EXTENSION OF ALMANSA UWWTP (Q3188432)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3188432 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF ALMANSA UWWTP |
Project Q3188432 in Spain |
Statements
7,198,688.0 Euro
0 references
8,766,059.0 Euro
0 references
82.12 percent
0 references
27 July 2016
0 references
30 June 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DEL AGUA. MINISTERIO PARA LA TRANSICION ECOLOGICA Y EL RETO DEMOGRAFICO.
0 references
"""Como consecuencia del proceso de expansión urbana experimentado en la ciudad de Almansa, se ha producido un incremento del caudal de aguas residuales tal que la capacidad actual de tratamiento de la EDAR existente resulta insuficiente para tratar los vertidos que se generan en la ciudad y en el polígono industrial El Mugrón. _x000D_ Debido a la necesidad de tratar este incremento de caudales, y para cumplir con la normativa vigente en materia de vertidos, resulta necesario acometer las obras de ampliación y mejora de la EDAR de Almansa, cuyos objetivos básicos son: ampliación de la capacidad de tratamiento de estación depuradora de aguas residuales, incorporación al tratamiento de la eliminación de nutrientes y mejora de las instalaciones existentes_x000D_ """ (Spanish)
0 references
As a result of the urban expansion process experienced in the city of Almansa, there has been an increase in the wastewater flow rate so that the existing treatment capacity of the existing WWTP is insufficient to treat the discharges that are generated in the city and in the Industrial estate El Mugrón._x000D_ Due to the need to deal with this increase in flow rates, and in order to comply with the current regulations on discharges, it is necessary to undertake the expansion and improvement works of the Almansa WWTP, whose basic objectives are: Sewage treatment plant, incorporation in the treatment of the elimination of nutrients and improvement of existing facilities (English)
0 references
«""À la suite du processus d’expansion urbaine connu dans la ville d’Almansa, il y a eu une augmentation du débit des eaux usées, de sorte que la capacité de traitement actuelle de la station d’épuration actuelle est insuffisante pour traiter les rejets générés dans la ville et dans la zone industrielle d’El Mugrón. _x000D_ en raison de la nécessité de faire face à cette augmentation des flux, et afin de se conformer à la réglementation actuelle sur les rejets, il est nécessaire d’entreprendre l’extension et l’amélioration de la station d’épuration d’Almansa, dont les objectifs fondamentaux sont: extension de la capacité de traitement des eaux usées, incorporation dans le traitement des éléments nutritifs et mise à niveau des installations existantes_x000D_ ""» (French)
4 December 2021
0 references
„""Als Ergebnis des städtischen Expansionsprozesses in der Stadt Almansa erlebt, hat sich der Fluss von Abwasser so erhöht, dass die derzeitige Behandlungskapazität des bestehenden UWWTP nicht ausreicht, um die in der Stadt und im Gewerbegebiet El Mugrón erzeugten Einleitungen zu behandeln. _x000D_ aufgrund der Notwendigkeit, mit dieser Zunahme der Ströme umzugehen, und um die geltenden Vorschriften über die Einleitungen einzuhalten, ist es notwendig, die Erweiterung und Verbesserung der Almansa WWTP durchzuführen, deren Hauptziele sind: Erweiterung der Klärleistung, Einbeziehung in die Nährstoffentsorgung und Modernisierung bestehender Anlagen_x000D_ ""“ (German)
9 December 2021
0 references
„”„” Als gevolg van het stadsuitbreidingsproces in de stad Almansa is de stroom van afvalwater zodanig toegenomen dat de huidige zuiveringscapaciteit van de bestaande UWWTP ontoereikend is om de lozingen in de stad en in het industrieterrein El Mugrón te behandelen. _x000D_ vanwege de noodzaak om deze toename van de stromen het hoofd te bieden, en om te voldoen aan de huidige voorschriften inzake lozingen, is het noodzakelijk de Almansa WWTP uit te breiden en te verbeteren, met als hoofddoel: uitbreiding van de rioolwaterzuiveringscapaciteit, integratie in de behandeling van nutriënten en modernisering van bestaande installaties_x000D_ ""” (Dutch)
17 December 2021
0 references
