Thermomodernisation of the Centre for Sport and Recreation in Warka (Q4424566)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4424566 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the Centre for Sport and Recreation in Warka |
Project Q4424566 in Poland |
Statements
2,527,800.2 zloty
0 references
606,672.06 Euro
0 references
3,159,750.2 zloty
0 references
758,340.06 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
10 April 2020
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA WARKA
0 references
Projekt realizowany będzie przez Wnioskodawcę, tj. Gminę Warka. Grupą docelową projektu są: pracownicy i uczniowie szkoły, pracownicy i użytkownicy CESIR oraz mieszkańcy Gminy Warka. Projekt jest zgodny z Planem Gospodarki Niskoemisyjnej i Programem Ograniczenia Niskiej Emisji dla Gminy Warka. Celem głównym projektu jest poprawa czystości powietrza w Gminie Warka, poprzez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery i zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej. Projekt realizuje tzw. głęboką kompleksową modernizację energetyczną budynków użyteczności publicznej. Wytypowany zakres prac to zestaw działań modernizacyjnych, prowadzących do zmniejszenia zużycia energii do poziomu, dla którego określono optymalne parametry techniczne i ekonomiczne Projekt zakłada kompleksowe działania mające na celu zwiększenie efektywności energetycznej i zmniejszenie zużycia energii pierwotnej i przetworzonej. Działania planowane w projekcie będą to: • Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej • Docieplenie stropodachu • Wymiana płyt warstwowych (1:1) na płyty o współczynniku przenikania ciepła dla ścian i dachów zgodnym z WT2021, • Wymiana źródła ciepła: przed termomodernizacją kotły gazowe 2x650 kW na po termomodernizacji węzeł cieplny 700kW z sieci miejskiej c.o.,, • Montaż instalacji PV o mocy 19,58 kWp na dachu II piętra budynku CESIR, • Montaż instalacji wentylacji Hali Sportowej z centralą wentylacyjną, (Polish)
0 references
The project will be implemented by the Applicant, i.e. District of Warka. The target group of the project are: employees and students of the school, employees and users of CeSiR and residents of the Municipality of Warka. The project is in line with the Low Emissions Economy Plan and the Low Emission Reduction Programme for the Municipality of Warka. The main objective of the project is to improve air purity in the Warka Commune, by reducing pollution to the atmosphere and increasing the energy efficiency of the public utility building. The project implements the so-called deep comprehensive energy modernisation of public buildings. The selected scope of work is a set of modernisation activities, leading to the reduction of energy consumption to the level for which optimal technical and economic parameters have been determined. The activities planned in the project will be: • Replacement of window and door joinery • Insulation of roofs • Replacement of sandwich panels (1:1) for panels with heat transfer coefficient for walls and roofs in accordance with WT2021, • Replacement of heat source: before the thermomodernisation of gas boilers 2x650 kW on the thermal modernisation of the thermal hub 700 kW from the municipal network c.o., • Installation of the PV installation with a power of 19.58 kWp on the roof of the second floor of the CeSiR building, • Installation of the ventilation system of the Sports Hall with a ventilation unit, (English)
0 references
Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva, tj. Okrug Warka. Ciljna skupina projekta su: zaposlenici i učenici škole, zaposlenici i korisnici CeSiR-a i stanovnici Općine Warka. Projekt je u skladu s Planom gospodarstva s niskom razinom emisija i Programom smanjenja emisija za Općinu Warka. Glavni cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u općini Warka, smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade. Projektom se provodi takozvana sveobuhvatna energetska modernizacija javnih zgrada. Odabrani opseg rada je skup aktivnosti modernizacije, što dovodi do smanjenja potrošnje energije na razinu za koju su utvrđeni optimalni tehnički i ekonomski parametri. Aktivnosti planirane u okviru projekta bit će: • Zamjena stolarije prozora i vrata • Izolacija krovova • Zamjena sendvič panela (1:1) za ploče s koeficijentom prijenosa topline za zidove i krovove u skladu s WT2021, • Zamjena izvora topline: prije termomodernizacije plinskih kotlova 2x650 kW na toplinskoj modernizaciji toplinskog čvorišta 700 kW iz komunalne mreže c.o. • Ugradnja fotonaponske instalacije snage 19,58 kWp na krovu drugog kata zgrade CeSiR, • Ugradnja ventilacijskog sustava Sportske dvorane s ventilacijskim uređajem, (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projektet a pályázó, azaz a pályázó valósítja meg. Warka kerület. A projekt célcsoportja: az iskola alkalmazottai és diákjai, a CeSiR alkalmazottai és felhasználói, valamint Warka önkormányzatának lakosai. A projekt összhangban van az alacsony kibocsátású gazdaság tervével és a Warka önkormányzatának alacsony kibocsátáscsökkentési programjával. A projekt fő célja, hogy javítsa a levegő tisztaságát a Warka Kommünben a légköri szennyezés csökkentésével és a közműépület energiahatékonyságának növelésével. A projekt a középületek úgynevezett mélyreható, átfogó energetikai korszerűsítését valósítja meg. A kiválasztott tevékenységi kör a korszerűsítési tevékenységek összessége, amelynek eredményeként az energiafogyasztás olyan szintre csökken, amelyre vonatkozóan optimális műszaki és gazdasági paramétereket határoztak meg. A projektben tervezett tevékenységek a következők: • Ablak- és ajtószerelvény cseréje • tetőszigetelés • szendvicspanelek cseréje (1:1) falak és tetők hőátadási együtthatójával rendelkező panelek esetében a WT2021 szerint, • Hőforrás cseréje: a gázkazánok hőmodernizálása előtt 2x650 kW a termikus csomópont termikus korszerűsítése 700 kW a települési hálózatból c.o., • A PV berendezés telepítése 19,58 kWp teljesítménnyel a CeSiR épület második emeletén, • A Sportcsarnok szellőzőrendszerének beépítése szellőző egységgel, (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα, δηλ. Περιφέρεια της Γουόρκα. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: εργαζόμενοι και μαθητές του σχολείου, εργαζόμενοι και χρήστες του CeSiR και κάτοικοι του Δήμου Warka. Το έργο είναι σύμφωνο με το Οικονομικό Σχέδιο Χαμηλών Εκπομπών και το Πρόγραμμα Μείωσης Χαμηλών Εκπομπών για τον Δήμο Γουόρκα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στην κοινότητα Warka, με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το έργο υλοποιεί τον λεγόμενο σε βάθος ενεργειακό εκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων. Το επιλεγμένο πεδίο εργασιών είναι ένα σύνολο δραστηριοτήτων εκσυγχρονισμού που οδηγούν στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στο επίπεδο για το οποίο έχουν καθοριστεί οι βέλτιστες τεχνικές και οικονομικές παράμετροι. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα είναι: • Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών • Μόνωση στεγών • Αντικατάσταση πάνελ σάντουιτς (1:1) για πάνελ με συντελεστή μεταφοράς θερμότητας για τοίχους και στέγες σύμφωνα με το WT2021, • Αντικατάσταση πηγής θερμότητας: πριν από τον θερμοεκσυγχρονισμό λεβήτων αερίου 2x650 kW για τον θερμικό εκσυγχρονισμό του θερμικού κόμβου 700 kW από το δημοτικό δίκτυο κ.