Vocational education – a good start on the labour market (Q107251)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107251 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vocational education – a good start on the labour market |
Project Q107251 in Poland |
Statements
1,011,722.7 zloty
0 references
1,190,262.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
29 September 2020
0 references
POWIAT ŁĘCZYŃSKI
0 references
Celem gł. projektu jest wzrost jakości kształcenia zawodowego dostosowującego uczniów 2 szkół zawodowych powiatu łęczyńskiego do potrzeb rynku pracy do 2020 r. Grupą docelową projektu stanowią nauczyciele i uczniowie z Technikum w Kijanach i Technikum Górniczego i Politechnicznego w Łęcznej. W ramach projektu 12 nauczycieli zawodu nabędzie nowe kwalifikacje i kompetencje w ramach szkoleń i studiów podyplomowych, a 136 uczniów nabędzie doświadczenie i kwalifikacje zawodowe (w trakcie staży i kursów). Projekt realizowany będzie w ścisłej współpracy z lokalnymi i regionalnymi pracodawcami. Ponadto Technikum w Kijanach oraz Technikum Górnicze i Politechniczne w Łęcznej zostaną doposażone w urządzenia branży mechanicznej i sprzęt komputerowy oraz gastronomiczny, które będą wykorzystywane do praktycznej nauki zawodu. W ramach realizacji projektu planowane są następujące działania: 1) Szkolenia doskonalące dla 10 nauczycieli z zakresu obróbki skrawaniem, spawalnictwa, kelnerstwa, barmaństwa i carvingu 2) Studia podyplomowe dla 2 nauczycieli "Chłodnictwo i klimatyzacja" i "Systemy sterowania i nadzoru w budynkach" 3) Wyposażenie pracowni technicznych szkół (m.in. sprzęt komputerowy, urządzenia skrawające i spawalnicze, zestaw gastronomiczny) 4) Staże zawodowe u pracodawców dla 120 uczniów 5) Kursy zawodowe dla 136 uczniów w zakresie zdobywania nowych uprawnień (m.in. spawanie, wózek widłowy, operator obrabiarek skrawających, eksploatacja urządz. instalacji i sieci elektroenerg., AutoCAD, prawo jazdy kat. B, kelnerstwo, barmaństwo, carving, pierwsza pomoc) 6) Wizyty studyjne dla 10 nauczycieli na wyższych uczelniach dotyczące nowych technologii Realizacja projektu przyczyni się do wyrównania szans kobiet na rynku pracy. Dzięki zdobyciu dodatkowych kompetencji i kwalifikacji zawodowych, kobiety kończące kształcenie zawodowe będą bardziej konkurencyjne na rynku pracy i uzyskają większą szansę na zatrudnienie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the quality of vocational training adapting students of 2 vocational schools of the Łęczyński district to the needs of the labour market by 2020. The target group of the project is teachers and pupils from Technique in Kiyany and Mining and Technical Technology in Łęczna. As part of the project, 12 teachers will acquire new qualifications and competences within the framework of training and postgraduate studies, while 136 pupils will acquire professional experience and qualifications (during internships and courses). The project will be implemented in close cooperation with local and regional employers. In addition, Technikm in Kiyany and Mining and Polytechnical Techniques in Łęczna will be equipped with mechanical equipment, computer and catering equipment, which will be used for practical training of the profession.The following actions are planned for the implementation of the project: 1) Training for 10 teachers in machining, welding, waitress, barmanship and carving 2) Postgraduate studies for 2 teachers "Cooling and air conditioning" and "Control and supervision systems in buildings" 3) Equipment of technical laboratories of schools (e.g. computer equipment, cutting and welding equipment, catering set) 4) Occupational internships with employers for 120 pupils 5) Professional courses for 136 pupils in the field of gaining new skills, cutting and welding equipment for 10 teachers in the field of cutting, welding, waitressing, barmanship and carving 2) Postgraduate studies for 2 teachers "Cooling and air conditioning" and "Control systems in buildings" 3) Equipment for technical workshops (e.g. computer equipment, cutting and welding equipment, catering equipment) 4) Professional internship with employers for 120 pupils 5) Professional courses for 136 pupils in the field of acquisition of new skills in the field of cutting, welding, welding, waiting, bartending and carving 2) Postgraduate studies for 2 teachers "Cooling and Air Conditioning" and "Control Systems and Supervision Systems in Buildings" 3) Equipment for technical laboratories (e.g. computer equipment, cutting and welding equipment, catering set) 4) Professional internships with employers for 120 pupils 5) Professional courses for 136 pupils in the field of acquisition of new students in the field of cutting, welding, welding, waitress, Barning and Carving 2) Postgraduate studies for 2 teachers "Cooling and Air Conditioning" and "Control systems and supervision systems in buildings" 3) Equipment for technical laboratories (including computer equipment, cutting and welding equipment, catering equipment) 4) Professional internships with employers for 120 pupils 5) Professional courses for 136 pupils in the field of acquisition of new trainings in the field of cutting, welding, welding, waitresching, Barning and Carving 2) Postgraduate studies for 2 teachers "Cooling and B, waitress, bartendership, carving, first aid) 6) Study visits for 10 teachers at universities on new technologies The project will contribute to equal opportunities for women in the labour market. By acquiring additional competences and professional qualifications, women completing vocational training will be more competitive in the labour market and will be given a better employability. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de la formation professionnelle qui adapte les élèves de 2 écoles professionnelles du district de Łęczyn aux besoins du marché du travail d’ici 2020. Le groupe cible du projet est les enseignants et les élèves du Technikum de Kijany et du Technikum minier et polytechnique de Łęczna. Dans le cadre du projet, 12 enseignants de la profession acquerront de nouvelles qualifications et compétences dans le cadre de la formation et des études de troisième cycle, et 136 étudiants acquerront une expérience et des qualifications professionnelles (lors des stages et des cours). Le projet sera mis en œuvre en étroite coopération avec les employeurs locaux et régionaux. En outre, le Technikum à Kiev et la Technique minière et polytechnique de Łęczna seront équipés d’équipements mécaniques et informatiques et d’équipements de restauration, qui seront utilisés pour des apprentissages pratiques. Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: 1) Formation d’amélioration pour 10 enseignants dans le domaine de l’usinage, du soudage, de la serveuse, du barman et de la sculpture 2) Études de troisième cycle pour 2 enseignants «Réfrigération et climatisation» et «Systèmes de contrôle et de supervision dans les bâtiments» 3) Equipement des écoles techniques (y compris le matériel informatique, le matériel de découpe et de soudage, le kit de restauration) 4) Stages professionnels auprès des employeurs pour 120 étudiants 5) Cours professionnels pour 136 étudiants dans le domaine de l’acquisition de nouveaux droits (y compris le soudage, le chariot élévateur, l’opérateur de machines à découper, le fonctionnement des installations et des réseaux électriques., AutoCAD, cat permis de conduire. B, serveur, bartending, sculpture, premiers secours) 6) Visites d’études de 10 enseignants dans les universités sur les nouvelles technologies La mise en œuvre du projet contribuera à l’égalité des chances pour les femmes sur le marché du travail. Grâce à l’acquisition de compétences et de qualifications professionnelles supplémentaires, les femmes qui quittent la formation professionnelle seront plus compétitives sur le marché du travail et auront une meilleure employabilité. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Berufsausbildung zu erhöhen, die Schülerinnen und Schüler von 2 Berufsschulen des Bezirks Łęczyn bis 2020 an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes anpasst. Die Zielgruppe des Projekts sind Lehrer und Schüler des Technikums in Kijany und des Bergbaus und Polytechnisches Technikum in Łęczna. Im Rahmen des Projekts erwerben 12 Lehrkräfte des Berufs im Rahmen der Ausbildung und des Postgraduiertenstudiums neue Qualifikationen und Kompetenzen, und 136 Studierende erwerben Berufserfahrung und Qualifikationen (während Praktika und Kursen). Das Projekt wird in enger Zusammenarbeit mit lokalen und regionalen Arbeitgebern durchgeführt. Darüber hinaus werden das Technikum in Kiew und die Bergbau- und Polytechnische Technik in Łęczna mit Maschinen- und Computerausrüstung und Catering-Ausrüstung ausgestattet, die für die praktische Ausbildung verwendet werden. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: 1) Verbesserung Ausbildung für 10 Lehrer im Bereich der Bearbeitung, Schweißen, Kellnerin, Bartendering und Schnitzen 2) Postgraduiertenstudium für 2 Lehrer „Kühlung und Klimatisierung“ und „Kontroll- und Überwachungssysteme in Gebäuden“ 3) Ausrüstung von technischen Schulen (einschließlich Computerausrüstung, Schneid- und Schweißausrüstung, Catering-Kit) 4) Professionelle Praktika bei Arbeitgebern für 120 Studenten 5) Professionelle Kurse für 136 Studenten im Bereich der Erlangung neuer Rechte (einschließlich Schweißen, Gabelstapler, Betreiber von Schneidwerkzeugen, Betrieb von Installationen und elektrischen Stromnetzen., AutoCAD, Führerschein Kat. B, Kellnerschaft, Bartending, Schnitzerei, Erste Hilfe) 6) Studienbesuche für 10 Lehrkräfte an Universitäten zu neuen Technologien Die Umsetzung des Projekts wird zur Chancengleichheit von Frauen auf dem Arbeitsmarkt beitragen. Durch den Erwerb zusätzlicher Kompetenzen und beruflicher Qualifikationen werden Frauen, die die Berufsausbildung verlassen, auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger sein und eine bessere Beschäftigungsfähigkeit haben. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de kwaliteit van de beroepsopleiding te verhogen, waardoor leerlingen van 2 beroepsopleidingsscholen van het district Łęczyn tegen 2020 aan de behoeften van de arbeidsmarkt worden aangepast. Als onderdeel van het project zullen 12 leraren van het beroep nieuwe kwalificaties en competenties verwerven als onderdeel van opleiding en postdoctorale studies, en 136 studenten zullen beroepservaring en -kwalificaties verwerven (tijdens stages en cursussen). Het project zal worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met lokale en regionale werkgevers. Daarnaast zullen het Technikum in Kiev en de Mijnbouw- en Polytechnische Techniek in Łęczna worden uitgerust met mechanische en computerapparatuur en cateringapparatuur, die zullen worden gebruikt voor praktische stages. Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: 1) Verbeteringstraining voor 10 leraren op het gebied van bewerking, lassen, serveerster, bartendering en snijwerk 2) Postdoctorale studies voor 2 leraren „koeling en airconditioning” en „Controle- en toezichtsystemen in gebouwen” 3) Apparatuur van technische scholen (inclusief computerapparatuur, snij- en lasapparatuur, cateringkit) 4) Professionele stages bij werkgevers voor 120 studenten 5) Professionele cursussen voor 136 studenten op het gebied van het verkrijgen van nieuwe rechten (inclusief lassen, vorkheftruck, exploitant van snijgereedschappen, werking van installaties en elektrische stroomnetwerken., AutoCAD, rijbewijs kat. B, obership, bartending, carving, EHBO) 6) Studiebezoeken aan 10 docenten aan universiteiten over nieuwe technologieën De uitvoering van het project zal bijdragen tot gelijke kansen voor vrouwen op de arbeidsmarkt. Door het verwerven van aanvullende competenties en beroepskwalificaties zullen vrouwen die de beroepsopleiding verlaten, concurrerender worden op de arbeidsmarkt en een betere inzetbaarheid hebben. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità della formazione professionale che adatta gli alunni di 2 scuole professionali del distretto di Łęczyn alle esigenze del mercato del lavoro entro il 2020. Il gruppo target del progetto sono insegnanti e alunni del Technikum di Kijany e del Technikum minerario e politecnico di Łęczna. Nell'ambito del progetto, 12 insegnanti della professione acquisiranno nuove qualifiche e competenze nell'ambito della formazione e degli studi post-laurea e 136 studenti acquisiranno esperienza e qualifiche professionali (durante tirocini e corsi). Il progetto sarà attuato in stretta collaborazione con i datori di lavoro locali e regionali. Inoltre, il Technikum di Kiev e la tecnica mineraria e politecnica di Łęczna saranno equipaggiati con attrezzature meccaniche e informatiche e attrezzature per la ristorazione, che saranno utilizzate per l'apprendistato pratico. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: 1) Formazione di miglioramento per 10 insegnanti nel campo della lavorazione, saldatura, cameriera, barista e intaglio 2) Studi post-laurea per 2 insegnanti "Refrigerazione e condizionamento d'aria" e "sistemi di controllo e supervisione negli edifici" 3) Attrezzature di scuole tecniche (comprese attrezzature informatiche, attrezzature di taglio e saldatura, kit di catering) 4) tirocini professionali presso datori di lavoro per 120 studenti 5) Corsi professionali per 136 studenti nel campo dell'acquisizione di nuovi diritti (tra cui saldatura, carrello elevatore, operatore di macchine da taglio, funzionamento di impianti e reti elettriche., AutoCAD, patente di guida cat. B, cameriere, bartending, intaglio, primo soccorso) 6) Visite di studio per 10 insegnanti presso le università sulle nuove tecnologie L'attuazione del progetto contribuirà alle pari opportunità per le donne sul mercato del lavoro. Acquisendo competenze e qualifiche professionali supplementari, le donne che abbandonano la formazione professionale saranno più competitive sul mercato del lavoro e avranno una migliore occupabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la calidad de la formación profesional que adapta a los alumnos de dos escuelas de formación profesional del distrito de Łęczyn a las necesidades del mercado laboral de aquí a 2020. El grupo destinatario del proyecto son los profesores y alumnos del Technikum de Kijany y la Minería y Politécnica Technikum de Łęczna. Como parte del proyecto, 12 profesores de la profesión adquirirán nuevas cualificaciones y competencias como parte de los estudios de formación y postgrado, y 136 estudiantes adquirirán experiencia y cualificaciones profesionales (durante períodos de prácticas y cursos). El proyecto se ejecutará en estrecha cooperación con los empleadores locales y regionales. Además, el Technikum en Kiev y la Técnica Minera y Politécnica en Łęczna estarán equipados con equipos mecánicos e informáticos y equipos de catering, que se utilizarán para prácticas de aprendizaje. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: 1) Mejora de la formación para 10 profesores en el campo del mecanizado, soldadura, camarera, bartendering y talla 2) Estudios de posgrado para 2 profesores «Refrigeración y aire acondicionado» y «Sistemas de control y supervisión en edificios» 3) Equipo de escuelas técnicas (incluidos equipos informáticos, equipos de corte y soldadura, kit de catering) 4) Prácticas profesionales en empleadores para 120 estudiantes 5) Cursos profesionales para 136 estudiantes en el campo de la obtención de nuevos derechos (incluyendo soldadura, carretilla elevadora, operador de herramientas de máquinas de corte, operación de instalaciones y redes de energía eléctrica., AutoCAD, licencia de conducir gato. B, camarera, camarero, tallado, primeros auxilios) 6) Visitas de estudio para 10 profesores de las universidades sobre nuevas tecnologías La implementación del proyecto contribuirá a la igualdad de oportunidades para las mujeres en el mercado laboral. Al adquirir competencias y cualificaciones profesionales adicionales, las mujeres que abandonan la formación profesional serán más competitivas en el mercado laboral y tendrán una mejor empleabilidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge kvaliteten af erhvervsuddannelserne, som tilpasser eleverne fra to erhvervsskoler i Łęczyn-distriktet til arbejdsmarkedets behov inden 2020. Projektets målgruppe er lærere og elever fra Technikum i Kijany og Mining og Polyteknisk Technikum i Łęczna. Som en del af projektet vil 12 lærere i erhvervet erhverve nye kvalifikationer og kompetencer som led i uddannelse og postgraduate studier, og 136 studerende vil erhverve erhvervserfaring og kvalifikationer (under praktikophold og kurser). Projektet vil blive gennemført i tæt samarbejde med lokale og regionale arbejdsgivere. Desuden vil Technikum i Kiev og minedrift og polyteknisk teknik i Łęczna blive udstyret med mekanisk udstyr og computerudstyr og cateringudstyr, som vil blive brugt til praktiske lærlingeuddannelser. Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: 1) Forbedring uddannelse for 10 lærere inden for bearbejdning, svejsning, servitrice, bartendering og udskæring 2) Postgraduate studier for 2 lærere "Refrigering og klimaanlæg" og "Kontrol- og tilsynssystemer i bygninger" 3) Udstyr af tekniske skoler (herunder computerudstyr, skære- og svejseudstyr, catering kit) 4) Professionelle praktikophold hos arbejdsgivere for 120 studerende 5) Professionelle kurser for 136 studerende inden for at få nye rettigheder (herunder svejsning, gaffeltruck, operatør af skæremaskiner, drift af installationer og elektriske netværk., AutoCAD, kørekort kat. B, tjener, bartending, udskæring, førstehjælp) 6) Undersøgelsesbesøg for 10 lærere på universiteter om nye teknologier Gennemførelsen af projektet vil bidrage til lige muligheder for kvinder på arbejdsmarkedet. Ved at opnå yderligere kompetencer og faglige kvalifikationer vil kvinder, der forlader erhvervsuddannelserne, være mere konkurrencedygtige på arbejdsmarkedet og få en bedre beskæftigelsesegnethed. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής κατάρτισης που προσαρμόζει τους μαθητές των 2 επαγγελματικών σχολών της περιφέρειας Łęczyn στις ανάγκες της αγοράς εργασίας έως το 2020. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι εκπαιδευτικοί και μαθητές από το Technikum στο Kijany και το Mining and Polytechnical Technikum στο Łęczna. Στο πλαίσιο του προγράμματος, 12 εκπαιδευτικοί του επαγγέλματος θα αποκτήσουν νέα προσόντα και ικανότητες στο πλαίσιο της κατάρτισης και των μεταπτυχιακών σπουδών και 136 φοιτητές θα αποκτήσουν επαγγελματική εμπειρία και προσόντα (κατά τη διάρκεια πρακτικής άσκησης και μαθημάτων). Το έργο θα υλοποιηθεί σε στενή συνεργασία με τους τοπικούς και περιφερειακούς εργοδότες. Επιπλέον, το Technikum στο Κίεβο και η μεταλλευτική και πολυτεχνική τεχνική στο Łęczna θα είναι εξοπλισμένα με μηχανικό εξοπλισμό και εξοπλισμό πληροφορικής και εξοπλισμό τροφοδοσίας, ο οποίος θα χρησιμοποιηθεί για πρακτική μαθητεία. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: 1) Κατάρτιση βελτίωσης για 10 εκπαιδευτικούς στον τομέα της μηχανικής κατεργασίας, συγκόλλησης, σερβιτόρα, bartendering και σκάλισμα 2) Μεταπτυχιακές σπουδές για 2 εκπαιδευτικούς «Ψυγεία και κλιματισμό» και «Συστήματα ελέγχου και επίβλεψης στα κτίρια» 3) Εξοπλισμός τεχνικών σχολών (συμπεριλαμβανομένου εξοπλισμού υπολογιστών, κοπής και συγκόλλησης, κιτ τροφοδοσίας) 4) Επαγγελματική πρακτική άσκηση σε εργοδότες για 120 φοιτητές 5) Επαγγελματικά μαθήματα για 136 μαθητές στον τομέα της απόκτησης νέων δικαιωμάτων (συμπεριλαμβανομένης της συγκόλλησης, περονοφόρου, χειριστής εργαλειομηχανών κοπής, λειτουργίας εγκαταστάσεων και δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας., AutoCAD, γάτα άδειας οδήγησης. Β, σερβιτόρα, μπάρμαν, γλυπτική, πρώτες βοήθειες) 6) Επισκέψεις μελέτης για 10 εκπαιδευτικούς σε πανεπιστήμια σχετικά με τις νέες τεχνολογίες Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ισότητα ευκαιριών για τις γυναίκες στην αγορά εργασίας. Με την απόκτηση πρόσθετων ικανοτήτων και επαγγελματικών προσόντων, οι γυναίκες που εγκαταλείπουν την επαγγελματική κατάρτιση θα είναι πιο ανταγωνιστικές στην αγορά εργασίας και θα έχουν καλύτερη απασχολησιμότητα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati kvalitetu strukovnog osposobljavanja kojim se učenici dviju strukovnih škola okruga Łęczyn prilagođavaju potrebama tržišta rada do 2020. Ciljna skupina projekta su nastavnici i učenici iz Tehničke škole u Kijanyju te rudarske i politehničke tehnike u Łęczna. U sklopu projekta 12 nastavnika struke steći će nove kvalifikacije i kompetencije u sklopu osposobljavanja i poslijediplomskih studija, a 136 studenata steći će stručno iskustvo i kvalifikacije (tijekom pripravništva i tečajeva). Projekt će se provoditi u bliskoj suradnji s lokalnim i regionalnim poslodavcima. Osim toga, tehnikum u Kijevu i Rudarsko-politehnička tehnika u Łęczna bit će opremljeni mehaničkom i računalnom opremom i ugostiteljskom opremom, koja će se koristiti za praktično naukovanje. U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: 1) Poboljšanje treninga za 10 učitelja iz područja strojne obrade, zavarivanja, konobarice, konobarice i rezbarenja 2) Poslijediplomski studij za 2 učitelja „Hlađenje i klimatizacija” i „Sustavi kontrole i nadzora u zgradama” 3) Oprema tehničkih škola (uključujući računalnu opremu, opremu za rezanje i zavarivanje, ugostiteljski pribor) 4) Stručna pripravništva kod poslodavaca za 120 studenata 5) Stručni tečajevi za 136 studenata iz područja stjecanja novih prava (uključujući zavarivanje, viličar, rukovatelj alatnih strojeva za rezanje, rad instalacija i elektroenergetskih mreža., AutoCAD, vozačka mačka. B, konobarstvo, bartending, rezbarenje, prva pomoć) 6) Studijske posjete za 10 nastavnika na sveučilištima o novim tehnologijama Provedba projekta doprinijet će jednakim mogućnostima za žene na tržištu rada. Stjecanjem dodatnih kompetencija i stručnih kvalifikacija žene koje napuštaju strukovno osposobljavanje bit će konkurentnije na tržištu rada i imat će bolju zapošljivost. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește calitatea formării profesionale care adaptează elevii a două școli profesionale din districtul Łęczyn la nevoile pieței forței de muncă până în 2020. Grupul țintă al proiectului este profesorii și elevii de la Technikum din Kijany și de la minerit și Technikum politehnic din Łęczna. Ca parte a proiectului, 12 profesori ai profesiei vor dobândi noi calificări și competențe ca parte a formării și studiilor postuniversitare, iar 136 de studenți vor dobândi experiență profesională și calificări (în timpul stagiilor și cursurilor). Proiectul va fi implementat în strânsă cooperare cu angajatorii locali și regionali. În plus, Technikum din Kiev și Tehnica Minieră și Politehnică din Łęczna vor fi echipate cu echipamente mecanice și informatice și echipamente de catering, care vor fi utilizate pentru ucenicii practice. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: 1) Îmbunătățirea formării pentru 10 cadre didactice în domeniul prelucrării, sudării, chelneriței, bartendering-ului și sculptării 2) studii postuniversitare pentru 2 profesori „Refrigerare și aer condiționat” și „Sisteme de control și supraveghere în clădiri” 3) Echipamentul școlilor tehnice (inclusiv echipamente informatice, echipamente de tăiere și sudare, kit de catering) 4) stagii profesionale la angajatori pentru 120 de studenți 5) Cursuri profesionale pentru 136 de studenți în domeniul obținerii de noi drepturi (inclusiv sudare, stivuitor, operator de mașini de tăiat unelte, exploatarea instalațiilor și a rețelelor de energie electrică. B, chelneriat, barman, sculptură, prim ajutor) 6) Vizite de studiu pentru 10 profesori la universități pe tema noilor tehnologii Implementarea proiectului va contribui la egalitatea de șanse pentru femei pe piața forței de muncă. Prin dobândirea de competențe și calificări profesionale suplimentare, femeile care părăsesc formarea profesională vor fi mai competitive pe piața forței de muncă și vor avea o capacitate de inserție profesională mai bună. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je do roku 2020 zvýšiť kvalitu odborného vzdelávania, ktoré prispôsobí žiakov 2 odborných škôl okresu Łęczyn potrebám trhu práce do roku 2020. Cieľovou skupinou projektu sú učitelia a žiaci z Technikum v Kijanoch a banskej a polytechnickej techniky v Łęczna. V rámci projektu získa 12 učiteľov tejto profesie nové kvalifikácie a kompetencie v rámci odbornej prípravy a postgraduálneho štúdia a 136 študentov získa odbornú prax a kvalifikáciu (počas stáží a kurzov). Projekt sa bude realizovať v úzkej spolupráci s miestnymi a regionálnymi zamestnávateľmi. Okrem toho bude Technikum v Kyjeve a banská a polytechnická technika v Łęczna vybavená mechanickým a počítačovým vybavením a stravovacím vybavením, ktoré sa bude používať na praktickú učňovskú prípravu. V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: 1) Zlepšenie školenia pre 10 učiteľov v oblasti obrábania, zvárania, čašníčky, barmanstva a rezbárstva 2) postgraduálne štúdium pre 2 učiteľov „Ochladenie a klimatizácia“ a „Systémy kontroly a dozoru v budovách“ 3) Zariadenia technických škôl (vrátane počítačového vybavenia, rezacieho a zváracieho zariadenia, cateringovej súpravy) 4) Profesionálne stáže u zamestnávateľov pre 120 študentov 5) Profesionálne kurzy pre 136 študentov v oblasti získavania nových práv (vrátane zvárania, vysokozdvižného vozíka, prevádzkovateľa rezných strojov, prevádzky zariadení a elektrických energetických sietí., AutoCAD, vodičský preukaz mačka. B, čašnícke služby, bartending, rezbárstvo, prvá pomoc) 6) Študijné návštevy 10 učiteľov na univerzitách o nových technológiách Vykonávanie projektu prispeje k rovnakým príležitostiam pre ženy na trhu práce. Získaním dodatočných kompetencií a odborných kvalifikácií budú ženy, ktoré ukončia odbornú prípravu, konkurencieschopnejšie na trhu práce a budú mať lepšiu zamestnateľnosť. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tat-taħriġ vokazzjonali li jadatta lill-istudenti ta’ żewġ skejjel vokazzjonali tad-distrett ta’ Łęczyn għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol sal-2020. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-għalliema u l-istudenti mit-Technikum f’Kijany u l-Minjieri u t-Teknoloġija Politeknika f’Łęczna. Bħala parti mill-proġett, 12-il għalliem tal-professjoni se jiksbu kwalifiki u kompetenzi ġodda bħala parti mit-taħriġ u l-istudji postuniversitarji, u 136 student se jiksbu esperjenza u kwalifiki professjonali (matul it-traineeships u l-korsijiet). Il-proġett ser jiġi implimentat f’kooperazzjoni mill-qrib ma’ min iħaddem fil-livell lokali u reġjonali. Barra minn hekk, it-Technikum fi Kiev u l-Minjieri u t-Tekniki Politekniċi f’Łęczna se jkunu mgħammra b’tagħmir mekkaniku u informatiku u tagħmir tal-catering, li se jintuża għal apprendistati prattiċi. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: 1) Titjib taħriġ għal 10 għalliema fil-qasam tal-magni, iwweldjar, wejtress, bartendering u tinqix 2) Studji postgraduate għal 2 għalliema “Rifriġerazzjoni u arja kondizzjonata” u “Kontroll u sistemi ta ‘superviżjoni fil-bini” 3) Tagħmir ta ‘skejjel tekniċi (inkluż tagħmir tal-kompjuter, qtugħ u iwweldjar tagħmir, catering kit) 4) traineeships professjonali fil min iħaddem għal 120 studenti 5) Korsijiet professjonali għall 136 studenti fil-qasam tal-kisba drittijiet ġodda (inkluż iwweldjar, forklift, operatur ta ‘għodod tal-magni tat-tqattigħ, operazzjoni ta ‘installazzjonijiet u netwerks ta ‘enerġija elettrika., AutoCAD, qattus liċenzja tas-sewqan. B, wejtership, bartending, tinqix, l-ewwel għajnuna) 6) Żjarat ta’ studju għal 10 għalliema fl-universitajiet dwar teknoloġiji ġodda L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal opportunitajiet indaqs għan-nisa fis-suq tax-xogħol. Billi jiksbu kompetenzi addizzjonali u kwalifiki professjonali, in-nisa li jitilqu mit-taħriġ vokazzjonali se jkunu aktar kompetittivi fis-suq tax-xogħol u se jkollhom impjegabilità aħjar. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a qualidade da formação profissional que adapta os alunos de 2 escolas profissionais do distrito de Łęczyn às necessidades do mercado de trabalho até 2020. O grupo-alvo do projeto são professores e alunos do Technikum em Kijany e da Mineração e Politécnica Technikum em Łęczna. No âmbito do projeto, 12 professores da profissão adquirirão novas qualificações e competências no âmbito da formação e dos estudos de pós-graduação, e 136 estudantes adquirirão experiência e qualificações profissionais (durante estágios e cursos). O projeto será executado em estreita cooperação com os empregadores locais e regionais. Além disso, o Technikum em Kiev e a Técnica Mineira e Politécnica de Łęczna estarão equipados com equipamento mecânico e informático e equipamento de restauração, que serão utilizados para aprendizagens práticas. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes ações: 1) Formação de melhoria para 10 professores na área de usinagem, soldagem, garçonete, bartende e escultura 2) Estudos de pós-graduação para 2 professores «Refrigeração e ar condicionado» e «Sistemas de controle e supervisão em edifícios» 3) Equipamento de escolas técnicas (incluindo equipamentos de informática, equipamentos de corte e soldagem, kit de catering) 4) Estágios profissionais em empregadores para 120 estudantes 5) Cursos profissionais para 136 alunos no campo de ganhar novos direitos (incluindo soldagem, empilhadeira, operador de máquinas-ferramentas de corte, operação de instalações e redes de energia elétrica., AutoCAD, gato de carta de condução. B) Visitas de estudo para 10 professores em universidades sobre as novas tecnologias A implementação do projeto contribuirá para a igualdade de oportunidades para as raparigas no mercado de trabalho. Ao adquirir competências e qualificações profissionais adicionais, as mulheres que abandonam a formação profissional serão mais competitivas no mercado de trabalho e terão uma melhor empregabilidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen laatua, joka sopeuttaa Łęczynin alueen kahden ammattikoulun oppilaat työmarkkinoiden tarpeisiin vuoteen 2020 mennessä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kijanyn Technikumin opettajat ja oppilaat sekä Łęcznan kaivos- ja polyteknikkatekniikan opettajat ja oppilaat. Osana hanketta 12 opettajaa hankkii uusia pätevyyksiä ja pätevyyksiä osana koulutusta ja jatko-opintoja, ja 136 opiskelijaa hankkii työkokemusta ja -pätevyyttä (harjoittelujaksojen ja kurssien aikana). Hanke toteutetaan tiiviissä yhteistyössä paikallisten ja alueellisten työnantajien kanssa. Lisäksi Kiovassa sijaitseva Technikum ja Łęcznan kaivos- ja polytekninen tekniikka varustetaan mekaanisilla ja atk-laitteilla sekä catering-laitteilla, joita käytetään käytännön oppisopimuskoulutukseen. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: 1) Koulutus 10 opettajalle koneistuksen, hitsauksen, tarjoilijan, baarimikon ja veistämisen alalla 2) jatko-opinnot kahdelle opettajalle ”jäähdytys ja ilmastointi” ja ”rakennusten valvonta- ja valvontajärjestelmät” 3) teknisten koulujen laitteet (mukaan lukien tietokonelaitteet, leikkaus- ja hitsauslaitteet, catering kit) 4) Ammatilliset harjoittelujaksot työnantajilla 120 opiskelijalle 5) Ammattikurssit 136 opiskelijalle uusien oikeuksien saamisen alalla (mukaan lukien hitsaus, haarukkatrukki, leikkauskoneiden käyttäjä, asennusten ja sähköverkkojen käyttö., AutoCAD, ajolupa kissa. B, tarjoilijakunta, baarimikko, veistäminen, ensiapu) 6) Yliopiston 10 opettajan tutustumisvierailut uusista teknologioista Hankkeen toteuttaminen edistää naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia työmarkkinoilla. Lisäpätevyyden ja ammattipätevyyden ansiosta ammatillisesta koulutuksesta lähtevien naisten kilpailukyky työmarkkinoilla paranee ja työllistettävyys paranee. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati kakovost poklicnega usposabljanja, ki učence dveh poklicnih šol okrožja Łęczyn do leta 2020 prilagaja potrebam trga dela. V okviru projekta bo 12 učiteljev tega poklica pridobilo nove kvalifikacije in kompetence v okviru usposabljanja in podiplomskega študija, 136 študentov pa bo pridobilo poklicne izkušnje in kvalifikacije (med pripravništvom in tečaji). Projekt se bo izvajal v tesnem sodelovanju z lokalnimi in regionalnimi delodajalci. Poleg tega bosta Technikum v Kijevu ter rudarska in politehniška tehnika v Łęczna opremljena z mehansko in računalniško opremo ter opremo za pripravo in dostavo hrane, ki se bo uporabljala za praktično vajeništvo. V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: 1) Izboljšanje usposabljanja za 10 učiteljev s področja strojne obdelave, varjenja, natakarice, bartenderinga in rezbarstva 2) podiplomski študij za 2 učitelja „Hladilnik in klimatizacija“ in „Nadzorni in nadzorni sistemi v stavbah“ 3) Oprema tehničnih šol (vključno z računalniško opremo, rezalno in varilno opremo, kompletom za pripravo hrane) 4) Strokovna pripravništva pri delodajalcih za 120 študentov 5) Strokovni tečaji za 136 študentov s področja pridobivanja novih pravic (vključno z varjenjem, viličarjem, upravljavcem rezalnih strojev, delovanjem naprav in električnih omrežij., AutoCAD, vozniško dovoljenje mačka. B, natakarstvo, bartending, rezbarjenje, prva pomoč) 6) Študijski obiski za 10 učiteljev na univerzah o novih tehnologijah Izvajanje projekta bo prispevalo k enakim možnostim za ženske na trgu dela. Z dodatnimi kompetencami in poklicnimi kvalifikacijami bodo ženske, ki opustijo poklicno usposabljanje, bolj konkurenčne na trgu dela in bodo imele boljšo zaposljivost. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit kvalitu odborného vzdělávání, které do roku 2020 přizpůsobí žáky dvou odborných škol okresu Łęczyn potřebám trhu práce. V rámci projektu získá 12 učitelů této profese nové kvalifikace a kompetence v rámci odborné přípravy a postgraduálního studia a 136 studentů získá odbornou praxi a kvalifikaci (během stáží a kurzů). Projekt bude realizován v úzké spolupráci s místními a regionálními zaměstnavateli. Kromě toho bude Technikum v Kyjevě a důlní a polytechnická technika v Loczně vybaveny mechanickým a počítačovým vybavením a stravovacím vybavením, které bude použito pro praktickou učňovskou přípravu. V rámci projektu se plánují tyto akce: 1) Zlepšení školení pro 10 učitelů v oblasti obrábění, svařování, servírky, barmanství a carvingu 2) Postgraduální studium pro 2 učitele „Chlazení a klimatizace“ a „Řízení a dohledové systémy v budovách“ 3) Zařízení technických škol (včetně počítačového vybavení, řezacího a svařovacího zařízení, cateringové sady) 4) Profesionální stáže u zaměstnavatelů pro 120 studentů 5) Profesionální kurzy pro 136 studentů v oblasti získávání nových práv (včetně svařování, vysokozdvižného vozíku, obsluhy obráběcích strojů, provozu zařízení a elektrických sítí., AutoCAD, řidičský průkaz kat. B, číšnictví, barmanství, řezbářství, první pomoc) 6) Studijní návštěvy 10 učitelů na univerzitách o nových technologiích Provádění projektu přispěje k rovným příležitostem pro ženy na trhu práce. Získáním dodatečných kompetencí a odborných kvalifikací budou ženy, které opouštějí odbornou přípravu, konkurenceschopnější na trhu práce a budou mít lepší zaměstnatelnost. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti profesinio mokymo kokybę, kuri iki 2020 m. 2 Ločyno rajono profesinių mokyklų moksleivius pritaikytų prie darbo rinkos poreikių. Projekto tikslinė grupė – mokytojai ir moksleiviai iš Technikum Kijany ir Lęczna kalnakasybos ir politechnikos technikos. Pagal projektą 12 šios profesijos mokytojų mokymo ir antrosios pakopos studijų metu įgis naujas kvalifikacijas ir kompetencijas, o 136 studentai įgis profesinės patirties ir kvalifikacijų (stažuočių ir kursų metu). Projektas bus įgyvendinamas glaudžiai bendradarbiaujant su vietos ir regionų darbdaviais. Be to, Technikum Kijeve ir kalnakasybos ir politechnikos technika Łęczna bus įrengta su mechanine ir kompiuterine įranga ir maitinimo įranga, kuri bus naudojama praktinėms pameistrystės. Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: 1) tobulinimo mokymai 10 mokytojų apdirbimo, suvirinimo, padavėjos, barmeno ir raižybos srityse 2) antrosios pakopos studijos 2 mokytojams „šaldytuvas ir oro kondicionavimas“ ir „Pastatų kontrolės ir priežiūros sistemos“ 3) Techninių mokyklų įranga (įskaitant kompiuterinę įrangą, pjovimo ir suvirinimo įrangą, maitinimo komplektą) 4) Profesinės stažuotės darbdaviams 120 studentų 5) Profesionalūs kursai 136 studentams naujų teisių įgijimo srityje (įskaitant suvirinimą, krautuvą, pjovimo staklių operatorių, įrenginių ir elektros tinklų veikimą., AutoCAD, vairuotojo pažymėjimo kat. B, padavėja, bartending, drožyba, pirmoji pagalba) 6) Studijų vizitai 10 dėstytojų universitetuose apie naujas technologijas Projekto įgyvendinimas prisidės prie lygių galimybių moterims darbo rinkoje. Įgijus papildomų gebėjimų ir profesinių kvalifikacijų, profesinio mokymo nebaigusios moterys bus konkurencingesnės darbo rinkoje ir turės geresnes įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdz 2020. gadam paaugstināt profesionālās izglītības kvalitāti, kas pielāgo 2 Lęczyn rajona arodskolu skolēnus darba tirgus vajadzībām. Projekta ietvaros 12 profesijas skolotāji apmācības un pēcdiploma studiju ietvaros iegūs jaunas kvalifikācijas un kompetences, bet 136 studenti iegūs profesionālo pieredzi un kvalifikāciju (praksē un kursos). Projekts tiks īstenots ciešā sadarbībā ar vietējiem un reģionālajiem darba devējiem. Turklāt Technikum Kijevā un Łęczna kalnrūpniecības un politehniskā tehnika būs aprīkotas ar mehāniskām un datoriekārtām un ēdināšanas iekārtām, kas tiks izmantotas praktiskai māceklībai. Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: 1) Uzlabošanas apmācība 10 skolotājiem apstrādes, metināšanas, viesmīles, bārmeņu un grebšanas jomā 2) pēcdiploma studijas 2 skolotājiem “Refrižerators un gaisa kondicionēšana” un “Kontroles un uzraudzības sistēmas ēkās” 3) tehnisko skolu aprīkojums (tai skaitā datortehnika, griešanas un metināšanas iekārtas, ēdināšanas komplekts) 4) Profesionāla prakse darba devējiem 120 studentiem 5) Profesionālie kursi 136 studentiem jaunu tiesību iegūšanas jomā (ieskaitot metināšanu, autoiekrāvēju, griešanas darbgaldu operatoru, iekārtu un elektrotīklu darbību., AutoCAD, vadītāja apliecības kaķis). B, viesmīlība, bāriņtiesa, grebšana, pirmā palīdzība) 6) 10 pasniedzēju mācību vizītes universitātēs par jaunajām tehnoloģijām Projekta īstenošana veicinās vienlīdzīgas iespējas sievietēm darba tirgū. Iegūstot papildu prasmes un profesionālo kvalifikāciju, sievietes, kas pamet profesionālo izglītību, būs konkurētspējīgākas darba tirgū un viņām būs labāka nodarbināmība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши качеството на професионалното обучение, което адаптира учениците от 2 професионални училища от област Łęczyn към нуждите на пазара на труда до 2020 г. Целевата група на проекта са учители и ученици от Technikum в Kijany и минно-политехническа техника в Łęczna. Като част от проекта 12 учители по професията ще придобият нови квалификации и компетенции като част от обучението и следдипломното обучение, а 136 студенти ще придобият професионален опит и квалификации (по време на стажове и курсове). Проектът ще се реализира в тясно сътрудничество с местните и регионалните работодатели. Освен това техниката в Киев и минно-политехническата техника в Льончана ще бъдат оборудвани с механично и компютърно оборудване и кетъринг оборудване, което ще се използва за практическо чиракуване. Като част от проекта са планирани следните действия: 1) Подобряване на обучението за 10 учители в областта на машинната обработка, заваряването, сервитьорката, барманството и дърворезбата 2) следдипломно обучение за 2 учители „Хладилна и климатична инсталация„и „Системи за контрол и надзор в сградите“ 3) Оборудване на технически училища (включително компютърна техника, оборудване за рязане и заваряване, комплект за кетъринг) 4) Професионални стажове при работодатели за 120 студенти 5) Професионални курсове за 136 студенти в областта на придобиването на нови права (включително заваряване, мотокар, оператор на режещи машини, експлоатация на инсталации и електрически енергийни мрежи., AutoCAD, шофьорска книжка котка. Б, сервитьорство, барман, дърворезба, първа помощ) 6) Учебни посещения за 10 учители в университети по нови технологии Изпълнението на проекта ще допринесе за равните възможности за жените на пазара на труда. Чрез придобиването на допълнителни компетентности и професионални квалификации жените, напускащи професионалното обучение, ще бъдат по-конкурентоспособни на пазара на труда и ще имат по-добра пригодност за заетост. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a szakképzés minőségének javítása, amely 2020-ig a Łęczyn kerület 2 szakiskolájának tanulóit a munkaerőpiac igényeihez igazítja. A projekt célcsoportja a kijanyi Technikum és a Łęcznai Bányászati és Politechnikai Technikum tanárai és tanulói. A projekt részeként a szakma 12 tanára fog új képesítéseket és kompetenciákat szerezni a képzés és a posztgraduális tanulmányok részeként, 136 diák pedig szakmai tapasztalatot és képesítést szerez (a szakmai gyakorlatok és tanfolyamok során). A projekt végrehajtása a helyi és regionális munkáltatókkal szoros együttműködésben történik. Emellett a kijevi Technikum és a Łęczna-i Bányászati és Politechnikai Technika fel lesz szerelve mechanikai és számítógépes berendezésekkel, valamint étkeztetési berendezésekkel, amelyeket gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzésekre használnak majd. A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: 1) Javító képzés 10 tanár számára a megmunkálás, hegesztés, pincérnő, bartendering és faragás területén 2) Posztgraduális tanulmányok 2 tanár számára „Hűtéstechnika és légkondicionálás” és „Épületek ellenőrzési és felügyeleti rendszerei” 3) Műszaki iskolák berendezései (beleértve a számítógépes berendezéseket, vágó- és hegesztőberendezéseket, étkeztetési készletet) 4) Szakmai gyakorlatok munkáltatóknál 120 diák számára 5) Szakmai tanfolyamok 136 diák számára az új jogok megszerzése terén (beleértve a hegesztést, a targoncát, a vágószerszámok üzemeltetőjét, a berendezések és az elektromos energiahálózatok üzemeltetését., AutoCAD, vezetői engedély macska. B, pincérség, bartending, faragás, elsősegély) 6) Tanulmányi látogatások 10 egyetemi tanár számára az új technológiákról A projekt megvalósítása hozzájárul a nők esélyegyenlőségéhez a munkaerőpiacon. A további kompetenciák és szakmai képesítések megszerzése révén a szakképzést elhagyó nők versenyképesebbek lesznek a munkaerőpiacon, és jobb foglalkoztathatóságuk lesz. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le caighdeán na gairmoiliúna a chuireann daltaí 2 ghairmscoil i gceantar Łęczyn in oiriúint do riachtanais mhargadh an tsaothair faoi 2020. Is é spriocghrúpa an tionscadail múinteoirí agus daltaí ón Technikum in Kijany agus ón Mining and Polytechnical Technikum in Łęczna. Mar chuid den tionscadal, gheobhaidh 12 mhúinteoir ón ngairm cáilíochtaí agus inniúlachtaí nua mar chuid den oiliúint agus den staidéar iarchéime, agus beidh taithí agus cáilíochtaí gairmiúla ag 136 mac léinn (le linn tréimhsí oiliúna agus cúrsaí). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i ndlúthchomhar le fostóirí áitiúla agus réigiúnacha. Ina theannta sin, beidh trealamh meicniúil agus ríomhaireachta agus trealamh lónadóireachta ag an Technikum i Kiev agus ag an Mianadóireacht agus ag Teicníc Phoiteicniúla in Łęczna, a úsáidfear le haghaidh printíseachtaí praiticiúla. Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: 1) Oiliúint feabhsúcháin do 10 múinteoirí i réimse na meaisínithe, táthú, freastalaí, tábhairne agus snoíodóireacht 2) Staidéir iarchéime do 2 mhúinteoirí “Cuisniú agus aerchóiriú” agus “córais rialaithe agus maoirseachta i bhfoirgnimh” 3) Trealamh scoileanna teicniúla (lena n-áirítear trealamh ríomhaireachta, gearradh agus táthú trealamh, trealamh lónadóireachta) 4) Cúrsaí gairmiúla ag fostóirí do 120 mac léinn 5) Cúrsaí gairmiúla do 136 mac léinn i réimse na cearta nua a fháil (lena n-áirítear táthú, forklift, oibreoir uirlisí meaisín gearrtha, oibriú suiteálacha agus líonraí cumhachta leictreachais., AutoCAD, cat ceadúnais tiomána. B, waitership, toblóid, snoíodóireacht, garchabhair) 6) Cuairteanna staidéir do 10 múinteoir in ollscoileanna ar theicneolaíochtaí nua Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le comhdheiseanna do mhná sa mhargadh saothair. Trí inniúlachtaí breise agus cáilíochtaí gairmiúla breise a bhaint amach, beidh mná a fhágann an ghairmoiliúint níos iomaíche i margadh an tsaothair agus beidh infhostaitheacht níos fearr acu. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att höja kvaliteten på yrkesutbildningen som anpassar eleverna från två yrkesskolor i distriktet Łęczyn till arbetsmarknadens behov senast 2020. Målgruppen för projektet är lärare och elever från Technikum i Kijany och gruv- och polyteknisk teknik i Łęczna. Som en del av projektet kommer 12 yrkeslärare att förvärva nya kvalifikationer och kompetenser som en del av utbildningen och forskarutbildningen, och 136 studenter kommer att förvärva yrkeserfarenhet och kvalifikationer (under praktik och kurser). Projektet kommer att genomföras i nära samarbete med lokala och regionala arbetsgivare. Dessutom kommer Technikum i Kiev och gruv- och polyteknisk teknik i Łęczna att utrustas med mekanisk och datorutrustning och cateringutrustning, som kommer att användas för praktiska lärlingsutbildningar. Som en del av projektet planeras följande åtgärder: 1) Förbättringsutbildning för 10 lärare inom bearbetning, svetsning, servitris, bartendering och carving 2) Forskarutbildning för 2 lärare ”kylning och luftkonditionering” och ”Kontroll och övervakningssystem i byggnader” 3) Utrustning av tekniska skolor (inklusive datorutrustning, skär- och svetsutrustning, catering kit) 4) Yrkespraktik hos arbetsgivare för 120 studenter 5) Professionella kurser för 136 studenter inom området för att få nya rättigheter (inklusive svetsning, gaffeltruck, operatör av skärverktyg, drift av installationer och elnät., AutoCAD, körkortskatt. B, servitörskap, bartending, carving, första hjälpen) 6) Studiebesök för 10 lärare vid universitet om ny teknik Genomförandet av projektet kommer att bidra till lika möjligheter för kvinnor på arbetsmarknaden. Genom att få ytterligare kompetens och yrkeskvalifikationer kommer kvinnor som lämnar yrkesutbildning att bli mer konkurrenskraftiga på arbetsmarknaden och få bättre anställbarhet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta 2020. aastaks kutseõppe kvaliteeti, mis kohandab Łęczyni piirkonna kahe kutsekooli õpilased tööturu vajadustega. Projekti sihtrühm on Kijany Technikumi õpetajad ja õpilased ning Łęczna kaevandus- ja polütehnilise tehnika tehnika. Projekti raames omandavad 12 kutseala õpetajat koolituse ja kraadiõppe raames uusi kvalifikatsioone ja pädevusi ning 136 õpilast omandab töökogemuse ja kvalifikatsiooni (praktika ja kursuste ajal). Projekti rakendatakse tihedas koostöös kohalike ja piirkondlike tööandjatega. Lisaks varustatakse Kiievi tehnika ning kaevandamis- ja polütehniline tehnika Łęcznas mehaaniliste ja arvutiseadmete ning toitlustusseadmetega, mida kasutatakse praktilise õpipoisiõppe jaoks. Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: 1) 10 õpetaja täienduskoolitus mehaanika-, keevitus-, ettekandja-, bartender- ja nikerdamisvaldkonnas 2) kahe õpetaja aspirantuur „külmutus ja kliimaseadmed“ ning „Kontrolli- ja järelevalvesüsteemid hoonetes“ 3) tehnikakoolide seadmed (sh arvutiseadmed, lõike- ja keevitusseadmed, toitlustuskomplekt) 4) kutsepraktika tööandjates 120 õpilasele 5) erialakursused 136 õpilasele uute õiguste omandamise valdkonnas (sh keevitamine, kahveltõstukid, lõikamistööriistade operaator, seadmete ja elektrivõrkude käitamine., AutoCAD, juhiluba kass. B, kelnership, bartending, nikerdamine, esmaabi) 6) Õppevisiidid ülikoolides uute tehnoloogiate teemal Projekti rakendamine aitab kaasa naiste võrdsetele võimalustele tööturul. Omandades täiendavaid pädevusi ja kutsekvalifikatsioone, on kutseõppest lahkuvad naised tööturul konkurentsivõimelisemad ja neil on parem tööalane konkurentsivõime. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.12.04.00-06-0011/16
0 references