"""A seguito del processo di espansione urbana sperimentato nella città di Almansa, si è registrato un aumento del flusso di acque reflue tale che l'attuale capacità di trattamento dell'attuale UWWTP non è sufficiente per trattare gli scarichi generati nella città e nella zona industriale di El Mugrón. _x000D_ a causa della necessità di far fronte a questo aumento dei flussi, e al fine di rispettare la normativa vigente in materia di scarichi, è necessario intraprendere l'estensione e il miglioramento della WWTP di Almansa, i cui obiettivi fondamentali sono: ampliamento della capacità di trattamento delle acque reflue, inserimento nello smaltimento dei nutrienti e miglioramento degli impianti esistenti_x000D_ """ (Italian)
16 January 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα της διαδικασίας αστικής επέκτασης που πραγματοποιήθηκε στην πόλη Almansa, σημειώθηκε αύξηση του ρυθμού ροής λυμάτων, έτσι ώστε η υφιστάμενη ικανότητα επεξεργασίας του υπάρχοντος WWTP να είναι ανεπαρκής για την αντιμετώπιση των απορρίψεων που παράγονται στην πόλη και στη βιομηχανική περιοχή El Mugrón._x000D_ Λόγω της ανάγκης αντιμετώπισης αυτής της αύξησης των ρυθμών ροής, και για τη συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς για τις απορρίψεις, είναι απαραίτητο να αναληφθούν οι εργασίες επέκτασης και βελτίωσης του WWTP Almansa, οι βασικοί στόχοι του οποίου είναι: Μονάδα επεξεργασίας λυμάτων, ενσωμάτωση στην επεξεργασία της εξάλειψης των θρεπτικών ουσιών και βελτίωση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων (Greek)
18 August 2022
0 references
Som følge af den bymæssige ekspansionsproces i byen Almansa har der været en stigning i spildevandsstrømmen, således at den eksisterende rensningskapacitet i det eksisterende rensningsanlæg ikke er tilstrækkelig til at behandle de udledninger, der genereres i byen og i industriområdet El Mugrón._x000D_ På grund af behovet for at håndtere denne stigning i strømningshastighederne, og for at overholde de nuværende bestemmelser om udledninger, er det nødvendigt at gennemføre udvidelses- og forbedringsarbejdet i Almansa WWTP, hvis grundlæggende mål er: Spildevandsrensningsanlæg, inkorporering i behandlingen af eliminering af næringsstoffer og forbedring af eksisterende anlæg (Danish)
18 August 2022
0 references
Almansan kaupungissa koetun kaupunkilaajennusprosessin seurauksena jätevesivirtaus on kasvanut, joten nykyisen jätevedenpuhdistamon nykyinen käsittelykapasiteetti ei riitä kaupungin ja El Mugrónin teollisuusalueella syntyvien päästöjen käsittelyyn._x000D_ Koska virtausnopeuden nousu on tarpeen, ja nykyisten päästöjä koskevien säännösten noudattamiseksi on tarpeen toteuttaa Almansan jätevedenpuhdistamon laajentamis- ja parannustyöt, joiden perustavoitteet ovat seuraavat: Jätevedenpuhdistamo, sisällyttäminen ravinteiden poiston käsittelyyn ja olemassa olevien laitosten parantaminen (Finnish)
18 August 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proċess ta’ espansjoni urbana esperjenzat fil-belt ta’ Almansa, kien hemm żieda fir-rata tal-fluss tal-ilma mormi sabiex il-kapaċità tat-trattament eżistenti tad-WWTP eżistenti ma tkunx biżżejjed biex tittratta l-iskariki li huma ġġenerati fil-belt u fil-proprjetà Industrijali El Mugrón._x000D_ minħabba l-ħtieġa li tiġi indirizzata din iż-żieda fir-rati tal-fluss, u sabiex ikun hemm konformità mar-regolamenti attwali dwar l-iskariki, huwa meħtieġ li jitwettqu x-xogħlijiet ta’ espansjoni u titjib tad-WWTP Almansa, li l-objettivi bażiċi tagħha huma: Impjant tat-trattament tad-drenaġġ, inkorporazzjoni fit-trattament tal-eliminazzjoni tan-nutrijenti u titjib tal-faċilitajiet eżistenti (Maltese)
18 August 2022
0 references
Almansas pilsētā piedzīvotā pilsētas paplašināšanas procesa rezultātā ir palielinājies notekūdeņu plūsmas ātrums, tāpēc esošā notekūdeņu attīrīšanas jauda ir nepietiekama, lai attīrītu pilsētā un rūpnieciskajā īpašumā El Mugrón._x000D_ radītās izplūdes, ņemot vērā nepieciešamību risināt šo plūsmas ātruma pieaugumu, un, lai ievērotu pašreizējos noteikumus par novadīšanu, ir jāveic Almansa WWTP paplašināšanas un uzlabošanas darbi, kuru galvenie mērķi ir: Notekūdeņu attīrīšanas iekārta, barības vielu likvidēšanas attīrīšana un esošo iekārtu uzlabošana (Latvian)
18 August 2022
0 references