λπ., • Εγκατάσταση της Φ/Β εγκατάστασης ισχύος 19,58 kWp στην οροφή του δεύτερου ορόφου του κτιρίου CeSiR, • Εγκατάσταση του συστήματος εξαερισμού της Αθλητικής Αίθουσας με μονάδα εξαερισμού, (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført af ansøgeren, dvs. Bydel af Warka. Målgruppen for projektet er: ansatte og studerende på skolen, ansatte og brugere af CeSiR og beboere i Warka Kommune. Projektet er i overensstemmelse med planen for lavemissionsøkonomi og programmet for reduktion af emissioner for kommunen Warka. Hovedformålet med projektet er at forbedre luftens renhed i Warka Kommune ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning. Projektet gennemfører den såkaldte omfattende energimodernisering af offentlige bygninger. Det valgte arbejdsområde er en række moderniseringsaktiviteter, der fører til en reduktion af energiforbruget til det niveau, for hvilket der er fastlagt optimale tekniske og økonomiske parametre. De aktiviteter, der er planlagt i projektet, vil være: • Udskiftning af vindues- og dørsnedkeri • Isolering af tage • Udskiftning af sandwichpaneler (1:1) til paneler med varmeoverførselskoefficient for vægge og tage i overensstemmelse med WT2021, • Udskiftning af varmekilde: før termomodernisering af gaskedler 2x650 kW om termisk modernisering af den termiske hub 700 kW fra det kommunale net c.o., • Installation af solcelleanlægget med en effekt på 19,58 kWp på taget af CeSiR-bygningens anden sal, • Installation af sportshallens ventilationssystem med en ventilationsenhed (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt bo izvedel vložnik, tj. Okrožje Warka. Ciljna skupina projekta so: zaposleni in učenci šole, zaposleni in uporabniki CeSiR ter prebivalci občine Warka. Projekt je v skladu z načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami in programom za zmanjšanje nizkih emisij za občino Warka. Glavni cilj projekta je izboljšati čistost zraka v občini Warka z zmanjšanjem onesnaženosti v ozračju in povečanjem energetske učinkovitosti komunalne stavbe. Projekt izvaja tako imenovano temeljito celovito energetsko modernizacijo javnih stavb. Izbrani obseg dela je sklop dejavnosti posodabljanja, ki vodijo k zmanjšanju porabe energije na raven, za katero so bili določeni optimalni tehnični in ekonomski parametri. Aktivnosti, načrtovane v projektu, bodo: • Zamenjava okenskega in vratnega pohištva • Izolacija streh • zamenjava sendvič plošč (1:1) za plošče s koeficientom prenosa toplote za stene in strehe v skladu z WT2021, • zamenjava vira toplote: pred termomodernizacijo plinskih kotlov 2x650 kW na toplotno modernizacijo termalnega vozlišča 700 kW iz občinskega omrežja c.o., • namestitev fotonapetostne naprave z močjo 19,58 kWp na strehi drugega nadstropja stavbe CeSiR • namestitev prezračevalnega sistema Športne dvorane s prezračevalno enoto, (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por el solicitante, es decir, Distrito de Warka. El grupo destinatario del proyecto es: empleados y estudiantes de la escuela, empleados y usuarios de CeSiR y residentes del Municipio de Warka. El proyecto está en línea con el Plan de Economía de Bajas Emisiones y el Programa de Reducción de Bajas Emisiones para el Municipio de Warka. El objetivo principal del proyecto es mejorar la pureza del aire en la Comuna Warka, reduciendo la contaminación a la atmósfera y aumentando la eficiencia energética del edificio de servicios públicos. El proyecto implementa la llamada modernización energética integral profunda de los edificios públicos. El ámbito de trabajo seleccionado es un conjunto de actividades de modernización que conducen a la reducción del consumo de energía al nivel para el que se han determinado parámetros técnicos y económicos óptimos. Las actividades previstas en el proyecto serán: • Sustitución de carpintería de ventanas y puertas • Aislamiento de techos • Sustitución de paneles sándwich (1:1) para paneles con coeficiente de transferencia de calor para paredes y techos de acuerdo con WT2021, • Reemplazo de fuente de calor: antes de la termomodernización de calderas de gas 2x650 kW en la modernización térmica del cubo térmico 700 kW de la red municipal c.o., • Instalación de la instalación fotovoltaica con una potencia de 19,58 kWp en el techo del segundo piso del edificio CeSiR, • Instalación del sistema de ventilación del Salón Deportivo con una unidad de ventilación, (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado pelo requerente, ou seja, Distrito de Warka. O grupo-alvo do projeto é o seguinte: funcionários e estudantes da escola, funcionários e utentes do CESIR e residentes do Concelho de Warka. O projeto está em conformidade com o Plano de Economia com Baixas Emissões e com o Programa de Redução de Emissões para o Município de Warka. O principal objetivo do projeto é melhorar a pureza do ar na Comuna Warka, reduzindo a poluição para a atmosfera e aumentando a eficiência energética do edifício de utilidade pública. O projeto implementa a chamada modernização energética abrangente e profunda dos edifícios públicos. O âmbito de trabalho selecionado é um conjunto de atividades de modernização que conduzem à redução do consumo de energia ao nível para o qual foram determinados parâmetros técnicos e económicos ótimos. As atividades previstas no projeto serão as seguintes: • Substituição da marcenaria para janelas e portas • Isolamento de telhados • Substituição de painéis em sanduíche (1:1) para painéis com coeficiente de transferência de calor para paredes e telhados de acordo com WT2021, • Substituição da fonte de calor: antes da termomodernização de caldeiras a gás 2x650 kW na modernização térmica do cubo térmico 700 kW da rede municipal c.o., • Instalação da instalação fotovoltaica com uma potência de 19,58 kWp no telhado do segundo andar do edifício CESIR, • Instalação do sistema de ventilação do Salão Desportivo com uma unidade de ventilação, (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti viib ellu taotleja, st. Warka linnaosa. Projekti sihtrühm on: kooli töötajad ja üliõpilased, CeSiRi töötajad ja kasutajad ning Warka valla elanikud. Projekt on kooskõlas Warka omavalitsuse vähese heitega majanduse kavaga ja vähese heite vähendamise programmiga. Projekti peamine eesmärk on parandada õhu puhtust Warka kommuunis, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades üldkasutatava hoone energiatõhusust. Projektiga viiakse ellu üldkasutatavate hoonete nn põhjalik ja ulatuslik energia nüüdisajastamine. Valitud tööde ulatus on moderniseerimistegevuse kogum, mille tulemuseks on energiatarbimise vähenemine tasemele, mille jaoks on kindlaks määratud optimaalsed tehnilised ja majanduslikud parameetrid. Projektis kavandatud tegevused on järgmised: • Akende ja uste tisleri asendamine • Katuste isoleerimine • kihiliste paneelide asendamine (1:1) seinte ja katuse soojusülekande koefitsiendiga paneelide puhul vastavalt WT2021-le, • soojusallika asendamine: enne gaasikatelde termomoderniseerimist 2x650 kW soojussõlme soojuslikul moderniseerimisel munitsipaalvõrgust c.o., • PV-seadme paigaldamine võimsusega 19,58 kWp CeSiR hoone teise korruse katusele, • Spordihoone ventilatsioonisüsteemi paigaldamine ventilatsiooniseadmega, (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de aanvrager, d.w.z. Wijk van Warka. De doelgroep van het project is: medewerkers en studenten van de school, medewerkers en gebruikers van CeSiR en inwoners van de gemeente Warka. Het project sluit aan bij het Low Emissions Economy Plan en het Low Emission Reduction Programme voor de gemeente Warka. Het hoofddoel van het project is de zuiverheid van de lucht in de Warka Commune te verbeteren, door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw te verhogen. Het project implementeert de zogenaamde diepe alomvattende energiemodernisering van openbare gebouwen. Het geselecteerde werkterrein is een reeks moderniseringsactiviteiten die leiden tot een vermindering van het energieverbruik tot het niveau waarvoor optimale technische en economische parameters zijn vastgesteld. De in het project geplande activiteiten zijn: • Vervanging van raam- en deurschrijnwerk • Isolatie van daken • Vervanging van sandwichpanelen (1:1) voor panelen met warmteoverdrachtscoëfficiënt voor wanden en daken overeenkomstig WT2021, • Vervanging van warmtebron: vóór de thermomodernisering van gasketels 2x650 kW op de thermische modernisering van de thermische naaf 700 kW van het gemeentelijke netwerk c.o., • Installatie van de PV-installatie met een vermogen van 19,58 kWp op het dak van de tweede verdieping van het CeSiR-gebouw, • Installatie van het ventilatiesysteem van de sporthal met ventilatie-eenheid, (Dutch)
