Technical Assistance for Governance, Partnership and Coordination and Communication among all Agents. (Q6843261)

Esta línea de actuación pretende incluir operaciones dirigidas a generar una estructura de gobernanza de la Estrategia DUSI que facilite la coordinación entre todos los agentes relevantes de la entidad beneficiaria, tanto a nivel de gestión como a nivel de ejecución, y los distintos agentes sociales y ciudadanos del municipio de Coria de Río._x000D_ _x000D_ En este sentido la estructura organizativa descrita en la Estrategia DUSI Coria del Río 2020 para la implementación de la estrategia incluye la creación de 4 Foros Urbanos formados por representantes de las entidades y asociaciones que compartan intereses o se vean afectadas por las operaciones a ejecutar y que cuenten con presencia en el ámbito objeto de actuación de la estrategia. La función principal de estos órganos será participar y aportar ideas en el diseño e implementación de las operaciones contribuyendo a mejorar la ejecución y a alcanzar los objetivos previstos para las mismas. _x000D_ _x000D_ Además, se incluirán todas aquellas actuaciones transversales de comunicación adecuadas y coherentes a los objetivos de la Estrategia y a las obligaciones en materia de comunicación que adquieren los beneficiarios descritas en el apartado 2.2. del anexo XIII del RCD. _x000D_ _x000D_ En este sentido se contemplan actuaciones de divulgación en todo tipo de soportes tales como seminarios, jornadas, mesas redondas y encuentros para el intercambio de experiencias, así como conferencias y congresos. También las publicaciones, soportes informáticos e informes sobre la Estrategia DUSI, las campañas publicitarias o la puesta en marcha de canales permanentes o transitorios de información. (Spanish)

0 references

Тази линия на действие има за цел да включи операции, насочени към създаване на управленска структура на стратегията DUSI, която улеснява координацията между всички съответни участници в субекта бенефициер, както на управленско равнище, така и на равнището на изпълнение, и различните социални агенти и граждани на община Coria de Río._x000D__x000D__x000D_ В този смисъл организационната структура, описана в стратегията DUSI Coria del Río 2020 за изпълнение на стратегията, включва създаването на 4 градски форума, съставени от представители на субектите и сдруженията, които споделят интереси или са засегнати от операциите, които трябва да бъдат извършени, и които имат присъствие в обхвата на действие на стратегията. Основната функция на тези органи ще бъде да участват и да допринасят с идеи в разработването и изпълнението на операциите, които допринасят за подобряване на изпълнението и за постигане на предвидените за тях цели. освен това ще бъдат включени всички междусекторни комуникационни действия, подходящи и съответстващи на целите на стратегията и задълженията за комуникация, придобити от бенефициерите, описани в раздел 2.2. от приложение XIII към РДО. _x000D_ _x000D_ в този смисъл са предвидени действия за разпространение във всички видове медии, като семинари, конференции, кръгли маси и срещи за обмен на опит, както и конференции и конгреси. Също така публикации, информационни медии и репортажи за стратегията DUSI, рекламни кампании или въвеждането на постоянни или преходни информационни канали. (Bulgarian)

0 references

Tento směr činnosti má zahrnovat operace zaměřené na vytvoření struktury řízení strategie DUSI, která usnadňuje koordinaci mezi všemi příslušnými aktéry přijímajícího subjektu, a to jak na úrovni řízení, tak na úrovni provádění, a různými sociálními činiteli a občany obce Coria de Río._x000D__x000D_x000D_x000D_x000D_v tomto smyslu organizační struktura popsaná ve strategii DUSI Coria del Río 2020 pro provádění strategie zahrnuje vytvoření čtyř městských fór vytvořených zástupci subjektů a sdružení, které sdílejí zájmy nebo jsou ovlivněny operacemi, které mají být prováděny, a které se podílejí na činnosti strategie. Hlavním úkolem těchto orgánů bude podílet se na navrhování a provádění operací a přispívat k nim při navrhování a provádění operací, které přispívají ke zlepšení provádění a k dosažení cílů, které jsou pro ně stanoveny. _x000D_ _x000D_ navíc budou zahrnuta všechna průřezová komunikační opatření vhodná a v souladu s cíli strategie a komunikačními povinnostmi, které příjemci získali, jak je popsáno v oddíle 2.2 přílohy XIII směrnice o podmínkách přijímání. _x000D_ _x000D_ v tomto smyslu se uvažuje o šíření akcí ve všech typech médií, jako jsou semináře, konference, kulaté stoly a setkání pro výměnu zkušeností, stejně jako konference a kongresy. Rovněž publikace, IT média a zprávy o strategii DUSI, reklamní kampaně nebo zavádění stálých nebo přechodných informačních kanálů. (Czech)

