Construction of a bicycle path at ul. Forest in Solec Kujawski (Q4426767)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4426767 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a bicycle path at ul. Forest in Solec Kujawski |
Project Q4426767 in Poland |
Statements
1,383,104.6 zloty
0 references
331,945.1 Euro
0 references
3,795,383.0 zloty
0 references
910,891.9 Euro
0 references
36.44 percent
0 references
19 December 2019
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA SOLEC KUJAWSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ścieżki rowerowej wzdłuż drogi wojewódzkiej 249 (ul. Leśna) w Solcu Kujawskim w kierunku drogi krajowej nr 10. Planowane przedsięwzięcie ma na celu połączenie nowej ścieżki z istniejącym szlakiem rowerowym, który kończy się na wysokości skrzyżowania ulic Leśnej i Ugory. Początek planowanej ścieżki rowerowej przewiduje się na skrzyżowaniu ul. Leśnej z drogą krajową DK10 biegnącej w kierunku centrum Solca Kujawskiego, koniec przewidziany jest na wysokości skrzyżowania ul. Leśnej z ul. Ugory. Realizacja zadania pozwoli utworzyć ciąg nawierzchni przystosowanej do jazdy rowerem zapewniający bezpieczny dojazd do miejsc pracy, placówek oświatowych i usługowych wzmacniając przy tym aktualną komunikację pomiędzy Gminą Solec Kujawski a regionem. Całkowita długość projektowanej ścieżki rowerowej wynosi 1.65 km. Celem inwestycji jest zwiększenie wykorzystania transportu niezmotoryzowanego na terenie powiatu bydgoskiego. Efektem inwestycji będzie zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych, a w szczególności redukcja emisji CO2. Przedsięwzięcie zapewni ponadto znaczną poprawę bezpieczeństwa ruchu rowerowego i pieszego. Usprawni system transportowy regionalny i lokalny, co wpłynie także na podniesienie komfortu podróżowania (eliminacja rowerzystów i pieszych z poboczy dróg) i jednocześnie zwiększy świadomość społeczną, co do ochrony środowiska naturalnego. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a bicycle path along the voivodship road 249 (ul. Forest) in Solec Kujawski towards the national road No. 10. The planned project aims to connect a new path with the existing bike trail, which ends at the intersection of Leśna and Ugory streets. The beginning of the planned cycle path is expected at the intersection of ul. The forest with the national road DK10 running towards the center of Solc Kujawski, the end is foreseen at the height of the junction of ul. Forest from ul. It’s bad. The implementation of the task will allow to create a cycle-ready pavement ensuring safe access to workplaces, educational and service establishments, while strengthening current communication between Solec Kujawski and the region. The total length of the designed bicycle path is 1.65 km. The aim of the investment is to increase the use of non-motorised transport in the district of Bydgoszcz. The result of the investment will be a reduction in greenhouse gas emissions, and in particular a reduction in CO2 emissions. In addition, the project will significantly improve the safety of cycling and pedestrians. It will improve the regional and local transport system, which will also improve the comfort of travelling (elimination of cyclists and pedestrians from the roadsides) and at the same time increase public awareness of environmental protection. (English)
0 references
A projekt tárgya egy kerékpárút építése a 249-es vajdasági út mentén (ul. Erdő) Solec Kujawskiban a 10. számú nemzeti út felé. A tervezett projekt célja egy új útvonal összekapcsolása a meglévő kerékpárúttal, amely a Leśna és az Ugory utcák kereszteződésénél végződik. A tervezett kerékpárút kezdete az ul metszéspontján várható. Az erdő a DK10 országos úton halad a Solc Kujawski központja felé, a végét az ul kereszteződésének magasságában tervezik. Erdő ul. Ez nagyon rossz. A feladat végrehajtása lehetővé teszi a munkahelyekhez, oktatási és szolgáltató intézményekhez való biztonságos hozzáférést biztosító, ciklusra kész járda kialakítását, miközben erősíti Solec Kujawski és a régió közötti jelenlegi kommunikációt. A tervezett kerékpárút teljes hossza 1,65 km. A beruházás célja a nem motorizált közlekedés használatának növelése Bydgoszcz járásban. A beruházás eredményeként csökkenni fog az üvegházhatást okozó gázok kibocsátása, és különösen a szén-dioxid-kibocsátás. Emellett a projekt jelentősen javítja a kerékpározás és a gyalogosok biztonságát. Javítani fogja a regionális és helyi közlekedési rendszert, amely javítja az utazás kényelmét (a kerékpárosok és a gyalogosok eltiltása az utakról), ugyanakkor növeli a környezetvédelem tudatosságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la construction d’une piste cyclable le long de la route de voïvodie 249 (ul. Forêt) à Solec Kujawski vers la route nationale no 10. Le projet envisagé vise à relier un nouveau sentier à la piste cyclable existante, qui se termine à l’intersection des rues Leśna et Ugory. Le début de la piste cyclable prévue est attendu à l’intersection d’ul. La forêt avec la route nationale DK10 en direction du centre de Solc Kujawski, la fin est prévue à la hauteur de la jonction d’ul. Forêt d’ul. C’est mauvais. La mise en œuvre de cette tâche permettra de créer un trottoir prêt à cycle garantissant un accès sûr aux lieux de travail, aux établissements d’enseignement et de services, tout en renforçant la communication actuelle entre Solec Kujawski et la région. La longueur totale de la piste cyclable conçue est de 1,65 km. L’objectif de l’investissement est d’accroître l’utilisation des transports non motorisés dans le district de Bydgoszcz. Le résultat de l’investissement sera une réduction des émissions de gaz à effet de serre, et en particulier une réduction des émissions de CO2. En outre, le projet améliorera considérablement la sécurité des cyclistes et des piétons. Elle améliorera le système de transport régional et local, ce qui améliorera également le confort des déplacements (élimination des cyclistes et des piétons du bord des routes) tout en sensibilisant le public à la protection de l’environnement. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze duž voivodship ceste 249 (ul. Šuma) u Solecu Kujawskom prema državnoj cesti br. 10. Planirani projekt ima za cilj povezati novu stazu s postojećom biciklističkom stazom koja završava na raskrižju ulica Leśna i Ugory. Početak planirane biciklističke staze očekuje se na raskrižju ul. Šuma s nacionalnom cestom DK10 koja ide prema središtu Solca Kujawskog, kraj je predviđen na vrhuncu spoja ul. Šuma iz ul. To je loše. Provedbom zadatka omogućit će se stvaranje kolnika spremnog za ciklus kojim će se osigurati siguran pristup radnim mjestima, obrazovnim i uslužnim ustanovama, uz jačanje postojeće komunikacije između Soleca Kujawskog i regije. Ukupna duljina projektirane biciklističke staze iznosi 1,65 km. Cilj je ulaganja povećati upotrebu nemotoriziranog prijevoza u okrugu Bydgoszcz. Rezultat ulaganja bit će smanjenje emisija stakleničkih plinova, a posebno smanjenje emisija CO2. Osim toga, projekt će značajno poboljšati sigurnost biciklizma i pješaka. Poboljšat će se regionalni i lokalni prometni sustav, čime će se također poboljšati udobnost putovanja (uklanjanje biciklista i pješaka s rubova cesta) te istodobno povećati svijest javnosti o zaštiti okoliša. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρόμου κατά μήκος του βοϊβοδάτου δρόμου 249 (υ. Δάσος) στο Solec Kujawski προς την εθνική οδό αριθ. 10. Το σχεδιαζόμενο έργο έχει ως στόχο να συνδέσει ένα νέο μονοπάτι με το υπάρχον ποδηλατικό μονοπάτι, το οποίο καταλήγει στη διασταύρωση των οδών Leśna και Ugory. Η έναρξη της προγραμματισμένης διαδρομής κύκλου αναμένεται στη διασταύρωση του ul. Το δάσος με την εθνική οδό DK10 προς το κέντρο του Solc Kujawski, το τέλος προβλέπεται στο ύψος της διασταύρωσης του ul. Δάσος από τον Ουλ. Είναι κακό. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός πεζοδρομίου έτοιμου για τον κύκλο που θα διασφαλίζει την ασφαλή πρόσβαση στους χώρους εργασίας, στα εκπαιδευτικά ιδρύματα και στα ιδρύματα παροχής υπηρεσιών, ενισχύοντας παράλληλα την τρέχουσα επικοινωνία μεταξύ της Solec Kujawski και της περιοχής. Το συνολικό μήκος της σχεδιασμένης ποδηλατικής διαδρομής είναι 1,65 χιλιόμετρα. Στόχος της επένδυσης είναι η αύξηση της χρήσης μη μηχανοκίνητων μεταφορών στην περιφέρεια Bydgoszcz. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, και ιδίως η μείωση των εκπομπών CO2. Επιπλέον, το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ασφάλεια της ποδηλασίας και των πεζών. Θα βελτιώσει το περιφερειακό και τοπικό σύστημα μεταφορών, το οποίο θα βελτιώσει επίσης την άνεση των μετακινήσεων (εξάλειψη ποδηλατών και πεζών από τις παρυφές του δρόμου) και ταυτόχρονα θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja kolesarske poti ob vojvodski cesti 249 (ul. Gozd) v Solcu Kujawskem proti nacionalni cesti št. 10. Cilj načrtovanega projekta je povezati novo pot z obstoječo kolesarsko stezo, ki se konča na križišču ulic Leśna in Ugorija. Začetek načrtovane kolesarske poti se pričakuje na presečišču ul. Gozd z nacionalno cesto DK10, ki teče proti središču Solca Kujawskega, je predviden na višini križišča ul. Gozd iz ul. To je slabo. Izvajanje naloge bo omogočilo oblikovanje pločnika, pripravljenega za cikel, ki bo zagotavljal varen dostop do delovnih mest, izobraževalnih in storitvenih ustanov, hkrati pa okrepil trenutno komunikacijo med Solecom Kujawskim in regijo. Skupna dolžina načrtovane kolesarske poti je 1,65 km. Cilj naložbe je povečati uporabo nemotoriziranega prevoza v okrožju Bydgoszcz. Rezultat naložbe bo zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in zlasti zmanjšanje emisij CO2. Poleg tega bo projekt znatno izboljšal varnost kolesarjev in pešcev. Izboljšal bo regionalni in lokalni prometni sistem, ki bo izboljšal tudi udobje potovanja (odprava kolesarjev in pešcev s cest), hkrati pa povečal ozaveščenost javnosti o varstvu okolja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af en cykelsti langs voivodskabet vej 249 (ul. Skov) i Solec Kujawski mod nationalvej nr. 10. Det planlagte projekt har til formål at forbinde en ny sti med den eksisterende cykelsti, der slutter ved krydset mellem Leśna og Ugory gader. Begyndelsen af den planlagte cykelsti forventes ved skæringspunktet mellem ul. Skoven med den nationale vej DK10 løber mod centrum af Solc Kujawski, slutningen er planlagt på højden af krydset af ul. Skov fra ul. Det er slemt. Gennemførelsen af opgaven vil gøre det muligt at skabe en cykelklar fortov, der sikrer sikker adgang til arbejdspladser, uddannelsesinstitutioner og servicevirksomheder, samtidig med at den nuværende kommunikation mellem Solec Kujawski og regionen styrkes. Den samlede længde af den designede cykelsti er 1,65 km. Formålet med investeringen er at øge brugen af ikke-motoriseret transport i Bydgoszcz-distriktet. Resultatet af investeringen vil være en reduktion af drivhusgasemissionerne og navnlig en reduktion af CO2-emissionerne. Derudover vil projektet i væsentlig grad forbedre sikkerheden for cykling og fodgængere. Det vil forbedre det regionale og lokale transportsystem, hvilket også vil forbedre kørekomforten (fjernelse af cyklister og fodgængere fra vejene) og samtidig øge offentlighedens bevidsthed om miljøbeskyttelse. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un sendero para bicicletas a lo largo de la carretera del voivodato 249 (ul. Bosque) en Solec Kujawski hacia la carretera nacional N.º 10. El proyecto tiene como objetivo conectar un nuevo camino con el sendero para bicicletas existente, que termina en la intersección de las calles Leśna y Ugory. El comienzo de la trayectoria ciclística planificada se espera en la intersección de ul. El bosque con la carretera nacional DK10 corriendo hacia el centro de Solc Kujawski, el final está previsto a la altura del cruce de ul. Bosque de ul. Está mal. La implementación de la tarea permitirá crear un pavimento listo para el ciclo que garantice un acceso seguro a los lugares de trabajo, centros educativos y de servicios, al tiempo que se fortalece la comunicación actual entre Solec Kujawski y la región. La longitud total de la ruta para bicicletas diseñada es de 1,65 km. El objetivo de la inversión es aumentar el uso del transporte no motorizado en el distrito de Bydgoszcz. El resultado de la inversión será una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, y en particular una reducción de las emisiones de CO2. Además, el proyecto mejorará significativamente la seguridad de los ciclistas y peatones. Mejorará el sistema de transporte regional y local, lo que también mejorará la comodidad de viajar (eliminación de ciclistas y peatones de las carreteras) y, al mismo tiempo, aumentará la conciencia pública sobre la protección del medio ambiente. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de uma ciclovia ao longo da estrada voivodship 249 (ul. Floresta) em Solec Kujawski em direção à estrada nacional n.º 10. O projeto planejado visa conectar um novo caminho com a trilha de bicicleta existente, que termina no cruzamento das ruas Leśna e Ugory. Espera-se o início da trajetória ciclística planeada na intersecção da ul. A floresta com a estrada nacional DK10 correndo em direção ao centro de Solc Kujawski, o fim está previsto no auge da junção de ul. Floresta de ul. É mau. A execução da tarefa permitirá criar um pavimento pronto para o ciclo que garanta um acesso seguro aos locais de trabalho, aos estabelecimentos de ensino e de serviços, reforçando simultaneamente a atual comunicação entre Solec Kujawski e a região. O comprimento total da ciclovia projetada é de 1,65 km. O objetivo do investimento é aumentar a utilização de transportes não motorizados no distrito de Bydgoszcz. O resultado do investimento será uma redução das emissões de gases com efeito de estufa e, em especial, uma redução das emissões de CO2. Além disso, o projeto melhorará significativamente a segurança do ciclismo e dos peões. Melhorará o sistema de transportes regionais e locais, que melhorará igualmente o conforto das deslocações (eliminação de ciclistas e peões das estradas) e, ao mesmo tempo, reforçará a sensibilização do público para a proteção do ambiente. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van een fietspad langs de voivodship road 249 (ul. Bos) in Solec Kujawski richting de nationale weg nr. 10. Het geplande project heeft tot doel een nieuw pad te verbinden met het bestaande fietspad, dat eindigt op het kruispunt van de straten Leśna en Ugory. Het begin van het geplande fietspad wordt verwacht op het kruispunt van ul. Het bos met de nationale weg DK10 loopt naar het centrum van Solc Kujawski, het einde is voorzien op de hoogte van de kruising van ul. Bos van ul. Het is slecht. De uitvoering van de taak zal het mogelijk maken een fietsklare stoep te creëren die een veilige toegang tot werkplekken, onderwijs- en dienstverlenende instellingen waarborgt en tegelijkertijd de huidige communicatie tussen Solec Kujawski en de regio versterkt. De totale lengte van het ontworpen fietspad is 1,65 km. Het doel van de investering is het gebruik van niet-gemotoriseerd vervoer in het district Bydgoszcz te vergroten. Het resultaat van de investering is een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en met name een vermindering van de CO2-uitstoot. Daarnaast zal het project de veiligheid van fietsen en voetgangers aanzienlijk verbeteren. Het zal het regionale en lokale vervoerssysteem verbeteren, dat ook het rijcomfort zal verbeteren (verwijdering van fietsers en voetgangers vanaf de weg) en tegelijkertijd het bewustzijn van het publiek over milieubescherming zal vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on jalgrattatee ehitamine vojevoodkonna maanteel 249 (ul. Mets) Solec Kujawskis riigimaantee nr 10 