Effective public participation of NGOs (Q91660)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91660 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effective public participation of NGOs |
Project Q91660 in Poland |
Statements
654,781.86 zloty
0 references
776,912.5 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
ZWIĄZEK CENTRALNY DZIEŁA KOLPINGA W POLSCE
0 references
Cel projektu: rozwój potencjału 400 przedstawicieli/ek małopolskich organizacji pozarządowych-MNGO w procesie stanowienia prawa w Polsce, w okresie 36 miesięcy realizacji proj na terenie woj małopolskiego przez Wnioskodawcę i partnera proj Gr. Docelowa: 400 przedstawicieli/ki MNGO, w tym członkowie, pracownicy, współpracownicy zaangażowani na podstawie umów cywilnoprawnych, wolontariusze MNGO. Zadania: zgodnie z założeniem metodologii kształcenia naprzemiennego, w projekcie zaplanowano 4 zadania, odpowiadające 4 aspektom rozwoju kompetencji przedstawicieli/ek MNGO w zakresie skutecznej partycypacji w procesie stanowienia prawa tj: 1. Edukacja partycypacyjna- (TEORIA) nabycie i rozwój wiedzy z zakresu procesu legislacji w różnych dziedzinach prawa, poprzez szkolenia, newsletter, podręcznik partycypacji publicznej 2. Doświadczenie partycypacyjne- (EKSPERYMENT) ćwiczenia z zakresu uczestnictwa w różnych formach stanowienia prawa, poprzez seminaria konsultacyjne 3. Praktyka partycypacyjna- (PRAKTYKA) dostarczenie wiedzy, rozwiązań uczestnikom proj-UP w zakresie praktycznego uczestnictwa w procesie stanowienia prawa poprzez wsparcie w zakresie konsultacji społecznych i konsultacji prawnych 4. Obserwacja procesu partycypacji- (REFLEKSJA) refleksja nad rozwiązaniami, formami uczestnictwa NGO w procesie stanowienia prawa, przekazywanie doświadczenia wewnątrz gr doc, szukanie lepszych rozwiązań poprzez udział w Akademii partycypacji publicznej. Główne rezultaty: Liczba przedstawicieli organizacji pozarządowych, objętych wsparciem w zakresie legislacji i udziału w procesie stanowienia prawa- 400 Liczba przedstawicieli organizacji pozarządowych, którzy nabyli kompetencje w zakresie legislacji i procesu stanowienia prawa- 320 (Polish)
0 references
Objective of the project: development of the potential of 400 representatives of Małopolska NGOs-MNGO in the process of lawmaking in Poland, during the 36 months of implementation of the project in the Małopolska province by the Applicant and project partner: 400 MNGO representatives, including members, employees, collaborators engaged under civil law agreements, MNGO volunteers. Tasks: in line with the assumption of the alternating learning methodology, the project envisages 4 tasks, corresponding to 4 aspects of developing MNGO representatives’ competence for effective participation in the law-making process, i.e.: 1. Participatory education- (TEORIA) acquisition and development of knowledge of the legislative process in various fields of law, through training, newsletter, public participation manual 2. Participatory experience- (experiment) exercises in the field of participation in various forms of lawmaking, through consultation seminars 3. Participatory Practice- (PRACTY) providing knowledge, solutions to project participants in the field of practical participation in the lawmaking process through support in the field of public consultation and legal consultation 4. Observation of the process of participation- (REFLEKSJA) reflection on solutions, forms of participation of NGOs in the lawmaking process, transfer of experience within gr doc, seeking better solutions through participation in the Academy of Public Participation. The main results are: Number of non-governmental organisations supported by legislation and participation in the lawmaking process – 400 NGO representatives who have acquired competence in legislation and lawmaking – 320 (English)
15 October 2020
0 references
Objectif du projet: développement du potentiel de 400 représentants/ek Małopolska ONG-MNGO dans le processus de législation en Pologne, sur une période de 36 mois de mise en œuvre du projet dans la voïvodie de Małopolskie par la requérante et le partenaire du projet Gr. Target: 400 représentants de la MNGO, dont des membres, des employés, des collaborateurs engagés sur la base de contrats de droit civil, des bénévoles de MNGO. Tâches: conformément à l’hypothèse de la méthodologie de l’éducation alternée, le projet prévoit 4 tâches correspondant à 4 aspects du développement des compétences des représentants des ONGM dans le domaine de la participation effective au processus législatif, à savoir: 1. Éducation participative — (TEORIA) acquisition et développement de la connaissance du processus législatif dans divers domaines du droit, par la formation, le bulletin d’information, le manuel de participation du public 2. Expériences participatives (EXPERYMENT) dans le cadre de la participation à diverses formes de législation, par le biais de séminaires de consultation 3. Pratique participative — (PRACTIC) fournissant des connaissances, des solutions aux participants au projet-UP dans le domaine de la participation pratique au processus législatif grâce à un soutien dans le domaine des consultations publiques et des consultations juridiques 4. Observation du processus de participation- (REFLEKSJA) réflexion sur les solutions, les