Ordering water and sewage management in Raciąż (Q85223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85223 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in Raciąż |
Project Q85223 in Poland |
Statements
7,097,950.11 zloty
0 references
8,350,529.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA MIASTO RACIĄŻ
0 references
Projekt obejmuje następujący zakres: - Rozbudowa oczyszczalni ścieków w celu zwiększenia przepustowości z 4700 RLM do 6000 RLM; - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej 6,64 km (podłączenie 1266 RLM); - Remont Stacji Uzdatniania Wody. (Polish)
0 references
The project covers the following scope: — Expansion of waste water treatment plant to increase throughput from 4700 RLM to 6000 RLM; — Construction of sanitary sewage system 6,64 km (connection 1266 RLM); — Refurbishment of the Water Treatment Station. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet couvre les domaines suivants: — Extension de la station d’épuration des eaux usées afin d’augmenter la capacité de 4700 eh à 6000 EH; — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires 6,64 km (connexion 1266 p.e.); — Rénovation de la station de traitement de l’eau. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt deckt folgenden Umfang ab: — Erweiterung der Kläranlage zur Erhöhung der Kapazität von 4700 EW auf 6000 EW; — Bau eines Kanalisationsnetzes von 6,64 km (Verbindung 1266 p.E.); — Renovierung der Wasseraufbereitungsstation. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op het volgende toepassingsgebied: — Uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie om de capaciteit te verhogen van 4700 i.e. tot 6000 i.e.; — Aanleg van sanitair rioolnetwerk 6,64 km (verbinding 1266 i.e.); — Renovatie van het waterbehandelingsstation. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto copre il campo di applicazione seguente: — Estensione dell'impianto di trattamento delle acque reflue per aumentare la capacità da 4700 a.e. a 6000 a.e.; — Costruzione di reti fognarie sanitarie 6,64 km (connessione 1266 a.e.); — Ristrutturazione della stazione di trattamento delle acque. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto abarca el siguiente ámbito: — Ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales para aumentar la capacidad de 4700 e-h a 6000 e-h; — Construcción de red de alcantarillado sanitario 6,64 km (conexión 1266 e-h); — Renovación de la Estación de Tratamiento de Aguas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmist kohaldamisala: – Reoveepuhasti laiendamine, et suurendada võimsust 4700-lt 6000-le inimekvivalendile; – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine 6,64 km (ühendus 1266 ie); – Veepuhastusjaama renoveerimine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima šią sritį: – Nuotekų valymo įrenginių išplėtimas siekiant padidinti pajėgumą nuo 4 700 g. e. iki 6 000 g. e.; Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba 6,64 km (1 266 g. e. jungtis); – Vandens valymo stoties renovacija. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt obuhvaća sljedeće područje primjene: — Proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda kako bi se povećao kapacitet s 4700 p.e. na 6000 p.e.; — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže 6,64 km (priključak 1266 p.e.); — Obnova stanice za pročišćavanje vode. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο καλύπτει το ακόλουθο πεδίο εφαρμογής: — Επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων ώστε να αυξηθεί η παραγωγική ικανότητα από 4700 ι.π. σε 6000 ι.π.· — Κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής 6,64 km (σύνδεση 1266 ι.π.)· — Ανακαίνιση του Σταθμού Επεξεργασίας Υδάτων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa tento rozsah pôsobnosti: — Rozšírenie čistiarne odpadových vôd na zvýšenie kapacity zo 4700 p. k. na 6000 p. k.; — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete 6,64 km (pripojenie 1266 p. k.); Renovácia čistiarne vody. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke kattaa seuraavat osa-alueet: — Jätevedenpuhdistamon laajentaminen siten, että kapasiteettia lisätään 4700 avl: sta 6000 avl:ään; — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen 6,64 km (liitäntä 1266 avl); — Vedenkäsittelyaseman kunnostaminen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a következő területekre terjed ki: A szennyvíztisztító telep bővítése a kapacitás 4700 LE-ről 6000 LE-re történő növelése érdekében; – Egészségügyi csatornahálózat építése 6,64 km-re (1266 LE csatlakozás); A vízkezelő állomás felújítása. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje následující oblast působnosti: Rozšíření čistírny odpadních vod za účelem zvýšení kapacity ze 4700 PE na 6000 PE; Výstavba sanitární kanalizační sítě 6,64 km (připojení 1266 PE); — Renovace čistírny vody. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts aptver šādu darbības jomu: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu paplašināšana, lai palielinātu jaudu no 4700 c.e. līdz 6000 c.e.; — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 6,64 km (savienojums 1266 c.e.); Ūdens attīrīšanas stacijas renovācija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cumhdaíonn an tionscadal an raon feidhme seo a leanas: — Gléasra cóireála fuíolluisce a leathnú chun acmhainn a mhéadú ó 4700 p.e. go 6000 p.e.; — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil 6.64 km (ceangal 1266 p.e.); — Athchóiriú ar an Stáisiún Cóireála Uisce. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt zajema naslednje področje uporabe: — Razširitev čistilne naprave za odpadno vodo za povečanje zmogljivosti s PE 4700 na 6000 PE; — Gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja 6,64 km (povezava s PE 1266); Obnova čistilne postaje za vodo. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът обхваща следния обхват: Разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води с цел увеличаване на капацитета от 4700 ЕЖ на 6000 ЕЖ; Изграждане на санитарна канализационна мрежа 6,64 км (връзка 1266 ЕЖ); Обновяване на пречиствателната станция. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett ikopri l-kamp ta’ applikazzjoni li ġej: — Estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi biex tiżdied il-kapaċità minn 4700 e.p. għal 6000 e.p.; — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ 6.64 km (konnessjoni 1266 e.p.); — Rinnovazzjoni tal-Istazzjon Trattament tal-Ilma. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto abrange o seguinte âmbito: — Extensão da estação de tratamento de águas residuais para aumentar a capacidade de 4700 e.p. para 6000 e.p.; — Construção de rede de esgotos sanitários 6,64 km (ligação 1266 e.p.); — Renovação da Estação de Tratamento de Água. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet dækker følgende anvendelsesområde: — Udvidelse af spildevandsrensningsanlæg med henblik på at øge kapaciteten fra 4700 PE til 6000 PE — Opførelse af sanitære kloaknet 6,64 km (tilslutning 1266 PE) — Renovering af vandbehandlingsstationen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul acoperă următorul domeniu de aplicare: Extinderea stației de epurare a apelor uzate pentru a crește capacitatea de la 4 700 EL la 6000 EL; Construirea unei rețele sanitare de canalizare 6,64 km (conexiune 1266 EL); Renovarea stației de tratare a apei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar följande områden: — Utvidgning av avloppsreningsverket för att öka kapaciteten från 4700 pe till 6000 pe. Konstruktion av sanitära avloppsnät 6,64 km (anslutning 1266 pe). — Renovering av vattenreningsstationen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0037/16
0 references