OT6 LA6 PROJECT FOR THE REGENERATION OF SPACES ON THE GUADIANA RIVER FRONT. #CONECTATE TO THE RIVER (Q3203440)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3203440 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OT6 LA6 PROJECT FOR THE REGENERATION OF SPACES ON THE GUADIANA RIVER FRONT. #CONECTATE TO THE RIVER |
Project Q3203440 in Spain |
Statements
967,200.0 Euro
0 references
1,200,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 April 2019
0 references
1 April 2020
0 references
AYUNTAMIENTO DE AYAMONTE
0 references
Se pretende la recuperación de los espacios residuales existentes entre las ultimas construcciones del casco urbano en el extremo Oeste de la Ciudad y el rio Guadiana en una longitud de unos 1115 metros. En esta zona, que es objeto de varias líneas de actuación contempladas en la estrategia AYAMONTE MIRA AL RIO, se pretende la recuperación de los espacios residuales degradados colindantes con el propio rio, incluso la ampliación de la plataforma de uso urbana en el tramo del Muelle Norte, que alivie la reducida dimensión transversal, mejorado las condiciones del tráfico de vehículos y la estancia, y abriendo un espacio urbano con una relevancia importante para la ciudad._x000D_ En estos espacios, con gran potencial revitalizador de la Ciudad, se pretenden emprender además las siguientes acciones:_x000D_ - Realización del proyecto de restauración de la zona._x000D_ - Retirada de los residuos acumulados en el ámbito de la actuación, y limpieza y adecentamiento de los espacios a regenerar._x000D_ - Desarrollo de las actuaciones ambientales de recuperación de la zona y descripción de los elementos necesarios para el fomento del uso social, ambiental y deportivo._x000D_ - Dentro de los espacios a rehabilitar se pretenden disponer, para el fomento del deporte y como hilo conductor para el uso y disfrute del parque para todos los usuarios una serie de actuaciones deportivas distribuidas en los espacios a regenerar._x000D_ - Puesta en valor de la zona recuperada para informar de su recuperación e integración y conexión con otras zonas urbanas._x000D_ - Realización de acciones publicitarias en lugares estratégicos para informar de la recuperación de la zona degradada, las actuaciones que se pueden llevar a cabo y su conexión con otros espacios de interés general._x000D_ - Celebración de jornadas de inauguración y promoción de las zonas donde se realizan las actuaciones. (Spanish)
0 references
The aim is to recover the residual spaces between the last constructions of the urban centre in the west end of the city and the Guadiana river in a length of about 1115 meters. In this area, which is the subject of several action lines envisaged in the AYAMONTE MIRA AL RIO strategy, it is intended to recover the degraded residual spaces adjacent to the river itself, including the extension of the urban use platform in the section of the North Pier, which alleviates the reduced cross-sectional dimension, improved the conditions of vehicle traffic and the stay, and opening an urban space with an important relevance for the city._x00F_F_F_x.D_ in these spaces, with great revitalising potential of the City, the intention is to undertake the following actions:_xx_recovery of the number of sites and the exploitation of the necessary site and the exploitation of the site. (English)
13 October 2021
0 references