formes de participation des ONG au processus législatif, le transfert d’expérience au sein du doc, la recherche de meilleures solutions par la participation à l’Académie de participation publique. Principaux résultats: Nombre de représentants d’ONG bénéficiant d’un soutien dans le domaine de la législation et de la participation à la loi — 400 représentants d’ONG ayant acquis des compétences législatives et législatives — 320 (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts: Entwicklung des Potenzials von 400 Vertretern/ek Małopolska NGOs-MNGO im Prozess der Gesetzgebung in Polen über einen Zeitraum von 36 Monaten der Projektdurchführung in der Woiwodschaft Małopolskie durch den Antragsteller und den Partner des Projekts Gr. Ziel: 400 Vertreter der MNGO, darunter Mitglieder, Mitarbeiter, Mitarbeiter, auf der Grundlage zivilrechtlicher Verträge engagierte MNGO-Freiwillige. Aufgaben: entsprechend der Annahme der Methodik der alternierenden Bildung plant das Projekt 4 Aufgaben, die 4 Aspekten der Kompetenzentwicklung von MNGO-Vertretern im Bereich der effektiven Beteiligung am Rechtsetzungsprozess entsprechen, d. h.: 1. Partizipative Bildung- (TEORIA) Erwerb und Entwicklung von Wissen über den Gesetzgebungsprozess in verschiedenen Rechtsbereichen, durch Schulungen, Newsletter, Handbuch der Öffentlichkeitsbeteiligung 2. Partizipative Erfahrungen – (EXPERYMENT) Übungen im Rahmen der Teilnahme an verschiedenen Formen der Rechtsetzung durch Konsultationsseminare 3. Partizipative Praxis- (PRACTIC) Bereitstellung von Wissen, Lösungen für die Teilnehmer der Projekt-UP im Bereich der praktischen Beteiligung am Rechtsetzungsprozess durch Unterstützung im Bereich der öffentlichen Konsultationen und Rechtskonsultationen 4. Beobachtung des Partizipationsprozeßes (REFLEKSJA) Überlegungen zu Lösungen, Formen der Beteiligung von NRO am Prozess der Rechtsetzung, Transfer von Erfahrungen innerhalb des Dokuments, Suche nach besseren Lösungen durch die Teilnahme an der Akademie für Öffentlichkeitsbeteiligung. Hauptergebnisse: Anzahl der Vertreter von NRO, die im Bereich der Gesetzgebung und der Beteiligung am Gesetz unterstützt werden – 400 NRO-Vertreter, die Gesetzgebungs- und Gesetzgebungskompetenzen erworben haben – 320 (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project: ontwikkeling van het potentieel van 400 vertegenwoordigers/ek Małopolska NGO’s-MNGO in het wetgevingsproces in Polen, gedurende een periode van 36 maanden van projectuitvoering in het woiwodschap Małopolskie door de aanvrager en de partner van het project Gr. Doel: 400 vertegenwoordigers van de MNGO, waaronder leden, werknemers, medewerkers die op basis van civielrechtelijke contracten zijn ingeschakeld, MNGO-vrijwilligers. Taken: in overeenstemming met de aanname van de methodologie voor afwisselend onderwijs zijn de projectplannen 4 taken die overeenkomen met 4 aspecten van de ontwikkeling van competenties van MNGO-vertegenwoordigers op het gebied van effectieve deelname aan het wetgevingsproces, d.w.z.: 1. Participatief onderwijs- (TEORIA) verwerven en ontwikkelen van kennis van het wetgevingsproces op verschillende gebieden van het recht, door middel van opleiding, nieuwsbrief, handboek van publieke participatie 2. Participatieve ervaring- (EXPERYMENT) oefent in het kader van de deelname aan verschillende vormen van wetgeving, door middel van raadplegingsseminars 3. Participatieve praktijk- (PRACTIC) het verstrekken van kennis, oplossingen aan de deelnemers van het project-UP op het gebied van praktische deelname aan het wetgevingsproces door middel van ondersteuning op het gebied van openbare raadplegingen en juridische raadplegingen 4. Observatie van het proces van participatie- (REFLEKSJA) over oplossingen, vormen van deelname van ngo’s aan het wetgevingsproces, overdracht van ervaring binnen het document, zoeken naar betere oplossingen door deelname aan de academie voor publieke participatie. Belangrijkste resultaten: Aantal vertegenwoordigers van ngo’s gesteund op het gebied van wetgeving en deelname aan wet 400 Aantal ngo’s die wetgevende en wetgevende bevoegdheden hebben verworven — 320 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto: sviluppo del potenziale di 400 rappresentanti/ONG greche di Małopolska-MNGO nel processo di legiferazione in Polonia, per un periodo di 36 mesi di attuazione del progetto nel Voivodato di Małopolskie da parte del richiedente e del partner del progetto Gr. 400 rappresentanti del MNGO, tra cui soci, dipendenti, collaboratori impegnati sulla base di contratti di diritto civile, volontari MNGO. Compiti: in conformità con l'assunzione della metodologia dell'istruzione alternata, il progetto pianifica 4 compiti corrispondenti a 4 aspetti dello sviluppo delle competenze dei rappresentanti MNGO nel campo della partecipazione effettiva al processo legislativo, vale a dire: 1. Educazione partecipativa- (TEORIA) acquisizione e sviluppo della conoscenza del processo legislativo in vari campi del diritto, attraverso la formazione, newsletter, manuale di partecipazione pubblica 2. Esperienze partecipative- (EXPERYMENT) esercitazioni nell'ambito della partecipazione a varie forme di legislatura, attraverso seminari di consultazione 3. Pratica partecipativa- (PRACTIC) fornendo conoscenze, soluzioni ai partecipanti al progetto-UP nel campo della partecipazione pratica al processo legislativo attraverso il supporto nel campo delle consultazioni pubbliche e delle consultazioni giuridiche 4. Osservazione del processo di partecipazione — (REFLEKSJA) riflessione sulle soluzioni, forme di partecipazione delle ONG al processo legislativo, trasferimento di esperienze all'interno del documento, ricerca di soluzioni migliori attraverso la partecipazione all'Accademia di partecipazione pubblica. Risultati principali: Numero di rappresentanti delle ONG sostenute nel settore della legislazione e della partecipazione alla legge — 400 Numero di rappresentanti delle ONG che hanno acquisito competenze legislative e legislative — 320 (Italian)