0 references

Denne aktionslinje har til formål at omfatte operationer, der har til formål at skabe en forvaltningsstruktur for DUSI-strategien, der letter koordineringen mellem alle relevante aktører i den støttemodtagende enhed, både på ledelsesniveau og på gennemførelsesniveau, og de forskellige sociale aktører og borgere i Coria de Río kommune._x000D__x000D__x000D_ I denne forstand omfatter den organisatoriske struktur, der er beskrevet i DUSI Coria del Río 2020-strategien for gennemførelsen af strategien, oprettelsen af 4 byfora bestående af repræsentanter for de enheder og sammenslutninger, der deler interesser eller er berørt af de operationer, der skal gennemføres, og som er til stede i strategiens aktionsområde. Disse organers hovedfunktion vil være at deltage og bidrage med idéer i udformningen og gennemførelsen af de operationer, der bidrager til at forbedre gennemførelsen og nå de mål, der er fastsat for dem. _x000D_ _x000D_ desuden vil alle tværgående kommunikationsforanstaltninger, der er hensigtsmæssige og i overensstemmelse med strategiens mål og de kommunikationsforpligtelser, som modtagerne har erhvervet i afsnit 2.2 i bilag XIII til direktivet, blive medtaget. _x000D_ _x000D_ i denne forstand er overvejede formidling aktioner i alle typer af medier såsom seminarer, konferencer, rundbordsdiskussioner og møder til udveksling af erfaringer, samt konferencer og kongresser. Også publikationer, IT-medier og rapporter om DUSI-strategien, reklamekampagner eller gennemførelsen af permanente eller midlertidige informationskanaler. (Danish)

0 references

Diese Aktionslinie soll Maßnahmen umfassen, die darauf abzielen, eine Governance-Struktur der DUSI-Strategie zu schaffen, die die Koordinierung zwischen allen relevanten Akteuren der begünstigten Einrichtung sowohl auf der Managementebene als auch auf der Ebene der Umsetzung erleichtert, und den verschiedenen sozialen Akteuren und Bürgern der Gemeinde Coria de Río._x000D_ In diesem Sinne umfasst die Organisationsstruktur, die in der Strategie von DUSI Coria del Río 2020 für die Umsetzung der Strategie beschrieben wird, die Einrichtung von 4 Stadtforen, die sich aus Vertretern der Einrichtungen und Verbände zusammensetzen, die Interessen teilen oder von den durchzuführenden Maßnahmen betroffen sind und die im Aktionsbereich der Strategie vorhanden sind. Die Hauptaufgabe dieser Gremien besteht darin, sich an der Konzeption und Durchführung der Vorhaben zu beteiligen und Ideen beizusteuern, die dazu beitragen, die Durchführung zu verbessern und die für sie vorgesehenen Ziele zu erreichen. _x000D_ _x000D_ darüber hinaus werden alle bereichsübergreifenden Kommunikationsmaßnahmen aufgenommen, die mit den Zielen der Strategie und den Kommunikationspflichten der Begünstigten gemäß Anhang XIII Abschnitt 2.2 des RCD angemessen und im Einklang stehen. _x000D_ _x000D_ in diesem Sinne werden Verbreitungsmaßnahmen in allen Medienarten wie Seminaren, Konferenzen, Round Tables und Meetings für den Erfahrungsaustausch sowie Konferenzen und Kongresse in Betracht gezogen. Auch Publikationen, IT-Medien und Berichte über die DUSI-Strategie, Werbekampagnen oder die Implementierung von permanenten oder vorübergehenden Informationskanälen. (German)

0 references

Αυτή η γραμμή δράσης έχει ως στόχο να συμπεριλάβει πράξεις που αποσκοπούν στη δημιουργία μιας δομής διακυβέρνησης της στρατηγικής DUSI που διευκολύνει τον συντονισμό μεταξύ όλων των σχετικών φορέων της δικαιούχου οντότητας, τόσο σε επίπεδο διαχείρισης όσο και σε επίπεδο υλοποίησης, και των διαφόρων κοινωνικών φορέων και πολιτών του δήμου Coria de Río._x000D__x000D_ Κατά την έννοια αυτή, η οργανωτική δομή που περιγράφεται στη στρατηγική DUSI Coria del Río 2020 για την εφαρμογή της στρατηγικής περιλαμβάνει τη δημιουργία 4 αστικών φόρουμ που συγκροτούνται από εκπροσώπους των οντοτήτων και ενώσεων που μοιράζονται συμφέροντα ή επηρεάζονται από τις πράξεις που πρόκειται να πραγματοποιηθούν και τα οποία έχουν παρουσία στο πεδίο δράσης της στρατηγικής. Η κύρια λειτουργία αυτών των φορέων θα είναι να συμμετέχουν και να συνεισφέρουν ιδέες στον σχεδιασμό και την υλοποίηση των δράσεων που συμβάλλουν στη βελτίωση της υλοποίησης και στην επίτευξη των στόχων που προβλέπονται γι’ αυτές. _x000D_ _x000D_ επιπλέον, θα συμπεριληφθούν όλες οι οριζόντιες δράσεις επικοινωνίας κατάλληλες και συνεπείς με τους στόχους της στρατηγικής και τις υποχρεώσεις επικοινωνίας που έχουν αποκτήσει οι δικαιούχοι που περιγράφονται στο τμήμα 2.2 του παραρτήματος XIII της ΟΣΥ. _x000D_ _x000D_ υπό την έννοια αυτή εξετάζονται δράσεις διάδοσης σε όλα τα είδη μέσων ενημέρωσης, όπως σεμινάρια, συνέδρια, στρογγυλές τράπεζες και συναντήσεις για την ανταλλαγή εμπειριών, καθώς και συνέδρια και συνέδρια. Επίσης, δημοσιεύσεις, μέσα πληροφορικής και εκθέσεις σχετικά με τη στρατηγική DUSI, διαφημιστικές εκστρατείες ή την εφαρμογή μόνιμων ή μεταβατικών διαύλων ενημέρωσης. (Greek)

