross-border region by building their entrepreneurial, financial and leadership capacity, develop trilingual FEMTERPRISE online platform, promote entrepreneurial culture in the region by using ICT, impacting at least 3000 representatives of the target groups and establishing the cross-border FEMTERPRISE Network of Women Entrepreneurs. The project envisages multiple joint online and offline awareness-raising and promotion interventions as well as ICT cooperation for exchange of new ideas and fostering the creation of new social enterprises in the region. FEMTERPRISE will contribute to the improvement of the competitiveness of regional businesses by: 1) establishing a sustainable cross-border FEMTERPRISE Network of Women Entrepreneurs; 2) strengthening the entrepreneurial capacity and creating opportunities for professional and social realization of young female entrepreneurs; 3)developing innovative, sustainable and supportive online tool for capacity building, mentoring and networking between female entrepreneurs, mentors, clients and potential investors from the cross-border region; 4) fostering the creation of female –run social enterprises in the region; 5)promoting entrepreneurial culture and social entrepreneurship. (English)
0 references
Is é an cuspóir foriomlán atá ag FEMTERPRISE feabhas a chur ar na dálaí le haghaidh forbairt gnó sa limistéar trasteorann trí chur chuige neamhfhoirmiúil nuálach a chur i bhfeidhm maidir le cumas fiontraíochta banfhiontraithe atá idir 18 agus 29 mbliana d’aois a neartú agus cruthú fiontar sóisialta a chothú. Déanfaidh FEMTERPRISE taighde agus sainaithint ar fhiontraithe, meantóirí, infheisteoirí agus deiseanna gnó a d’fhéadfadh a bheith ann ar mná iad i réimse na teorann, tabharfar cumhacht do 30 bean óga a bhfiontair féin a chur ar bun go rathúil agus réitigh nuálacha inbhuanaithe ar shaincheisteanna sóisialta agus comhshaoil a chur ar fáil sa réigiún trasteorann trína n-acmhainneacht fiontraíochta, airgeadais agus ceannaireachta a fhorbairt, trí ardán trítheangach FEMTERPRISE a fhorbairt, trí chultúr fiontraíochta a chur chun cinn sa réigiún trí TFC a úsáid, trí thionchar a bheith aige ar 3000 ionadaí ar a laghad ó na spriocghrúpaí agus trí Líonra trasteorann FEMTERPRISE d’Fhiontraithe Ban a bhunú. Beartaítear sa tionscadal il-idirghabhálacha comhpháirteacha múscailte agus cur chun cinn feasachta ar líne agus as líne chomh maith le comhar TFC chun smaointe nua a mhalartú agus chun cruthú fiontar sóisialta nua a chothú sa réigiún. Rannchuideoidh FEMTERPRISE le hiomaíochas gnólachtaí réigiúnacha a fheabhsú tríd an méid seo a leanas: 1) Líonra FEMTERPRISE inbhuanaithe trasteorann d’Fhiontraithe Ban a bhunú; 2) an cumas fiontraíochta a neartú agus deiseanna a chruthú le haghaidh réadú gairmiúil agus sóisialta fiontraithe óga ban; 3)uirlis ar líne atá nuálach, inbhuanaithe agus tacúil a fhorbairt le haghaidh fothú acmhainneachta, meantóireachta agus líonraithe idir banfhiontraithe, meantóirí, cliaint agus infheisteoirí ionchasacha ón réigiún trasteorann; Cruthú fiontar sóisialta ar mná iad a chothú sa réigiún; 5)an cultúr fiontraíochta agus an fhiontraíocht shóisialta a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel von FEMTERPRISE besteht darin, die Bedingungen für die Unternehmensentwicklung im grenzüberschreitenden Bereich zu verbessern, indem ein innovativer, nicht formaler Ansatz angewandt wird, um die unternehmerische Leistungsfähigkeit von Unternehmerinnen im Alter von 18 bis 29 Jahren zu stärken und die Gründung von Sozialunternehmen zu fördern. FEMTERPRISE wird potenzielle Unternehmerinnen, Mentoren, Investoren und Geschäftsmöglichkeiten im Grenzbereich erforschen und identifizieren, 30 junge Frauen in die Lage versetzen, ihre eigenen Unternehmen erfolgreich zu gründen und innovative, nachhaltige Lösungen für soziale und ökologische Fragen in der grenzüberschreitenden Region anzubieten, indem sie ihre unternehmerischen, finanziellen und Führungskapazitäten ausbauen, eine dreisprachige Online-Plattform von FEMTERPRISE entwickeln, die unternehmerische Kultur in der Region durch den Einsatz von IKT fördern, mindestens 3000 Vertreter der Zielgruppen betreffen und das grenzüberschreitende FEMTERPRISE-Netzwerk von Unternehmerinnen einrichten. Das Projekt sieht mehrere gemeinsame Online- und Offline-Maßnahmen zur Sensibilisierung und Förderung sowie die IKT-Zusammenarbeit für den Austausch neuer Ideen und die Förderung der Gründung neuer Sozialunternehmen in der Region vor. FEMTERPRISE wird zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit regionaler Unternehmen beitragen, indem 1) Schaffung eines nachhaltigen grenzüberschreitenden FEMTERPRISE-Netzwerks von Unternehmerinnen; 2) Stärkung der unternehmerischen Leistungsfähigkeit und Schaffung von Möglichkeiten für die berufliche und soziale Verwirklichung junger Unternehmerinnen; 3) Entwicklung eines innovativen, nachhaltigen und unterstützenden Online-Instruments für den Kapazitätsaufbau, das Mentoring und die Vernetzung von Unternehmerinnen, Mentoren, Kunden und potenziellen Investoren aus der grenzüberschreitenden Region; 4) Förderung der Gründung weiblicher – geführter Sozialunternehmen in der Region; 5) Förderung der unternehmerischen Kultur und des sozialen Unternehmertums. (German)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του FEMTERPRISE είναι η βελτίωση των συνθηκών για την ανάπτυξη των επιχειρήσεων στη διασυνοριακή περιοχή με την εφαρμογή καινοτόμου μη τυπικής προσέγγισης για την ενίσχυση της επιχειρηματικής ικανότητας των γυναικών επιχειρηματιών ηλικίας 18-29 ετών και την προώθηση της δημιουργίας κοινωνικών επιχειρήσεων. Το FEMTERPRISE θα διερευνήσει και θα εντοπίσει δυνητικές γυναίκες επιχειρηματίες, μέντορες, επενδυτές και επιχειρηματικές ευκαιρίες στην παραμεθόρια περιοχή, θα δώσει τη δυνατότητα σε 30 νέες γυναίκες να δημιουργήσουν επιτυχώς τις δικές τους επιχειρήσεις και να παράσχουν καινοτόμες, βιώσιμες λύσεις σε κοινωνικά και περιβαλλοντικά ζητήματα στη διασυνοριακή περιοχή με την οικοδόμηση της επιχειρηματικής, οικονομικής και ηγετικής τους ικανότητας, την ανάπτυξη τριγλωσσικής διαδικτυακής πλατφόρμας FEMTERPRISE, την προώθηση της επιχειρηματικής κουλτούρας στην περιοχή μέσω της χρήσης ΤΠΕ, με αντίκτυπο τουλάχιστον 3000 εκπροσώπων των ομάδων-στόχων και τη δημιουργία του διασυνοριακού δικτύου FEMTERPRISE για τις γυναίκες επιχειρηματίες. Το έργο προβλέπει πολλαπλές κοινές παρεμβάσεις ευαισθητοποίησης και προώθησης εντός και εκτός διαδικτύου, καθώς και συνεργασία ΤΠΕ για την ανταλλαγή νέων ιδεών και την προώθηση της δημιουργίας νέων κοινωνικών επιχειρήσεων στην περιοχή. Το FEMTERPRISE θα συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των περιφερειακών επιχειρήσεων με: 1) τη δημιουργία ενός βιώσιμου διασυνοριακού δικτύου FEMTERPRISE για τις γυναίκες επιχειρηματίες· 2) ενίσχυση της επιχειρηματικής ικανότητας και δημιουργία ευκαιριών για επαγγελματική και κοινωνική υλοποίηση των νέων γυναικών επιχειρηματιών· Ανάπτυξη καινοτόμων, βιώσιμων και υποστηρικτικών επιγραμμικών εργαλείων για την ανάπτυξη ικανοτήτων, την καθοδήγηση και τη δικτύωση μεταξύ γυναικών επιχειρηματιών, μέντορες, πελάτες και δυνητικούς επενδυτές από τη διασυνοριακή περιοχή· 4) προώθηση της δημιουργίας κοινωνικών επιχειρήσεων που διοικούνται από γυναίκες στην περιοχή· 5) Προώθηση της επιχειρηματικής κουλτούρας και της κοινωνικής επιχειρηματικότητας. (Greek)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van FEMTERPRISE is het verbeteren van de voorwaarden voor bedrijfsontwikkeling in het grensoverschrijdende gebied door een innovatieve, niet-formele aanpak toe te passen om de ondernemerscapaciteit van vrouwelijke ondernemers in de leeftijd van 18-29 jaar te versterken en de oprichting van sociale ondernemingen te bevorderen. FEMTERPRISE zal potentiële vrouwelijke ondernemers, mentoren, investeerders en zakelijke kansen in het grensgebied onderzoeken en identificeren, 30 jonge vrouwen in staat stellen hun eigen onderneming met succes op te richten en innovatieve, duurzame oplossingen te bieden voor sociale en milieukwesties in de grensoverschrijdende regio door hun ondernemings-, financiële en leiderschapscapaciteit op te bouwen, drietalig onlineplatform FEMTERPRISE te ontwikkelen, ondernemerschapscultuur in de regio te bevorderen door gebruik te maken van ICT, gevolgen te hebben voor ten minste 3000 vertegenwoordigers van de doelgroepen en het grensoverschrijdende FEMTERPRISE-netwerk van vrouwelijke ondernemers op te richten. Het project voorziet in meerdere gezamenlijke online en offline bewustmakings- en promotie-interventies en ICT-samenwerking voor de uitwisseling van nieuwe ideeën en het stimuleren van de oprichting van nieuwe sociale ondernemingen in de regio. FEMTERPRISE zal bijdragen tot de verbetering van het concurrentievermogen van regionale ondernemingen door: 1) oprichting van een duurzaam grensoverschrijdend FEMTERPRISE-netwerk van vrouwelijke ondernemers; 2) versterking van de ondernemerscapaciteit en het creëren van mogelijkheden voor professionele en sociale realisatie van jonge vrouwelijke ondernemers; 3)het ontwikkelen van innovatief, duurzaam en ondersteunend onlineinstrument voor capaciteitsopbouw, mentorschap en netwerkvorming tussen vrouwelijke ondernemers, mentoren, cliënten en potentiële investeerders uit de grensoverschrijdende regio; 4) bevordering van de oprichting van vrouwelijke — beheerde sociale ondernemingen in de regio; 5) het bevorderen van ondernemende cultuur en sociaal ondernemerschap. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem ogólnym FEMTERPRISE jest poprawa warunków rozwoju przedsiębiorstw w obszarze transgranicznym poprzez zastosowanie innowacyjnego pozaformalnego podejścia do wzmacniania zdolności przedsiębiorczych kobiet-przedsiębiorców w wieku 18–29 lat i wspierania tworzenia przedsiębiorstw społecznych. FEMTERPRISE będzie badać i identyfikować potencjalne kobiety-przedsiębiorców, mentorki, inwestorów i możliwości biznesowe w strefie przygranicznej, umożliwić 30 młodym kobietom pomyślne zakładanie własnych przedsiębiorstw oraz dostarczanie innowacyjnych i zrównoważonych rozwiązań problemów społecznych i środowiskowych w regionie transgranicznym poprzez budowanie ich zdolności w zakresie przedsiębiorczości, finansów i przywództwa, rozwój trójjęzycznej platformy internetowej FEMTERPRISE, promowanie kultury przedsiębiorczości w regionie poprzez wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych, wpływ na co najmniej 3000 przedstawicieli grup docelowych oraz utworzenie transgranicznej sieci FEMTERPRISE dla kobiet przedsiębiorców. Projekt przewiduje liczne wspólne interwencje podnoszące świadomość i promocję online i offline, a także współpracę w dziedzinie ICT na rzecz wymiany nowych pomysłów i wspierania tworzenia nowych przedsiębiorstw społecznych w regionie. FEMTERPRISE przyczyni się do poprawy konkurencyjności przedsiębiorstw regionalnych poprzez: 1) ustanowienie zrównoważonej transgranicznej sieci FEMTERPRISE zrzeszającej kobiety przedsiębiorców; 2) wzmocnienie zdolności przedsiębiorczości i tworzenie możliwości dla zawodowej i społecznej realizacji młodych kobiet-przedsiębiorców; 3) rozwijanie innowacyjnego, zrównoważonego i wspierającego narzędzia internetowego służącego budowaniu potencjału, mentoringowi i tworzeniu sieci kontaktów między kobietami-przedsiębiorcami, mentorami, klientami i potencjalnymi inwestorami z regionu transgranicznego; 4) wspieranie tworzenia przedsiębiorstw społecznych prowadzonych przez kobiety w regionie; 5) promowanie kultury przedsiębiorczości i przedsiębiorczości społecznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj FEMTERPRISE je izboljšati pogoje za razvoj podjetij na čezmejnem območju z uporabo inovativnega neformalnega pristopa za krepitev podjetniške sposobnosti podjetnic, starih od 18 do 29 let, in spodbujanje ustanavljanja socialnih podjetij. FEMTERPRISE bo raziskoval in identificiral potencialne podjetnice, mentorice, investitorje in poslovne priložnosti na obmejnem območju, opolnomočil 30 mladih žensk, da uspešno ustanovijo svoja podjetja in zagotovijo inovativne, trajnostne rešitve za socialna in okoljska vprašanja v čezmejni regiji z izgradnjo njihovih podjetniških, finančnih in vodstvenih zmogljivosti, razvijejo tristransko spletno platformo FEMTERPRISE, spodbujajo podjetniško kulturo v regiji z uporabo IKT, vplivajo na vsaj 3000 predstavnikov ciljnih skupin in vzpostavijo čezmejno mrežo ženskih podjetnic. Projekt predvideva več skupnih spletnih in nespletnih ukrepov za ozaveščanje in promocijo ter sodelovanje na področju IKT za izmenjavo novih idej in spodbujanje ustanavljanja novih socialnih podjetij v regiji. FEMTERPRISE bo prispeval k izboljšanju konkurenčnosti regionalnih podjetij z: 1) vzpostavitev trajnostne čezmejne mreže podjetnic FEMTERPRISE; 2) krepitev podjetniške zmogljivosti in ustvarjanje priložnosti za poklicno in socialno realizacijo mladih podjetnic; Razvoj inovativnega, trajnostnega in podpornega spletnega orodja za krepitev zmogljivosti, mentorstvo in mreženje med podjetnicami, mentoricami, strankami in potencialnimi vlagatelji iz čezmejne regije; 4) spodbujanje ustanavljanja socialnih podjetij, ki jih vodijo ženske v regiji; 5) Spodbujanje podjetniške kulture in socialnega podjetništva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE:s övergripande mål är att förbättra villkoren för företagsutveckling i det gränsöverskridande området genom att tillämpa innovativ, icke-formell strategi för att stärka företagarkapaciteten hos kvinnliga företagare i åldern 18–29 år och främja skapandet av sociala företag. FEMTERPRISE kommer att undersöka och identifiera potentiella kvinnliga entreprenörer, mentorer, investerare och affärsmöjligheter i gränsområdet, ge 30 unga kvinnor möjlighet att framgångsrikt starta egna företag och tillhandahålla innovativa, hållbara lösningar på sociala och miljömässiga frågor i den gränsöverskridande regionen genom att bygga upp sin entreprenörs-, finans- och ledarskapskapacitet, utveckla trespråkig FEMTERPRISE onlineplattform, främja entreprenörskulturen i regionen genom att använda IKT, påverka minst 3 000 företrädare för målgrupperna och inrätta det gränsöverskridande FEMTERPRISE-nätverket för kvinnliga företagare. I projektet planeras flera gemensamma insatser för att öka medvetenheten och främja informations- och kommunikationsteknik online och offline samt IKT-samarbete för utbyte av nya idéer och främjande av skapandet av nya sociala företag i regionen. FEMTERPRISE kommer att bidra till att förbättra de regionala företagens konkurrenskraft genom att 1) inrättande av ett hållbart gränsöverskridande FEMTERPRISE-nätverk för kvinnliga företagare, 2) Att stärka företagarkapaciteten och skapa möjligheter för unga kvinnliga företagare att yrkesmässigt och socialt förverkliga dem. Utveckla innovativa, hållbara och stödjande onlineverktyg för kapacitetsuppbyggnad, mentorskap och nätverksarbete mellan kvinnliga företagare, mentorer, kunder och potentiella investerare från den gränsöverskridande regionen. 4) främja skapandet av kvinnliga sociala företag i regionen. 5) Främja entreprenörskultur och socialt företagande. (Swedish)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE:s övergripande mål är att förbättra villkoren för företagsutveckling i det gränsöverskridande området genom att tillämpa innovativ, icke-formell strategi för att stärka företagarkapaciteten hos kvinnliga företagare i åldern 18–29 år och främja skapandet av sociala företag. FEMTERPRISE kommer att undersöka och identifiera potentiella kvinnliga entreprenörer, mentorer, investerare och affärsmöjligheter i gränsområdet, ge 30 unga kvinnor möjlighet att framgångsrikt starta egna företag och tillhandahålla innovativa, hållbara lösningar på sociala och miljömässiga frågor i den gränsöverskridande regionen genom att bygga upp sin entreprenörs-, finans- och ledarskapskapacitet, utveckla trespråkig FEMTERPRISE onlineplattform, främja entreprenörskulturen i regionen genom att använda IKT, påverka minst 3 000 företrädare för målgrupperna och inrätta det gränsöverskridande FEMTERPRISE-nätverket för kvinnliga företagare. I projektet planeras flera gemensamma insatser för att öka medvetenheten och främja informations- och kommunikationsteknik online och offline samt IKT-samarbete för utbyte av nya idéer och främjande av skapandet av nya sociala företag i regionen. FEMTERPRISE kommer att bidra till att förbättra de regionala företagens konkurrenskraft genom att 1) inrättande av ett hållbart gränsöverskridande FEMTERPRISE-nätverk för kvinnliga företagare, 2) Att stärka företagarkapaciteten och skapa möjligheter för unga kvinnliga företagare att yrkesmässigt och socialt förverkliga dem. Utveckla innovativa, hållbara och stödjande onlineverktyg för kapacitetsuppbyggnad, mentorskap och nätverksarbete mellan kvinnliga företagare, mentorer, kunder och potentiella investerare från den gränsöverskridande regionen. 4) främja skapandet av kvinnliga sociala företag i regionen. 5) Främja entreprenörskultur och socialt företagande. (Swedish)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE overordnede mål er at forbedre betingelserne for forretningsudvikling i det grænseoverskridende område ved at anvende en innovativ ikke-formel tilgang til at styrke iværksætterkapaciteten hos kvindelige iværksættere i alderen 18-29 år og fremme oprettelsen af sociale virksomheder. FEMTERPRISE vil forske i og identificere potentielle kvindelige iværksættere, mentorer, investorer og forretningsmuligheder i grænseområdet, sætte 30 unge kvinder i stand til med succes at etablere deres egne virksomheder og levere innovative, bæredygtige løsninger på sociale og miljømæssige spørgsmål i den grænseoverskridende region ved at opbygge deres iværksætter-, finansielle og ledelsesmæssige kapacitet, udvikle tresprogede FEMTERPRISE-onlineplatform, fremme iværksætterkulturen i regionen ved at anvende IKT, påvirke mindst 3 000 repræsentanter for målgrupperne og oprette det grænseoverskridende FEMTERPRISE-netværk af kvindelige iværksættere. Projektet omfatter flere fælles tiltag til bevidstgørelse og fremme af online og offline samt ikt-samarbejde med henblik på udveksling af nye idéer og fremme af oprettelsen af nye sociale virksomheder i regionen. FEMTERPRISE vil bidrage til at forbedre de regionale virksomheders konkurrenceevne ved at: 1) oprettelse af et bæredygtigt grænseoverskridende FEMTERPRISE-netværk af kvindelige iværksættere 2) styrkelse af iværksætterkapaciteten og skabelse af muligheder for erhvervsmæssig og social realisering af unge kvindelige iværksættere; 3) at udvikle et innovativt, bæredygtigt og støttende onlineværktøj til kapacitetsopbygning, mentorordninger og netværkssamarbejde mellem kvindelige iværksættere, mentorer, kunder og potentielle investorer fra den grænseoverskridende region 4) fremme af oprettelsen af kvindelige sociale virksomheder i regionen; 5) fremme iværksætterkultur og socialt iværksætteri. (Danish)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE overordnede mål er at forbedre betingelserne for forretningsudvikling i det grænseoverskridende område ved at anvende en innovativ ikke-formel tilgang til at styrke iværksætterkapaciteten hos kvindelige iværksættere i alderen 18-29 år og fremme oprettelsen af sociale virksomheder. FEMTERPRISE vil