16 January 2022
0 references
Objetivo del proyecto: desarrollo del potencial de 400 representantes/ek Małopolska ONG-MNGO en el proceso de legislar en Polonia, durante un período de 36 meses de ejecución del proyecto en el Voivodato de Małopolskie por el solicitante y el socio del proyecto Gr. 400 representantes de la ONGM, incluidos miembros, empleados, colaboradores contratados sobre la base de contratos de derecho civil, voluntarios de MNGO. Tareas: de acuerdo con el supuesto de la metodología de educación alternada, el proyecto planifica 4 tareas correspondientes a 4 aspectos del desarrollo de competencias de los representantes de las ONGM en el ámbito de la participación efectiva en el proceso legislativo, es decir: 1. Educación participativa- (TEORIA) adquisición y desarrollo del conocimiento del proceso legislativo en diversos campos del derecho, a través de la formación, boletín informativo, manual de participación pública 2. Experiencia participativa — (EXPERYMENT) ejercicios en el ámbito de la participación en diversas formas de elaboración de leyes, a través de seminarios de consulta 3. Práctica participativa (PRACTIC) proporcionando conocimientos, soluciones a los participantes del proyecto-UP en el campo de la participación práctica en el proceso de elaboración de leyes a través del apoyo en el campo de las consultas públicas y consultas legales 4. Observación del proceso de participación- (REFLEKSJA) reflexión sobre soluciones, formas de participación de las ONG en el proceso de elaboración de leyes, transferencia de experiencia dentro del doc, buscando mejores soluciones a través de la participación en la Academia de Participación Pública. Principales resultados: Número de representantes de organizaciones no gubernamentales apoyadas en el ámbito de la legislación y la participación en la ley: 400 representantes de ONG que han adquirido competencias legislativas y legislativas — 320 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets formål: udvikling af potentialet for 400 repræsentanter/ek Małopolska NGO'er-MNGO i processen med at lovgive i Polen over en periode på 36 måneders projektgennemførelse i Małopolskie Voivodeship af ansøgeren og partneren i projektet Gr. Mål: 400 repræsentanter for MNGO, herunder medlemmer, medarbejdere, samarbejdspartnere, der er ansat på grundlag af civilretlige kontrakter, MNGO-frivillige. Opgaver: i overensstemmelse med antagelsen om metoden for skiftevis uddannelse planlægger projektet 4 opgaver svarende til 4 aspekter af udviklingen af MNGO-repræsentanters kompetencer inden for effektiv deltagelse i lovgivningsprocessen, dvs.: 1. Deltagelsesbaseret uddannelse- (TEORIA) erhvervelse og udvikling af viden om lovgivningsprocessen inden for forskellige retsområder gennem uddannelse, nyhedsbrev, håndbog om offentlig deltagelse 2. Deltagelsesbaserede erfaringer- (EXPERYMENT) øvelser i omfanget af deltagelse i forskellige former for lovgivning gennem høringsseminarer 3. Deltagelsesbaseret praksis- (PRACTIC) tilvejebringelse af viden, løsninger til deltagerne i projektet-UP inden for praktisk deltagelse i lovgivningsprocessen gennem støtte i forbindelse med offentlige høringer og juridiske høringer 4. Observation af processen med deltagelse- (REFLEKSJA) overvejelser om løsninger, former for ngo'ers deltagelse i processen med lovgivning, overførsel af erfaringer inden for doc, søge bedre løsninger gennem deltagelse i Academy of Public Participation. Vigtigste resultater: Antal repræsentanter for ngo'er, der har fået støtte inden for lovgivning og deltagelse i loven — 400 Antal ngo-repræsentanter, der har erhvervet lovgivnings- og lovgivningsbeføjelser — 320 (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: ανάπτυξη των δυνατοτήτων 400 εκπροσώπων/ek Małopolska ΜΚΟ-ΜΚΟ στη διαδικασία θέσπισης νομοθεσίας στην Πολωνία, κατά τη διάρκεια περιόδου 36 μηνών υλοποίησης του έργου στο Voivodeship Małopolskie από τον αιτούντα και τον εταίρο του έργου Gr. Στόχος: 400 εκπρόσωποι της MNGO, συμπεριλαμβανομένων μελών, εργαζομένων, συνεργατών που προσλήφθηκαν βάσει συμβάσεων αστικού δικαίου, εθελοντών της MNGO. Τα καθήκοντα: σύμφωνα με την παραδοχή της μεθοδολογίας της εναλλασσόμενης εκπαίδευσης, το έργο σχεδιάζει 4 καθήκοντα που αντιστοιχούν σε 4 πτυχές της ανάπτυξης των ικανοτήτων των εκπροσώπων των ΜΚΟ στον τομέα της αποτελεσματικής συμμετοχής στη νομοθετική διαδικασία, δηλαδή: 1. Συμμετοχική εκπαίδευση — (ΤΕΟΡΙΑ) απόκτηση και ανάπτυξη της γνώσης της νομοθετικής διαδικασίας σε διάφορους τομείς του δικαίου, μέσω κατάρτισης, ενημερωτικού δελτίου, εγχειρίδιο συμμετοχής του