Children in Action III (Q4568812)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4568812 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children in Action III |
Project Q4568812 in Czechia |
Statements
1,928,315.27 Czech koruna
0 references
79,060.92607 Euro
0 references
2,268,606.2 Czech koruna
0 references
93,012.85420000002 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2022
0 references
Obec Zákolany
0 references
27328
0 references
Projekt řeší nedostatečnou kapacitu zařízení péče o děti 1. stupně základní školy v obci Zákolany. 1. stupeň ZŠ navštěvuje (70) dětí, avšak kapacita školní družiny je pouze 30 dětí. Z tohoto důvodu byl zřízen dětský klub v prostorách obecního úřadu, který doplňuje chybějící kapacitu školní družiny. Klub je již provozován a nyní žádáme o provozní prostředky na další období. O prázdninách budou provozovány příměstské tábory. (Czech)
0 references
Проектът е насочен към недостатъчния капацитет на детските заведения на първото основно училище в село Заколани. Началното училище в първи клас посещава (70) деца, но капацитетът на училищния клуб е само 30 деца. Поради тази причина в сградата на общинския орган е създаден детски клуб, което допълва липсата на капацитет на училищния клуб. Клубът вече функционира и сега кандидатстваме за оперативни ресурси за следващия период. По време на празниците ще бъдат експлоатирани крайградски лагери. (Bulgarian)
0 references
Projekt se bavi nedovoljnim kapacitetom ustanova za skrb o djeci 1. osnovne škole u selu Zákolany. Osnovna škola 1. razreda pohađa (70) djece, ali kapacitet školskog kluba je samo 30 djece. Zbog toga je u prostorijama općinske uprave osnovan dječji klub, što nadopunjuje nedostatak kapaciteta školskog kluba. Klub je već u funkciji i sada se prijavljujemo za operativne resurse za sljedeće razdoblje. Tijekom praznika bit će operirani prigradski kampovi. (Croatian)
0 references
Il progetto affronta l'insufficiente capacità delle strutture per l'infanzia della prima scuola elementare nel villaggio di Zákolany. La scuola elementare di 1º grado frequenta (70) bambini, ma la capacità del club scolastico è di soli 30 bambini. Per questo motivo, è stato istituito un club per bambini nei locali dell'autorità comunale, che integra la mancanza di capacità del club scolastico. Il club è già in funzione e ora chiediamo risorse operative per il prossimo periodo. Durante le vacanze, i campi suburbani saranno gestiti. (Italian)
0 references
Tugann an tionscadal aghaidh ar chumas neamhleor na n-áiseanna cúraim leanaí sa chéad bhunscoil i sráidbhaile Zákolany. Freastalaíonn 1d grád bunscoil (70) leanaí, ach is é an cumas an chlub scoile ach 30 páistí. Ar an gcúis seo, bunaíodh club leanaí ar áitreabh an údaráis bhardasaigh, rud a chomhlánaíonn easpa cumais an chlub scoile. Tá an club i bhfeidhm cheana féin agus táimid anois ag cur isteach ar acmhainní oibriúcháin don chéad tréimhse eile. Le linn na laethanta saoire, feidhmeofar campaí fo-uirbeacha. (Irish)
0 references
Il-proġett jindirizza l-kapaċità insuffiċjenti tal-faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal tal-ewwel skola elementari fir-raħal ta’ Zákolany. L-iskola elementari tal-ewwel grad tattendi (70) tfal, iżda l-kapaċità tal-klabb tal-iskola hija biss 30 tifel u tifla. Għal din ir-raġuni, klabb tat-tfal ġie stabbilit fil-bini tal-awtorità muniċipali, li jikkomplementa n-nuqqas ta’ kapaċità tal-klabb tal-iskola. Il-klabb diġà qed jopera u issa qed napplikaw għal riżorsi operattivi għall-perjodu li jmiss. Matul il-vaganzi, se jitħaddmu kampijiet suburbani. (Maltese)
0 references
El proyecto aborda la insuficiente capacidad de las guarderías de la primera escuela primaria de la aldea de Zákolany. La escuela primaria de 1.er grado asiste a (70) niños, pero la capacidad del club escolar es de solo 30 niños. Por esta razón, se creó un club infantil en las instalaciones de la autoridad municipal, lo que complementa la falta de capacidad del club escolar. El club ya está en funcionamiento y ahora estamos solicitando recursos operativos para el próximo período. Durante las vacaciones, se operarán campamentos suburbanos. (Spanish)
0 references