0 references

This line of action aims to include operations aimed at generating a governance structure of the DUSI Strategy that facilitates coordination between all the relevant actors of the beneficiary entity, both at the management level and at the level of implementation, and the different social agents and citizens of the municipality of Coria de Río._x000D__x000D_ In this sense the organizational structure described in the DUSI Coria del Río 2020 Strategy for the implementation of the strategy includes the creation of 4 Urban Forums formed by representatives of the entities and associations that share interests or are affected by the operations to be carried out and that have a presence in the scope of action of the strategy. The main function of these bodies will be to participate and contribute ideas in the design and implementation of the operations contributing to improve the implementation and to achieve the objectives foreseen for them. _x000D_ _x000D_ in addition, all cross-cutting communication actions appropriate and consistent with the objectives of the Strategy and the communication obligations acquired by the beneficiaries described in section 2.2. of Annex XIII of the RCD will be included. _x000D_ _x000D_ in this sense are contemplated dissemination actions in all types of media such as seminars, conferences, round tables and meetings for the exchange of experiences, as well as conferences and congresses. Also publications, IT media and reports on the DUSI Strategy, advertising campaigns or the implementation of permanent or transitory information channels. (English)

0 references

Selle tegevussuuna eesmärk on hõlmata tegevusi, mille eesmärk on luua DUSI strateegia juhtimisstruktuur, mis hõlbustab koordineerimist toetust saava üksuse kõigi asjaomaste osalejate vahel nii juhtimistasandil kui ka rakendamise tasandil, ning Coria de Río._x000D__x000D__x000D_ omavalitsuse eri sotsiaalagentide ja kodanike vahel. Selles mõttes hõlmab strateegia rakendamise strateegias DUSI Coria del Río kirjeldatud organisatsiooniline struktuur nelja linnade foorumi loomist, mis koosnevad selliste üksuste ja ühenduste esindajatest, kes jagavad huvisid või keda läbiviidavad tegevused mõjutavad ja mis osalevad strateegia tegevusulatuses. Nende asutuste põhiülesanne on osaleda ja anda ideid selliste toimingute kavandamisel ja rakendamisel, mis aitavad kaasa rakendamise parandamisele ja neile ette nähtud eesmärkide saavutamisele. _x000D_ _x000D_ lisaks lisatakse kõik valdkonnaülesed teavitusmeetmed, mis on asjakohased ja kooskõlas strateegia eesmärkidega ja toetusesaajate võetud teavitamiskohustustega, mida on kirjeldatud vastuvõtutingimuste direktiivi XIII lisa punktis 2.2. _x000D_ _x000D_ selles mõttes on kavandatud levitamistegevused igat liiki meedias, nagu seminarid, konverentsid, ümarlauad ja kohtumised kogemuste vahetamiseks, samuti konverentsid ja kongressid. Samuti väljaanded, IT-meedia ja aruanded DUSI strateegia, reklaamikampaaniate või alaliste või ajutiste teabekanalite rakendamise kohta. (Estonian)

0 references

Tähän toimintalinjaan on tarkoitus sisällyttää toimia, joilla pyritään luomaan DUSI-strategian hallintorakenne, joka helpottaa koordinointia edunsaajayhteisön kaikkien asiaankuuluvien toimijoiden välillä sekä johdon tasolla että täytäntöönpanon tasolla, sekä Coria de Río._x000D__x000D:n kunnan eri yhteiskunnallisten toimijoiden ja kansalaisten välillä. Tässä mielessä DUSI Coria del Río 2020 -strategiassa strategian täytäntöönpanoa varten kuvattuun organisaatiorakenteeseen kuuluu neljän kaupunkifoorumin perustaminen, jotka muodostuvat niiden yhteisöjen ja yhdistysten edustajista, joilla on yhteisiä intressejä tai joihin toteutettavat toimet vaikuttavat ja jotka ovat mukana strategian toiminta-alalla. Näiden elinten päätehtävänä on osallistua ja antaa ideoita operaatioiden suunnitteluun ja toteuttamiseen, jotta voidaan parantaa täytäntöönpanoa ja saavuttaa niille asetetut tavoitteet. _x000D_ _x000D_ otetaan lisäksi huomioon kaikki horisontaaliset viestintätoimet, jotka ovat asianmukaisia ja yhdenmukaisia strategian tavoitteiden sekä yhteisömallidirektiivin liitteessä XIII olevassa 2.2 kohdassa kuvattujen tuensaajien saavuttamien viestintävelvoitteiden kanssa. _x000D_ _x000D_ tässä mielessä on suunniteltu tiedotustoimia kaikentyyppisissä tiedotusvälineissä, kuten seminaareissa, konferensseissa, pyöreän pöydän keskusteluissa ja tapaamisissa kokemusten vaihtoa varten sekä konferensseissa ja kongresseissa. Myös julkaisut, tietotekniset tiedotusvälineet ja raportit DUSI-strategiasta, mainoskampanjoista tai pysyvien tai väliaikaisten tiedotuskanavien toteuttamisesta. (Finnish)