V dôsledku procesu rozširovania miest v meste Almansa došlo k zvýšeniu prietoku odpadových vôd, takže existujúca kapacita čistenia existujúcej ČOV nepostačuje na spracovanie vypúšťaných vôd, ktoré vznikajú v meste a v Priemyselnom pozemku El Mugrón._x000D_ Vzhľadom na potrebu riešiť toto zvýšenie prietoku a na dosiahnutie súladu so súčasnými predpismi o vypúšťaní je potrebné vykonať práce na rozšírení a zlepšení ČOV Almansa, ktorých základnými cieľmi sú: Čistiareň odpadových vôd, začlenenie do úpravy eliminácie živín a zlepšenie existujúcich zariadení (Slovak)
18 August 2022
0 references
Mar thoradh ar an bpróiseas leathnaithe uirbeach a tharla i gcathair Almansa, tá méadú tagtha ar an ráta sreafa fuíolluisce ionas nach leor cumas cóireála reatha an WWTP atá ann faoi láthair chun déileáil leis na sceitheadh a ghintear sa chathair agus san eastát Tionsclaíoch El Mugrón._x000D_ mar gheall ar an ngá atá ann déileáil leis an méadú seo ar rátaí sreafa, agus chun cloí leis na rialacháin reatha maidir le sceitheadh, is gá tabhairt faoi oibreacha leathnaithe agus feabhsaithe an Almansa WWTP, a bhfuil a mbunchuspóirí: Gléasra cóireála séarachais, ionchorprú i gcóireáil díothú cothaitheach agus feabhsú saoráidí atá ann cheana (Irish)
18 August 2022
0 references
V důsledku procesu městské expanze ve městě Almansa došlo ke zvýšení průtoku odpadních vod tak, že stávající kapacita čištění stávající ČOV je nedostatečná pro zpracování vypouštění, které vznikají ve městě a v průmyslovém areálu El Mugrón._x000D_ Vzhledem k potřebě vypořádat se s tímto nárůstem průtoku a v souladu se stávajícími předpisy o vypouštění je nutné provést rozšíření a zlepšení ČOV Almansa, jejíž základní cíle jsou: Čistírny odpadních vod, začlenění do odstraňování živin a zlepšení stávajících zařízení (Czech)
18 August 2022
0 references
Como resultado do processo de expansão urbana experimentado na cidade de Almansa, houve um aumento da taxa de fluxo de águas residuais, de modo que a capacidade de tratamento existente da ETAR existente é insuficiente para tratar as descargas geradas na cidade e na propriedade industrial El Mugrón._x000D_ Devido à necessidade de lidar com esse aumento de vazões, e para cumprir os regulamentos em vigor em matéria de descargas, é necessário realizar os trabalhos de expansão e melhoria da ETAR de Almansa, cujos objetivos básicos são: Estação de tratamento de águas residuais, incorporação no tratamento da eliminação de nutrientes e melhoria das instalações existentes (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Almansa linnas toimunud linnalaienemise tulemusena on reovee voolukiirus suurenenud, nii et olemasoleva reoveepuhasti olemasolev puhastusvõimsus ei ole piisav linnas ja tööstuspargis El Mugrón._x000D_Sõltuvalt vajadusest tegeleda vooluhulga suurenemisega ning selleks, et järgida kehtivaid heitmeid käsitlevaid eeskirju, on vaja laiendada ja täiustada Almansa reoveepuhastit, mille põhieesmärgid on: Reoveepuhasti, toitainete kõrvaldamise töötlusse lisamine ja olemasolevate rajatiste täiustamine (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az Almansa városában tapasztalt városbővítési folyamat eredményeként nőtt a szennyvízáram, így a meglévő szennyvíztisztító telep jelenlegi kezelési kapacitása nem elegendő a városban és az El Mugrón._x000D_ ipari ingatlanban keletkező kibocsátások kezelésére, mivel kezelni kell ezt a megnövekedett áramlási sebességet, és a kibocsátásokra vonatkozó jelenlegi szabályozásnak való megfelelés érdekében el kell végezni az Almansa WWTP bővítési és fejlesztési munkáit, amelynek alapvető célkitűzései a következők: Szennyvízkezelő mű, beépítés a tápanyagok eltávolításának kezelésébe és a meglévő létesítmények fejlesztése (Hungarian)
18 August 2022
0 references