suunas. Kavandatud projekti eesmärk on ühendada uus rada olemasoleva jalgrattarajaga, mis lõpeb Leśna ja Ugory tänavate ristumiskohas. Kavandatud tsükli raja algust on oodata ul’i ristumiskohas. Mets, mille riigimaantee DK10 kulgeb Solc Kujawski kesklinna suunas, on ette nähtud ul’i ristmiku kõrgusel. Metsad ul’st. See on halb. Ülesande täitmine võimaldab luua tsüklikindla teekatte, mis tagab ohutu juurdepääsu töökohtadele, haridus- ja teenindusasutustele, tugevdades samal ajal praegust suhtlust Solec Kujawski ja piirkonna vahel. Kavandatud jalgrattatee kogupikkus on 1,65 km. Investeeringu eesmärk on suurendada mootorita transpordi kasutamist Bydgoszczi maakonnas. Investeeringu tulemuseks on kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine ja eelkõige CO2-heite vähenemine. Lisaks parandab projekt oluliselt jalgratta- ja jalakäijate ohutust. See parandab piirkondlikku ja kohalikku transpordisüsteemi, mis parandab ka sõidumugavust (jalgratturite ja jalakäijate kõrvaldamine tee äärest) ning suurendab samal ajal üldsuse teadlikkust keskkonnakaitsest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba cyklostezky podél voivodship Road 249 (ul. Les) v Solec Kujawski směrem k státní silnici č. 10. Cílem plánovaného projektu je propojit novou cestu se stávající cyklotrasou, která končí na křižovatce ulic Leśna a Ugory. Začátek plánované cyklostezky se očekává na křižovatce ul. Les s národní silnicí DK10 vedoucí do centra Solc Kujawski, konec je plánován na vrcholu křižovatky ul. Les z Ul. Je to špatné. Realizace tohoto úkolu umožní vytvoření chodníku připraveného na cyklus, který zajistí bezpečný přístup na pracoviště, vzdělávací a servisní zařízení a zároveň posílí současnou komunikaci mezi Solec Kujawskim a regionem. Celková délka navržené cyklostezky je 1,65 km. Cílem investice je zvýšit využívání nemotorizované dopravy v okrese Bydgoszcz. Výsledkem investice bude snížení emisí skleníkových plynů, a zejména snížení emisí CO2. Projekt navíc výrazně zlepší bezpečnost cyklistiky a chodců. Zlepší regionální a místní dopravní systém, který rovněž zlepší komfort cestování (odstranění cyklistů a chodců ze silnic) a zároveň zvýší povědomí veřejnosti o ochraně životního prostředí. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на велосипедна алея по път 249 (ул. Гора) в Солек Куявски към национален път № 10. Планираният проект има за цел да свърже нова пътека със съществуващата велосипедна пътека, която завършва на пресечната точка на улиците Лешна и Угори. Началото на планирания цикъл се очаква на пресечната точка на ул. Гората с национален път DK10, минаваща към центъра на Солц Куявски, краят е предвиден на височината на кръстовището на ул. Гора от ул. Това е лошо. Изпълнението на задачата ще позволи да се създаде подготвена за цикъла настилка, гарантираща безопасен достъп до работните места, учебните заведения и заведенията за услуги, като същевременно се засили настоящата комуникация между Солек Куявски и региона. Общата дължина на проектираната велосипедна алея е 1,65 км. Целта на инвестицията е да се увеличи използването на немоторизиран транспорт в област Бидгошч. Резултатът от инвестицията ще бъде намаляване на емисиите на парникови газове, и по-специално намаляване на емисиите на CO2. Освен това проектът значително ще подобри безопасността на колоезденето и пешеходците. Тя ще подобри регионалната и местната транспортна система, което също така ще подобри комфорта при пътуване (елиминиране на велосипедистите и пешеходците от крайпътните пътища) и същевременно ще повиши обществената осведоменост относно опазването на околната среда. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail cosán rothar a thógáil ar feadh an bhóthair voivodship 249 (ul. Foraois) in Solec Kujawski i dtreo an bhóthair náisiúnta Uimh. 10. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal pleanáilte cosán nua a nascadh leis an rian rothar atá ann cheana féin, a chríochnaíonn ag crosbhealach sráideanna Leśna agus Ugory. Táthar ag súil le tús an chonair rothaíochta atá beartaithe ag crosbhealach ul. An fhoraois leis an mbóthar náisiúnta DK10 ag rith i dtreo lár Solc Kujawski, tá an deireadh tuartha ag airde acomhal ul. Video comhrá ul. Tá sé dona. Le cur chun feidhme an chúraim, beifear in ann pábháil atá réidh don timthriall a chruthú lena n-áiritheofar rochtain shábháilte ar ionaid oibre agus ar fhorais oideachais agus seirbhíse, agus an chumarsáid reatha idir Solec Kujawski agus an réigiún á neartú ag an am céanna. Is é fad iomlán an chosáin rothair deartha ná 1.65 km. Is é aidhm na hinfheistíochta úsáid iompair neamh-mhótaraithe a mhéadú i gceantar Bydgoszcz. Is é toradh na hinfheistíochta laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, agus go háirithe laghdú ar astaíochtaí CO2. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar shábháilteacht rothaíochta agus coisithe. Feabhsóidh sé an córas iompair réigiúnach agus áitiúil, rud a chuirfidh feabhas freisin ar chompord an taistil (deireadh a chur le rothaithe agus coisithe ó na cosa bóthair) agus ag an am céanna a mhéadóidh feasacht an phobail maidir le cosaint an chomhshaoil. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on polkupyöräradan rakentaminen voivodilaivatietä 249 pitkin (ul. Metsä) Solec Kujawskissa kohti kansallistietä nro 10. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on yhdistää uusi polku olemassa olevaan pyöräreittiin, joka päättyy Leśnan ja Ugoryn katujen risteykseen. Suunnitellun kiertoradan alkua odotetaan ul:n risteyksessä. Metsä, jonka kansallinen tie DK10 kulkee kohti Solc Kujawskin keskustaa, on suunniteltu ul:n risteyksen korkeudelle. Metsää ul. Se on paha juttu. Tehtävän toteuttaminen mahdollistaa syklivalmiin jalkakäytävän, jolla varmistetaan turvallinen pääsy työpaikoille, oppilaitoksiin ja palvelulaitoksiin, ja samalla vahvistetaan Solec Kujawskin ja alueen välistä viestintää. Suunnitellun polkupyöräpolun kokonaispituus on 1,65 km. Investoinnin tavoitteena on lisätä moottorittomien kuljetusten käyttöä Bydgoszczin alueella. Investoinnin tuloksena vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä ja erityisesti hiilidioksidipäästöjä. Lisäksi hanke parantaa merkittävästi pyöräilyn ja jalankulkijoiden turvallisuutta. Se parantaa alueellista ja paikallista liikennejärjestelmää, mikä parantaa myös matkustusmukavuutta (pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden poistaminen tienvarsilta) ja samalla parantaa yleistä tietoisuutta ympäristönsuojelusta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veloceliņa būvniecība gar vojevodistes ceļu 249 (ul. Mežs) Solec Kujawski virzienā uz valsts ceļu Nr. 10. Plānotā projekta mērķis ir savienot jaunu ceļu ar esošo velosipēdu taku, kas beidzas Leśna un Ugory ielu krustojumā. Plānotā cikla ceļa sākums ir gaidāms ul krustojumā. Mežs ar valsts ceļu DK10, kas virzās virzienā uz Solc Kujawski centru, gals ir paredzēts ul krustojuma augstumā. Mežs no ul. Tas ir slikti. Uzdevuma izpilde ļaus izveidot ciklam gatavu segumu, nodrošinot drošu piekļuvi darbavietām, izglītības un pakalpojumu iestādēm, vienlaikus stiprinot pašreizējo komunikāciju starp Solec Kujawski un reģionu. Projektētā veloceliņa kopējais garums ir 1,65 km. Ieguldījuma mērķis ir palielināt nemotorizētu pārvadājumu izmantošanu Bidgoščas rajonā. Ieguldījumu rezultāts būs siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana un jo īpaši CO2 emisiju samazināšana. Turklāt projekts ievērojami uzlabos riteņbraukšanas un gājēju drošību. Tas uzlabos reģionālo un vietējo transporta sistēmu, kas arī uzlabos braukšanas komfortu (riteņbraucēju un gājēju aizplūšana no ceļmalām) un vienlaikus palielinās sabiedrības informētību par vides aizsardzību. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Fahrradweges entlang der Woiwodschaftsstraße 249 (ul. Wald) in Solec Kujawski in Richtung der Nationalstraße Nr. 10. Das geplante Projekt zielt darauf ab, einen neuen Weg mit dem bestehenden Radweg zu verbinden, der an der Kreuzung der Straßen Leśna und Ugory endet. Der Beginn des geplanten Radweges wird an der Kreuzung von ul erwartet. Der Wald mit der Nationalstraße DK10, die in Richtung Zentrum von Solc Kujawski verläuft, ist auf der Höhe der Kreuzung von ul vorgesehen. Wald von ul. Es ist schlecht. Die Umsetzung der Aufgabe wird es ermöglichen, einen zyklusbereiten Bürgersteig zu schaffen, der einen sicheren Zugang zu Arbeitsplätzen, Bildungseinrichtungen und Dienstleistungseinrichtungen gewährleistet und gleichzeitig die derzeitige Kommunikation zwischen Solec Kujawski und der Region stärkt. Die Gesamtlänge des gestalteten Radweges beträgt 1,65 km. Ziel der Investition ist es, die Nutzung des nicht motorisierten Verkehrs im Bezirk Bydgoszcz zu erhöhen. Das Ergebnis der Investition wird eine Verringerung der Treibhausgasemissionen und insbesondere eine Verringerung der CO2-Emissionen sein. Darüber hinaus wird das Projekt die Sicherheit von Radfahrern und Fußgängern deutlich verbessern. Es wird das regionale und lokale Verkehrssystem verbessern, das auch den Komfort des Reisens (Beseitigung von Radfahrern und Fußgängern von den Straßenrändern) verbessert und gleichzeitig das Bewusstsein der Öffentlichkeit für den Umweltschutz erhöht. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ triq għar-roti tul it-triq tal-voivodship 249 (ul. Foresta) f’Solec Kujawski lejn it-triq nazzjonali Nru 10. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jgħaqqad triq ġdida mat-traċċa tar-roti eżistenti, li tispiċċa fl-intersezzjoni tat-toroq ta ‘Leśna u Ugory. Il-bidu tal-passaġġ ippjanat għaċ-ċiklu huwa mistenni fl-intersezzjoni ta’ ul. Il-foresta bit-triq nazzjonali DK10 taħdem lejn iċ-ċentru ta ‘Solc Kujawski, l-aħħar huwa previst fl-għoli tal-junction ta’ ul. Foresta minn ul. Huwa ħażin. L-implimentazzjoni tal-kompitu se tippermetti l-ħolqien ta’ paviment lest għaċ-ċiklu li jiżgura aċċess sikur għall-postijiet tax-xogħol, l-istabbilimenti edukattivi u tas-servizzi, filwaqt li tissaħħaħ il-komunikazzjoni attwali bejn Solec Kujawski u r-reġjun. It-tul totali tal-passaġġ tar-rota ddisinjat huwa ta’ 1.65 km. L-għan tal-investiment huwa li jiżdied l-użu ta’ trasport mhux motorizzat fid-distrett ta’ Bydgoszcz. Ir-riżultat tal-investiment se jkun tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra, u b’mod partikolari tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. Barra minn hekk, il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti s-sikurezza taċ-ċikliżmu u tal-persuni bil-mixi. Se ttejjeb is-sistema tat-trasport reġjonali u lokali, li se ttejjeb ukoll il-kumdità tal-ivvjaġġar (l-eliminazzjoni taċ-ċiklisti u l-persuni mexjin mit-toroq) u fl-istess ħin iżżid l-għarfien pubbliku dwar il-ħarsien tal-ambjent. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – dviračių tako tiesimas vaivadijos keliu 249 (ul. Miškas) Solec Kujawski link nacionalinio kelio Nr. 10. Planuojamu projektu siekiama sujungti naują kelią su esamu dviračių taku, kuris baigiasi Leśnos ir Ugorijos gatvių sankirtoje. Planuojamo ciklo kelio pradžia tikimasi ul sankryžoje. Miškas su nacionaliniu keliu DK10, einančiu link Solc Kujawski centro, numatytas ul sankryžos aukštyje. Miškas iš ul. Tai blogai. Įgyvendinus šią užduotį bus galima sukurti dviračiams paruoštą grindinį, užtikrinantį saugią prieigą prie darbo vietų, švietimo ir paslaugų įstaigų, kartu stiprinant dabartinį Solec Kujawski ir regiono bendravimą. Bendras projektuojamo dviračių tako ilgis – 1,65 km. Investicijos tikslas – padidinti nevariklinio transporto naudojimą Bydgoščiaus rajone. Investavus bus sumažintas išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, visų pirma išmetamas CO2 kiekis. Be to, projektas žymiai pagerins dviračių ir pėsčiųjų saugumą. Ji pagerins regioninę ir vietos transporto sistemą, kuri taip pat pagerins kelionės patogumą (dviračių ir pėsčiųjų pašalinimas iš kelio) ir kartu padidins visuomenės informuotumą apie aplinkos apsaugą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av en cykelväg längs voivodship väg 249 (ul. Skog) i Solec Kujawski mot riksväg nr 10. Det planerade projektet syftar till att ansluta en ny väg med den befintliga cykelleden, som slutar vid korsningen mellan Leśna och Ugory gator. Början av den planerade cykelbanan förväntas vid skärningspunkten mellan ul. Skogen med riksväg DK10 kör mot centrum av Solc Kujawski, är slutet förutses på höjden av korsningen av ul. Skog från ul. Det är illa. Genomförandet av uppgiften kommer att göra det möjligt att skapa en cykelklar beläggning som garanterar säker tillgång till arbetsplatser, utbildnings- och serviceinrättningar, samtidigt som den nuvarande kommunikationen mellan Solec Kujawski och regionen stärks. Den totala längden på den konstruerade cykelvägen är 1,65 km. Syftet med investeringen är att öka användningen av icke-motoriserade transporter i distriktet Bydgoszcz. Investeringen kommer att leda till en minskning av växthusgasutsläppen, särskilt en minskning av koldioxidutsläppen. Dessutom kommer projektet att avsevärt förbättra säkerheten för cykling och fotgängare. Det kommer att förbättra det regionala och lokala transportsystemet, vilket också kommer att förbättra resekomforten (eliminering av cyklister och fotgängare från vägkanten) och samtidigt öka allmänhetens medvetenhet om miljöskydd. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui traseu pentru biciclete de-a lungul drumului voievodatului 249 (ul. Pădure) în Solec Kujawski spre drumul național nr. 10. Proiectul are ca scop conectarea unei noi trasee de biciclete existente, care se termină la intersecția străzilor Leśna și Ugory. Începutul traseului ciclului planificat este de așteptat la intersecția ul. Pădurea cu drumul național DK10 care se îndreaptă spre centrul orașului Solc Kujawski, capătul este prevăzut la înălțimea joncțiunii ul. Pădure din ul. E rău. Punerea în aplicare a acestei sarcini va permite crearea unui pavaj pregătit pentru ciclu, care să asigure accesul în condiții de siguranță la locurile de muncă, la instituțiile de învățământ și de servicii, consolidând în același timp comunicarea actuală dintre Solec Kujawski și regiune. Lungimea totală a traseului proiectat pentru biciclete este de 1,65 km. Scopul investiției este de a spori utilizarea transportului nemotorizat în districtul Bydgoszcz. Rezultatul investiției va fi o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și, în special, o reducere a emisiilor de CO2. În plus, proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ siguranța ciclismului și a pietonilor. Acesta va îmbunătăți sistemul de transport regional și local, care va îmbunătăți, de asemenea, confortul călătoriilor (eliminarea bicicliștilor și a pietonilor de pe marginea drumurilor) și, în același timp, va spori gradul de sensibilizare a publicului cu privire la protecția mediului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy pozdĺž vojvodskej cesty 249 (ul. Les) v Solci Kujawski smerom k štátnej ceste č. 10. Cieľom plánovaného projektu je spojiť novú cestu s existujúcou cyklotrasou, ktorá končí na križovatke ulíc Leśna a Ugory. Začiatok plánovanej cyklotrasy sa očakáva na križovatke ul. Les so štátnou cestou DK10 smerujúcou k centru mesta Solc Kujawski, koniec sa predpokladá vo výške križovatky ul. Les z ul. Je to zlé. Vykonávanie tejto úlohy umožní vytvoriť chodník pripravený na cyklus, ktorý zabezpečí bezpečný prístup na pracoviská, vzdelávacie a servisné zariadenia a zároveň posilní súčasnú komunikáciu medzi Solcom Kujawskim a regiónom. Celková dĺžka navrhnutej cyklotrasy je 1,65 km. Cieľom investície je zvýšiť využívanie nemotorizovanej dopravy v okrese Bydgoszcz. Výsledkom investície bude zníženie emisií skleníkových plynov, a najmä zníženie emisií CO2. Okrem toho projekt výrazne zvýši bezpečnosť cyklistiky a chodcov. Zlepší sa tým regionálny a miestny dopravný systém, čím sa zlepší aj komfort cestovania (odstránenie cyklistov a chodcov z ciest) a zároveň sa zvýši povedomie verejnosti o ochrane životného prostredia. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile lungo la strada del voivodato 249 (ul. Foresta) in Solec Kujawski verso la strada nazionale n. 10. Il progetto pianificato mira a collegare un nuovo percorso con la pista ciclabile esistente, che termina all'incrocio tra Leśna e Ugory. L'inizio della pista ciclabile pianificata è previsto all'incrocio di ul. La foresta con la strada nazionale DK10 che corre verso il centro di Solc Kujawski, la fine è prevista all'altezza del bivio di ul. Foresta da ul. È una brutta cosa. L'attuazione del compito consentirà di creare un pavimento pronto per il ciclo garantendo un accesso sicuro ai luoghi di lavoro, agli istituti di istruzione e ai servizi, rafforzando al contempo l'attuale comunicazione tra Solec Kujawski e la regione. La lunghezza totale della pista ciclabile progettata è di 1,65 km. L'obiettivo dell'investimento è quello di aumentare l'uso del trasporto non motorizzato nel distretto di Bydgoszcz. Il risultato dell'investimento sarà una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, in particolare una riduzione delle emissioni di CO2. Inoltre, il progetto migliorerà significativamente la sicurezza del ciclismo e dei pedoni. Migliorerà il sistema di trasporto regionale e locale, che migliorerà anche il comfort degli spostamenti (eliminazione di ciclisti e pedoni dai cingoli stradali) e al tempo stesso accrescerà la consapevolezza dell'opinione pubblica in merito alla tutela dell'ambiente. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on jalgrattatee ehitamine vojevoodkonna maanteel 249 (ul. Mets) Solec Kujawskis riigimaantee nr 10 suunas. Kavandatud projekti eesmärk on ühendada uus rada olemasoleva jalgrattarajaga, mis lõpeb Leśna ja Ugory tänavate ristumiskohas. Kavandatud tsükli raja algust on oodata ul’i ristumiskohas. Mets, mille riigimaantee DK10 kulgeb Solc Kujawski kesklinna suunas, on ette nähtud ul’i ristmiku kõrgusel. Metsad ul’st. See on halb. Ülesande täitmine võimaldab luua tsüklikindla teekatte, mis tagab ohutu juurdepääsu töökohtadele, haridus- ja teenindusasutustele, tugevdades samal ajal praegust suhtlust Solec Kujawski ja piirkonna vahel. Kavandatud jalgrattatee kogupikkus on 1,65 km. Investeeringu eesmärk on suurendada mootorita transpordi kasutamist Bydgoszczi maakonnas. Investeeringu tulemuseks on kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine ja eelkõige CO2-heite vähenemine. Lisaks parandab projekt oluliselt jalgratta- ja jalakäijate ohutust. See parandab piirkondlikku ja kohalikku transpordisüsteemi, mis parandab ka sõidumugavust (jalgratturite ja jalakäijate kõrvaldamine tee äärest) ning suurendab samal ajal üldsuse teadlikkust keskkonnakaitsest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Fahrradweges entlang der Woiwodschaftsstraße 249 (ul. Wald) in Solec Kujawski in Richtung der Nationalstraße Nr. 10. Das geplante Projekt zielt darauf ab, einen neuen Weg mit dem bestehenden Radweg zu verbinden, der an der Kreuzung der Straßen Leśna und Ugory endet. Der Beginn des geplanten Radweges wird an der Kreuzung von ul erwartet. Der Wald mit der Nationalstraße DK10, die in Richtung Zentrum von Solc Kujawski verläuft, ist auf der Höhe der Kreuzung von ul vorgesehen. Wald von ul. Es ist schlecht. Die Umsetzung der Aufgabe wird es ermöglichen, einen zyklusbereiten Bürgersteig zu schaffen, der einen sicheren Zugang zu Arbeitsplätzen, Bildungseinrichtungen und Dienstleistungseinrichtungen gewährleistet und gleichzeitig die derzeitige Kommunikation zwischen Solec Kujawski und der Region stärkt. Die Gesamtlänge des gestalteten Radweges beträgt 1,65 km. Ziel der Investition ist es, die Nutzung des nicht motorisierten Verkehrs im Bezirk Bydgoszcz zu erhöhen. Das Ergebnis der Investition wird eine Verringerung der Treibhausgasemissionen und insbesondere eine Verringerung der CO2-Emissionen sein. Darüber hinaus wird das Projekt die Sicherheit von Radfahrern und Fußgängern deutlich verbessern. Es wird das regionale und lokale Verkehrssystem verbessern, das auch den Komfort des Reisens (Beseitigung von Radfahrern und Fußgängern von den Straßenrändern) verbessert und gleichzeitig das Bewusstsein der Öffentlichkeit für den Umweltschutz erhöht. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy kerékpárút építése a 249-es vajdasági út mentén (ul. Erdő) Solec Kujawskiban a 10. számú nemzeti út felé. A tervezett projekt célja egy új útvonal összekapcsolása a meglévő kerékpárúttal, amely a Leśna és az Ugory utcák kereszteződésénél végződik. A tervezett kerékpárút kezdete az ul metszéspontján várható. Az erdő a DK10 országos úton halad a Solc Kujawski központja felé, a végét az ul kereszteződésének magasságában tervezik. Erdő ul. Ez nagyon rossz. A feladat végrehajtása lehetővé teszi a munkahelyekhez, oktatási és szolgáltató intézményekhez való biztonságos hozzáférést biztosító, ciklusra kész járda kialakítását, miközben erősíti Solec Kujawski és a régió közötti jelenlegi kommunikációt. A tervezett kerékpárút teljes hossza 1,65 km. A beruházás célja a nem motorizált közlekedés használatának növelése Bydgoszcz járásban. A beruházás eredményeként csökkenni fog az üvegházhatást okozó gázok kibocsátása, és különösen a szén-dioxid-kibocsátás. Emellett a projekt jelentősen javítja a kerékpározás és a gyalogosok biztonságát. Javítani fogja a regionális és helyi közlekedési rendszert, amely javítja az utazás kényelmét (a kerékpárosok és a gyalogosok eltiltása az utakról), ugyanakkor növeli a környezetvédelem tudatosságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de uma ciclovia ao longo da estrada voivodship 249 (ul. Floresta) em Solec Kujawski em direção à estrada nacional n.º 10. O projeto planejado visa conectar um novo caminho com a trilha de bicicleta existente, que termina no cruzamento das ruas Leśna e Ugory. Espera-se o início da trajetória ciclística planeada na intersecção da ul. A floresta com a estrada nacional DK10 correndo em direção ao centro de Solc Kujawski, o fim está previsto no auge da junção de ul. Floresta de ul. É mau. A execução da tarefa permitirá criar um pavimento pronto para o ciclo que garanta um acesso seguro aos locais de trabalho, aos estabelecimentos de ensino e de serviços, reforçando simultaneamente a atual comunicação entre Solec Kujawski e a região. O comprimento total da ciclovia projetada é de 1,65 km. O objetivo do investimento é aumentar a utilização de transportes não motorizados no distrito de Bydgoszcz. O resultado do investimento será uma redução das emissões de gases com efeito de estufa e, em especial, uma redução das emissões de CO2. Além disso, o projeto melhorará significativamente a segurança do ciclismo e dos peões. Melhorará o sistema de transportes regionais e locais, que melhorará igualmente o conforto das deslocações (eliminação de ciclistas e peões das estradas) e, ao mesmo tempo, reforçará a sensibilização do público para a proteção do ambiente. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veloceliņa būvniecība gar vojevodistes ceļu 249 (ul. Mežs) Solec Kujawski virzienā uz valsts ceļu Nr. 10. Plānotā projekta mērķis ir savienot jaunu ceļu ar esošo velosipēdu taku, kas beidzas Leśna un Ugory ielu krustojumā. Plānotā cikla ceļa sākums ir gaidāms ul krustojumā. Mežs ar valsts ceļu DK10, kas virzās virzienā uz Solc Kujawski centru, gals ir paredzēts ul krustojuma augstumā. Mežs no ul. Tas ir slikti. Uzdevuma izpilde ļaus izveidot ciklam gatavu segumu, nodrošinot drošu piekļuvi darbavietām, izglītības un pakalpojumu iestādēm, vienlaikus stiprinot pašreizējo komunikāciju starp Solec Kujawski un reģionu. Projektētā veloceliņa kopējais garums ir 1,65 km. Ieguldījuma mērķis ir palielināt nemotorizētu pārvadājumu izmantošanu Bidgoščas rajonā. Ieguldījumu rezultāts būs siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana un jo īpaši CO2 emisiju samazināšana. Turklāt projekts ievērojami uzlabos riteņbraukšanas un gājēju drošību. Tas uzlabos reģionālo un vietējo transporta sistēmu, kas arī uzlabos braukšanas komfortu (riteņbraucēju un gājēju aizplūšana no ceļmalām) un vienlaikus palielinās sabiedrības informētību par vides aizsardzību. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на велосипедна алея по път 249 (ул. Гора) в Солек Куявски към национален път № 10. Планираният проект има за цел да свърже нова пътека със съществуващата велосипедна пътека, която завършва на пресечната точка на улиците Лешна и Угори. Началото на планирания цикъл се очаква на пресечната точка на ул. Гората с национален път DK10, минаваща към центъра на Солц Куявски, краят е предвиден на височината на кръстовището на ул. Гора от ул. Това е лошо. Изпълнението на задачата ще позволи да се създаде подготвена за цикъла настилка, гарантираща безопасен достъп до работните места, учебните заведения и заведенията за услуги, като същевременно се засили настоящата комуникация между Солек Куявски и региона. Общата дължина на проектираната велосипедна алея е 1,65 км. Целта на инвестицията е да се увеличи използването на немоторизиран транспорт в област Бидгошч. Резултатът от инвестицията ще бъде намаляване на емисиите на парникови газове, и по-специално намаляване на емисиите на CO2. Освен това проектът значително ще подобри безопасността на колоезденето и пешеходците. Тя ще подобри регионалната и местната транспортна система, което също така ще подобри комфорта при пътуване (елиминиране на велосипедистите и пешеходците от крайпътните пътища) и същевременно ще повиши обществената осведоменост относно опазването на околната среда. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba cyklostezky podél voivodship Road 249 (ul. Les) v Solec Kujawski směrem k státní silnici č. 10. Cílem plánovaného projektu je propojit novou cestu se stávající cyklotrasou, která končí na křižovatce ulic Leśna a Ugory. Začátek plánované cyklostezky se očekává na křižovatce ul. Les s národní silnicí DK10 vedoucí do centra Solc Kujawski, konec je plánován na vrcholu křižovatky ul. Les z Ul. Je to špatné. Realizace tohoto úkolu umožní vytvoření chodníku připraveného na cyklus, který zajistí bezpečný přístup na pracoviště, vzdělávací a servisní zařízení a zároveň posílí současnou komunikaci mezi Solec Kujawskim a regionem. Celková délka navržené cyklostezky je 1,65 km. Cílem investice je zvýšit využívání nemotorizované dopravy v okrese Bydgoszcz. Výsledkem investice bude snížení emisí skleníkových plynů, a zejména snížení emisí CO2. Projekt navíc výrazně zlepší bezpečnost cyklistiky a chodců. Zlepší regionální a místní dopravní systém, který rovněž zlepší komfort cestování (odstranění cyklistů a chodců ze silnic) a zároveň zvýší povědomí veřejnosti o ochraně životního prostředí. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – dviračių tako tiesimas vaivadijos keliu 249 (ul. Miškas) Solec Kujawski link nacionalinio kelio Nr. 10. Planuojamu projektu siekiama sujungti naują kelią su esamu dviračių taku, kuris baigiasi Leśnos ir Ugorijos gatvių sankirtoje. Planuojamo ciklo kelio pradžia tikimasi ul sankryžoje. Miškas su nacionaliniu keliu DK10, einančiu link Solc Kujawski centro, numatytas ul sankryžos aukštyje. Miškas iš ul. Tai blogai. Įgyvendinus šią užduotį bus galima sukurti dviračiams paruoštą grindinį, užtikrinantį saugią prieigą prie darbo vietų, švietimo ir paslaugų įstaigų, kartu stiprinant dabartinį Solec Kujawski ir regiono bendravimą. Bendras projektuojamo dviračių tako ilgis – 1,65 km. Investicijos tikslas – padidinti nevariklinio transporto naudojimą Bydgoščiaus rajone. Investavus bus sumažintas išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, visų pirma išmetamas CO2 kiekis. Be to, projektas žymiai pagerins dviračių ir pėsčiųjų saugumą. Ji pagerins regioninę ir vietos transporto sistemą, kuri taip pat pagerins kelionės patogumą (dviračių ir pėsčiųjų pašalinimas iš kelio) ir kartu padidins visuomenės informuotumą apie aplinkos apsaugą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail cosán rothar a thógáil ar feadh an bhóthair voivodship 249 (ul. Foraois) in Solec Kujawski i dtreo an bhóthair náisiúnta Uimh. 10. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal pleanáilte cosán nua a nascadh leis an rian rothar atá ann cheana féin, a chríochnaíonn ag crosbhealach sráideanna Leśna agus Ugory. Táthar ag súil le tús an chonair rothaíochta atá beartaithe ag crosbhealach ul. An fhoraois leis an mbóthar náisiúnta DK10 ag rith i dtreo lár Solc Kujawski, tá an deireadh tuartha ag airde acomhal ul. Video comhrá ul. Tá sé dona. Le cur chun feidhme an chúraim, beifear in ann pábháil atá réidh don timthriall a chruthú lena n-áiritheofar rochtain shábháilte ar ionaid oibre agus ar fhorais oideachais agus seirbhíse, agus an chumarsáid reatha idir Solec Kujawski agus an réigiún á neartú ag an am céanna. Is é fad iomlán an chosáin rothair deartha ná 1.65 km. Is é aidhm na hinfheistíochta úsáid iompair neamh-mhótaraithe a mhéadú i gceantar Bydgoszcz. Is é toradh na hinfheistíochta laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, agus go háirithe laghdú ar astaíochtaí CO2. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar shábháilteacht rothaíochta agus coisithe. Feabhsóidh sé an córas iompair réigiúnach agus áitiúil, rud a chuirfidh feabhas freisin ar chompord an taistil (deireadh a chur le rothaithe agus coisithe ó na cosa bóthair) agus ag an am céanna a mhéadóidh feasacht an phobail maidir le cosaint an chomhshaoil. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui traseu pentru biciclete de-a lungul drumului voievodatului 249 (ul. Pădure) în Solec Kujawski spre drumul național nr. 10. Proiectul are ca scop conectarea unei noi trasee de biciclete existente, care se termină la intersecția străzilor Leśna și Ugory. Începutul traseului ciclului planificat este de așteptat la intersecția ul. Pădurea cu drumul național DK10 care se îndreaptă spre centrul orașului Solc Kujawski, capătul este prevăzut la înălțimea joncțiunii ul. Pădure din ul. E rău. Punerea în aplicare a acestei sarcini va permite crearea unui pavaj pregătit pentru ciclu, care să asigure accesul în condiții de siguranță la locurile de muncă, la instituțiile de învățământ și de servicii, consolidând în același timp comunicarea actuală dintre Solec Kujawski și regiune. Lungimea totală a traseului proiectat pentru biciclete este de 1,65 km. Scopul investiției este de a spori utilizarea transportului nemotorizat în districtul Bydgoszcz. Rezultatul investiției va fi o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și, în special, o reducere a emisiilor de CO2. În plus, proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ siguranța ciclismului și a pietonilor. Acesta va îmbunătăți sistemul de transport regional și local, care va îmbunătăți, de asemenea, confortul călătoriilor (eliminarea bicicliștilor și a pietonilor de pe marginea drumurilor) și, în același timp, va spori gradul de sensibilizare a publicului cu privire la protecția mediului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la construction d’une piste cyclable le long de la route de voïvodie 249 (ul. Forêt) à Solec Kujawski vers la route nationale no 10. Le projet envisagé vise à relier un nouveau sentier à la piste cyclable existante, qui se termine à l’intersection des rues Leśna et Ugory. Le début de la piste cyclable prévue est attendu à l’intersection d’ul. La forêt avec la route nationale DK10 en direction du centre de Solc Kujawski, la fin est prévue à la hauteur de la jonction d’ul. Forêt d’ul. C’est mauvais. La mise en œuvre de cette tâche permettra de créer un trottoir prêt à cycle garantissant un accès sûr aux lieux de travail, aux établissements d’enseignement et de services, tout en renforçant la communication actuelle entre Solec Kujawski et la région. La longueur totale de la piste cyclable conçue est de 1,65 km. L’objectif de l’investissement est d’accroître l’utilisation des transports non motorisés dans le district de Bydgoszcz. Le résultat de l’investissement sera une réduction des émissions de gaz à effet de serre, et en particulier une réduction des émissions de CO2. En outre, le projet améliorera considérablement la sécurité des cyclistes et des piétons. Elle améliorera le système de transport régional et local, ce qui améliorera également le confort des déplacements (élimination des cyclistes et des piétons du bord des routes) tout en sensibilisant le public à la protection de l’environnement. (French)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un sendero para bicicletas a lo largo de la carretera del voivodato 249 (ul. Bosque) en Solec Kujawski hacia la carretera nacional N.