0 references

Cette ligne d’action vise à inclure des opérations visant à générer une structure de gouvernance de la stratégie DUSI qui facilite la coordination entre tous les acteurs concernés de l’entité bénéficiaire, tant au niveau de la gestion qu’au niveau de la mise en œuvre, et les différents agents sociaux et citoyens de la municipalité de Coria de Río._x000D__x000D_ En ce sens, la structure organisationnelle décrite dans la stratégie DUSI Coria del Río 2020 pour la mise en œuvre de la stratégie comprend la création de 4 Forums Urbains formés par des représentants des entités et des associations qui partagent des intérêts ou sont affectés par les opérations à mener et qui ont une présence dans le champ d’action de la stratégie. La fonction principale de ces organismes sera de participer et d’apporter des idées à la conception et à la mise en œuvre des opérations contribuant à améliorer la mise en œuvre et à atteindre les objectifs qui y sont prévus. _x000D_ _x000D_ en outre, toutes les actions de communication transversales appropriées et compatibles avec les objectifs de la stratégie et les obligations de communication acquises par les bénéficiaires décrits à la section 2.2 de l’annexe XIII du DMC seront incluses. _x000D_ _x000D_ en ce sens sont envisagés des actions de diffusion dans tous les types de médias tels que des séminaires, des conférences, des tables rondes et des réunions pour l’échange d’expériences, ainsi que des conférences et des congrès. Aussi des publications, des médias informatiques et des rapports sur la stratégie DUSI, des campagnes publicitaires ou la mise en œuvre de canaux d’information permanents ou transitoires. (French)

0 references

Is é is aidhm don líne ghníomhaíochta seo oibríochtaí atá dírithe ar struchtúr rialachais Straitéis Dusi a ghiniúint lena n-éascaítear comhordú idir gníomhaithe ábhartha uile an eintitis is tairbhí, ar leibhéal na bainistíochta agus ar leibhéal an chur chun feidhme araon, agus gníomhairí sóisialta agus saoránaigh éagsúla bhardas Coria de Río._x000D__x000D_ sa chiall sin, áirítear leis an struchtúr eagrúcháin a thuairiscítear i Straitéis Dusi Coria del Río 2020 maidir le cur chun feidhme na straitéise 4 Fhóram Uirbeacha a chruthú arna bhfoirmiú ag ionadaithe na n-eintiteas agus na gcomhlachas a bhfuil leasanna acu nó a ndéanann na hoibríochtaí atá le cur i gcrích difear dóibh agus a bhfuil láithreacht acu i raon feidhme ghníomhaíocht na straitéise. Is é an phríomhfheidhm a bheidh ag na comhlachtaí sin páirt a ghlacadh agus cur le smaointe i ndearadh agus i gcur chun feidhme na n-oibríochtaí a rannchuidíonn le feabhas a chur ar an gcur chun feidhme agus leis na cuspóirí dá bhforáiltear dóibh a bhaint amach. _x000D_ _x000D_ ina theannta sin, áireofar gach gníomhaíocht thrasghearrtha cumarsáide atá iomchuí agus comhsheasmhach le cuspóirí na Straitéise agus leis na hoibleagáidí cumarsáide arna bhfáil ag na tairbhithe a bhfuil cur síos orthu i roinn 2.2. d’Iarscríbhinn XIII a ghabhann le RCD. _x000D_ _x000D_ sa chiall seo tá gníomhaíochtaí scaipthe beartaithe i ngach cineál meán amhail seimineáir, comhdhálacha, cruinnithe comhchéime agus cruinnithe chun taithí a mhalartú, chomh maith le comhdhálacha agus comhdhálacha. Chomh maith leis sin foilseacháin, na meáin TF agus tuarascálacha ar an Straitéis Dusi, feachtais fógraíochta nó cur i bhfeidhm cainéil faisnéise buan nó neamhbhuana. (Irish)