L’objectif est de récupérer les espaces résiduels entre les dernières constructions du centre urbain à l’extrémité ouest de la ville et la rivière Guadiana sur une longueur d’environ 1115 mètres. Dans ce domaine, qui fait l’objet de plusieurs lignes d’action envisagées dans la stratégie AYAMONTE MIRA AL RIO, il est prévu de récupérer les espaces résiduels dégradés adjacents à la rivière elle-même, y compris l’extension de la plate-forme d’utilisation urbaine dans le tronçon de la jetée Nord, qui permet d’alléger la dimension transversale réduite, d’améliorer les conditions de circulation des véhicules et de séjour, et d’ouvrir un espace urbain présentant un intérêt important pour la ville._x00F_F_F_x.D_ dans ces espaces, avec un grand potentiel de revitalisation de la Ville, l’intention est d’entreprendre les actions suivantes:_xx_recovery du nombre de sites et l’exploitation du site nécessaire et l’exploitation du site. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel ist es, die Resträume zwischen den letzten Bauten des Stadtzentrums am westlichen Ende der Stadt und dem Fluss Guadiana in einer Länge von ca. 1115 Metern zu erholen. In diesem Bereich, der Gegenstand mehrerer Aktionslinien ist, die in der AYAMONTE MIRA AL RIO-Strategie vorgesehen sind, sollen die degradierten Resträume an den Fluss selbst wiederhergestellt werden, einschließlich der Erweiterung der städtischen Nutzungsplattform im Abschnitt des Nord Piers, die die reduzierte Querschnittsdimension lindert, die Bedingungen für den Fahrzeugverkehr und den Aufenthalt verbessert und einen städtischen Raum mit einer wichtigen Bedeutung für die Stadt öffnet._x00F_F_F_x.D_ mit großem Revitalisierungspotenzial der Stadt sollen folgende Aktionen durchgeführt werden:_xx_Recovery der Anzahl der Standorte und der Nutzung der notwendigen Website und der Nutzung der Website. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel is om de resterende ruimtes te herstellen tussen de laatste bouwwerken van het stedelijke centrum in het westen van de stad en de rivier de Guadiana in een lengte van ongeveer 1115 meter. Op dit gebied, dat het onderwerp is van verschillende actielijnen die zijn voorzien in de AYAMONTE MIRA AL RIO-strategie, is het bedoeld om de aangetaste restruimten die grenzen aan de rivier zelf te herstellen, met inbegrip van de uitbreiding van het stedelijk gebruiksplatform in het gedeelte van de noordelijke pier, waardoor de verminderde dwarsdoorsnede wordt verlicht, de omstandigheden van het voertuigverkeer en het verblijf worden verbeterd, en het openen van een stedelijke ruimte met een belangrijke relevantie voor de stad._x00F_F_F_x.D_ in deze ruimten, met een groot revitaliserend potentieel van de stad is het de bedoeling om de volgende acties te ondernemen:_xx_herstel van het aantal sites en de exploitatie van het benodigde gebied en de exploitatie van het gebied. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di recuperare gli spazi residui tra le ultime costruzioni del centro urbano nell'estremità occidentale della città e il fiume Guadiana in una lunghezza di circa 1115 metri. In quest'area, che è oggetto di diverse linee d'azione previste dalla strategia AYAMONTE MIRA AL RIO, si intende recuperare gli spazi residui degradati adiacenti al fiume stesso, compreso l'ampliamento della piattaforma d'uso urbano nella sezione del Molo Nord, che allevia la ridotta dimensione trasversale, ha migliorato le condizioni di traffico dei veicoli e di permanenza, e l'apertura di uno spazio urbano di grande rilevanza per la città._x00F_F_F_F_x.D_ in tali spazi, con grande potenziale rivitalizzante della Città, l'intenzione è di intraprendere le seguenti azioni:_xx_recupero del numero di siti e dello sfruttamento del sito necessario e dello sfruttamento del sito. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχος είναι η ανάκτηση των υπολειπόμενων χώρων μεταξύ των τελευταίων κατασκευών του αστικού κέντρου στο δυτικό άκρο της πόλης και του ποταμού Guadiana σε μήκος περίπου 1115 μέτρων. Στην περιοχή αυτή, η οποία αποτελεί αντικείμενο διαφόρων γραμμών δράσης που προβλέπονται στη στρατηγική AYAMONTE MIRA AL RIO, πρόκειται να αποκατασταθούν οι υποβαθμισμένοι εναπομένοντες χώροι που γειτνιάζουν με τον ίδιο τον ποταμό, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης της εξέδρας αστικής χρήσης στο τμήμα της Βόρειας προβλήτας, η οποία ανακουφίζει τη μειωμένη διατομεακή διάσταση, βελτίωσε τις συνθήκες κυκλοφορίας των οχημάτων και παραμονής και ανοίγοντας έναν αστικό χώρο με σημαντική σημασία για την πόλη._x00F_F_F_x.D_ στους χώρους αυτούς, με μεγάλο δυναμικό αναζωογόνησης του Δήμου, η πρόθεση είναι να αναληφθούν οι ακόλουθες δράσεις:_xx_recovery του αριθμού των χώρων και η εκμετάλλευση του απαραίτητου χώρου και η εκμετάλλευση του χώρου. (Greek)
18 August 2022
0 references
Målet er at genvinde de resterende rum mellem de sidste konstruktioner af bymidten i den vestlige ende af byen og Guadiana-floden i en længde på ca. 1115 meter. På dette område, som er genstand for flere aktionslinjer, der er omhandlet i AYAMONTE MIRA AL RIO-strategien, har det til formål at genoprette de forringede tilbageværende rum, der støder op til selve floden, herunder udvidelsen af byplatformen i den del af Nordmolen, som mindsker den reducerede tværsnitsdimension, forbedrer forholdene for biltrafikken og opholdet og åbner et byrum med stor relevans for byen._x00F_F_F_x.D_ i disse rum, med stor revitalisering af byens potentiale er det hensigten at gennemføre følgende foranstaltninger:_xx_recovery af antallet af lokaliteter og udnyttelse af det nødvendige sted og udnyttelse af lokaliteten. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tavoitteena on palauttaa jäljellä olevat tilat kaupungin länsipään kaupungin keskustan viimeisimpien rakennelmien ja Guadiana-joen välillä noin 1115 metrin pituudella. Tällä alueella, jota käsitellään useissa AYAMONTE MIRA AL RIO -strategiassa kaavailluissa toimintalinjoissa, sen tarkoituksena on palauttaa itse joen viereen rajoittuneet huonontuneet jäljellä olevat tilat, mukaan lukien kaupunkikäyttöalueen laajentaminen pohjoislaiturin osuuteen, joka helpottaa poikkileikkauksen pienenemistä, parantaa ajoneuvoliikenteen ja oleskelun olosuhteita ja avaa kaupunkitilaa, jolla on suuri merkitys kaupungille._x00F_F_F_x.D_ näissä tiloissa, kaupungilla on suuri elvyttämispotentiaali, ja sen tarkoituksena on toteuttaa seuraavat toimet:_xx_alueiden määrän hyödyntäminen ja tarvittavan alueen hyödyntäminen sekä alueen hyödyntäminen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan huwa li jiġu rkuprati l-ispazji residwi bejn l-aħħar kostruzzjonijiet taċ-ċentru urban fit-tarf tal-Punent tal-belt u x-xmara Guadiana f’tul ta’ madwar 1115-il metru. F’din iż-żona, li hija s-suġġett ta’ diversi linji ta’ azzjoni previsti fl-istrateġija AYAMONTE MIRA AL RIO, hija maħsuba biex tirkupra l-ispazji residwi degradati li jmissu max-xmara nnifisha, inkluża l-estensjoni tal-pjattaforma tal-użu urban fis-sezzjoni tal-Pier tat-Tramuntana, li ttaffi d-dimensjoni trasversali mnaqqsa, tejbet il-kundizzjonijiet tat-traffiku tal-vetturi u tas-soġġorn, u tiftaħ spazju urban b’rilevanza importanti għall-belt._x00F_F_F_x.D_ f’dawn l-ispazji, bil-potenzjal kbir ta’ rivitalizzazzjoni tal-Belt, l-intenzjoni hija li jitwettqu l-azzjonijiet li ġejjin:_xx_irkupru tal-għadd ta’ siti u l-isfruttament tas-sit meħtieġ u l-isfruttament tas-sit. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Mērķis ir atgūt drošības telpas starp pilsētas centra pēdējām būvēm pilsētas rietumu galā un Guadiana upi aptuveni 1115 metru garumā. Šajā jomā, uz kuru attiecas vairākas darbības līnijas, kas paredzētas AYAMONTE MIRA AL RIO stratēģijā, ir paredzēts atjaunot degradētās drošības telpas, kas atrodas blakus pašai upei, tostarp paplašināt pilsētas izmantošanas platformu Ziemeļu piestātnē, kas atvieglo samazināto šķērsgriezuma dimensiju, uzlabo transportlīdzekļu satiksmes un uzturēšanās apstākļus un atver pilsētas telpu, kas ir svarīga pilsētai._x00F_F_F_x.D_ šajās telpās, ar lielu pilsētas potenciālu, nodoms ir veikt šādas darbības:_xx_atjaunot teritoriju skaitu un nepieciešamās teritorijas izmantošanu un teritorijas izmantošanu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom je obnoviť zvyškové priestory medzi poslednými stavbami mestského centra na západnom konci mesta a riekou Guadiana v dĺžke približne 1115 metrov. V tejto oblasti, ktorá je predmetom niekoľkých akčných línií predpokladaných v stratégii AYAMONTE MIRA AL RIO, je určená na obnovu znehodnotených zvyškových priestorov susediacich so samotnou riekou vrátane rozšírenia nástupišťa mestského využitia v časti severného móla, čo zmierňuje zmenšený rozmer prierezu, zlepšuje podmienky premávky vozidiel a pobytu a otvára mestský priestor s významným významom pre mesto._x00F_F_F_F_x.D_ v týchto priestoroch, s veľkým revitalizačným potenciálom mesta je zámerom podniknúť tieto kroky:_xx_obnovenie počtu lokalít a využívanie potrebnej lokality a využívanie lokality. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann ná na spásanna iarmharacha a fháil ar ais idir an tógáil dheireanach den lár uirbeach in iarthar na cathrach agus abhainn na Guadaine ar feadh thart ar 1115 méadar. Sa réimse seo, atá ina ábhar do roinnt línte gníomhaíochta atá beartaithe i straitéis Ayamonte MIRA AL RIO, tá sé beartaithe na spásanna iarmharacha díghrádaithe in aice leis an abhainn féin a aisghabháil, lena n-áirítear síneadh a chur leis an ardán úsáide uirbí sa chuid den Ché Thuaidh, rud a mhaolaíonn an ghné thrasghearrthach laghdaithe, a d’fheabhsaigh coinníollacha tráchta feithiclí agus na fanachta, agus a osclaíonn spás uirbeach a bhfuil tábhacht thábhachtach leis don chathair._x00F_F_F_x.D_ sna spásanna sin, le hacmhainn athbheochana na Cathrach, tá sé i gceist na gníomhartha seo a leanas a dhéanamh:_xx_aisghabháil líon na láithreán agus saothrú an láithreáin is gá agus saothrú an láithreáin. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem je obnovit zbývající prostory mezi posledními stavbami městského centra na západním konci města a řekou Guadiana v délce asi 1115 metrů. V této oblasti, která je předmětem několika směrů činnosti plánovaných ve strategii AYAMONTE MIRA AL RIO, je určena k obnově zhoršených zbytkových prostor přiléhajících k samotné řece, včetně rozšíření městské platformy v úseku severního mola, což zmírňuje zmenšený průřezový rozměr, zlepšilo podmínky provozu vozidel a pobytu a otevřelo městský prostor s významným významem pro město._x00F_F_F_x.D_ v těchto prostorách, s velkým revitalizačním potenciálem města je záměrem provést následující opatření:_xx_recovery z počtu lokalit a využívání nezbytné lokality a využívání lokality. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo é recuperar os espaços residuais entre as últimas construções do centro urbano no extremo oeste da cidade e o rio Guadiana num comprimento de cerca de 1 115 metros. Nesta área, que é objeto de várias linhas de ação previstas na estratégia AYAMONTE MIRA AL RIO, pretende-se recuperar os espaços residuais degradados adjacentes ao próprio rio, incluindo a extensão da plataforma de utilização urbana na secção do Cais Norte, o que alivia a reduzida dimensão transversal, melhorou as condições de circulação de veículos e a permanência, e abre um espaço urbano com relevância importante para a cidade._x00F_F_F_x.D_ nesses espaços, com grande potencial revitalizante da Cidade, a intenção é empreender as seguintes ações:_xx_recovery do número de sítios e da exploração do sítio necessário e da exploração do sítio. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Eesmärk on taastada linna läänepoolses otsas asuva linnakeskuse viimaste ehitiste ja Guadiana jõe vahel umbes 1115 meetri pikkused jääkruumid. Selles piirkonnas, mille suhtes kohaldatakse mitut AYAMONTE MIRA AL RIO strateegias ette nähtud tegevussuunda, on selle eesmärk taastada jõega külgnevad degradeerunud jääkruumid, sealhulgas laiendada linnakasutusplatvormi põhjakai lõigul, mis leevendab läbilõike vähendatud mõõdet, parandas sõidukite liikluse ja seal viibimise tingimusi ning avab linnaruumi, mis on linna jaoks oluline._x00F_F_F_F_x.D_ linna suure taaselustamise potentsiaaliga on kavas võtta järgmisi meetmeid:_xx_taastude arv, vajaliku ala kasutamine ja selle kasutamine. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A cél a város nyugati végén található városi központ utolsó építményei és a Guadiana folyó közötti fennmaradó terek visszaszerzése körülbelül 1115 méter hosszúra. Ezen a területen, amely az AYAMONTE MIRA AL RIO stratégiában előirányzott számos cselekvési vonal tárgyát képezi, célja a folyóval szomszédos, degradálódott fennmaradó terek helyreállítása, beleértve az északi móló szakaszán található városi használati platform kiterjesztését, amely enyhíti a csökkentett keresztmetszeti dimenziót, javítja a járműforgalom és a tartózkodás körülményeit, és ezeken a tereken egy, a város szempontjából fontos városi területet nyit meg._x00F_F_F_x.D_ a város nagy újjáélesztési potenciáljával a következő intézkedéseket kívánja végrehajtani:_xx_helyrehasznosítás a helyszínek számára, valamint a szükséges terület kiaknázása és a helyszín kiaknázása. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта е да се възстановят остатъчните пространства между последните строежи на градския център в западния край на града и река Гуадиана с дължина около 1115 метра. В тази област, която е предмет на няколко линии на действие, предвидени в стратегията AYAMONTE MIRA AL RIO, е предвидено да се възстановят влошените остатъчни пространства в съседство със самата река, включително разширяването на градската платформа за използване в участъка на Северния кей, което облекчава намаления размер на напречното сечение, подобрява условията на движението на превозните средства и престоя и отварянето на градско пространство с важно значение за града._x00F_F_F_x.D_ в тези пространства, с голям потенциал за съживяване на града намерението е да се предприемат следните действия:_xx_възстановяване на броя на обектите и експлоатацията на необходимата територия и експлоатацията на обекта. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Tikslas – atkurti likusias erdves tarp paskutinių miesto centro statinių vakariniame miesto gale ir Gvadjanos upės maždaug 1115 metrų ilgio. Šioje srityje, kuri yra kelių veiksmų krypčių, numatytų AYAMONTE MIRA AL RIO strategijoje, objektas, siekiama atkurti šalia pačios upės esančias nualintas liekamąsias erdves, įskaitant miesto naudojimo platformos išplėtimą Šiaurės prieplaukos atkarpoje, kuri sumažina skerspjūvio matmenį, gerina transporto priemonių eismo ir buvimo sąlygas ir atveria miestui svarbią miesto erdvę._x00F_F_F_x.D_ šiose erdvėse, su dideliu miesto potencialu atgaivinti, ketinama imtis šių veiksmų:_xx_atkurti teritorijų skaičių ir eksploatuoti reikiamą teritoriją bei eksploatuoti teritoriją. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj je obnoviti preostale prostore između posljednjih građevina urbanog središta na zapadnom kraju grada i rijeke Guadiana u dužini od oko 1115 metara. U tom području, koje je predmet nekoliko akcijskih linija predviđenih u strategiji AYAMONTE MIRA AL RIO, svrha mu je obnoviti degradirane preostale prostore uz samu rijeku, uključujući proširenje platforme za urbanu uporabu na dionici Sjevernog pristaništa, čime se ublažava smanjena dimenzija poprečnog presjeka, poboljšavaju uvjeti prometa vozila i boravka te otvara gradski prostor od velike važnosti za grad._x00F_F_F_x.D_ u tim prostorima, s velikim revitalizirajućim potencijalom grada, namjera je poduzeti sljedeće radnje:_xx_oporavak broja lokacija i iskorištavanje potrebnog područja i eksploatacija lokacije. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet är att återställa restytorna mellan de sista konstruktionerna av stadskärnan i den västra änden av staden och floden Guadiana på en längd av cirka 1115 meter. I detta område, som är föremål för flera handlingslinjer som planeras i AYAMONTE MIRA AL RIO-strategin, är avsikten att återställa de försämrade restområdena intill själva floden, inklusive utbyggnaden av stadsplattformen i den norra piren, vilket minskar den minskade tvärsnittsdimensionen, förbättrar villkoren för fordonstrafik och vistelse samt öppnar ett stadsrum med stor betydelse för staden._x00F_F_F_x.D_ i dessa utrymmen. med stor vitaliseringspotential i staden är avsikten att vidta följande åtgärder:_xx_recovery av antalet platser och utnyttjandet av den nödvändiga platsen och utnyttjandet av platsen. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Scopul este de a recupera spațiile reziduale dintre ultimele construcții ale centrului urban din partea de vest a orașului și râul Guadiana într-o lungime de aproximativ 1115 metri. În această zonă, care face obiectul mai multor linii de acțiune prevăzute în strategia AYAMONTE MIRA AL RIO, se urmărește recuperarea spațiilor reziduale degradate adiacente fluviului, inclusiv extinderea platformei de utilizare urbană în secțiunea Pierului de Nord, care atenuează dimensiunea redusă a secțiunii transversale, a îmbunătățit condițiile de trafic al vehiculelor și de ședere și deschiderea unui spațiu urban cu o relevanță importantă pentru oraș._x00F_F_F_x.D_ în aceste spații, cu un mare potențial de revitalizare a orașului, intenția este de a întreprinde următoarele acțiuni:_xx_recuperarea numărului de situri și exploatarea sitului necesar și exploatarea sitului. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj je obnoviti preostale prostore med zadnjimi gradnjami mestnega središča na zahodnem koncu mesta in reko Guadiana v dolžini približno 1115 metrov. Na tem območju, ki je predmet več področij ukrepanja, predvidenih v strategiji AYAMONTE MIRA AL RIO, je predvideno, da se obnovijo degradirani preostali prostori ob sami reki, vključno z razširitvijo platforme za urbano uporabo na odseku Severnega pomola, ki lajša zmanjšano dimenzijo prečnega prereza, izboljšuje razmere v prometu vozil in bivanju ter odpira urbani prostor, ki je pomemben za mesto._x00F_F_F_F_D_ v teh prostorih, z velikim potencialom za oživitev mesta je namen izvesti naslednje ukrepe:_xx_obnovitev števila lokacij in izkoriščanje potrebnega območja ter izkoriščanje območja. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem jest odzyskanie resztkowych przestrzeni między ostatnimi budynkami centrum miejskiego w zachodnim krańcu miasta a rzeką Guadiana na długości około 1115 metrów. Na tym obszarze, który jest przedmiotem kilku linii działania przewidzianych w strategii AYAMONTE MIRA AL RIO, ma ona na celu odbudowę zdegradowanych przestrzeni resztkowych przylegających do samej rzeki, w tym rozbudowę platformy miejskiej na odcinku mola północnego, która łagodzi zmniejszony wymiar przekroju poprzecznego, poprawia warunki ruchu pojazdów i pobytu oraz otwiera przestrzeń miejską o istotnym znaczeniu dla miasta._x00F_F_F_x.D_ w tych przestrzeniach, z dużym potencjałem ożywiającym miasta, intencją jest podjęcie następujących działań:_xx_odzyskanie liczby miejsc i eksploatacji niezbędnego terenu i eksploatacji terenu. (Polish)
18 August 2022
0 references
Ayamonte
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02AN6211
0 references