Modernisation of the sewage treatment plant in Choczew (Q122560)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122560 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the sewage treatment plant in Choczew |
Project Q122560 in Poland |
Statements
4,871,849.58 zloty
0 references
8,244,795.37 zloty
0 references
59.09 percent
0 references
30 May 2018
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA CHOCZEWO
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU Przedmiotem projektu jest modernizacja istniejącej oczyszczalni ścieków w Choczewie celem zwiększenia przepustowości oczyszczalni. Do zakresu rzeczowego projektu należą: - Roboty budowlane - Koszty przygotowawcze - Wyposażenie, zakup urządzeń - Nadzór inwestorski - Promocja projektu Głównym celem projektu jest zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków celem spełnienie zobowiązania akcesyjnego w zakresie oczyszczania ścieków w aglomeracjach od 2 do 10 tys. RLM. Rezultatem projektu będzie: - Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 2882 RLM Produktem projektu będzie: - Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych – szt. 1 - Liczba wybudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych – szt. 0 (Polish)
0 references
Project Item The object of the project is the modernisation of the existing sewage treatment plant in Choczew in order to increase the capacity of the treatment plant. The project’s material scope includes: — Construction works – Preparatory costs – Equipment, purchase of equipment – Investor supervision – Project promotion The main objective of the project is to increase the population using the sewage treatment system in order to meet the accession obligation in the area of waste water treatment in agglomerations from 2 to 10 thousand. IT’S AN RLM. The result of the project will be: — Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 2882 RLM The product of the project will be: — Number of reconstructed municipal waste water treatment plants – pc. 1 – Number of urban waste water treatment plants built – pc. 0 (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation de la station d’épuration existante à Choczew afin d’augmenter la capacité de la station d’épuration. La portée du projet comprend: — Travaux de construction — Coûts préparatoires — Équipement, achat d’équipements — Surveillance des investisseurs — Promotion du projet L’objectif principal du projet est d’augmenter la population utilisant le système de traitement des eaux usées afin de respecter l’obligation d’adhésion de 2 à 10 milles pour le traitement des eaux usées dans les agglomérations. C’EST RLM. Le résultat du projet sera: — Nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées — 2882 p.e. Le produit du projet sera: — Nombre de stations de traitement des eaux urbaines résiduaires reconstruites — PCs. 1 — Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires construites — pcs. 0 (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der bestehenden Kläranlage in Choczew, um die Kapazität der Kläranlage zu erhöhen. Der Umfang des Projekts umfasst: — Bauarbeiten – Vorbereitungskosten – Ausrüstung, Anschaffung von Ausrüstung – Investorenaufsicht – Förderung des Projekts Das Hauptziel des Projekts ist es, die Bevölkerung mit dem Abwasserbehandlungssystem zu erhöhen, um die Beitrittsverpflichtung zur Behandlung von Abwasser in Ballungsräumen von 2 bis 10 Tausend zu erfüllen. ES IST RLM. Das Ergebnis des Projekts ist: — Anzahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung nutzen – 2882 p.e. Das Produkt des Projekts ist: — Anzahl der umgebauten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – Stk. 1 – Anzahl der gebauten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – Stk. 0 (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in Choczew om de capaciteit van de zuiveringsinstallatie te vergroten. Het toepassingsgebied van het project omvat: — Bouwwerkzaamheden — Voorbereidende kosten — Apparatuur, aankoop van apparatuur — Begeleiding van investeerders — Bevordering van het project Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de bevolking die gebruikmaakt van het afvalwaterbehandelingssysteem om te voldoen aan de toetredingsverplichting om afvalwater in agglomeraties van 2 tot 10 duizend te behandelen. HET IS RLM. Het resultaat van het project zal zijn: — Aantal extra mensen die gebruikmaken van een verbeterde afvalwaterbehandeling — 2882 i.e. Het resultaat van het project zal zijn: — Aantal herbouwde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — pcs. 1 — Aantal gebouwde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — pc’s. 0 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Choczew al fine di aumentare la capacità dell'impianto di trattamento. L'ambito del progetto comprende: — Lavori di costruzione — Costi preparatori — Attrezzature, acquisto di attrezzature — Vigilanza degli investitori — Promozione del progetto L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la popolazione utilizzando