forske i og identificere potentielle kvindelige iværksættere, mentorer, investorer og forretningsmuligheder i grænseområdet, sætte 30 unge kvinder i stand til med succes at etablere deres egne virksomheder og levere innovative, bæredygtige løsninger på sociale og miljømæssige spørgsmål i den grænseoverskridende region ved at opbygge deres iværksætter-, finansielle og ledelsesmæssige kapacitet, udvikle tresprogede FEMTERPRISE-onlineplatform, fremme iværksætterkulturen i regionen ved at anvende IKT, påvirke mindst 3 000 repræsentanter for målgrupperne og oprette det grænseoverskridende FEMTERPRISE-netværk af kvindelige iværksættere. Projektet omfatter flere fælles tiltag til bevidstgørelse og fremme af online og offline samt ikt-samarbejde med henblik på udveksling af nye idéer og fremme af oprettelsen af nye sociale virksomheder i regionen. FEMTERPRISE vil bidrage til at forbedre de regionale virksomheders konkurrenceevne ved at: 1) oprettelse af et bæredygtigt grænseoverskridende FEMTERPRISE-netværk af kvindelige iværksættere 2) styrkelse af iværksætterkapaciteten og skabelse af muligheder for erhvervsmæssig og social realisering af unge kvindelige iværksættere; 3) at udvikle et innovativt, bæredygtigt og støttende onlineværktøj til kapacitetsopbygning, mentorordninger og netværkssamarbejde mellem kvindelige iværksættere, mentorer, kunder og potentielle investorer fra den grænseoverskridende region 4) fremme af oprettelsen af kvindelige sociale virksomheder i regionen; 5) fremme iværksætterkultur og socialt iværksætteri. (Danish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general FEMTERPRISE este de a îmbunătăți condițiile de dezvoltare a întreprinderilor în zona transfrontalieră prin aplicarea unei abordări non-formale inovatoare pentru consolidarea capacității antreprenoriale a femeilor întreprinzătoare cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani și prin încurajarea creării de întreprinderi sociale. FEMTERPRISE va cerceta și va identifica potențialele femei antreprenoare, mentore, investitori și oportunități de afaceri în zona de frontieră, va împuternici 30 de femei tinere să-și înființeze cu succes propriile întreprinderi și va oferi soluții inovatoare și durabile la problemele sociale și de mediu din regiunea transfrontalieră prin consolidarea capacității lor antreprenoriale, financiare și de conducere, va dezvolta o platformă online trilingvă FEMTERPRISE, va promova cultura antreprenorială în regiune prin utilizarea TIC, va avea un impact asupra a cel puțin 3000 de reprezentanți ai grupurilor țintă și va institui rețeaua transfrontalieră FEMTERPRISE a femeilor antreprenor. Proiectul are în vedere mai multe intervenții comune online și offline de sensibilizare și promovare, precum și cooperarea în domeniul TIC pentru schimbul de idei noi și încurajarea creării de noi întreprinderi sociale în regiune. FEMTERPRISE va contribui la îmbunătățirea competitivității întreprinderilor regionale prin: 1) crearea unei rețele transfrontaliere durabile a femeilor întreprinzătoare; 2) consolidarea capacității antreprenoriale și crearea de oportunități pentru realizarea profesională și socială a tinerelor antreprenoare; 3) dezvoltarea unui instrument online inovator, durabil și de susținere pentru consolidarea capacităților, mentorat și crearea de rețele între femeile antreprenoare, mentori, clienți și potențiali investitori din regiunea transfrontalieră; 4) promovarea creării de întreprinderi sociale conduse de femei în regiune; 5) promovarea culturii antreprenoriale și a antreprenoriatului social. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general FEMTERPRISE este de a îmbunătăți condițiile de dezvoltare a întreprinderilor în zona transfrontalieră prin aplicarea unei abordări non-formale inovatoare pentru consolidarea capacității antreprenoriale a femeilor întreprinzătoare cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani și prin încurajarea creării de întreprinderi sociale. FEMTERPRISE va cerceta și va identifica potențialele femei antreprenoare, mentore, investitori și oportunități de afaceri în zona de frontieră, va împuternici 30 de femei tinere să-și înființeze cu succes propriile întreprinderi și va oferi soluții inovatoare și durabile la problemele sociale și de mediu din regiunea transfrontalieră prin consolidarea capacității lor antreprenoriale, financiare și de conducere, va dezvolta o platformă online trilingvă FEMTERPRISE, va promova cultura antreprenorială în regiune prin utilizarea TIC, va avea un impact asupra a cel puțin 3000 de reprezentanți ai grupurilor țintă și va institui rețeaua transfrontalieră FEMTERPRISE a femeilor antreprenor. Proiectul are în vedere mai multe intervenții comune online și offline de sensibilizare și promovare, precum și cooperarea în domeniul TIC pentru schimbul de idei noi și încurajarea creării de noi întreprinderi sociale în regiune. FEMTERPRISE va contribui la îmbunătățirea competitivității întreprinderilor regionale prin: 1) crearea unei rețele transfrontaliere durabile a femeilor întreprinzătoare; 2) consolidarea capacității antreprenoriale și crearea de oportunități pentru realizarea profesională și socială a tinerelor antreprenoare; 3) dezvoltarea unui instrument online inovator, durabil și de susținere pentru consolidarea capacităților, mentorat și crearea de rețele între femeile antreprenoare, mentori, clienți și potențiali investitori din regiunea transfrontalieră; 4) promovarea creării de întreprinderi sociale conduse de femei în regiune; 5) promovarea culturii antreprenoriale și a antreprenoriatului social. (Romanian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE üldeesmärk on parandada ettevõtluse arendamise tingimusi piiriülesel alal, rakendades uuenduslikku mitteformaalset lähenemisviisi, et tugevdada 18–29aastaste naisettevõtjate ettevõtlussuutlikkust ja soodustada sotsiaalsete ettevõtete loomist. FEMTERPRISE uurib ja teeb kindlaks võimalikud naisettevõtjad, mentorid, investorid ja ärivõimalused piirialal, annab 30 noorele naisele võimaluse luua edukalt oma ettevõtteid ning pakkuda uuenduslikke ja jätkusuutlikke lahendusi piiriülestele sotsiaalsetele ja keskkonnaküsimustele, suurendades nende ettevõtlus-, finants- ja juhtimissuutlikkust, arendades välja kolmkeelset FEMTERPRISE veebiplatvormi, edendades piirkonna ettevõtluskultuuri info- ja sidetehnoloogia abil, mõjutades vähemalt 3000 sihtrühma esindajat ja luues naiste ettevõtjate piiriülese võrgustiku FEMTERPRISE. Projektiga nähakse ette mitmeid ühiseid veebipõhiseid ja -väliseid teadlikkuse suurendamise ja edendamise meetmeid ning info- ja sidetehnoloogiaalast koostööd uute ideede vahetamiseks ja uute sotsiaalsete ettevõtete loomise edendamiseks piirkonnas. FEMTERPRISE aitab parandada piirkondlike ettevõtete konkurentsivõimet: 1) luua jätkusuutlik piiriülene naiste ettevõtjate võrgustik FEMTERPRISE; 2) tugevdada noorte naisettevõtjate ettevõtlussuutlikkust ning luua võimalusi ametialaseks ja sotsiaalseks realiseerimiseks; 3) töötada välja innovaatiline, jätkusuutlik ja toetav veebipõhine vahend piiriülese piirkonna naisettevõtjate, mentorite, klientide ja potentsiaalsete investorite suutlikkuse suurendamiseks, juhendamiseks ja võrgustike loomiseks; 4) naiste juhitud sotsiaalsete ettevõtete loomise soodustamine piirkonnas; 5) ettevõtluskultuuri ja sotsiaalse ettevõtluse edendamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE üldeesmärk on parandada ettevõtluse arendamise tingimusi piiriülesel alal, rakendades uuenduslikku mitteformaalset lähenemisviisi, et tugevdada 18–29aastaste naisettevõtjate ettevõtlussuutlikkust ja soodustada sotsiaalsete ettevõtete loomist. FEMTERPRISE uurib ja teeb kindlaks võimalikud naisettevõtjad, mentorid, investorid ja ärivõimalused piirialal, annab 30 noorele naisele võimaluse luua edukalt oma ettevõtteid ning pakkuda uuenduslikke ja jätkusuutlikke lahendusi piiriülestele sotsiaalsetele ja keskkonnaküsimustele, suurendades nende ettevõtlus-, finants- ja juhtimissuutlikkust, arendades välja kolmkeelset FEMTERPRISE veebiplatvormi, edendades piirkonna ettevõtluskultuuri info- ja sidetehnoloogia abil, mõjutades vähemalt 3000 sihtrühma esindajat ja luues naiste ettevõtjate piiriülese võrgustiku FEMTERPRISE. Projektiga nähakse ette mitmeid ühiseid veebipõhiseid ja -väliseid teadlikkuse suurendamise ja edendamise meetmeid ning info- ja sidetehnoloogiaalast koostööd uute ideede vahetamiseks ja uute sotsiaalsete ettevõtete loomise edendamiseks piirkonnas. FEMTERPRISE aitab parandada piirkondlike ettevõtete konkurentsivõimet: 1) luua jätkusuutlik piiriülene naiste ettevõtjate võrgustik FEMTERPRISE; 2) tugevdada noorte naisettevõtjate ettevõtlussuutlikkust ning luua võimalusi ametialaseks ja sotsiaalseks realiseerimiseks; 3) töötada välja innovaatiline, jätkusuutlik ja toetav veebipõhine vahend piiriülese piirkonna naisettevõtjate, mentorite, klientide ja potentsiaalsete investorite suutlikkuse suurendamiseks, juhendamiseks ja võrgustike loomiseks; 4) naiste juhitud sotsiaalsete ettevõtete loomise soodustamine piirkonnas; 5) ettevõtluskultuuri ja sotsiaalse ettevõtluse edendamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE bendras tikslas – gerinti verslo plėtros sąlygas pasienio regione taikant novatorišką neformalų požiūrį, skirtą 18–29 m. moterų verslininkių verslumo gebėjimams stiprinti ir socialinių įmonių steigimui skatinti. „FEMTERPRISE“ tirs ir nustatys potencialias moteris verslininkes, mentores, investuotojus ir verslo galimybes pasienio regione, įgalins 30 jaunų moterų sėkmingai steigti savo įmones ir teikti novatoriškus, tvarius socialinių ir aplinkos klausimų sprendimus pasienio regione