0 references

Cilj je ove linije djelovanja uključiti operacije usmjerene na stvaranje upravljačke strukture strategije DUSI kojom se olakšava koordinacija između svih relevantnih dionika subjekta korisnika, kako na upravljačkoj razini tako i na razini provedbe, te različitih socijalnih aktera i građana općine Coria de Río._x000D__x000D_U tom smislu organizacijska struktura opisana u Strategiji DUSI Coria del Río 2020. za provedbu strategije uključuje osnivanje četiriju urbanih foruma koje čine predstavnici subjekata i udruženja koji dijele interese ili na koje utječu operacije koje će se provoditi i koje su prisutne u području djelovanja strategije. Glavna funkcija tih tijela bit će sudjelovanje i doprinos idejama u osmišljavanju i provedbi operacija koje doprinose poboljšanju provedbe i postizanju predviđenih ciljeva. osim toga, uključit će se i sve međusektorske komunikacijske aktivnosti primjerene i usklađene s ciljevima Strategije i komunikacijskim obvezama koje su stekli korisnici opisani u odjeljku 2.2. Priloga XIII. Direktivi o dizajnu Zajednice. _x000D_ _x000D_ u tom su smislu razmatrane akcije širenja u svim vrstama medija kao što su seminari, konferencije, okrugli stolovi i sastanci za razmjenu iskustava, kao i konferencije i kongresi. Također publikacije, IT mediji i izvješća o strategiji DUSI, reklamnim kampanjama ili provedbi stalnih ili prijelaznih informacijskih kanala. (Croatian)

0 references

E cselekvési irányvonal célja, hogy magában foglalja a DUSI-stratégia olyan irányítási struktúrájának létrehozását célzó műveleteket, amely megkönnyíti a kedvezményezett szervezet valamennyi érintett szereplője közötti koordinációt mind irányítási, mind végrehajtási szinten, valamint Coria de Río._x000D_x000D_ önkormányzat különböző szociális ügynökei és polgárai között. Ebben az értelemben a stratégia végrehajtására vonatkozó DUSI Coria del Río 2020 stratégiában leírt szervezeti struktúra magában foglalja négy olyan városi fórum létrehozását, amelyeket azon szervezetek és egyesületek képviselői alkotnak, amelyek érdekeiket osztják vagy érintik a végrehajtandó műveletek, és amelyek jelen vannak a stratégia tevékenységi körében. E szervek fő feladata az lesz, hogy részt vegyenek és hozzájáruljanak a műveletek tervezéséhez és végrehajtásához, hozzájárulva a végrehajtás javításához és a tervezett célkitűzések megvalósításához. _x000D_ _x000D_ továbbá minden olyan horizontális kommunikációs intézkedés, amely megfelelő és összhangban van a stratégia célkitűzéseivel és a kedvezményezettek által az RCD XIII. mellékletének 2.2. szakaszában leírt kommunikációs kötelezettségekkel. _x000D_ _x000D_ ebben az értelemben tervezett terjesztési tevékenységek minden típusú média, mint például szemináriumok, konferenciák, kerekasztalok és találkozók a tapasztalatcsere, valamint konferenciák és kongresszusok. Kiadványok, informatikai média és jelentések a DUSI stratégiáról, reklámkampányokról vagy állandó vagy átmeneti információs csatornák megvalósításáról. (Hungarian)

0 references

Questa linea di azione mira a includere operazioni volte a generare una struttura di governance della strategia DUSI che faciliti il coordinamento tra tutti gli attori pertinenti dell'entità beneficiaria, sia a livello gestionale che a livello di attuazione, e i diversi agenti sociali e cittadini del comune di Coria de Río._x000D__x000D_ In questo senso la struttura organizzativa descritta nella strategia DUSI Coria del Río 2020 per l'attuazione della strategia comprende la creazione di 4 forum urbani formati da rappresentanti delle entità e associazioni che condividono interessi o sono interessati dalle operazioni da realizzare e che hanno una presenza nell'ambito di azione della strategia. La funzione principale di tali organismi sarà quella di partecipare e contribuire con idee alla progettazione e all'attuazione delle operazioni che contribuiscono a migliorare l'attuazione e a conseguire gli obiettivi previsti. _x000D_ _x000D_ inoltre, saranno incluse tutte le azioni di comunicazione trasversali appropriate e coerenti con gli obiettivi della strategia e gli obblighi di comunicazione acquisiti dai beneficiari di cui alla sezione 2.2 dell'allegato XIII del DMC. _x000D_ _x000D_ in questo senso sono previste azioni di diffusione in tutti i tipi di media come seminari, conferenze, tavole rotonde e incontri per lo scambio di esperienze, nonché conferenze e congressi. Anche pubblicazioni, media informatici e relazioni sulla strategia DUSI, campagne pubblicitarie o l'attuazione di canali di informazione permanenti o transitori. (Italian)