29 November 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от заявителя, т.е. Окръг Уорка. Целевата група на проекта е: служители и ученици на училището, служители и потребители на CeSiR и жители на община Варка. Проектът е в съответствие с Плана за икономика с ниски емисии и Програмата за намаляване на емисиите за община Варка. Основната цел на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Комуната Уорка, като се намали замърсяването на атмосферата и се повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги. Проектът осъществява т.нар. „дълбока цялостна енергийна модернизация на обществените сгради“. Избраният обхват на работа е набор от дейности по модернизация, водещи до намаляване на потреблението на енергия до нивото, за което са определени оптимални технически и икономически параметри. Планираните дейности по проекта ще бъдат: • Подмяна на дограма за прозорци и врати • Изолация на покриви • Замяна на сандвич панели (1:1) за панели с коефициент на топлопреминаване за стени и покриви в съответствие с WT2021, • Замяна на източник на топлина: преди термомодернизация на газови котли 2x650 kW за термична модернизация на термален хъб 700 kW от общинската мрежа c.o., • Монтаж на фотоволтаичната инсталация с мощност 19,58 kWp на покрива на втория етаж на сградата CeSiR, • Монтаж на вентилационната система на спортната зала с вентилационен блок, (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován žadatelem, tj. Okres Warka. Cílovou skupinou projektu jsou: zaměstnanci a studenti školy, zaměstnanci a uživatelé CeSiR a obyvatelé obce Warka. Projekt je v souladu s plánem hospodářství s nízkými emisemi a programem nízkoemisního snižování pro město Warka. Hlavním cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší ve Warka komuně snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti budovy veřejných služeb. Projekt realizuje tzv. hlubokou komplexní energetickou modernizaci veřejných budov. Vybraným rozsahem prací je soubor modernizačních činností, které vedou ke snížení spotřeby energie na úroveň, pro kterou byly stanoveny optimální technické a ekonomické parametry. Činnosti plánované v rámci projektu budou: • Výměna oken a dveřního truhlářství • izolace střech • Náhrada sendvičových panelů (1:1) pro panely s koeficientem přenosu tepla pro stěny a střechy v souladu s WT2021, • Výměna zdroje tepla: před termomodernizací plynových kotlů 2x650 kW na tepelné modernizaci tepelného náboje 700 kW z komunální sítě, • instalace fotovoltaické instalace s výkonem 19,58 kWp na střeše druhého patra budovy CeSiR, • Instalace větracího systému Sportovní haly s větrací jednotkou, (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa hakija, ts. Warkan piirikunta. Hankkeen kohderyhmä on: koulun työntekijät ja opiskelijat, CeSiR:n työntekijät ja käyttäjät sekä Warkan kunnan asukkaat. Hanke on linjassa vähäpäästöisen taloussuunnitelman ja Warkan kunnan vähäpäästöisten päästöjen vähentämisohjelman kanssa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanpuhtautta Warkan kunnassa vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja lisäämällä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta. Hankkeessa toteutetaan julkisten rakennusten niin sanottua kattavaa energia-alan nykyaikaistamista. Valittu työn laajuus on joukko nykyaikaistamistoimia, joiden avulla energiankulutus vähenee tasolle, jolle on määritetty optimaaliset tekniset ja taloudelliset parametrit. Hankkeessa suunnitellut toimet ovat seuraavat: • Ikkunan ja ovien liitososien vaihtaminen • Kattojen eristäminen • Voileipäpaneelien vaihtaminen (1:1) seinien ja kattojen lämmönsiirtokertoimella varustettujen paneelien osalta WT2021:n mukaisesti • Lämmönlähteen korvaaminen: ennen kaasukattiloiden lämpömodernointia 2x650 kW lämpökeskuksen modernisoinnilla 700 kW kunnallisesta verkosta n.o. • aurinkosähkölaitteiston asennus 19,58 kWp CeSiR-rakennuksen toisen kerroksen katolle • Urheiluhallin ilmanvaihtojärjestelmän asentaminen ilmanvaihtolaitteella, (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird vom Antragsteller durchgeführt, d. h. Bezirk von Warka. Zielgruppe des Projekts sind: Mitarbeiter und Schüler der Schule, Mitarbeiter und Nutzer von CeSiR und Bewohner der Gemeinde Warka. Das Projekt steht im Einklang mit dem Niedrigemissionswirtschaftsplan und dem Programm zur Verringerung der Emissionen für die Gemeinde Warka. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in der Gemeinde Warka zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes erhöht wird. Das Projekt setzt die sogenannte umfassende Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude um. Der gewählte Arbeitsumfang ist eine Reihe von Modernisierungsmaßnahmen, die zur Senkung des Energieverbrauchs auf das Niveau führen, für das optimale technische und wirtschaftliche Parameter ermittelt wurden. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten sind: • Austausch von Fenster- und Türtischlerei • Isolierung von Dächern • Ersatz von Sandwichplatten (1:1) für Paneele mit Wärmeübertragungskoeffizient für Wände und Dächer gemäß WT2021, • Ersatz der Wärmequelle: vor der Thermomodernisierung von Gaskesseln 2x650 kW auf der thermischen Modernisierung des Wärmenabes 700 kW aus dem kommunalen Netz u. a., • Installation der PV-Anlage mit einer Leistung von 19,58 kWp auf dem Dach des zweiten Obergeschosses des CeSiR-Gebäudes, • Installation des Lüftungssystems der Sporthalle mit einer Lüftungsanlage, (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant, jiġifieri Distrett ta’ Warka. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: impjegati u studenti tal-iskola, impjegati u utenti ta’ CeSiR u residenti tal-Muniċipalità ta’ Warka. Il-proġett huwa konformi mal-Pjan għal Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi u l-Programm ta’ Tnaqqis b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Warka. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja fil-Komun ta’ Warka, billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika. Il-proġett jimplimenta l-hekk imsejħa modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini pubbliku. L-ambitu magħżul tax-xogħol huwa sett ta’ attivitajiet ta’ modernizzazzjoni, li jwasslu għal tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għal-livell li għalih ġew iddeterminati parametri tekniċi u ekonomiċi ottimali. L-attivitajiet ippjanati fil-proġett se jkunu: • Sostituzzjoni ta ‘xogħol ta’ twieqi u bibien • Insulazzjoni ta ‘soqfa • Sostituzzjoni ta’ pannelli sandwich (1:1) għal pannelli b’koeffiċjent tat-trasferiment tas-sħana għall-ħitan u s-soqfa skont WT2021, • Sostituzzjoni tas-sors tas-sħana: qabel it-termomodernizzazzjoni tal-bojlers tal-gass 2x650 kW fuq il-modernizzazzjoni termali taċ-ċentru termali 700 kW min-netwerk muniċipali c.o., • Installazzjoni tal-installazzjoni PV b’qawwa ta’ 19.58 kWp fuq is-saqaf tat-tieni sular tal-bini CeSiR, • Installazzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni tas-Sala tal-Isport b’unità ta’ ventilazzjoni, (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av sökanden, dvs. Distrikt i Warka. Projektets målgrupp är: anställda och elever i skolan, anställda och användare av CeSiR och invånare i Warkas kommun. Projektet ligger i linje med planen för lågutsläppsekonomi och programmet för minskade utsläpp för Warkas kommun. Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Warkakommunen genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden. Projektet genomför den så kallade djupomfattande energimoderniseringen av offentliga byggnader. Den valda omfattningen av arbetet är en uppsättning moderniseringsaktiviteter som leder till en minskning av energiförbrukningen till den nivå för vilken optimala tekniska och ekonomiska parametrar har fastställts. De aktiviteter som planeras i projektet kommer att vara följande: • Byte av fönster och dörrsnickeri • Isolering av tak • Ersättning av sandwichpaneler (1:1) för paneler med värmeöverföringskoefficient för väggar och tak i enlighet med WT2021, • Ersättning av värmekälla: före termomoderniseringen av gaspannor 2x650 kW vid den termiska moderniseringen av värmenavet 700 kW från det kommunala nätet c.o., • Installation av solcellsanläggningen med en effekt på 19,58 kWp på taket på andra våningen i CeSiR-byggnaden, • Installation av ventilationssystemet i sporthallen med en ventilationsenhet, (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektą įgyvendins Pareiškėjas, t. y. Varkos rajonas. Projekto tikslinė grupė yra: mokyklos darbuotojai ir studentai, CeSiR darbuotojai ir naudotojai bei Varkos savivaldybės gyventojai. Projektas atitinka mažataršės ekonomikos planą ir Varkos savivaldybės Mažo išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo programą. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Varkos komunoje, mažinant taršą į atmosferą ir didinant komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumą. Projektu įgyvendinamas vadinamasis gilus kompleksinis visuomeninių pastatų energetinis modernizavimas. Pasirinkta darbų apimtis yra modernizavimo veiklos rinkinys, leidžiantis sumažinti energijos suvartojimą iki tokio lygio, kuriam buvo nustatyti optimalūs techniniai ir ekonominiai parametrai. Projekte planuojama veikla bus: • Langų ir durų stalių keitimas • Stogų izoliacija • daugiasluoksnių plokščių pakeitimas (1:1) plokštėms su šilumos perdavimo koeficientu sienoms ir stogams pagal WT2021, • šilumos šaltinio pakeitimas: prieš termomodernizuojant dujinius katilus 2x650 kW dėl šilumos stebulės 700 kW šiluminės modernizavimo iš komunalinio tinklo c.o. • PV įrenginio, kurio galia 19,58 kWp, įrengimas ant CeSiR pastato antro aukšto stogo • Sporto salės vėdinimo sistemos įrengimas su vėdinimo įrenginiu, (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare de către solicitant, și anume Districtul Warka. Grupul țintă al proiectului este: angajați și studenți ai școlii, angajați și utilizatori ai CeSiR și rezidenți ai municipalității Warka. Proiectul este în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon și cu Programul de reducere a emisiilor scăzute pentru municipalitatea din Warka. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în comuna Warka, prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a clădirii de utilitate publică. Proiectul pune în aplicare așa-numita modernizare energetică cuprinzătoare a clădirilor publice. Domeniul de activitate selectat este un set de activități de modernizare, care conduc la reducerea consumului de energie la nivelul pentru care au fost stabiliți parametri tehnici și economici optimi. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor fi: • Înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor • Izolarea acoperișurilor • Înlocuirea panourilor sandwich (1:1) pentru panouri cu coeficient de transfer termic pentru pereți și acoperișuri în conformitate cu WT2021, • Înlocuirea sursei de căldură: înainte de termomodernizarea cazanelor pe gaz 2x650 kW pe modernizarea termică a butucului termic 700 kW de la rețeaua municipală c.o., • Instalarea instalației fotovoltaice cu o putere de 19,58 kWp pe acoperișul celui de-al doilea etaj al clădirii CeSiR, • Instalarea sistemului de ventilație al sălii de sport cu o unitate de ventilație, (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato dal richiedente, ad es. Distretto di Warka. Il gruppo target del progetto è: dipendenti e studenti della scuola, dipendenti e utenti di CeSiR e residenti del Comune di Warka. Il progetto è in linea con il piano economico a basse emissioni e con il programma di riduzione delle emissioni a basse emissioni per il comune di Warka. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la purezza dell'aria nella Comune di Warka, riducendo l'inquinamento nell'atmosfera e aumentando l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità. Il progetto implementa la cosiddetta modernizzazione energetica globale degli edifici pubblici. L'ambito di lavoro selezionato è un insieme di attività di ammodernamento che portano alla riduzione dei consumi energetici al livello per il quale sono stati determinati parametri tecnici ed economici ottimali. Le attività previste nel progetto saranno: • Sostituzione della falegnameria di finestre e porte • Isolamento dei tetti • Sostituzione di pannelli sandwich (1:1) per pannelli con coefficiente di trasferimento termico per pareti e tetti secondo WT2021, • Sostituzione della fonte di calore: prima della termomodernizzazione delle caldaie a gas 2x650 kW sulla modernizzazione termica del mozzo termico 700 kW dalla rete comunale c.o., • Installazione dell'impianto fotovoltaico con una potenza di 19,58 kWp sul tetto del secondo piano dell'edificio CeSiR, • Installazione del sistema di ventilazione della Sala Sportiva con unità di ventilazione, (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizovať žiadateľ, t. j. Okres Warka. Cieľovou skupinou projektu sú: zamestnanci a študenti školy, zamestnanci a užívatelia CeSiR a obyvatelia obce Warka. Projekt je v súlade s plánom hospodárstva s nízkymi emisiami a programom znižovania emisií pre obec Warka. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť čistotu vzduchu v obci Warka znížením znečistenia ovzdušia a zvýšením energetickej účinnosti budovy verejných služieb. V rámci projektu sa realizuje tzv. hĺbková komplexná energetická modernizácia verejných budov. Vybraný rozsah prác je súbor modernizačných činností, ktoré vedú k zníženiu spotreby energie na úroveň, pre ktorú boli určené optimálne technické a ekonomické parametre. Plánované aktivity v rámci projektu budú: • Výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov • Izolácia striech • Náhrada sendvičových panelov (1:1) pre panely s koeficientom prenosu tepla pre steny a strechy v súlade s WT2021, • Výmena zdroja tepla: pred termomodernizáciou plynových kotlov 2x650 kW na tepelnej modernizácii tepelného náboja 700 kW z mestskej siete č. o., • Inštalácia fotovoltickej inštalácie s výkonom 19,58 kWp na streche druhého poschodia budovy CeSiR, • Inštalácia vetracieho systému Športovej haly s vetracou jednotkou, (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é an tIarratasóir a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm, i.e. Ceantar Warka. Is iad seo a leanas spriocghrúpa an tionscadail: fostaithe agus mic léinn na scoile, fostaithe agus úsáideoirí Cesir agus cónaitheoirí Bardas Warka. Tá an tionscadal ag teacht leis an bPlean Geilleagair Íseal-Astuithe agus leis an gClár Laghdaithe Astuithe Íseal do Bardas Warka. Is é príomhchuspóir an tionscadail íonacht aeir a fheabhsú sa Commune Warka, trí thruailliú a laghdú go dtí an t-atmaisféar agus éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú. Leis an tionscadal, cuirtear chun feidhme nuachóiriú domhain cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh phoiblí. Is é raon feidhme roghnaithe na hoibre sraith gníomhaíochtaí nuachóirithe, as a dtiocfaidh laghdú ar thomhaltas fuinnimh go dtí an leibhéal ar cinneadh na paraiméadair theicniúla agus eacnamaíocha is fearr ina leith. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal: • Athsholáthar síntí fuinneoige agus dorais • díonta a insliú • Painéil ceapairí a athsholáthar (1:1) do phainéil a bhfuil comhéifeacht aistrithe teasa acu do bhallaí agus do dhíonta de réir WT2021, • Foinse teasa a athsholáthar: roimh thermomodernization coirí gáis 2x650 kW ar nuachóiriú teirmeach an mhol teirmeach 700 kW ón líonra bardasach c.o., • Suiteáil na suiteála PV le cumhacht de 19.58 kWp ar dhíon an dara hurlár den fhoirgneamh Cesir, • Suiteáil an chórais aerála sa Halla Spóirt le haonad aerála, (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti viib ellu taotleja, st. Warka linnaosa. Projekti sihtrühm on: kooli töötajad ja üliõpilased, CeSiRi töötajad ja kasutajad ning Warka valla elanikud. Projekt on kooskõlas Warka omavalitsuse vähese heitega majanduse kavaga ja vähese heite vähendamise programmiga. Projekti peamine eesmärk on parandada õhu puhtust Warka kommuunis, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades üldkasutatava hoone energiatõhusust. Projektiga viiakse ellu üldkasutatavate hoonete nn põhjalik ja ulatuslik energia nüüdisajastamine. Valitud tööde ulatus on moderniseerimistegevuse kogum, mille tulemuseks on energiatarbimise vähenemine tasemele, mille jaoks on kindlaks määratud optimaalsed tehnilised ja majanduslikud parameetrid. Projektis kavandatud tegevused on järgmised: • Akende ja uste tisleri asendamine • Katuste isoleerimine • kihiliste paneelide asendamine (1:1) seinte ja katuse soojusülekande koefitsiendiga paneelide puhul vastavalt WT2021-le, • soojusallika asendamine: enne gaasikatelde termomoderniseerimist 2x650 kW soojussõlme soojuslikul moderniseerimisel munitsipaalvõrgust c.o., • PV-seadme paigaldamine võimsusega 19,58 kWp CeSiR hoone teise korruse katusele, • Spordihoone ventilatsioonisüsteemi paigaldamine ventilatsiooniseadmega, (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet sera mis en œuvre par le demandeur, c’est-à-dire District de Warka. Le groupe cible du projet est: employés et étudiants de l’école, employés et utilisateurs de CeSiR et résidents de la municipalité de Warka. Le projet est conforme au plan économique à faibles émissions et au programme de réduction des émissions pour la municipalité de Warka. L’objectif principal du projet est d’améliorer la pureté de l’air dans la commune de Warka, en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique du bâtiment de service public. Le projet met en œuvre la modernisation énergétique globale des bâtiments publics. L’étendue des travaux sélectionnés est un ensemble d’activités de modernisation, conduisant à la réduction de la consommation d’énergie au niveau pour lequel des paramètres techniques et économiques optimaux ont été déterminés. Les activités prévues dans le projet seront les suivantes: • Remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte • Isolation des toits • Remplacement des panneaux sandwich (1:1) pour les panneaux avec coefficient de transfert de chaleur pour les murs et les toits conformément au WT2021, • Remplacement de la source de chaleur: avant la thermomodernisation des chaudières à gaz 2x650 kW sur la modernisation thermique du moyeu thermique 700 kW du réseau municipal c.o., • Installation de l’installation photovoltaïque d’une puissance de 19,58 kWc sur le toit du deuxième étage du bâtiment CeSiR, • Installation du système de ventilation de la salle des sports avec une unité de ventilation, (French)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado pelo requerente, ou seja, Distrito de Warka. O grupo-alvo do projeto é o seguinte: funcionários e estudantes da escola, funcionários e utentes do CESIR e residentes do Concelho de Warka. O projeto está em conformidade com o Plano de Economia com Baixas Emissões e com o Programa de Redução de Emissões para o Município de Warka. O principal objetivo do projeto é melhorar a pureza do ar na Comuna Warka, reduzindo a poluição para a atmosfera e aumentando a eficiência energética do edifício de utilidade pública. O projeto implementa a chamada modernização energética abrangente e profunda dos edifícios públicos. O âmbito de trabalho selecionado é um conjunto de atividades de modernização que conduzem à redução do consumo de energia ao nível para o qual foram determinados parâmetros técnicos e económicos ótimos. As atividades previstas no projeto serão as seguintes: • Substituição da marcenaria para janelas e portas • Isolamento de telhados • Substituição de painéis em sanduíche (1:1) para painéis com coeficiente de transferência de calor para paredes e telhados de acordo com WT2021, • Substituição da fonte de calor: antes da termomodernização de caldeiras a gás 2x650 kW na modernização térmica do cubo térmico 700 kW da rede municipal c.o., • Instalação da instalação fotovoltaica com uma potência de 19,58 kWp no telhado do segundo andar do edifício CESIR, • Instalação do sistema de ventilação do Salão Desportivo com uma unidade de ventilação, (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare de către solicitant, și anume Districtul Warka. Grupul țintă al proiectului este: angajați și studenți ai școlii, angajați și utilizatori ai CeSiR și rezidenți ai municipalității Warka. Proiectul este în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon și cu Programul de reducere a emisiilor scăzute pentru municipalitatea din Warka. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în comuna Warka, prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a clădirii de utilitate publică. Proiectul pune în aplicare așa-numita modernizare energetică cuprinzătoare a clădirilor publice. Domeniul de activitate selectat este un set de activități de modernizare, care conduc la reducerea consumului de energie la nivelul pentru care au fost stabiliți parametri tehnici și economici optimi. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor fi: • Înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor • Izolarea acoperișurilor • Înlocuirea panourilor sandwich (1:1) pentru panouri cu coeficient de transfer termic pentru pereți și acoperișuri în conformitate cu WT2021, • Înlocuirea sursei de căldură: înainte de termomodernizarea cazanelor pe gaz 2x650 kW pe modernizarea termică a butucului termic 700 kW de la rețeaua municipală c.o., • Instalarea instalației fotovoltaice cu o putere de 19,58 kWp pe acoperișul celui de-al doilea etaj al clădirii CeSiR, • Instalarea sistemului de ventilație al sălii de sport cu o unitate de ventilație, (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován žadatelem, tj. Okres Warka. Cílovou skupinou projektu jsou: zaměstnanci a studenti školy, zaměstnanci a uživatelé CeSiR a obyvatelé obce Warka. Projekt je v souladu s plánem hospodářství s nízkými emisemi a programem nízkoemisního snižování pro město Warka. Hlavním cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší ve Warka komuně snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti budovy veřejných služeb. Projekt realizuje tzv. hlubokou komplexní energetickou modernizaci veřejných budov. Vybraným rozsahem prací je soubor modernizačních činností, které vedou ke snížení spotřeby energie na úroveň, pro kterou byly stanoveny optimální technické a ekonomické parametry. Činnosti plánované v rámci projektu budou: • Výměna oken a dveřního truhlářství • izolace střech • Náhrada sendvičových panelů (1:1) pro panely s koeficientem přenosu tepla pro stěny a střechy v souladu s WT2021, • Výměna zdroje tepla: před termomodernizací plynových kotlů 2x650 kW na tepelné modernizaci tepelného náboje 700 kW z komunální sítě, • instalace fotovoltaické instalace s výkonem 19,58 kWp na střeše druhého patra budovy CeSiR, • Instalace větracího systému Sportovní haly s větrací jednotkou, (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizovať žiadateľ, t. j. Okres Warka. Cieľovou skupinou projektu sú: zamestnanci a študenti školy, zamestnanci a užívatelia CeSiR a obyvatelia obce Warka. Projekt je v súlade s plánom hospodárstva s nízkymi emisiami a programom znižovania emisií pre obec Warka. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť čistotu vzduchu v obci Warka znížením znečistenia ovzdušia a zvýšením energetickej účinnosti budovy verejných služieb. V rámci projektu sa realizuje tzv. hĺbková komplexná energetická modernizácia verejných budov. Vybraný rozsah prác je súbor modernizačných činností, ktoré vedú k zníženiu spotreby energie na úroveň, pre ktorú boli určené optimálne technické a ekonomické parametre. Plánované aktivity v rámci projektu budú: • Výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov • Izolácia striech • Náhrada sendvičových panelov (1:1) pre panely s koeficientom prenosu tepla pre steny a strechy v súlade s WT2021, • Výmena zdroja tepla: pred termomodernizáciou plynových kotlov 2x650 kW na tepelnej modernizácii tepelného náboja 700 kW z mestskej siete č. o., • Inštalácia fotovoltickej inštalácie s výkonom 19,58 kWp na streche druhého poschodia budovy CeSiR, • Inštalácia vetracieho systému Športovej haly s vetracou jednotkou, (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant, jiġifieri Distrett ta’ Warka. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: impjegati u studenti tal-iskola, impjegati u utenti ta’ CeSiR u residenti tal-Muniċipalità ta’ Warka. Il-proġett huwa konformi mal-Pjan għal Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi u l-Programm ta’ Tnaqqis b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Warka. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja fil-Komun ta’ Warka, billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika. Il-proġett jimplimenta l-hekk imsejħa modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini pubbliku. L-ambitu magħżul tax-xogħol huwa sett ta’ attivitajiet ta’ modernizzazzjoni, li jwasslu għal tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għal-livell li għalih ġew iddeterminati parametri tekniċi u ekonomiċi ottimali. L-attivitajiet ippjanati fil-proġett se jkunu: • Sostituzzjoni ta ‘xogħol ta’ twieqi u bibien • Insulazzjoni ta ‘soqfa • Sostituzzjoni ta’ pannelli sandwich (1:1) għal pannelli b’koeffiċjent tat-trasferiment tas-sħana għall-ħitan u s-soqfa skont WT2021, • Sostituzzjoni tas-sors tas-sħana: qabel it-termomodernizzazzjoni tal-bojlers tal-gass 2x650 kW fuq il-modernizzazzjoni termali taċ-ċentru termali 700 kW min-netwerk muniċipali c.o., • Installazzjoni tal-installazzjoni PV b’qawwa ta’ 19.58 kWp fuq is-saqaf tat-tieni sular tal-bini CeSiR, • Installazzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni tas-Sala tal-Isport b’unità ta’ ventilazzjoni, (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva, tj. Okrug Warka. Ciljna skupina projekta su: zaposlenici i učenici škole, zaposlenici i korisnici CeSiR-a i stanovnici Općine Warka. Projekt je u skladu s Planom gospodarstva s niskom razinom emisija i Programom smanjenja emisija za Općinu Warka. Glavni cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u općini Warka, smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade. Projektom se provodi takozvana sveobuhvatna energetska modernizacija javnih zgrada. Odabrani opseg rada je skup aktivnosti modernizacije, što dovodi do smanjenja potrošnje energije na razinu za koju su utvrđeni optimalni tehnički i ekonomski parametri. Aktivnosti planirane u okviru projekta bit će: • Zamjena stolarije prozora i vrata • Izolacija krovova • Zamjena sendvič panela (1:1) za ploče s koeficijentom prijenosa topline za zidove i krovove u skladu s WT2021, • Zamjena izvora topline: prije termomodernizacije plinskih kotlova 2x650 kW na toplinskoj modernizaciji toplinskog čvorišta 700 kW iz komunalne mreže c.o. • Ugradnja fotonaponske instalacije snage 19,58 kWp na krovu drugog kata zgrade CeSiR, • Ugradnja ventilacijskog sustava Sportske dvorane s ventilacijskim uređajem, (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato dal richiedente, ad es. Distretto di Warka. Il gruppo target del progetto è: dipendenti e studenti della scuola, dipendenti e utenti di CeSiR e residenti del Comune di Warka. Il progetto è in linea con il piano economico a basse emissioni e con il programma di riduzione delle emissioni a basse emissioni per il comune di Warka. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la purezza dell'aria nella Comune di Warka, riducendo l'inquinamento nell'atmosfera e aumentando l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità. Il progetto implementa la cosiddetta modernizzazione energetica globale degli edifici pubblici. L'ambito di lavoro selezionato è un insieme di attività di ammodernamento che portano alla riduzione dei consumi energetici al livello per il quale sono stati determinati parametri tecnici ed economici ottimali. Le attività previste nel progetto saranno: • Sostituzione della falegnameria di finestre e porte • Isolamento dei tetti • Sostituzione di pannelli sandwich (1:1) per pannelli con coefficiente di trasferimento termico per pareti e tetti secondo WT2021, • Sostituzione della fonte di calore: prima della termomodernizzazione delle caldaie a gas 2x650 kW sulla modernizzazione termica del mozzo termico 700 kW dalla rete comunale c.o., • Installazione dell'impianto fotovoltaico con una potenza di 19,58 kWp sul tetto del secondo piano dell'edificio CeSiR, • Installazione del sistema di ventilazione della Sala Sportiva con unità di ventilazione, (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa hakija, ts. Warkan piirikunta. Hankkeen kohderyhmä on: koulun työntekijät ja opiskelijat, CeSiR:n työntekijät ja käyttäjät sekä Warkan kunnan asukkaat. Hanke on linjassa vähäpäästöisen taloussuunnitelman ja Warkan kunnan vähäpäästöisten päästöjen vähentämisohjelman kanssa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanpuhtautta Warkan kunnassa vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja lisäämällä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta. Hankkeessa toteutetaan julkisten rakennusten niin sanottua kattavaa energia-alan nykyaikaistamista. Valittu työn laajuus on joukko nykyaikaistamistoimia, joiden avulla energiankulutus vähenee tasolle, jolle on määritetty optimaaliset tekniset ja taloudelliset parametrit. Hankkeessa suunnitellut toimet ovat seuraavat: • Ikkunan ja ovien liitososien vaihtaminen • Kattojen eristäminen • Voileipäpaneelien vaihtaminen (1:1) seinien ja kattojen lämmönsiirtokertoimella varustettujen paneelien osalta WT2021:n mukaisesti • Lämmönlähteen korvaaminen: ennen kaasukattiloiden lämpömodernointia 2x650 kW lämpökeskuksen modernisoinnilla 700 kW kunnallisesta verkosta n.o. • aurinkosähkölaitteiston asennus 19,58 kWp CeSiR-rakennuksen toisen kerroksen katolle • Urheiluhallin ilmanvaihtojärjestelmän asentaminen ilmanvaihtolaitteella, (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от заявителя, т.