В резултат на процеса на разширяване на градската среда в град Алманса се наблюдава увеличение на дебита на отпадъчните води, така че съществуващият пречиствателен капацитет на съществуващата ПСОВ не е достатъчен за пречистване на заустванията, които се генерират в града и в промишлената зона El Mugrón._x000D_ Поради необходимостта да се справи с това увеличение на дебитите и за да се спазят действащите разпоредби относно заустванията, е необходимо да се предприемат дейности по разширяване и подобряване на ПСОВ „Алманса“, чиито основни цели са: Пречиствателна станция за отпадъчни води, включване в третирането на елиминирането на хранителни вещества и подобряване на съществуващите съоръжения (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Dėl Almansos miesto plėtros proceso padidėjo nuotekų srautas, todėl esamų nuotekų valymo pajėgumai yra nepakankami miesto ir pramoninio turto El Mugrón._x000D_dėl poreikio spręsti šio srauto padidėjimo problemą ir siekiant laikytis galiojančių teisės aktų dėl nuotekų, būtina atlikti Almansos WWTP plėtros ir tobulinimo darbus, kurių pagrindiniai tikslai yra: Nuotekų valymo įrenginiai, įmaišymas į maistinių medžiagų pašalinimo valymą ir esamų įrenginių tobulinimas (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Kao rezultat procesa gradskog proširenja do kojeg je došlo u gradu Almansi, došlo je do povećanja brzine protoka otpadnih voda, tako da postojeći kapaciteti za pročišćavanje postojećeg WWTP-a nisu dovoljni za obradu ispuštanja koja nastaju u gradu i industrijskom imanju El Mugrón._x000D_ Zbog potrebe za rješavanjem tog povećanja stopa protoka, a kako bi se poštovali važeći propisi o ispuštanju, potrebno je poduzeti radove proširenja i poboljšanja WWTP-a Almansa, čiji su osnovni ciljevi: Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda, uključivanje u obradu eliminacije hranjivih tvari i poboljšanje postojećih postrojenja (Croatian)
18 August 2022
0 references
Som ett resultat av den urbana expansionsprocessen i staden Almansa har avloppsflödet ökat så att den befintliga reningskapaciteten hos det befintliga avloppsreningsverket är otillräcklig för att behandla de utsläpp som genereras i staden och industrifastigheten El Mugrón._x000D_ På grund av behovet av att hantera denna ökning av flödena, och för att följa de nuvarande bestämmelserna om utsläpp, är det nödvändigt att genomföra utbyggnaden och förbättringen av avloppsreningsverket i Almansa, vars grundläggande mål är: Avloppsreningsverk, inkorporering vid rening av näringsämnen och förbättring av befintliga anläggningar (Swedish)
18 August 2022
0 references
Ca urmare a procesului de extindere urbană cu experiență în orașul Almansa, s-a înregistrat o creștere a debitului apelor reziduale, astfel încât capacitatea de tratare existentă a stațiilor de epurare existente să fie insuficientă pentru tratarea evacuărilor generate în oraș și în proprietatea industrială El Mugrón._x000D_ Datorită necesității de a face față acestei creșteri a debitelor și pentru a respecta reglementările actuale privind evacuările, este necesar să se efectueze lucrările de extindere și îmbunătățire a WWTP Almansa, ale căror obiective de bază sunt: Stație de tratare a apelor uzate, încorporarea în tratarea eliminării nutrienților și îmbunătățirea instalațiilor existente (Romanian)
18 August 2022
0 references
Zaradi procesa širitve mest v mestu Almansa se je stopnja pretoka odpadnih voda povečala, tako da obstoječa zmogljivost čiščenja obstoječe čistilne naprave ne zadostuje za čiščenje izpustov, ki nastanejo v mestu in na industrijskem posestvu El Mugrón._x000D_ Zaradi potrebe po obravnavanju tega povečanja stopenj pretoka in zaradi skladnosti s sedanjimi predpisi o odvajanju je treba izvesti širitev in izboljšanje WWTP v Almansi, katerega osnovni cilji so: Naprava za čiščenje odplak, vključitev v čiščenje odstranjevanja hranil in izboljšanje obstoječih objektov (Slovenian)
18 August 2022
0 references
W wyniku procesu ekspansji miejskiej, który miał miejsce w mieście Almansa, nastąpił wzrost natężenia przepływu ścieków, tak że istniejące możliwości oczyszczania istniejących oczyszczalni ścieków są niewystarczające do uzdatniania zrzutów wytwarzanych w mieście i w okręgu przemysłowym El Mugrón._x000D_ Ze względu na konieczność radzenia sobie z tym wzrostem natężenia przepływu oraz w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami dotyczącymi zrzutów, konieczne jest podjęcie prac rozszerzających i ulepszających oczyszczalnię ścieków w Almanie, której podstawowymi celami są: Oczyszczalnia ścieków, włączenie do oczyszczania substancji odżywczych i poprawa istniejących obiektów (Polish)
18 August 2022
0 references
Almansa
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
08.302-0222
0 references