º 10. El proyecto tiene como objetivo conectar un nuevo camino con el sendero para bicicletas existente, que termina en la intersección de las calles Leśna y Ugory. El comienzo de la trayectoria ciclística planificada se espera en la intersección de ul. El bosque con la carretera nacional DK10 corriendo hacia el centro de Solc Kujawski, el final está previsto a la altura del cruce de ul. Bosque de ul. Está mal. La implementación de la tarea permitirá crear un pavimento listo para el ciclo que garantice un acceso seguro a los lugares de trabajo, centros educativos y de servicios, al tiempo que se fortalece la comunicación actual entre Solec Kujawski y la región. La longitud total de la ruta para bicicletas diseñada es de 1,65 km. El objetivo de la inversión es aumentar el uso del transporte no motorizado en el distrito de Bydgoszcz. El resultado de la inversión será una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, y en particular una reducción de las emisiones de CO2. Además, el proyecto mejorará significativamente la seguridad de los ciclistas y peatones. Mejorará el sistema de transporte regional y local, lo que también mejorará la comodidad de viajar (eliminación de ciclistas y peatones de las carreteras) y, al mismo tiempo, aumentará la conciencia pública sobre la protección del medio ambiente. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile lungo la strada del voivodato 249 (ul. Foresta) in Solec Kujawski verso la strada nazionale n. 10. Il progetto pianificato mira a collegare un nuovo percorso con la pista ciclabile esistente, che termina all'incrocio tra Leśna e Ugory. L'inizio della pista ciclabile pianificata è previsto all'incrocio di ul. La foresta con la strada nazionale DK10 che corre verso il centro di Solc Kujawski, la fine è prevista all'altezza del bivio di ul. Foresta da ul. È una brutta cosa. L'attuazione del compito consentirà di creare un pavimento pronto per il ciclo garantendo un accesso sicuro ai luoghi di lavoro, agli istituti di istruzione e ai servizi, rafforzando al contempo l'attuale comunicazione tra Solec Kujawski e la regione. La lunghezza totale della pista ciclabile progettata è di 1,65 km. L'obiettivo dell'investimento è quello di aumentare l'uso del trasporto non motorizzato nel distretto di Bydgoszcz. Il risultato dell'investimento sarà una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, in particolare una riduzione delle emissioni di CO2. Inoltre, il progetto migliorerà significativamente la sicurezza del ciclismo e dei pedoni. Migliorerà il sistema di trasporto regionale e locale, che migliorerà anche il comfort degli spostamenti (eliminazione di ciclisti e pedoni dai cingoli stradali) e al tempo stesso accrescerà la consapevolezza dell'opinione pubblica in merito alla tutela dell'ambiente. (Italian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ triq għar-roti tul it-triq tal-voivodship 249 (ul. Foresta) f’Solec Kujawski lejn it-triq nazzjonali Nru 10. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jgħaqqad triq ġdida mat-traċċa tar-roti eżistenti, li tispiċċa fl-intersezzjoni tat-toroq ta ‘Leśna u Ugory. Il-bidu tal-passaġġ ippjanat għaċ-ċiklu huwa mistenni fl-intersezzjoni ta’ ul. Il-foresta bit-triq nazzjonali DK10 taħdem lejn iċ-ċentru ta ‘Solc Kujawski, l-aħħar huwa previst fl-għoli tal-junction ta’ ul. Foresta minn ul. Huwa ħażin. L-implimentazzjoni tal-kompitu se tippermetti l-ħolqien ta’ paviment lest għaċ-ċiklu li jiżgura aċċess sikur għall-postijiet tax-xogħol, l-istabbilimenti edukattivi u tas-servizzi, filwaqt li tissaħħaħ il-komunikazzjoni attwali bejn Solec Kujawski u r-reġjun. It-tul totali tal-passaġġ tar-rota ddisinjat huwa ta’ 1.65 km. L-għan tal-investiment huwa li jiżdied l-użu ta’ trasport mhux motorizzat fid-distrett ta’ Bydgoszcz. Ir-riżultat tal-investiment se jkun tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra, u b’mod partikolari tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. Barra minn hekk, il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti s-sikurezza taċ-ċikliżmu u tal-persuni bil-mixi. Se ttejjeb is-sistema tat-trasport reġjonali u lokali, li se ttejjeb ukoll il-kumdità tal-ivvjaġġar (l-eliminazzjoni taċ-ċiklisti u l-persuni mexjin mit-toroq) u fl-istess ħin iżżid l-għarfien pubbliku dwar il-ħarsien tal-ambjent. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy pozdĺž vojvodskej cesty 249 (ul. Les) v Solci Kujawski smerom k štátnej ceste č. 10. Cieľom plánovaného projektu je spojiť novú cestu s existujúcou cyklotrasou, ktorá končí na križovatke ulíc Leśna a Ugory. Začiatok plánovanej cyklotrasy sa očakáva na križovatke ul. Les so štátnou cestou DK10 smerujúcou k centru mesta Solc Kujawski, koniec sa predpokladá vo výške križovatky ul. Les z ul. Je to zlé. Vykonávanie tejto úlohy umožní vytvoriť chodník pripravený na cyklus, ktorý zabezpečí bezpečný prístup na pracoviská, vzdelávacie a servisné zariadenia a zároveň posilní súčasnú komunikáciu medzi Solcom Kujawskim a regiónom. Celková dĺžka navrhnutej cyklotrasy je 1,65 km. Cieľom investície je zvýšiť využívanie nemotorizovanej dopravy v okrese Bydgoszcz. Výsledkom investície bude zníženie emisií skleníkových plynov, a najmä zníženie emisií CO2. Okrem toho projekt výrazne zvýši bezpečnosť cyklistiky a chodcov. Zlepší sa tým regionálny a miestny dopravný systém, čím sa zlepší aj komfort cestovania (odstránenie cyklistov a chodcov z ciest) a zároveň sa zvýši povedomie verejnosti o ochrane životného prostredia. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze duž voivodship ceste 249 (ul. Šuma) u Solecu Kujawskom prema državnoj cesti br. 10. Planirani projekt ima za cilj povezati novu stazu s postojećom biciklističkom stazom koja završava na raskrižju ulica Leśna i Ugory. Početak planirane biciklističke staze očekuje se na raskrižju ul. Šuma s nacionalnom cestom DK10 koja ide prema središtu Solca Kujawskog, kraj je predviđen na vrhuncu spoja ul. Šuma iz ul. To je loše. Provedbom zadatka omogućit će se stvaranje kolnika spremnog za ciklus kojim će se osigurati siguran pristup radnim mjestima, obrazovnim i uslužnim ustanovama, uz jačanje postojeće komunikacije između Soleca Kujawskog i regije. Ukupna duljina projektirane biciklističke staze iznosi 1,65 km. Cilj je ulaganja povećati upotrebu nemotoriziranog prijevoza u okrugu Bydgoszcz. Rezultat ulaganja bit će smanjenje emisija stakleničkih plinova, a posebno smanjenje emisija CO2. Osim toga, projekt će značajno poboljšati sigurnost biciklizma i pješaka. Poboljšat će se regionalni i lokalni prometni sustav, čime će se također poboljšati udobnost putovanja (uklanjanje biciklista i pješaka s rubova cesta) te istodobno povećati svijest javnosti o zaštiti okoliša. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av en cykelväg längs voivodship väg 249 (ul. Skog) i Solec Kujawski mot riksväg nr 10. Det planerade projektet syftar till att ansluta en ny väg med den befintliga cykelleden, som slutar vid korsningen mellan Leśna och Ugory gator. Början av den planerade cykelbanan förväntas vid skärningspunkten mellan ul. Skogen med riksväg DK10 kör mot centrum av Solc Kujawski, är slutet förutses på höjden av korsningen av ul. Skog från ul. Det är illa. Genomförandet av uppgiften kommer att göra det möjligt att skapa en cykelklar beläggning som garanterar säker tillgång till arbetsplatser, utbildnings- och serviceinrättningar, samtidigt som den nuvarande kommunikationen mellan Solec Kujawski och regionen stärks. Den totala längden på den konstruerade cykelvägen är 1,65 km. Syftet med investeringen är att öka användningen av icke-motoriserade transporter i distriktet Bydgoszcz. Investeringen kommer att leda till en minskning av växthusgasutsläppen, särskilt en minskning av koldioxidutsläppen. Dessutom kommer projektet att avsevärt förbättra säkerheten för cykling och fotgängare. Det kommer att förbättra det regionala och lokala transportsystemet, vilket också kommer att förbättra resekomforten (eliminering av cyklister och fotgängare från vägkanten) och samtidigt öka allmänhetens medvetenhet om miljöskydd. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja kolesarske poti ob vojvodski cesti 249 (ul. Gozd) v Solcu Kujawskem proti nacionalni cesti št. 10. Cilj načrtovanega projekta je povezati novo pot z obstoječo kolesarsko stezo, ki se konča na križišču ulic Leśna in Ugorija. Začetek načrtovane kolesarske poti se pričakuje na presečišču ul. Gozd z nacionalno cesto DK10, ki teče proti središču Solca Kujawskega, je predviden na višini križišča ul. Gozd iz ul. To je slabo. Izvajanje naloge bo omogočilo oblikovanje pločnika, pripravljenega za cikel, ki bo zagotavljal varen dostop do delovnih mest, izobraževalnih in storitvenih ustanov, hkrati pa okrepil trenutno komunikacijo med Solecom Kujawskim in regijo. Skupna dolžina načrtovane kolesarske poti je 1,65 km. Cilj naložbe je povečati uporabo nemotoriziranega prevoza v okrožju Bydgoszcz. Rezultat naložbe bo zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in zlasti zmanjšanje emisij CO2. Poleg tega bo projekt znatno izboljšal varnost kolesarjev in pešcev. Izboljšal bo regionalni in lokalni prometni sistem, ki bo izboljšal tudi udobje potovanja (odprava kolesarjev in pešcev s cest), hkrati pa povečal ozaveščenost javnosti o varstvu okolja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρόμου κατά μήκος του βοϊβοδάτου δρόμου 249 (υ. Δάσος) στο Solec Kujawski προς την εθνική οδό αριθ. 10. Το σχεδιαζόμενο έργο έχει ως στόχο να συνδέσει ένα νέο μονοπάτι με το υπάρχον ποδηλατικό μονοπάτι, το οποίο καταλήγει στη διασταύρωση των οδών Leśna και Ugory. Η έναρξη της προγραμματισμένης διαδρομής κύκλου αναμένεται στη διασταύρωση του ul. Το δάσος με την εθνική οδό DK10 προς το κέντρο του Solc Kujawski, το τέλος προβλέπεται στο ύψος της διασταύρωσης του ul. Δάσος από τον Ουλ. Είναι κακό. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός πεζοδρομίου έτοιμου για τον κύκλο που θα διασφαλίζει την ασφαλή πρόσβαση στους χώρους εργασίας, στα εκπαιδευτικά ιδρύματα και στα ιδρύματα παροχής υπηρεσιών, ενισχύοντας παράλληλα την τρέχουσα επικοινωνία μεταξύ της Solec Kujawski και της περιοχής. Το συνολικό μήκος της σχεδιασμένης ποδηλατικής διαδρομής είναι 1,65 χιλιόμετρα. Στόχος της επένδυσης είναι η αύξηση της χρήσης μη μηχανοκίνητων μεταφορών στην περιφέρεια Bydgoszcz. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, και ιδίως η μείωση των εκπομπών CO2. Επιπλέον, το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ασφάλεια της ποδηλασίας και των πεζών. Θα βελτιώσει το περιφερειακό και τοπικό σύστημα μεταφορών, το οποίο θα βελτιώσει επίσης την άνεση των μετακινήσεων (εξάλειψη ποδηλατών και πεζών από τις παρυφές του δρόμου) και ταυτόχρονα θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on polkupyöräradan rakentaminen voivodilaivatietä 249 pitkin (ul. Metsä) Solec Kujawskissa kohti kansallistietä nro 10. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on yhdistää uusi polku olemassa olevaan pyöräreittiin, joka päättyy Leśnan ja Ugoryn katujen risteykseen. Suunnitellun kiertoradan alkua odotetaan ul:n risteyksessä. Metsä, jonka kansallinen tie DK10 kulkee kohti Solc Kujawskin keskustaa, on suunniteltu ul:n risteyksen korkeudelle. Metsää ul. Se on paha juttu. Tehtävän toteuttaminen mahdollistaa syklivalmiin jalkakäytävän, jolla varmistetaan turvallinen pääsy työpaikoille, oppilaitoksiin ja palvelulaitoksiin, ja samalla vahvistetaan Solec Kujawskin ja alueen välistä viestintää. Suunnitellun polkupyöräpolun kokonaispituus on 1,65 km. Investoinnin tavoitteena on lisätä moottorittomien kuljetusten käyttöä Bydgoszczin alueella. Investoinnin tuloksena vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä ja erityisesti hiilidioksidipäästöjä. Lisäksi hanke parantaa merkittävästi pyöräilyn ja jalankulkijoiden turvallisuutta. Se parantaa alueellista ja paikallista liikennejärjestelmää, mikä parantaa myös matkustusmukavuutta (pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden poistaminen tienvarsilta) ja samalla parantaa yleistä tietoisuutta ympäristönsuojelusta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van een fietspad langs de voivodship road 249 (ul. Bos) in Solec Kujawski richting de nationale weg nr. 10. Het geplande project heeft tot doel een nieuw pad te verbinden met het bestaande fietspad, dat eindigt op het kruispunt van de straten Leśna en Ugory. Het begin van het geplande fietspad wordt verwacht op het kruispunt van ul. Het bos met de nationale weg DK10 loopt naar het centrum van Solc Kujawski, het einde is voorzien op de hoogte van de kruising van ul. Bos van ul. Het is slecht. De uitvoering van de taak zal het mogelijk maken een fietsklare stoep te creëren die een veilige toegang tot werkplekken, onderwijs- en dienstverlenende instellingen waarborgt en tegelijkertijd de huidige communicatie tussen Solec Kujawski en de regio versterkt. De totale lengte van het ontworpen fietspad is 1,65 km. Het doel van de investering is het gebruik van niet-gemotoriseerd vervoer in het district Bydgoszcz te vergroten. Het resultaat van de investering is een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en met name een vermindering van de CO2-uitstoot. Daarnaast zal het project de veiligheid van fietsen en voetgangers aanzienlijk verbeteren. Het zal het regionale en lokale vervoerssysteem verbeteren, dat ook het rijcomfort zal verbeteren (verwijdering van fietsers en voetgangers vanaf de weg) en tegelijkertijd het bewustzijn van het publiek over milieubescherming zal vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af en cykelsti langs voivodskabet vej 249 (ul. Skov) i Solec Kujawski mod nationalvej nr. 10. Det planlagte projekt har til formål at forbinde en ny sti med den eksisterende cykelsti, der slutter ved krydset mellem Leśna og Ugory gader. Begyndelsen af den planlagte cykelsti forventes ved skæringspunktet mellem ul. Skoven med den nationale vej DK10 løber mod centrum af Solc Kujawski, slutningen er planlagt på højden af krydset af ul. Skov fra ul. Det er slemt. Gennemførelsen af opgaven vil gøre det muligt at skabe en cykelklar fortov, der sikrer sikker adgang til arbejdspladser, uddannelsesinstitutioner og servicevirksomheder, samtidig med at den nuværende kommunikation mellem Solec Kujawski og regionen styrkes. Den samlede længde af den designede cykelsti er 1,65 km. Formålet med investeringen er at øge brugen af ikke-motoriseret transport i Bydgoszcz-distriktet. Resultatet af investeringen vil være en reduktion af drivhusgasemissionerne og navnlig en reduktion af CO2-emissionerne. Derudover vil projektet i væsentlig grad forbedre sikkerheden for cykling og fodgængere. Det vil forbedre det regionale og lokale transportsystem, hvilket også vil forbedre kørekomforten (fjernelse af cyklister og fodgængere fra vejene) og samtidig øge offentlighedens bevidsthed om miljøbeskyttelse. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.05.02-04-0011/21
0 references