Comprehensive revitalisation of Głusk Commune (Q107525)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107525 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive revitalisation of Głusk Commune |
Project Q107525 in Poland |
Statements
6,660,179.5 zloty
0 references
1,598,443.0 Euro
0 references
7,835,505.5 zloty
0 references
1,880,521.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 May 2017
0 references
31 May 2023
0 references
GMINA GŁUSK
0 references
Celem przedmiotowego projektu jest przywrócenie funkcji społeczno-gospodarczych na zdegradowanych obszarach, a także zwiększenie dostępności do miejsc pracy oraz do infrastruktury społecznej poprzez: zagospodarowanie otoczenia stawów w Dominowie, budowę boiska sportowego wraz zapleczem sanitarno-szatniowym w Dominowie, wykonanie energooszczędnego oświetlenia ulicznego w miejscowości Dominów (przy drodze gminnej nr 112505L oraz drodze gminnej nr 112456L), rozbudowę budynku świetlicy w Wilczopolu Kolonia, modernizację boiska sportowego w Wilczopolu Kolonia, poprawę dostępności komunikacyjnej mieszkańców Kolonii Wilczopole poprzez wykonanie chodnika wraz z energooszczędnym oświetleniem ulicznym, rozbudowę budynku świetlicy w Ćmiłowie, zagospodarowanie terenu wraz z urządzeniem placu zabaw na działce nr w. 478/8 w Głuszczyźnie, utworzenie miejsca spotkań w Żabiej Woli. Grupą docelową projektu będą przede wszystkim mieszkańcy obszarów rewitalizowanych, ale także pozostali mieszkańcy gminy Głusk, turyści, przedsiębiorcy, potencjalni inwestorzy. Produkty projektu: liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 7 szt.; Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 7 szt.; Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 1073 ha; długość przebudowanych dróg gminnych - 0,35 km. Rezultaty: Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społeczno-kulturalnej/turystycznej będącej przedmiotem projektu 9 880 osób. (Polish)
0 references
The aim of this project is to restore socio-economic functions in degraded areas and to increase accessibility to jobs and to social infrastructure by: development of ponds in Dominów, construction of a sports field with sanitary and sewage facilities in Dominów, construction of energy-saving street lighting in the town of Dominów (by municipal road No. 112505L and municipal road No. 112456L), extension of the common room building in Wilczopol Cologne, the establishment of a sports field in Wilczopol, the improvement of communication accessibility of the inhabitants of Kolonia Wilczopole by the implementation of the staircase in Wolczopol. The target group of the project will be mainly residents of revitalised areas, but also other residents of Głusk commune, tourists, entrepreneurs, potential investors. Products of the project: number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 7 pieces; Number of infrastructure facilities supported in revitalised areas – 7 pieces; Area of revitalised areas – 1073 ha; length of reconstructed communal roads – 0.35 km. Results: Number of people using the socio-cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project 9,880 people. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est de rétablir les fonctions socio-économiques dans les zones dégradées et d’accroître l’accessibilité aux emplois et aux infrastructures sociales en: le développement de l’environnement des étangs à Dominów, la construction d’un terrain de sport avec sanitaires et salles à Dominów, la construction d’un éclairage public économe en énergie à Dominów (sur la route municipale no 112505L et la route municipale no 112456L), l’extension du bâtiment de la salle commune à Wilczopol Cologne, la modernisation du terrain sportif de Wilczopol Cologne, l’amélioration de l’accessibilité de la communication des habitants de Wilczopole Cologne en faisant un trottoir avec un éclairage public économe en énergie, L’agrandissement du bâtiment de la salle commune à Δmiłów, l’aménagement du terrain avec l’installation d’une aire de jeux sur la parcelle no 478/8 à Głuszczyz, la création d’un lieu de rencontre à Δaba Wola. Le groupe cible du projet sera principalement des résidents de zones revitalisées, mais aussi d’autres résidents de la municipalité de Głusk, des touristes, des entrepreneurs, des investisseurs potentiels. Produits du projet: nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 7 PCs; Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 7 PCs; Superficie des zones de revitalisation — 1 073 ha; longueur des routes municipales reconstruites — 0,35 km. Résultats: Le nombre de personnes utilisant des installations socioculturelles/touristiques dans le cadre du projet 9 880 personnes. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die sozioökonomischen Funktionen in benachteiligten Gebieten wiederherzustellen und den Zugang zu Arbeitsplätzen und sozialen Infrastrukturen zu verbessern, indem Entwicklung der Umgebung der Teiche in Dominów, Bau eines Sportplatzes mit Sanitär- und Raumeinrichtungen in Dominów, Bau einer energieeffizienten Straßenbeleuchtung in Dominów (an der Stadtstraße Nr. 112505L und Stadtstraße Nr. 112456L), Erweiterung des Gemeinschaftsraumgebäudes in Wilczopol Köln, Modernisierung des Sportplatzes in Wilczopol Köln, Verbesserung der Kommunikationserreichbarkeit der Bewohner von Wilczopole Köln durch einen Bürgersteig mit energieeffizienter Straßenbeleuchtung, Erweiterung des Gemeinschaftsraumgebäudes in Żmiłów, Grundstücksentwicklung zusammen mit der Installation eines Spielplatzes auf dem Grundstück Nr. 478/8 in Głuszczyz, Schaffung eines Treffpunkts in Żaba Wola. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Bewohner revitalisierter Gebiete, aber auch andere Bewohner der Gemeinde Głusk, Touristen, Unternehmer und potenzielle Investoren. Produkte des Projekts: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 7 Stück; Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 7 Stück; Revitalisierungsfläche – 1 073 ha; Länge der umgebauten kommunalen Straßen – 0,35 km. Ergebnisse: Die Zahl der Personen, die im Rahmen des Projekts 9 880 Personen soziokulturelle/touristische Einrichtungen nutzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is om sociaaleconomische functies in aangetaste gebieden te herstellen en de toegankelijkheid van banen en sociale infrastructuur te vergroten door: ontwikkeling van de omgeving van de vijvers in Dominów, bouw van een sportveld met sanitair en ruimtevoorzieningen in Dominów, bouw van energie-efficiënte straatverlichting in Dominów (op de gemeentelijke weg nr. 112505L en gemeentelijke weg nr. 112456L), uitbreiding van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte in Wilczopol Keulen, modernisering van het sportveld in Wilczopol Keulen, verbetering van de communicatie bereikbaarheid van bewoners van Wilczopol Keulen door het maken van een stoep met energie-efficiënte straatverlichting, uitbreiding van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte in Ãmiłów, grondontwikkeling samen met de installatie van een speelplaats op perceel nr. 478/8 in Głuszczyz, oprichting van een ontmoetingsplaats in Úaba Wola. De doelgroep van het project zal voornamelijk inwoners zijn van gerevitaliseerde gebieden, maar ook andere bewoners van de gemeente Głusk, toeristen, ondernemers, potentiële investeerders. Producten van het project: aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 7 stuks; Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 7 stuks; Oppervlakte van revitalisatiegebieden — 1 073 ha; lengte van de herbouwde gemeentelijke wegen — 0,35 km. Resultaten: Het aantal mensen dat gebruikmaakt van sociaal-culturele/toerismefaciliteiten in het kader van het project 9 880 mensen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di ripristinare le funzioni socioeconomiche in aree degradate e di aumentare l'accessibilità ai posti di lavoro e alle infrastrutture sociali attraverso: sviluppo dei dintorni dei laghetti di Dominów, costruzione di un campo sportivo con impianti sanitari e locali a Dominów, costruzione di illuminazione stradale ad alta efficienza energetica a Dominów (sulla strada comunale n. 112505L e strada comunale n. 112456L), estensione dell'edificio della sala comune a Wilczopol Colonia, ammodernamento del campo sportivo a Wilczopol Colonia, miglioramento dell'accessibilità alla comunicazione dei residenti di Wilczopole Cologne realizzando un marciapiede con illuminazione stradale efficiente dal punto di vista energetico, ampliamento dell'edificio della sala comune a Ćmiłów, sviluppo del terreno insieme all'installazione di un parco giochi