0 references

Šia veiksmų kryptimi siekiama įtraukti veiksmus, kuriais siekiama sukurti DUSI strategijos valdymo struktūrą, kuri palengvintų visų susijusių paramą gaunančio subjekto subjektų koordinavimą tiek valdymo, tiek įgyvendinimo lygmenimis, taip pat įvairių Koria de Río savivaldybės socialinių agentų ir piliečių koordinavimą._x000D__x000D_Šiuo požiūriu DUSI Coria del Río 2020 strategijoje aprašyta organizacinė struktūra strategijos įgyvendinimo srityje apima keturių miestų forumų, sudarytų iš subjektų ir asociacijų, kurie turi bendrų interesų arba kuriems daro poveikį vykdytini veiksmai ir kurie dalyvauja įgyvendinant strategiją, sukūrimą. Pagrindinė šių įstaigų funkcija – dalyvauti ir prisidėti prie idėjų rengiant ir įgyvendinant veiksmus, padedančius pagerinti įgyvendinimą ir pasiekti jiems numatytus tikslus. _x000D_ _x000D_ taip pat bus įtraukti visi kompleksiniai komunikacijos veiksmai, tinkami ir suderinami su Strategijos tikslais ir PSD XIII priedo 2.2 skirsnyje aprašytais paramos gavėjų įsipareigojimais teikti informaciją. _x000D_ _x000D_ šia prasme yra numatomi sklaidos veiksmai visose žiniasklaidos priemonėse, pavyzdžiui, seminaruose, konferencijose, apskritojo stalo diskusijose ir susitikimuose, skirtuose keistis patirtimi, taip pat konferencijose ir kongresuose. Taip pat leidiniai, IT žiniasklaida ir pranešimai apie DUSI strategiją, reklamos kampanijos arba nuolatinių ar pereinamojo laikotarpio informacijos kanalų įgyvendinimas. (Lithuanian)

0 references

Šā darbības virziena mērķis ir iekļaut darbības, kuru mērķis ir izveidot DUSI stratēģijas pārvaldības struktūru, kas atvieglo koordināciju starp visiem attiecīgajiem saņēmējsabiedrības dalībniekiem gan vadības līmenī, gan īstenošanas līmenī, un dažādiem sociālajiem aģentiem un iedzīvotājiem Coria de Río pašvaldībā._x000D__x000D_ Šajā ziņā DUSI Coria del Río 2020 stratēģijā aprakstītā organizatoriskā struktūra stratēģijas īstenošanai ietver 4 pilsētu forumu izveidi, ko veido to vienību un apvienību pārstāvji, kurām ir kopīgas intereses vai kuras skar veicamās darbības un kuras ir pārstāvētas stratēģijas darbības jomā. Šo struktūru galvenais uzdevums būs piedalīties un sniegt idejas tādu darbību izstrādē un īstenošanā, kas palīdz uzlabot īstenošanu un sasniegt tām paredzētos mērķus. _x000D_ _x000D_ turklāt tiks iekļauti visi transversālie komunikācijas pasākumi, kas ir piemēroti un saskanīgi ar stratēģijas mērķiem un komunikācijas pienākumiem, ko saņēmēji ieguvuši, kā aprakstīts UND XIII pielikuma 2.2. iedaļā. _x000D_ _x000D_ šajā ziņā ir apsvērtas izplatīšanas darbības visu veidu plašsaziņas līdzekļos, piemēram, semināros, konferencēs, apaļajos galdos un sanāksmēs pieredzes apmaiņai, kā arī konferencēs un kongresos. Arī publikācijas, IT plašsaziņas līdzekļi un ziņojumi par DUSI stratēģiju, reklāmas kampaņām vai pastāvīgu vai pagaidu informācijas kanālu ieviešanu. (Latvian)

0 references

Din il-linja ta’ azzjoni għandha l-għan li tinkludi operazzjonijiet immirati lejn il-ġenerazzjoni ta’ struttura ta’ governanza tal-Istrateġija DUSI li tiffaċilita l-koordinazzjoni bejn l-atturi rilevanti kollha tal-entità benefiċjarja, kemm fil-livell maniġerjali kif ukoll fil-livell ta’ implimentazzjoni, u l-aġenti soċjali differenti u ċ-ċittadini tal-muniċipalità ta’ Coria de Río._x000D__x000D_F’dan is-sens l-istruttura organizzattiva deskritta fl-Istrateġija DUSI Coria del Río 2020 għall-implimentazzjoni tal-istrateġija tinkludi l-ħolqien ta’ 4 Forums Urbani ffurmati minn rappreżentanti tal-entitajiet u l-assoċjazzjonijiet li jikkondividu l-interessi jew li huma affettwati mill-operazzjonijiet li għandhom jitwettqu u li għandhom preżenza fl-ambitu tal-istrateġija. Il-funzjoni ewlenija ta’ dawn il-korpi se tkun li jipparteċipaw u jikkontribwixxu ideat fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-operazzjonijiet li jikkontribwixxu għat-titjib tal-implimentazzjoni u għall-kisba tal-objettivi previsti għalihom. _x000D_ _x000D_ barra minn hekk, l-azzjonijiet ta’ komunikazzjoni trasversali kollha xierqa u konsistenti mal-objettivi tal-Istrateġija u l-obbligi ta’ komunikazzjoni miksuba mill-benefiċjarji deskritti fit-taqsima 2.2. tal-Anness XIII tal-RCD se jiġu inklużi. _x000D_ _x000D_ f’dan is-sens huma kkontemplati azzjonijiet ta’ tixrid f’kull tip ta’ midja bħal seminars, konferenzi, round tables u laqgħat għall-iskambju ta’ esperjenzi, kif ukoll konferenzi u kungressi. Barra minn hekk, il-pubblikazzjonijiet, il-midja tal-IT u r-rapporti dwar l-Istrateġija tad-DUSI, il-kampanji ta’ reklamar jew l-implimentazzjoni ta’ kanali ta’ informazzjoni permanenti jew tranżitorji. (Maltese)