е. Окръг Уорка. Целевата група на проекта е: служители и ученици на училището, служители и потребители на CeSiR и жители на община Варка. Проектът е в съответствие с Плана за икономика с ниски емисии и Програмата за намаляване на емисиите за община Варка. Основната цел на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Комуната Уорка, като се намали замърсяването на атмосферата и се повиши енергийната ефективност на сградата за комунални услуги. Проектът осъществява т.нар. „дълбока цялостна енергийна модернизация на обществените сгради“. Избраният обхват на работа е набор от дейности по модернизация, водещи до намаляване на потреблението на енергия до нивото, за което са определени оптимални технически и икономически параметри. Планираните дейности по проекта ще бъдат: • Подмяна на дограма за прозорци и врати • Изолация на покриви • Замяна на сандвич панели (1:1) за панели с коефициент на топлопреминаване за стени и покриви в съответствие с WT2021, • Замяна на източник на топлина: преди термомодернизация на газови котли 2x650 kW за термична модернизация на термален хъб 700 kW от общинската мрежа c.o., • Монтаж на фотоволтаичната инсталация с мощност 19,58 kWp на покрива на втория етаж на сградата CeSiR, • Монтаж на вентилационната система на спортната зала с вентилационен блок, (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektą įgyvendins Pareiškėjas, t. y. Varkos rajonas. Projekto tikslinė grupė yra: mokyklos darbuotojai ir studentai, CeSiR darbuotojai ir naudotojai bei Varkos savivaldybės gyventojai. Projektas atitinka mažataršės ekonomikos planą ir Varkos savivaldybės Mažo išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo programą. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Varkos komunoje, mažinant taršą į atmosferą ir didinant komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumą. Projektu įgyvendinamas vadinamasis gilus kompleksinis visuomeninių pastatų energetinis modernizavimas. Pasirinkta darbų apimtis yra modernizavimo veiklos rinkinys, leidžiantis sumažinti energijos suvartojimą iki tokio lygio, kuriam buvo nustatyti optimalūs techniniai ir ekonominiai parametrai. Projekte planuojama veikla bus: • Langų ir durų stalių keitimas • Stogų izoliacija • daugiasluoksnių plokščių pakeitimas (1:1) plokštėms su šilumos perdavimo koeficientu sienoms ir stogams pagal WT2021, • šilumos šaltinio pakeitimas: prieš termomodernizuojant dujinius katilus 2x650 kW dėl šilumos stebulės 700 kW šiluminės modernizavimo iš komunalinio tinklo c.o. • PV įrenginio, kurio galia 19,58 kWp, įrengimas ant CeSiR pastato antro aukšto stogo • Sporto salės vėdinimo sistemos įrengimas su vėdinimo įrenginiu, (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα, δηλ. Περιφέρεια της Γουόρκα. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: εργαζόμενοι και μαθητές του σχολείου, εργαζόμενοι και χρήστες του CeSiR και κάτοικοι του Δήμου Warka. Το έργο είναι σύμφωνο με το Οικονομικό Σχέδιο Χαμηλών Εκπομπών και το Πρόγραμμα Μείωσης Χαμηλών Εκπομπών για τον Δήμο Γουόρκα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στην κοινότητα Warka, με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το έργο υλοποιεί τον λεγόμενο σε βάθος ενεργειακό εκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων. Το επιλεγμένο πεδίο εργασιών είναι ένα σύνολο δραστηριοτήτων εκσυγχρονισμού που οδηγούν στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στο επίπεδο για το οποίο έχουν καθοριστεί οι βέλτιστες τεχνικές και οικονομικές παράμετροι. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα είναι: • Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών • Μόνωση στεγών • Αντικατάσταση πάνελ σάντουιτς (1:1) για πάνελ με συντελεστή μεταφοράς θερμότητας για τοίχους και στέγες σύμφωνα με το WT2021, • Αντικατάσταση πηγής θερμότητας: πριν από τον θερμοεκσυγχρονισμό λεβήτων αερίου 2x650 kW για τον θερμικό εκσυγχρονισμό του θερμικού κόμβου 700 kW από το δημοτικό δίκτυο κ.λπ., • Εγκατάσταση της Φ/Β εγκατάστασης ισχύος 19,58 kWp στην οροφή του δεύτερου ορόφου του κτιρίου CeSiR, • Εγκατάσταση του συστήματος εξαερισμού της Αθλητικής Αίθουσας με μονάδα εξαερισμού, (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av sökanden, dvs. Distrikt i Warka. Projektets målgrupp är: anställda och elever i skolan, anställda och användare av CeSiR och invånare i Warkas kommun. Projektet ligger i linje med planen för lågutsläppsekonomi och programmet för minskade utsläpp för Warkas kommun. Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Warkakommunen genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden. Projektet genomför den så kallade djupomfattande energimoderniseringen av offentliga byggnader. Den valda omfattningen av arbetet är en uppsättning moderniseringsaktiviteter som leder till en minskning av energiförbrukningen till den nivå för vilken optimala tekniska och ekonomiska parametrar har fastställts. De aktiviteter som planeras i projektet kommer att vara följande: • Byte av fönster och dörrsnickeri • Isolering av tak • Ersättning av sandwichpaneler (1:1) för paneler med värmeöverföringskoefficient för väggar och tak i enlighet med WT2021, • Ersättning av värmekälla: före termomoderniseringen av gaspannor 2x650 kW vid den termiska moderniseringen av värmenavet 700 kW från det kommunala nätet c.o., • Installation av solcellsanläggningen med en effekt på 19,58 kWp på taket på andra våningen i CeSiR-byggnaden, • Installation av ventilationssystemet i sporthallen med en ventilationsenhet, (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de aanvrager, d.w.z. Wijk van Warka. De doelgroep van het project is: medewerkers en studenten van de school, medewerkers en gebruikers van CeSiR en inwoners van de gemeente Warka. Het project sluit aan bij het Low Emissions Economy Plan en het Low Emission Reduction Programme voor de gemeente Warka. Het hoofddoel van het project is de zuiverheid van de lucht in de Warka Commune te verbeteren, door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw te verhogen. Het project implementeert de zogenaamde diepe alomvattende energiemodernisering van openbare gebouwen. Het geselecteerde werkterrein is een reeks moderniseringsactiviteiten die leiden tot een vermindering van het energieverbruik tot het niveau waarvoor optimale technische en economische parameters zijn vastgesteld. De in het project geplande activiteiten zijn: • Vervanging van raam- en deurschrijnwerk • Isolatie van daken • Vervanging van sandwichpanelen (1:1) voor panelen met warmteoverdrachtscoëfficiënt voor wanden en daken overeenkomstig WT2021, • Vervanging van warmtebron: vóór de thermomodernisering van gasketels 2x650 kW op de thermische modernisering van de thermische naaf 700 kW van het gemeentelijke netwerk c.o., • Installatie van de PV-installatie met een vermogen van 19,58 kWp op het dak van de tweede verdieping van het CeSiR-gebouw, • Installatie van het ventilatiesysteem van de sporthal met ventilatie-eenheid, (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektu īstenos Pieteikuma iesniedzējs, t. i. Varkas rajons. Projekta mērķa grupa ir: skolas darbinieki un skolēni, CeSiR darbinieki un lietotāji, kā arī Varkas pašvaldības iedzīvotāji. Projekts ir saskaņā ar zemu emisiju ekonomikas plānu un zemu emisiju samazināšanas programmu Varkas pašvaldībai. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Varkas komūnā, samazinot piesārņojumu atmosfērā un palielinot sabiedrisko pakalpojumu ēkas energoefektivitāti. Projekts īsteno tā saukto padziļināto un visaptverošo sabiedrisko ēku enerģijas modernizāciju. Izvēlētais darba apjoms ir modernizācijas darbību kopums, kā rezultātā enerģijas patēriņš tiek samazināts līdz līmenim, kuram ir noteikti optimāli tehniskie un ekonomiskie parametri. Projektā plānotās aktivitātes būs šādas: • Logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa • Jumtu siltināšana • sendvičpaneļu nomaiņa (1:1) paneļiem ar siltuma caurlaidības koeficientu sienām un jumtiem saskaņā ar WT2021, • Siltuma avota nomaiņa: pirms gāzes katlu termomodernizācijas 2x650 kW siltuma mezgla siltuma modernizācijai 700 kW no pašvaldības tīkla c.o., • FE iekārtas uzstādīšana ar jaudu 19,58 kWp uz CeSiR ēkas otrā stāva jumta, • Sporta zāles ventilācijas sistēmas uzstādīšana ar ventilācijas iekārtu, (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por el solicitante, es decir, Distrito de Warka. El grupo destinatario del proyecto es: empleados y estudiantes de la escuela, empleados y usuarios de CeSiR y residentes del Municipio de Warka. El proyecto está en línea con el Plan de Economía de Bajas Emisiones y el Programa de Reducción de Bajas Emisiones para el Municipio de Warka. El objetivo principal del proyecto es mejorar la pureza del aire en la Comuna Warka, reduciendo la contaminación a la atmósfera y aumentando la eficiencia energética del edificio de servicios públicos. El proyecto implementa la llamada modernización energética integral profunda de los edificios públicos. El ámbito de trabajo seleccionado es un conjunto de actividades de modernización que conducen a la reducción del consumo de energía al nivel para el que se han determinado parámetros técnicos y económicos óptimos. Las actividades previstas en el proyecto serán: • Sustitución de carpintería de ventanas y puertas • Aislamiento de techos • Sustitución de paneles sándwich (1:1) para paneles con coeficiente de transferencia de calor para paredes y techos de acuerdo con WT2021, • Reemplazo de fuente de calor: antes de la termomodernización de calderas de gas 2x650 kW en la modernización térmica del cubo térmico 700 kW de la red municipal c.o., • Instalación de la instalación fotovoltaica con una potencia de 19,58 kWp en el techo del segundo piso del edificio CeSiR, • Instalación del sistema de ventilación del Salón Deportivo con una unidad de ventilación, (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt bo izvedel vložnik, tj. Okrožje Warka. Ciljna skupina projekta so: zaposleni in učenci šole, zaposleni in uporabniki CeSiR ter prebivalci občine Warka. Projekt je v skladu z načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami in programom za zmanjšanje nizkih emisij za občino Warka. Glavni cilj projekta je izboljšati čistost zraka v občini Warka z zmanjšanjem onesnaženosti v ozračju in povečanjem energetske učinkovitosti komunalne stavbe. Projekt izvaja tako imenovano temeljito celovito energetsko modernizacijo javnih stavb. Izbrani obseg dela je sklop dejavnosti posodabljanja, ki vodijo k zmanjšanju porabe energije na raven, za katero so bili določeni optimalni tehnični in ekonomski parametri. Aktivnosti, načrtovane v projektu, bodo: • Zamenjava okenskega in vratnega pohištva • Izolacija streh • zamenjava sendvič plošč (1:1) za plošče s koeficientom prenosa toplote za stene in strehe v skladu z WT2021, • zamenjava vira toplote: pred termomodernizacijo plinskih kotlov 2x650 kW na toplotno modernizacijo termalnega vozlišča 700 kW iz občinskega omrežja c.o., • namestitev fotonapetostne naprave z močjo 19,58 kWp na strehi drugega nadstropja stavbe CeSiR • namestitev prezračevalnega sistema Športne dvorane s prezračevalno enoto, (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projektet a pályázó, azaz a pályázó valósítja meg. Warka kerület. A projekt célcsoportja: az iskola alkalmazottai és diákjai, a CeSiR alkalmazottai és felhasználói, valamint Warka önkormányzatának lakosai. A projekt összhangban van az alacsony kibocsátású gazdaság tervével és a Warka önkormányzatának alacsony kibocsátáscsökkentési programjával. A projekt fő célja, hogy javítsa a levegő tisztaságát a Warka Kommünben a légköri szennyezés csökkentésével és a közműépület energiahatékonyságának növelésével. A projekt a középületek úgynevezett mélyreható, átfogó energetikai korszerűsítését valósítja meg. A kiválasztott tevékenységi kör a korszerűsítési tevékenységek összessége, amelynek eredményeként az energiafogyasztás olyan szintre csökken, amelyre vonatkozóan optimális műszaki és gazdasági paramétereket határoztak meg. A projektben tervezett tevékenységek a következők: • Ablak- és ajtószerelvény cseréje • tetőszigetelés • szendvicspanelek cseréje (1:1) falak és tetők hőátadási együtthatójával rendelkező panelek esetében a WT2021 szerint, • Hőforrás cseréje: a gázkazánok hőmodernizálása előtt 2x650 kW a termikus csomópont termikus korszerűsítése 700 kW a települési hálózatból c.o., • A PV berendezés telepítése 19,58 kWp teljesítménnyel a CeSiR épület második emeletén, • A Sportcsarnok szellőzőrendszerének beépítése szellőző egységgel, (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird vom Antragsteller durchgeführt, d. h. Bezirk von Warka. Zielgruppe des Projekts sind: Mitarbeiter und Schüler der Schule, Mitarbeiter und Nutzer von CeSiR und Bewohner der Gemeinde Warka. Das Projekt steht im Einklang mit dem Niedrigemissionswirtschaftsplan und dem Programm zur Verringerung der Emissionen für die Gemeinde Warka. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in der Gemeinde Warka zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes erhöht wird. Das Projekt setzt die sogenannte umfassende Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude um. Der gewählte Arbeitsumfang ist eine Reihe von Modernisierungsmaßnahmen, die zur Senkung des Energieverbrauchs auf das Niveau führen, für das optimale technische und wirtschaftliche Parameter ermittelt wurden. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten sind: • Austausch von Fenster- und Türtischlerei • Isolierung von Dächern • Ersatz von Sandwichplatten (1:1) für Paneele mit Wärmeübertragungskoeffizient für Wände und Dächer gemäß WT2021, • Ersatz der Wärmequelle: vor der Thermomodernisierung von Gaskesseln 2x650 kW auf der thermischen Modernisierung des Wärmenabes 700 kW aus dem kommunalen Netz u. a., • Installation der PV-Anlage mit einer Leistung von 19,58 kWp auf dem Dach des zweiten Obergeschosses des CeSiR-Gebäudes, • Installation des Lüftungssystems der Sporthalle mit einer Lüftungsanlage, (German)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført af ansøgeren, dvs. Bydel af Warka. Målgruppen for projektet er: ansatte og studerende på skolen, ansatte og brugere af CeSiR og beboere i Warka Kommune. Projektet er i overensstemmelse med planen for lavemissionsøkonomi og programmet for reduktion af emissioner for kommunen Warka. Hovedformålet med projektet er at forbedre luftens renhed i Warka Kommune ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning. Projektet gennemfører den såkaldte omfattende energimodernisering af offentlige bygninger. Det valgte arbejdsområde er en række moderniseringsaktiviteter, der fører til en reduktion af energiforbruget til det niveau, for hvilket der er fastlagt optimale tekniske og økonomiske parametre. De aktiviteter, der er planlagt i projektet, vil være: • Udskiftning af vindues- og dørsnedkeri • Isolering af tage • Udskiftning af sandwichpaneler (1:1) til paneler med varmeoverførselskoefficient for vægge og tage i overensstemmelse med WT2021, • Udskiftning af varmekilde: før termomodernisering af gaskedler 2x650 kW om termisk modernisering af den termiske hub 700 kW fra det kommunale net c.o., • Installation af solcelleanlægget med en effekt på 19,58 kWp på taget af CeSiR-bygningens anden sal, • Installation af sportshallens ventilationssystem med en ventilationsenhed (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.12.01.00-14-I258/20
0 references