The project addresses the insufficient capacity of childcare facilities of the 1st elementary school in the village of Zákolany. 1st grade elementary school attends (70) children, but the capacity of the school club is only 30 children. For this reason, a children’s club was set up on the premises of the municipal authority, which complements the lack of capacity of the school club. The club is already in operation and we are now applying for operational resources for the next period. During the holidays, suburban camps will be operated. (English)
0 references
Projektet tar upp den otillräckliga kapaciteten hos barnomsorgen i den första grundskolan i byn Zákolany. Grundskolan i 1: a klass går (70) barn, men skolklubbens kapacitet är bara 30 barn. Av denna anledning inrättades en barnklubb i kommunens lokaler, vilket kompletterar skolklubbens bristande kapacitet. Klubben är redan i drift och vi söker nu operativa resurser för nästa period. Under semestern kommer förortsläger att drivas. (Swedish)
0 references
Le projet porte sur la capacité insuffisante des structures de garde d’enfants de la 1ère école primaire du village de Zákolany. L’école primaire de 1re année accueille (70) enfants, mais la capacité du club scolaire n’est que de 30 enfants. Pour cette raison, un club d’enfants a été mis en place dans les locaux de l’autorité municipale, ce qui vient compléter le manque de capacité du club scolaire. Le club est déjà en activité et nous postulons maintenant pour des ressources opérationnelles pour la prochaine période. Pendant les vacances, des camps de banlieue seront opérés. (French)
0 references
Projektet omhandler den utilstrækkelige kapacitet af børnepasningsfaciliteter i den første grundskole i landsbyen Zákolany. 1. klasse grundskole deltager (70) børn, men kapaciteten i skoleklubben er kun 30 børn. Derfor blev der oprettet en børneklub i kommunens lokaler, hvilket supplerer skoleklubbens manglende kapacitet. Klubben er allerede i drift, og vi søger nu om operationelle ressourcer til den næste periode. I løbet af ferien vil der blive drevet forstadslejre. (Danish)
0 references
O projeto aborda a insuficiente capacidade das estruturas de acolhimento de crianças da 1a escola primária na aldeia de Zákolany. O 1.º ano do ensino fundamental frequenta (70) crianças, mas a capacidade do clube escolar é de apenas 30 crianças. Por esta razão, foi criado um clube infantil nas instalações da administração municipal, o que complementa a falta de capacidade do clube escolar. O clube já está em funcionamento e estamos agora a solicitar recursos operacionais para o próximo período. Durante as férias, os acampamentos suburbanos serão operados. (Portuguese)
0 references
Projektis käsitletakse Zákolany küla esimese algkooli lastehoiuasutuste ebapiisavat suutlikkust. 1. klassi algkoolis käib (70) last, kuid kooliklubi mahutavus on vaid 30 last. Sel põhjusel loodi munitsipaalasutuse ruumides lasteklubi, mis täiendab kooliklubi suutlikkuse puudumist. Klubi on juba töös ja nüüd taotleme järgmiseks perioodiks tegevusressursse. Pühade ajal opereeritakse äärelinna laagreid. (Estonian)
0 references
Projektu siekiama spręsti nepakankamus pirmosios pradinės mokyklos vaikų priežiūros įstaigų pajėgumus Zįkolany kaime. 1 klasės pradinė mokykla lanko (70) vaikus, tačiau mokyklos klubo pajėgumas yra tik 30 vaikų. Dėl šios priežasties savivaldybės įstaigos patalpose buvo įsteigtas vaikų klubas, kuris papildo mokyklos klubo pajėgumų trūkumą. Klubas jau veikia ir dabar mes teikiame paraiškas dėl veiklos išteklių kitam laikotarpiui. Atostogų metu bus eksploatuojamos priemiesčio stovyklos. (Lithuanian)
0 references
Projekts pievēršas nepietiekamai bērnu aprūpes iestāžu kapacitātei 1. pamatskolā Zákolany ciematā. 1.klases pamatskola apmeklē (70) bērnus, bet skolas kluba kapacitāte ir tikai 30 bērni. Šā iemesla dēļ pašvaldības iestādes telpās tika izveidots bērnu klubs, kas papildina skolas kluba kapacitātes trūkumu. Klubs jau darbojas, un tagad mēs piesakāmies darbības resursiem nākamajam periodam. Svētku laikā tiks vadītas piepilsētas nometnes. (Latvian)
0 references
