Design at Połoniny – Kurort Sp. z o.o. as an opportunity to increase competitiveness (Q88163)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88163 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design at Połoniny – Kurort Sp. z o.o. as an opportunity to increase competitiveness |
Project Q88163 in Poland |
Statements
72,250.0 zloty
0 references
85,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 September 2018
0 references
"POŁONINY-KURORT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie audytu wzorniczego w Połoniny Kurort Sp. z o.o. oraz opracowanie na jego podstawie strategii wzorniczej, stanowiącej raport z przeprowadzonego audytu wraz z analizami i rekomendacjami. Przeprowadzony audyt pozwoli na opracowanie strategii w której będą zdefiniowane problemy wzornicze w przedsiębiorstwie, a także możliwości rozwiązania tych problemów i rekomendacje dalszych szczegółowych działań. Ww. działania będą dotyczyły oferty produktowej, stosowanych technologii, struktury organizacyjnej, procesów komunikacji, strategii marketingowej, charakterystyki klientów i konkurencji oraz trendów rynkowych. Działalność przedsiębiorstwa będzie mogła być dzięki temu poddana optymalizacji zwiększając konkurencyjność produktów i całej firmy, kompleksowo obejmując wszystkie aspekty jej działalności w zgodzie z oczekiwaniami rynku. Wnioskodawca prowadzi turystyczną działalność podstawową (pensjonat, restauracja) i intensywnie rozwija ofertę uzupełniającą (piec do chleba, piwnica win). Spółka odczuwa dużą potrzebę wprowadzenia na rynek kolejnych nowych produktów i zmaterializowania swoich koncepcji. Musi być to jednak poprzedzone analizami, aby podjęte działania były zgodne z oczekiwaniami konsumentów. Niezbędne jest przeprowadzenie audytu i opracowanie strategii wzorniczej tak aby światowy trend rozwoju oferty w oparciu o wzornictwo stał się podstawą trwałego rozwoju Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Projekt realizowany będzie w okresie 6 miesięcy, w tym Wykonawca wykona przedmiot zamówienia w ciągu 119 dni, a wszelkie działania przeprowadzi opisany poniżej interdyscyplinarny zespół. Harmonogram zostanie przygotowany zgodnie z metodologią Wykonawcy. (Polish)
0 references
The subject of the project is to conduct a design audit in Połoniny Kurort Sp. z o.o. and develop a design strategy based on it, which is a report on the audit carried out together with analyses and recommendations. The audit will allow the development of a strategy in which design problems will be defined in the company, as well as the possibilities for solving these problems and recommendations for further detailed actions. The above-mentioned activities will concern product offer, applied technologies, organizational structure, communication processes, marketing strategy, customer characteristics and competition and market trends. This will enable the company to be optimised to increase the competitiveness of products and the company as a whole, covering all aspects of its activities in line with market expectations. The applicant conducts a basic tourist activity (pension, restaurant) and intensively develops a complementary offer (bread stove, wine cellar). The company feels a great need to market new products and materialise its concepts. However, this must be preceded by analyses so that the actions taken are in line with the expectations of consumers. It is necessary to conduct an audit and develop a design strategy so that the global trend of the development of the offer based on design becomes the basis for the sustainable development of Połonina Kurort Sp. z o.o.. The project will be implemented within 6 months, including the Contractor will perform the subject of the contract within 119 days, and all activities will be carried out by the interdisciplinary team described below. The schedule will be prepared in accordance with the Contractor’s methodology. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est de réaliser un audit de conception à Połoniny Kurort Sp. z o.o. et d’élaborer une stratégie de conception basée sur celle-ci, constituant un rapport sur l’audit réalisé, accompagné d’analyses et de recommandations. L’audit permettra l’élaboration d’une stratégie dans laquelle les problèmes de conception de l’entreprise seront définis, ainsi que la possibilité de résoudre ces problèmes et des recommandations pour des actions plus détaillées. Les activités susmentionnées porteront sur l’offre de produits, les technologies appliquées, la structure organisationnelle, les processus de communication, la stratégie marketing, les caractéristiques des clients et de la concurrence et les tendances du marché. Grâce à cela, les activités de l’entreprise seront optimisées en augmentant la compétitivité des produits et de l’ensemble de l’entreprise, couvrant tous les aspects de son activité conformément aux attentes du marché. La requérante mène une activité touristique de base (pension, restaurant) et développe intensément une offre complémentaire (four à pain, cave à vin). L’entreprise ressent un grand besoin d’introduire de nouveaux produits sur le marché et de matérialiser ses concepts. Toutefois, cela doit être précédé d’analyses afin de s’assurer que les mesures prises sont conformes aux attentes des consommateurs. Il est nécessaire de mener un audit et de développer une stratégie de conception afin que la tendance globale de développement de l’offre basée sur la conception devienne la base du développement durable de Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Le projet sera mis en œuvre dans un délai de 6 mois, y compris le contractant exécutera l’objet du contrat dans un délai de 119 jours, et toutes les activités seront menées par l’équipe interdisciplinaire décrite ci-dessous. Le planning sera préparé selon la méthodologie du Contractant. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, ein Designaudit in Połoniny Kurort Sp. z o.o. durchzuführen und eine darauf aufbauende Gestaltungsstrategie zu entwickeln, die einen Bericht über die durchgeführte Prüfung zusammen mit Analysen und Empfehlungen darstellt. Das Audit ermöglicht die Entwicklung einer Strategie, in der die Gestaltungsprobleme im Unternehmen definiert werden, sowie die Möglichkeit, diese Probleme und Empfehlungen für weitere detaillierte Maßnahmen zu lösen. Die oben genannten Aktivitäten betreffen Produktangebot, angewandte Technologien, Organisationsstruktur, Kommunikationsprozesse, Marketingstrategie, Kunden- und Wettbewerbseigenschaften sowie Markttrends. Dadurch werden die Aktivitäten des Unternehmens optimiert, indem die Wettbewerbsfähigkeit der Produkte und des gesamten Unternehmens erhöht wird und alle Aspekte seiner Tätigkeit in Übereinstimmung mit den Erwartungen des Marktes umfassend abgedeckt werden. Der Antragsteller führt eine grundlegende touristische Tätigkeit (Pension, Restaurant) durch und entwickelt intensiv ein ergänzendes Angebot (Brotofen, Weinkeller). Das Unternehmen fühlt sich ein großes Bedürfnis, neue Produkte auf den Markt einzuführen und seine Konzepte zu verwirklichen. Dem müssen jedoch Analysen vorausgehen, um sicherzustellen, dass die ergriffenen Maßnahmen den Erwartungen der Verbraucher entsprechen. Es ist notwendig, ein Audit durchzuführen und eine Designstrategie zu entwickeln, damit der globale Entwicklungstrend des auf Design basierenden Angebots zur Grundlage für die nachhaltige Entwicklung von Połoniny Kurort Sp. z o.o. wird. Das Projekt wird innerhalb von sechs Monaten durchgeführt, einschließlich des Auftragnehmers, der den Gegenstand des Vertrags innerhalb von 119 Tagen ausführt, und alle Tätigkeiten werden von dem unten beschriebenen interdisziplinären Team durchgeführt. Der Zeitplan wird nach der Methodik des Auftragnehmers erstellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het uitvoeren van een ontwerpaudit in Połoniny Kurort Sp. z o.o. en het ontwikkelen van een daarop gebaseerde ontwerpstrategie, die samen met analyses en aanbevelingen een verslag over de uitgevoerde audit vormt. De audit zal de ontwikkeling van een strategie mogelijk maken waarin de ontwerpproblemen in het bedrijf zullen worden gedefinieerd, evenals de mogelijkheid om deze problemen op te lossen en aanbevelingen voor verdere gedetailleerde acties. De bovengenoemde activiteiten zullen betrekking hebben op productaanbod, toegepaste technologieën, organisatiestructuur, communicatieprocessen, marketingstrategie, klant- en concurrentiekenmerken en markttrends. Hierdoor zullen de activiteiten van het bedrijf worden geoptimaliseerd door het concurrentievermogen van de producten en het hele bedrijf te vergroten, waarbij alle aspecten van haar activiteit volledig worden behandeld in overeenstemming met de verwachtingen van de markt. Verzoekster verricht een toeristische basisactiviteit (pension, restaurant) en ontwikkelt intensief een aanvullend aanbod (broodoven, wijnkelder). Het bedrijf voelt een grote behoefte om nieuwe producten op de markt te introduceren en zijn concepten te materialiseren. Dit moet echter worden voorafgegaan door analyses om ervoor te zorgen dat de genomen maatregelen in overeenstemming zijn met de verwachtingen van de consument. Het is noodzakelijk om een audit uit te voeren en een ontwerpstrategie te ontwikkelen zodat de wereldwijde ontwikkeling van het aanbod op basis van ontwerp de basis wordt voor de duurzame ontwikkeling van Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Het project zal worden uitgevoerd binnen een termijn van 6 maanden, met inbegrip van de contractant zal het onderwerp van het contract binnen 119 dagen uitvoeren, en alle activiteiten worden uitgevoerd door het hieronder beschreven interdisciplinaire team. Het tijdschema wordt opgesteld volgens de methodologie van de contractant. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di condurre un audit di progettazione a Połoniny Kurort Sp. z o.o. e di sviluppare una strategia di progettazione basata su di esso, costituendo una relazione sull'audit effettuato insieme ad analisi e raccomandazioni. L'audit consentirà lo sviluppo di una strategia in cui saranno definiti i problemi di progettazione in azienda, nonché la possibilità di risolvere questi problemi e raccomandazioni per ulteriori azioni dettagliate. Le attività di cui sopra riguardano l'offerta di prodotti, le tecnologie applicate, la struttura organizzativa, i processi di comunicazione, la strategia di marketing, le caratteristiche del cliente e della concorrenza e le tendenze del mercato. Grazie a questo, l'attività dell'azienda sarà ottimizzata aumentando la competitività dei prodotti e dell'intera azienda, coprendo in modo completo tutti gli aspetti della sua attività in linea con le aspettative del mercato. La ricorrente svolge un'attività turistica di base (pensione, ristorante) e sviluppa intensamente un'offerta complementare (forno per il pane, cantina). L'azienda sente un grande bisogno di introdurre nuovi prodotti sul mercato e materializzarne i concetti. Tuttavia, ciò deve essere preceduto da analisi per garantire che le azioni intraprese siano in linea con le aspettative dei consumatori. È necessario condurre un audit e sviluppare una strategia di progettazione in modo che la tendenza globale di sviluppo dell'offerta basata sul design diventi la base per lo sviluppo sostenibile di Połoniny Kurort Sp. z o.o. Il progetto sarà attuato entro un periodo di 6 mesi, compreso il contraente eseguirà l'oggetto del contratto entro 119 giorni e tutte le attività saranno svolte dal team interdisciplinare descritto di seguito. Il calendario sarà preparato secondo la metodologia del contraente. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es realizar una auditoría de diseño en Połoniny Kurort Sp. z o.o. y desarrollar una estrategia de diseño basada en ella, constituyendo un informe sobre la auditoría realizada junto con análisis y recomendaciones. La auditoría permitirá el desarrollo de una estrategia en la que se definirán los problemas de diseño en la empresa, así como la posibilidad de resolver estos problemas y recomendaciones para acciones más detalladas. Las actividades mencionadas se referirán a la oferta de productos, las tecnologías aplicadas, la estructura organizativa, los procesos de comunicación, la estrategia de marketing, las características del cliente y de la competencia y las tendencias del mercado. Gracias a esto, las actividades de la empresa se optimizarán aumentando la competitividad de los productos y de toda la empresa, cubriendo de manera integral todos los aspectos de su actividad de acuerdo con las expectativas del mercado. La demandante realiza una actividad turística básica (pension, restaurante) y desarrolla intensamente una oferta complementaria (horno de pan, bodega de vino). La empresa siente una gran necesidad de introducir nuevos productos en el mercado y materializar sus conceptos. Sin embargo, esto debe ir precedido de análisis para garantizar que las medidas adoptadas estén en consonancia con las expectativas de los consumidores. Es necesario realizar una auditoría y desarrollar una estrategia de diseño para que la tendencia global de desarrollo de la oferta basada en el diseño se convierta en la base para el desarrollo sostenible de Połoniny Kurort Sp. z o.o.. El proyecto se ejecutará en un plazo de 6 meses, incluido el contratista ejecutará el objeto del contrato en un plazo de 119 días, y todas las actividades serán llevadas a cabo por el equipo interdisciplinario que se describe a continuación. El calendario se preparará de conformidad con la metodología del contratista. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er at gennemføre en designrevision i Połoniny Kurort Sp. z o.o. og udvikle en designstrategi baseret herpå, der udgør en rapport om den udførte revision sammen med analyser og anbefalinger. Revisionen vil gøre det muligt at udvikle en strategi, hvor designproblemerne i virksomheden vil blive defineret, samt muligheden for at løse disse problemer og anbefalinger til yderligere detaljerede foranstaltninger. Ovennævnte aktiviteter vil vedrøre produkttilbud, anvendte teknologier, organisationsstruktur, kommunikationsprocesser, markedsføringsstrategi, kunde- og konkurrencekarakteristika og markedstendenser. Takket være dette vil virksomhedens aktiviteter blive optimeret ved at øge konkurrenceevnen for produkterne og hele virksomheden, omfattende alle aspekter af dens aktivitet i overensstemmelse med forventningerne på markedet. Sagsøgeren udøver en grundlæggende turistaktivitet (pension, restaurant) og udvikler intensivt et supplerende tilbud (brødovn, vinkælder). Virksomheden føler et stort behov for at introducere nye produkter til markedet og materialisere sine koncepter. Forud herfor skal der dog foretages analyser for at sikre, at de foranstaltninger, der træffes, er i overensstemmelse med forbrugernes forventninger. Det er nødvendigt at gennemføre en revision og udvikle en designstrategi, så den globale udvikling af tilbuddet baseret på design bliver grundlaget for den bæredygtige udvikling af Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Projektet vil blive gennemført inden for en periode på seks måneder, herunder kontrahenten vil gennemføre kontrakten inden 119 dage, og alle aktiviteter vil blive udført af det tværfaglige team, der er beskrevet nedenfor. Tidsplanen udarbejdes i overensstemmelse med kontrahentens metode. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή ελέγχου σχεδιασμού στο Połoniny Kurort Sp. z o.o. και η ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού βάσει αυτού, η οποία θα αποτελεί έκθεση σχετικά με τον έλεγχο που διενεργήθηκε μαζί με αναλύσεις και συστάσεις. Ο έλεγχος θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας στρατηγικής στην οποία θα καθοριστούν τα προβλήματα σχεδιασμού της εταιρείας, καθώς και τη δυνατότητα επίλυσης αυτών των προβλημάτων και συστάσεων για περαιτέρω λεπτομερείς ενέργειες. Οι προαναφερθείσες δραστηριότητες θα αφορούν την προσφορά προϊόντων, τις εφαρμοσμένες τεχνολογίες, την οργανωτική δομή, τις διαδικασίες επικοινωνίας, τη στρατηγική μάρκετινγκ, τα χαρακτηριστικά πελατών και ανταγωνισμού και τις τάσεις της αγοράς. Χάρη σε αυτό, οι δραστηριότητες της εταιρείας θα βελτιστοποιηθούν με την αύξηση της ανταγωνιστικότητας των προϊόντων και ολόκληρης της εταιρείας, καλύπτοντας εκτενώς όλες τις πτυχές της δραστηριότητάς της σύμφωνα με τις προσδοκίες της αγοράς. Η προσφεύγουσα ασκεί βασική τουριστική δραστηριότητα (συνταξιοδότηση, εστιατόριο) και αναπτύσσει εντατικά συμπληρωματική προσφορά (φούρνος ψωμιού, κάβα κρασιού). Η εταιρεία αισθάνεται μεγάλη ανάγκη να εισαγάγει νέα προϊόντα στην αγορά και να υλοποιήσει τις ιδέες της. Ωστόσο, πρέπει να προηγηθούν αναλύσεις για να διασφαλιστεί ότι τα μέτρα που λαμβάνονται είναι σύμφωνα με τις προσδοκίες των καταναλωτών. Είναι απαραίτητο να διενεργηθεί έλεγχος και να αναπτυχθεί μια στρατηγική σχεδιασμού έτσι ώστε η παγκόσμια τάση ανάπτυξης της προσφοράς που βασίζεται στο σχεδιασμό να αποτελέσει τη βάση για τη βιώσιμη ανάπτυξη της Połoniny Kurort Sp. z o.o. Το έργο θα υλοποιηθεί εντός 6 μηνών, συμπεριλαμβανομένου του αντισυμβαλλομένου, θα εκτελέσει το αντικείμενο της σύμβασης εντός 119 ημερών και όλες οι δραστηριότητες θα εκτελεστούν από τη διεπιστημονική ομάδα που περιγράφεται κατωτέρω. Το χρονοδιάγραμμα θα καταρτιστεί σύμφωνα με τη μεθοδολογία του αντισυμβαλλομένου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je provesti reviziju dizajna u Połoniny Kurort Sp. z o.o. i na temelju nje razviti projektnu strategiju koja će predstavljati izvješće o provedenoj reviziji zajedno s analizama i preporukama. Revizija će omogućiti razvoj strategije u kojoj će se definirati problemi projektiranja u poduzeću, kao i mogućnost rješavanja tih problema i preporuke za daljnje detaljne akcije. Navedene aktivnosti će se odnositi na ponudu proizvoda, primijenjene tehnologije, organizacijsku strukturu, komunikacijske procese, marketinšku strategiju, karakteristike kupaca i konkurencije te tržišne trendove. Zahvaljujući tome, aktivnosti tvrtke bit će optimizirane povećanjem konkurentnosti proizvoda i cijele tvrtke, sveobuhvatno pokrivajući sve aspekte svoje djelatnosti u skladu s očekivanjima tržišta. Podnositelj zahtjeva obavlja osnovnu turističku djelatnost (mirovina, restoran) i intenzivno razvija dopunsku ponudu (pećnica za kruh, vinski podrum). Tvrtka osjeća veliku potrebu za uvođenjem novih proizvoda na tržište i materijalizacijom svojih koncepata. Međutim, tome moraju prethoditi analize kako bi se osiguralo da su poduzete mjere u skladu s očekivanjima potrošača. Potrebno je provesti reviziju i razviti strategiju dizajna tako da globalni trend razvoja ponude na temelju dizajna postane temelj održivog razvoja Połoniny Kurort Sp. z o.o. Projekt će se provesti u roku od 6 mjeseci, uključujući Izvođač će izvršiti predmet ugovora u roku od 119 dana, a sve aktivnosti provodit će interdisciplinarni tim opisan u nastavku. Raspored će biti pripremljen u skladu s metodologijom izvođača. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua un audit de proiectare în Połoniny Kurort Sp. z o.o. și de a elabora o strategie de proiectare bazată pe acesta, constituind un raport privind auditul efectuat împreună cu analize și recomandări. Auditul va permite elaborarea unei strategii în care vor fi definite problemele de proiectare în cadrul companiei, precum și posibilitatea de a rezolva aceste probleme și recomandări pentru acțiuni suplimentare detaliate. Activitățile menționate mai sus vor viza oferta de produse, tehnologiile aplicate, structura organizațională, procesele de comunicare, strategia de marketing, caracteristicile clienților și ale concurenței și tendințele pieței. Datorită acestui fapt, activitățile companiei vor fi optimizate prin creșterea competitivității produselor și a întregii companii, acoperind în mod cuprinzător toate aspectele activității sale în conformitate cu așteptările pieței. Reclamanta desfășoară o activitate turistică de bază (pensiune, restaurant) și dezvoltă intens o ofertă complementară (cuptor de pâine, cramă). Compania simte o mare nevoie de a introduce noi produse pe piață și de a materializa conceptele sale. Cu toate acestea, acest lucru trebuie precedat de analize pentru a se asigura că acțiunile întreprinse sunt în concordanță cu așteptările consumatorilor. Este necesar să se efectueze un audit și să se dezvolte o strategie de proiectare, astfel încât tendința globală de dezvoltare a ofertei bazate pe proiectare să devină baza pentru dezvoltarea durabilă a Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Proiectul va fi implementat în termen de 6 luni, inclusiv contractantul va executa obiectul contractului în termen de 119 zile, iar toate activitățile vor fi efectuate de echipa interdisciplinară descrisă mai jos. Calendarul va fi întocmit în conformitate cu metodologia contractantului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vykonanie auditu návrhu v Połoniny Kurort Sp. z o.o. a vypracovanie projektovej stratégie na základe nej, ktorá predstavuje správu o uskutočnenom audite spolu s analýzami a odporúčaniami. Audit umožní vypracovanie stratégie, v ktorej budú definované konštrukčné problémy v spoločnosti, ako aj možnosť riešenia týchto problémov a odporúčaní pre ďalšie podrobné opatrenia. Uvedené aktivity sa budú týkať ponuky produktov, aplikovaných technológií, organizačnej štruktúry, komunikačných procesov, marketingovej stratégie, charakteristík zákazníkov a hospodárskej súťaže a trhových trendov. Vďaka tomu bude činnosť spoločnosti optimalizovaná zvýšením konkurencieschopnosti