Rehabilitation of EPICURE building phase 2 (Q6839093)

Restructuration du bâtiment Epicure aile nord : mise en conformité des installations techniques, mise en conformité loi Handicap, amélioration fonctionnelle des espaces au regard des besoins exprimés par les utilisateurs, rénovation des locaux, rénovation de l enveloppe extérieure du bâtiment, amélioration des performances thermiques du bâtiment. (French)

0 references

Преструктуриране на сградата „North Wing Epicure“: съответствие на техническите инсталации, съответствие със закона Хендикап, функционално подобряване на пространствата по отношение на изразените от потребителите нужди, обновяване на помещенията, обновяване на външните ограждащи елементи на сградата, подобряване на топлинните характеристики на сградата. (Bulgarian)

0 references

Restrukturalizace budovy North Wing Epicure: soulad technických zařízení, dodržování zákona Handicap, funkční zlepšení prostor s ohledem na potřeby uživatelů, renovace prostor, renovace vnějšího pláště budovy, zlepšení tepelné náročnosti budovy. (Czech)

0 references

Omstrukturering af North Wing Epicure-bygningen: overholdelse af tekniske installationer, overholdelse af Handicaplovgivningen, funktionel forbedring af pladserne i forhold til brugernes behov, renovering af lokaler, renovering af bygningens udvendige klimaskærm, forbedring af bygningens termiske ydeevne. (Danish)

0 references

Umstrukturierung des Gebäudes Epicure Nordflügel: Anpassung der technischen Anlagen, Anpassung an das Handicap-Gesetz, funktionale Verbesserung der Räume im Hinblick auf die Bedürfnisse der Nutzer, Renovierung der Räumlichkeiten, Renovierung der Außenhülle des Gebäudes, Verbesserung der thermischen Leistung des Gebäudes. (German)

0 references

Αναδιάρθρωση του κτιρίου North Wing Epicure: συμμόρφωση τεχνικών εγκαταστάσεων, συμμόρφωση με το νόμο Handicap, λειτουργική βελτίωση των χώρων σε σχέση με τις ανάγκες που εκφράζονται από τους χρήστες, ανακαίνιση χώρων, ανακαίνιση του εξωτερικού κελύφους του κτιρίου, βελτίωση της θερμικής απόδοσης του κτιρίου. (Greek)

0 references

Restructuring of the North Wing Epicure building: compliance of technical installations, compliance with Handicap law, functional improvement of spaces with regard to the needs expressed by users, renovation of premises, renovation of the exterior envelope of the building, improvement of the thermal performance of the building. (English)

0 references

Reestructuración del edificio North Wing Epicure: cumplimiento de instalaciones técnicas, cumplimiento de la ley de Handicap, mejora funcional de los espacios con respecto a las necesidades expresadas por los usuarios, renovación de locales, renovación de la envolvente exterior del edificio, mejora del rendimiento térmico del edificio. (Spanish)

0 references

North Wing Epicure’i hoone ümberkorraldamine: tehniliste seadmete vastavus, Handicapi seaduse järgimine, ruumide funktsionaalse parandamine vastavalt kasutajate väljendatud vajadustele, ruumide renoveerimine, hoone välispiirete renoveerimine, hoone soojusomaduste parandamine. (Estonian)

0 references

North Wing Epicure -rakennuksen rakennemuutos: teknisten laitteistojen vaatimustenmukaisuus, käsikäyttölainsäädännön noudattaminen, tilojen toiminnallinen parantaminen käyttäjien ilmaisemiin tarpeisiin nähden, tilojen kunnostaminen, rakennuksen ulkovaipan kunnostaminen, rakennuksen lämpötehokkuuden parantaminen. (Finnish)

0 references

Athstruchtúrú fhoirgneamh Epicure Sciathán Thuaidh: comhlíonadh suiteálacha teicniúla, dlí na láimhe a chomhlíonadh, spásanna a fheabhsú ó thaobh fheidhmiúil de maidir leis na riachtanais a chuireann úsáideoirí in iúl, athchóiriú áitreabh, athchóiriú ar imchlúdach seachtrach an fhoirgnimh, feabhas a chur ar fheidhmíocht theirmeach an fhoirgnimh. (Irish)