Projekt obravnava nezadostno zmogljivost otroškega varstva 1. osnovne šole v vasi Zákolany. 1. razred osnovne šole obiskuje (70) otrok, vendar je zmogljivost šolskega kluba le 30 otrok. Zato je bil v prostorih občinskega organa ustanovljen otroški klub, kar dopolnjuje pomanjkanje zmogljivosti šolskega kluba. Klub že deluje in zdaj se prijavljamo za operativne vire za naslednje obdobje. Med počitnicami bodo delovali primestni kampi. (Slovenian)
0 references
Hankkeessa käsitellään Zákolanyn kylän ensimmäisen peruskoulun lastenhoitopalvelujen riittämättömyyttä. 1. luokan peruskoulu käy (70) lapsia, mutta koulukerhon kapasiteetti on vain 30 lasta. Tästä syystä kunnan tiloihin perustettiin lastenkerho, joka täydentää koulukerhon toimintakyvyn puutetta. Seura on jo toiminnassa ja haemme nyt toimintaresursseja seuraavalle ajanjaksolle. Lomien aikana operoidaan esikaupunkileirejä. (Finnish)
0 references
Το έργο αντιμετωπίζει την ανεπαρκή χωρητικότητα των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας του 1ου δημοτικού σχολείου στο χωριό Zákolany. Το 1ο δημοτικό σχολείο φοιτά (70) παιδιά, αλλά η χωρητικότητα του σχολικού συλλόγου είναι μόνο 30 παιδιά. Για το λόγο αυτό, δημιουργήθηκε παιδική λέσχη στις εγκαταστάσεις της δημοτικής αρχής, η οποία συμπληρώνει την έλλειψη ικανότητας του σχολικού συλλόγου. Ο σύλλογος είναι ήδη σε λειτουργία και τώρα κάνουμε αίτηση για επιχειρησιακούς πόρους για την επόμενη περίοδο. Κατά τη διάρκεια των διακοπών θα λειτουργούν προαστιακά στρατόπεδα. (Greek)
0 references
A projekt a Zákolany falu 1. általános iskolájának gyermekgondozási létesítményeinek elégtelen kapacitásával foglalkozik. 1. osztályos általános iskola jár (70) gyermek, de az iskolai klub kapacitása csak 30 gyermek. Ezért az önkormányzati hatóság helyiségeiben gyermekklubot hoztak létre, amely kiegészíti az iskolai klub kapacitásának hiányát. A klub már működik, és most jelentkezünk operatív erőforrásokra a következő időszakra. Az ünnepek alatt elővárosi táborokat fognak üzemeltetni. (Hungarian)
0 references
Het project richt zich op de ontoereikende capaciteit van kinderopvangfaciliteiten van de 1e basisschool in het dorp Zákolany. 1e klas basisschool woont (70) kinderen bij, maar de capaciteit van de schoolclub is slechts 30 kinderen. Om deze reden werd een kinderclub opgericht op het terrein van de gemeente, die het gebrek aan capaciteit van de schoolclub aanvult. De club is al in bedrijf en we solliciteren nu naar operationele middelen voor de volgende periode. Tijdens de vakantie worden voorstedenkampen geëxploiteerd. (Dutch)
0 references
Das Projekt befasst sich mit der unzureichenden Kapazität der Kinderbetreuungseinrichtungen der 1. Grundschule im Dorf Zákolany. Die Grundschule der 1. Klasse besucht (70) Kinder, die Kapazität des Schulclubs beträgt jedoch nur 30 Kinder. Aus diesem Grund wurde auf dem Gelände der Gemeinde ein Kinderclub eingerichtet, der den Mangel an Kapazitäten des Schulclubs ergänzt. Der Verein ist bereits in Betrieb und wir beantragen nun operative Ressourcen für die nächste Periode. Während der Ferien werden Vorortcamps betrieben. (German)
0 references
Projekt rieši nedostatočnú kapacitu zariadení starostlivosti o deti 1. základnej školy v obci Zákolany. 1. ročník základnej školy navštevuje (70) deti, ale kapacita školského klubu je len 30 detí. Z tohto dôvodu bol v priestoroch obecného úradu zriadený detský klub, ktorý dopĺňa nedostatok kapacít školského klubu. Klub je už v prevádzke a teraz sa uchádzame o prevádzkové zdroje na ďalšie obdobie. Počas prázdnin budú prevádzkované predmestské tábory. (Slovak)
0 references
Proiectul abordează capacitatea insuficientă a facilităților de îngrijire a copiilor din prima școală elementară din satul Zákolany. Școala primară din clasa I frecventează (70) copii, dar capacitatea clubului școlar este de doar 30 de copii. Din acest motiv, a fost înființat un club pentru copii în incinta autorității municipale, ceea ce completează lipsa de capacitate a clubului școlar. Clubul este deja în funcțiune și acum aplicăm pentru resurse operaționale pentru perioada următoare. În timpul sărbătorilor vor fi operate tabere suburbane. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/19_107/0016293
0 references