stiprinant jų verslumo, finansų ir lyderystės gebėjimus, plėtojant trikalbę FEMTERPRISE internetinę platformą, skatinant verslumo kultūrą regione naudojant IRT, darant poveikį bent 3000 tikslinių grupių atstovų ir sukuriant tarpvalstybinį moterų verslininkų tinklą FEMTERPRISE. Projekte numatyti keli bendri internetiniai ir neinternetiniai informuotumo didinimo ir skatinimo veiksmai, taip pat IRT bendradarbiavimas siekiant keistis naujomis idėjomis ir skatinti naujų socialinių įmonių kūrimą regione. FEMTERPRISE prisidės prie regioninių įmonių konkurencingumo didinimo: 1) sukurti tvarų tarpvalstybinį moterų verslininkų tinklą FEMTERPRISE; 2) stiprinti verslumo gebėjimus ir sudaryti galimybes jaunų moterų verslininkių profesiniam ir socialiniam realizavimui; 3)plėtoti naujovišką, tvarią ir pagalbinę internetinę priemonę, skirtą moterų verslininkių, mentorių, klientų ir potencialių investuotojų iš pasienio regiono gebėjimų stiprinimui, kuravimui ir tinklų kūrimui; 4) skatinti moterų valdomų socialinių įmonių kūrimą regione; 5) verslumo kultūros ir socialinio verslumo skatinimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE bendras tikslas – gerinti verslo plėtros sąlygas pasienio regione taikant novatorišką neformalų požiūrį, skirtą 18–29 m. moterų verslininkių verslumo gebėjimams stiprinti ir socialinių įmonių steigimui skatinti. „FEMTERPRISE“ tirs ir nustatys potencialias moteris verslininkes, mentores, investuotojus ir verslo galimybes pasienio regione, įgalins 30 jaunų moterų sėkmingai steigti savo įmones ir teikti novatoriškus, tvarius socialinių ir aplinkos klausimų sprendimus pasienio regione stiprinant jų verslumo, finansų ir lyderystės gebėjimus, plėtojant trikalbę FEMTERPRISE internetinę platformą, skatinant verslumo kultūrą regione naudojant IRT, darant poveikį bent 3000 tikslinių grupių atstovų ir sukuriant tarpvalstybinį moterų verslininkų tinklą FEMTERPRISE. Projekte numatyti keli bendri internetiniai ir neinternetiniai informuotumo didinimo ir skatinimo veiksmai, taip pat IRT bendradarbiavimas siekiant keistis naujomis idėjomis ir skatinti naujų socialinių įmonių kūrimą regione. FEMTERPRISE prisidės prie regioninių įmonių konkurencingumo didinimo: 1) sukurti tvarų tarpvalstybinį moterų verslininkų tinklą FEMTERPRISE; 2) stiprinti verslumo gebėjimus ir sudaryti galimybes jaunų moterų verslininkių profesiniam ir socialiniam realizavimui; 3)plėtoti naujovišką, tvarią ir pagalbinę internetinę priemonę, skirtą moterų verslininkių, mentorių, klientų ir potencialių investuotojų iš pasienio regiono gebėjimų stiprinimui, kuravimui ir tinklų kūrimui; 4) skatinti moterų valdomų socialinių įmonių kūrimą regione; 5) verslumo kultūros ir socialinio verslumo skatinimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISEn yleistavoitteena on parantaa yritysten kehittämisedellytyksiä rajat ylittävällä alueella soveltamalla innovatiivista epävirallista lähestymistapaa 18–29-vuotiaiden naisyrittäjien yrittäjyysvalmiuksien vahvistamiseksi ja yhteiskunnallisten yritysten perustamisen edistämiseksi. FEMTERPRISE tutkii ja kartoittaa mahdollisia naisyrittäjiä, mentoreita, sijoittajia ja liiketoimintamahdollisuuksia raja-alueella, antaa 30 nuorelle naiselle mahdollisuuden perustaa menestyksekkäästi omia yrityksiään ja tarjota innovatiivisia ja kestäviä ratkaisuja sosiaalisiin ja ympäristökysymyksiin rajat ylittävällä alueella kehittämällä yrittäjyys-, rahoitus- ja johtamisvalmiuksiaan, kehittämällä kolmikielistä FEMTERPRISE-verkkoalustaa, edistämällä yrittäjyyskulttuuria alueella käyttämällä tieto- ja viestintätekniikkaa, vaikuttamalla vähintään 3000 kohderyhmien edustajaan ja perustamalla naisten yrittäjien rajat ylittävän FEMTERPRISE-verkoston. Hankkeessa suunnitellaan useita yhteisiä verkossa ja verkon ulkopuolella toteutettavia tiedotus- ja menekinedistämistoimia sekä tieto- ja viestintätekniikan yhteistyötä uusien ideoiden vaihtamiseksi ja uusien yhteiskunnallisten yritysten perustamisen edistämiseksi alueelle. FEMTERPRISE edistää alueellisten yritysten kilpailukyvyn parantamista 1) naisten yrittäjien kestävän rajatylittävän FEMTERPRISE-verkoston perustaminen; 2) vahvistetaan yrittäjyysvalmiuksia ja luodaan mahdollisuuksia nuorten naisyrittäjien ammatilliseen ja sosiaaliseen toteutukseen; 3)kehittää innovatiivisia, kestäviä ja tukevia verkkotyökaluja valmiuksien kehittämistä, mentorointia ja verkostoitumista varten rajat ylittävän alueen naisyrittäjien, mentoreiden, asiakkaiden ja mahdollisten sijoittajien välillä; 4) edistetään naisjohtoisten yhteiskunnallisten yritysten perustamista alueelle; 5) Yrittäjyyskulttuurin ja sosiaalisen yrittäjyyden edistäminen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISEn yleistavoitteena on parantaa yritysten kehittämisedellytyksiä rajat ylittävällä alueella soveltamalla innovatiivista epävirallista lähestymistapaa 18–29-vuotiaiden naisyrittäjien yrittäjyysvalmiuksien vahvistamiseksi ja yhteiskunnallisten yritysten perustamisen edistämiseksi. FEMTERPRISE tutkii ja kartoittaa mahdollisia naisyrittäjiä, mentoreita, sijoittajia ja liiketoimintamahdollisuuksia raja-alueella, antaa 30 nuorelle naiselle mahdollisuuden perustaa menestyksekkäästi omia yrityksiään ja tarjota innovatiivisia ja kestäviä ratkaisuja sosiaalisiin ja ympäristökysymyksiin rajat ylittävällä alueella kehittämällä yrittäjyys-, rahoitus- ja johtamisvalmiuksiaan, kehittämällä kolmikielistä FEMTERPRISE-verkkoalustaa, edistämällä yrittäjyyskulttuuria alueella käyttämällä tieto- ja viestintätekniikkaa, vaikuttamalla vähintään 3000 kohderyhmien edustajaan ja perustamalla naisten yrittäjien rajat ylittävän FEMTERPRISE-verkoston. Hankkeessa suunnitellaan useita yhteisiä verkossa ja verkon ulkopuolella toteutettavia tiedotus- ja menekinedistämistoimia sekä tieto- ja viestintätekniikan yhteistyötä uusien ideoiden vaihtamiseksi ja uusien yhteiskunnallisten yritysten perustamisen edistämiseksi alueelle. FEMTERPRISE edistää alueellisten yritysten kilpailukyvyn parantamista 1) naisten yrittäjien kestävän rajatylittävän FEMTERPRISE-verkoston perustaminen; 2) vahvistetaan yrittäjyysvalmiuksia ja luodaan mahdollisuuksia nuorten naisyrittäjien ammatilliseen ja sosiaaliseen toteutukseen; 3)kehittää innovatiivisia, kestäviä ja tukevia verkkotyökaluja valmiuksien kehittämistä, mentorointia ja verkostoitumista varten rajat ylittävän alueen naisyrittäjien, mentoreiden, asiakkaiden ja mahdollisten sijoittajien välillä; 4) edistetään naisjohtoisten yhteiskunnallisten yritysten perustamista alueelle; 5) Yrittäjyyskulttuurin ja sosiaalisen yrittäjyyden edistäminen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale di FEMTERPRISE è quello di migliorare le condizioni per lo sviluppo delle imprese nell'area transfrontaliera applicando un approccio non formale innovativo per rafforzare la capacità imprenditoriale delle imprenditrici di età compresa tra i 18 e i 29 anni e promuovere la creazione di imprese sociali. FEMTERPRISE cercherà e identificherà potenziali imprenditrici, tutor, investitori e opportunità di business nell'area di confine, consentirà a 30 giovani donne di creare con successo le proprie imprese e di fornire soluzioni innovative e sostenibili alle questioni sociali e ambientali nella regione transfrontaliera costruendo la loro capacità imprenditoriale, finanziaria e di leadership, sviluppando una piattaforma online trilingue FEMTERPRISE, promuovendo la cultura imprenditoriale nella regione utilizzando le TIC, coinvolgendo almeno 3000 rappresentanti dei gruppi target e creando la rete transfrontaliera FEMTERPRISE delle donne imprenditrici. Il progetto prevede molteplici interventi congiunti di sensibilizzazione e promozione online e offline, nonché la cooperazione in materia di TIC per lo scambio di nuove idee e la promozione della creazione di nuove imprese sociali nella regione. FEMTERPRISE contribuirà al miglioramento della competitività delle imprese regionali attraverso: 1) istituire una rete transfrontaliera sostenibile FEMTERPRISE di imprenditori femminili; 2) rafforzare la capacità imprenditoriale e creare opportunità di realizzazione professionale e sociale delle giovani imprenditrici; 3)sviluppare strumenti online innovativi, sostenibili e di supporto per lo sviluppo delle capacità, il tutoraggio e il networking tra imprenditrici, mentori, clienti e potenziali investitori della regione transfrontaliera; 4) promuovere la creazione di imprese sociali di sesso femminile nella regione; Promuovere la cultura imprenditoriale e l'imprenditoria sociale. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale di FEMTERPRISE è quello di migliorare le condizioni per lo sviluppo delle imprese nell'area transfrontaliera applicando un approccio non formale innovativo per rafforzare la capacità imprenditoriale delle imprenditrici di età compresa tra i 18 e i 29 anni e promuovere la creazione di imprese sociali. FEMTERPRISE cercherà e identificherà potenziali imprenditrici, tutor, investitori e opportunità di business nell'area di confine, consentirà a 30 giovani donne di creare con successo le proprie imprese e di fornire soluzioni innovative e sostenibili alle questioni sociali e ambientali nella regione transfrontaliera costruendo la loro capacità imprenditoriale, finanziaria e di leadership, sviluppando una piattaforma online trilingue FEMTERPRISE, promuovendo la cultura imprenditoriale nella regione utilizzando le TIC, coinvolgendo almeno 3000 rappresentanti dei gruppi target e creando la rete transfrontaliera FEMTERPRISE delle donne imprenditrici. Il progetto prevede molteplici interventi congiunti di sensibilizzazione e promozione online e offline, nonché la cooperazione in materia di TIC per lo scambio di nuove idee e la promozione della creazione di nuove imprese sociali nella regione. FEMTERPRISE contribuirà al miglioramento della competitività delle imprese regionali attraverso: 1) istituire una rete transfrontaliera sostenibile FEMTERPRISE di imprenditori femminili; 2) rafforzare la capacità imprenditoriale e creare opportunità di realizzazione professionale e sociale delle giovani imprenditrici; 3)sviluppare strumenti online innovativi, sostenibili e di supporto per lo sviluppo delle capacità, il tutoraggio e il networking tra imprenditrici, mentori, clienti e potenziali investitori della regione transfrontaliera; 4) promuovere la creazione di imprese sociali di sesso femminile nella regione; Promuovere la cultura imprenditoriale e l'imprenditoria sociale. (Italian)
