Deep energy modernisation of the building of the Health Centre in Makoszyn to improve its energy efficiency using RES (Q4416842)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416842 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep energy modernisation of the building of the Health Centre in Makoszyn to improve its energy efficiency using RES |
Project Q4416842 in Poland |
Statements
300,688.85 zloty
0 references
66,843.13 Euro
0 references
353,751.59 zloty
0 references
78,638.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
15 November 2023
0 references
GMINA BIELINY
0 references
Głównym celem projektu jest głęboka termomodernizacja budynku Ośrodka Zdrowia w Makoszynie - stanowiącego budynek użyteczności publicznej w obszarze ochrony zdrowia. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodne z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 3 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 oraz z celami szczegółowymi działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym. Gmina Bieliny przeprowadzi audyt ex-post w terminie 14 miesięcy od zakończenia realizacji przedmiotowej inwestycji. Wskaźniki realizacji projektu : 1.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [tony równoważnika CO2] (CI 34)- 32,93; 2. Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji [m2]- 268,54; 3. Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków (szt) 1; 4. Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok] (CI32) kWh/ rok 135 553,97, 5. Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE [szt .] 1 6. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/ rok] - 2,541; 7. Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej [GJ/ rok]- 384,48, 8. Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektu [ GJ/ rok]- 425,60 Projekt zakłada montaż wyłącznie nowych nieużywanych elementów. (Polish)
0 references
The main objective of the project is the deep thermomodernisation of the building of the Health Centre in Makoszyn — a public utility building in the area of health care. The objectives of the project and the action planned therein are in line with the specific objectives set out for the 3 rd Priority Axis of the ROP 2014-2020 and with the specific objectives of Measure 3.3 Improving energy efficiency using renewable energy sources in the public and residential sectors. The Municipality of Bieliny will carry out an ex-post audit within 14 months of the completion of the investment in question. Project implementation indicators: 1.The estimated annual decrease in greenhouse gas emissions [tonnes of CO2 equivalent] (CI 34)- 32.93; 2. Usable area of buildings undergoing thermal modernisation [m²]- 268.54; 3. Number of energy upgraded buildings (pcs) 1; 4. Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year] (CI32) kWh/year 135 553,97, 5. Number of RES electricity generation units built [pc.] 1 6. Amount of electricity saved [MWh/year] — 2,541; 7. Amount of thermal energy saved [GJ/year]- 384,48, 8. Reduction of final energy consumption as a result of the implementation of the project [GJ/year]-425,60 The project assumes the installation of only new unused elements. (English)
21 October 2022
0 references
L’objectif principal du projet est la thermomodernisation profonde de la construction du centre de santé de Makoszyn — un bâtiment d’utilité publique dans le domaine des soins de santé. Les objectifs du projet et les actions qui y sont prévues sont conformes aux objectifs spécifiques définis pour le troisième axe prioritaire du ROP 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique à l’aide de sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. La commune de Bieliny procédera à un audit ex post dans un délai de 14 mois à compter de l’achèvement de l’investissement en question. Indicateurs de mise en œuvre du projet: 1.La diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2] (CI 34)- 32.93; 2. Surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique [m²]-268.54; 3. Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie (pcs) 1; 4. Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] (CI32) kWh/an 135 553,97, 5. Nombre d’unités de production d’électricité SER construites [pc.] 1 6. Quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 2 541; 7. Quantité d’énergie thermique économisée [GJ/an]- 384,48, 8. Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre du projet [GJ/an]-425,60 Le projet suppose l’installation de seuls nouveaux éléments inutilisés. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a makoszyni egészségügyi központ – az egészségügy területén működő közműépület – épületének mély termomodernizálása. A projekt célkitűzései és az abban tervezett intézkedések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3. prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel, amelyek a köz- és a lakossági szektorban a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása. Bieliny önkormányzata a szóban forgó beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. Projektvégrehajtási mutatók: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték] (CI 34) – 32,93; 2. Hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe [m²]- 268.54; 3. Az energetikailag korszerűsített épületek száma (db) 1; 4. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] (CI32) kWh/év 135 553,97, 5. A megépített megújulóenergia-termelő egységek száma [dc.] 1 6. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 2,541; 7. A megtakarított hőenergia mennyisége [GJ/év]- 384,48, 8. A végső energiafogyasztás csökkentése a projekt megvalósításának eredményeként [GJ/év]-425,60 A projekt csak új, fel nem használt elemek telepítését feltételezi. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er en dyb termomodernisering af opførelsen af sundhedscentret i Makoszyn — en offentlig forsyningsbygning inden for sundhedspleje. Målene for projektet og den deri planlagte foranstaltning er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Bieliny kommune foretager en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af den pågældende investering. Indikatorer for projektgennemførelsen: 1.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter] (CI 34)- 32.93 2. Brugbart areal af bygninger, der er omfattet af termisk modernisering [m²]-268.54 3. Antal energiopgraderede bygninger (stk) 1 4. Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] (CI32) kWh/år 135 553,97, 5. Antal VE-elproduktionsenheder, der er bygget [pc.] 1 6. Mængden af sparet elektricitet [MWh/år] — 2.541 7. Mængde termisk energi sparet [GJ/år]- 384,48, 8. Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projektet [GJ/år]-425,60 Projektet forudsætter, at der kun installeres nye ubrugte elementer. (Danish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κέντρου Υγείας στο Makoszyn — ένα κτίριο κοινής ωφέλειας στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Οι στόχοι του έργου και η δράση που προβλέπεται σε αυτό συνάδουν με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Ο Δήμος Bieliny θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της εν λόγω επένδυσης. Δείκτες υλοποίησης του έργου: 1.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2] (CI 34)- 32,93· 2. Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υφίστανται θερμική εκσυγχρονισμό [m²]- 268.54· 3. Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων (τμχ) 1· 4. Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος] (CI32) kWh/έτος 135 553,97, 5. Αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [pc.] 1 6. Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 2.541· 7. Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται [GJ/έτος] — 384,48, 8. Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου [GJ/έτος]-425,60 Το έργο προϋποθέτει την εγκατάσταση μόνο νέων αχρησιμοποίητων στοιχείων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je duboka termomodernizacija zgrade Zdravstvenog centra u Makoszynu – javne komunalne zgrade u području zdravstvene zaštite. Ciljevi projekta i u njemu planirane aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za treću prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebnim ciljevima mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. Općina Bieliny provest će ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od završetka predmetnog ulaganja. Pokazatelji provedbe projekta: 1.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2] (CI 34) – 32.93; 2. Korisna površina zgrada koje su podvrgnute toplinskoj modernizaciji [m²] – 268.54; 3. Broj energetski moderniziranih zgrada (kom) 1; 4. Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina] (CI32) kWh/godina 135 553,97, 5. Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora [PC.] 1 6. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 2,541; 7. Količina ušteđene toplinske energije [GJ/godina] – 384,48, 8. Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekta [GJ/godina]-425,60 Projekt pretpostavlja ugradnju samo novih neiskorištenih elemenata. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a profunda termomodernização do edifício do Centro de Saúde em Makoszyn — um edifício de utilidade pública na área dos cuidados de saúde. Os objetivos do projeto e a ação nele prevista estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º eixo prioritário do PDR 2014-2020 e com os objetivos específicos da medida 3.3 «Melhorar a eficiência energética através de fontes de energia renováveis nos setores público e residencial». O município de Bieliny realizará uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento em questão. Indicadores de execução dos projetos: 1.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2] (CI 34) — 32,93; 2. Superfície utilizável dos edifícios em fase de modernização térmica [m²] — 268,54; 3. Número de edifícios atualizados de energia (pcs) 1; 4. Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] (CI32) kWh/ano 135 553,97, 5. Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas [pc.] 1 6. Quantidade de eletricidade poupada [MWh/ano] — 2,541; 7. Quantidade de energia térmica economizada [GJ/ano]- 384,48, 8. Redução do consumo de energia final como resultado da execução do projeto [GJ/ano]-425,60 O projeto pressupõe a instalação de apenas novos elementos não utilizados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je globoka termomodernizacija stavbe Zdravstvenega centra v Makoszynu – javni komunalni stavbi na področju zdravstvenega varstva. Cilji projekta in v njem načrtovani ukrepi so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP 2014–2020, in specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Občina Bieliny bo izvedla naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku zadevne naložbe. Kazalniki izvajanja projekta: 1.ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2] (CI 34)- 32,93; 2. Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve [m²]- 268.54; 3. Število energetsko posodobljenih stavb (kos) 1; 4. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] (CI32) kWh/leto 135 553,97, 5. Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov [pc.] 1 6. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 2,541; 7. Količina prihranjene toplotne energije [GJ/leto] – 384,48, 8. Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvedbe projekta [GJ/leto]-425,60 Projekt predvideva namestitev le novih neuporabljenih elementov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti peaeesmärk on Makoszynis asuva tervishoiukeskuse hoone sügav termomoderniseerimine – tervishoiuvaldkonna kommunaalhoone. Projekti eesmärgid ja selles kavandatud meetmed on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. Bieliny omavalitsus teeb järelauditi 14 kuu jooksul pärast kõnealuse investeeringu lõpuleviimist. Projekti rakendamise näitajad: Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni] (CI 34)– 32,93; 2. Soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala [m²]– 268,54; 3. Renoveeritud hoonete arv (tk) 1; 4. Üldkasutatavate hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähendamine [kWh/aasta] (CI32) kWh/aastas 135 553,97, 5. Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [pc.] 1 6. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 2541; 7. Säästetud soojusenergia kogus [GJ/aastas] – 384,48, 8. Energia lõpptarbimise vähendamine projekti rakendamise tulemusena [GJ/aasta]-425,60 Projekt eeldab ainult uute kasutamata elementide paigaldamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on Makoszynin terveyskeskuksen, terveydenhuollon yleishyödyllisen rakennuksen, rakentamisen syvällinen lämpömodernisointi. Hankkeen tavoitteet ja siinä suunnitellut toimet ovat yhdenmukaisia vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden sekä toimenpiteeseen 3.3 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan energiatehokkuuden parantaminen julkisella sektorilla ja asuinrakennuksiin liittyvien erityistavoitteiden kanssa. Bielinyn kunta tekee jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa kyseisen investoinnin päättymisestä. Hankkeiden täytäntöönpanon indikaattorit: 1.kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia] (CI 34)- 32,93; 2. Lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala [m²]- 268,54; 3. Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä (kpl) 1; 4. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] (CI32) kWh/vuosi 135 553,97, 5. Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl.] 1 6. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 2 541; 7. Säästetyn lämpöenergian määrä [GJ/vuosi]- 384,48, 8. Energian loppukulutuksen väheneminen hankkeen toteuttamisen seurauksena [GJ/vuosi]-425,60 Hanke edellyttää vain uusien käyttämättömien elementtien asentamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je hluboká termomodernizace budovy Zdravotnického centra v Makoszyně – veřejné budovy v oblasti zdravotní péče. Cíle projektu a opatření v něm plánovaná jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro třetí prioritní osu ROP 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšování energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. Obec Bieliny provede audit ex post do 14 měsíců od dokončení dotyčné investice. Ukazatele provádění projektů: 1.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2] (CI 34)– 32,93; 2. Využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací [m²] – 268.54; 3. Počet energeticky modernizovaných budov (ks) 1; 4. Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] (CI32) kWh/rok 135 553,97, 5. Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] 1 6. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 2 541; 7. Ušetřená tepelná energie [GJ/rok] 384,48, 8. Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektu [GJ/rok]-425,60 Projekt předpokládá instalaci pouze nových nevyužitých prvků. (Czech)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е дълбоката термомодернизация на сградата на Здравния център в Макошин — сграда за комунални услуги в областта на здравеопазването. Целите на проекта и планираните в него действия са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ПРП 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Община Bieliny ще извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на въпросната инвестиция. Показатели за изпълнение на проекта: 1.Прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове [тонове еквивалент на CO2] (CI 34) — 32.93; 2. Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация [m²]- 268,54; 3. Брой на енергийно модернизираните сгради (бр) 1; 4. Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/година] (CI32) kWh/година 135 553,97, 5. Брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] 1 6. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 2541; 7. Количество спестена топлинна енергия [GJ/година]- 384,48, 8. Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекта [GJ/година]-425,60 Проектът предполага инсталирането само на нови неизползвани елементи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná teirmmhodú domhain a dhéanamh ar thógáil an Ionaid Sláinte i Makoszyn — foirgneamh fóntais phoiblí i réimse an chúraim sláinte. Tá cuspóirí an tionscadail agus an ghníomhaíocht atá beartaithe ann i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 3ú Ais Tosaíochta de ROP 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí úsáid a bhaint as foinsí fuinnimh in-athnuaite san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. Déanfaidh Bardas Bieliny iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí tar éis an infheistíocht atá i gceist a chríochnú. Táscairí cur chun feidhme an tionscadail: 1.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí de choibhéis CO2] (CI 34)- 32.93; 2. Limistéar inúsáidte foirgneamh atá á nuachóiriú go teirmeach [m²]- 268.54; 3. Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh (ríomhaire) 1; 4. Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí [kWh/bliain] (CI32) kWh/bliain 135 553,97, 5. Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh [pc.] 1 6. An méid leictreachais a sábháladh [MWh/bliain] — 2,541; 7. Méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil [GJ/bliain]- 384,48, 8. Laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail [GJ/bliain]-425,60 Glacann an tionscadal leis nach gcuirfear ach eilimintí nua neamhúsáidte isteach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van het Gezondheidscentrum in Makoszyn — een openbaar nutsgebouw op het gebied van gezondheidszorg. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. De gemeente Bieliny voert binnen 14 maanden na voltooiing van de betrokken investering een controle achteraf uit. Indicatoren voor de uitvoering van projecten: 1.De geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent] (CI 34)- 32.93; 2. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die een thermische modernisering ondergaan [m²]- 268.54; 3. Aantal energie opgewaardeerde gebouwen (pcs) 1; 4. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] (CI32) kWh/jaar 135 553,97, 5. Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pc.] 1 6. Hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 2.541; 7. Hoeveelheid bespaarde thermische energie [GJ/jaar]- 384,48, 8. Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van het project [GJ/jaar]-425,60 Het project gaat ervan uit dat alleen nieuwe ongebruikte elementen worden geïnstalleerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Gesundheitszentrums in Makoszyn – ein öffentliches Versorgungsgebäude im Bereich der Gesundheitsversorgung. Die Ziele des Projekts und der darin geplanten Maßnahme stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die dritte Prioritätsachse des ROP 2014-2020 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 3.3 zur Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. Die Gemeinde Bieliny wird innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der betreffenden Investition eine Ex-post-Prüfung durchführen. Indikatoren für die Projektdurchführung: 1.Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent] (CI 34) – 32,93; 2. Nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden [m²]- 268.54; 3. Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude (Stk.) 1; 4. Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] (CI32) kWh/Jahr 135 553,97, 5. Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten [Stk.] 1 6. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 2.541; 7. Eingesparte Wärmeenergiemenge [GJ/Jahr]- 384,48, 8. Reduzierung des Endenergieverbrauchs durch die Durchführung des Projekts [GJ/Jahr]-425,60 Das Projekt geht von der Installation nur neuer ungenutzter Elemente aus. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la profunda termomodernización de la construcción del Centro de Salud en Makoszyn, un edificio de servicios públicos en el área de la atención de la salud. Los objetivos del proyecto y la acción prevista en el mismo están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del PPR 2014-2020 y con los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. El Municipio de Bieliny llevará a cabo una auditoría ex post dentro de los 14 meses siguientes a la finalización de la inversión en cuestión. Indicadores de ejecución de proyectos: 1.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2] (CI 34)-32.93; 2. Superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica [m²]- 268.54; 3. Número de edificios mejorados de energía (pcs) 1; 4. Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] (CI32) kWh/año 135 553,97, 5. Número de unidades de generación de electricidad FER construidas [pc.] 1 6. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 2.541; 7. Cantidad de energía térmica ahorrada [GJ/año]- 384,48, 8. Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución del proyecto [GJ/año]-425,60 El proyecto asume la instalación de solo nuevos elementos no utilizados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini taċ-Ċentru tas-Saħħa f’Makoszyn — bini ta’ utilità pubblika fil-qasam tal-kura tas-saħħa. L-objettivi tal-proġett u l-azzjoni ppjanata fih huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-tielet (1) Assi Prijoritarju tal-ROP 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Il-Muniċipalità ta’ Bieliny se twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment inkwistjoni. Indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2] (CI 34)- 32.93; 2. Erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali [m²]- 268.54; 3. In-numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija (pcs) 1; 4. Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet pubbliċi [kWh/sena] (CI32) kWh/sena 135 553,97, 5. L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pc.] 1 6. L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 2,541; 7. Ammont ta’ enerġija termali ffrankata [GJ/sena]- 384,48, 8. Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett [GJ/sena]-425,60 Il-proġett jassumi l-installazzjoni ta’ elementi ġodda mhux użati biss. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir Veselības centra ēkas Makoszyn — sabiedriskas nozīmes ēkas veselības aprūpes jomā — dziļa termomodernizācija. Projekta mērķi un tajā plānotā darbība atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 2014.-2020. gada RDP 3. prioritārajam virzienam, un konkrētajiem mērķiem 3.3. pasākumā “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. Bieliny pašvaldība veiks ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc attiecīgā ieguldījuma pabeigšanas. Projekta īstenošanas rādītāji: 1.Siltumnīcefekta gāzu emisiju aplēstais ikgadējais samazinājums [tonnas CO2 ekvivalenta] (CI 34) — 32.93; 2. Termiskās modernizācijas ēku izmantojamā platība [m²]- 268,54; 3. Energomodernizēto ēku skaits (gab.) 1; 4. Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] (CI32) kWh gadā 135 553,97, 5. Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [pc.] 1 6. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 2541; 7. Ietaupītās siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 384,48, 8. Enerģijas galapatēriņa samazinājums projekta īstenošanas rezultātā [GJ/gads]-425,60 Projekts paredz tikai jaunu neizmantotu elementu uzstādīšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – giluminė sveikatos centro pastato Makoszyne – visuomeninio pastato sveikatos priežiūros srityje – termomodernizacija. Projekto tikslai ir jame numatyti veiksmai atitinka konkrečius 2014–2020 m. RVP 3-iosios prioritetinės krypties tikslus ir konkrečius 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ tikslus. Bielinio savivaldybė atliks ex post auditą per 14 mėnesių nuo atitinkamos investicijos užbaigimo. Projekto įgyvendinimo rodikliai: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis] (CI 34) – 32,93; 2. Šiluminio modernizavimo pastatų tinkamas naudoti plotas [m²] – 268,54; 3. Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius (vnt.) 1; 4. Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose [kWh per metus] (CI32) kWh per metus 135 553,97, 5. Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [pc.] 1 6. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 2,541; 7. Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 384,48, 8. Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektą [GJ/metai]-425,60 Projekte numatoma įrengti tik naujus nepanaudotus elementus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii Centrului de Sănătate din Makoszyn – o clădire de utilitate publică în domeniul asistenței medicale. Obiectivele proiectului și acțiunile planificate în cadrul acestuia sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. Municipalitatea Bieliny va efectua un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției în cauză. Indicatori de implementare a proiectului: 1.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2] (CI 34)-32,93; 2. Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice [m²]-268.54; 3. Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic (buc) 1; 4. Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an] (CI32) kWh/an 135 553,97, 5. Numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pc.] 1 6. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-2541; 7. Cantitatea de energie termică economisită [GJ/an]-384,48, 8. Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectului [GJ/an]-425,60 Proiectul presupune instalarea numai a unor elemente noi neutilizate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la profonda termomodernizzazione della costruzione del Centro Sanitario di Makoszyn — un edificio di pubblica utilità nel settore dell'assistenza sanitaria. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 3º asse prioritario del POR 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Il Comune di Bieliny effettuerà un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento in questione. Indicatori di attuazione del progetto: 1.Il calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente] (CI 34)- 32,93; 2. Superficie utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico [m²]- 268,54; 3. Numero di edifici potenziati dall'energia (pz) 1; 4. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] (CI32) kWh/anno 135 553,97, 5. Numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite [pc.] 1 6. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 2.541; 7. Quantità di energia termica risparmiata [GJ/anno]- 384,48, 8. Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione del progetto [GJ/anno]-425,60 Il progetto presuppone l'installazione di soli nuovi elementi inutilizzati. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je hlboká termomodernizácia budovy zdravotníckeho centra v Makoszyne – verejnoprospešnej budovy v oblasti zdravotnej starostlivosti. Ciele projektu a v ňom plánovaná akcia sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Obec Bieliny vykoná audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia príslušnej investície. Ukazovatele realizácie projektu: 1.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2] (CI 34) – 32.93; 2. Využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou [m²]- 268.54; 3. Počet energeticky zmodernizovaných budov (ks) 1; 4. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok] (CI32) kWh/rok 135 553,97, 5. Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov [pc.] 1 6. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 2,541; 7. Množstvo tepelnej energie [GJ/rok]- 384,48, 8. Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektu [GJ/rok] – 425,60 Projekt predpokladá inštaláciu iba nových nevyužitých prvkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je hluboká termomodernizace budovy Zdravotnického centra v Makoszyně – veřejné budovy v oblasti zdravotní péče. Cíle projektu a opatření v něm plánovaná jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro třetí prioritní osu ROP 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšování energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. Obec Bieliny provede audit ex post do 14 měsíců od dokončení dotyčné investice. Ukazatele provádění projektů: 1.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2] (CI 34)– 32,93; 2. Využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací [m²] – 268.54; 3. Počet energeticky modernizovaných budov (ks) 1; 4. Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] (CI32) kWh/rok 135 553,97, 5. Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] 1 6. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 2 541; 7. Ušetřená tepelná energie [GJ/rok] 384,48, 8. Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektu [GJ/rok]-425,60 Projekt předpokládá instalaci pouze nových nevyužitých prvků. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er en dyb termomodernisering af opførelsen af sundhedscentret i Makoszyn — en offentlig forsyningsbygning inden for sundhedspleje. Målene for projektet og den deri planlagte foranstaltning er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Bieliny kommune foretager en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af den pågældende investering. Indikatorer for projektgennemførelsen: 1.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter] (CI 34)- 32.93 2. Brugbart areal af bygninger, der er omfattet af termisk modernisering [m²]-268.54 3. Antal energiopgraderede bygninger (stk) 1 4. Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] (CI32) kWh/år 135 553,97, 5. Antal VE-elproduktionsenheder, der er bygget [pc.] 1 6. Mængden af sparet elektricitet [MWh/år] — 2.541 7. Mængde termisk energi sparet [GJ/år]- 384,48, 8. Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projektet [GJ/år]-425,60 Projektet forudsætter, at der kun installeres nye ubrugte elementer. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on Makoszynin terveyskeskuksen, terveydenhuollon yleishyödyllisen rakennuksen, rakentamisen syvällinen lämpömodernisointi. Hankkeen tavoitteet ja siinä suunnitellut toimet ovat yhdenmukaisia vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden sekä toimenpiteeseen 3.3 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan energiatehokkuuden parantaminen julkisella sektorilla ja asuinrakennuksiin liittyvien erityistavoitteiden kanssa. Bielinyn kunta tekee jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa kyseisen investoinnin päättymisestä. Hankkeiden täytäntöönpanon indikaattorit: 1.kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia] (CI 34)- 32,93; 2. Lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala [m²]- 268,54; 3. Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä (kpl) 1; 4. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] (CI32) kWh/vuosi 135 553,97, 5. Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl.] 1 6. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 2 541; 7. Säästetyn lämpöenergian määrä [GJ/vuosi]- 384,48, 8. Energian loppukulutuksen väheneminen hankkeen toteuttamisen seurauksena [GJ/vuosi]-425,60 Hanke edellyttää vain uusien käyttämättömien elementtien asentamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κέντρου Υγείας στο Makoszyn — ένα κτίριο κοινής ωφέλειας στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Οι στόχοι του έργου και η δράση που προβλέπεται σε αυτό συνάδουν με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Ο Δήμος Bieliny θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της εν λόγω επένδυσης. Δείκτες υλοποίησης του έργου: 1.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2] (CI 34)- 32,93· 2. Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υφίστανται θερμική εκσυγχρονισμό [m²]- 268.54· 3. Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων (τμχ) 1· 4. Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος] (CI32) kWh/έτος 135 553,97, 5. Αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [pc.] 1 6. Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 2.541· 7. Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται [GJ/έτος] — 384,48, 8. Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου [GJ/έτος]-425,60 Το έργο προϋποθέτει την εγκατάσταση μόνο νέων αχρησιμοποίητων στοιχείων. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la profunda termomodernización de la construcción del Centro de Salud en Makoszyn, un edificio de servicios públicos en el área de la atención de la salud. Los objetivos del proyecto y la acción prevista en el mismo están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del PPR 2014-2020 y con los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. El Municipio de Bieliny llevará a cabo una auditoría ex post dentro de los 14 meses siguientes a la finalización de la inversión en cuestión. Indicadores de ejecución de proyectos: 1.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2] (CI 34)-32.93; 2. Superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica [m²]- 268.54; 3. Número de edificios mejorados de energía (pcs) 1; 4. Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] (CI32) kWh/año 135 553,97, 5. Número de unidades de generación de electricidad FER construidas [pc.] 1 6. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 2.541; 7. Cantidad de energía térmica ahorrada [GJ/año]- 384,48, 8. Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución del proyecto [GJ/año]-425,60 El proyecto asume la instalación de solo nuevos elementos no utilizados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la profonda termomodernizzazione della costruzione del Centro Sanitario di Makoszyn — un edificio di pubblica utilità nel settore dell'assistenza sanitaria. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 3º asse prioritario del POR 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Il Comune di Bieliny effettuerà un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento in questione. Indicatori di attuazione del progetto: 1.Il calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente] (CI 34)- 32,93; 2. Superficie utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico [m²]- 268,54; 3. Numero di edifici potenziati dall'energia (pz) 1; 4. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] (CI32) kWh/anno 135 553,97, 5. Numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite [pc.] 1 6. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 2.541; 7. Quantità di energia termica risparmiata [GJ/anno]- 384,48, 8. Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione del progetto [GJ/anno]-425,60 Il progetto presuppone l'installazione di soli nuovi elementi inutilizzati. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je globoka termomodernizacija stavbe Zdravstvenega centra v Makoszynu – javni komunalni stavbi na področju zdravstvenega varstva. Cilji projekta in v njem načrtovani ukrepi so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP 2014–2020, in specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Občina Bieliny bo izvedla naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku zadevne naložbe. Kazalniki izvajanja projekta: 1.ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2] (CI 34)- 32,93; 2. Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve [m²]- 268.54; 3. Število energetsko posodobljenih stavb (kos) 1; 4. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] (CI32) kWh/leto 135 553,97, 5. Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov [pc.] 1 6. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 2,541; 7. Količina prihranjene toplotne energije [GJ/leto] – 384,48, 8. Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvedbe projekta [GJ/leto]-425,60 Projekt predvideva namestitev le novih neuporabljenih elementov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a makoszyni egészségügyi központ – az egészségügy területén működő közműépület – épületének mély termomodernizálása. A projekt célkitűzései és az abban tervezett intézkedések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3. prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel, amelyek a köz- és a lakossági szektorban a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása. Bieliny önkormányzata a szóban forgó beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. Projektvégrehajtási mutatók: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték] (CI 34) – 32,93; 2. Hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe [m²]- 268.54; 3. Az energetikailag korszerűsített épületek száma (db) 1; 4. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] (CI32) kWh/év 135 553,97, 5. A megépített megújulóenergia-termelő egységek száma [dc.] 1 6. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 2,541; 7. A megtakarított hőenergia mennyisége [GJ/év]- 384,48, 8. A végső energiafogyasztás csökkentése a projekt megvalósításának eredményeként [GJ/év]-425,60 A projekt csak új, fel nem használt elemek telepítését feltételezi. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je hlboká termomodernizácia budovy zdravotníckeho centra v Makoszyne – verejnoprospešnej budovy v oblasti zdravotnej starostlivosti. Ciele projektu a v ňom plánovaná akcia sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Obec Bieliny vykoná audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia príslušnej investície. Ukazovatele realizácie projektu: 1.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2] (CI 34) – 32.93; 2. Využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou [m²]- 268.54; 3. Počet energeticky zmodernizovaných budov (ks) 1; 4. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok] (CI32) kWh/rok 135 553,97, 5. Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov [pc.] 1 6. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 2,541; 7. Množstvo tepelnej energie [GJ/rok]- 384,48, 8. Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektu [GJ/rok] – 425,60 Projekt predpokladá inštaláciu iba nových nevyužitých prvkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van het Gezondheidscentrum in Makoszyn — een openbaar nutsgebouw op het gebied van gezondheidszorg. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. De gemeente Bieliny voert binnen 14 maanden na voltooiing van de betrokken investering een controle achteraf uit. Indicatoren voor de uitvoering van projecten: 1.De geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent] (CI 34)- 32.93; 2. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die een thermische modernisering ondergaan [m²]- 268.54; 3. Aantal energie opgewaardeerde gebouwen (pcs) 1; 4. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] (CI32) kWh/jaar 135 553,97, 5. Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pc.] 1 6. Hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 2.541; 7. Hoeveelheid bespaarde thermische energie [GJ/jaar]- 384,48, 8. Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van het project [GJ/jaar]-425,60 Het project gaat ervan uit dat alleen nieuwe ongebruikte elementen worden geïnstalleerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a profunda termomodernização do edifício do Centro de Saúde em Makoszyn — um edifício de utilidade pública na área dos cuidados de saúde. Os objetivos do projeto e a ação nele prevista estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º eixo prioritário do PDR 2014-2020 e com os objetivos específicos da medida 3.3 «Melhorar a eficiência energética através de fontes de energia renováveis nos setores público e residencial». O município de Bieliny realizará uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento em questão. Indicadores de execução dos projetos: 1.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2] (CI 34) — 32,93; 2. Superfície utilizável dos edifícios em fase de modernização térmica [m²] — 268,54; 3. Número de edifícios atualizados de energia (pcs) 1; 4. Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] (CI32) kWh/ano 135 553,97, 5. Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas [pc.] 1 6. Quantidade de eletricidade poupada [MWh/ano] — 2,541; 7. Quantidade de energia térmica economizada [GJ/ano]- 384,48, 8. Redução do consumo de energia final como resultado da execução do projeto [GJ/ano]-425,60 O projeto pressupõe a instalação de apenas novos elementos não utilizados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е дълбоката термомодернизация на сградата на Здравния център в Макошин — сграда за комунални услуги в областта на здравеопазването. Целите на проекта и планираните в него действия са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ПРП 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Община Bieliny ще извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на въпросната инвестиция. Показатели за изпълнение на проекта: 1.Прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове [тонове еквивалент на CO2] (CI 34) — 32.93; 2. Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация [m²]- 268,54; 3. Брой на енергийно модернизираните сгради (бр) 1; 4. Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/година] (CI32) kWh/година 135 553,97, 5. Брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] 1 6. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 2541; 7. Количество спестена топлинна енергия [GJ/година]- 384,48, 8. Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекта [GJ/година]-425,60 Проектът предполага инсталирането само на нови неизползвани елементи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti peaeesmärk on Makoszynis asuva tervishoiukeskuse hoone sügav termomoderniseerimine – tervishoiuvaldkonna kommunaalhoone. Projekti eesmärgid ja selles kavandatud meetmed on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. Bieliny omavalitsus teeb järelauditi 14 kuu jooksul pärast kõnealuse investeeringu lõpuleviimist. Projekti rakendamise näitajad: Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni] (CI 34)– 32,93; 2. Soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala [m²]– 268,54; 3. Renoveeritud hoonete arv (tk) 1; 4. Üldkasutatavate hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähendamine [kWh/aasta] (CI32) kWh/aastas 135 553,97, 5. Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [pc.] 1 6. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 2541; 7. Säästetud soojusenergia kogus [GJ/aastas] – 384,48, 8. Energia lõpptarbimise vähendamine projekti rakendamise tulemusena [GJ/aasta]-425,60 Projekt eeldab ainult uute kasutamata elementide paigaldamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är en djup termomodernisering av hälsocentret i Makoszyn – en allmännyttig byggnad inom hälso- och sjukvården. Projektets mål och den planerade åtgärden ligger i linje med de särskilda mål som fastställts för det tredje prioriterade området i det operativa programmet för perioden 2014–2020 och med de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. Bieliny kommun kommer att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen i fråga har slutförts. Indikatorer för projektets genomförande: 1.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter] (CI 34) – 32,93; 2. Användbar yta för byggnader som genomgår termisk modernisering [m²]– 268,54. 3. Antal energiuppgraderade byggnader (pcs) 1. 4. Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader [kWh/år] (CI32) kWh/år 135 553,97, 5. Antal RES-elproduktionsenheter som byggts [st.] 1 6. Mängd sparad el [MWh/år] – 2 541; 7. Mängd värmeenergi sparad [GJ/år]- 384,48, 8. Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projektet [GJ/år]-425,60 Projektet förutsätter att endast nya oanvända element installeras. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – giluminė sveikatos centro pastato Makoszyne – visuomeninio pastato sveikatos priežiūros srityje – termomodernizacija. Projekto tikslai ir jame numatyti veiksmai atitinka konkrečius 2014–2020 m. RVP 3-iosios prioritetinės krypties tikslus ir konkrečius 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ tikslus. Bielinio savivaldybė atliks ex post auditą per 14 mėnesių nuo atitinkamos investicijos užbaigimo. Projekto įgyvendinimo rodikliai: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis] (CI 34) – 32,93; 2. Šiluminio modernizavimo pastatų tinkamas naudoti plotas [m²] – 268,54; 3. Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius (vnt.) 1; 4. Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose [kWh per metus] (CI32) kWh per metus 135 553,97, 5. Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [pc.] 1 6. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 2,541; 7. Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 384,48, 8. Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektą [GJ/metai]-425,60 Projekte numatoma įrengti tik naujus nepanaudotus elementus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii Centrului de Sănătate din Makoszyn – o clădire de utilitate publică în domeniul asistenței medicale. Obiectivele proiectului și acțiunile planificate în cadrul acestuia sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. Municipalitatea Bieliny va efectua un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției în cauză. Indicatori de implementare a proiectului: 1.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2] (CI 34)-32,93; 2. Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice [m²]-268.54; 3. Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic (buc) 1; 4. Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an] (CI32) kWh/an 135 553,97, 5. Numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pc.] 1 6. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-2541; 7. Cantitatea de energie termică economisită [GJ/an]-384,48, 8. Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectului [GJ/an]-425,60 Proiectul presupune instalarea numai a unor elemente noi neutilizate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir Veselības centra ēkas Makoszyn — sabiedriskas nozīmes ēkas veselības aprūpes jomā — dziļa termomodernizācija. Projekta mērķi un tajā plānotā darbība atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 2014.-2020. gada RDP 3. prioritārajam virzienam, un konkrētajiem mērķiem 3.3. pasākumā “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. Bieliny pašvaldība veiks ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc attiecīgā ieguldījuma pabeigšanas. Projekta īstenošanas rādītāji: 1.Siltumnīcefekta gāzu emisiju aplēstais ikgadējais samazinājums [tonnas CO2 ekvivalenta] (CI 34) — 32.93; 2. Termiskās modernizācijas ēku izmantojamā platība [m²]- 268,54; 3. Energomodernizēto ēku skaits (gab.) 1; 4. Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] (CI32) kWh gadā 135 553,97, 5. Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [pc.] 1 6. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 2541; 7. Ietaupītās siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 384,48, 8. Enerģijas galapatēriņa samazinājums projekta īstenošanas rezultātā [GJ/gads]-425,60 Projekts paredz tikai jaunu neizmantotu elementu uzstādīšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini taċ-Ċentru tas-Saħħa f’Makoszyn — bini ta’ utilità pubblika fil-qasam tal-kura tas-saħħa. L-objettivi tal-proġett u l-azzjoni ppjanata fih huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-tielet (1) Assi Prijoritarju tal-ROP 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Il-Muniċipalità ta’ Bieliny se twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment inkwistjoni. Indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2] (CI 34)- 32.93; 2. Erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali [m²]- 268.54; 3. In-numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija (pcs) 1; 4. Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet pubbliċi [kWh/sena] (CI32) kWh/sena 135 553,97, 5. L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pc.] 1 6. L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 2,541; 7. Ammont ta’ enerġija termali ffrankata [GJ/sena]- 384,48, 8. Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett [GJ/sena]-425,60 Il-proġett jassumi l-installazzjoni ta’ elementi ġodda mhux użati biss. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekti peaeesmärk on Makoszynis asuva tervishoiukeskuse hoone sügav termomoderniseerimine – tervishoiuvaldkonna kommunaalhoone. Projekti eesmärgid ja selles kavandatud meetmed on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. Bieliny omavalitsus teeb järelauditi 14 kuu jooksul pärast kõnealuse investeeringu lõpuleviimist. Projekti rakendamise näitajad: Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni] (CI 34)– 32,93; 2. Soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala [m²]– 268,54; 3. Renoveeritud hoonete arv (tk) 1; 4. Üldkasutatavate hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähendamine [kWh/aasta] (CI32) kWh/aastas 135 553,97, 5. Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [pc.] 1 6. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 2541; 7. Säästetud soojusenergia kogus [GJ/aastas] – 384,48, 8. Energia lõpptarbimise vähendamine projekti rakendamise tulemusena [GJ/aasta]-425,60 Projekt eeldab ainult uute kasutamata elementide paigaldamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii Centrului de Sănătate din Makoszyn – o clădire de utilitate publică în domeniul asistenței medicale. Obiectivele proiectului și acțiunile planificate în cadrul acestuia sunt în concordanță cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. Municipalitatea Bieliny va efectua un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției în cauză. Indicatori de implementare a proiectului: 1.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2] (CI 34)-32,93; 2. Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice [m²]-268.54; 3. Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic (buc) 1; 4. Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an] (CI32) kWh/an 135 553,97, 5. Numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pc.] 1 6. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-2541; 7. Cantitatea de energie termică economisită [GJ/an]-384,48, 8. Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectului [GJ/an]-425,60 Proiectul presupune instalarea numai a unor elemente noi neutilizate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je hlboká termomodernizácia budovy zdravotníckeho centra v Makoszyne – verejnoprospešnej budovy v oblasti zdravotnej starostlivosti. Ciele projektu a v ňom plánovaná akcia sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Obec Bieliny vykoná audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia príslušnej investície. Ukazovatele realizácie projektu: 1.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2] (CI 34) – 32.93; 2. Využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou [m²]- 268.54; 3. Počet energeticky zmodernizovaných budov (ks) 1; 4. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok] (CI32) kWh/rok 135 553,97, 5. Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov [pc.] 1 6. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 2,541; 7. Množstvo tepelnej energie [GJ/rok]- 384,48, 8. Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektu [GJ/rok] – 425,60 Projekt predpokladá inštaláciu iba nových nevyužitých prvkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er en dyb termomodernisering af opførelsen af sundhedscentret i Makoszyn — en offentlig forsyningsbygning inden for sundhedspleje. Målene for projektet og den deri planlagte foranstaltning er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Bieliny kommune foretager en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af den pågældende investering. Indikatorer for projektgennemførelsen: 1.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter] (CI 34)- 32.93 2. Brugbart areal af bygninger, der er omfattet af termisk modernisering [m²]-268.54 3. Antal energiopgraderede bygninger (stk) 1 4. Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] (CI32) kWh/år 135 553,97, 5. Antal VE-elproduktionsenheder, der er bygget [pc.] 1 6. Mængden af sparet elektricitet [MWh/år] — 2.541 7. Mængde termisk energi sparet [GJ/år]- 384,48, 8. Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projektet [GJ/år]-425,60 Projektet forudsætter, at der kun installeres nye ubrugte elementer. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je hluboká termomodernizace budovy Zdravotnického centra v Makoszyně – veřejné budovy v oblasti zdravotní péče. Cíle projektu a opatření v něm plánovaná jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro třetí prioritní osu ROP 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšování energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. Obec Bieliny provede audit ex post do 14 měsíců od dokončení dotyčné investice. Ukazatele provádění projektů: 1.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2] (CI 34)– 32,93; 2. Využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací [m²] – 268.54; 3. Počet energeticky modernizovaných budov (ks) 1; 4. Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] (CI32) kWh/rok 135 553,97, 5. Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] 1 6. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 2 541; 7. Ušetřená tepelná energie [GJ/rok] 384,48, 8. Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektu [GJ/rok]-425,60 Projekt předpokládá instalaci pouze nových nevyužitých prvků. (Czech)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la profunda termomodernización de la construcción del Centro de Salud en Makoszyn, un edificio de servicios públicos en el área de la atención de la salud. Los objetivos del proyecto y la acción prevista en el mismo están en consonancia con los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del PPR 2014-2020 y con los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. El Municipio de Bieliny llevará a cabo una auditoría ex post dentro de los 14 meses siguientes a la finalización de la inversión en cuestión. Indicadores de ejecución de proyectos: 1.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2] (CI 34)-32.93; 2. Superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica [m²]- 268.54; 3. Número de edificios mejorados de energía (pcs) 1; 4. Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] (CI32) kWh/año 135 553,97, 5. Número de unidades de generación de electricidad FER construidas [pc.] 1 6. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 2.541; 7. Cantidad de energía térmica ahorrada [GJ/año]- 384,48, 8. Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución del proyecto [GJ/año]-425,60 El proyecto asume la instalación de solo nuevos elementos no utilizados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a profunda termomodernização do edifício do Centro de Saúde em Makoszyn — um edifício de utilidade pública na área dos cuidados de saúde. Os objetivos do projeto e a ação nele prevista estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º eixo prioritário do PDR 2014-2020 e com os objetivos específicos da medida 3.3 «Melhorar a eficiência energética através de fontes de energia renováveis nos setores público e residencial». O município de Bieliny realizará uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento em questão. Indicadores de execução dos projetos: 1.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2] (CI 34) — 32,93; 2. Superfície utilizável dos edifícios em fase de modernização térmica [m²] — 268,54; 3. Número de edifícios atualizados de energia (pcs) 1; 4. Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] (CI32) kWh/ano 135 553,97, 5. Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas [pc.] 1 6. Quantidade de eletricidade poupada [MWh/ano] — 2,541; 7. Quantidade de energia térmica economizada [GJ/ano]- 384,48, 8. Redução do consumo de energia final como resultado da execução do projeto [GJ/ano]-425,60 O projeto pressupõe a instalação de apenas novos elementos não utilizados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est la thermomodernisation profonde de la construction du centre de santé de Makoszyn — un bâtiment d’utilité publique dans le domaine des soins de santé. Les objectifs du projet et les actions qui y sont prévues sont conformes aux objectifs spécifiques définis pour le troisième axe prioritaire du ROP 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique à l’aide de sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. La commune de Bieliny procédera à un audit ex post dans un délai de 14 mois à compter de l’achèvement de l’investissement en question. Indicateurs de mise en œuvre du projet: 1.La diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2] (CI 34)- 32.93; 2. Surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique [m²]-268.54; 3. Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie (pcs) 1; 4. Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] (CI32) kWh/an 135 553,97, 5. Nombre d’unités de production d’électricité SER construites [pc.] 1 6. Quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 2 541; 7. Quantité d’énergie thermique économisée [GJ/an]- 384,48, 8. Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre du projet [GJ/an]-425,60 Le projet suppose l’installation de seuls nouveaux éléments inutilisés. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini taċ-Ċentru tas-Saħħa f’Makoszyn — bini ta’ utilità pubblika fil-qasam tal-kura tas-saħħa. L-objettivi tal-proġett u l-azzjoni ppjanata fih huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-tielet (1) Assi Prijoritarju tal-ROP 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Il-Muniċipalità ta’ Bieliny se twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment inkwistjoni. Indikaturi tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2] (CI 34)- 32.93; 2. Erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali [m²]- 268.54; 3. In-numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija (pcs) 1; 4. Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet pubbliċi [kWh/sena] (CI32) kWh/sena 135 553,97, 5. L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pc.] 1 6. L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 2,541; 7. Ammont ta’ enerġija termali ffrankata [GJ/sena]- 384,48, 8. Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett [GJ/sena]-425,60 Il-proġett jassumi l-installazzjoni ta’ elementi ġodda mhux użati biss. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je duboka termomodernizacija zgrade Zdravstvenog centra u Makoszynu – javne komunalne zgrade u području zdravstvene zaštite. Ciljevi projekta i u njemu planirane aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za treću prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebnim ciljevima mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. Općina Bieliny provest će ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od završetka predmetnog ulaganja. Pokazatelji provedbe projekta: 1.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2] (CI 34) – 32.93; 2. Korisna površina zgrada koje su podvrgnute toplinskoj modernizaciji [m²] – 268.54; 3. Broj energetski moderniziranih zgrada (kom) 1; 4. Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina] (CI32) kWh/godina 135 553,97, 5. Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora [PC.] 1 6. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 2,541; 7. Količina ušteđene toplinske energije [GJ/godina] – 384,48, 8. Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekta [GJ/godina]-425,60 Projekt pretpostavlja ugradnju samo novih neiskorištenih elemenata. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е дълбоката термомодернизация на сградата на Здравния център в Макошин — сграда за комунални услуги в областта на здравеопазването. Целите на проекта и планираните в него действия са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ПРП 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Община Bieliny ще извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на въпросната инвестиция. Показатели за изпълнение на проекта: 1.Прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове [тонове еквивалент на CO2] (CI 34) — 32.93; 2. Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация [m²]- 268,54; 3. Брой на енергийно модернизираните сгради (бр) 1; 4. Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/година] (CI32) kWh/година 135 553,97, 5. Брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] 1 6. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 2541; 7. Количество спестена топлинна енергия [GJ/година]- 384,48, 8. Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекта [GJ/година]-425,60 Проектът предполага инсталирането само на нови неизползвани елементи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir Veselības centra ēkas Makoszyn — sabiedriskas nozīmes ēkas veselības aprūpes jomā — dziļa termomodernizācija. Projekta mērķi un tajā plānotā darbība atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 2014.-2020. gada RDP 3. prioritārajam virzienam, un konkrētajiem mērķiem 3.3. pasākumā “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. Bieliny pašvaldība veiks ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc attiecīgā ieguldījuma pabeigšanas. Projekta īstenošanas rādītāji: 1.Siltumnīcefekta gāzu emisiju aplēstais ikgadējais samazinājums [tonnas CO2 ekvivalenta] (CI 34) — 32.93; 2. Termiskās modernizācijas ēku izmantojamā platība [m²]- 268,54; 3. Energomodernizēto ēku skaits (gab.) 1; 4. Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] (CI32) kWh gadā 135 553,97, 5. Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [pc.] 1 6. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 2541; 7. Ietaupītās siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 384,48, 8. Enerģijas galapatēriņa samazinājums projekta īstenošanas rezultātā [GJ/gads]-425,60 Projekts paredz tikai jaunu neizmantotu elementu uzstādīšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la profonda termomodernizzazione della costruzione del Centro Sanitario di Makoszyn — un edificio di pubblica utilità nel settore dell'assistenza sanitaria. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 3º asse prioritario del POR 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Il Comune di Bieliny effettuerà un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento in questione. Indicatori di attuazione del progetto: 1.Il calo annuo stimato delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente] (CI 34)- 32,93; 2. Superficie utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico [m²]- 268,54; 3. Numero di edifici potenziati dall'energia (pz) 1; 4. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] (CI32) kWh/anno 135 553,97, 5. Numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite [pc.] 1 6. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 2.541; 7. Quantità di energia termica risparmiata [GJ/anno]- 384,48, 8. Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione del progetto [GJ/anno]-425,60 Il progetto presuppone l'installazione di soli nuovi elementi inutilizzati. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on Makoszynin terveyskeskuksen, terveydenhuollon yleishyödyllisen rakennuksen, rakentamisen syvällinen lämpömodernisointi. Hankkeen tavoitteet ja siinä suunnitellut toimet ovat yhdenmukaisia vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden sekä toimenpiteeseen 3.3 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan energiatehokkuuden parantaminen julkisella sektorilla ja asuinrakennuksiin liittyvien erityistavoitteiden kanssa. Bielinyn kunta tekee jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa kyseisen investoinnin päättymisestä. Hankkeiden täytäntöönpanon indikaattorit: 1.kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia] (CI 34)- 32,93; 2. Lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala [m²]- 268,54; 3. Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä (kpl) 1; 4. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] (CI32) kWh/vuosi 135 553,97, 5. Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettavien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl.] 1 6. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 2 541; 7. Säästetyn lämpöenergian määrä [GJ/vuosi]- 384,48, 8. Energian loppukulutuksen väheneminen hankkeen toteuttamisen seurauksena [GJ/vuosi]-425,60 Hanke edellyttää vain uusien käyttämättömien elementtien asentamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Gesundheitszentrums in Makoszyn – ein öffentliches Versorgungsgebäude im Bereich der Gesundheitsversorgung. Die Ziele des Projekts und der darin geplanten Maßnahme stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die dritte Prioritätsachse des ROP 2014-2020 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 3.3 zur Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. Die Gemeinde Bieliny wird innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der betreffenden Investition eine Ex-post-Prüfung durchführen. Indikatoren für die Projektdurchführung: 1.Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent] (CI 34) – 32,93; 2. Nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden [m²]- 268.54; 3. Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude (Stk.) 1; 4. Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] (CI32) kWh/Jahr 135 553,97, 5. Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten [Stk.] 1 6. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 2.541; 7. Eingesparte Wärmeenergiemenge [GJ/Jahr]- 384,48, 8. Reduzierung des Endenergieverbrauchs durch die Durchführung des Projekts [GJ/Jahr]-425,60 Das Projekt geht von der Installation nur neuer ungenutzter Elemente aus. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a makoszyni egészségügyi központ – az egészségügy területén működő közműépület – épületének mély termomodernizálása. A projekt célkitűzései és az abban tervezett intézkedések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3. prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel, amelyek a köz- és a lakossági szektorban a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása. Bieliny önkormányzata a szóban forgó beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. Projektvégrehajtási mutatók: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték] (CI 34) – 32,93; 2. Hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe [m²]- 268.54; 3. Az energetikailag korszerűsített épületek száma (db) 1; 4. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] (CI32) kWh/év 135 553,97, 5. A megépített megújulóenergia-termelő egységek száma [dc.] 1 6. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 2,541; 7. A megtakarított hőenergia mennyisége [GJ/év]- 384,48, 8. A végső energiafogyasztás csökkentése a projekt megvalósításának eredményeként [GJ/év]-425,60 A projekt csak új, fel nem használt elemek telepítését feltételezi. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – giluminė sveikatos centro pastato Makoszyne – visuomeninio pastato sveikatos priežiūros srityje – termomodernizacija. Projekto tikslai ir jame numatyti veiksmai atitinka konkrečius 2014–2020 m. RVP 3-iosios prioritetinės krypties tikslus ir konkrečius 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ tikslus. Bielinio savivaldybė atliks ex post auditą per 14 mėnesių nuo atitinkamos investicijos užbaigimo. Projekto įgyvendinimo rodikliai: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis] (CI 34) – 32,93; 2. Šiluminio modernizavimo pastatų tinkamas naudoti plotas [m²] – 268,54; 3. Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius (vnt.) 1; 4. Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose [kWh per metus] (CI32) kWh per metus 135 553,97, 5. Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [pc.] 1 6. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 2,541; 7. Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 384,48, 8. Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektą [GJ/metai]-425,60 Projekte numatoma įrengti tik naujus nepanaudotus elementus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κέντρου Υγείας στο Makoszyn — ένα κτίριο κοινής ωφέλειας στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Οι στόχοι του έργου και η δράση που προβλέπεται σε αυτό συνάδουν με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Ο Δήμος Bieliny θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της εν λόγω επένδυσης. Δείκτες υλοποίησης του έργου: 1.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2] (CI 34)- 32,93· 2. Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υφίστανται θερμική εκσυγχρονισμό [m²]- 268.54· 3. Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων (τμχ) 1· 4. Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος] (CI32) kWh/έτος 135 553,97, 5. Αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [pc.] 1 6. Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 2.541· 7. Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται [GJ/έτος] — 384,48, 8. Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου [GJ/έτος]-425,60 Το έργο προϋποθέτει την εγκατάσταση μόνο νέων αχρησιμοποίητων στοιχείων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je globoka termomodernizacija stavbe Zdravstvenega centra v Makoszynu – javni komunalni stavbi na področju zdravstvenega varstva. Cilji projekta in v njem načrtovani ukrepi so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP 2014–2020, in specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Občina Bieliny bo izvedla naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku zadevne naložbe. Kazalniki izvajanja projekta: 1.ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2] (CI 34)- 32,93; 2. Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve [m²]- 268.54; 3. Število energetsko posodobljenih stavb (kos) 1; 4. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] (CI32) kWh/leto 135 553,97, 5. Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov [pc.] 1 6. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 2,541; 7. Količina prihranjene toplotne energije [GJ/leto] – 384,48, 8. Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvedbe projekta [GJ/leto]-425,60 Projekt predvideva namestitev le novih neuporabljenih elementov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är en djup termomodernisering av hälsocentret i Makoszyn – en allmännyttig byggnad inom hälso- och sjukvården. Projektets mål och den planerade åtgärden ligger i linje med de särskilda mål som fastställts för det tredje prioriterade området i det operativa programmet för perioden 2014–2020 och med de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. Bieliny kommun kommer att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen i fråga har slutförts. Indikatorer för projektets genomförande: 1.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter] (CI 34) – 32,93; 2. Användbar yta för byggnader som genomgår termisk modernisering [m²]– 268,54. 3. Antal energiuppgraderade byggnader (pcs) 1. 4. Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader [kWh/år] (CI32) kWh/år 135 553,97, 5. Antal RES-elproduktionsenheter som byggts [st.] 1 6. Mängd sparad el [MWh/år] – 2 541; 7. Mängd värmeenergi sparad [GJ/år]- 384,48, 8. Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projektet [GJ/år]-425,60 Projektet förutsätter att endast nya oanvända element installeras. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van het Gezondheidscentrum in Makoszyn — een openbaar nutsgebouw op het gebied van gezondheidszorg. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. De gemeente Bieliny voert binnen 14 maanden na voltooiing van de betrokken investering een controle achteraf uit. Indicatoren voor de uitvoering van projecten: 1.De geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent] (CI 34)- 32.93; 2. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die een thermische modernisering ondergaan [m²]- 268.54; 3. Aantal energie opgewaardeerde gebouwen (pcs) 1; 4. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] (CI32) kWh/jaar 135 553,97, 5. Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pc.] 1 6. Hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 2.541; 7. Hoeveelheid bespaarde thermische energie [GJ/jaar]- 384,48, 8. Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van het project [GJ/jaar]-425,60 Het project gaat ervan uit dat alleen nieuwe ongebruikte elementen worden geïnstalleerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0069/20
0 references