il sistema di trattamento delle acque reflue al fine di soddisfare l'obbligo di adesione per il trattamento delle acque reflue negli agglomerati da 2 a 10 mila. È RLM. Il risultato del progetto sarà: — Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue — 2882 a.e. Il prodotto del progetto sarà: — Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti — pz. 1 — Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane costruiti — pz. 0 (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en Choczew con el fin de aumentar la capacidad de la planta de tratamiento. El alcance del proyecto incluye: — Obras de construcción — Costos preparatorios — Equipos, compra de equipos — Supervisión del inversor — Promoción del proyecto El principal objetivo del proyecto es aumentar la población utilizando el sistema de tratamiento de aguas residuales para cumplir con la obligación de adhesión de tratar las aguas residuales en las aglomeraciones de 2 a 10 mil. ES RLM. El resultado del proyecto será: — Número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de aguas residuales — 2882 e-h. El producto del proyecto será: — Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas — PC. 1 — Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas construidas — PC. 0 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er moderniseringen af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i Choczew for at øge rensningsanlæggets kapacitet. Projektets omfang omfatter: — Bygværker — Forberedende omkostninger — Udstyr, indkøb af udstyr — Investortilsyn — Fremme af projektet Projektets hovedformål er at øge befolkningen ved hjælp af spildevandsrensningssystemet for at opfylde tiltrædelsesforpligtelsen til rensning af spildevand i byområder fra 2 til 10.000. DET ER RLM. Resultatet af projektet vil være: — Antal yderligere personer, der anvender forbedret spildevandsrensning — 2882 PE. Projektets produkt vil være: — Antal ombyggede rensningsanlæg for byspildevand — stk. 1 — Antal anlæg til rensning af byspildevand — stk. 0 (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Choczew, προκειμένου να αυξηθεί η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — Κατασκευαστικές εργασίες — Προπαρασκευαστικές δαπάνες — Εξοπλισμός, αγορά εξοπλισμού — Εποπτεία Επενδυτών — Προώθηση του έργου Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του πληθυσμού μέσω του συστήματος επεξεργασίας λυμάτων προκειμένου να τηρηθεί η υποχρέωση προσχώρησης για την επεξεργασία λυμάτων σε οικισμούς από 2 σε 10 χιλιάδες. ΕΊΝΑΙ RLM. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: — Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων — 2882 ι.π. Το προϊόν του έργου θα είναι: — Αριθμός ανακατασκευασμένων σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων — τεμ. 1 — Αριθμός εγκαταστάσεων επεξεργασίας αστικών λυμάτων που κατασκευάστηκαν — τεμ. 0 (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je modernizacija postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Choczewu kako bi se povećao kapacitet postrojenja za pročišćavanje. Područje primjene projekta obuhvaća: — Građevinski radovi – Pripremni troškovi – Oprema, kupnja opreme – Nadzor ulagača – Promicanje projekta Glavni cilj projekta je povećanje broja stanovnika korištenjem sustava pročišćavanja otpadnih voda kako bi se ispunila obveza pristupanja za pročišćavanje otpadnih voda u aglomeracijama s 2 na 10 tisuća. TO JE RLM. Rezultat projekta bit će: — Broj dodatnih osoba koje se koriste poboljšanim pročišćavanjem otpadnih voda – 2882 p.e. Proizvod projekta bit će: — Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – kom. 1 – Broj izgrađenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – kom. 0 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea stației de epurare existente în Choczew, în vederea creșterii capacității stației de epurare. Domeniul de aplicare al proiectului include: — Lucrări de construcții – Costuri pregătitoare – Echipamente, achiziționarea de echipamente – Supravegherea investitorilor – Promovarea proiectului Obiectivul principal al proiectului este creșterea populației prin intermediul sistemului de tratare a apelor uzate în vederea îndeplinirii obligației de aderare de tratare a apelor reziduale în aglomerări de la 2 la 10 mii. ESTE RLM. Rezultatul proiectului va fi: — Numărul de persoane suplimentare care utilizează îmbunătățirea tratării apelor uzate – 2882 EL. Produsul proiectului va fi: — Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite – buc. 1 – Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale construite – buc. 0 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia existujúcej čistiarne odpadových vôd v Choczew s cieľom zvýšiť kapacitu čistiarne odpadových vôd. Rozsah projektu zahŕňa: — Stavebné práce – Prípravné náklady – Zariadenia, nákup zariadení – Dohľad investorov – Podpora projektu Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet obyvateľov pomocou systému čistenia odpadových vôd s cieľom splniť prístupovú povinnosť čistenia odpadových vôd v aglomeráciách z 2 na 10 tisíc. TO JE RLM. Výsledkom projektu bude: — Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd – 2882 p. k. Výsledkom projektu bude: — Počet prestavaných čističiek komunálnych odpadových vôd – ks. 1 – Počet vybudovaných čističiek komunálnych odpadových vôd – ks. 0 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi f’Coczew sabiex tiżdied il-kapaċità tal-impjant tat-trattament. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — Spejjeż preparatorji — Tagħmir, xiri ta’ tagħmir — Sorveljanza tal-investituri — Promozzjoni tal-proġett L-għan prinċipali tal-proġett huwa li tiżdied il-popolazzjoni li tuża s-sistema ta’ trattament tal-ilma mormi sabiex jiġi ssodisfat l-obbligu ta’ adeżjoni li l-ilma mormi jiġi ttrattat f’agglomerazzjonijiet minn 2 sa 10 elef. HUWA RLM. Ir-riżultat tal-proġett se jkun: — L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw trattament imtejjeb tal-ilma mormi — 2882 e.p. Il-prodott tal-proġett se jkun: — In-numru ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibni mill-ġdid — pcs. 1 — Għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibnija — pcs. 0 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização da estação de tratamento de águas residuais existente em Choczew, a fim de aumentar a capacidade da estação de tratamento. O âmbito do projeto inclui: — Obras de construção — Custos preparatórios — Equipamento, aquisição de equipamento — Supervisão de investidores — Promoção do projeto O principal objetivo do projeto é aumentar a população utilizando o sistema de tratamento de águas residuais, a fim de cumprir a obrigação de adesão para tratar as águas residuais em aglomerações de 2 para 10 mil. É O RLM. O resultado do projeto será: — Número de pessoas adicionais que utilizam um tratamento melhorado de águas residuais — 2882 e.p. O produto do projeto será: — Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas — PCes. 1 — Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas construídas — pcs. 0 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Choczewin nykyisen jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen puhdistamon kapasiteetin lisäämiseksi. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — Rakennustyöt – Valmistelukustannukset – Laitteet, laitteiden hankinta – Sijoittajavalvonta – Hankkeen edistäminen Hankkeen päätavoitteena on lisätä jäteveden käsittelyjärjestelmää käyttävää väestöä, jotta voidaan täyttää liittymisvelvoite, jonka mukaan jäteveden käsittely taajamissa on 2–10 000:een. SE ON RLM. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: — Parannettua jätevedenkäsittelyä käyttävien lisähenkilöiden määrä – 2882 avl. Hankkeen tulos on: — Uudelleen rakennettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten määrä – kpl. 1 – Valmistettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä – kpl. 0 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev obstoječe čistilne naprave v Choczewu z namenom povečanja zmogljivosti čistilne naprave. Obseg projekta vključuje: — Gradbena dela – Pripravljalni stroški – Oprema, nakup opreme – Nadzor investitorjev – Spodbujanje projekta Glavni cilj projekta je povečati število prebivalcev z uporabo sistema za čiščenje odpadnih voda, da bi izpolnili pristopno obveznost čiščenja odpadne vode v aglomeracijah z 2 na 10 tisoč. TO JE RLM. Rezultat projekta bo: — Število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano čiščenje odpadne vode – 2882 PE. Izdelek projekta bo: — Število obnovljenih komunalnih čistilnih naprav – kosi. 1 – Število zgrajenih komunalnih čistilnih naprav – kosi. 0 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace stávající čistírny odpadních vod v Choczew s cílem zvýšit kapacitu čistírny odpadních vod. Rozsah projektu zahrnuje: — Stavební práce – Přípravné náklady – Zařízení, nákup zařízení – Dozor investora – Podpora projektu Hlavním cílem projektu je zvýšit počet obyvatel pomocí systému čištění odpadních vod za účelem splnění přístupové povinnosti čištění odpadních vod v aglomeracích z 2 na 10 tisíc. JE TO RLM. Výsledkem projektu bude: — Počet dalších osob využívajících lepší čištění odpadních vod – 2882 PE. Výsledkem projektu bude: — Počet přestavěných čistíren městských odpadních vod – ks. 1 – Počet vystavěných čistíren městských odpadních vod – ks. 0 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – esamų Choczew nuotekų valymo įrenginių modernizavimas, siekiant padidinti valymo įrenginio pajėgumą. Projekto taikymo sritis apima: – Statybos darbai – Parengiamosios išlaidos – Įranga, įrangos pirkimas – Investuotojų priežiūra – Projekto skatinimas Pagrindinis projekto tikslas – padidinti nuotekų valymo sistemą naudojančių gyventojų skaičių, kad būtų įvykdytas stojimo įpareigojimas nuotekas valyti aglomeracijose nuo 2 iki 10 tūkstančių. TAI RLM. Projekto rezultatas bus: – Papildomų žmonių, besinaudojančių geresniu nuotekų valymu, skaičius – 2 882 g.e. Projekto rezultatas bus: – Atstatytų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – vnt. 