4 November 2022
0 references
A FEMTERPRISE általános célkitűzése a vállalkozásfejlesztés feltételeinek javítása a határokon átnyúló térségben, innovatív, nem formális megközelítés alkalmazásával a 18–29 éves női vállalkozók vállalkozói kapacitásának megerősítése és a szociális vállalkozások létrehozásának előmozdítása érdekében. A FEMTERPRISE felkutatja és azonosítja a potenciális női vállalkozókat, mentorokat, befektetőket és üzleti lehetőségeket a határ menti térségben, 30 fiatal nőt képessé tesz arra, hogy sikeresen létrehozza saját vállalkozását, és innovatív, fenntartható megoldásokat kínáljon a határokon átnyúló régióban a társadalmi és környezetvédelmi kérdésekre vállalkozói, pénzügyi és vezetői kapacitásuk kiépítésével, háromnyelvű FEMTERPRISE online platformot alakítson ki, előmozdítsa a vállalkozói kultúrát a régióban az IKT használatával, a célcsoportok legalább 3000 képviselőjét érintve, és létrehozza a női vállalkozók határokon átnyúló FEMTERPRISE hálózatát. A projekt több közös online és offline figyelemfelkeltő és promóciós beavatkozást, valamint IKT-együttműködést irányoz elő az új ötletek cseréje és az új szociális vállalkozások létrehozásának elősegítése érdekében a régióban. A FEMTERPRISE a következők révén járul hozzá a regionális vállalkozások versenyképességének javításához: 1) egy fenntartható, határokon átnyúló FEMTERPRISE hálózat létrehozása a női vállalkozók számára; 2) a vállalkozói kapacitás erősítése és a fiatal női vállalkozók szakmai és társadalmi megvalósításának lehetőségeinek megteremtése; Innovatív, fenntartható és támogató online eszköz kifejlesztése a határokon átnyúló régió női vállalkozói, mentorai, ügyfelei és potenciális befektetői közötti kapacitásépítéshez, mentoráláshoz és hálózatépítéshez; 4) a régióban működő női szociális vállalkozások létrehozásának elősegítése; 5) a vállalkozói kultúra és a szociális vállalkozás előmozdítása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A FEMTERPRISE általános célkitűzése a vállalkozásfejlesztés feltételeinek javítása a határokon átnyúló térségben, innovatív, nem formális megközelítés alkalmazásával a 18–29 éves női vállalkozók vállalkozói kapacitásának megerősítése és a szociális vállalkozások létrehozásának előmozdítása érdekében. A FEMTERPRISE felkutatja és azonosítja a potenciális női vállalkozókat, mentorokat, befektetőket és üzleti lehetőségeket a határ menti térségben, 30 fiatal nőt képessé tesz arra, hogy sikeresen létrehozza saját vállalkozását, és innovatív, fenntartható megoldásokat kínáljon a határokon átnyúló régióban a társadalmi és környezetvédelmi kérdésekre vállalkozói, pénzügyi és vezetői kapacitásuk kiépítésével, háromnyelvű FEMTERPRISE online platformot alakítson ki, előmozdítsa a vállalkozói kultúrát a régióban az IKT használatával, a célcsoportok legalább 3000 képviselőjét érintve, és létrehozza a női vállalkozók határokon átnyúló FEMTERPRISE hálózatát. A projekt több közös online és offline figyelemfelkeltő és promóciós beavatkozást, valamint IKT-együttműködést irányoz elő az új ötletek cseréje és az új szociális vállalkozások létrehozásának elősegítése érdekében a régióban. A FEMTERPRISE a következők révén járul hozzá a regionális vállalkozások versenyképességének javításához: 1) egy fenntartható, határokon átnyúló FEMTERPRISE hálózat létrehozása a női vállalkozók számára; 2) a vállalkozói kapacitás erősítése és a fiatal női vállalkozók szakmai és társadalmi megvalósításának lehetőségeinek megteremtése; Innovatív, fenntartható és támogató online eszköz kifejlesztése a határokon átnyúló régió női vállalkozói, mentorai, ügyfelei és potenciális befektetői közötti kapacitásépítéshez, mentoráláshoz és hálózatépítéshez; 4) a régióban működő női szociális vállalkozások létrehozásának elősegítése; 5) a vállalkozói kultúra és a szociális vállalkozás előmozdítása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom FEMTERPRISE je zlepšiť podmienky pre rozvoj podnikania v cezhraničnej oblasti uplatňovaním inovatívneho neformálneho prístupu na posilnenie podnikateľskej kapacity podnikateliek vo veku 18 – 29 rokov a podporou zakladania sociálnych podnikov. FEMTERPRISE bude skúmať a identifikovať potenciálne podnikateľky, mentorky, investorov a podnikateľské príležitosti v pohraničnej oblasti, posilniť postavenie 30 mladých žien, aby úspešne zakladali svoje vlastné podniky a poskytovali inovatívne, udržateľné riešenia sociálnych a environmentálnych otázok v cezhraničnom regióne budovaním ich podnikateľských, finančných a vedúcich kapacít, rozvíjali trojjazyčnú online platformu FEMTERPRISE, podporovali podnikateľskú kultúru v regióne pomocou IKT, ovplyvnili najmenej 3000 zástupcov cieľových skupín a zriadili cezhraničnú sieť podnikov FEMTERPRISE. Projekt predpokladá viacero spoločných online a offline informačných a propagačných intervencií, ako aj spoluprácu v oblasti IKT pri výmene nových nápadov a podpore vytvárania nových sociálnych podnikov v regióne. FEMTERPRISE prispeje k zlepšeniu konkurencieschopnosti regionálnych podnikov tým, že: 1) vytvorenie udržateľnej cezhraničnej siete podnikov FEMTERPRISE; 2) posilnenie podnikateľských schopností a vytváranie príležitostí pre profesionálnu a sociálnu realizáciu mladých podnikateliek; Rozvoj inovatívneho, udržateľného a podporného online nástroja na budovanie kapacít, mentorstvo a vytváranie sietí medzi podnikateľkami, mentormi, klientmi a potenciálnymi investormi z cezhraničného regiónu; 4) podpora vytvárania žensko-riadených sociálnych podnikov v regióne; 5) podpora podnikateľskej kultúry a sociálneho podnikania. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom FEMTERPRISE je zlepšiť podmienky pre rozvoj podnikania v cezhraničnej oblasti uplatňovaním inovatívneho neformálneho prístupu na posilnenie podnikateľskej kapacity podnikateliek vo veku 18 – 29 rokov a podporou zakladania sociálnych podnikov. FEMTERPRISE bude skúmať a identifikovať potenciálne podnikateľky, mentorky, investorov a podnikateľské príležitosti v pohraničnej oblasti, posilniť postavenie 30 mladých žien, aby úspešne zakladali svoje vlastné podniky a poskytovali inovatívne, udržateľné riešenia sociálnych a environmentálnych otázok v cezhraničnom regióne budovaním ich podnikateľských, finančných a vedúcich kapacít, rozvíjali trojjazyčnú online platformu FEMTERPRISE, podporovali podnikateľskú kultúru v regióne pomocou IKT, ovplyvnili najmenej 3000 zástupcov cieľových skupín a zriadili cezhraničnú sieť podnikov FEMTERPRISE. Projekt predpokladá viacero spoločných online a offline informačných a propagačných intervencií, ako aj spoluprácu v oblasti IKT pri výmene nových nápadov a podpore vytvárania nových sociálnych podnikov v regióne. FEMTERPRISE prispeje k zlepšeniu konkurencieschopnosti regionálnych podnikov tým, že: 1) vytvorenie udržateľnej cezhraničnej siete podnikov FEMTERPRISE; 2) posilnenie podnikateľských schopností a vytváranie príležitostí pre profesionálnu a sociálnu realizáciu mladých podnikateliek; Rozvoj inovatívneho, udržateľného a podporného online nástroja na budovanie kapacít, mentorstvo a vytváranie sietí medzi podnikateľkami, mentormi, klientmi a potenciálnymi investormi z cezhraničného regiónu; 4) podpora vytvárania žensko-riadených sociálnych podnikov v regióne; 5) podpora podnikateľskej kultúry a sociálneho podnikania. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem FEMTERPRISE je zlepšit podmínky pro rozvoj podnikání v přeshraniční oblasti uplatňováním inovativního neformálního přístupu k posílení podnikatelské kapacity podnikatelek ve věku 18–29 let a podpory zakládání sociálních podniků. FEMTERPRISE bude zkoumat a identifikovat potenciální podnikatelky, mentorky, investory a obchodní příležitosti v příhraniční oblasti, posílí postavení 30 mladých žen, aby úspěšně založily své vlastní podniky a poskytovaly inovativní a udržitelná řešení sociálních a environmentálních otázek v přeshraničním regionu budováním jejich podnikatelských, finančních a vedoucích kapacit, rozvojem tříjazyčné online platformy FEMTERPRISE, podporou podnikatelské kultury v regionu využíváním informačních a komunikačních technologií, dopadem na nejméně 3000 zástupců cílových skupin a vytvořením přeshraniční sítě FEMTERPRISE pro podnikatelky. Projekt předpokládá několik společných on-line a off-line osvětových a propagačních zásahů, jakož i spolupráci v oblasti informačních a komunikačních technologií za účelem výměny nových nápadů a podpory zakládání nových sociálních podniků v regionu. FEMTERPRISE přispěje ke zlepšení konkurenceschopnosti regionálních podniků tím, že: 1) vytvoření udržitelné přeshraniční sítě FEMTERPRISE pro podnikatelky; 2) posílení podnikatelské kapacity a vytváření příležitostí pro profesní a sociální realizaci mladých podnikatelek; 3) rozvoj inovativního, udržitelného a podpůrného on-line nástroje pro budování kapacit, mentorování a vytváření sítí mezi