0 references

Deze actielijn heeft tot doel concrete acties op te nemen die gericht zijn op het genereren van een governancestructuur van de DUSI-strategie die de coördinatie tussen alle relevante actoren van de begunstigde entiteit vergemakkelijkt, zowel op managementniveau als op het uitvoeringsniveau, en de verschillende sociale agenten en burgers van de gemeente Coria de Río._x000D_x000D_ In die zin omvat de organisatiestructuur die wordt beschreven in de DUSI Coria del Río 2020-strategie voor de uitvoering van de strategie, de oprichting van 4 stedelijke fora die worden gevormd door vertegenwoordigers van de entiteiten en verenigingen die belangen delen of worden beïnvloed door de uit te voeren activiteiten en die aanwezig zijn in het actieterrein van de strategie. De belangrijkste taak van deze organen is om deel te nemen aan en ideeën bij te dragen aan het ontwerp en de uitvoering van de concrete acties die bijdragen tot de verbetering van de uitvoering en de verwezenlijking van de voor hen beoogde doelstellingen. _x000D_ _x000D_ Bovendien zullen alle transversale communicatieacties die passend zijn en stroken met de doelstellingen van de strategie en de communicatieverplichtingen die door de begunstigden zijn verworven, zoals beschreven in punt 2.2 van bijlage XIII bij de RCD, worden opgenomen. _x000D_ _x000D_ in deze zin worden overwogen verspreidingsacties in alle soorten media zoals seminars, conferenties, rondetafelgesprekken en vergaderingen voor de uitwisseling van ervaringen, alsmede conferenties en congressen. Ook publicaties, IT-media en rapporten over de DUSI-strategie, reclamecampagnes of de implementatie van permanente of tijdelijke informatiekanalen. (Dutch)

0 references

Esta linha de ação visa incluir operações destinadas a gerar uma estrutura de governação da Estratégia DUSI que facilite a coordenação entre todos os atores relevantes da entidade beneficiária, tanto a nível de gestão como de execução, e os diferentes agentes sociais e cidadãos do município de Coria de Río._x000D__x000D_ Neste sentido, a estrutura organizacional descrita na Estratégia DUSI Coria del Río 2020 para a implementação da estratégia inclui a criação de 4 Fóruns Urbanos formados por representantes das entidades e associações que partilham interesses ou são afetados pelas operações a realizar e que têm presença no âmbito da ação da estratégia. A principal função destes organismos será participar e contribuir com ideias para a conceção e execução das operações que contribuam para melhorar a execução e alcançar os objetivos previstos para os mesmos. _x000D_ _x000D_, além disso, serão incluídas todas as ações de comunicação transversais adequadas e coerentes com os objetivos da Estratégia e com as obrigações de comunicação assumidas pelos beneficiários descritas no ponto 2.2 do anexo XIII do DRC. _x000D_ _x000D_ neste sentido são contempladas ações de divulgação em todos os tipos de meios de comunicação, tais como seminários, conferências, mesas redondas e reuniões para a troca de experiências, bem como conferências e congressos. Também publicações, meios de comunicação e relatórios sobre a Estratégia DUSI, campanhas publicitárias ou a implementação de canais de informação permanentes ou transitórios. (Portuguese)

0 references

Această linie de acțiune își propune să includă operațiuni menite să genereze o structură de guvernanță a Strategiei DUSI care să faciliteze coordonarea între toți actorii relevanți ai entității beneficiare, atât la nivel de conducere, cât și la nivel de implementare, precum și între diferiții agenți sociali și cetățeni ai municipalității Coria de Río._x000D__x000D_ În acest sens structura organizatorică descrisă în Strategia DUSI Coria del Río 2020 pentru punerea în aplicare a strategiei include crearea a 4 forumuri urbane formate din reprezentanți ai entităților și asociațiilor care împărtășesc interese sau sunt afectate de operațiunile care urmează să fie desfășurate și care au o prezență în sfera de acțiune a strategiei. Funcția principală a acestor organisme va fi de a participa și de a contribui cu idei la conceperea și punerea în aplicare a operațiunilor care contribuie la îmbunătățirea punerii în aplicare și la atingerea obiectivelor prevăzute pentru acestea. _x000D_ _x000D_ în plus, vor fi incluse toate acțiunile de comunicare transversale adecvate și coerente cu obiectivele strategiei și cu obligațiile de comunicare dobândite de beneficiari, descrise în secțiunea 2.2. din anexa XIII la DCR. _x000D_ _x000D_ în acest sens sunt avute în vedere acțiuni de diseminare în toate tipurile de mass-media, cum ar fi seminarii, conferințe, mese rotunde și întâlniri pentru schimbul de experiență, precum și conferințe și congrese. De asemenea, publicații, mass-media IT și rapoarte privind Strategia DUSI, campanii publicitare sau implementarea unor canale de informare permanente sau tranzitorii. (Romanian)