výrobkov a celej spoločnosti, ktorá bude komplexne pokrývať všetky aspekty jej činnosti v súlade s očakávaniami trhu. Žalobkyňa vykonáva základnú turistickú činnosť (dôchodok, reštaurácia) a intenzívne rozvíja doplnkovú ponuku (chliebná rúra, vínna pivnica). Spoločnosť cíti veľkú potrebu uviesť na trh nové produkty a zrealizovať svoje koncepty. Tomu však musia predchádzať analýzy, aby sa zabezpečilo, že prijaté opatrenia budú v súlade s očakávaniami spotrebiteľov. Je potrebné vykonať audit a vypracovať stratégiu návrhu, aby sa globálny trend vývoja ponuky založenej na dizajne stal základom pre trvalo udržateľný rozvoj spoločnosti Połoniny Kurort Sp. z o.o. Projekt sa zrealizuje v lehote 6 mesiacov vrátane toho, že dodávateľ splní predmet zákazky do 119 dní a všetky činnosti bude vykonávať interdisciplinárny tím opísaný nižšie. Harmonogram bude vypracovaný v súlade s metodikou dodávateľa. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettaq awditu tad-disinn f’Połoniny Kurort Sp. z o.o. u li tiġi żviluppata strateġija ta’ disinn ibbażata fuqha, li tikkostitwixxi rapport dwar il-verifika mwettqa flimkien ma’ analiżijiet u rakkomandazzjonijiet. Il-verifika se tippermetti l-iżvilupp ta’ strateġija li fiha se jiġu definiti l-problemi tad-disinn fil-kumpanija, kif ukoll il-possibbiltà li jiġu solvuti dawn il-problemi u rakkomandazzjonijiet għal aktar azzjonijiet dettaljati. L-attivitajiet imsemmija hawn fuq se jikkonċernaw l-offerta tal-prodott, it-teknoloġiji applikati, l-istruttura organizzattiva, il-proċessi ta’ komunikazzjoni, l-istrateġija tal-kummerċjalizzazzjoni, il-karatteristiċi tal-konsumatur u tal-kompetizzjoni u x-xejriet tas-suq. Bis-saħħa ta’ dan, l-attivitajiet tal-kumpanija se jiġu ottimizzati billi tiżdied il-kompetittività tal-prodotti u tal-kumpanija kollha, li tkopri b’mod komprensiv l-aspetti kollha tal-attività tagħha skont l-aspettattivi tas-suq. Ir-rikorrenti twettaq attività turistika bażika (pensjoni, restorant) u tiżviluppa b’mod intensiv offerta komplementari (forn tal-ħobż, kantina tal-inbid). Il-kumpanija tħoss ħtieġa kbira li jintroduċu prodotti ġodda fis-suq u jimmaterjalizzaw kunċetti tagħha. Madankollu, dan għandu jkun preċedut minn analiżi biex jiġi żgurat li l-azzjonijiet meħuda jkunu konformi mal-aspettattivi tal-konsumatur. Huwa meħtieġ li titwettaq verifika u tiġi żviluppata strateġija ta’ disinn sabiex ix-xejra globali tal-iżvilupp tal-offerta bbażata fuq id-disinn issir il-bażi għall-iżvilupp sostenibbli ta’ Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Il-proġett se jiġi implimentat fi żmien perjodu ta’ 6 xhur, inkluż il-Kuntrattur se jwettaq is-suġġett tal-kuntratt fi żmien 119-il jum, u l-attivitajiet kollha se jitwettqu mit-tim interdixxiplinari deskritt hawn taħt. L-iskeda għandha titħejja skont il-metodoloġija tal-Kuntrattur. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é realizar uma auditoria de conceção em Połoniny Kurort Sp. z o.o. e desenvolver uma estratégia de conceção baseada nela, constituindo um relatório sobre a auditoria realizada juntamente com análises e recomendações. A auditoria permitirá o desenvolvimento de uma estratégia em que os problemas de design da empresa serão definidos, bem como a possibilidade de resolver esses problemas e recomendações para ações mais detalhadas. As atividades acima mencionadas dizem respeito à oferta de produtos, tecnologias aplicadas, estrutura organizacional, processos de comunicação, estratégia de marketing, características do cliente e concorrência e tendências do mercado. Graças a isso, as atividades da empresa serão otimizadas aumentando a competitividade dos produtos e de toda a empresa, abrangendo de forma abrangente todos os aspetos da sua atividade de acordo com as expectativas do mercado. A recorrente realiza uma atividade turística de base (pensão, restaurante) e desenvolve intensivamente uma oferta complementar (forno de pão, cave). A empresa sente uma grande necessidade de introduzir novos produtos no mercado e materializar seus conceitos. No entanto, tal deve ser precedido de análises para garantir que as medidas tomadas estão em consonância com as expectativas dos consumidores. É necessário realizar uma auditoria e desenvolver uma estratégia de design para que a tendência global de desenvolvimento da oferta baseada no design se torne a base para o desenvolvimento sustentável de Połoniny Kurort Sp. z o.o. O projeto será executado no prazo de seis meses, incluindo o contratante executará o objeto do contrato no prazo de 119 dias, e todas as atividades serão realizadas pela equipa interdisciplinar a seguir descrita. O calendário será elaborado de acordo com a metodologia do contratante. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tehdä suunnittelutarkastus Połoniny Kurort Sp. z o.o.:ssa ja kehittää siihen perustuva suunnittelustrategia, joka muodostaa raportin suoritetusta tarkastuksesta yhdessä analyysien ja suositusten kanssa. Tarkastuksen avulla voidaan kehittää strategia, jossa yrityksen suunnitteluongelmat määritellään, sekä mahdollisuus ratkaista nämä ongelmat ja antaa suosituksia yksityiskohtaisista jatkotoimista. Edellä mainitut toimet koskevat tuotetarjontaa, sovellettuja teknologioita, organisaatiorakennetta, viestintäprosesseja, markkinointistrategiaa, asiakas- ja kilpailuominaisuuksia sekä markkinatrendejä. Tämän ansiosta yhtiön toimintaa optimoidaan lisäämällä tuotteiden ja koko yrityksen kilpailukykyä, kattaen kattavasti kaikki toimintansa osa-alueet markkinoiden odotusten mukaisesti. Kantaja harjoittaa perusmatkailutoimintaa (eläkkeet, ravintola) ja kehittää intensiivisesti täydentävää tarjontaa (leipäuuni, viinikellari). Yhtiöllä on suuri tarve tuoda markkinoille uusia tuotteita ja toteuttaa konseptejaan. Ennen tätä on kuitenkin tehtävä analyysejä sen varmistamiseksi, että toteutetut toimet vastaavat kuluttajien odotuksia. On tarpeen suorittaa auditointi ja kehittää suunnittelustrategia siten, että muotoiluun perustuvan tarjouksen maailmanlaajuinen kehityssuuntaus tulee Połoniny Kurort Sp. z o.o.:n kestävän kehityksen perustaksi. Hanke toteutetaan kuuden kuukauden kuluessa, mukaan lukien toimeksisaaja toteuttaa sopimuksen kohteen 119 päivän kuluessa, ja kaikki toimet toteuttaa jäljempänä kuvattu tieteidenvälinen työryhmä. Aikataulu laaditaan toimeksisaajan menetelmän mukaisesti. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba revizije zasnove v Połoniny Kurort Sp. z o.o. in na njej temelječa oblikovalska strategija, ki bo predstavljala poročilo o opravljeni reviziji skupaj z analizami in priporočili. Revizija bo omogočila razvoj strategije, v kateri bodo opredeljeni projektni problemi v podjetju, kot tudi možnost reševanja teh problemov in priporočila za nadaljnje podrobne ukrepe. Zgoraj navedene dejavnosti se bodo nanašale na ponudbo izdelkov, uporabne tehnologije, organizacijsko strukturo, komunikacijske procese, strategijo trženja, značilnosti strank in konkurence ter tržne trende. Zaradi tega bo delovanje podjetja optimizirano s povečanjem konkurenčnosti izdelkov in celotnega podjetja, ki bo celovito zajemalo vse vidike njegove dejavnosti v skladu s pričakovanji trga. Tožeča stranka izvaja osnovno turistično dejavnost (pokojnina, restavracija) in intenzivno razvija dopolnilno ponudbo (kruha, vinska klet). Podjetje čuti veliko potrebo po uvedbi novih izdelkov na trg in uresničitvi svojih konceptov. Vendar je treba pred tem izvesti analize, da se zagotovi, da so sprejeti ukrepi v skladu s pričakovanji potrošnikov. Treba je izvesti revizijo in razviti strategijo oblikovanja, tako da globalni trend razvoja ponudbe, ki temelji na zasnovi, postane podlaga za trajnostni razvoj Połoniny Kurort Sp. z o.o. Projekt se bo izvedel v roku 6 mesecev, vključno s tem, da bo izvajalec izvedel predmet pogodbe v 119 dneh, vse aktivnosti pa bo izvedla interdisciplinarna ekipa, opisana v nadaljevanju. Časovni razpored bo pripravljen v skladu z metodologijo izvajalca. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provést projektový audit v Połoniny Kurort Sp. z o.o. a na něm vypracovat návrhovou strategii, která představuje zprávu o provedeném auditu spolu s analýzami a doporučeními. Audit umožní vypracování strategie, v níž budou definovány konstrukční problémy ve společnosti, jakož i možnost řešení těchto problémů a doporučení pro další podrobná opatření. Výše uvedené činnosti se budou týkat nabídky produktů, aplikovaných technologií, organizační struktury, komunikačních procesů, marketingové strategie, charakteristik zákazníků a konkurence a tržních trendů. Díky tomu budou aktivity společnosti optimalizovány zvýšením konkurenceschopnosti výrobků a celé společnosti, které komplexně pokryjí všechny aspekty její činnosti v souladu s očekáváním trhu. Žalobkyně provádí základní turistickou činnost (penzijní, restaurační) a intenzivně rozvíjí doplňkovou nabídku (chlébová trouba, vinný sklípek). Společnost cítí velkou potřebu uvádět na trh nové produkty a zhmotnit své koncepty. Tomu však musí předcházet analýzy, aby bylo zajištěno, že přijatá opatření jsou v souladu s očekáváním spotřebitelů. Je nutné provést audit a vypracovat návrhovou strategii tak, aby se globální trend vývoje nabídky založené na designu stal základem udržitelného rozvoje Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Projekt bude realizován ve lhůtě 6 měsíců, včetně toho, že dodavatel provede předmět zakázky do 119 dnů a všechny činnosti budou prováděny níže popsaným interdisciplinárním týmem. Harmonogram bude vypracován v souladu s metodikou dodavatele. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas – atlikti projekto auditą Połoniny Kurort Sp. z o.o. ir parengti juo pagrįstą projektavimo strategiją, kuri sudarytų atlikto audito ataskaitą kartu su analizėmis ir rekomendacijomis. Auditas leis parengti strategiją, kurioje bus apibrėžtos įmonės projektavimo problemos, taip pat galimybę išspręsti šias problemas ir rekomendacijas dėl tolesnių išsamių veiksmų. Pirmiau minėta veikla bus susijusi su produktų pasiūla, taikomosiomis technologijomis, organizacine struktūra, komunikacijos procesais, rinkodaros strategija, klientų ir konkurencijos charakteristikomis bei rinkos tendencijomis. Dėl to įmonės veikla bus optimizuota didinant produktų ir visos įmonės konkurencingumą, visapusiškai aprėpiant visus jos veiklos aspektus, atsižvelgiant į rinkos lūkesčius. Pareiškėjas vykdo pagrindinę turizmo veiklą (pensiją, restoraną) ir intensyviai plėtoja papildomą pasiūlymą (duonos krosnis, vyno rūsį). Įmonė jaučia didelį poreikį pristatyti rinkai naujus produktus ir materializuoti savo koncepcijas. Tačiau prieš tai turi būti atlikta analizė, siekiant užtikrinti, kad veiksmai atitiktų vartotojų lūkesčius. Būtina atlikti auditą ir parengti projektavimo strategiją, kad pasaulinė dizaino pasiūlymo vystymosi tendencija taptų tvarios Połoniny Kurort Sp. z o.o. plėtros pagrindu. Projektas bus įgyvendintas per 6 mėnesius, įskaitant rangovą sutarties dalyką įvykdys per 119 dienų, o visą veiklą vykdys toliau aprašyta tarpdisciplininė grupė. Tvarkaraštis bus parengtas pagal rangovo metodiką. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt projekta revīziju Połoniny Kurort Sp. z o.o. un izstrādāt uz to balstītu dizaina stratēģiju, kas būtu ziņojums par veikto revīziju kopā ar analīzēm un ieteikumiem. Audits ļaus izstrādāt stratēģiju, kurā tiks definētas projektēšanas problēmas uzņēmumā, kā arī iespēju risināt šīs problēmas un ieteikumus turpmākai detalizētai rīcībai. Iepriekš minētās darbības skars produktu piedāvājumu, lietišķās tehnoloģijas, organizatorisko struktūru, komunikācijas procesus, mārketinga stratēģiju, klientu un konkurences īpašības un tirgus tendences. Pateicoties tam, uzņēmuma darbība tiks optimizēta, palielinot produktu un visa uzņēmuma konkurētspēju, visaptveroši aptverot visus tā darbības aspektus saskaņā ar tirgus cerībām. Prasītāja veic tūrisma pamatdarbību (pensija, restorāns) un intensīvi izstrādā papildu piedāvājumu (maizes cepeškrāsns, vīna pagrabs). Uzņēmums uzskata, ka ir ļoti nepieciešams tirgū ieviest jaunus produktus un realizēt savas koncepcijas. Tomēr pirms tam ir jāveic analīze, lai nodrošinātu, ka veiktie pasākumi atbilst patērētāju vēlmēm. Ir nepieciešams veikt revīziju un izstrādāt dizaina stratēģiju, lai globālā piedāvājuma attīstības tendence, pamatojoties uz dizainu, kļūtu par pamatu Połoniny Kurort Sp. z o.o. ilgtspējīgai attīstībai. Projekts tiks īstenots sešu mēnešu laikā, tostarp Līgumslēdzējs izpildīs Līguma priekšmetu 119 dienu laikā, un visas darbības veiks turpmāk aprakstītā starpdisciplinārā komanda. Grafiks tiks sagatavots saskaņā ar Līgumslēdzēja metodoloģiju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се проведе одит на проектирането в Połoniny Kurort Sp. z o.o. и да се разработи основана на него стратегия за проектиране, която да представлява доклад за извършения одит заедно с анализи и препоръки. Одитът ще даде възможност за разработване на стратегия, в която ще бъдат определени проектните проблеми в компанията, както и възможност за решаване на тези проблеми и препоръки за по-нататъшни подробни действия. Горепосочените дейности ще се отнасят до предлагането на продукти, приложните технологии, организационната структура, комуникационните процеси, маркетинговата стратегия, характеристиките на клиентите и конкуренцията и пазарните тенденции. Благодарение на това дейността на компанията ще бъде оптимизирана чрез повишаване на конкурентоспособността на продуктите и на цялата компания, обхващайки цялостно всички аспекти на нейната дейност в съответствие с очакванията на пазара. Жалбоподателят извършва основна туристическа дейност (пенсионна дейност, ресторант) и интензивно разработва допълнителна оферта (хляб, винарска изба). Компанията изпитва голяма нужда да въведе нови продукти на пазара и да материализира своите концепции. Това обаче трябва да бъде предшествано от анализи, за да се гарантира, че предприетите действия са в съответствие с очакванията на потребителите. Необходимо е да се извърши одит и да се разработи стратегия за проектиране, така че глобалната тенденция на развитие на офертата въз основа на дизайна да стане основа за устойчивото развитие на Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Проектът ще бъде изпълнен в срок от 6 месеца, включително изпълнителят ще изпълни предмета на договора в рамките на 119 дни, като всички дейности ще бъдат извършени от интердисциплинарния екип, описан по-долу. Графикът се изготвя в съответствие с методологията на изпълнителя. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy tervezési audit elvégzése a Połoniny Kurort Sp. z o.o.-ban, valamint az ezen alapuló tervezési stratégia kidolgozása, amely jelentés az elvégzett ellenőrzésről, elemzésekkel és ajánlásokkal együtt. Az ellenőrzés lehetővé teszi egy olyan stratégia kidolgozását, amelyben meghatározzák a vállalat tervezési problémáit, valamint e problémák megoldásának lehetőségét és a további részletes intézkedésekre vonatkozó ajánlásokat. A fent említett tevékenységek a termékkínálatra, az alkalmazott technológiákra, a szervezeti felépítésre, a kommunikációs folyamatokra, a marketingstratégiára, az ügyfél- és versenyjellemzőkre és a piaci trendekre vonatkoznak. Ennek köszönhetően a vállalat tevékenységét a termékek és az egész vállalat versenyképességének növelésével optimalizálják, és a piaci elvárásoknak megfelelően átfogóan lefedik tevékenységének minden aspektusát. A kérelmező alapvető turisztikai tevékenységet folytat (nyugdíj, étterem), és intenzíven fejleszti ki a kiegészítő kínálatot (kenyérsütő, borospince). A vállalat nagy szükségét érzi annak, hogy új termékeket vezessen be a piacra, és megvalósítsa koncepcióit. Ezt azonban olyan elemzéseknek kell megelőzniük, amelyek biztosítják, hogy a meghozott intézkedések összhangban legyenek a fogyasztói elvárásokkal. Ellenőrzésre és tervezési stratégia kidolgozására van szükség, hogy a tervezésen alapuló ajánlat fejlesztésének globális trendje a Połoniny Kurort Sp. z o.o. fenntartható fejlődésének alapja legyen. A projekt végrehajtása 6 hónapon belül történik, beleértve azt is, hogy a szerződő fél 119 napon belül végrehajtja a szerződés tárgyát, és minden tevékenységet az alábbiakban ismertetett interdiszciplináris csoport hajt végre. Az ütemtervet a szerződő fél módszertanának megfelelően készítik el. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh in Połoniny Kurort Sp. z o.o. agus straitéis deartha a fhorbairt a bheidh bunaithe air, ina mbeidh tuarascáil ar an iniúchadh a rinneadh mar aon le hanailísí agus moltaí. Ceadóidh an t-iniúchadh straitéis a fhorbairt ina saineofar na fadhbanna dearaidh sa chuideachta, chomh maith leis an bhféidearthacht na fadhbanna agus na moltaí seo a réiteach le haghaidh gníomhartha mionsonraithe breise. Bainfidh na gníomhaíochtaí thuasluaite le táirgí a thairiscint, le teicneolaíochtaí feidhmeacha, le struchtúr eagraíochtúil, le próisis chumarsáide, le straitéis mhargaíochta, le saintréithe custaiméirí agus iomaíochta agus le treochtaí margaidh. A bhuíochas leis seo, déanfar gníomhaíochtaí na cuideachta a bharrfheabhsú trí iomaíochas na dtáirgí agus na cuideachta ar fad a mhéadú, ag clúdach go cuimsitheach gach gné dá ghníomhaíocht i gcomhréir le hionchais an mhargaidh. Déanann an t-iarratasóir bunghníomhaíocht turasóireachta (pinsean, bialann) agus forbraíonn sé tairiscint chomhlántach (oigheann arán, cilléar fíona). Mothaíonn an chuideachta go bhfuil gá mór le táirgí nua a thabhairt isteach ar an margadh agus a coincheapa a léiriú. Mar sin féin, ní mór anailísí a dhéanamh roimh ré chun a áirithiú go bhfuil na bearta a dhéantar i gcomhréir le hionchais na dtomhaltóirí. Is gá iniúchadh a dhéanamh agus straitéis dearaidh a fhorbairt ionas go mbeidh treocht dhomhanda fhorbairt na tairisceana bunaithe ar dhearadh mar bhonn d’fhorbairt inbhuanaithe Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Cuirfear an tionscadal chun feidhme laistigh de thréimhse 6 mhí, lena n-áirítear déanfaidh an Conraitheoir ábhar an chonartha a fhorghníomhú laistigh de 119 lá, agus déanfaidh an fhoireann idirdhisciplíneach a bhfuil cur síos uirthi thíos na gníomhaíochtaí go léir. Ullmhófar an sceideal i gcomhréir le modheolaíocht an Chonraitheora. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra en designrevision i Połoniny Kurort Sp. z o.o. och att utveckla en designstrategi baserad på den, som utgör en rapport om den revision som utförts tillsammans med analyser och rekommendationer. Revisionen kommer att möjliggöra utveckling av en strategi där designproblemen i företaget kommer att definieras, samt möjligheten att lösa dessa problem och rekommendationer för ytterligare detaljerade åtgärder. De ovan nämnda aktiviteterna kommer att gälla produktutbud, tillämpad teknik, organisationsstruktur, kommunikationsprocesser, marknadsföringsstrategi, kund- och konkurrensegenskaper och marknadstrender. Tack vare detta kommer företagets verksamhet att optimeras genom att öka produkternas och hela företagets konkurrenskraft och täcka alla aspekter av verksamheten i enlighet med marknadens förväntningar. Sökanden bedriver en grundläggande turistverksamhet (pension, restaurang) och utvecklar intensivt ett kompletterande erbjudande (brödugn, vinkällare). Företaget känner ett stort behov av att introducera nya produkter på marknaden och materialisera sina koncept. Detta måste dock föregås av analyser för att säkerställa att de åtgärder som vidtas överensstämmer med konsumenternas förväntningar. Det är nödvändigt att genomföra en revision och utveckla en designstrategi så att den globala utvecklingen av erbjudandet baserat på design blir grunden för en hållbar utveckling av Połoniny Kurort Sp. z o.o.. Projektet kommer att genomföras inom sex månader, inklusive uppdragstagaren kommer att genomföra kontraktsföremålet inom 119 dagar, och all verksamhet kommer att utföras av det tvärvetenskapliga team som beskrivs nedan. Tidsplanen kommer att utarbetas i enlighet med uppdragstagarens metod. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia läbi Połoniny Kurort Sp. z o.o. projekteerimisaudit ja töötada välja sellel põhinev projekteerimisstrateegia, milles esitatakse aruanne tehtud auditi kohta koos analüüside ja soovitustega. Audit võimaldab välja töötada strateegia, milles määratletakse ettevõtte projekteerimisprobleemid, samuti võimalus lahendada need probleemid ja soovitused edasisteks üksikasjalikeks meetmeteks. Eespool nimetatud tegevused puudutavad tootepakkumist, rakendustehnoloogiaid, organisatsioonilist struktuuri, kommunikatsiooniprotsesse, turundusstrateegiat, kliendi- ja konkurentsiomadusi ning turusuundumusi. Tänu sellele optimeeritakse ettevõtte tegevust, suurendades toodete ja kogu ettevõtte konkurentsivõimet, hõlmates igakülgselt oma tegevuse kõiki aspekte vastavalt turu ootustele. Hageja tegeleb peamiselt turismiga (pension, restoran) ja arendab intensiivselt välja täiendava pakkumise (leivaahi, veinikelder). Ettevõte tunneb suurt vajadust tuua turule uusi tooteid ja realiseerida oma kontseptsioone. Sellele peavad siiski eelnema analüüsid, et tagada võetud meetmete vastavus tarbijate ootustele. On vaja läbi viia audit ja töötada välja disainistrateegia, et disainil põhineva pakkumise üldine arengusuund muutuks Połoniny Kurort Sp. z o.o. säästva arengu aluseks. Projekt viiakse ellu kuue kuu jooksul, kaasa arvatud töövõtja täidab lepingu eseme 119 päeva jooksul ning kõik tegevused viib läbi allpool kirjeldatud valdkondadevaheline meeskond. Ajakava koostatakse töövõtja metoodika kohaselt. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.04.00-18-0053/17
0 references