podnikatelkami, mentory, klienty a potenciálními investory z přeshraničního regionu; 4) podpora zakládání sociálních podniků vedených ženami v regionu; Podpora podnikatelské kultury a sociálního podnikání. (Czech)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem FEMTERPRISE je zlepšit podmínky pro rozvoj podnikání v přeshraniční oblasti uplatňováním inovativního neformálního přístupu k posílení podnikatelské kapacity podnikatelek ve věku 18–29 let a podpory zakládání sociálních podniků. FEMTERPRISE bude zkoumat a identifikovat potenciální podnikatelky, mentorky, investory a obchodní příležitosti v příhraniční oblasti, posílí postavení 30 mladých žen, aby úspěšně založily své vlastní podniky a poskytovaly inovativní a udržitelná řešení sociálních a environmentálních otázek v přeshraničním regionu budováním jejich podnikatelských, finančních a vedoucích kapacit, rozvojem tříjazyčné online platformy FEMTERPRISE, podporou podnikatelské kultury v regionu využíváním informačních a komunikačních technologií, dopadem na nejméně 3000 zástupců cílových skupin a vytvořením přeshraniční sítě FEMTERPRISE pro podnikatelky. Projekt předpokládá několik společných on-line a off-line osvětových a propagačních zásahů, jakož i spolupráci v oblasti informačních a komunikačních technologií za účelem výměny nových nápadů a podpory zakládání nových sociálních podniků v regionu. FEMTERPRISE přispěje ke zlepšení konkurenceschopnosti regionálních podniků tím, že: 1) vytvoření udržitelné přeshraniční sítě FEMTERPRISE pro podnikatelky; 2) posílení podnikatelské kapacity a vytváření příležitostí pro profesní a sociální realizaci mladých podnikatelek; 3) rozvoj inovativního, udržitelného a podpůrného on-line nástroje pro budování kapacit, mentorování a vytváření sítí mezi podnikatelkami, mentory, klienty a potenciálními investory z přeshraničního regionu; 4) podpora zakládání sociálních podniků vedených ženami v regionu; Podpora podnikatelské kultury a sociálního podnikání. (Czech)
4 November 2022
0 references
Общата цел на FEMTERPRISE е да подобри условията за развитие на бизнеса в трансграничния регион чрез прилагане на иновативен неформален подход за укрепване на предприемаческия капацитет на жените предприемачи на възраст 18—29 години и насърчаване на създаването на социални предприятия. FEMTERPRISE ще проучи и идентифицира потенциални жени предприемачи, ментори, инвеститори и бизнес възможности в граничния район, ще даде възможност на 30 млади жени успешно да създадат свои собствени предприятия и ще предостави иновативни, устойчиви решения на социалните и екологичните въпроси в трансграничния регион чрез изграждане на предприемачески, финансов и лидерски капацитет, да разработи триезична онлайн платформа FEMTERPRISE, да насърчи предприемаческата култура в региона чрез използване на ИКТ, да окаже въздействие върху най-малко 3000 представители на целевите групи и да създаде трансгранична мрежа FEMTERPRISE от жени предприемачи. Проектът предвижда множество съвместни онлайн и офлайн интервенции за повишаване на осведомеността и популяризиране, както и сътрудничество в областта на ИКТ за обмен на нови идеи и насърчаване на създаването на нови социални предприятия в региона. FEMTERPRISE ще допринесе за подобряване на конкурентоспособността на регионалните предприятия чрез: 1) създаване на устойчива трансгранична мрежа на жените предприемачи; 2) укрепване на предприемаческия капацитет и създаване на възможности за професионална и социална реализация на млади жени предприемачи; 3) разработване на иновативен, устойчив и подкрепящ онлайн инструмент за изграждане на капацитет, наставничество и работа в мрежа между жени предприемачи, ментори, клиенти и потенциални инвеститори от трансграничния регион; 4) насърчаване на създаването на ръководени от жени социални предприятия в региона; 5) насърчаване на предприемаческата култура и социалното предприемачество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Общата цел на FEMTERPRISE е да подобри условията за развитие на бизнеса в трансграничния регион чрез прилагане на иновативен неформален подход за укрепване на предприемаческия капацитет на жените предприемачи на възраст 18—29 години и насърчаване на създаването на социални предприятия. FEMTERPRISE ще проучи и идентифицира потенциални жени предприемачи, ментори, инвеститори и бизнес възможности в граничния район, ще даде възможност на 30 млади жени успешно да създадат свои собствени предприятия и ще предостави иновативни, устойчиви решения на социалните и екологичните въпроси в трансграничния регион чрез изграждане на предприемачески, финансов и лидерски капацитет, да разработи триезична онлайн платформа FEMTERPRISE, да насърчи предприемаческата култура в региона чрез използване на ИКТ, да окаже въздействие върху най-малко 3000 представители на целевите групи и да създаде трансгранична мрежа FEMTERPRISE от жени предприемачи. Проектът предвижда множество съвместни онлайн и офлайн интервенции за повишаване на осведомеността и популяризиране, както и сътрудничество в областта на ИКТ за обмен на нови идеи и насърчаване на създаването на нови социални предприятия в региона. FEMTERPRISE ще допринесе за подобряване на конкурентоспособността на регионалните предприятия чрез: 1) създаване на устойчива трансгранична мрежа на жените предприемачи; 2) укрепване на предприемаческия капацитет и създаване на възможности за професионална и социална реализация на млади жени предприемачи; 3) разработване на иновативен, устойчив и подкрепящ онлайн инструмент за изграждане на капацитет, наставничество и работа в мрежа между жени предприемачи, ментори, клиенти и потенциални инвеститори от трансграничния регион; 4) насърчаване на създаването на ръководени от жени социални предприятия в региона; 5) насърчаване на предприемаческата култура и социалното предприемачество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE vispārējais mērķis ir uzlabot uzņēmējdarbības attīstības apstākļus pārrobežu reģionā, piemērojot inovatīvu neformālu pieeju 18–29 gadus vecu sieviešu uzņēmēju uzņēmējdarbības spēju stiprināšanai un sociālo uzņēmumu izveides veicināšanai. FEMTERPRISE pētīs un apzinās potenciālās sievietes uzņēmējas, mentores, investorus un uzņēmējdarbības iespējas pierobežas zonā, dos iespēju 30 jaunām sievietēm sekmīgi izveidot savus uzņēmumus un sniegt inovatīvus, ilgtspējīgus risinājumus sociālajiem un vides jautājumiem pārrobežu reģionā, veidojot viņu uzņēmējdarbības, finanšu un vadības spējas, attīstīs trīsvalodu FEMTERPRISE tiešsaistes platformu, veicinās uzņēmējdarbības kultūru reģionā, izmantojot IKT, ietekmēs vismaz 3000 mērķgrupu pārstāvjus un izveidos pārrobežu FEMTERPRISE sieviešu uzņēmēju tīklu. Projekts paredz vairākus kopīgus tiešsaistes un bezsaistes izpratnes veicināšanas un veicināšanas pasākumus, kā arī sadarbību IKT jomā, lai apmainītos ar jaunām idejām un veicinātu jaunu sociālo uzņēmumu izveidi reģionā. FEMTERPRISE palīdzēs uzlabot reģionālo uzņēmumu konkurētspēju: 1) ilgtspējīga pārrobežu FEMTERPRISE sieviešu uzņēmēju tīkla izveide; 2) stiprināt uzņēmējdarbības spējas un radīt iespējas jauno sieviešu uzņēmēju profesionālai un sociālai realizācijai; 3) izstrādāt inovatīvu, ilgtspējīgu un atbalstošu tiešsaistes rīku spēju veidošanai, mentorēšanai un tīklu veidošanai starp sievietēm uzņēmējām, mentorēm, klientiem un potenciālajiem investoriem no pārrobežu reģiona; 4) veicināt sieviešu vadīto sociālo uzņēmumu izveidi reģionā; 5)veicināt uzņēmējdarbības kultūru un sociālo uzņēmējdarbību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE vispārējais mērķis ir uzlabot uzņēmējdarbības attīstības apstākļus pārrobežu reģionā, piemērojot inovatīvu neformālu pieeju 18–29 gadus vecu sieviešu uzņēmēju uzņēmējdarbības spēju stiprināšanai un sociālo uzņēmumu izveides veicināšanai. FEMTERPRISE pētīs un apzinās potenciālās sievietes uzņēmējas, mentores, investorus un uzņēmējdarbības iespējas pierobežas zonā, dos iespēju 30 jaunām sievietēm sekmīgi izveidot savus uzņēmumus un sniegt inovatīvus, ilgtspējīgus risinājumus sociālajiem un vides jautājumiem pārrobežu reģionā, veidojot viņu uzņēmējdarbības, finanšu un vadības spējas, attīstīs trīsvalodu FEMTERPRISE tiešsaistes platformu, veicinās uzņēmējdarbības kultūru reģionā, izmantojot IKT, ietekmēs vismaz 3000 mērķgrupu pārstāvjus un izveidos pārrobežu FEMTERPRISE sieviešu uzņēmēju tīklu. Projekts paredz vairākus kopīgus tiešsaistes un bezsaistes izpratnes veicināšanas un veicināšanas pasākumus, kā arī sadarbību IKT jomā, lai apmainītos ar jaunām idejām un veicinātu jaunu sociālo uzņēmumu izveidi reģionā. FEMTERPRISE palīdzēs uzlabot reģionālo uzņēmumu konkurētspēju: 1) ilgtspējīga pārrobežu FEMTERPRISE sieviešu uzņēmēju tīkla izveide; 2) stiprināt uzņēmējdarbības spējas un radīt iespējas jauno sieviešu uzņēmēju profesionālai un sociālai realizācijai; 3) izstrādāt inovatīvu, ilgtspējīgu un atbalstošu tiešsaistes rīku spēju veidošanai, mentorēšanai un tīklu veidošanai starp sievietēm uzņēmējām, mentorēm, klientiem un potenciālajiem investoriem no pārrobežu reģiona; 4) veicināt sieviešu vadīto sociālo uzņēmumu izveidi reģionā; 5)veicināt uzņēmējdarbības kultūru un sociālo uzņēmējdarbību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral da FEMTERPRISE consiste em melhorar as condições de desenvolvimento das empresas na zona transfronteiriça, aplicando uma abordagem não formal inovadora para reforçar a capacidade empresarial das mulheres empresárias com idades compreendidas entre os 18 e os 29 anos e promover a criação de empresas sociais. A FEMTERPRISE investigará e identificará potenciais mulheres empresárias, mentoras, investidores e oportunidades de negócio na zona fronteiriça, capacitará 30 jovens mulheres para criarem com êxito as suas próprias empresas e fornecerão soluções inovadoras e sustentáveis para as questões sociais e ambientais na região transfronteiriça, reforçando a sua capacidade empresarial, financeira e de liderança, desenvolvendo a plataforma em linha FEMTERPRISE trilingue, promovendo a cultura empresarial na região, utilizando as TIC, afetando pelo menos 3000 representantes dos grupos-alvo e criando a rede transfronteiriça FEMTERPRISE de mulheres empresárias. O projeto prevê múltiplas intervenções conjuntas de sensibilização e promoção em linha e fora de linha, bem como a cooperação no domínio das TIC para o intercâmbio de novas ideias e a promoção da criação de novas empresas sociais na região. A FEMTERPRISE contribuirá para a melhoria da competitividade das empresas regionais: 1) a criação de uma rede transfronteiriça sustentável de mulheres empresárias; 2) reforçar a capacidade empresarial e criar oportunidades de realização profissional e social das jovens empresárias; 3)desenvolvimento de ferramentas em linha inovadoras, sustentáveis e de apoio para o reforço das capacidades, a tutoria e a criação de redes entre mulheres empresárias, mentoras, clientes e potenciais investidores da região transfronteiriça; 4) promover a criação de empresas sociais geridas por mulheres na região; 5)promover a cultura empresarial e o empreendedorismo social. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral da FEMTERPRISE consiste em melhorar as condições de desenvolvimento das empresas na zona transfronteiriça, aplicando uma abordagem não formal inovadora para reforçar a capacidade empresarial das mulheres empresárias com idades compreendidas entre os 18 e os 29 anos e promover a criação de empresas sociais. A FEMTERPRISE investigará e identificará potenciais mulheres empresárias, mentoras, investidores e oportunidades de negócio na zona fronteiriça, capacitará 30 jovens mulheres para criarem com êxito as suas próprias empresas e fornecerão soluções inovadoras e sustentáveis para as questões sociais e ambientais na região transfronteiriça, reforçando a sua capacidade empresarial, financeira e de liderança, desenvolvendo a plataforma em linha FEMTERPRISE trilingue, promovendo a cultura empresarial na região, utilizando as TIC, afetando pelo menos 3000 representantes dos grupos-alvo e criando a rede transfronteiriça FEMTERPRISE de mulheres empresárias. O projeto prevê múltiplas intervenções conjuntas de sensibilização e promoção em linha e fora de linha, bem como a cooperação no domínio das TIC para o intercâmbio de novas ideias e a promoção da criação de novas empresas sociais na região. A FEMTERPRISE contribuirá para a melhoria da competitividade das empresas regionais: 1) a criação de uma rede transfronteiriça sustentável de mulheres empresárias; 2) reforçar a capacidade empresarial e criar oportunidades de realização profissional e social das jovens empresárias; 3)desenvolvimento de ferramentas em linha inovadoras, sustentáveis e de apoio para o reforço das capacidades, a tutoria e a criação de redes entre mulheres empresárias, mentoras, clientes e potenciais investidores da região transfronteiriça; 4) promover a criação de empresas sociais geridas por mulheres na região; 5)promover a cultura empresarial e o empreendedorismo social. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif global de FEMTERPRISE est d’améliorer les conditions de développement des entreprises dans la zone transfrontalière en appliquant une approche non formelle innovante pour renforcer la capacité entrepreneuriale des femmes entrepreneurs âgées de 18 à 29 ans et favoriser la création d’entreprises sociales. FEMTERPRISE recherchera et identifiera d’éventuelles femmes entrepreneurs, mentors, investisseurs et opportunités commerciales dans la zone frontalière, donnera à 30 jeunes femmes les moyens de créer avec succès leur propre entreprise et de fournir des solutions innovantes et durables aux problèmes sociaux et environnementaux dans la région transfrontalière en renforçant leurs capacités entrepreneuriales, financières et de leadership, en développant la plateforme en ligne FEMTERPRISE trilingue, en promouvant la culture entrepreneuriale dans la région en utilisant les TIC, en affectant au moins 3000 représentants des groupes cibles et en créant le réseau transfrontalier FEMTERPRISE des femmes entrepreneurs. Le projet prévoit de multiples interventions conjointes de sensibilisation et de promotion en ligne et hors ligne, ainsi que la coopération en matière de TIC pour l’échange de nouvelles idées et la promotion de la création de nouvelles entreprises sociales dans la région. FEMTERPRISE contribuera à l’amélioration de la compétitivité des entreprises régionales en: 1) la mise en place d’un réseau transfrontalier durable FEMTERPRISE de femmes entrepreneures; 2) le renforcement de la capacité entrepreneuriale et la création d’opportunités de réalisation professionnelle et sociale des jeunes femmes entrepreneures; 3)développer un outil en ligne innovant, durable et de soutien pour le renforcement des capacités, le mentorat et la mise en réseau entre femmes entrepreneurs, mentors, clients et investisseurs potentiels de la région transfrontalière; 4) favoriser la création d’entreprises sociales gérées par des femmes dans la région; 5)promouvoir la culture entrepreneuriale et l’entrepreneuriat social. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif global de FEMTERPRISE est d’améliorer les conditions de développement des entreprises dans la zone transfrontalière en appliquant une approche non formelle innovante pour renforcer la capacité entrepreneuriale des femmes entrepreneurs âgées de 18 à 29 ans et favoriser la création d’entreprises sociales. FEMTERPRISE recherchera et identifiera d’éventuelles femmes entrepreneurs, mentors, investisseurs et opportunités commerciales dans la zone frontalière, donnera à 30 jeunes femmes les moyens de créer avec succès leur propre entreprise et de fournir des solutions innovantes et durables aux problèmes sociaux et environnementaux dans la région transfrontalière en renforçant leurs capacités entrepreneuriales, financières et de leadership, en développant la plateforme en ligne FEMTERPRISE trilingue, en promouvant la culture entrepreneuriale dans la région en utilisant les TIC, en affectant au moins 3000 représentants des groupes cibles et en créant le réseau transfrontalier FEMTERPRISE des femmes entrepreneurs. Le projet prévoit de multiples interventions conjointes de sensibilisation et de promotion en ligne et hors ligne, ainsi que la coopération en matière de TIC pour l’échange de nouvelles idées et la promotion de la création de nouvelles entreprises sociales dans la région. FEMTERPRISE contribuera à l’amélioration de la compétitivité des entreprises régionales en: 1) la mise en place d’un réseau transfrontalier durable FEMTERPRISE de femmes entrepreneures; 2) le renforcement de la capacité entrepreneuriale et la création d’opportunités de réalisation professionnelle et sociale des jeunes femmes entrepreneures; 3)développer un outil en ligne innovant, durable et de soutien pour le renforcement des capacités, le mentorat et la mise en réseau entre femmes entrepreneurs, mentors, clients et investisseurs potentiels de la région transfrontalière; 4) favoriser la création d’entreprises sociales gérées par des femmes dans la région; 5)promouvoir la culture entrepreneuriale et l’entrepreneuriat social. (French)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE objettiv ġenerali huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tan-negozju fil-qasam transkonfinali billi jiġi applikat approċċ mhux formali innovattiv għat-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali tal-intraprendituri nisa ta’ bejn it-18 u d-29 sena u billi jitrawwem il-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali. FEMTERPRISE se jirriċerka u jidentifika intraprendituri, mentors, investituri u opportunitajiet ta’ negozju potenzjali nisa fiż-żona tal-fruntiera, jagħti s-setgħa lil 30 mara żagħżugħa biex jistabbilixxu b’suċċess l-intrapriżi tagħhom stess u biex jipprovdi soluzzjonijiet innovattivi u sostenibbli għal kwistjonijiet soċjali u ambjentali fir-reġjun transfruntier billi jibni l-kapaċità intraprenditorjali, finanzjarja u ta’ tmexxija tagħhom, jiżviluppa pjattaforma online FEMTERPRISE trilingwi, jippromwovi l-kultura intraprenditorjali fir-reġjun billi juża l-ICT, iħalli impatt fuq mill-inqas 3000 rappreżentant tal-gruppi fil-mira u jistabbilixxi n-Netwerk FEMTERPRISE transfruntier tal-Intraprendituri Nisa. Il-proġett jipprevedi diversi interventi konġunti ta’ sensibilizzazzjoni u promozzjoni online u offline kif ukoll kooperazzjoni fl-ICT għall-iskambju ta’ ideat ġodda u t-trawwim tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali ġodda fir-reġjun. FEMTERPRISE se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kompetittività tan-negozji reġjonali billi: 1) l-istabbiliment ta’ Netwerk FEMTERPRISE transfruntier sostenibbli ta’ Intraprendituri Nisa; 2) it-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali u l-ħolqien ta’ opportunitajiet għar-realizzazzjoni professjonali u soċjali ta’ intraprendituri nisa żgħażagħ; 3)l-iżvilupp ta’ għodda onlajn innovattiva, sostenibbli u ta’ appoġġ għall-bini tal-kapaċità, il-mentoring u n-netwerking bejn l-intraprendituri nisa, il-mentors, il-klijenti u l-investituri potenzjali mir-reġjun transfruntier; 4) it-trawwim tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali mmexxija min-nisa fir-reġjun; 5)il-promozzjoni tal-kultura intraprenditorjali u l-intraprenditorija soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