κοινού 2. Συμμετοχική εμπειρία- (ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ) ασκήσεις στο πεδίο της συμμετοχής σε διάφορες μορφές νομοθετικής διαδικασίας, μέσω σεμιναρίων διαβούλευσης 3. Συμμετοχική πρακτική — (PRACTIC) παρέχοντας γνώσεις, λύσεις στους συμμετέχοντες του έργου-UP στον τομέα της πρακτικής συμμετοχής στη νομοθετική διαδικασία μέσω της υποστήριξης στον τομέα των δημόσιων διαβουλεύσεων και των νομικών διαβουλεύσεων 4. Παρατήρηση της διαδικασίας συμμετοχής — (REFLEKSJA) προβληματισμός για λύσεις, μορφές συμμετοχής ΜΚΟ στη διαδικασία της νομοθετικής διαδικασίας, μεταφορά εμπειρίας εντός του εγγράφου, αναζήτηση καλύτερων λύσεων μέσω της συμμετοχής στην Ακαδημία Δημόσιας Συμμετοχής. Κύρια αποτελέσματα: Αριθμός εκπροσώπων ΜΚΟ που υποστηρίζονται στον τομέα της νομοθεσίας και της συμμετοχής στο νόμο- 400 Αριθμός εκπροσώπων ΜΚΟ που έχουν αποκτήσει νομοθετικές και νομοθετικές αρμοδιότητες — 320 (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta: razvoj potencijala 400 predstavnika/ek Małopolska nevladinih organizacija-MNGO u procesu donošenja zakonodavstva u Poljskoj, tijekom razdoblja od 36 mjeseci provedbe projekta u Małopolskom vojvodstvu od strane podnositelja zahtjeva i partnera projekta Gr. Cilj: 400 predstavnika MNGO-a, uključujući članove, zaposlenike, suradnike angažirane na temelju ugovora o građanskom pravu, volontere MNGO-a. Zadaci: u skladu s pretpostavkom metodologije naizmjeničnog obrazovanja, projektni planovi 4 zadatka koji odgovaraju 4 aspekta razvoja kompetencija predstavnika MNGO-a u području učinkovitog sudjelovanja u procesu donošenja zakona, odnosno: 1. Participativno obrazovanje- (TEORIA) stjecanje i razvoj znanja o zakonodavnom postupku u različitim područjima prava, kroz obuku, bilten, priručnik za sudjelovanje javnosti 2. Participativno iskustvo – (EXPERYMENT) vježbe u okviru sudjelovanja u različitim oblicima izrade zakonodavstva, putem savjetodavnih seminara 3. Participativna praksa – (PRACTIC) pružanje znanja, rješenja sudionicima projekta-UP u području praktičnog sudjelovanja u postupku izrade zakonodavstva kroz potporu u području javnih savjetovanja i pravnih savjetovanja 4. Promatranje procesa sudjelovanja – (REFLEKSJA) promišljanja o rješenjima, oblicima sudjelovanja nevladinih organizacija u procesu donošenja zakona, prijenosu iskustava unutar dokumenta, traženju boljih rješenja kroz sudjelovanje u Akademiji za sudjelovanje javnosti. Glavni rezultati: Broj predstavnika nevladinih organizacija koje primaju potporu u području zakonodavstva i sudjelovanja u zakonu – 400 Broj predstavnika nevladinih organizacija koji su stekli zakonodavne i zakonodavne ovlasti – 320 (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: dezvoltarea potențialului a 400 de reprezentanți/ek Małopolska ONG-MNGO în procesul de legiferare în Polonia, pe o perioadă de 36 de luni de implementare a proiectului în Voievodatul Małopolskie de către solicitant și partenerul proiectului Gr. 400 de reprezentanți ai MNGO, inclusiv membri, angajați, colaboratori angajați în baza contractelor de drept civil, voluntari MNGO. Sarcini: în conformitate cu asumarea metodologiei de formare alternativă, proiectul planifică 4 sarcini corespunzătoare celor 4 aspecte ale dezvoltării competențelor reprezentanților MNGO în domeniul participării efective la procesul de legiferare, și anume: 1. Educație participativă- (TEORIA) dobândirea și dezvoltarea cunoștințelor procesului legislativ în diverse domenii ale dreptului, prin instruire, buletin informativ, manual de participare publică 2. Experiență participativă – exerciții în domeniul participării la diferite forme de legiferare, prin intermediul seminarelor de consultare 3. Practică participativă – (PRACTIC) furnizarea de cunoștințe, soluții pentru participanții la proiect-UP în domeniul participării practice la procesul de legiferare prin sprijin în domeniul consultărilor publice și consultărilor juridice 4. Observarea procesului de participare (REFLEKSJA) reflecție asupra soluțiilor, forme de participare a ONG-urilor în procesul de legiferare, transferul de experiență în cadrul doc, căutarea unor soluții mai bune prin participarea la Academia de Participare Publică. Principalele rezultate: Numărul de reprezentanți ai ONG-urilor sprijinite în domeniul legislației și participarea la lege – 400 Numărul de reprezentanți ai ONG-urilor care au dobândit competențe legislative și legislative – 320 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľ projektu: rozvoj potenciálu 400 zástupcov/ek Małopolska MVO-MNGO v procese tvorby právnych predpisov v Poľsku počas 36 mesiacov realizácie projektu v Małopolskom vojvodstve žiadateľom a partnerom projektu Gr. Cieľ: 400 zástupcov MNGO, vrátane členov, zamestnancov, spolupracovníkov zapojených na základe občianskoprávnych zmlúv, dobrovoľníkov MNGO. Úlohy: v súlade s predpokladom metodiky striedavého vzdelávania plánuje projekt 4 úlohy zodpovedajúce štyrom aspektom rozvoja kompetencií zástupcov MNGO v oblasti efektívnej účasti na procese tvorby práva, t. j.: 1. Participatívne vzdelávanie- (TEORIA) získavanie a rozvoj vedomostí o legislatívnom procese v rôznych oblastiach práva, prostredníctvom školení, bulletinu, manuálu účasti verejnosti 2. Participatívne skúsenosti- (EXPERYMENT) cvičenia v rozsahu účasti na rôznych