sul terreno n. 478/8 a Głuszczyz, creazione di un luogo d'incontro a Žaba Wola. Il gruppo target del progetto sarà principalmente i residenti di aree rivitalizzate, ma anche altri residenti del comune di Głusk, turisti, imprenditori, potenziali investitori. Prodotti del progetto: numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 7 pz; Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 7 pz; Area delle zone di rivitalizzazione — 1 073 ha; lunghezza delle strade comunali ricostruite — 0,35 km. Risultati: Il numero di persone che utilizzano strutture socio-culturali/turistiche nell'ambito del progetto 9 880 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas en las zonas degradadas y aumentar la accesibilidad al empleo y a las infraestructuras sociales mediante: desarrollo de los alrededores de los estanques en Dominów, construcción de un campo deportivo con instalaciones sanitarias y de habitaciones en Dominów, construcción de alumbrado público eficiente desde el punto de vista energético en Dominów (en la carretera municipal n.º 112505L y carretera municipal n.º 112456L), ampliación del edificio de sala común en Wilczopol Colonia, modernización del campo deportivo en Wilczopol Colonia, mejora de la accesibilidad de la comunicación de los residentes de Wilczopole Colonia mediante la realización de una acera con alumbrado público eficiente desde el punto de vista energético, ampliación del edificio de la sala común de la ciudad, desarrollo de terrenos junto con la instalación de un parque infantil en la parcela n.º 478/8 en Głuszczyz, creación de un lugar de encuentro en Wola. El grupo destinatario del proyecto será principalmente residentes de áreas revitalizadas, pero también otros residentes del municipio de Głusk, turistas, empresarios, inversores potenciales. Productos del proyecto: número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 7 unidades; Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas: 7 unidades; Superficie de las zonas de revitalización — 1 073 ha; longitud de las carreteras municipales reconstruidas — 0,35 km. Resultados: El número de personas que utilizan instalaciones socioculturales/turísticas en el marco del proyecto 9.880 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at genoprette socioøkonomiske funktioner i forringede områder og at øge adgangen til beskæftigelse og social infrastruktur ved at: udvikling af omgivelserne af dammene i Dominów, opførelse af et sportsområde med sanitære faciliteter og rumfaciliteter i Dominów, opførelse af energieffektiv gadebelysning i Dominów (på kommunal vej nr. 112505L og kommunal vej nr. 112456L), udvidelse af fællesrumsbygningen i Wilczopol Köln, modernisering af sportspladsen i Wilczopol Köln, forbedring af kommunikationstilgængeligheden for beboerne i Wilczopole Köln ved at gøre en fortov med energieffektiv gadebelysning udvidelse af fællesrumsbygningen i Głuszczyz, grundudvikling sammen med installation af en legeplads på grund nr. 478/8 i Głuszczyz, oprettelse af et mødested i aba Wola. Målgruppen for projektet vil primært være beboere i revitaliserede områder, men også andre beboere i Głusk kommune, turister, iværksættere, potentielle investorer. Projektets produkter: antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 7 stk. Antal støttede infrastrukturfaciliteter i revitaliserede områder — 7 stk. Område af revitaliseringsområder — 1 073 ha længden af de genopbyggede kommunale veje — 0,35 km. Resultater: Antallet af personer, der bruger socio-kulturelle/turisme faciliteter under projektet 9 880 personer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι η αποκατάσταση των κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών σε υποβαθμισμένες περιοχές και η αύξηση της προσβασιμότητας σε θέσεις εργασίας και κοινωνικές υποδομές μέσω: ανάπτυξη του περιβάλλοντος των λιμνών στο Dominów, κατασκευή αθλητικού χώρου με εγκαταστάσεις υγιεινής και δωματίου στο Dominów, κατασκευή ενεργειακά αποδοτικού οδοστρώματος στο Dominów (επί της δημοτικής οδού αριθ. 112505L και της δημοτικής οδού αριθ. 112456L), επέκταση του κτιρίου κοινόχρηστων χώρων στην Κολωνία Wilczopol, εκσυγχρονισμός του αθλητικού χώρου στην Wilczopol Κολωνία, βελτίωση της δυνατότητας επικοινωνίας των κατοίκων του Wilczopole της Κολωνίας με την κατασκευή πεζοδρομίου με ενεργειακά αποδοτικό οδικό φωτισμό, επέκταση του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας στο рmiłów, ανάπτυξη γης σε συνδυασμό με την εγκατάσταση παιδικής χαράς στο οικόπεδο αριθ. 478/8 στο Głuszczyz, δημιουργία χώρου συνάντησης στην Çaba Wola. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι κυρίως κάτοικοι ανανεωμένων περιοχών, αλλά και άλλοι κάτοικοι του δήμου Głusk, τουρίστες, επιχειρηματίες, δυνητικοί επενδυτές. Προϊόντα του έργου: αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 7 τεμ. Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 7 τεμ. Περιοχή αναζωογόνησης — 1 073 εκτάρια· μήκος των ανακατασκευασμένων δημοτικών οδών — 0,35 χλμ. Τα Αποτελεσματα: Ο αριθμός των ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικοπολιτιστικές/τουριστικές εγκαταστάσεις στο πλαίσιο του έργου 9 880 άτομα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta obnoviti socioekonomske funkcije u degradiranim područjima i povećati dostupnost radnih mjesta i socijalne infrastrukture na sljedeće načine: razvoj okolice ribnjaka u Dominówu, izgradnja sportskog terena sa sanitarnim i sobnim objektima u Dominówu, izgradnja energetski učinkovite ulične rasvjete u Dominówu (na općinskoj cesti br. 112505L i općinskoj cesti br. 112456L), proširenje zgrade zajedničke prostorije u Wilczopolu Kölnu, modernizacija sportskog terena u Wilczopolju Köln, poboljšanje komunikacijske dostupnosti stanovnika Wilczopole Kölna stvaranjem pločnika s energetski učinkovitom uličnom rasvjetom, proširenje zgrade zajedničke prostorije u Ćmiłówu, izgradnja zemljišta zajedno s postavljanjem igrališta na parceli br. 478/8 u Głuszczyzu, stvaranje sastajališnog mjesta u abi Woli. Ciljna skupina projekta bit će prvenstveno stanovnici revitaliziranih područja, ali i ostali stanovnici općine Głusk, turisti, poduzetnici, potencijalni investitori. Proizvodi projekta: broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 7 komada; Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 7 komada; Područje revitalizacijskih područja – 1 073 ha; dužina obnovljenih općinskih cesta – 0,35 km. Rezultati: Broj osoba koje se koriste društveno-kulturnim/turističkim objektima u okviru projekta 9 880 osoba. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a restabili funcțiile socioeconomice în zonele degradate și de a spori accesibilitatea la locuri de muncă și la infrastructura socială prin: dezvoltarea împrejurimilor iazurilor din Dominów, construirea unui teren de sport cu facilități sanitare și de cameră în Dominów, construirea unui iluminat stradal eficient din punct de vedere energetic în Dominów (pe drumul municipal nr. 112505L și drumul municipal nr. 112456L), extinderea clădirii comune de săli din Wilczopol Köln, modernizarea terenului de sport din Wilczopol Köln, îmbunătățirea accesibilității comunicațiilor pentru locuitorii din Wilczopole Köln prin realizarea unui trotuar cu iluminare stradală eficientă din punct de vedere energetic; extinderea clădirii comune a sălii din Głuszczyz, amenajarea terenului împreună cu instalarea unui loc de joacă pe parcela nr. 478/8 din Głuszczyz, crearea unui loc de întâlnire în Żaba Wola. Grupul țintă al proiectului va fi în primul rând rezidenții zonelor revitalizate, dar și alți rezidenți ai municipalității Głusk, turiști, antreprenori, potențiali investitori. Produsele proiectului: numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 7 buc. Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 7 buc. Suprafața de revitalizare – 1 073 ha; lungimea drumurilor municipale reconstruite – 0,35 km. Rezultate: Numărul de persoane care utilizează facilități socio-culturale/turistice în cadrul proiectului 9 880 de persoane. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie v znehodnotených oblastiach a zvýšiť prístupnosť k pracovným miestam a sociálnej infraštruktúre prostredníctvom: rozvoj okolia rybníkov v Dominove, výstavba športového ihriska so sanitárnymi a izbovými zariadeniami v Dominove, výstavba energeticky efektívneho pouličného osvetlenia v Dominówe (na obecnej ceste č. 112505L a obecnej ceste č. 112456L), rozšírenie budovy spoločenskej miestnosti vo Wilczopole Kolín nad Rýnom, modernizácia športového ihriska vo Wilczopole Kolín nad Rýnom, zlepšenie komunikačnej dostupnosti obyvateľov Wilczopole Kolín nad Rýnom vykonaním chodníka s energeticky efektívnym pouličným osvetlením, rozšírenie budovy spoločenskej miestnosti v Ćmiłówe, rozvoj pozemku spolu s inštaláciou detského ihriska na pozemku č. 478/8 v Głuszczyzi, vytvorenie miesta stretnutia v Żaba Wola. Cieľovou skupinou projektu budú predovšetkým obyvatelia revitalizovaných oblastí, ale aj ďalší obyvatelia obce Głusk, turisti, podnikatelia, potenciálni investori. Produkty projektu: počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 7 ks; Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 7 ks; Plocha revitalizačných plôch – 1 073 ha; dĺžka prestavaných komunálnych ciest – 0,35 km. Výsledky: Počet ľudí využívajúcich sociálno-kultúrne/turistické zariadenia v rámci projektu 9 880 osôb. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi f’żoni degradati u li jżid l-aċċessibbiltà għall-impjiegi u l-infrastruttura soċjali billi: l-iżvilupp tal-madwar tal-għadajjar f’Dominów, il-kostruzzjoni ta’ qasam sportiv b’faċilitajiet sanitarji u tal-kamra f’Dominów, il-kostruzzjoni ta’ dawl tat-toroq effiċjenti fl-użu tal-enerġija f’Dominów (fit-triq muniċipali Nru 112505L u t-triq muniċipali Nru 112456L), l-estensjoni tal-bini tal-kamra komuni f’Wilczopol Cologne, il-modernizzazzjoni tal-qasam sportiv f’Wilczopol Cologne, it-titjib tal-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni tar-residenti ta’ Wilczopole Cologne billi jsir ġenb ma’ dawl tat-toroq effiċjenti fl-użu tal-enerġija, l-espansjoni tal-bini tal-kamra komuni fi оmiłów, l-iżvilupp tal-art flimkien mal-installazzjoni ta’ grawnd tal-logħob fuq ir-roqgħa nru 478/8 f’Głuszczyz, il-ħolqien ta’ post għal-laqgħat f’Żaba Wola. Il-grupp fil-mira tal-proġett ser ikun primarjament residenti ta’ żoni revitalizzati, iżda wkoll residenti oħra tal-muniċipalità ta’ Głusk, turisti, intraprendituri, investituri potenzjali. Prodotti tal-proġett: l-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 7 biċċiet; L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 7 biċċiet; Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 1 073 ettaru; tul tat-toroq muniċipali mibnija mill-ġdid — 0.35 km. Riżultati: L-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet soċjokulturali/tat-turiżmu taħt il-proġett 9 880 persuna. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é restabelecer as funções socioeconómicas em zonas degradadas e aumentar a acessibilidade ao emprego e às infraestruturas sociais através de: desenvolvimento do entorno das lagoas em Dominów, construção de um campo desportivo com instalações sanitárias e de quarto em Dominów, construção de iluminação pública eficiente do ponto de vista energético em Dominów (na estrada municipal n.º 112505L e estrada municipal n.º 112456L), ampliação do edifício da sala comum em Wilczopol Colónia, modernização do campo desportivo em Wilczopol Colónia, melhoria da acessibilidade da comunicação dos residentes de Wilczopole Colónia através da realização de uma calçada com iluminação pública eficiente do ponto de vista energético, ampliação do edifício da sala comum em рmiłów, desenvolvimento do terreno juntamente com a instalação de um parque infantil no terreno n.º 478/8 em Głuszczyz, criação de um local de reunião em ṭaba Wola. O grupo-alvo do projeto será essencialmente residente de zonas revitalizadas, mas também de outros residentes do município de Głusk, turistas, empresários e potenciais investidores. Produtos do projeto: número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 7 unidades; Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas — 7 unidades; Área das zonas de revitalização — 1 073 ha; comprimento das estradas municipais reconstruídas — 0,35 km. Resultados: O número de pessoas que utilizam instalações socioculturais/turísticas no âmbito do projeto 9 880 pessoas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonomisia toimintoja huonontuneilla alueilla ja parantaa työpaikkojen ja sosiaalisen infrastruktuurin saatavuutta seuraavasti: Dominówin lammikoiden ympäristön kehittäminen, urheilukentän rakentaminen saniteetti- ja huonetiloineen Dominówissa, energiatehokkaan katuvalaistuksen rakentaminen Dominówissa (kunnallisen tien nro 112505L ja kunnallisen tien nro 112456L), Wilczopol Kölnin yhteishuonerakennuksen laajentaminen, Wilczopol Kölnin urheilukentän nykyaikaistaminen, Wilczopole Kölnin asukkaiden viestinnän saavutettavuuden parantaminen tekemällä jalkakäytävä energiatehokkaalla katuvalaistuksella, yhteishuonerakennuksen laajentaminen Miłów’ssa, maanrakentaminen ja leikkipuiston asentaminen tontille nro 478/8 Głuszczyzissä, kokouspaikan perustaminen Wolaan. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti elvytettyjen alueiden asukkaat, mutta myös muut Głuskin kunnan asukkaat, matkailijat, yrittäjät, potentiaaliset sijoittajat. Hankkeen tuotteet: vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä – 7 kpl; Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurirakenteiden lukumäärä – 7 kpl; Elvyttämisalueiden pinta-ala – 1 073 hehtaaria; kunnostettujen teiden pituus – 0,35 km. Tulokset: Hankkeessa sosiokulttuurisia/matkailutiloja käyttävien henkilöiden määrä 9 880 henkilöä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije na degradiranih območjih ter povečati dostopnost do delovnih mest in socialne infrastrukture z: razvoj okolice ribnikov v Dominówu, gradnja športnega igrišča s sanitarnimi in sobnimi prostori v Dominówu, gradnja energetsko učinkovite ulične razsvetljave v Dominówu (na občinski cesti št. 112505L in občinski cesti št. 112456L), razširitev skupne sobe v Wilczopol Kölnu, posodobitev športnega igrišča v Wilczopol Kölnu, izboljšanje komunikacijske dostopnosti prebivalcev Wilczopola Kölna z izdelavo pločnika z energetsko učinkovito ulično razsvetljavo, razširitev stavbe skupne sobe v Ćmiłówu, razvoj zemljišča skupaj z namestitvijo igrišča na parceli št. 478/8 v Głuszczyzu, vzpostavitev prostora za srečanja v ◆aba Woli. Ciljna skupina projekta bodo predvsem prebivalci revitaliziranih območij, pa tudi drugi prebivalci občine Głusk, turisti, podjetniki, potencialni vlagatelji. Izdelki projekta: število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 7 kosov; Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 7 kosov; Površina območij revitalizacije – 1 073 ha; dolžina obnovljenih občinskih cest – 0,35 km. Rezultati: Število ljudi, ki uporabljajo družbeno-kulturne/turistične objekte v okviru projekta 9 880 ljudi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je obnovit sociálně-ekonomické funkce v poškozených oblastech a zvýšit dostupnost pracovních míst a sociální infrastruktury tím, že: rozvoj okolí rybníků v Dominówě, výstavba sportovního areálu se sanitárním a prostorovým zázemím v Dominówě, výstavba energeticky úsporného pouličního osvětlení v Dominówu (na městské silnici č. 112505L a obecní silnice č. 112456L), rozšíření budovy společných místností ve Wilczopolu Kolín nad Rýnem, modernizace sportovního hřiště ve Wilczopolu Kolín nad Rýnem, zlepšení komunikační dostupnosti obyvatel Wilczopole Kolín nad Rýnem, vytvoření chodníku s energeticky úsporným pouličním osvětlením, rozšíření budovy společenské místnosti v Ćmiłówě, výstavba pozemku spolu s instalací dětského hřiště na pozemku č. 478/8 v Głuszczyz, vytvoření místa setkávání v Ďaba Wola. Cílovou skupinou projektu budou především obyvatelé revitalizovaných oblastí, ale i další obyvatelé obce Głusk, turisté, podnikatelé, potenciální investoři. Produkty projektu: počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 7 ks; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení v revitalizovaných oblastech – 7 ks; Plocha revitalizačních oblastí – 1 073 ha; délka přestavěných městských silnic – 0,35 km. Výsledky: Počet osob využívajících sociálně-kulturní/turistické zařízení v rámci projektu 9 880 osob. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – atkurti socialines ir ekonomines funkcijas nualintose vietovėse ir padidinti darbo vietų ir socialinės infrastruktūros prieinamumą: Dominovo tvenkinių apylinkių plėtra, sporto lauko su sanitarinėmis ir patalpų patalpomis statyba Dominove, energiją taupančio gatvių apšvietimo statyba Dominove (savivaldybės keliu Nr. 112505L ir savivaldybės keliu Nr. 112456L), bendrojo kambario pastato Vilczopol Kelne plėtra, sporto lauko modernizavimas Vilczopol Kelne, Wilczopol Kelno gyventojų bendravimo galimybių gerinimas padarant šaligatvį su energiją taupančiu gatvių apšvietimu, bendro kambario pastato išplėtimas, žemės plėtra, žaidimų aikštelės įrengimas sklype Nr. 478/8 Głuszczyz, susitikimų vietos Þaba Wola įkūrimas. Projekto tikslinė grupė bus ne tik atgaivintų vietovių gyventojai, bet ir kiti Głusk savivaldybės gyventojai, turistai, verslininkai, potencialūs investuotojai. Projekto produktai: neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 7 vnt.; Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius – 7 vnt.; Atgaivinimo plotai – 1 073 ha; atstatytų savivaldybių kelių ilgis – 0,35 km. Rezultatai: Asmenų, besinaudojančių socialine, kultūrine ir (arba) turizmo infrastruktūra pagal projektą, skaičius 9 880 žmonių. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir atjaunot sociāli ekonomiskās funkcijas degradētās teritorijās un palielināt darba vietu un sociālās infrastruktūras pieejamību: Dominów dīķu apkārtnes attīstība, sporta laukuma būvniecība ar sanitārajām un telpu telpām Dominów, energoefektīva ielu apgaismojuma izbūve Dominów (uz pašvaldības ceļa Nr. 112505L un pašvaldības autoceļa Nr. 112456L), koplietošanas telpas ēkas paplašināšana Wilczopol Ķelnē, sporta laukuma modernizācija Vilczopolā Ķelnē, uzlabot informācijas pieejamību Wilczopoles Ķelnes iedzīvotājiem, izveidojot ietvi ar energoefektīvu ielu apgaismojumu, paplašinot koplietošanas telpu ēku pilsētā, apbūvējot zemes gabalu Nr. 478/8 Głuszczyz, izveidojot tikšanās vietu Żaba Wola. Projekta mērķa grupa galvenokārt būs revitalizēto teritoriju iedzīvotāji, kā arī citi Głusk pašvaldības iedzīvotāji, tūristi, uzņēmēji, potenciālie investori. Projekta produkti: personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 7 gab; Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 7 gab; Atdzīvināšanas platību platība — 1 073 ha; pārbūvēto pašvaldības ceļu garums — 0,35 km. Rezultāti: To cilvēku skaits, kuri izmanto sociālkulturālās/tūrisma iespējas projekta ietvaros 9 880 cilvēku. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на този проект е да се възстановят социално-икономическите функции в влошените райони и да се увеличи достъпът до работни места и социална инфраструктура чрез: развитие на околностите на езерата в Доминов, изграждане на спортно игрище с санитарни и стайни съоръжения в Доминов, изграждане на енергийно ефективно улично осветление в Доминов (по общински път № 112505L и общински път № 112456L), разширяване на сградата за общи помещения в Wilczopol Cologne, модернизация на спортното поле в Wilczopol Cologne, подобряване на комуникационната достъпност на жителите на Wilczopole Кьолн чрез изграждане на тротоара с енергийно ефективно улично осветление, разширяване на сградата за общи помещения в МИЛОВ, застрояване на земя заедно с инсталирането на детска площадка на парцел № 478/8 в Głuszczyz, създаване на място за срещи в Джаба Вола. Целевата група на проекта ще бъдат предимно жители на обновени райони, но също така и други жители на община Глуск, туристи, предприемачи, потенциални инвеститори. Продукти на проекта: брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 7 бр.; Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 7 бр.; Площ на зоните на съживяване — 1 073 ха; дължина на реконструираните общински пътища — 0,35 км. Резултати: Броят на хората, които използват социално-културни/туристически съоръжения по проекта 9 880 души. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása a leromlott területeken, valamint a munkahelyekhez és a szociális infrastruktúrához való hozzáférés javítása a következők révén: a Dominów-i tavak környezetének fejlesztése, a Dominów-ban egészségügyi és szobalétesítményekkel ellátott sportpálya építése, energiatakarékos utcai világítás építése Dominówban (112505L és 112456L önkormányzati út), Wilczopol kölni közös helyiségépületének bővítése, a Wilczopol kölni sportpálya korszerűsítése, a Wilczopole kölni lakosok kommunikációs hozzáférhetőségének javítása energiahatékony utcai világítással ellátott járdán, a közös helyiség épületének bővítése Ćmiłówban, földfejlesztés a Głuszczyz 478/8. számú telken játszótér telepítésével, találkozóhely létrehozása Żaba Wola-ban. A projekt célcsoportja elsősorban az újjáéledt területek lakosai, de Głusk település más lakosai, turisták, vállalkozók, potenciális befektetők. A projekt termékei: a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 7 db; Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 7 db; Revitalizációs területek – 1 073 ha; az átépített városi utak hossza – 0,35 km. Az eredmények: A projekt keretében a társadalmi-kulturális/turisztikai létesítményeket használók száma 9 880 fő. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo feidhmeanna socheacnamaíocha a athbhunú i limistéir dhíghrádaithe agus inrochtaineacht ar phoist agus ar bhonneagar sóisialta a mhéadú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: forbairt timpeallacht na locháin i Dominów, tógáil réimse spóirt le háiseanna sláintíochta agus seomra i Dominów, tógáil soilsiú sráide atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de i Dominów (ar bhóthar cathrach Uimh 112505L agus ar bhóthar cathrach Uimh 112456L), leathnú ar an bhfoirgneamh seomra coiteann i Wilczopol Köln, nuachóiriú ar an réimse spóirt i Wilczopol Köln, feabhas a chur ar inrochtaineacht cumarsáide cónaitheoirí Wilczopole Köln trí shiúl a dhéanamh le soilsiú sráide atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh, leathnú ar an bhfoirgneamh seomra coiteann i Ćmiłów, forbairt talún mar aon le clós súgartha a shuiteáil ar phlota uimh. 478/8 i Głuszczyz, áit chruinnithe a chruthú i Wola. Beidh an spriocghrúpa den tionscadal ina gcónaí go príomha i gceantair athbheochana, ach freisin cónaitheoirí eile i mbardas Głusk, turasóirí, fiontraithe, infheisteoirí féideartha. Táirgí an tionscadail: líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 7 ríomhaire; Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 7 ríomhaire; Limistéar na limistéar athbheochana — 1 073 ha; fad na mbóithre cathrach atógtha — 0.35 km. Torthaí: Líon na ndaoine a úsáideann áiseanna soch-chultúrtha/turasóireachta faoin tionscadal 9 880 duine. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att återställa socioekonomiska funktioner i skadade områden och att öka tillgängligheten till arbetstillfällen och social infrastruktur genom att utveckling av omgivningarna av dammarna i Dominów, uppförande av ett idrottsfält med sanitära och rumslokaler i Dominów, uppförande av energieffektiv gatubelysning i Dominów (på kommunal väg nr 112505L och kommunal väg nr 112456L), utbyggnad av den gemensamma rumsbyggnaden i Wilczopol Köln, modernisering av idrottsområdet i Wilczopol Köln, förbättring av kommunikationstillgängligheten för invånarna i Wilczopole Köln genom att göra en trottoar med energieffektiv gatubelysning. utbyggnad av allrumsbyggnaden i Głuszczyz, markutveckling tillsammans med installation av en lekplats på tomt nr 478/8 i Głuszczyz, skapande av en mötesplats i Łaba Wola. Projektets målgrupp kommer främst att vara boende i vitaliserade områden, men även andra invånare i kommunen Głusk, turister, entreprenörer, potentiella investerare. Produkter från projektet: antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 7 st. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 7 st. Areal för vitaliseringsområden – 1 073 ha. längden på de ombyggda kommunala vägarna – 0,35 km. Resultat: Antalet personer som använder sociokulturella/turismanläggningar inom projektet 9 880 personer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada sotsiaal-majanduslikud funktsioonid halvenenud piirkondades ning parandada juurdepääsu töökohtadele ja sotsiaalsele taristule, tehes järgmist: Dominówi tiikide ümbruse arendamine, sanitaar- ja ruumiruumidega spordiväljaku ehitamine Dominówis, energiatõhusa tänavavalgustuse ehitamine Dominówis (kohalikul teel nr 112505L ja munitsipaalmaanteel nr 112456L), Wilczopol Kölnis asuva ühise ruumihoone laiendamine, spordiväljaku moderniseerimine Wilczopol Kölnis, Wilczopole Kölni elanike sideteenuste kättesaadavuse parandamine energiatõhusa tänavavalgustusega kõnniteel, ühise ruumihoone laiendamisega Ámiłówis, maa arendamisega koos mänguväljaku paigaldamisega Głuszczyzi krundile nr 478/8, kohtumispaiga loomisega Wolas. Projekti sihtgrupp on eelkõige taaselustatud piirkondade elanikud, aga ka teised Głuski valla elanikud, turistid, ettevõtjad, potentsiaalsed investorid. Projekti tooted: puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 7 tk; Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 7 tk; Taaselustamise ala – 1 073 ha; ümberehitatud munitsipaalteede pikkus – 0,35 km. Tulemused: Projekti raames sotsiaal-kultuurilisi/turismirajatisi kasutavate inimeste arv 9 880 inimest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0017/17
0 references