FEMTERPRISE objettiv ġenerali huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tan-negozju fil-qasam transkonfinali billi jiġi applikat approċċ mhux formali innovattiv għat-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali tal-intraprendituri nisa ta’ bejn it-18 u d-29 sena u billi jitrawwem il-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali. FEMTERPRISE se jirriċerka u jidentifika intraprendituri, mentors, investituri u opportunitajiet ta’ negozju potenzjali nisa fiż-żona tal-fruntiera, jagħti s-setgħa lil 30 mara żagħżugħa biex jistabbilixxu b’suċċess l-intrapriżi tagħhom stess u biex jipprovdi soluzzjonijiet innovattivi u sostenibbli għal kwistjonijiet soċjali u ambjentali fir-reġjun transfruntier billi jibni l-kapaċità intraprenditorjali, finanzjarja u ta’ tmexxija tagħhom, jiżviluppa pjattaforma online FEMTERPRISE trilingwi, jippromwovi l-kultura intraprenditorjali fir-reġjun billi juża l-ICT, iħalli impatt fuq mill-inqas 3000 rappreżentant tal-gruppi fil-mira u jistabbilixxi n-Netwerk FEMTERPRISE transfruntier tal-Intraprendituri Nisa. Il-proġett jipprevedi diversi interventi konġunti ta’ sensibilizzazzjoni u promozzjoni online u offline kif ukoll kooperazzjoni fl-ICT għall-iskambju ta’ ideat ġodda u t-trawwim tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali ġodda fir-reġjun. FEMTERPRISE se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kompetittività tan-negozji reġjonali billi: 1) l-istabbiliment ta’ Netwerk FEMTERPRISE transfruntier sostenibbli ta’ Intraprendituri Nisa; 2) it-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali u l-ħolqien ta’ opportunitajiet għar-realizzazzjoni professjonali u soċjali ta’ intraprendituri nisa żgħażagħ; 3)l-iżvilupp ta’ għodda onlajn innovattiva, sostenibbli u ta’ appoġġ għall-bini tal-kapaċità, il-mentoring u n-netwerking bejn l-intraprendituri nisa, il-mentors, il-klijenti u l-investituri potenzjali mir-reġjun transfruntier; 4) it-trawwim tal-ħolqien ta’ intrapriżi soċjali mmexxija min-nisa fir-reġjun; 5)il-promozzjoni tal-kultura intraprenditorjali u l-intraprenditorija soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general de FEMTERPRISE es mejorar las condiciones para el desarrollo empresarial en el ámbito transfronterizo mediante la aplicación de un enfoque no formal innovador para reforzar la capacidad empresarial de las mujeres empresarias de entre 18 y 29 años y fomentar la creación de empresas sociales. FEMTERPRISE investigará e identificará posibles emprendedoras, mentoras, inversores y oportunidades de negocio en el área fronteriza, capacitará a 30 mujeres jóvenes para establecer con éxito sus propias empresas y proporcionará soluciones innovadoras y sostenibles a los problemas sociales y ambientales en la región transfronteriza mediante el desarrollo de su capacidad empresarial, financiera y de liderazgo, desarrollará una plataforma en línea trilingüe FEMTERPRISE, promoverá la cultura empresarial en la región mediante el uso de las TIC, impactará al menos a 3000 representantes de los grupos destinatarios y establecerá la red transfronteriza de mujeres emprendedoras FEMTERPRISE. El proyecto prevé múltiples intervenciones conjuntas de sensibilización y promoción en línea y fuera de línea, así como cooperación en materia de TIC para el intercambio de nuevas ideas y el fomento de la creación de nuevas empresas sociales en la región. FEMTERPRISE contribuirá a la mejora de la competitividad de las empresas regionales mediante: 1) Establecer una Red Transfronteriza Transfronteriza de Mujeres Emprendedoras; 2) el fortalecimiento de la capacidad empresarial y la creación de oportunidades para la realización profesional y social de las jóvenes empresarias; 3)Desarrollar una herramienta en línea innovadora, sostenible y de apoyo para el desarrollo de capacidades, la tutoría y la creación de redes entre mujeres empresarias, mentores, clientes e inversores potenciales de la región transfronteriza; 4) fomentar la creación de empresas sociales dirigidas por mujeres en la región; 5)promover la cultura emprendedora y el emprendimiento social. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo general de FEMTERPRISE es mejorar las condiciones para el desarrollo empresarial en el ámbito transfronterizo mediante la aplicación de un enfoque no formal innovador para reforzar la capacidad empresarial de las mujeres empresarias de entre 18 y 29 años y fomentar la creación de empresas sociales. FEMTERPRISE investigará e identificará posibles emprendedoras, mentoras, inversores y oportunidades de negocio en el área fronteriza, capacitará a 30 mujeres jóvenes para establecer con éxito sus propias empresas y proporcionará soluciones innovadoras y sostenibles a los problemas sociales y ambientales en la región transfronteriza mediante el desarrollo de su capacidad empresarial, financiera y de liderazgo, desarrollará una plataforma en línea trilingüe FEMTERPRISE, promoverá la cultura empresarial en la región mediante el uso de las TIC, impactará al menos a 3000 representantes de los grupos destinatarios y establecerá la red transfronteriza de mujeres emprendedoras FEMTERPRISE. El proyecto prevé múltiples intervenciones conjuntas de sensibilización y promoción en línea y fuera de línea, así como cooperación en materia de TIC para el intercambio de nuevas ideas y el fomento de la creación de nuevas empresas sociales en la región. FEMTERPRISE contribuirá a la mejora de la competitividad de las empresas regionales mediante: 1) Establecer una Red Transfronteriza Transfronteriza de Mujeres Emprendedoras; 2) el fortalecimiento de la capacidad empresarial y la creación de oportunidades para la realización profesional y social de las jóvenes empresarias; 3)Desarrollar una herramienta en línea innovadora, sostenible y de apoyo para el desarrollo de capacidades, la tutoría y la creación de redes entre mujeres empresarias, mentores, clientes e inversores potenciales de la región transfronteriza; 4) fomentar la creación de empresas sociales dirigidas por mujeres en la región; 5)promover la cultura emprendedora y el emprendimiento social. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Opći cilj FEMTERPRISE-a je poboljšanje uvjeta za razvoj poslovanja u prekograničnom području primjenom inovativnog neformalnog pristupa za jačanje poduzetničkih kapaciteta poduzetnica u dobi od 18 do 29 godina te poticanje stvaranja socijalnih poduzeća. FEMTERPRISE će istraživati i identificirati potencijalne poduzetnice, mentorice, investitore i poslovne prilike u pograničnom području, osnažiti 30 mladih žena da uspješno osnuju vlastita poduzeća i pružiti inovativna, održiva rješenja za socijalna i ekološka pitanja u prekograničnoj regiji izgradnjom njihovih poduzetničkih, financijskih i vodećih kapaciteta, razviti trojezičnu internetsku platformu FEMTERPRISE, promicati poduzetničku kulturu u regiji korištenjem ICT-a, utjecati na najmanje 3000 predstavnika ciljnih skupina i uspostaviti prekograničnu mrežu žena poduzetnica FEMTERPRISE. Projekt predviđa višestruke zajedničke intervencije podizanja svijesti i promocije na internetu i izvan njega, kao i suradnju u području IKT-a za razmjenu novih ideja i poticanje stvaranja novih socijalnih poduzeća u regiji. FEMTERPRISE će doprinijeti poboljšanju konkurentnosti regionalnih poduzeća: 1) uspostavljanje održive prekogranične mreže žena poduzetnica FEMTERPRISE; 2) jačanje poduzetničkih kapaciteta i stvaranje prilika za profesionalnu i društvenu realizaciju mladih poduzetnica; Razvoj inovativnog, održivog i poticajnog internetskog alata za izgradnju kapaciteta, mentorstvo i umrežavanje između poduzetnica, mentora, klijenata i potencijalnih ulagača iz prekogranične regije; Poticanje stvaranja socijalnih poduzeća kojima upravljaju žene u regiji; 5)promicanje poduzetničke kulture i socijalnog poduzetništva. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Opći cilj FEMTERPRISE-a je poboljšanje uvjeta za razvoj poslovanja u prekograničnom području primjenom inovativnog neformalnog pristupa za jačanje poduzetničkih kapaciteta poduzetnica u dobi od 18 do 29 godina te poticanje stvaranja socijalnih poduzeća. FEMTERPRISE će istraživati i identificirati potencijalne poduzetnice, mentorice, investitore i poslovne prilike u pograničnom području, osnažiti 30 mladih žena da uspješno osnuju vlastita poduzeća i pružiti inovativna, održiva rješenja za socijalna i ekološka pitanja u prekograničnoj regiji izgradnjom njihovih poduzetničkih, financijskih i vodećih kapaciteta, razviti trojezičnu internetsku platformu FEMTERPRISE, promicati poduzetničku kulturu u regiji korištenjem ICT-a, utjecati na najmanje 3000 predstavnika ciljnih skupina i uspostaviti prekograničnu mrežu žena poduzetnica FEMTERPRISE. Projekt predviđa višestruke zajedničke intervencije podizanja svijesti i promocije na internetu i izvan njega, kao i suradnju u području IKT-a za razmjenu novih ideja i poticanje stvaranja novih socijalnih poduzeća u regiji. FEMTERPRISE će doprinijeti poboljšanju konkurentnosti regionalnih poduzeća: 1) uspostavljanje održive prekogranične mreže žena poduzetnica FEMTERPRISE; 2) jačanje poduzetničkih kapaciteta i stvaranje prilika za profesionalnu i društvenu realizaciju mladih poduzetnica; Razvoj inovativnog, održivog i poticajnog internetskog alata za izgradnju kapaciteta, mentorstvo i umrežavanje između poduzetnica, mentora, klijenata i potencijalnih ulagača iz prekogranične regije; Poticanje stvaranja socijalnih poduzeća kojima upravljaju žene u regiji; 5)promicanje poduzetničke kulture i socijalnog poduzetništva. (Croatian)
4 November 2022
0 references