formách tvorby práva, prostredníctvom konzultačných seminárov 3. Participatívna prax – (PRACTIC) poskytujúca vedomosti, riešenia pre účastníkov projektu-UP v oblasti praktickej účasti na procese tvorby práva prostredníctvom podpory v oblasti verejných konzultácií a právnych konzultácií 4. Pozorovanie procesu účasti- (REFLEKSJA) úvahy o riešeniach, formách účasti mimovládnych organizácií na procese tvorby práva, prenos skúseností v rámci dokumentu, hľadanie lepších riešení prostredníctvom účasti na Akadémii verejnej účasti. Hlavné výsledky: Počet zástupcov MVO podporovaných v oblasti právnych predpisov a účasti na zákone – 400 Počet zástupcov mimovládnych organizácií, ktorí nadobudli legislatívne a zákonodarné právomoci – 320 (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: l-iżvilupp tal-potenzjal ta’ 400 rappreżentant/ek Małopolska NGOs-MNGO fil-proċess ta’ leġiżlazzjoni fil-Polonja, fuq perjodu ta’ 36 xahar ta’ implimentazzjoni tal-proġett fil-Voivodeship ta’ Małopolskie mill-Applikant u s-sieħeb tal-proġett Gr. Target: 400 rappreżentant tal-MNGO, inklużi membri, impjegati, kollaboraturi ingaġġati fuq il-bażi ta’ kuntratti tal-liġi ċivili, voluntiera tal-MNGO. Kompiti: skont is-suppożizzjoni tal-metodoloġija tal-alternanza tal-edukazzjoni, il-proġett jippjana 4 kompiti li jikkorrispondu għal 4 aspetti tal-iżvilupp tal-kompetenzi tar-rappreżentanti tal-NGO fil-qasam tal-parteċipazzjoni effettiva fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet, jiġifieri: 1. Edukazzjoni parteċipatorja- (TEORIA) akkwist u żvilupp ta’ għarfien tal-proċess leġiżlattiv f’diversi oqsma tal-liġi, permezz ta’ taħriġ, bullettin, manwal tal-parteċipazzjoni pubblika 2. Esperjenza parteċipatorja- (EXPERYMENT) eżerċizzji fl-ambitu tal-parteċipazzjoni f’diversi forom ta’ tfassil tal-liġijiet, permezz ta’ seminars ta’ konsultazzjoni 3. Prattika parteċipattiva- (PRACTIC) li tipprovdi għarfien, soluzzjonijiet lill-parteċipanti tal-proġett-UP fil-qasam tal-parteċipazzjoni prattika fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet permezz ta’ appoġġ fil-qasam tal-konsultazzjonijiet pubbliċi u l-konsultazzjonijiet legali 4. Osservazzjoni tal-proċess ta’ parteċipazzjoni- (REFLEKSJA) riflessjoni dwar soluzzjonijiet, forom ta’ parteċipazzjoni ta’ NGOs fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet, it-trasferiment ta’ esperjenza fid-dok, it-tiftix ta’ soluzzjonijiet aħjar permezz tal-parteċipazzjoni fl-Akkademja tal-Parteċipazzjoni Pubblika. Riżultati ewlenin: Numru ta’ rappreżentanti ta’ NGOs appoġġati fil-qasam tal-leġiżlazzjoni u l-parteċipazzjoni fil-liġi- 400 Numru ta’ rappreżentanti ta’ NGOs li kisbu kompetenzi leġiżlattivi u ta’ tfassil tal-liġijiet — 320 (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objetivo do projeto: desenvolvimento do potencial de 400 representantes/ek ONG Małopolska — MNGO no processo de legislação na Polónia, durante um período de 36 meses de execução do projeto na voivodia de Małopolskie pelo requerente e pelo parceiro do projeto Gr. Target: 400 representantes do MNGO, incluindo membros, funcionários, colaboradores contratados com base em contratos de direito civil, voluntários do MNGO. Tarefas: de acordo com o pressuposto da metodologia de alternância da educação, o projeto planeia 4 tarefas correspondentes a 4 aspetos do desenvolvimento de competências dos representantes do MNGO no domínio da participação efetiva no processo legislativo, ou seja: 1. Educação participativa- (TEORIA) aquisição e desenvolvimento do conhecimento do processo legislativo em diversas áreas do direito, por meio de treinamento, boletim informativo, manual de participação pública 2. Experiência participativa (Experyment) exercícios no âmbito da participação em várias formas de elaboração de legislação, através de seminários de consulta 3. Prática participativa- (PRACTIC) fornecendo conhecimento, soluções aos participantes do projeto-UP no campo da participação prática no processo legislativo através do apoio no campo das consultas públicas e consultas jurídicas 4. Observação do processo de participação- (REFLEKSJA) reflexão sobre soluções, formas de participação das ONGs no processo de elaboração de legislação, transferência de experiência dentro do doc, buscando melhores soluções através da participação na Academia de Participação Pública. Principais resultados: Número de representantes de ONG apoiadas no domínio da legislação e participação na lei — 400 Número de representantes de ONG que adquiriram competências legislativas e legislativas — 320 (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: 400 edustajan/ek Małopolska-MNGO:n potentiaalin kehittäminen lainsäädäntöprosessissa Puolassa 36 kuukauden aikana, jolloin hakija ja hankkeen kumppani toteuttivat Małopolskie Voivodeship -hanketta 36 kuukauden ajan. 400 MNGO:n edustajaa, mukaan lukien jäsenet, työntekijät, siviilioikeudellisten sopimusten perusteella palkatut yhteistyökumppanit, MNGO:n vapaaehtoiset. Tehtävät: vaihtokoulutusmenetelmän oletuksen mukaisesti hankkeessa suunnitellaan 4 tehtävää, jotka vastaavat neljää näkökohtaa, jotka liittyvät MNGO:n edustajien pätevyyden kehittämiseen tehokkaan osallistumisen alalla lainsäädäntöprosessiin: 1. Osallistavan koulutuksen (TEORIA) hankkiminen ja tietämyksen lisääminen lainsäädäntöprosessista eri