1 – Pastatytų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – vnt. 0 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt esošo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Choczew, lai palielinātu attīrīšanas iekārtas jaudu. Projekta darbības joma ietver: Būvdarbi — Sagatavošanas izmaksas — Iekārtas, iekārtu iegāde — Investoru uzraudzība — Projekta veicināšana Projekta galvenais mērķis ir palielināt iedzīvotāju skaitu, izmantojot notekūdeņu attīrīšanas sistēmu, lai izpildītu pievienošanās pienākumu attīrīt notekūdeņus aglomerācijās no 2 līdz 10 tūkstošiem. TAS IR RLM. Projekta rezultāts būs: — To cilvēku skaits, kuri izmanto uzlabotu notekūdeņu attīrīšanu — 2882 c.e. Projekta rezultāts būs: — Pārbūvēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits — gab. 1 — Uzbūvēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits — gab. 0 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в Чочев с цел увеличаване на капацитета на пречиствателната станция. Обхватът на проекта включва: Строителни работи — Подготвителни разходи — Оборудване, закупуване на оборудване — Надзор на инвеститорите — Насърчаване на проекта Основната цел на проекта е да се увеличи населението, използващо системата за пречистване на отпадъчни води, за да се изпълни задължението за присъединяване за пречистване на отпадъчни води в агломерациите от 2 на 10 хиляди. ТОВА Е RLM. Резултатът от проекта ще бъде: — Брой допълнителни лица, ползващи подобрено пречистване на отпадъчни води — 2882 ЕЖ. Продуктът на проекта ще бъде: Брой реконструирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води — бр. 1 — Брой изградени пречиствателни станции за градски отпадъчни води — бр. 0 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a már meglévő Choczew szennyvíztisztító telep korszerűsítése a szennyvíztisztító telep kapacitásának növelése érdekében. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – Építési munkák – Előkészítő költségek – Felszerelések, berendezések beszerzése – Befektetői felügyelet – A projekt előmozdítása A projekt fő célja a szennyvíztisztító rendszert használó lakosság növelése annak érdekében, hogy az agglomerációkban a szennyvíz kezelésére vonatkozó csatlakozási kötelezettségnek 2–10 ezer főre tehető legyen. EZ AZ RLM. A projekt eredménye a következő lesz: – A jobb szennyvízkezelést használók száma – 2882 LE. A projekt eredménye a következő lesz: – Az átépített települési szennyvíztisztító telepek száma – db. 1 – A beépített települési szennyvíztisztító telepek száma – db. 0 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an ngléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana in Choczew chun acmhainn an ghléasra cóireála a mhéadú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — Oibreacha tógála — Costais ullmhúcháin — Trealamh, ceannach trealaimh — Maoirseacht ar infheisteoirí — Cur chun cinn an tionscadail Is é príomhchuspóir an tionscadail an daonra a mhéadú trí úsáid a bhaint as an gcóras cóireála fuíolluisce chun an oibleagáid aontachais a chomhlíonadh maidir le fuíolluisce a chóireáil i gceirtleáin ó 2 go 10 míle. TÁ SÉ RLM. Is é toradh an tionscadail: — Líon na ndaoine breise a úsáideann cóireáil fuíolluisce níos fearr — 2882 p.e. Is é toradh an tionscadail: — Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh atógtha — ríomhairí pearsanta. 1 — Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh a tógadh — ríomhairí pearsanta. 0 (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser modernisering av det befintliga avloppsreningsverket i Choczew för att öka reningsverkets kapacitet. Projektets omfattning omfattar följande: — Byggnadsarbeten – Förberedande kostnader – Utrustning, inköp av utrustning – Investerares tillsyn – Främjande av projektets huvudsyfte är att öka befolkningen som använder avloppsreningssystemet för att uppfylla anslutningsskyldigheten att rena avloppsvatten i tätorter från 2 till 10 tusen. DET ÄR RLM. Resultatet av projektet kommer att vara: — Antal ytterligare personer som använder förbättrad rening av avloppsvatten – 2882 pe. Projektets produkt kommer att vara: — Antal ombyggda reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse – st. 1 – Antal reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse – st. 0 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema on Choczewis asuva olemasoleva reoveepuhasti moderniseerimine, et suurendada reoveepuhasti võimsust. Projekti ulatus hõlmab järgmist: Ehitustööd – Ettevalmistuskulud – Seadmed, seadmete ostmine – Investori järelevalve – Projekti edendamine Projekti peamine eesmärk on suurendada reoveepuhastussüsteemi kasutavate elanike arvu, et täita liitumiskohustust reovee puhastamiseks linnastutes 2 kuni 10 tuhandeni. SEE ON RLM. Projekti tulemus on järgmine: – Täiustatud reoveepuhastust kasutavate täiendavate inimeste arv – 2882 ie. Projekti tulemus on: – Ümberehitatud asulareoveepuhastite arv – tk. 1 – ehitatud asulareoveepuhastite arv – tk. 0 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0006/17
0 references