0 references

Cieľom tejto línie činnosti je zahrnúť operácie zamerané na vytvorenie štruktúry riadenia stratégie DUSI, ktorá uľahčuje koordináciu medzi všetkými príslušnými aktérmi prijímateľského subjektu na úrovni riadenia aj na úrovni vykonávania a rôznymi sociálnymi subjektmi a občanmi obce Coria de Río._x000D__x000D__x000D_v tomto zmysle organizačná štruktúra opísaná v stratégii DUSI Coria del Río 2020 na vykonávanie stratégie zahŕňa vytvorenie 4 mestských fór vytvorených zástupcami subjektov a združení, ktoré majú spoločné záujmy alebo sú ovplyvnené operáciami, ktoré sa majú vykonať a ktoré majú zastúpenie v rozsahu pôsobnosti stratégie. Hlavnou funkciou týchto orgánov bude zúčastňovať sa na navrhovaní a vykonávaní operácií, ktoré prispievajú k zlepšeniu vykonávania a dosahovaniu cieľov, ktoré sú pre ne stanovené, a prispievať k nim. _x000D_ _x000D_ okrem toho budú zahrnuté všetky prierezové komunikačné opatrenia, ktoré sú primerané a v súlade s cieľmi stratégie a komunikačnými povinnosťami, ktoré získali príjemcovia uvedení v oddiele 2.2 prílohy XIII k RCD. _x000D_ _x000D_ v tomto zmysle sú plánované akcie šírenia informácií vo všetkých druhoch médií, ako sú semináre, konferencie, okrúhle stoly a stretnutia na výmenu skúseností, ako aj konferencie a kongresy. Aj publikácie, informačné médiá a správy o stratégii DUSI, reklamné kampane alebo zavádzanie trvalých alebo prechodných informačných kanálov. (Slovak)

0 references

Cilj tega ukrepa je vključiti operacije, namenjene oblikovanju strukture upravljanja strategije DUSI, ki omogoča usklajevanje med vsemi ustreznimi akterji upravičenega subjekta, tako na ravni upravljanja kot na ravni izvajanja, ter različnimi družbenimi akterji in državljani občine Coria de Río._x000D__x000D_ V tem smislu organizacijska struktura, opisana v strategiji DUSI Coria del Río 2020 za izvajanje strategije, vključuje ustanovitev štirih mestnih forumov, ki jih sestavljajo predstavniki subjektov in združenj, ki imajo skupne interese ali na katere vplivajo operacije, ki se bodo izvajale, in ki so prisotni v obsegu delovanja strategije. Glavna naloga teh organov bo sodelovanje in prispevanje idej pri zasnovi in izvajanju operacij, ki prispevajo k izboljšanju izvajanja in doseganju zastavljenih ciljev. _x000D_ _x000D_ poleg tega bodo vključeni vsi medsektorski komunikacijski ukrepi, ki so ustrezni in skladni s cilji strategije in obveznostmi obveščanja, ki jih pridobijo upravičenci, opisanimi v oddelku 2.2 Priloge XIII k registriranemu modelu Skupnosti. _x000D_ _x000D_ v tem smislu so predvidene dejavnosti razširjanja v vseh vrstah medijev, kot so seminarji, konference, okrogle mize in srečanja za izmenjavo izkušenj, pa tudi konference in kongresi. Tudi publikacije, informacijske medije in poročila o strategiji DUSI, oglaševalske kampanje ali izvajanje stalnih ali prehodnih informacijskih kanalov. (Slovenian)

0 references

Denna handlingslinje syftar till att inkludera insatser som syftar till att skapa en styrningsstruktur för DUSI-strategin som underlättar samordningen mellan alla berörda aktörer i den stödmottagande enheten, både på ledningsnivå och på genomförandenivå, och de olika sociala aktörerna och medborgarna i kommunen Coria de Río._x000D_x000D_x000D_I detta avseende omfattar den organisationsstruktur som beskrivs i DUSI Coria del Río 2020-strategin för genomförandet av strategin inrättandet av fyra stadsforum som består av företrädare för de enheter och sammanslutningar som delar intressen eller påverkas av de insatser som ska genomföras och som är närvarande i strategins verksamhetsområde. Dessa organs huvudsakliga uppgift kommer att vara att delta och bidra med idéer i utformningen och genomförandet av de insatser som bidrar till att förbättra genomförandet och uppnå de mål som anges för dem. _x000D_ _x000D_ dessutom kommer alla övergripande kommunikationsåtgärder som är lämpliga och förenliga med strategins mål och de kommunikationsskyldigheter som stödmottagarna har förvärvat enligt avsnitt 2.2 i bilaga XIII till direktivet om landsbygdsutveckling att införas. _x000D_ _x000D_ i detta avseende övervägs spridningsåtgärder i alla typer av medier såsom seminarier, konferenser, rundabordssamtal och möten för utbyte av erfarenheter samt konferenser och kongresser. Även publikationer, IT-medier och rapporter om DUSI-strategin, reklamkampanjer eller genomförandet av permanenta eller tillfälliga informationskanaler. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Coria del Río

0 references

date of first ingestion

12 June 2023

0 references

location (string)

Coria del Río

0 references

date of last update

20 December 2023