oikeudenaloilla koulutuksen, uutiskirjeen ja yleisön osallistumista koskevan oppaan avulla 2. Osallistava kokemus- (EXPERYMENT) harjoitukset, jotka koskevat osallistumista eri lainsäädäntömuotoihin kuulemisseminaareissa 3. Osallistava käytäntö (PRACTIC), joka tarjoaa tietoa, ratkaisuja hankkeen osallistujille käytännön osallistumisesta lainsäädäntöprosessiin tukemalla julkisia kuulemisia ja oikeudellisia kuulemisia 4. Osallistumisprosessin seuranta – (REFLEKSJA) pohdinta ratkaisuista, valtiosta riippumattomien järjestöjen osallistumisen muodot lainsäädäntöprosessiin, kokemusten siirtäminen asiakirjan sisällä, parempien ratkaisujen etsiminen osallistumalla yleisön osallistumisakatemiaan. Tärkeimmät tulokset: Lainsäädännön ja lainsäädännön alalla tuettujen kansalaisjärjestöjen edustajien lukumäärä- 400 Niiden kansalaisjärjestöjen edustajien lukumäärä, jotka ovat saaneet lainsäädäntö- ja lainsäädäntövaltaa – 320 (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta: razvoj potenciala 400 predstavnikov/ek Małopolske NVO-MNVO v postopku sprejemanja zakonodaje na Poljskem v obdobju 36 mesecev izvajanja projekta v Małopolskem vojvodstvu s strani prijavitelja in partnerja projekta Gr. Cilj: 400 predstavnikov MNVO, vključno s člani, zaposlenimi, sodelavci, ki so zaposleni na podlagi civilnopravnih pogodb, prostovoljci MNVO. Naloge: v skladu s predpostavko metodologije izmeničnega izobraževanja projekt načrtuje 4 naloge, ki ustrezajo 4 vidikom razvoja kompetenc predstavnikov MNVO na področju učinkovitega sodelovanja v zakonodajnem postopku, in sicer: 1. Participativno izobraževanje- (TEORIA) pridobivanje in razvoj znanja o zakonodajnem postopku na različnih pravnih področjih, z usposabljanjem, biltenom, priročnikom o udeležbi javnosti 2. Participativne izkušnje- (EXPERYMENT) v okviru sodelovanja pri različnih oblikah priprave zakonodaje prek posvetovalnih seminarjev 3. Participativna praksa- (PRACTIC) zagotavljanje znanja, rešitev za udeležence projekta-UP na področju praktičnega sodelovanja v zakonodajnem postopku s podporo na področju javnih posvetovanj in pravnih posvetovanj 4. Opazovanje procesa participacije- (REFLEKSJA) razmislek o rešitvah, oblike sodelovanja nevladnih organizacij v procesu priprave zakonodaje, prenos izkušenj znotraj doc, iskanje boljših rešitev s sodelovanjem na Akademiji za sodelovanje javnosti. Glavni rezultati: Število predstavnikov nevladnih organizacij, podprtih na področju zakonodaje in sodelovanja v zakonodaji – 400 predstavnikov nevladnih organizacij, ki so pridobili zakonodajne in zakonodajne pristojnosti – 320 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cíl projektu: rozvoj potenciálu 400 zástupců/ek Małopolska nevládních organizací-MNGO v procesu přijímání právních předpisů v Polsku, v průběhu 36 měsíců realizace projektu v Małopolském vojvodství žadatelem a partnerem projektu Gr. Target: 400 zástupců MNGO, včetně členů, zaměstnanců, spolupracovníků na základě občanskoprávních smluv, dobrovolníků MNGO. Úkoly: v souladu s předpokladem metodiky střídavého vzdělávání projekt plánuje 4 úkoly odpovídající čtyřem aspektům rozvoje kompetencí zástupců MNGO v oblasti efektivní účasti v procesu tvorby právních předpisů, tj.: 1. Participativní vzdělávání- (TEORIA) získávání a rozvoj znalostí legislativního procesu v různých oblastech práva, prostřednictvím odborné přípravy, newsletteru, příručky o účasti veřejnosti 2. Participativní zkušenost – (EXPERYMENT) cvičení v rozsahu účasti na různých formách tvorby právních předpisů prostřednictvím konzultačních seminářů 3. Participativní praxe- (PRACTIC) poskytování znalostí, řešení pro účastníky projektu-UP v oblasti praktické účasti v procesu tvorby právních předpisů prostřednictvím podpory v oblasti veřejných konzultací a právních konzultací 4. Pozorování procesu účasti – (REFLEKSJA) reflexe o řešeních, formách účasti nevládních organizací v procesu tvorby právních předpisů, předávání zkušeností v rámci dokumentu, hledání lepších řešení prostřednictvím účasti na Akademii účasti veřejnosti. Hlavní výsledky: Počet zástupců nevládních organizací podporovaných v oblasti legislativy a účasti na zákoně – 400 zástupců nevládních organizací, kteří získali legislativní a zákonodárné pravomoci – 320 (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas: 400 atstovų/ek Małopolska NVO-MNGO potencialo plėtra Lenkijos teisėkūros procese per 36 mėnesių laikotarpį, kai pareiškėjas ir projekto partneris Malopolskie vaivadijoje įgyvendino projektą Mažosios Lenkijos vaivadijoje Tikslas: 400 MNGO atstovų, įskaitant narius, darbuotojus, bendradarbius, dirbančius pagal civilinės teisės sutartis, MNGO savanorius. Užduotys: remiantis kintamosios švietimo metodikos prielaida, projekte planuojamos 4 užduotys, atitinkančios keturis MNGO atstovų kompetencijų ugdymo aspektus veiksmingo dalyvavimo teisėkūros procese srityje, t. y.: 1. Dalyvaujamasis švietimas (TEORIA) žinių apie teisėkūros procesą įvairiose teisės srityse įgijimas ir plėtojimas pasitelkiant mokymus, informacinį biuletenį, visuomenės dalyvavimo vadovą 2. Dalyvaujamoji patirtis (EXPERYMENT) dalyvavimo įvairiose teisėkūros formose srityse, rengiant konsultacinius seminarus 3. Dalyvaujamoji praktika- (PRACTIC) teikiant žinias, sprendimus projekto dalyviams praktinio dalyvavimo teisėkūros procese srityje, teikiant paramą viešų konsultacijų ir teisinių konsultacijų srityje 4. Dalyvavimo proceso stebėjimas (REFLEKSJA) sprendimų svarstymas, NVO dalyvavimo teisėkūros procese formos, patirties perdavimas dokumento viduje, geresnių sprendimų ieškojimas dalyvaujant Visuomenės dalyvavimo akademijoje. Pagrindiniai rezultatai: Teisės aktų ir dalyvavimo teisės aktuose srityje remiamų NVO atstovų skaičius – 400 NVO atstovų, įgijusių teisėkūros ir teisėkūros kompetenciją – 320 (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis: 400 pārstāvju/ek Małopolska NVO-MNGO potenciāla attīstīšana likumdošanas procesā Polijā 36 mēnešu laikā, kad pieteikuma iesniedzējs un projekta partneris Małopolskie vojevodistē īsteno projektu. 