0 references

Restrukturiranje zgrade North Wing Epicure: usklađenost tehničkih instalacija, usklađenost sa Zakonom o hendikepu, funkcionalna poboljšanja prostora s obzirom na potrebe korisnika, obnova prostora, obnova vanjske ovojnice zgrade, poboljšanje toplinske učinkovitosti zgrade. (Croatian)

0 references

A North Wing Epicure épület átalakítása: a műszaki berendezések megfelelősége, a Handicap-törvénynek való megfelelés, a terek funkcionális javítása a felhasználók által kifejezett igények tekintetében, a helyiségek felújítása, az épület külső burkolatának felújítása, az épület hőteljesítményének javítása. (Hungarian)

0 references

Ristrutturazione dell'edificio North Wing Epicure: conformità degli impianti tecnici, rispetto della legge Handicap, miglioramento funzionale degli spazi rispetto alle esigenze espresse dagli utenti, ristrutturazione dei locali, ristrutturazione dell'involucro esterno dell'edificio, miglioramento delle prestazioni termiche dell'edificio. (Italian)

0 references

Pastato „North Wing Epicure“ restruktūrizavimas: techninių įrenginių atitiktis, atitiktis „Handicap“ įstatymui, patalpų funkcinis tobulinimas atsižvelgiant į naudotojų poreikius, patalpų renovacija, pastato išorinio apvalkalo renovacija, pastato šiluminio naudingumo gerinimas. (Lithuanian)

0 references

North Wing Epicure ēkas pārstrukturēšana: tehnisko iekārtu atbilstība, Handicap likuma ievērošana, telpu funkcionālā uzlabošana atbilstoši lietotāju paustajām vajadzībām, telpu renovācija, ēkas ārējo norobežojošo konstrukciju renovācija, ēkas siltumspējas uzlabošana. (Latvian)

0 references

Ristrutturar tal-bini tat-Tramuntana ta’ Wing Epicure: il-konformità tal-installazzjonijiet tekniċi, il-konformità mal-liġi ta’ Handicap, it-titjib funzjonali tal-ispazji fir-rigward tal-ħtiġijiet espressi mill-utenti, ir-rinnovazzjoni tal-bini, ir-rinnovazzjoni tal-involukru estern tal-bini, it-titjib tal-prestazzjoni termali tal-bini. (Maltese)

0 references

Herstructurering van het gebouw North Wing Epicure: naleving van technische installaties, naleving van de Handicap-wetgeving, functionele verbetering van ruimten met betrekking tot de behoeften van de gebruikers, renovatie van gebouwen, renovatie van de buitenschil van het gebouw, verbetering van de thermische prestaties van het gebouw. (Dutch)

0 references

Reestruturação do edifício North Wing Epicure: conformidade das instalações técnicas, cumprimento da lei Handicap, melhoria funcional dos espaços no que diz respeito às necessidades expressas pelos utilizadores, renovação das instalações, renovação da envolvente exterior do edifício, melhoria do desempenho térmico do edifício. (Portuguese)

0 references

Restructurarea clădirii Epicure din aripa de nord: conformitatea instalațiilor tehnice, respectarea legii Handicap, îmbunătățirea funcțională a spațiilor în raport cu nevoile exprimate de utilizatori, renovarea spațiilor, renovarea anvelopei exterioare a clădirii, îmbunătățirea performanței termice a clădirii. (Romanian)

0 references

Reštrukturalizácia budovy North Wing Epicure: súlad technických inštalácií, dodržiavanie zákona Handicap, funkčné zlepšenie priestorov s ohľadom na potreby vyjadrené používateľmi, renovácia priestorov, renovácia vonkajšieho plášťa budovy, zlepšenie tepelnej hospodárnosti budovy. (Slovak)

0 references

Prestrukturiranje stavbe North Wing Epicure: skladnost tehničnih instalacij, skladnost z zakonodajo Handicap, funkcionalno izboljšanje prostorov glede na potrebe, ki jih izrazijo uporabniki, prenova prostorov, obnova zunanjega ovoja stavbe, izboljšanje toplotne učinkovitosti stavbe. (Slovenian)

0 references

Omstrukturering av norra flygeln Epicure-byggnaden: tekniska anläggningars överensstämmelse, överensstämmelse med handikapplagstiftningen, funktionell förbättring av utrymmen med hänsyn till användarnas behov, renovering av lokaler, renovering av byggnadens yttre klimatskal, förbättring av byggnadens termiska prestanda. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Dijon

0 references

location (string)

Dijon

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

date of last update

7 December 2023