400 pārstāvji no MNGO, tai skaitā biedri, darbinieki, sadarbības partneri, kas pieņemti, pamatojoties uz civiltiesiskiem līgumiem, MNGO brīvprātīgie. Uzdevumi: saskaņā ar pieņēmumu par mainīgās izglītības metodiku projektā plānoti 4 uzdevumi, kas atbilst 4 MNGO pārstāvju kompetenču attīstības aspektiem efektīvas līdzdalības likumdošanas procesā jomā, t. i.: 1. Līdzdalības izglītība — zināšanu par likumdošanas procesu dažādās tiesību jomās (TEORIA) apguve un pilnveidošana, izmantojot apmācību, biļetenu, sabiedrības līdzdalības rokasgrāmatu 2. Līdzdalības pieredze — mācības, kas saistītas ar līdzdalību dažādu veidu likumdošanā, izmantojot konsultāciju seminārus 3. Līdzdalības prakse- (PRACTIC), kas projekta dalībniekiem sniedz zināšanas, risinājumus praktiskās līdzdalības likumdošanas procesā jomā, sniedzot atbalstu sabiedriskās apspriešanas un juridisko konsultāciju jomā 4. Līdzdalības procesa novērošana (REFLEKSJA) pārdomas par risinājumiem, NVO līdzdalības veidiem likumdošanas procesā, pieredzes nodošanu dok. ietvaros, labāku risinājumu meklēšanu, piedaloties Sabiedrības līdzdalības akadēmijā. Galvenie rezultāti: Likumdošanas un likumdošanas jomā atbalstīto NVO pārstāvju skaits — 400 NVO pārstāvju skaits, kuri ieguvuši likumdošanas un likumdošanas kompetenci — 320 (Latvian)
26 July 2022
0 references
Цел на проекта: развитие на потенциала на 400 представители/Ek Małopolska НПО-МНПО в процеса на законодателството в Полша, за период от 36 месеца изпълнение на проекта в Малополското войводство от заявителя и партньора по проекта Gr. Цел: 400 представители на МНПО, включително членове, служители, сътрудници, ангажирани въз основа на граждански договори, доброволци на МНПО. Задачи: в съответствие с допускането на методологията за редуване на образованието, проектът планира 4 задачи, съответстващи на 4 аспекта от развитието на компетенциите на представителите на МНПО в областта на ефективното участие в законодателния процес, т.е.: 1. Придобиване и развитие на знания за законодателния процес в различни области на правото чрез обучение, бюлетин, ръководство за участие на обществеността 2. Опит с участието (EXPERYMENT) в обхвата на участие в различни форми на законотворчество, чрез консултативни семинари 3. Практика на участие — предоставяне на знания, решения на участниците в проекта-UP в областта на практическото участие в законодателния процес чрез подкрепа в областта на обществените консултации и правни консултации 4. Наблюдение на процеса на участие — (REFLEKSJA) размисъл върху решения, форми на участие на НПО в процеса на законотворчество, трансфер на опит вътре в док, търсене на по-добри решения чрез участие в Академията за участие на обществеността. Основни резултати: Брой на представителите на НПО, подпомагани в областта на законодателството и участието в закона — 400 Брой представители на НПО, придобили законодателна и законодателна компетентност — 320 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja: 400 képviselő/pl. Małopolska NGO-MNGO potenciáljának fejlesztése a lengyelországi jogalkotás folyamatában, a Małopolskie vajdaságban a pályázó és a projekt partnere által végrehajtott 36 hónapos időszakban Az MNGO 400 képviselője, köztük tagok, alkalmazottak, polgári jogi szerződések alapján megbízott munkatársak, MNGO önkéntesek. Feladatok: a váltakozó oktatás módszertanának feltételezésével összhangban a projekt 4 olyan feladatot tervez meg, amelyek az MNGO képviselőinek a jogalkotási folyamatban való hatékony részvétel területén a kompetenciafejlesztés 4 aspektusának felelnek meg, azaz: 1. Részvételen alapuló oktatás- (TEORIA) a jogalkotási folyamat ismeretének megszerzése és fejlesztése különböző jogterületeken, képzés, hírlevél, a nyilvánosság részvételének kézikönyve 2. Részvételen alapuló tapasztalat- (EXPERYMENT) gyakorlatok a jogalkotás különböző formáiban való részvétel keretében, konzultációs szemináriumok keretében 3. Részvételi gyakorlat- (PRACTIC), amely tudást, megoldásokat nyújt a projekt résztvevőinek a jogalkotási folyamatban való gyakorlati részvétel területén, a nyilvános konzultációk és a jogi konzultációk területén nyújtott támogatás révén 4. A részvételi folyamat megfigyelése – (REFLEKSJA) a megoldásokról, a nem kormányzati szervezetek jogalkotási folyamatban való részvételének formáiról, a dokumentumon belüli tapasztalatok átadásáról, a jobb megoldások kereséséről a Közrészvételi Akadémián való részvétel révén. Főbb eredmények: A jogalkotás és a törvényben való részvétel területén támogatott nem kormányzati szervezetek képviselőinek száma- 400 A nem kormányzati szervezetek képviselőinek száma, akik jogalkotási és jogalkotási hatásköröket szereztek – 320 (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: acmhainneacht 400 ionadaí/ek Małopolska ENRanna-MNGO a fhorbairt sa phróiseas reachtaíochta sa Pholainn, thar thréimhse 36 mhí de chur chun feidhme an tionscadail in Małopolskie Voivodeship ag an Iarratasóir agus ag comhpháirtí an tionscadail Gr. Target: 400 ionadaí ón MNGO, lena n-áirítear comhaltaí, fostaithe, comhoibritheoirí atá fostaithe ar bhonn conarthaí dlí shibhialta, saorálaithe MNGO. Cúraimí: i gcomhréir leis an toimhde maidir leis an modheolaíocht chun oideachas a mhalartú, tá 4 chúram beartaithe ag an tionscadal, ar cúraimí iad a chomhfhreagraíonn do 4 ghné d’fhorbairt inniúlachtaí ionadaithe MNGO i réimse na rannpháirtíochta éifeachtaí sa phróiseas reachtóireachta, i.e.: 1. Oideachas rannpháirteach — (Teoria) eolas ar an bpróiseas reachtach i réimsí éagsúla dlí a fháil agus a fhorbairt, trí oiliúint, nuachtlitir, lámhleabhar rannpháirtíochta poiblí 2. Taithí rannpháirteach- (SCRÍBHINN) cleachtaí maidir le raon feidhme na rannpháirtíochta i gcineálacha éagsúla reachtóireachta, trí sheimineáir chomhairliúcháin 3. Cleachtas rannpháirteach — (PRACTIC) eolas, réitigh a chur ar fáil do rannpháirtithe an tionscadail-UP i réimse na rannpháirtíochta praiticiúla sa phróiseas reachtóireachta trí thacaíocht a thabhairt i réimse na gcomhairliúchán poiblí agus na gcomhairliúchán dlí 4. Breathnadóireacht ar an bpróiseas rannpháirtíochta- (REFLEKSJA) machnamh ar réitigh, cineálacha rannpháirtíochta ENRanna sa phróiseas reachtóireachta, aistriú taithí laistigh den doiciméad, ag lorg réitigh níos fearr trí rannpháirtíocht san Acadamh Rannpháirtíochta Poiblí. Na príomhthorthaí: Líon na n-ionadaithe ó ENRanna a fhaigheann tacaíocht i réimse na reachtaíochta agus na rannpháirtíochta sa dlí — 400 líon ionadaithe ENRanna a bhfuil inniúlachtaí reachtacha agus reachtóireachta gnóthaithe acu — 320 (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets mål: utveckling av potentialen hos 400 företrädare/ek Małopolska icke-statliga organisationer-MNGO i lagstiftningsprocessen i Polen, under en period av 36 månaders projektgenomförande i Małopolskie Voivodeship av sökanden och partnern till projektet Gr. Target: 400 företrädare för MNGO, inklusive medlemmar, anställda, samarbetspartners som anlitats på grundval av civilrättsliga avtal, MNGO-volontärer. Uppgifter: i enlighet med antagandet om metoden för alternerande utbildning planerar projektet fyra uppgifter som motsvarar fyra aspekter av utvecklingen av kompetensutveckling hos företrädare för MNGO när det gäller effektivt deltagande i lagstiftningsprocessen, dvs. 1. Deltagande utbildning- (TEORIA) förvärv och utveckling av kunskap om lagstiftningsprocessen inom olika rättsområden, genom utbildning, nyhetsbrev, handbok för allmänhetens deltagande 2. Deltagarerfarenhet – (EXPERYMENT) övningar inom ramen för deltagande i olika former av lagstiftning, genom samrådsseminarier 3. Deltagarbaserad praktik (PRACTIC) som tillhandahåller kunskap, lösningar till projektdeltagarna på området för praktiskt deltagande i lagstiftningsprocessen genom stöd på området offentliga samråd och juridiska samråd 4. Observation av deltagandeprocessen – reflektion om lösningar, former för icke-statliga organisationers deltagande i lagstiftningsprocessen, överföring av erfarenheter inom dok. Huvudresultat: Antal företrädare för icke-statliga organisationer som fått stöd på lagstiftningsområdet och deltagande i lagstiftningen- 400 Antal företrädare för icke-statliga organisationer som har förvärvat lagstiftnings- och lagstiftningsbefogenheter – 320 (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: 400 esindaja/ek Małopolska-MNGO potentsiaali arendamine Poolas õigusloomeprotsessis 36 kuu jooksul, mil taotleja ja projekti Gr. Target partner rakendasid projekti Małopolskie vojevoodkonnas: 400 MNGO esindajat, sealhulgas liikmed, töötajad, tsiviilõiguslike lepingute alusel tööle võetud kaastöötajad, MNGO vabatahtlikud. Ülesanded: vastavalt vahelduva hariduse metoodika eeldusele kavandatakse projektis 4 ülesannet, mis vastavad MNGO esindajate pädevuste arendamise neljale aspektile õigusloomeprotsessis tõhusa osalemise valdkonnas, st: 1. Osalusharidus- (TEORIA) teadmiste omandamine ja arendamine õigusloomeprotsessist erinevates õigusvaldkondades koolituse, uudiskirja, üldsuse osalemise käsiraamatu kaudu 2. Osaluskogemus- (EXPERYMENT) harjutused erinevates õigusloome vormides osalemise ulatuses konsultatsiooniseminaride kaudu 3. Osaluspraktika (PRACTIC), mis pakub teadmisi, lahendusi projektis osalejatele praktilise osalemise valdkonnas õigusloomeprotsessis toetuse kaudu avalike konsultatsioonide ja õiguskonsultatsioonide valdkonnas 4. Osalemisprotsessi jälgimine – (REFLEKSJA) arutelu lahenduste üle, valitsusväliste organisatsioonide õigusloomeprotsessis osalemise vormid, kogemuste ülekandmine doktori sees, paremate lahenduste otsimine avaliku osalemise akadeemias osalemise kaudu. Peamised tulemused: Õigusloome ja õigusloome valdkonnas toetust saanud valitsusväliste organisatsioonide esindajate arv – 400 Õigusloome- ja õigusloomepädevuse omandanud valitsusväliste organisatsioonide esindajate arv – 320 (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.16.00-00-0029/16
0 references